Station météorologique Meteodata 140 S Station météorologique Meteodata 140 S Meteodata 140 S Meteodata 140 S 24V Meteodata 140 S GPS Meteodata 140 S 24V GPS Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) 1409207 1409201 1409208 1409204 Page 1 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S Table des matières 1 2 3 Fonctionnalités .................................................................................................................. 3 1.1 Particularités............................................................................................................. 3 1.2 Consignes importantes ............................................................................................. 4 Caractéristiques techniques .............................................................................................. 5 2.1 Caractéristiques techniques Meteodata 140 S /140 S GPS ................................... 5 2.2 Caractéristiques techniques Meteodata 140 S 24V /140 S 24V GPS ................... 6 Le programme d'application « Meteodata 140 S V1.2 » .................................................. 7 3.1 Sélection dans la base de données produits............................................................ 7 3.2 Objets de communication ........................................................................................ 8 3.2.1 Description des objets .......................................................................................... 25 3.3 Paramètres .............................................................................................................. 36 3.3.1 Pages de paramètres ............................................................................................. 36 3.3.2 Description des paramètres .................................................................................. 37 4 Annexe ............................................................................................................................. 76 4.1 Détecteur de luminosité ......................................................................................... 76 4.2 Suivi du soleil .......................................................................................................... 77 4.3 Azimut et course du soleil ...................................................................................... 78 4.4 Élévation .................................................................................................................. 79 4.5 Direction de la façade ............................................................................................. 80 4.6 Zone de protection solaire ..................................................................................... 81 4.7 Exemples pour la définition de la zone de protection solaire ............................. 82 4.7.1 Zone de protection solaire asymétrique ............................................................... 83 4.7.2 Zone de protection solaire unilatérale dans la zone gauche ................................. 84 4.7.3 Zone de protection solaire unilatérale dans la zone droite ................................... 85 4.8 Exception : lieu situé au sud du Tropique du cancer .......................................... 86 4.9 L'échelle de Beaufort ............................................................................................. 87 Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 2 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S 1 Fonctionnalités La station météorologique enregistre la température, la luminosité dans trois directions ainsi que la vitesse du vent. Un capteur de pluie (pluie / pas de pluie) est en outre installé sur la partie supérieure. Les valeurs mesurées et l'état de pluie peuvent être envoyés sur le bus. La station météorologique dispose des types de canaux suivants : • 10 canaux universels pour vent, pluie, température, luminosité • 3 canaux de protection solaire avec suivi du soleil • 4 canaux à valeur seuil avec pourcentage, EIS5 , valeur 8 et 16 bits) • 6 canaux logiques (ET, OU, OU exclusif) Pour une description détaillée des types de canaux, voir en annexe. 1.1 Particularités • • • • • • • • Adaptation du positionnement des lamelles selon la position actuelle du soleil. Zone de protection solaire pouvant être réglée avec une précision extrême aussi bien à l'horizontale (azimut) qu'à la verticale (élévation). 3 détecteurs de luminosité intégrés à un écartement de 90°. 2 objets pour les détecteurs de luminosité externes. La protection solaire peut être interrompue temporairement via objet. Canaux universels avec fonction logique ET/OU des grandeurs météorologiques. Canaux à valeur seuil avec temporisation en cas dépassement et de sous-dépassement. Canaux logiques avec 4 objets d'entrée + fonction logique interne avec statut des canaux universels et des canaux à valeur seuil configurable. Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 3 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S 1.2 Consignes importantes • • • • • • La pluie est détectée uniquement si le capteur de pluie est suffisamment mouillé. Entre les premières gouttes de pluie d'une averse et le moment où la pluie est détectée (également en fonction du type de pluie), il peut donc y avoir un certain délai. En cas de pluie faible, il est possible que le capteur sèche très rapidement. Il est recommandé de ne pas régler la temporisation à la retombée en cas de pluie sous 5 min (valeur standard 10 min). Sinon, en cas de pluie faible, les informations « Pluie »/« Pas de pluie » peuvent être indiquées alternativement. En cas de réglage du capteur de pluie à sensibilité maximale, et particulièrement lorsque la suppression de rosée est désactivée, la « Pluie » peut être détectée si l'air comporte un taux d'humidité élevé, combiné à une haute température. Si cela n'est pas souhaité, un autre réglage doit être sélectionné. Comme le temps d’exécution des dispositifs pare-soleil / d’occultation (stores vénitiens, volets roulants, etc.) peut être de plusieurs minutes, ces derniers ne sont pas immédiatement protégés en cas de brusques bourrasques de vent. Il est donc impératif de respecter la vitesse du vent maximale autorisée du fabricant lors du paramétrage du seuil de vent et de régler le seuil plus bas pour des raisons de sécurité. Si le vent se heurte de front à la façade, une « poche d'air » peut se former, dans laquelle la vitesse du vent peut être très inférieure à la force effective du vent. Par conséquent, Meteodata 140 ne pourra mesurer que la vitesse du vent sur son lieu de montage. Ceci doit être pris en compte lors du réglage du seuil de vent pour façades très exposées au vent soufflant de front. Un montage sur mât peut s'avérer être une solution au problème. Mesure de la température : en principe, les températures sont mesurées à l'ombre. La station météorologique, au contraire, est typiquement installée à des emplacements exposés aux rayons du soleil. De par cette exposition aux rayons du soleil, la température mesurée peut être largement supérieure à la température à l'ombre. Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 4 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S 2 Caractéristiques techniques 2.1 Caractéristiques techniques Meteodata 140 S /140 S GPS Tension de service 110-230 V CA Tension de service KNX 21-32 V DC / ≤ 3 mA Consommation propre typ. 0,7W (max. 5,5 W) Type de montage Fixation murale ou sur mât Dimensions (H x L x P) 84 x 121x 227 mm Type de raccordement Bornier pour le bus KNX Section de câble max. 1,5 mm2 Température ambiante -20 °C … +55 °C Indice de protection IP 44 selon EN 60529 Classe de protection II en cas de montage conforme Plages de mesure Luminosité 1..100 000 Lux Température -30..60 °C Vent 2 - 30 m/s Précipitations Pluie / pas de pluie Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 5 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S 2.2 Caractéristiques techniques Meteodata 140 S 24V /140 S 24V GPS Tension de service 15-34 V DC Tension de service KNX 21-32 V DC / ≤ 3 mA Consommation max. 350 mA (à 15 V) Consommation max. en cas de raccordement - à 24 V DC 210 mA - à 29 V DC 180 mA Consommation Éco (veille) ≤ 7 mA, ≤ 15 mA avec GPS Type de montage Fixation murale ou sur mât Dimensions (H x L x P) 84 x 121x 227 mm Type de raccordement Bornier pour le bus KNX Section de câble max. 1,5 mm2 Température ambiante -20 °C … +55 °C Indice de protection IP 44 selon EN 60529 Classe de protection III en cas de montage conforme Plages de mesure Luminosité 1..100 000 Lux Température -30..60 °C Vent 2 - 30 m/s Précipitations Pluie / pas de pluie IMPORTANT : Utiliser impérativement un bloc d’alimentation séparé pour ces appareils. → Un raccordement à la tension auxiliaire de l’alimentation KNX peut perturber le bon fonctionnement de l’installation. Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 6 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S 3 Le programme d'application « Meteodata 140 S V1.2 » 3.1 Sélection dans la base de données produits Fabricant Famille de produits Type de produit Nom du programme Theben AG Capteurs physiques Stations météorologiques Meteodata 140 S V1.2 La base de données ETS peut être téléchargée à l’adresse suivante : www.theben.de/en/downloads_en Tableau 1 Nombre d'objets de communication : Nombre d'adresses de groupe : Nombre d'associations : Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) 186 254 255 Page 7 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S 3.2 Objets de communication Tableau 2 N° Nom de l'objet Fonction 0 Valeur de luminosité avant Valeur physique 1 Valeur de luminosité gauche Valeur physique 2 Valeur de luminosité droite Valeur physique 3 Valeur de luminosité maximale Valeur physique 4 Température Valeur physique Vitesse du vent (m/s) 5 Vitesse du vent (km/h) Valeur physique Vitesse du vent (Bft) 6 Détecteur de pluie 7 n.b Pluie / pas de pluie recevoir 8 Heure locale envoi envoi 9 Date recevoir envoi 10 Demande de l'heure recevoir 11 État heure 1 = heure valide 12 Élévation 0° = Horizon 13 Azimut 14 15 16 n.b État du capteur de température État du capteur de pluie Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) N=0°, E=90°, E=180°, O=270° 0=OK, 1=défectueux 0=OK, 1=défectueux Type DPT 2 octets 9 004 2 octets 9 004 2 octets 9 004 2 octets 9 004 2 octets 9 001 2 octets 9 005 2 octets 9 005 1 octet 20 014 1 bit 1 001 Flags K L - T K L - T K L - T K L - T K L - T K L - T K L - T K L - T K L - T K - E - K - - T K - - T K - E - K L - T K - E - K - - T K L - T K L - T 1 bit 1 001 K L 1 bit 1 001 K L - T T 3 octets 10 001 3 octets 10 001 3 octets 11 001 3 octets 11 001 1 bit 1 001 1 bit 1 001 1 bit 1 001 4 octets 14 007 4 octets 14 007 Page 8 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S Suite : N° Nom de l'objet Fonction 17 n.b. 18 Valeur de luminosité externe 1 Réceptionner 19 Valeur de luminosité externe 2 Réceptionner Commutation 20 C1.1 Canal universel Commande progressive Priorité Commutation 21 C1.2 Canal universel Commande progressive Priorité 22 C1 Verrouiller 23 C1 Seuil de luminosité Verrouiller = 1 Verrouiller = 0 Prédéfinir / consulter Vérifier Commutation 24 C2.1 Canal universel Commande progressive Priorité Commutation 25 C2.2 Canal universel Commande progressive Priorité 26 C2 Verrouiller 27 C2 Seuil de luminosité Verrouiller = 0 Verrouiller = 1 Prédéfinir / consulter Vérifier Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Type DPT Flags 2 octets 9 004 2 octets 9 004 1 bit 1 001 1 octet 5 010 2 bits 2 001 1 bit 1 001 1 octet 5 010 2 bits 2 001 1 bit 1 001 1 bit 1 001 2 octets 9 004 2 octets 9 004 1 bit 1 001 1 octet 5 010 2 bits 2 001 1 bit 1 001 1 octet 5 010 2 bits 2 001 1 bit 1 001 1 bit 1 001 2 octets 9 004 2 octets 9 004 K L E - K L E - K L - T K L - T K L - T K L - T K L - T K L - T K L E K L E - K L E T K L - T K L - T K L - T K L - T K L - T K L - T K L - T K L E K L E - K L E T K L - Page 9 de 87 T Station météorologique Meteodata 140 S Suite : N° Nom de l'objet Fonction Commutation 28 C3.1 Canal universel Commande progressive Priorité Commutation 29 C3.2 Canal universel Commande progressive Priorité 30 C3 Verrouiller 31 C3 Seuil de luminosité Verrouiller = 1 Verrouiller = 0 Prédéfinir / consulter Vérifier Commutation 32 C4.1 Canal universel Commande progressive Priorité Commutation 33 C4.2 Canal universel Commande progressive Priorité 34 C4 Verrouiller 35 C4 Seuil de luminosité Verrouiller = 0 Verrouiller = 1 Vérifier Prédéfinir / consulter Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Type DPT 1 bit 1 001 1 octet 5 010 2 bits 2 001 1 bit 1 001 1 octet 5 010 2 bits 2 001 1 bit 1 001 1 bit 1 001 2 octets 9 004 2 octets 9 004 1 bit 1 001 1 octet 5 010 2 bits 2 001 1 bit 1 001 1 octet 5 010 2 bits 2 001 1 bit 1 001 1 bit 1 001 2 octets 9 004 2 octets 9 004 Flags K L - T K L - T K L - T K L - T K L - T K L - T K L E K L E - K L E T K L - T K L - T K L - T K L - T K L - T K L - T K L - T K L E K L E - K L T - K L E T Page 10 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S Suite : N° Nom de l'objet Fonction Commutation 36 C5.1 Canal universel Commande progressive Priorité Commutation 37 C5.2 Canal universel Commande progressive Priorité 38 C5 Verrouiller 39 C5 Seuil de luminosité Verrouiller = 1 Verrouiller = 0 Prédéfinir / consulter Vérifier Commutation 40 C6.1 Canal universel Commande progressive Priorité Commutation 41 C6.2 Canal universel Commande progressive Priorité 42 C6 Verrouiller 43 C6 Seuil de luminosité Verrouiller = 1 Verrouiller = 0 Prédéfinir / consulter Vérifier Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Type DPT 1 bit 1 001 1 octet 5 010 2 bits 2 001 1 bit 1 001 1 octet 5 010 2 bits 2 001 1 bit 1 001 1 bit 1 001 2 octets 9 004 2 octets 9 004 1 bit 1 001 1 octet 5 010 2 bits 2 001 1 bit 1 001 1 octet 5 010 2 bits 2 001 1 bit 1 001 1 bit 1 001 2 octets 9 004 2 octets 9 004 Flags K L - T K L - T K L - T K L - T K L - T K L - T K L E K L E - K L E T K L - T K L - T K L - T K L - T K L - T K L - T K L - T K L E K L E - K L E T K L - Page 11 de 87 T Station météorologique Meteodata 140 S Suite : N° Nom de l'objet Fonction Commutation 44 C7.1 Canal universel Commande progressive Priorité Commutation 45 C7.2 Canal universel Commande progressive Priorité 46 C7 Verrouiller 47 C7 Seuil de luminosité Verrouiller = 1 Verrouiller = 0 Prédéfinir / consulter Vérifier Commutation 48 C8.1 Canal universel Commande progressive Priorité Commutation 49 C8.2 Canal universel Commande progressive Priorité 50 C8 Verrouiller 51 C8 Seuil de luminosité