Manuel du propriétaire | MPMan WATCH ME Manuel utilisateur

WATCH ME
Manuel de l’utilisateur
LECTEUR DE MÉDIA NUMÉRIQUE
Aperçu des fonctions
Watch me est une montre Bluetooth avec lecteur MP3 et un écran tactile intelligent,
l'utilisateur peut toucher les icônes et choisir le sous-menu avec les doigts.
Écran TFT 1,42 pouce 128x128
Mémoire Flash: 4GB.
Compatible avec la fonction de verrouillage d'écran
Avec podomètre (mesure vos pas, calcule les distances et les calories)
Avec chronomètre
Avec fonction horloge (touchez l'icône de l'horloge pour entrer dans l'interface de
l'horloge)
Format audio compatibles : MP3, WMA,APE, FLAC,WAV
Permet l'affichage des paroles
Mode multi EQ et modes répétitions
Microphone intégré pour l'enregistrement de longue durée
Plusieurs langues disponibles
Connexion san-fil Bluetooth avec un haut-parleur Bluetooth ou un casque Bluetooth
Veuillez noter :
Pour la protection de l'écran, l'utilisateur peut configurer la durée du rétroéclairage dans
les paramètres (5s/10s/15s/20s/25s/30s/Toujours allumé), une fois que l'appareil est entré
en protection de l'écran, il sera verrouillé comme sur l'image ci-dessous. Alors, l'utilisateur
doit appuyer sur l(image de verrou et la faire glisser vers le bas pour déverrouiller l'écran.
Image de verrouillage comme ci-dessous :
Fonction des touches :
[Alimentation
M/A]&[Pause/L
ecture]
VOL
UM
VOL-
1: [Alimentation M/A]&[Pause/Lecture]
Allumer:
Tenez la touche POWER appuyée jusqu'à ce que l'image animée se lance sur l'écran.
Éteindre l’appareil:
Tenez la touche POWER appuyée jusqu'à ce que l'appareil soit éteint.
[Pause/Lecture]: appuyez pour mettre en pause ou lancer la lecture pendant la lecture de
musique
2: Touche [VOL+] : Augmenter le volume
3: Touche [VOL-] : Diminuer le volume
Définition des touches
Toucher et glisser vers la gauche
Toucher et glisser vers la droite
Recharger le lecteur
Le lecteur peut être rechargé en branchant le câble USB sur votre PC. Une icône apparaitra
sur la droite pendant le chargement.
Durée d'ouverture par défaut
Lorsque l'utilisateur allume Watch Me, la montre commencera par afficher l'image
ci-dessous :
Puis, elle affichera l'heure comme ci-dessus :
Si l'utilisateur souhaite entrer dans le menu principal, il suffit de toucher l'écran, alors
l'unité passera dans le menu d'accueil de la musique.
Menu principal
Lorsque le lecteur est allumé, vous verrez l'interface de l'horloge, touchez ou appuyez sur les
touches pour entrer dans le menu d'accueil de la musique, il y a 8 menus d'accueil. Utilisez
vos doigts pour faire glisser vers la gauche ou la droite sur l'écran pour choisir entre les
différents menus d'accueil et touchez le menu pour confirmer votre choix.
Options disponibles :
Musique: Choisissez cette option pour écouter des chansons.
Enregistreur : Choisissez cette option pour enregistrer la voix avec le microphone interne.
Podomètre : Choisissez cette option pour calculer le nombre de pas pendant que vous
marchez ou que vous courez.
Heure / Horloge : Choisissez cette option pour afficher l'heure de la montre.
Chronomètre : Choisissez cette option pour calculer l'heure
Explorateur : Choisissez cette option pour naviguer dans les fichiers de contenus dans la
mémoire de votre lecteur.
Paramètres : Choisissez cette option pour régler le système et sa configuration (y compris
heure/style de l'horloge / musique / enregistrement/extinction / langue / podomètre / système).
Bluetooth: Choisissez cette option pour configurer la fonction de connexion Bluetooth.
Mode musique
Choisissez l'icône de musique pour entrer dans l'interface de lecture de musique.
Description du sous-menu :
A. Sous-menu en statut de lecture ou de pause
Choisissez le mode MUSIQUE dans le menu principal, appuyez sur
la sélection et jouer la chanson.
pour confirmer
Dans l'interface de lecture de musique ou de pause, touchez et glissez vers la gauche
pour le sous-menu « Fichiers musicaux », puis choisissez la chanson que vous souhaitez
écouter.
L'appareil peut afficher les paroles si le nom du fichier est identique à celui du fichier MP3.
Par exemple, le nom du fichier audio est « song.mp3 » et le nom de fichier LRC doit être
« song.lrc », et ils doivent également être dans le même dossier.
B. Sous-menu en statut arrêté : (en statut de lecture ou de pause de musique, appuyez
sur l'icône
pour arrêter la lecture ou appuyez sur la touche Pause / Lecture pour
commander.)
Veuillez noter : Touchez et glissez vers la droite pour revenir au menu précédent.
Mode enregistreur
Appuyez sur
l'icône
pour choisir et entrer dans le mode enregistreur, puis appuyez sur
ou appuyez sur la touche [Pause/Lecture] pour commencer l'enregistrement.