Verrouiller = 1 Verrouiller = 0 Prédéfinir / consulter Vérifier Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Type DPT 1 bit 1 001 1 octet 5 010 2 bits 2 001 1 bit 1 001 1 octet 5 010 2 bits 2 001 1 bit 1 001 1 bit 1 001 2 octets 9 004 2 octets 9 004 1 bit 1 001 1 octet 5 010 2 bits 2 001 1 bit 1 001 1 octet 5 010 2 bits 2 001 1 bit 1 001 1 bit 1 001 2 octets 9 004 2 octets 9 004 Flags K L - T K L - T K L - T K L - T K L - T K L - T K L E K L E - K L E T K L - T K L - T K L - T K L - T K L - T K L - T K L - T K L E K L E - K L E T K L - Page 12 de 87 T Station météorologique Meteodata 140 S Suite : N° Nom de l'objet Fonction Commutation 52 C9.1 Canal universel Commande progressive Priorité Commutation 53 C9.2 Canal universel Commande progressive Priorité 54 C9 Verrouiller 55 C9 Seuil de luminosité Verrouiller = 0 Verrouiller = 1 Prédéfinir / consulter Vérifier Commutation 56 C10.1 Canal universel Commande progressive Priorité Commutation 57 C10.2 Canal universel Commande progressive Priorité 58 C10 Verrouiller 59 C10 Seuil de luminosité Verrouiller = 0 Verrouiller = 1 Vérifier Prédéfinir / consulter Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Type DPT 1 bit 1 001 1 octet 5 010 2 bits 2 001 1 bit 1 001 1 octet 5 010 2 bits 2 001 1 bit 1 001 1 bit 1 001 2 octets 9 004 2 octets 9 004 1 bit 1 001 1 octet 5 010 2 bits 2 001 1 bit 1 001 1 octet 5 010 2 bits 2 001 1 bit 1 001 1 bit 1 001 2 octets 9 004 2 octets 9 004 Flags K L - T K L - T K L - T K L - T K L - T K L - T K L E K L E - K L E T K L - T K L - T K L - T K L - T K L - T K L - T K L - T K L E K L E - K L T - K L E T Page 13 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S Suite : N° Nom de l'objet 60 C11 montée/descente C11 Volet roulant 61 C11 Store vénitien C11 Scène Type DPT 1 bit Entraînement montée/descente 1 008 1 octet Hauteur 5 001 1 octet Hauteur 5 001 1 octet envoi 5 001 1 octet Position 5 001 Matin=1 / Soir=0 1 bit 1 001 Fonction - - T K L - T K L - T K L - T K L - T K L E - recevoir 1 bit 1 001 K L E - ext. 1 bit 1 001 K L E 2 octets K L E T 9 004 2 octets K L E T 9 004 62 C11 Lamelles 63 65 C11 Automatisme solaire C11 Interrompre la protection solaire C11 Sécurité 66 C11 Seuil crépusculaire envoi / réception 67 C11 Seuil de luminosité envoi / réception 68 C12 montée/descente 64 C12 Scène 69 C12 Store vénitien C12 Volet roulant Entraînement montée/descente 1 bit 1 001 1 octet envoi 18 001 1 octet Hauteur 5 001 1 octet Hauteur 5 001 1 octet Position 5 001 Matin=1 / Soir=0 1 bit 1 001 - T K L - T K L - T K L - T K L - T K L E - recevoir 1 bit 1 001 K L E - ext. 1 bit 1 001 K L E 2 octets K L E T 9 004 2 octets K L E T 9 004 C12 Lamelles 71 73 C12 Automatisme solaire C12 Interrompre la protection solaire C12 Sécurité 74 C12 Seuil crépusculaire envoi / réception 75 C12 Seuil de luminosité envoi / réception Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) K - 70 72 Flags K Page 14 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S Suite : N° Nom de l'objet 76 C13 montée/descente C13 Store vénitien 77 C13 Volet roulant C13 Scène Type DPT Entraînement montée/descente 1 bit 1 001 1 octet Hauteur 5 001 1 octet Hauteur 5 001 1 octet envoi 18 001 1 octet Position 5 001 Matin=1 / Soir=0 1 bit 1 001 Fonction - - T K L - T K L - T K L - T K L - T K L E - recevoir 1 bit 1 001 K L E - ext. 1 bit 1 001 K L E 2 octets K L E T 9 004 2 octets K L E T 9 004 78 C13 Lamelles 79 81 C13 Automatisme solaire C13 Interrompre la protection solaire C13 Sécurité 82 C13 Seuil crépusculaire envoi / réception 83 C13 Seuil de luminosité envoi / réception 80 0..65535 EIS 5 84 C14 Commutateur à seuil entrée Pourcentage 0..255 85 86 C14 Verrouiller C14.1 Commutateur à seuil Verrouiller = 1 Verrouiller = 0 Commutation Commande progressive Priorité Commutation 87 C14.2 Commutateur à seuil Commande progressive Priorité Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Flags 2 octets 7 001 2 octets 9.* 1 octet 5 001 1 octet 5 010 1 bit 1 001 1 bit 1 001 1 bit 1 001 1 octet 5 010 2 bits 2 001 1 bit 1 001 1 octet 5 010 2 bits 2 001 K K L E - K L E - K L E - K L E - K L E K L E K L - T K L - T K L - T K L - T K L - T K L - T Page 15 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S Suite : N° Nom de l'objet Fonction 0..65535 EIS 5 88 C15 Commutateur à seuil entrée Pourcentage 0..255 Verrouiller = 0 89 C15 Verrouiller Verrouiller = 1 Commutation 90 C15.1 Commutateur à seuil Commande progressive Priorité Commutation 91 C15.2 Commutateur à seuil Commande progressive Priorité 0..65535 EIS 5 92 C16 Commutateur à seuil entrée Pourcentage 0..255 Verrouiller = 1 93 C16 Verrouiller Verrouiller = 0 Commutation 94 C16.1 Commutateur à seuil Commande progressive Priorité Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Type DPT 2 octets 7 001 2 octets 9.* 1 octet 5 001 1 octet 5 010 1 bit 1 001 1 bit 1 001 1 bit 1 001 1 octet 5 010 2 bits 2 001 1 bit 1 001 1 octet 5 010 2 bits 2 001 2 octets 7 001 2 octets 9.* 1 octet 5 001 1 octet 5 010 1 bit 1 001 1 bit 1 001 1 bit 1 001 1 octet 5 010 2 bits 2 001 Flags K L E - K L E - K L E - K L E - K L E - K L E - K L - T K L - T K L - T K L - T K L - T K L - T K L E - K L E - K L E - K L E - K L E - K L E - K L - T K L - T K L - T Page 16 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S Suite : N° Nom de l'objet Fonction Commutation 95 C16.2 Commutateur à seuil Commande progressive Priorité 0..65535 EIS 5 96 C17 Commutateur à seuil entrée Pourcentage 0..255 Verrouiller = 0 97 C17 Verrouiller Verrouiller = 1 Commutation 98 C17.1 Commutateur à seuil Commande progressive Priorité Commutation 99 C17.2 Commutateur à seuil Commande progressive Priorité Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Type DPT 1 bit 1 001 1 octet 5 010 2 bits 2 001 2 octets 7 001 2 octets 9.* 1 octet 5 001 1 octet 5 010 1 bit 1 001 1 bit 1 001 1 bit 1 001 1 octet 5 010 2 bits 2 001 1 bit 1 001 1 octet 5 010 2 bits 2 001 Flags K L - T K L - T K L - T K L E - K L E - K L E - K L E - K L E - K L E - K L - T K L - T K L - T K L - T K L - T K L - T Page 17 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S Suite : 100 Entrée logique 1 dans la fct ET / OU / OU excl. Type DPT 1 bit 1 001 101 Entrée logique 2 dans la fct ET / OU / OU excl. 102 103 N° Nom de l'objet C18 Module logique Fonction K L E - 1 bit 1 001 K L E - Entrée logique 3 dans la fct ET / OU 1 bit 1 001 K L E - Entrée logique 4 dans la fct ET / OU 1 bit 1 001 1 bit 1 001 1 bit 1 001 1 bit 1 001 1 octet 5 010 2 bits 2 001 1 bit 1 001 1 octet 5 010 2 bits 2 001 1 bit 1 001 1 bit 1 001 1 bit 1 001 1 bit 1 001 1 bit 1 001 1 bit 1 001 1 bit 1 001 1 octet 5 010 2 bits 2 001 K L E - K L E - K L E - K L - T K L - T K L - T K L - T K L - T K L - T K L E - K L E - K L E - K L E - K L E - K L E - K L - T K L - T K L - T Verrouiller = 0 104 C18 Module logique Verrouiller = 1 Commutation 105 C18 1 Module logique Commande progressive Priorité Commutation 106 C18 2 Module logique Commande progressive Priorité 107 108 C19 Module logique 109 110 Entrée logique 1 dans la fct ET / OU / OU excl. Entrée logique 2 dans la fct ET / OU / OU excl. Entrée logique 3 dans la fct ET / OU Entrée logique 4 dans la fct ET / OU Verrouiller = 0 111 C19 Module logique Verrouiller = 1 Commutation 112 C19 1 Module logique Commande progressive Priorité Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Flags Page 18 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S Suite : N° Nom de l'objet Fonction Commutation 113 C19 2 Module logique Commande progressive Priorité 114 115 C20 Module logique 116 117 Entrée logique 1 dans la fct ET / OU / OU excl. Entrée logique 2 dans la fct ET / OU / OU excl. Entrée logique 3 dans la fct ET / OU Entrée logique 4 dans la fct ET / OU Verrouiller = 1 118 C20 Module logique Verrouiller = 0 Commutation 119 C20 1 Module logique Commande progressive Priorité Commutation 120 C20 2 Module logique Commande progressive Priorité 121 122 C21 Module logique 123 124 Entrée logique 1 dans la fct ET / OU / OU excl. Entrée logique 2 dans la fct ET / OU / OU excl. Entrée logique 3 dans la fct ET / OU Entrée logique 4 dans la fct ET / OU Verrouiller = 0 125 C21 Module logique Verrouiller = 1 Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Type DPT 1 bit 1 001 1 octet 5 010 2 bits 2 001 1 bit 1 001 1 bit 1 001 1 bit 1 001 1 bit 1 001 1 bit 1 001 1 bit 1 001 1 bit 1 001 1 octet 5 010 2 bits 2 001 1 bit 1 001 1 octet 5 010 2 bits 2 001 1 bit 1 001 1 bit 1 001 1 bit 1 001 1 bit 1 001 1 bit 1 001 1 bit 1 001 Flags K L - T K L - T K L - T K L E - K L E - K L E - K L E - K L E - K L E - K L - T K L - T K L - T K L - T K L - T K L - T K L E - K L E - K L E - K L E - K L E - K L E - Page 19 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S Suite : N° Nom de l'objet Fonction Commutation 126 C21 1 Module logique Commande progressive Priorité Commutation 127 C21 2 Module logique Commande progressive Priorité 128 129 C22 Module logique 130 131 Entrée logique 1 dans la fct ET / OU / OU excl. Entrée logique 2 dans la fct ET / OU / OU excl. Entrée logique 3 dans la fct ET / OU Entrée logique 4 dans la fct ET / OU Verrouiller = 1 132 C22 Module logique Verrouiller = 0 Commutation 133 C22 1 Module logique Commande progressive Priorité Commutation 134 C22 2 Module logique Commande progressive Priorité Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Type DPT 1 bit 1 001 1 octet 5 010 2 bits 2 001 1 bit 1 001 1 octet 5 010 2 bits 2 001 1 bit 1 001 1 bit 1 001 1 bit 1 001 1 bit 1 001 1 bit 1 001 1 bit 1 001 1 bit 1 001 1 octet 5 010 2 bits 2 001 1 bit 1 001 1 octet 5 010 2 bits 2 001 Flags K L - T K L - T K L - T K L - T K L - T K L - T K L E - K L E - K L E - K L E - K L E - K L E - K L - T K L - T K L - T K L - T K L - T K L - T Page 20 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S Suite : N° Nom de l'objet 135 136 C23 Module logique 137 138 Fonction Entrée logique 1 dans la fct ET / OU / OU excl. Entrée logique 2 dans la fct ET / OU / OU excl. Entrée logique 3 dans la fct ET / OU Entrée logique 4 dans la fct ET / OU Verrouiller = 0 139 C23 Module logique Verrouiller = 1 Commutation 140 C23 1 Module logique Commande progressive Priorité Commutation 141 C23 2 Module logique Commande progressive Priorité 142 143 n.b. n.b. 144 Heure UTC envoi 145 Date UTC Envoyer Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Type DPT 1 bit 1 001 1 bit 1 001 1 bit 1 001 1 bit 1 001 1 bit 1 001 1 bit 1 001 1 bit 1 001 1 octet 5 010 2 bits 2 001 1 bit 1 001 1 octet 5 010 2 bits 2 001 3 octets 10 001 3 octets 10 001 Flags K L E - K L E - K L E - K L E - K L E - K L E - K L - T K L - T K L - T K L - T K L - T K L - T K - - T K - - T Page 21 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S Suite : N° Nom de l'objet 146 C24 montée/descente C24 Volet roulant 147 C24 Store vénitien C24 Scène 148 C24 Lamelles 149 151 C24 Automatisme solaire C24 Interrompre la protection solaire C24 Sécurité 152 C24 Seuil crépusculaire 153 C24 Seuil de luminosité 154 C25 montée/descente 150 C25 Volet roulant 155 C25 Store vénitien C25 Scène Type DPT 1 bit Entraînement montée/descente 1 008 1 octet Hauteur 5 001 1 octet Hauteur 5 001 1 octet envoi 5 001 1 octet Position 5 001 Matin=1 / Soir=0 1 bit 1 001 Fonction recevoir ext. K - T K L - T K L - T K L - T K L - T K L E - 1 bit 1 001 K L E - K L E - K L E T K L E T - - T K L - T K L - T K L - T K L - T K L E - recevoir 1 bit 1 001 K L E - ext. 1 bit 1 001 K L E 2 octets K L E T 9 004 2 octets K L E T 9 004 C25 Lamelles 157 159 C25 Automatisme solaire C25 Interrompre la protection solaire C25 Sécurité 160 C25 Seuil crépusculaire envoi / réception 161 C25 Seuil de luminosité envoi / réception Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) - 1 bit 1 001 2 octets envoi / réception 9 004 2 octets envoi / réception 9 004 1 bit Entraînement montée/descente 1 008 1 octet Hauteur 5 001 1 octet Hauteur 5 001 1 octet envoi 5 001 1 octet Position 5 001 Matin=1 / Soir=0 1 bit 1 001 156 158 Flags K Page 22 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S Suite : N° Nom de l'objet 162 C26 montée/descente C26 Volet roulant 163 C26 Store vénitien C26 Scène 164 C26 Lamelles 165 167 C26 Automatisme solaire C26 Interrompre la protection solaire C26 Sécurité 168 C26 Seuil crépusculaire 169 C26 Seuil de luminosité 170 C27 montée/descente 166 C27 Volet roulant 171 C27 Store vénitien C27 Scène Type DPT 1 bit Entraînement montée/descente 1 008 1 octet Hauteur 5 001 1 octet Hauteur 5 001 1 octet envoi 5 001 1 octet Position 5 001 Matin=1 / Soir=0 1 bit 1 001 Fonction recevoir ext. K - T K L - T K L - T K L - T K L - T K L E - 1 bit 1 001 K L E - K L E - K L E T K L E T - - T K L - T K L - T K L - T K L - T K L E - recevoir 1 bit 1 001 K L E - ext. 1 bit 1 001 K L E 2 octets K L E T 9 004 2 octets K L E T 9 004 C27 Lamelles 173 175 C27 Automatisme solaire C27 Interrompre la protection solaire C27 Sécurité 176 C27 Seuil crépusculaire envoi / réception 177 C27 Seuil de luminosité envoi / réception Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) - 1 bit 1 001 2 octets envoi / réception 9 004 2 octets envoi / réception 9 004 1 bit Entraînement montée/descente 1 008 1 octet Hauteur 5 001 1 octet Hauteur 5 001 1 octet envoi 5 001 1 octet Position 5 001 Matin=1 / Soir=0 1 bit 1 001 172 174 Flags K Page 23 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S Suite : N° Nom de l'objet 178 C28 montée/descente C28 Volet roulant 179 C28 Store vénitien C28 Scène Type DPT 1 bit Entraînement montée/descente 1 008 1 octet Hauteur 5 001 1 octet Hauteur 5 001 1 octet envoi 5 001 1 octet Position 5 001 Matin=1 / Soir=0 1 bit 1 001 Fonction - - T K L - T K L - T K L - T K L - T K L E - recevoir 1 bit 1 001 K L E - ext. 1 bit 1 001 K L E 2 octets K L E T 9 004 2 octets K L E T 9 004 180 C28 Lamelles 181 183 C28 Automatisme solaire C28 Interrompre la protection solaire C28 Sécurité 184 C28 Seuil crépusculaire envoi / réception 185 C28 Seuil de luminosité envoi / réception 182 Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Flags K Page 24 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S 3.2.1 Description des objets 3.2.1.1 Valeurs physiques • Objet 0 « Valeur de luminosité à l'avant » Envoie la valeur actuelle de luminosité sur le détecteur de luminosité le plus à l'avant (bus de données). Seule la valeur mesurée au niveau du détecteur intégré est envoyée. Les valeurs externes de luminosité reçues ne sont pas prises en compte. • Objet 1« Valeur de luminosité à gauche » Envoie la valeur actuelle de luminosité sur le détecteur de luminosité gauche (appareil vu de l'avant). Les valeurs externes de luminosité reçues ne sont pas prises en compte. • Objet 2« Valeur de luminosité à droite » Envoie la valeur actuelle de luminosité sur le détecteur de luminosité gauche (appareil vu de l'avant). Les valeurs externes de luminosité reçues ne sont pas prises en compte. • Objet 3 « Valeur de luminosité max. » Indique la valeur de mesure maximale des objets 0, 1 et 2. Les valeurs externes de luminosité reçues ne sont pas prises en compte. • Objet 4 « Température » Envoie la température actuelle suivant le paramétrage en cas de modification et/ou de manière cyclique. • Objet 5 « Vitesse du vent » Envoie la vitesse du vent actuelle suivant le paramétrage en cas de modification et/ou de manière cyclique. L'unité utilisée, c'est-à-dire m/s ou km/h, Beaufort peut être sélectionnée sur la page des paramètres Valeurs de mesure. Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 25 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S • Objet 6 « Détecteur de pluie » Cet objet 1 bit envoie l’état de pluie actuel 1 ou 0, c’est-à-dire Pluie / pas de pluie. Selon le paramétrage, n’est envoyé que si l’état s’est modifié ou sur changement et de manière cyclique. • Objet 7 non utilisé. • Objet 8 « Heure locale » Comme objet d'envoi : Envoie l'heure actuelle au format DPT 10.001, soit sur demande, soit cycliquement, soit à des moments précis en fonction du paramétrage (voir tableau des paramètres « Envoyer l'heure et la date »). Comme objet de réception : Sert au réglage de l'heure par l'intermédiaire du bus. • Objet 9 « Date locale » Comme objet d'envoi (Envoyer l'heure) : Envoie la date actuelle au format DPT 11 001, soit sur demande uniquement, soit cycliquement, soit à des moments précis en fonction du paramétrage. Comme objet de réception (Recevoir l'heure) : Sert au réglage de la date par l'intermédiaire du bus. • Objet 10 « Demande de l'heure » Tableau 3 Exécution d'appareil sans module GPS avec module GPS • Sens des données L'objet envoie une demande d'heure à la commande progressive du bus pour obtenir l'heure actuelle. L'objet reçoit la demande d'heure des autres participants du bus et déclenche une opération d'envoi pour les objets Heure et Date. Objet 11 « État heure » Uniquement en cas d'exécution avec module GPS. 0 = Pas de réception de l'heure (+ Date) GPS dans les dernières 24 heures. Aucun suivi du soleil n'est possible. 1 = L'heure (+ date) a été synchronisée par le signal GPS et peut être envoyée. Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 26 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S • Objet 12 « Élévation » Hauteur du soleil au-dessus de l'horizon. 0° correspond à la position la plus basse du soleil sur l'horizon (lever et coucher du soleil). L'élévation effective dépend du degré de latitude, de la date et de l'heure. • Objet 13 « Azimut » Angle horizontal du soleil selon tous les points cardinaux. 0° = Nord 90° = Est 180° = Sud 270° = Ouest • Objet 14 non utilisé. • Objet 15 « État du capteur de température » 0 = capteur OK. 1 = erreur. • Objet 16 « État du capteur de pluie » 0 = capteur OK. 1 = erreur. • Objet 17 non utilisé. • Objet 18 « Valeur de luminosité externe 1 » Reçoit la valeur de luminosité d'une façade supplémentaire par le biais d'un autre capteur KNX (par ex. Luna 133 KNX, ref. 1339200). • Objet 19 « Valeur de luminosité externe 2 » Reçoit la valeur de luminosité d'une façade supplémentaire par le biais d'un autre capteur KNX (par ex. Luna 133 KNX, ref. 1339200). Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 27 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S 3.2.1.2 • Canaux universels C1..C10 Objet 20 « Canal universel C1.1, commuter / commande progressive / priorité » C’est le premier objet de sortie d’un canal universel. La fonction de l’objet dépend du type de télégramme sélectionné (voir page des paramètres Objets, paramètre Type de télégramme C1.1). Tableau 4 Type de télégramme Commutation Priorité Valeur • Format Télégrammes envoyés DPT 1.001 Marche / Arrêt (Marche / Arrêt) DPT 2.001 Télégramme 2 bits : (contrôle de Fonction priorité) pas de priorité (pas de contrôle) Priorité ARRÊT (contrôle : désactiver, arrêt) Priorité MARCHE (contrôle : activer, marche) DPT 5.010 Valeur entre 0 et 255 Valeur 0 2 3 Objet 21 « Canal universel C1.2, commuter / commande progressive / priorité » C’est le deuxième objet de sortie d’un canal universel. La fonction de l’objet dépend du type de télégramme sélectionné (voir page des paramètres Objets, paramètre Type de télégramme C1.2). Le type de paramètre peut être paramétré indépendamment du 1er objet de sortie. L’utilisateur dispose des mêmes possibilités de réglage que pour le 1er objet de sortie (voir tableau ci-dessus pour l’objet 20). Le temps de cycle et le comportement de verrouillage sont tous les deux valides pour les deux objets (obj. 20 + 21). • Objet 22 « C1 Verrouiller » Uniquement disponible si la fonction de verrouillage est activée. Le comportement en cas d’activation / de désactivation du verrouillage, ainsi que le sens d'action peuvent être sélectionnés sur la page de paramètres Objets. • Objet 23 « C1 Seuil de luminosité » Disponible uniquement quand le canal est paramétré comme détecteur de luminosité ou comme combinaison de plusieurs capteurs. Cet objet permet de modifier à tout instant le seuil de luminosité paramétré du canal via télégramme de bus. Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 28 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S • Objets 24..59 Les objets 24 à 59 correspondent aux canaux universels C2..C10 et sont identiques dans leur fonctionnement aux objets du canal C1. 3.2.1.3 Canaux de protection solaire C11..C13 et C24..C28 • Objet 60 « C11 montée/descente » Cet objet sert à l’ouverture ou la fermeture intégrale des dispositifs de protection solaire. 0 = Lever 1 = Baisser • Objet 61 « C11 Volets roulants / stores vénitiens, envoyer hauteur, scènes » La fonction de cet objet dépend du paramètre Le canal commande sur la page de paramètres Canal de protection solaire C11. Tableau 5 Le canal commande Volets roulants Via scènes Store vénitien L'objet envoie Télégramme de hauteur en % Numéro de scène 1..64 Télégramme de hauteur en % Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 29 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S • Objet 62 « C11 Lamelles » Envoie la position de lamelles nécessaire de 0 % à 100 % à l’actionneur de store vénitien par incréments de 1 %. • Objet 63 « C11 Automatisme solaire » Cet objet n'existe que si, sur la page de paramètres Automatisme solaire, l'activation de l'automatisme solaire « par objet » a été sélectionnée. Un 1 sur l’objet active l’automatisme solaire et la station météorologique envoie les télégrammes de hauteur et de position nécessaires à l’actionneur. Un 0 désactive l’automatisme solaire et les entraînements ne sont plus commandés par la station météorologique. • Objet 64 « C11 Interrompre la protection solaire » Cette fonction n'est efficace que lorsque le soleil se trouve dans la zone de protection solaire définie. Tableau 6 Le canal commande Volets roulants Via scènes Store vénitien Réaction Le volet roulant s'ouvre (monte) complètement. Le numéro de scène paramétré pour la pause de protection solaire est envoyé Calcul de la position des lamelles Automatique via dimensions des lamelles Affecter les valeurs propres Réaction La position des lamelles paramétrée pour la pause de protection solaire est envoyée Les valeurs paramétrées pour la pause de protection solaire sont envoyées. Remarque : la sécurité a priorité sur la pause de protection solaire. Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 30 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S • Objet 65 « C11 Sécurité » Si la sécurité est activée (= 1), les 2 objets C11 Hauteur et C11 Lamelles du canal correspondant n'émettent plus. La réaction au début de la sécurité doit être réglée au niveau de l'actionneur. En cas d’annulation de la sécurité (=0) : Durant la journée : l’état de canal actuel est à nouveau envoyé après expiration de la temporisation. Ainsi, après la fin de la sécurité, l’actionneur reçoit les nouveaux réglages de la station météorologique. Pendant la nuit, les paramètres « Réaction au crépuscule » ou « Réaction à l'automatisme solaire ARRÊT » s'appliquent selon le réglage (Activation de l'automatisme solaire par objet ou Seuil crépusculaire). • Objet 66 « C11 Seuil crépusculaire » Cet objet permet de modifier à tout instant le seuil crépusculaire paramétré du canal via télégramme de bus. • Objet 67 « C11 Seuil de luminosité » Cet objet permet de modifier à tout instant le seuil de luminosité paramétré du canal via télégramme de bus. • Objets 68..83, 146..185 Les objets 68 à 83, 146 185 correspondent aux canaux de protection solaire C12 / C13, C24 à C28 et sont identiques dans leur fonctionnement aux objets du canal C11. Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 31 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S 3.2.1.4 Commutateur à seuil C14..C17 • Objet 84 « C14 Commutateur à seuil entrée » Objet d'entrée du canal, cet objet permet de déclencher la fonction du canal paramétrée. Tableau 7 Type d'objet de valeur seuil type d'objet : pour cent (DPT 5.001) Type d'objet : comptage 0..255 (DPT 5 010) Type d'objet : comptage 0..65535 (DPT 7 001) Type d'obj. : EIS5 par ex. CO2, lum. (DPT 9.xxx) • Déclenchement de la fonction du canal par Dépassement de la valeur en pour cent Valeur quelconque dans la plage indiquée Nombre à virgule flottante de 2 octets Objet 85 « C14 Verrouiller » Objet de verrouillage du canal. Uniquement visible si la fonction de verrouillage est activée. Le sens d'action (verrouiller avec 0 ou 1) peut être réglé par paramètre. • Objet 86 « C14.1 Commutateur à seuil, commuter / commande progressive / priorité » C’est le premier objet de sortie du canal de valeur seuil. La fonction de l’objet dépend du type de télégramme sélectionné (voir page des paramètres Objets, paramètre Type de télégramme C14.1). Tableau 8 Type de télégramme Commutation Priorité Valeur Format Télégrammes envoyés DPT 1.001 Marche / Arrêt (Marche / Arrêt) DPT 2.001 Télégramme 2 bits : (contrôle de Fonction priorité) pas de priorité (pas de contrôle) Priorité ARRÊT (contrôle : désactiver, arrêt) Priorité MARCHE (contrôle : activer, marche) DPT 5.010 Valeur entre 0 et 255 Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Valeur 0 2 3 Page 32 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S • Objet 87 « C14.2 Commutateur à seuil, commuter / commande progressive / priorité » C’est le deuxième objet de sortie du canal de valeur seuil. La fonction de l’objet dépend du type de télégramme sélectionné (voir page des paramètres Objets, paramètre Type de télégramme C14.2). Le type de paramètre peut être paramétré indépendamment du 1er objet de sortie. L’utilisateur dispose des mêmes possibilités de réglage que pour le 1er objet de sortie (voir tableau ci-dessus pour l’objet 86). Le temps de cycle et le comportement de verrouillage sont tous les deux valides pour les deux objets (obj. 86 + 87). • Objets 88..99 Les objets 88 à 99 correspondent aux commutateurs à seuil C15 / C17 et sont identiques dans leur fonctionnement aux objets du canal C14. 3.2.1.5 Module logique C18..C23 • Objet 100 « C18 Module logique, entrée logique 1 dans la fct ET / OU / OU excl. » Premier objet d'entrée du module logique. • Objet 101 « C18 Module logique, entrée logique 2 dans la fct ET / OU / OU excl. » Deuxième objet d'entrée du module logique. • Objet 102 « C18 Module logique, entrée logique 3 dans la fct ET / OU » Troisième objet d'entrée du module logique. Pour la fonction OU exclusif, lien inutilisé. • Objet 103 « C18 Module logique, entrée logique 4 dans la fct ET / OU » Quatrième objet d'entrée du module logique. Pour la fonction OU exclusif, lien inutilisé. Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 33 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S • Objet 104 « C18 module logique, verrouiller » Objet de verrouillage du canal. Uniquement visible si la fonction de verrouillage est activée. Le sens d'action (verrouiller avec 0 ou 1) peut être réglé par paramètre. • Objet 105 « C18.1 Module logique, commuter / commande progressive / priorité » C’est le premier objet de sortie du module logique. La fonction de l’objet dépend du type de télégramme sélectionné (voir page des paramètres Objets, paramètre Type de télégramme C18.1). Tableau 9 Type de télégramme Commutation Priorité Valeur • Format Télégrammes envoyés DPT 1.001 Marche / Arrêt (Marche / Arrêt) DPT 2.001 Télégramme 2 bits : (contrôle de Fonction priorité) pas de priorité (pas de contrôle) Priorité ARRÊT (contrôle : désactiver, arrêt) Priorité MARCHE (contrôle : activer, marche) DPT 5.010 Valeur entre 0 et 255 Valeur 0 2 3 Objet 106 « C18.2 Module logique, commuter / commande progressive / priorité » C’est le deuxième objet de sortie du module logique. La fonction de l’objet dépend du type de télégramme sélectionné (voir page des paramètres Objets, paramètre Type de télégramme C18.2). Le type de paramètre peut être paramétré indépendamment du 1er objet de sortie. L’utilisateur dispose des mêmes possibilités de réglage que pour le 1er objet de sortie (voir tableau ci-dessus pour l’objet 105). Le temps de cycle et le comportement de verrouillage sont tous les deux valides pour les deux objets (obj. 86 + 87). • Objets 107..141 Les objets 107 à 141 correspondent aux modules logiques C19 / C23 et sont identiques dans leur fonctionnement aux objets du canal C18. Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 34 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S 3.2.1.6 Module d'extension • Objet 142 Non utilisé • Objet 143 Non utilisé • Objet 144 « Heure UTC » Uniquement en cas d'exécution avec module GPS. Heure universelle (Coordinated Universal Time) c'est-à-dire la base pour le calcul des différents fuseaux horaires. Correspond à l'heure sur le méridien de Greenwich. HEC (heure d'Europe Centrale) = UTC + 1 h HAEC (heure avancée d'Europe Centrale ou heure d’été d'Europe Centrale) = UTC + 2 h L'heure UTC est envoyée uniquement, pas reçue. • Objet 145 « Date UTC » Uniquement en cas d'exécution avec module GPS. Date universelle, correspond à la date sur le méridien de Greenwich. La date UTC est envoyée uniquement, pas reçue. Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 35 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S 3.3 Paramètres 3.3.1 Pages de paramètres Tableau 10 Fonction Généralités Valeurs de mesure Date et heure Canal universel C1 : fonction .. Canal universel C10 : fonction Objets* Canal de protection solaire C11 Canal de protection solaire C12 Canal de protection solaire C13 Canal de protection solaire C24 .. Canal de protection solaire C28 Suivi du soleil* Automatisme solaire* Sécurité* Canal à valeur seuil C14 : fonction .. Canal à valeur seuil C17 : fonction Objets* Canal logique C18 : fonction .. Canal logique C23 : fonction Objets* Description Sélection des canaux requis, activation du module d'extension et saisie manuelle de la position Réglages pour l'envoi de la luminosité, de la température, du vent, de la pluie, de la position du soleil et des données géographiques. Réglages pour le lieu, l'heure d'été et envoi de la date/de l'heure. Réglages de base, temporisations, comportement après téléchargement, etc. Type de télégramme, comportement en cas de commutation et de verrouillage, etc. Réglages de base pour les fonctions de protection solaire. Type d'objet, activer le suivi du soleil, seuil de luminosité, temporisations, etc. Positionnement de la protection solaire en fonction de la position réelle du soleil Type de l'activation et réaction en cas d'automatisme solaire Marche/Arrêt. Comportement en cas de télégramme de sécurité. Type d'objet de valeur seuil, temporisations, etc. Type de télégramme, comportement en cas de commutation et de verrouillage, etc. Nombre d'entrées, lien, etc. Type de télégramme, comportement en cas de commutation et de verrouillage, etc. * Page de paramètres propre pour chaque canal. Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 36 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S 3.3.2 Description des paramètres Les réglages qui entraînent l'affichage d'autres pages ou fonctions sont identifiés par .. . Exemple : oui../non 3.3.2.1 La page de paramètres « Généralités » Désignation Activer le canal universel C1 Activer le canal universel C2 Activer le canal universel C3 Activer le canal universel C4 Activer le canal universel C5 Activer le canal universel C6 Activer le canal universel C7 Activer le canal universel C8 Activer le canal universel C9 Activer le canal universel C10 Activer le canal de protection solaire C11 Activer le canal de protection solaire C12 Activer le canal de protection solaire C13 Activer le canal de protection solaire C24 Activer le canal de protection solaire C25 Activer le canal de protection solaire C26 Activer le canal de protection solaire C27 Activer le canal de protection solaire C28 Activer canal à valeur seuil C14 Activer canal à valeur seuil C15 Activer canal à valeur seuil C16 Activer canal à valeur seuil C17 Valeurs Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Description Non Oui.. Non Oui.. Non Oui.. Non Oui.. Non Oui.. Non Oui.. Non Oui.. Non Oui.. Non Oui.. Non Oui.. Non Oui.. Non Oui.. Non Oui.. Non Oui.. Non Oui.. Non Oui.. Non Oui.. Non Oui.. Non Oui.. Non Oui.. Non Oui.. Non Oui.. En raison d'une ou de plusieurs valeurs de mesure physiques, les canaux universels peuvent déclencher des télégrammes. 3 canaux de protection solaire pour la commande de marquises, de stores vénitiens, de volets roulants, etc. Commuter les canaux à valeur seuil en raison des télégrammes de bus reçus en fonction du dépassement ou du sousdépassement d'une valeur. Page 37 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S Suite : Désignation Activer canal logique C18 Activer canal logique C19 Activer canal logique C20 Activer canal logique C21 Activer canal logique C22 Activer canal logique C23 Exécution d'appareil Saisie de position manuelle Valeurs Non Oui.. Non Oui.. Non Oui.. Non Oui.. Non Oui.. Non Oui.. sans module GPS Description Les canaux logiques permettent la liaison de 4 tailles d'entrée au maximum. Ils peuvent aussi bien être des objets d'entrée logiques spécifiques (max. 4) que les statuts de commutation des autres canaux (canaux universels, canaux à valeur seuil ou canaux logiques). Appareil sans module GPS : Si un suivi du soleil est souhaité, la station météorologique doit recevoir l'heure et la date via le bus. La latitude et la longitude doivent être réglés manuellement (voir ci-dessous). avec module GPS Le module GPS fournit les informations temporelles (heure/date) requises pour le suivi du soleil. Uniquement en cas d'exécution avec module GPS. Oui.. Réglage standard Latitude du lieu (°) Position Longitude du lieu (°) Position 0..63 Saisir manuellement la latitude. Par défaut = 48 Nord Pour tous les lieux au nord de l'équateur par ex. Europe, Russie, Chine, Japon, Inde Arabie Saoudite, Amérique du nord et centrale, etc. Sud Pour tous les lieux au sud de l'équateur par ex. Afrique du Sud, Australie, Nouvelle-Zélande, etc. 0..180 Cette saisie est requise pour le suivi du Par défaut = 9 soleil. Est Pour tous les lieux à l'est du méridien zéro (Greenwich) par ex. Paris, Barcelone, Belgique, Scandinavie, Europe centrale et de l'est, Afrique du Sud, Arabie Saoudite, etc. Ouest Pour tous les lieux à l'ouest du méridien zéro (Greenwich) par ex. Portugal, Irlande, Maroc, Amérique, etc. Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 38 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S 3.3.2.2 La page de paramètres « Valeurs de mesure » Désignation Envoyer la valeur de luminosité en cas de modification Valeurs Description non n’envoyer que cycliquement (après validation) de 20 %, mais au moins 1 lx de 30 %, mais au moins de 1 lx de 50 %, mais au moins de 1 lx de 10 %, mais au moins de 1 lx Envoyer cycliquement la valeur de luminosité Compensation de luminosité Capteur avant en % Compensation de luminosité Capteur gauche en % Compensation de luminosité Capteur droit en % Envoyer la température en cas de changement Envoyer quand la valeur depuis le dernier envoi a changé de 10 %, 20 %, etc. Si cela correspond toutefois à une modification de par ex. 10 % de la luminosité < 1 lx, elle sera envoyée uniquement en cas de modification > 1 lx. ne pas envoyer cycliquement À quel intervalle la valeur de toutes les min luminosité actuelle doit-elle être toutes les 2 min envoyée ? toutes les 3 min toutes les 5 min toutes les 10 min toutes les 15 min toutes les 20 min toutes les 30 min toutes les 45 min toutes les 60 min -30..30 Valeur de correction pour la mesure de (par défaut = 0) la luminosité si la valeur envoyée diffère de la luminosité ambiante effective. Exemple : luminosité = 10 000 lx Envoyé = 11 000 lx Valeur de correction = -10 % -30..30 Voir ci-dessus. (par défaut = 0) -30..30 Voir ci-dessus. (par défaut = 0) non n’envoyer que cycliquement (après validation) de 0,5 °C Envoyer quand la valeur depuis le de 1,0 °C dernier envoi a changé p. ex. de 0,5 °C, de 1,5 °C ou de 1 °C, etc. de 2,0 °C de 2,5 °C Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 39 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S Suite : Désignation Ajustement de la température par pas 0,1 °C (-64 .. 63) Envoyer cycliquement la température Envoyer vitesse du vent en Valeurs Description -64..63 Valeur de correction pour la mesure de (par défaut = 0) la température lorsque la température envoyée diffère de la température ambiante effective. Exemple : température = 20 °C température envoyée = 21 °C Valeur de correction = -10 (soit -10 x 0,1 °C) ne pas envoyer cycliquement A quel intervalle la température actuelle toutes les min doit-elle être envoyée ? toutes les 2 min toutes les 3 min toutes les 5 min toutes les 10 min toutes les 15 min toutes les 20 min toutes les 30 min toutes les 45 min toutes les 60 min m/s Unité pour la vitesse du vent. km/h 1 m/s correspond à 3,6 km/h 1 km/h correspond à env. 0,278 m/s Beaufort Puissance du vent 1..12. Voir tableau en annexe. Non n’envoyer que cycliquement (après validation) Envoyer la vitesse du vent en cas de changement de 10 %, mais au moins 0,5 m/s Envoyer quand la valeur depuis le de 20 %, mais au moins 0,5 m/s dernier envoi a changé de 20 %, 30 % de 30 %, mais au moins 1 m/s ou 50 % de 50 %, mais au moins 1 m/s Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 40 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S Suite : Désignation Envoyer cycliquement la vitesse du vent Envoyer la pluie en cas de changement Envoyer la pluie cycliquement Temporisation Valeurs Description ne pas envoyer cycliquement A quel intervalle la vitesse de vent toutes les min actuelle doit-elle être envoyée ? toutes les 2 min toutes les 3 min toutes les 5 min toutes les 10 min toutes les 15 min toutes les 20 min toutes les 30 min toutes les 45 min toutes les 60 min toutes les 10 s (pour tests seulement) oui Toujours envoyer lorsque la pluie commence à tomber ou s'arrête. non n’envoyer que cycliquement (après validation) non A quelle fréquence l’état de pluie actuel toutes les min doit-il être envoyé ? toutes les 2 min toutes les 3 min toutes les 5 min toutes les 10 min toutes les 15 min toutes les 20 min toutes les 30 min toutes les 45 min toutes les 60 min Aucune Après la fin de la pluie, l'état de pluie 0 est immédiatement envoyé 1 min Le statut 0 est envoyé uniquement après 2 min temporisation. Auparavant, le statut 1 3 min est indiqué. 5 min 10 min 15 min Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 41 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S Suite : Désignation Valeurs Activer la suppression de rosée (le capteur de pluie est toujours chauffé) Description oui Le capteur de pluie constamment maintenu à une température d'env. 30 °C. En cas de formation de rosée, le capteur reste sec et ne signale pas de précipitations. non En cas de formation suffisante de rosée, le capteur peut signaler des précipitations. Important : Cette fonction est possible uniquement pour des températures supérieures à +5 °C. En dessous de cette valeur, le capteur est constamment maintenu à une température d'env. 30 °C (hors gel). Envoyer l'élévation et l'azimut du soleil Afin de garantir une temps de séchage approprié du capteur, celui-ci est toujours chauffé à une température d'env. 40 °C en cas de détection de précipitations. uniquement sur demande À quelle fréquence la hauteur du soleil toutes les 5 min. et la direction doivent-elles être toutes les 15 min. réenvoyées ? toutes les 30 min. Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 42 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S 3.3.2.3 La page de paramètres « Date et heure » Tableau 11 Désignation envoyer l'heure et la date Envoi cyclique de la demande d'heure Fuseau horaire du lieu Passage à l'heure d'été / d'hiver Valeurs ne pas envoyer toutes les heures toutes les 2 heures toutes les 3 heures toutes les 6 heures toutes les 12 heures Uniquement sur demande toutes les min toutes les heures toutes les 2 heures toutes les 3 heures toutes les 6 heures toutes les 12 heures 0 h (Greenwich) 1 h (MEZ), 2 h, 3 h, 3,5 h, 4 h, 4,5 h, 5 h, 5,5 h, 5,75 h 6 h 6,5 h, 7 h, 8 h, 9 h, 9,5 h, 10 h, 10,5 h, 11 h, 11,5 h, 12 h, 12,75 h 13 h Description Uniquement en cas d'exécution avec module GPS. Uniquement en cas d'exécution sans module GPS. À quelle fréquence une demande de l'heure doit-elle être envoyée sur le bus ? MEZ est valable pour la plupart des pays d'Europe de l'ouest. - 1 h, - 2 h, - 3h,- 3,5 h, Pour les fuseaux horaires à l'ouest de - 4 h, - 5 h, - 6 h, - 7 h, Greenwich. - 8 h - 9 h - 10 h - 11 h - 12 h Aucune comme en Europe centrale Sélectionner un réglage de passage Comme en Grande-Bretagne heure d'été/d'hiver spécifique au lieu. Grèce, Finlande, Turquie Comme en Amérique du Nord personnalisé.. Créer un réglage personnalisé. Début de l'heure d'été Mois Heure Passage à l'heure d'été/d'hiver personnalisé premier dimanche du mois de Premier jour de l'heure d'été deuxième dimanche du mois de troisième dimanche du mois de quatrième dimanche du mois de dernier dimanche du mois de Janvier, février, mars, avril, mai, Premier mois de l'heure d'été juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre, décembre 0h00, 1h00, 2h00, 3h00, 4h00, Heure de départ 5h00, 6h00 Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 43 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S Suite : Désignation Début de l'heure d'hiver Mois Valeurs Description premier dimanche du mois de Premier jour de l'heure d'hiver deuxième dimanche du mois de troisième dimanche du mois de quatrième dimanche du mois de dernier dimanche du mois de Janvier, février, mars, avril, mai, Premier mois de l'heure d'hiver juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre, décembre Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 44 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S 3.3.2.4 Les pages de paramètres « Canal universel C1..C10 : fonction » Les canaux universels C1..C10 peuvent être utilisés pour des tâches partielles (par ex. seuil de luminosité pur) ou pour une combinaison quelconque de grandeurs de mesure. Un canal est constitué de max. 4 conditions climatiques logiquement reliées, c'est-à-dire : • quand la luminosité est supérieure/inférieure à la valeur seuil ET • quand la température est supérieure/inférieure à la valeur seuil ET • quand la vitesse du vent est supérieure/inférieure à la valeur seuil ET • quand il y a de la pluie / il n'y a pas de pluie Ou bien : • quand la luminosité est supérieure/inférieure à la valeur seuil OU • quand la température est supérieure/inférieure à la valeur seuil OU • quand la vitesse du vent est supérieure/inférieure à la valeur seuil OU • quand il y a de la pluie / il n'y a pas de pluie Une condition ne devant pas être prise en compte (par ex. température) peut être supprimée et sera ignorée lors de la fonction logique. La satisfaction ou la non-satisfaction de la fonction logique ET/OU entraîne l'envoi d'un télégramme sur l'objet de canal correspondant (par ex. canal 1.1). De plus, si nécessaire, il est possible d'activer un 2e objet (par ex. canal 1.2) et, de fait, d'envoyer un deuxième télégramme en même temps. Chaque canal universel dispose d'un objet de verrouillage et d'un objet pour définir le seuil de luminosité. Si nécessaire, un canal universel peut aussi être paramétré comme canal de sécurité lorsque les grandeurs devant être prises en compte, c'est-à-dire la température, la pluie et le vent sont combinés par la fonction logique OU. Le résultat de la fonction logique peut être analysé en interne en tant que message de sécurité dans les canaux de protection solaire. Trois capteurs peuvent être sélectionnés pour la mesure de la luminosité. Pour les applications dans la plage de luminosité sous 100 lx, par ex. en tant qu'interrupteur crépusculaire, l'utilisation du capteur antérieur est recommandée étant donné que celui-ci dispose d'une résolution plus fine dans cette plage par rapport aux autres capteurs. Les canaux universels sont activés sur la page de paramètres Généralités. Selon la fonction réglée, différents paramètres sont disponibles. Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 45 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S Tableau 12 : sélection de la fonction Désignation Fonction du canal Valeurs Description Détecteur de luminosité 1 .. À quelles grandeurs de mesure 100 000 lx capteur de température météorologiques parmi les 4 existantes capteur de vent le canal doit-il réagir ? capteur de pluie Fonction logique des capteurs Le canal doit réagir à plusieurs suivants : grandeurs de mesure. Celles-ci peuvent être reliées logiquement (ET ou bien OU). Tableau 13 : fonction = détecteur de luminosité 1 .. 100 000 lx Désignation Luminosité Valeurs Description Sous 3 lx .. sous 90 000 lx La condition du canal est remplie si la (en 72 pas) valeur se situe en dessous du seuil saisi. Au-dessus de 3 lx .. au-dessus de La condition du canal est remplie si la 90 000 lx valeur se situe au dessus du seuil saisi. (en 75 pas, par défaut = 10 000 lx) Source Détecteur avant, Avec lequel des 3 capteurs de détecteur gauche, détecteur droit luminosité intégrés la mesure doit-elle être réalisée ? Valeur maximale des 3 détecteurs Les valeurs des 3 capteurs sont comparées les unes aux autres et seule la valeur maximale est toujours prise en compte. Hystérésis de lumière 20 % mais au moins 1 lx L'hystérésis empêche une 30 % mais au moins 1 lx commutation fréquente en cas de 50 % mais au moins 1 lx faibles changements de luminosité. En fonction de la condition réglée, elle peut être négative ou positive. Exemple avec hystérésis de 20 % : Condition : « AU-DESSUS DE 4500 Lux » = remplie à partir de 4500 lx et plus remplie pour 4500 lx-20 % Condition : « EN DESSOUS DE 4500 Lux » = remplie en dessous de 4500 lx et plus remplie pour 4500 lx20% Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 46 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S Suite : Désignation Temporisation à l'augmentation de la luminosité Temporisation à la diminution de la luminosité Valeurs Aucune 5 s, 10 s, 20 s, 30 s, 1 min, 2 min, 3 min, 5 min, 10 min, 15 min, 20 min Description Temps de réaction quand il fait plus clair et que le seuil réglé est donc dépassé. Ce réglage empêche l’envoi de télégrammes contraires en cas de changements de luminosité de faibles durées. Aucune 5 s, 10 s, 20 s, 30 s, 1 min, 2 min, 3 min, 5 min, 10 min, 15 min, 20 min Valeur pouvant être écrasée par l'objet Écraser la valeur lors du téléchargement Temps de réaction quand il fait plus sombre et que le seuil réglé est donc dépassé. Ce réglage empêche l’envoi de télégrammes contraires en cas de changements de luminosité de faibles durées. Oui Le seuil de luminosité paramétré doitil pouvoir être modifié à tout moment non par les télégrammes bus ? Oui En cas de téléchargement ETS, le seuil de luminosité actuellement enregistré dans l'appareil est supprimé et écrasé par la valeur paramétrée dans l'ETS. non Un téléchargement ETS n'a aucun effet sur la valeur seuil actuellement enregistrée dans l'appareil. Exception : même si non est sélectionné, toutes les valeurs des paramètres ETS sont téléchargées lors de la première mise en service (c'est-à-dire lorsque la mémoire de l'appareil est vide). Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 47 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S Tableau 14 : fonction = capteur de température Désignation Température Hystérésis de température Valeurs Description en dessous de –10 °C jusqu’à La condition doit-elle être remplie moins de 40 °C quand la température se situe en (en 1K niveaux) dessous ou au-dessus de la valeur réglée ? au-dessus de –10 °C jusqu'à plus de 40 °C Par défaut = plus de 18 °C 1,0 K, 1,5 K L'hystérésis empêche une 2,0 K, 2,5 K commutation fréquente en cas de faibles changements de température. En fonction de la condition réglée (audessus ou en dessous de xx°C), elle peut être négative ou positive (voir le tableau précédent : hystérésis Lumière). Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 48 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S Tableau 15 : fonction = capteur de vent Désignation Vitesse du vent Temporisation à la retombée Vent Valeurs Description inférieure à 4 m/s (env. 14 km/h) .. La condition du canal est remplie si la inférieure à valeur se situe en dessous du seuil 30 m/s (env. 108 km/h) saisi. supérieure à 4 m/s (env. 14 km/h) La condition du canal est remplie si la .. supérieure à valeur se situe au dessus du seuil saisi. 30 m/s (env. 108 km/h) Aucune L'état du canal est modifié immédiatement après le sousdépassement du seuil de vent. 5 s, 10 s, 20 s, 30 s, 1 min, 2 min, L'état du canal est modifié uniquement 3 min, 5 min, 10 min, 15 min, après écoulement de la durée de 20 min temporisation réglée. Tableau 16 : fonction = capteur de pluie Désignation Condition Pluie Valeurs Description Il pleut Condition remplie quand il pleut il ne pleut pas Remplie quand il ne pleut pas Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 49 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S Tableau 17 : fonction = fonction logique des capteurs suivants : Désignation Luminosité Valeurs oui non oui non oui non oui non ET Température Vent Pluie Type de fonction logique Seuil de luminosité Valeur pouvant être écrasée par l'objet Écraser la valeur lors du téléchargement Source Hystérésis de lumière Temporisation à l'augmentation de la luminosité Temporisation à la diminution de la luminosité Description Quelles grandeurs de mesure parmi les 4 existantes doivent être prises en compte ? Remplie quand les conditions de toutes les grandeurs de mesure météorologiques sélectionnées sont remplies. Exemple : température ET luminosité. OU Remplie quand la condition d'une des grandeurs de mesure météorologiques sélectionnées est remplie. Exemple : vent OU pluie (entre autres, fonction de sécurité pour marquise) Paramètres pour luminosité Sous 3 lx .. sous 90 000 lx Voir ci-dessus : Au-dessus de 3 lx .. au-dessus de Fonction = détecteur de luminosité 90 000 lx 1 .. 100 000 lx Par défaut = plus de 10 000 lx Oui non Oui non Détecteur avant, détecteur gauche, détecteur droit Valeur maximale des 3 détecteurs 20 % mais au moins 1 lx 30 % mais au moins 1 lx 50 % mais au moins 1 lx Aucune 5 s, 10 s, 20 s, 30 s, 1 min, 2 min, 3 min, 5 min, 10 min, 15 min, 20 min Aucune 5 s, 10 s, 20 s, 30 s, 1 min, 2 min, 3 min, 5 min, 10 min, 15 min, 20 min Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 50 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S Suite : Désignation Seuil de température Hystérésis de température Vitesse du vent Temporisation à la retombée Vent Condition Pluie Valeurs Description Paramètres pour température en dessous de -10 °C .. en dessous Voir ci-dessus : de 40 °C fonction = capteur de température. au-dessus de -10 °C .. au-dessus de 40 °C Par défaut = plus de 18 °C 1,0 K, 1,5 K 2,0 K, 2,5 K Paramètres pour vent inférieure à 4 m/s (env. 14 km/h) .. inférieure à 30 m/s (env. 108 km/h) supérieure à 4 m/s (env. 14 km/h) .. supérieure à 30 m/s (env. 108 km/h) Aucune 5 s, 10 s, 20 s, 30 s, 1 min, 2 min, 3 min, 5 min, 10 min, 15 min, 20 min Paramètres pour pluie Il pleut il ne pleut pas Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Voir ci-dessus : fonction = capteur de vent. Voir ci-dessus : fonction = capteur de pluie. Page 51 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S 3.3.2.5 Les pages de paramètres « Objets » Tous les canaux universels, canaux à seuil et canaux logiques disposent d'une page de paramètres de ce type. Ces pages permettent de paramétrer la réaction en cas d'exécution / d'inexécution des conditions. Tableau 18 Désignation Type de télégramme C1.1 Si toutes les conditions sont remplies Télégramme Si toutes les conditions ne sont pas remplies Télégramme Valeurs Description Ordre de commutation 1 bit MARCHE / ARRÊT Priorité 2 bits Fonction Valeur Priorité désactivée 0 (00bin) (pas de contrôle) Priorité MARCHE (contrôle : activer, 3 (11bin) marche) Priorité ARRÊT (contrôle : 2 (10bin) désactiver, arrêt) Valeur 1 octet, 0 .. 255 Pas de télégramme Comportement d’envoi quand la envoyer une seule fois le condition du canal est remplie. télégramme suivant envoi cyclique Type de télégramme pour le premier objet de sortie du canal si la condition est remplie : MARCHE Pour le type de télégramme Ordre de ARRÊT commutation. aucune priorité Pour le type de télégramme Priorité. priorité, MARCHE (descente) priorité, ARRÊT (montée) Télégramme 0 .. 255 Pour le type de télégramme Valeur. Pas de télégramme Comportement d’envoi quand la envoyer une seule fois le condition du canal n'est pas télégramme suivant remplie.Comportement d’envoi quand la envoi cyclique condition du canal n'est pas remplie. Type de télégramme pour le premier objet de sortie du canal si la condition n'est pas remplie : MARCHE Pour le type de télégramme Ordre de ARRÊT commutation. aucune priorité Pour le type de télégramme Priorité. priorité, MARCHE (descente) priorité, ARRÊT (montée) Télégramme 0 .. 255 Pour le type de télégramme Valeur. Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 52 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S Suite : Désignation Faut-il envoyer un second télégramme ? Type de télégramme C1.2 Si toutes les conditions sont remplies Télégramme Si toutes les conditions ne sont pas remplies Télégramme Valeurs Description Oui Si oui est sélectionné, d'autres non paramètres et un deuxième objet d'envoi apparaissent. Ainsi, avec le même canal, il est possible d’envoyer simultanément 2 télégrammes différents. Le temps de cycle et le comportement de verrouillage sont tous les deux valides pour les deux objets. 2ème objet de sortie du canal Ordre de commutation 1 bit MARCHE / ARRÊT Priorité 2 bits Fonction Valeur Priorité désactivée 0 (00bin) (pas de contrôle) Priorité MARCHE (contrôle : activer, 3 (11bin) marche) Priorité ARRÊT (contrôle : 2 (10bin) désactiver, arrêt) Valeur 1 octet, 0 .. 255 Pas de télégramme Comportement d’envoi quand la envoyer une seule fois le condition du canal est remplie. télégramme suivant envoi cyclique Type de télégramme pour le deuxième objet de sortie du canal si la condition est remplie : MARCHE Pour le type de télégramme Ordre de ARRÊT commutation. aucune priorité Pour le type de télégramme Priorité. priorité, MARCHE (descente) priorité, ARRÊT (montée) Télégramme 0 .. 255 Pour le type de télégramme Valeur. Pas de télégramme Comportement d’envoi quand la envoyer une seule fois le condition du canal n'est pas télégramme suivant remplie.Comportement d’envoi quand la envoi cyclique condition du canal n'est pas remplie. Type de télégramme pour le deuxième objet de sortie du canal si la condition n'est pas remplie : MARCHE Pour le type de télégramme Ordre de ARRÊT commutation. aucune priorité Pour le type de télégramme Priorité. priorité, MARCHE (descente) priorité, ARRÊT (montée) Télégramme 0 .. 255 Pour le type de télégramme Valeur. Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 53 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S Suite : Désignation Activer la fonction de verrouillage Valeurs Description Oui Afficher paramètre de verrouillage et objet de verrouillage. non Aucune fonction de verrouillage. ne pas envoyer Pas de télégramme tant que le verrouillage est activé. Comportement à l'activation du verrouillage comme pour une condition non Même réaction que dans le paramètre Si remplie les conditions ne sont pas toutes remplies (voir ci-dessus). Comportement à la désactivation du verrouillage Temps de cycle (en cas d'utilisation) Télégramme en cas d'erreur de capteur détectée (uniquement température ou pluie) comme pour une condition Même réaction que dans le paramètre Si remplie toutes les conditions sont remplies (voir ci-dessus) ne pas envoyer En cas de désactivation du verrouillage, pas de nouveau renvoi automatique actualiser le canal L’état de canal actuel est envoyé immédiatement après la désactivation du verrouillage ne pas envoyer cycliquement À quelle fréquence les télégrammes toutes les min. pour CX.1 et CX.2 doivent-ils être toutes les 2 min. envoyés ? toutes les 3 min. toutes les 5 min. toutes les 10 min. toutes les 15 min. toutes les 20 min. toutes les 30 min. toutes les 45 min. toutes les 60 min. Ne plus envoyer Ce paramètre entre en vigueur si le comme en cas de condition non capteur de température ou de pluie (si remplie comme en cas de utilisé par le canal) indique une erreur. condition remplie Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 54 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S 3.3.2.6 Les pages de paramètres « Canal de protection solaire C11..C13 et C24..C28» Les canaux de protection solaire peuvent commander des stores vénitiens, des marquises, des volets roulants, etc. Un canal de protection solaire comporte : • 1 seuil crépusculaire • 1 seuil de luminosité pour la protection solaire • 3 objets dédiés à la commande de l’entraînement (montée, descente, Hauteur %, Lamelle %) • 1 objet Automatisme solaire (Matin/Soir) • 1 objet pour le réglage du seuil de luminosité. • 1 objet de sécurité Le signal pour « Matin » ou « Soir » peut, au choix, être déclenché via l’objet Automatisme solaire (p. ex. par une horloge) ou par le crépuscule. La protection solaire peut être réalisée avec ou sans suivi du soleil (voir ci-dessous). Les canaux de protection solaire sont activés sur la page de paramètres Généralités. Tableau 19 Désignation Le canal commande Valeurs Description Volets roulants Pour volets roulants, marquises, etc. via scènes Avec Montée/Descente et télégramme de scène Store vénitien Pour les stores vénitiens oui La hauteur des volets roulants ainsi que la position des lamelles des stores vénitiens sont commandées en fonction de la position effective du soleil dans le ciel. Suivi du soleil non Source pour la mesure de luminosité Capteur avant Capteur gauche Capteur droit Valeur maximale des 3 détecteurs Objet valeur de luminosité externe 1 Objet valeur de luminosité externe 2 Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Requiert un module GPS ou un émetteur de signaux horaires KNX + saisie manuelle du lieu. La hauteur des volets roulants et la position des lamelles des stores vénitiens sont commandées en fonction du seuil de luminosité. Avec lequel des 3 capteurs de luminosité intégrés la mesure doit-elle être réalisée ? Les valeurs des 3 capteurs sont comparées les unes aux autres et seule la valeur