Pendant ce temps, veuillez noter que :
1.Pendant l'enregistrement, appuyez sur l'icône dans l'interface ou appuyez sur la touche
[Pause / Lecture] pour interrompre ou reprendre l'enregistrement
2.Touchez et glissez vers la droite pour sauvegarder automatiquement le fichier
d'enregistrement actuel et revenir au menu précédent.
3. Assurez-vous que la batterie est suffisamment pleine pendant l'enregistrement.
Mode podomètre
Dans le menu d'accueil, appuyez sur
pour entrer dans l'interface du podomètre.
Dans l'interface du podomètre, touchez et glissez vers la gauche vers le sous-menu,
l'utilisateur peut régler le mode marche ou le mode course et consulter l'historique
enregistrée.
Puis, touchez et glissez de nouveau vers la droite vers l'interface du podomètre et
appuyez sur « Démarrer » pour lancer le fonctionnement du podomètre. L'utilisateur peut
écouter de la musique même pendant le fonctionnement du podomètre.
Veuillez noter : Touchez et glissez vers la droite pour revenir au menu précédent.
Mode horloge
Dans le menu d'accueil, appuyez sur
pour entrer dans l'interface de consultation de
l'heure, l'horloge s'affichera, si l'utilisateur souhaite régler le style de l'horloge, il peut le
faire dans le mode des paramètres.
Veuillez noter : Touchez et glissez vers la droite pour revenir au menu précédent.
Mode chronomètre
Dans le menu d'accueil, appuyez sur
pour entrer dans l'interface de chronomètre,
puis appuyez sur « Démarrer » pour lancer le compteur, et appuyez sur « Arrêter » pour
mettre le compteur en pause, touchez et glissez vers la droite pour revenir au menu
principal, les compteurs seront effacés automatiquement.
Veuillez noter : Touchez et glissez vers la droite pour revenir au menu précédent.
Mode explorateur
Dans le menu d'accueil, appuyez sur
pour voir tous les fichiers sur l'appareil.
L'utilisateur peut choisir les fichiers et les lire.
Veuillez noter : Touchez et glissez vers la droite pour revenir au menu précédent.
Mode paramètres
Dans le menu d'accueil, appuyez sur
pour entrer dans le menu de configurations.
Cela comprend les sous-menus : Heure, style de l'horloge, musique, langue, podomètre,
système, paramètres d'enregistrement, affichage, extinction
1.Heure : Choisissez cette option pour régler l'heure qui vous convient.
Étape 1 : touchez « Heure » pour entrer dans l'interface de réglage de l'heure, vous
pouvez regarder l'image ci-dessous :
Étape 2 : 2014 - 05 - 13 fait référence à la date Année-Mois-Jour
18: 15: 18 permet de régler l'heure comme Heure-Minute-Seconde
Une fois la configuration terminée, appuyez sur OK pour confirmer et revenir au menu
précédent.
2.Style de l'horloge : Choisissez cette option pour régler le style de l'horloge que vous
souhaitez afficher.
3.Musique : Choisissez cette option pour régler le mode musique, cela comprend le mode
répéter, le mode de lecture, le choix de l'EQ.
4.Paramètres d'enregistrement : Choisissez cette option pour régler la qualité de
l'enregistrement.
5.Affichage : Il comprend Durée d'éclairage, Luminosité et mode d'éclairage.
6.Extinction : Choisissez cette option pour régler l'heure d'extinction.
7.Langue : Choisissez cette option pour choisir la langue de votre choix.
8.Podomètre : Choisissez cette option pour régler le poids et la taille des pas.
9.Système : Ce menu comprend la version du logiciel et la configuration par défaut.
Pour les options ci-dessus, l'utilisateur peut choisir l'objet et changer ses paramètres
favoris.
Mode Bluetooth
Appuyez sur
pour passer dans le sous-menu Bluetooth. Puis choisissez Statut
Bluetooth sur M et appuyez sur Recherche pour rechercher des appareils. Cela prendra
quelques secondes pour rechercher l'appareil BT. Une fois la recherche terminée,
l'appareil Bluetooth connecté disponible s'affichera. Alors, choisissez le nom de l'appareil
Bluetooth pour établir la connexion. « Connexion Bluetooth Réussie » s'affichera.
Si l'utilisateur souhaite déconnecter l'appareil Bluetooth, appuyer longuement sur le nom
de l'appareil, « Avertissement, déconnexion » s'affichera, alors l'appareil se déconnectera.
Ou l'utilisateur peut choisir de positionner le Statut Bluetooth sur A.
Veuillez noter : Watch Me peut se connecter sur un casque ou une enceinte Bluetooth.
Touchez et glissez vers la droite pour revenir au menu précédent.
Cela sert à certifier que WATCH ME est en conformité avec :
la Directive du Conseil 2004/108/EC(EMC),
Normes applicables :
EN55013:2001+A1:2003+A2:2006
EN55020:2007+A11:2011
la Directive du Conseil 1999/5/EC(R&TTE):
Normes applicables:
Article 3.1a) EN60065 :+A1 :2006+A11 :2008+A2：2010+A12 : 2011
EN62479:2010
Article 3.1b) EN 301 489-1 V1.9.2:2011 -09
EN 301 489-17 V2.2.1: 2012-09
Article 3.2) EN 300 328 V1.7.1:2006-10
EN60065:2002+A1:2006+A11:2008+A2:2010+A12:2011
Fabriqué en RPC
Pour plus d'informations, visitez notre site web
www.mpmaneurope.com