maximale est toujours prise en compte. Utiliser la valeur de luminosité d'un autre capteur KNX. Par ex. Luna 133 (réf. 1339200) sur une autre façade. Page 55 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S Suite : Désignation Seuil crépusculaire Seuil de luminosité pour la protection solaire Temporisation à l'augmentation de la luminosité Temporisation à la diminution de la luminosité Valeurs 2 lx..500 lx Par défaut = 10 lx 2 000..90 000 lx Par défaut = 20 000 lx Aucune, 5 s, 10 s, 20 s, 30 s, 1 min, 2 min, Temps de réaction quand il fait plus 3 min, 5 min, 10 min, 15 min, clair et que le seuil réglé est donc 20 min dépassé. Cette temporisation empêche les réactions contraires des entraînements en cas de changements de luminosité de courte durée. Aucune, Seulement pour la mise en service et les 5 s, 10 s, tests 20 s, 30 s, 1 min, 2 min, 3 min, 5 min, 10 min, 15 min, 20 min Hauteur de travail lors du dépassement du seuil de luminosité Numéro de scènes lors du dépassement du seuil de luminosité Lamelle lors du dépassement du seuil de luminosité Seuils pouvant être écrasés par l'objet Description Seuil de détection du lever et du coucher du soleil. À partir de quelle luminosité la protection solaire est-elle requise ? Seulement pour la mise en service et les tests 0..100 % Par défaut = 10 % 1..64 Par défaut = scène 1 0..100 % Par défaut = 50 % Écraser les seuils lors du téléchargement Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Temps de réaction quand il fait plus clair et que le seuil réglé n'est donc plus atteint. Cette temporisation empêche les réactions contraires des entraînements en cas de changements de luminosité de courte durée. Le store vénitien ou le volet roulant est baissé une seule fois en cas de dépassement du seuil. En cas de dépassement du seuil, la tenture est baissée une seule fois et un numéro de scène est envoyé. Position des lamelles à atteindre en cas de dépassement du seuil. oui En cas de téléchargement ETS, le seuil non de luminosité / le seuil crépusculaire actuellement enregistrés dans l'appareil sont supprimés et écrasés par la valeur enregistrée dans l'ETS. oui En cas de téléchargement ETS, le seuil de luminosité / le seuil crépusculaire actuellement enregistrés dans l'appareil sont supprimés et écrasés par la valeur enregistrée dans l'ETS. non Un téléchargement ETS n'a aucun effet sur les seuils de luminosité actuellement enregistrés l'appareil Exception : même si non est sélectionné, toutes les valeurs des paramètres ETS sont téléchargées lors de la première mise en service (c'est-à-dire lorsque la mémoire de l'appareil est vide). Page 56 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S 3.3.2.7 La page de paramètres « Suivi du soleil » Le suivi du soleil est activé sur la page de paramètres précédente. Important : Toutes les données de direction sont valables pour un observateur qui se trouve dans le bâtiment au niveau de la façade à protéger du soleil. Tableau 20 Désignation Direction de la façade Valeurs (zone de protection solaire) devant la direction de la façade (0..90 degrés) Description 0..360° Orientation de la façade à protéger du (en 32 pas) soleil, c'est-à-dire la direction dans laquelle on regarde, lorsque l'on regarde tout droit par la fenêtre. La course du soleil peut recouvrir une plage maximale de 180° devant la façade (azimut). Cette plage se divise en 2 x 90° (voir ci-dessous). -90..90 Zone gauche de la course du soleil, à partir du milieu de la façade. -90° = protection solaire totale : commence dès que le soleil atteinte la façade latéralement et jusqu'à ce qu'il se trouve en angle droit avec la façade. 0°= aucune protection solaire possible avant que le soleil ne se trouve en angle droit avec la façade. Les valeurs positives (1..90°) décalent la zone de protection solaire vers la droite. Devant la façade = côté de la fenêtre qui est ensoleillé en premier lieu (pour un observateur se trouvant dans la pièce). Il s'agit toujours du côté gauche de la fenêtre au nord du Tropique du cancer (Europe, Amérique du Nord, Russie, etc.). Voir en annexe : Zone de protection solaire. Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 57 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S Suite : Désignation (zone de protection solaire) après la direction de la façade (0..90 degrés) Valeurs Description -90..90 Zone droite de la course du soleil, à partir du milieu de la façade. 90° = angle de protection solaire maximal : protection solaire dès que le soleil se trouve en angle droit par rapport à la façade et jusqu'à ce qu'il quitte latéralement la façade. 0°= pas de protection solaire dans cette section de la course du soleil. Après la façade = côté de la fenêtre par lequel le soleil s'échappe (pour un observateur se trouvant dans la pièce). Il s'agit toujours du côté droit de la fenêtre au nord du Tropique du cancer (Europe, Amérique du Nord, Russie, etc.). La zone maximale de protection solaire est atteinte pour le réglage suivant : Avant la direction de façade = -90° Après la direction de façade = 90° Voir en annexe : Zone de protection solaire. 0..90 Aucune protection solaire en dessous Par défaut = 10 de cette hauteur du soleil. Élévation min. entre (0..90 degrés) (soleil audessus de l'horizon) et élévation max. (0..90 degrés) 0..90 Aucune protection solaire au-delà de Par défaut = 80 cette hauteur du soleil. Régler 90°, même si la protection solaire doit avoir lieu lorsque la position du soleil est la plus haute. Quand le soleil a quitté la zone de protection solaire en raison de l'élévation ou de l'azimut : Comportement lorsque la zone de protection solaire est quittée Aucune réaction Les entraînements ne se déplacent pas. Relevage Relever tous les entraînements. Adapter la lamelle Ne pas relever les stores vénitiens, uniquement amener les lamelles dans une position prédéfinie. Voir ci-dessous, position des lamelles. Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 58 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S Suite : Désignation Position des lamelles Numéro de la scène Nouveau positionnement, tous les Appeler une nouvelle scène, tous les Calcul de la position des lamelles Valeurs Description Position des lamelles lorsque la zone de protection solaire est quittée. Numéro de scène lorsque la zone de protection solaire est quittée. Après quelle changement de hauteur du soleil la position des lamelles ou la hauteur des volets roulants doit-elle être adaptée ? Après quel changement de la hauteur du soleil un nouveau numéro de scène doit-il être envoyé ? 0..100 % Par défaut = 20 % 1..64 Par défaut = scène 1 10 degrés 15 degrés 22,5 degrés 30 degrés 10 degrés 15 degrés 22,5 degrés 30 degrés Automatique via dimensions La position appropriée des lamelles des lamelles pour chaque niveau d'élévation est calculée automatiquement sur la base de la largeur des lamelles et de leur écartement. Les lamelles sont toujours positionnées de sorte qu'aucun rayon de soleil direct ne puisse s'introduire et que la pièce reste aussi claire que possible. Affecter les valeurs propres L'utilisateur a la possibilité de définir lui-même une position des lamelles pour chaque niveau d'élévation. Calcul de la position des lamelles = automatique via dimensions des lamelles Écartement des lamelles en 0..255 Saisir l'écartement exact entre mm Par défaut = 20 2 lamelles. Largeur des lamelles en mm Réserve pour une protection solaire sûre (0..25 %) Position des lamelles pour la pause de protection solaire 0.255 Saisir la largeur exacte d'une lamelle Par défaut = 50 0..25 De cette manière, la position des lamelles peut également être corrigée, si nécessaire. 0..100 % Position spécifique des lamelles pour Par défaut = 75 % annulation temporaire de la fonction de protection solaire (par ex. par l'obj. 64 pour le canal C11). Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 59 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S Suite : Désignation SCÈNES POUR PROTECTION SOLAIRE Numéro de scène lors de l'élévation 0..10°, 0..15°,0..22,5°, 0..30° Numéro de scène lors de l'élévation 10..20°, 15..30°, 22,5..45°, 30..60°, Numéro de scène lors de l'élévation 20..30°, 30..45°, 45..67,5°, 60..90° Numéro de scène lors de l'élévation 30..40°, 45..60°, 67,5..90° Numéro de scène lors de l'élévation 40..50°, 60..75° Numéro de scène lors de l'élévation 50..60°, 75..90° Numéro de scène lors de l'élévation 60..70° Numéro de scène lors de l'élévation 70..80° Numéro de scène lors de l'élévation 80..90° Numéro de scène pour la pause de protection solaire Valeurs Description Scènes 1..64 Selon le réglage du paramètre Nouveau positionnement tous les, un numéro de scène différent peur être envoyé pour Scènes 1..64 chaque niveau d'élévation (zone de Par défaut = scène 2 protection solaire). Scènes 1..64 Par défaut = scène 3 Scènes 1..64 Par défaut = scène 4 Scènes 1..64 Par défaut = scène 5 Scènes 1..64 Par défaut = scène 6 Scènes 1..64 Par défaut = scène 7 Scènes 1..64 Par défaut = scène 8 Scènes 1..64 Par défaut = scène 9 Scènes 1..64 Numéro de scène spécifique pour Par défaut = scène 10 annulation temporaire de la fonction de protection solaire (par ex. par l'obj. 64 pour le canal C11). Pour les volets roulants / la protection solaire textile VALEURS POUR LA PROTECTION SOLAIRE Hauteur lors de l'élévation 0..10°, 0..15°, 0..22,5°, 0..30° Hauteur lors de l'élévation, ,,, 10..20° 15..30° 22,5..45° 30..60° Hauteur lors de l'élévation 20..30° 30..45° 45..67,5° 60..90° 0..100 % Selon le réglage du paramètre Nouveau Par défaut = 80 % positionnement tous les, une hauteur de volets individuelle peut être définie 0..100 % pour chaque niveau d'élévation (zone de protection solaire). Par défaut = 70 % Par défaut = 60 % Par défaut = 50 % Par défaut = 40 % 0..100 % Par défaut = 60 % Par défaut = 50 % Par défaut = 25 % Par défaut = 0 % Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 60 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S Suite : Désignation Valeurs Description Hauteur lors de l'élévation 0..100 % , 30..40° Par défaut = 50 % 45..60° Par défaut = 30 % 67,5..90° Par défaut = 0 % Hauteur lors de l'élévation, 0..100 % 40..50° Par défaut = 40 % 60..75° Par défaut = 15 % Hauteur lors de l'élévation, 0..100 % 50..60° Par défaut = 30 % 75..90° Par défaut = 0 % Hauteur lors de l'élévation 0..100 % 60..70° Par défaut = 20 % Hauteur lors de l'élévation 0..100 % 70..80° Par défaut = 10 % Hauteur lors de l'élévation 0..100 % 80..90° Par défaut = 0 % Calcul de la position des lamelles = affecter les valeurs propres Lamelle lors de l'élévation 0..100 % Selon le réglage du paramètre Nouveau 0..10°, 0..15°,0..22,5°, positionnement tous les, une position individuelle des lamelles peut être 0..30° Lamelle lors de l'élévation 0..100 % définie pour chaque niveau d'élévation 1 10..20° Par défaut = 5 % (zone de protection solaire). 15..30° 2 Par défaut = 10 % 22,5..45° 3 Par défaut = 15 % 4 30..60° Par défaut = 25 % Lamelle lors de l'élévation, 0..100 % ,, Par défaut = 12,5 % 20..30° 30..45° Par défaut = 20 % 45..67,5° Par défaut = 32,5 % 60..90° Par défaut = 50 % Lamelle lors de l'élévation 0..100 % 30..40° Par défaut = 17,5 % 45..60° Par défaut = 30 % 67,5..90° Par défaut = 50 % Lamelle lors de l'élévation 0..100 % 40..50° Par défaut = 25 % 60..75° Par défaut = 40 % Lamelle lors de l'élévation, 0..100 % 50..60° Par défaut = 30 % 75..90° Par défaut = 50 % Lamelle lors de l'élévation 0..100 % 60..70° Par défaut = 37,5 % Lamelle lors de l'élévation 0..100 % 70..80° Par défaut = 42,5 % Lamelle lors de l'élévation 0..100 % 80..90° Par défaut = 50 % Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 61 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S Suite : Désignation VALEURS POUR LA PAUSE DE PROTECTION SOLAIRE Hauteur/Lamelle lors de l'élévation …° voir ci-dessus. Valeurs Valeur par défaut = 50 % Description Pour la pause de protection solaire, c'est-à-dire l'annulation temporaire de la fonction de protection solaire (par ex. par l'obj. 64 pour le canal C11), il est possible de paramétrer des hauteurs de volets roulants ou des positions de lamelles spécifiques pour les différentes positions du soleil. Les réglages s'effectuent avec les mêmes niveaux que pour la protection solaire (voir ci-dessus, Valeurs pour la protection solaire). 1 en cas de Nouveau positionnement tous les 10° en cas de Nouveau positionnement tous les 15° 3 en cas de Nouveau positionnement tous les 22,5° 4 en cas de Nouveau positionnement tous les 30° 2 Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 62 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S 3.3.2.8 La page de paramètres « Automatisme solaire » Tableau 21 Désignation Activation de l'automatisme solaire Réaction à l'aube Réaction au crépuscule Réaction à MARCHE Automatisme solaire Valeurs Description Via objet La protection solaire automatique est activée par l’objet de protection solaire automatique correspondant (p. ex. par une horloge). Par le seuil crépusculaire La protection solaire automatique est active immédiatement après dépassement du seuil crépusculaire. Relevage et automatisme solaire En cas de dépassement du seuil MARCHE crépusculaire, le store vénitien est (par ex.) relevé et la protection solaire automatique est activée. Automatisme solaire. MARCHE En cas de dépassement du seuil mais pas de déplacement crépusculaire, la protection solaire automatique est activée. Faire fonctionner les entraînements uniquement en cas de besoin de protection solaire. Automatisme solaire ARRÊT & Comportement des entraînements en cas relever de sous-dépassement du seuil Automatisme solaire ARRÊT & crépusculaire le soir. abaisser ARRÊT autom. sol., mais pas de déplacement uniquement visible en cas d'activation de l'automatisme solaire par objet Quand l’objet Automatisme solaire est défini : Relevage et automatisme solaire Relever le store vénitien/le volet roulant MARCHE et le positionner en conséquence en cas de besoin de protection solaire. Relever uniquement au Le store vénitien ne sera relevé que crépuscule et Automatisme lorsque l’objet Automatisme solaire est solaire MARCHE défini et que le seuil crépusculaire est dépassé. Automatisme solaire. MARCHE Faire fonctionner les entraînements mais pas de déplacement uniquement en cas de besoin de protection solaire. Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 63 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S Suite : Désignation Réaction à ARRÊT Automatisme solaire Lorsque le seuil de lumin. n'est pas atteint quand l'aut. solaire est activé Position des lamelles Déplacement vers la position finale au crépuscule Valeurs Description Automatisme solaire ARRÊT & Comportement des entraînement en cas relever de désactivation de l'automatisme Automatisme solaire ARRÊT & solaire. abaisser Automatisme solaire ARRÊT & abaisser au crépuscule ARRÊT autom. sol., mais pas de déplacement Quand la luminosité repasse sous le seuil paramétré, par ex. en raison d'une forte nébulosité : Aucune réaction Ne pas déplacer les entraînements. Ce réglage sert à soulager la façade, aucun déplacement permanent. Relevage Afin d'atteindre l'efficacité lumineuse maximale. Adapter la lamelle Pour les stores vénitiens : ouvrir uniquement les lamelles 0..100 % Position des lamelles lorsque le seuil de Par défaut = 20 % luminosité n'est pas atteint quand l'automatisme solaire est activé. Objet 1 bit (Monter / Déterminer sur quel objet la toile descendre) doit être amenée en position finale % Hauteur Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 64 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S 3.3.2.9 La page de paramètres « Sécurité » Tableau 22 Désignation L'état de sécurité est déclenché par Réaction en début de sécurité Valeurs Description L'état de sécurité (en raison du vent, de la pluie, du gel, etc.) est … Objet d’entrée Condition C1, condition C2 Condition C3, condition C4 condition C5, condition C6 condition C7, condition C8 condition C9, condition C10 Statut canal à valeur seuil C14 Statut canal à valeur seuil C15 Statut canal à valeur seuil C16 Statut canal à valeur seuil C17 Résultat de fonction logique canal logique C18 Résultat de fonction logique canal logique C19 Résultat de fonction logique canal logique C20 Résultat de fonction logique canal logique C21 Résultat de fonction logique canal logique C22 Résultat de fonction logique canal logique C23 Aucune réaction déclenché via l'objet C11 (ou 12/13). déclenché en cas de condition remplie d'un canal universel. Dans ce cas précis, les capteurs doivent être reliés par la fonction logique OU. déclenché en cas de condition remplie d'un canal à valeur seuil. déclenché en cas de condition remplie d'un canal logique. Aucun télégramme n'est envoyé. Ce réglage est recommandé lorsque la fonction de sécurité est gérée dans l'actionneur. Relever l'entraînement par ex. pour les stores vénitiens, les marquises et la protection solaire textile. Réaction en fin de sécurité Abaisser l'entraînement par ex. pour les volets roulants. Aucune réaction Aucun télégramme n'est envoyé. Ce réglage est recommandé lorsque la fonction de sécurité est gérée dans l'actionneur. Actualiser la position Envoyer immédiatement la hauteur actuelle de l'entraînement et, le cas échéant, la position des lamelles. Actualiser l'ambiance lumineuse Envoyer immédiatement le numéro de scène actuel. Déplacement vers la position finale pour la sécurité Objet 1 bit (Monter / Déterminer sur quel objet la toile descendre) doit être amenée en position finale % Hauteur Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 65 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S 3.3.2.10 Les pages de paramètres « Canal à valeur seuil C14..C17 » Le bloc de canaux à valeur seuil forme une unité propre qui est totalement indépendante en interne des données météorologiques. Principe : Une valeur est reçue par le bus et elle est comparée avec le seuil paramétré. Si la valeur est supérieure au seuil paramétré, la condition est considérée comme remplie. À l'inverse, si la valeur est inférieure, elle est considérée comme non remplie. Le comportement des objets de sortie en cas de condition remplie ou non remplie est réglé sur la page de paramètres Objets. Le statut du canal (condition remplie / non remplie) de l'un des canaux à valeur seuil peut également être paramétré comme taille d'entrée pour les canaux logiques (voir ci-dessous, les canaux logiques). Les canaux à valeur seuil sont activés sur la page de paramètres Généralités. Tableau 23 Désignation Type d'objet de valeur seuil Valeur seuil (en %) Hystérésis (en %) Valeur seuil Hystérésis Valeurs Description Type d'objet : pour cent (DPT Type de valeur pour le seuil. 5.001) Type d'objet : comptage 0..255 (DPT 5 010) Type d'objet : comptage 0..65535 (DPT 7 001) Type d'objet : EIS5 par ex. CO2, luminosité (DPT 9.xxx) Paramètre pour objet de valeur seuil pour cent 1..99 Valeur de consigne souhaitée en Par défaut = 50 pourcentage. 1..99 L'hystérésis empêche une commutation Par défaut = 5 fréquente en cas de faibles changements de valeur. L'hystérésis est négative d'un côté pour tous les types de valeur seuil, par ex. valeur seuil 50, hystérésis 5 signifie : Activation à 50 et désactivation à 50 hystérésis = 45 Paramètre pour objet de valeur seuil comptage 0..255 1..254 Valeur seuil souhaitée sous forme de Par défaut = 127 chiffre d'1 octet de 1 à 254. 1..254 L'hystérésis empêche une commutation Par défaut = 5 fréquente en cas de faibles changements de valeur. Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 66 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S Suite : Désignation Valeurs Description Paramètre pour objet de valeur seuil comptage 0..65535 Valeur seuil 1..65534 Valeur seuil souhaitée sous forme de Par défaut = 1000 chiffre d'2 octet de 1 à 65534. Hystérésis 1..65534 L'hystérésis empêche une commutation Par défaut = 5 fréquente en cas de faibles changements de valeur. Paramètre pour objet de valeur seuil EIS5 (par ex. CO2, luminosité…) Format valeur seuil : -9999..99999 Valeur de consigne souhaitée sous (-000,00..9999) Par défaut = 20,0 forme de chiffre à virgule avec signe. Format : 5 caractères sont autorisés au maximum, signe et virgule inclus. Exemple avec 5 caractères : -9999 -9,99 10,35 100,6 99999 etc. Format d'hystérésis : 0,00..9999 L'hystérésis empêche une commutation 0,00..9999 Par défaut = 1,0 fréquente en cas de faibles changements de valeur. Format : 4 caractères max., chiffres positifs uniquement Exemples : 0,01 99,9 9999 Paramètres communs Temporisation en cas de Aucune, Le canal envoie immédiatement. dépassement du seuil 5 s, 10 s, 20 s, 30 s, 1 min, 2 min, Le canal envoie uniquement après 3 min, 5 min, 10 min, 15 min, écoulement de la temporisation réglée. 20 min Temporisation en cas de aucun(e) Le canal envoie immédiatement. seuil non atteint 5 s, 10 s, 20 s, 30 s, 1 min, 2 min, Le canal envoie uniquement après 3 min, 5 min, 10 min, 15 min, écoulement de la temporisation réglée. 20 min Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 67 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S 3.3.2.11 Les pages de paramètres « Objets » Tous les canaux universels, canaux à seuil et canaux logiques disposent d'une page de paramètres de ce type. Ces pages permettent de paramétrer la réaction en cas d'exécution / d'inexécution des conditions. Tableau 24 Désignation Type de télégramme C14.1 En cas de dépassement du seuil Télégramme Lorsque le seuil n'est pas atteint Télégramme Valeurs Description Ordre de commutation 1 bit MARCHE / ARRÊT Priorité 2 bits Fonction Valeur Priorité désactivée 0 (00bin) (pas de contrôle) Priorité MARCHE (contrôle : activer, 3 (11bin) marche) Priorité ARRÊT (contrôle : 2 (10bin) désactiver, arrêt) Valeur 1 octet, 0 .. 255 Pas de télégramme Comportement d’envoi quand la envoyer une seule fois le condition du canal est remplie. télégramme suivant envoi cyclique Type de télégramme pour le premier objet de sortie du canal si la condition est remplie : MARCHE Pour le type de télégramme Ordre de ARRÊT commutation. aucune priorité Pour le type de télégramme Priorité. priorité, MARCHE (descente) priorité, ARRÊT (montée) Télégramme 0 .. 255 Pour le type de télégramme Valeur. Pas de télégramme Comportement d’envoi quand la envoyer une seule fois le condition du canal n'est pas télégramme suivant remplie.Comportement d’envoi quand la envoi cyclique condition du canal n'est pas remplie. Type de télégramme pour le premier objet de sortie du canal si la condition n'est pas remplie : MARCHE Pour le type de télégramme Ordre de ARRÊT commutation. aucune priorité Pour le type de télégramme Priorité. priorité, MARCHE (descente) priorité, ARRÊT (montée) Télégramme 0 .. 255 Pour le type de télégramme Valeur. Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 68 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S Suite : Désignation Faut-il envoyer un second télégramme ? Type de télégramme C14.2 En cas de dépassement du seuil Télégramme Lorsque le seuil n'est pas atteint Valeurs Description Oui Si oui est sélectionné, d'autres non paramètres et un deuxième objet d'envoi apparaissent. Ainsi, avec le même canal, il est possible d’envoyer simultanément 2 télégrammes différents. Le temps de cycle et le comportement de verrouillage sont tous les deux valides pour les deux objets. 2ème objet de sortie du canal Ordre de commutation 1 bit MARCHE / ARRÊT Priorité 2 bits Fonction Valeur Priorité désactivée 0 (00bin) (pas de contrôle) Priorité MARCHE (contrôle : activer, 3 (11bin) marche) Priorité ARRÊT (contrôle : 2 (10bin) désactiver, arrêt) Valeur 1 octet, 0 .. 255 Pas de télégramme Comportement d’envoi quand la envoyer une seule fois le condition du canal est remplie. télégramme suivant envoi cyclique Type de télégramme pour le deuxième objet de sortie du canal si la condition est remplie : MARCHE Pour le type de télégramme Ordre de ARRÊT commutation. aucune priorité Pour le type de télégramme Priorité. priorité, MARCHE (descente) priorité, ARRÊT (montée) Télégramme 0 .. 255 Pour le type de télégramme Valeur. Pas de télégramme Comportement d’envoi quand la envoyer une seule fois le condition du canal n'est pas télégramme suivant remplie.Comportement d’envoi quand la envoi cyclique condition du canal n'est pas remplie. Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 69 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S Suite : Désignation Télégramme Valeurs Description Type de télégramme pour le deuxième objet de sortie du canal si la condition n'est pas remplie : MARCHE Pour le type de télégramme Ordre de ARRÊT commutation. aucune priorité Pour le type de télégramme Priorité. priorité, MARCHE (descente) priorité, ARRÊT (montée) Activer la fonction de verrouillage Télégramme 0 .. 255 Pour le type de télégramme Valeur. Oui Afficher paramètre de verrouillage et objet de verrouillage. non Aucune fonction de verrouillage. ne pas envoyer Pas de télégramme tant que le verrouillage est activé. Comportement à l'activation du verrouillage comme pour une condition non Même réaction que dans le paramètre En remplie cas de sous-dépassement du seuil (voir ci-dessus) Comportement à la désactivation du verrouillage Temps de cycle (en cas d'utilisation) Télégramme après réinitialisation ou téléchargement comme pour une condition Même réaction que dans le paramètre En remplie cas de dépassement du seuil (voir cidessus) ne pas envoyer En cas de désactivation du verrouillage, pas de nouveau renvoi automatique actualiser le canal L’état de canal actuel est envoyé immédiatement après la désactivation du verrouillage ne pas envoyer cycliquement À quelle fréquence les télégrammes toutes les min. pour CX.1 et CX.2 doivent-ils être toutes les 2 min. envoyés ? toutes les 3 min. toutes les 5 min. toutes les 10 min. toutes les 15 min. toutes les 20 min. toutes les 30 min. toutes les 45 min. toutes les 60 min. Ne plus envoyer Réaction du canal en cas de comme en cas de condition non redémarrage. remplie comme en cas de condition remplie Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 70 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S 3.3.2.12 Les pages de paramètres « Canal logique C18..C23 » Le bloc de canaux logiques forme une unité propre qui est totalement indépendante en interne des données météorologiques. Les canaux logiques peuvent ainsi être mis à contribution pour les missions les plus diverses au sein d'une installation KNX. Principe : Il est capable de relier logiquement jusqu'à quatre tailles d'entrée de 1 octet les unes aux autres. Ces tailles d'entrée peuvent être : • Objets d'entrée des canaux logiques • Statut des canaux universels (remplie/non remplie) • Statut des canaux à valeur seuil (remplie / non remplie) • Résultat de la fonction logique des autres canaux logiques (un canal logique ne peut pas être lié avec lui-même) Le comportement des objets de sortie en cas de condition remplie ou non remplie est réglé sur la page de paramètres Objets. Les canaux logiques sont activés sur la page de paramètres Généralités. Tableau 25 Désignation Type de fonction logique Valeurs Description Choix de la fonction logique entre les tailles d'entrée d'1 bit (voir ci-dessous) ET 2 à 4 entrées OU Utiliser entrée 1 OU exclusif 2 entrées oui L'entrée est utilisée. Utiliser entrée 3 Oui, inversée L'entrée est inversée. oui Voir ci-dessus, entrée 1 Oui, inversée non L'entrée est désactivée. Utiliser entrée 4 oui Voir ci-dessus. Oui, inversée non L'entrée est désactivée. Utiliser entrée 2 oui Voir ci-dessus. Oui, inversée Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 71 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S Suite : Désignation Valeur initiale pour entrée 1 Valeurs Description Objet d’entrée Premier objet d'entrée du canal (par ex. objet 100 pour C18) Condition C1 condition C2 Statut d'un canal universel condition C3 condition C4 (remplie/non remplie). condition C5 condition C6 condition C7 condition C8 condition C9 condition C10 Statut canal à valeur seuil C14 Statut d'un canal à valeur seuil (seuil Statut canal à valeur seuil C15 dépassé / pas dépassé). Statut canal à valeur seuil C16 Statut canal à valeur seuil C17 Résultat de fonction logique Résultat de la fonction logique d'un canal logique C18(1) autre canal logique (un canal logique ne Résultat de fonction logique peut pas être lié avec lui-même). canal logique C19(2) Résultat de fonction logique canal logique C20(3) Résultat de fonction logique canal logique C21(4) Résultat de fonction logique canal logique C22(5) Résultat de fonction logique canal logique C23(6) Valeur initiale pour Voir ci-dessus. 2ème objet d'entrée du canal entrée 2 Valeur initiale pour entrée 1 Voir ci-dessus. Valeur initiale pour Voir ci-dessus. 3ème objet d'entrée du canal entrée 3 Valeur initiale pour entrée 1 Voir ci-dessus. Valeur initiale pour Voir ci-dessus. 4ème objet d'entrée du canal entrée 4 Valeur initiale pour entrée 1 Voir ci-dessus. (1) indisponible pour C18 , (2) indisponible pour C19 , (3) indisponible pour C20 (4) indisponible pour C21 , (5) indisponible pour C22 , (6) indisponible pour C23 Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 72 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S 3.3.2.13 Les pages de paramètres « Objets » Tous les canaux universels, canaux à seuil et canaux logiques disposent d'une page de paramètres de ce type. Ces pages permettent de paramétrer la réaction en cas d'exécution / d'inexécution des conditions. Tableau 26 Désignation Type de télégramme C18.1 Si la condition est remplie Télégramme Si la condition n'est pas remplie Télégramme Valeurs Description Ordre de commutation 1 bit MARCHE / ARRÊT Priorité 2 bits Fonction Valeur Priorité désactivée 0 (00bin) (pas de contrôle) Priorité MARCHE (contrôle : activer, 3 (11bin) marche) Priorité ARRÊT (contrôle : 2 (10bin) désactiver, arrêt) Valeur 1 octet, 0 .. 255 Pas de télégramme Comportement d’envoi quand la envoyer une seule fois le condition du canal est remplie, c'est-àtélégramme suivant dire que le résultat de fonction logique = envoi cyclique 1. Type de télégramme pour le premier objet de sortie du canal si la condition est remplie : MARCHE Pour le type de télégramme Ordre de ARRÊT commutation. aucune priorité Pour le type de télégramme Priorité. priorité, MARCHE (descente) priorité, ARRÊT (montée) Télégramme 0 .. 255 Pour le type de télégramme Valeur. Pas de télégramme Comportement d’envoi quand la envoyer une seule fois le condition du canal n'est pas remplie, télégramme suivant c'est-à-dire que le résultat de fonction envoi cyclique logique = 0. Type de télégramme pour le premier objet de sortie du canal si la condition n'est pas remplie : MARCHE Pour le type de télégramme Ordre de ARRÊT commutation. aucune priorité Pour le type de télégramme Priorité. priorité, MARCHE (descente) priorité, ARRÊT (montée) Télégramme 0 .. 255 Pour le type de télégramme Valeur. Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 73 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S Suite : Désignation Faut-il envoyer un second télégramme ? Type de télégramme C18.2 Si la condition est remplie Télégramme Si la condition n'est pas remplie Télégramme Valeurs Description Oui Si oui est sélectionné, d'autres non paramètres et un deuxième objet d'envoi apparaissent. Ainsi, avec le même canal, il est possible d’envoyer simultanément 2 télégrammes différents. Le temps de cycle et le comportement de verrouillage sont tous les deux valides pour les deux objets. 2ème objet de sortie du canal Ordre de commutation 1 bit MARCHE / ARRÊT Priorité 2 bits Fonction Valeur Priorité désactivée 0 (00bin) (pas de contrôle) Priorité MARCHE (contrôle : activer, 3 (11bin) marche) Priorité ARRÊT (contrôle : 2 (10bin) désactiver, arrêt) Valeur 1 octet, 0 .. 255 Pas de télégramme Comportement d’envoi quand la envoyer une seule fois le condition du canal est remplie. télégramme suivant envoi cyclique Type de télégramme pour le deuxième objet de sortie du canal si la condition est remplie : MARCHE Pour le type de télégramme Ordre de ARRÊT commutation. aucune priorité Pour le type de télégramme Priorité. priorité, MARCHE (descente) priorité, ARRÊT (montée) Télégramme 0 .. 255 Pour le type de télégramme Valeur. Pas de télégramme Comportement d’envoi quand la envoyer une seule fois le condition du canal n'est pas télégramme suivant remplie.Comportement d’envoi quand la envoi cyclique condition du canal n'est pas remplie. Type de télégramme pour le deuxième objet de sortie du canal si la condition n'est pas remplie : MARCHE Pour le type de télégramme Ordre de ARRÊT commutation. aucune priorité Pour le type de télégramme Priorité. priorité, MARCHE (descente) priorité, ARRÊT (montée) Télégramme 0 .. 255 Pour le type de télégramme Valeur. Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 74 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S Suite : Désignation Activer la fonction de verrouillage Valeurs Description Oui Afficher paramètre de verrouillage et objet de verrouillage. non Aucune fonction de verrouillage. ne pas envoyer Pas de télégramme tant que le verrouillage est activé. Comportement à l'activation du verrouillage comme pour une condition non Même réaction que dans le paramètre Si remplie la condition n'est pas remplie (voir cidessus) Comportement à la désactivation du verrouillage Temps de cycle (en cas d'utilisation) Télégramme après réinitialisation ou téléchargement comme pour une condition Même réaction que dans le paramètre Si remplie la condition est remplie (voir ci-dessus) ne pas envoyer En cas de désactivation du verrouillage, pas de nouveau renvoi automatique actualiser le canal L’état de canal actuel est envoyé immédiatement après la désactivation du verrouillage ne pas envoyer cycliquement À quelle fréquence les télégrammes toutes les min. pour CX.1 et CX.2 doivent-ils être toutes les 2 min. envoyés ? toutes les 3 min. toutes les 5 min. toutes les 10 min. toutes les 15 min. toutes les 20 min. toutes les 30 min. toutes les 45 min. toutes les 60 min. Ne plus envoyer Réaction du canal en cas de comme en cas de condition non redémarrage. remplie comme en cas de condition remplie Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 75 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S 4 Annexe 4.1 Détecteur de luminosité Meteodata 140 comprend 3 détecteurs de luminosité intégrés. Dans l'application logicielle ETS, ces détecteurs sont désignés comme détecteur avant, détecteur gauche et détecteur droit. Ces désignations sont valables pour la vue avant de l'appareil, conformément au schéma suivant : Figure 1 : détecteurs de luminosité. Légende : A Détecteur gauche B Détecteur avant C Détecteur droit Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 76 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S 4.2 Suivi du soleil Le suivi du soleil autorise la commande des lamelles du store vénitien ou de la hauteur des volets roulants/des marquises en fonction de la position réelle du soleil dans le ciel. Les lamelles du store vénitien sont toujours positionnées de sorte qu'aucun rayon de soleil direct ne puisse s'introduire et que la pièce reste aussi claire que possible (aucun éclairage n'est requis). La date, l'heure et les données de localisation géographiques sont requises pour cette fonction. Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 77 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S 4.3 Azimut et course du soleil Azimut : ici, angle horizontal du soleil dans le ciel à un moment précis. Course du soleil : course effectuée par le soleil dans le ciel entre le lever et le coucher. Exemple à Stuttgart (env. 48°47' N, 9°11' E) : Tableau 27 Azimut pour Lever du soleil Coucher du soleil 125°57´ 234°03´ 88°46´ 271°14´ 51°40´ 308°20´ Date 21 Décembre 21 Mars 21 Juin W NN NN E 22, 5° N 45 E ° E ES WSW 112 E ,5° , 5° 247 90° W 270° WN ENE 5° 67, 292 W , 5° NW 5° 31 , 5° 337 N 0° Course intégrale du soleil 108° 6´ 182°28´ 256°40´ SE 5° 13 , 5° 157 SSE 180° 20 W 2 , 5 ° S 2 W 2 5° SS S Figure 2 Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 78 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S 4.4 Élévation Angle de hauteur du soleil au-dessus de l'horizon à un moment précis. Exemple à Stuttgart : Tableau 28 : élévation maximale à Stuttgart (Allemagne) Date / heure 21 Décembre / 12:21 21 Mars / 12:31 21 Juin / 13:25* *Heure d'été Élévation 17°47' 41°24' 64°40' Figure 3 : élévation maximale à Stuttgart. Calcul : La position du soleil la plus haute possible (culmination supérieure) de l'année est atteinte le jour du solstice d'été c'est-à-dire le 21 juin (pour un lieu situé au nord du Tropique du cancer). On peut calculer de manière simplifiée cette position du soleil avec la formule suivante : Élévation maximale possible ≈ 113,43° - Latitude du lieu. Exemple à Hambourg : Latitude env. 53° 32´ N (= 53,53333°) Élévation maximale possible = 113,43° - 53,53° = 59,89° (c'est-à-dire env. 59°53‘) Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 79 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S 4.5 Direction de la façade Orientation de la façade à protéger du soleil, c'est-à-dire la direction dans laquelle un observateur regarde, lorsqu'il regarde tout droit par la fenêtre. La direction peut être relevée avec un compas (aiguille dirigée vers le nord) ou indiquée par l'architecte. Exemple : 135° sud-est. 33 ° 7,5 N 0° NN E 22, 5° 13 SE 5° SW 5° 22 24 ES WSW E 112 E ,5° ° 7,5 90° W 270° WN ENE 5° 67, 292 W , 5° NE ° 45 N 31 W 5° W NN , 5° 157 SSE 180° 202 W , 5° SS S Figure 4 Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 80 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S 4.6 Zone de protection solaire Devant la façade, le soleil décrit un secteur de 180° max., en fonction du lieu de l'orientation du bâtiment et de la saison. La zone de protection solaire correspond à la section de la course du soleil devant la façade et pour laquelle une protection solaire est souhaitée. Cette zone recouvre un angle de 180° au maximum. Max. -90° Max. 90° Figure 5 Cet angle est divisé en deux zones de 90° : La zone gauche (gris clair) est définie avec un angle négatif (0 à -90°). La zone droite (gris foncé) est définie avec un angle positif (0 à 90°) La définition de ces zones s'effectue avec les paramètres : Devant la façade = zone qui est ensoleillée en premier lieu (pour un observateur dans la pièce). Il s'agit toujours de la zone gauche au nord du Tropique du cancer (Europe, Amérique du Nord, Russie, etc.). Après la façade = deuxième zone parcourue par le soleil avant que celui-ci ne quitte ensuite la façade. Il s'agit toujours de la zone droite (gris foncé) au nord du Tropique du cancer. Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 81 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S 4.7 Exemples pour la définition de la zone de protection solaire La zone de protection solaire la plus grande possible est atteinte avec les valeurs suivantes : • Devant la façade = -90°, • Après la façade = 90° Protéger du soleil uniquement la zone gauche : • Devant la façade = -90°, • Après la façade = 0° Protéger du soleil uniquement la zone droite : • Devant la façade = 0°, • Après la façade = 90° Un réglage cible du paramètre devant/après la façade permet d'adapter précisément la zone de protection solaire souhaitée. • La saisie 0° pour une zone occasionne une absence de protection solaire pour la zone en question. • Une donnée d'angle positive pour la zone gauche réduit également la zone droite. • Une donnée d'angle négative pour la zone droite réduit également la zone gauche. Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 82 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S 4.7.1 Zone de protection solaire asymétrique • • Devant la façade = -40°, Après la façade = 70° La zone de protection solaire doit englober 110°, dont 40° pour la zone gauche et 70° pour la zone droite. -40° 70° Figure 6 : Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 83 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S 4.7.2 Zone de protection solaire unilatérale dans la zone gauche • • Devant la façade = -70°, Après la façade = -15° Seule la zone gauche doit être protégée partiellement du soleil. La saisie d'un chiffre négatif dans le paramètre Après la façade réduit la zone de protection solaire de 15° vers la gauche. -70° -15° Figure 7 : Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 84 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S 4.7.3 Zone de protection solaire unilatérale dans la zone droite • • Devant la façade = 10°, Après la façade = 50° Seule la zone gauche doit être protégée partiellement du soleil. La saisie d'un chiffre positif dans le paramètre Devant la façade réduit la zone de protection solaire de 10° vers la droite. 10° 50° Figure 8 : Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 85 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S 4.8 Exception : lieu situé au sud du Tropique du cancer Les réalités suivantes doivent être prises en compte au sud du Tropique du cancer (par ex. Afrique du Sud) : • • Le paramètre Devant la façade s'applique à la zone droite Angle POSITIF Le paramètre Après la façade s'applique à la zone gauche Angle NÉGATIF Ici, la zone de protection solaire la plus grande possible est atteinte avec les valeurs suivantes : • Devant la façade = 90°, • Après la façade = -90° Protéger du soleil uniquement la zone gauche : • Devant la façade = 0°, • Après la façade = -90° Protéger du soleil uniquement la zone droite : • Devant la façade = 90°, • Après la façade = 0° Une fonction de protection solaire appropriée est possible uniquement si ces paramètres sont saisis correctement. Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 86 de 87 Station météorologique Meteodata 140 S 4.9 L'échelle de Beaufort Figure 9 Puissance Désignation 0 Calme 1 Très légère brise 2 Légère brise 3 Petite brise 4 5 Brise modérée Brise fraîche 6 Vent fort 7 Grand vent frais 8 Fort coup de vent 9 Tempête 10 Forte tempête 11 Violente tempête 12 Ouragan Source : Wikipedia. Effets à terre Les feuilles des arbres ne témoignent aucun mouvement, la fumée monte verticalement. À peine perceptible, la fumée indique la direction du vent, les girouettes et les drapeaux ne s'orientent pas. Les feuilles s'agitent, on sent le vent sur son visage. Les feuilles et les branches fines s'agitent, les drapeaux flottent au vent. Les branches s'agitent, les papiers au sol s'envolent. Les grandes branches et les arbres s'agitent, le vent est audible. Les branches épaisses s'agitent, sifflement audible dans les câbles d'acier, les lignes téléphoniques. Les arbres balancent, une résistance se fait sentir en cas de marche contre le vent. Les grands arbres balancent, les volets des fenêtres s'ouvrent, les branches se détachent des arbres, la marche contre le vent devient difficile. Les branches se rompent, légers dégâts sur les maisons, les tuiles et les ardoises s'envolent, les meubles de jardin se renversent et sont emportés par le vent, la marche contre le vent est très difficile. Les arbres sont déracinés, les troncs d'arbres se brisent, les meubles de jardin sont emportés, dégâts plus importants sur les maisons, rare à l'intérieur des terres. Violentes rafales de vent, graves dégâts, dégâts importants dans les forêts (Ventis), les toits sont arrachés, les voitures sont déviés de leur trajectoire, les murs épais sont endommagés, la marche est impossible ; très rare à l'intérieur des terres. Dégâts très graves et dévastations ; très rare à l'intérieur des terres. Exemples d'application : voir version anglaise du manuel. Version : oct.-15 (sous réserve de modifications) Page 87 de 87 ">
Öffentlicher Link aktualisiert
Der öffentliche Link zu Ihrem Chat wurde aktualisiert.
