Manuel du propriétaire | Popcorn Hour PopBox V8 Manuel utilisateur

V1.05
2
www.popbox.fr
SOMMAIRE
Informations……………………………………………………………………………….. 4
-
Précautions d’utilisation……………………………………………………………………………………………. 4
Assistance/ service Après-vente…………………………………………………………………………………. 4
Réglementation…………………………………………………………………………………………………….. 4
Détail de l’appareil………………………………………………………………………… 5
Télécommande…………………………………………………………………………….. 6/7
-
Détail fonctionnalités……………………………………………………………………………………………….. 6
Arrêt, redémarrage et extinction de l'appareil…………………………………………………………………… 7
Configuration Mode TV…………………………………………………………………… 8
Interface……………………………………………………………………………………. 8/14
-
Wiget - Apps Market…………………………………………………………………………………….………….. 8
Media Locaux………………………………………………………………………………………………………… 8
Assistant d’installation………………………………………………………………………………….…………… 9
Configuration………………………………………………………………………………………………………… 10
-
Configuration avancée
Préférence………………………………………………………………………………………………………….
Audio ……………………………………………………………………………………………………………….
Vidéo ….…………………………………………………………………………………………………………….
Reseau………………………………………………………………………………………………………………
Partage réseau………………………………………………………………………………….…………………
Configuration protection parental………………………………………………………………………………
BD/DVD/ Audio CD………………………………………………………………………………………………..
Maintenance…………………………………………………………………………………………………………
11
11
12
12
13
13
14
14
Mise à jour Firmware……………………………………………………………………… 14
Menus cachés……...……………………………………………………………………… 15
Jukebox Vidéo…………………………………………………………………………….. 16/17/18
Lecture Médias…………………………………………………………………………….. 19
Apps Market……………………………………………………………………………….. 20
Comment regarder mes vidéos en 3D……….……………………………………….. 21
Partage de fichiers en réseau………………………………………………………….. 22/23/24/25
-
PC Windows Vista – Seven
……………………………………………………………………….………….. 22/23/24
MAC………..………………………………………………………………………………………………………… 25
Wifi-N WN-160 - 300Mbps (Option)……..……………………………………………… 26
Spécifications techniques……………………………………………………………….. 27
Contenu de la boite……………………………………………………………………….. 28
3
www.popbox.fr
Informations
-Précautions d’utilisation
1- Assurez-vous que le PopBox V8 soit en position arrêt lors du raccordement à votre téléviseur
2- Ne jamais arrêter l’unité lors de l’upgrade avec un nouveau Firmware. Dans un tel cas, l’appareil pourrait ne plus fonctionner
correctement et vous perdriez le bénéfice de la garantie.
3- Le PopBox V8 supporte la grande majorité de format et de codecs Vidéo, Audio, Photos. Il ne reconnaitra cependant pas
certains codecs car il est limité aux versions standards les plus couramment utilisées.
-Assistance/ service Après-vente
Votre appareil est garanti 2 ans pièces et main d’œuvre. Toute immobilisation dans un centre SAV excédant 7 jours, entraine
automatiquement une prolongation de la garantie pour une durée égale à cette période d’immobilisation.
En cas de défaut de fonctionnement pendant la période de garantie, vous pouvez contacter notre site Internet
www.popbox.fr qui vous indiquera la procédure à suivre.
Lors de l’envoi de votre produit dans un centre agréé, nous vous prions de joindre la copie de votre facture d’achat ou du ticket de
caisse et d’écrire dessus la nature de la panne constatée.
Notre garantie exclu toute défectuosité due à une utilisation anormale, du fait de dégâts matériels ou l’intervention effectuée par un
tiers non autorisé par Popcorn Hour ainsi que :
Les tentatives de réparations effectuées par une station technique non agréée.
L’absence du numéro de série ou de preuve d’achat.
Les incidents entrainés par l’emploi de consommables ou d’accessoires non conformes aux spécifications Popcorn Hour
Toutes opérations qui incombent à l’utilisateur, lesquelles sont décrites dans le manuel d’utilisation
Une alimentation électrique non conforme aux spécifications d’installation et d’environnement.
Les accidents ou catastrophes y compris les incendies, dégâts des eaux, foudres et tremblement de terre.
Les pièces d’usures normales dites consommables : Piles accus etc..
Le remplacement de pièces cosmétiques ou de pièces dues à la détérioration ou à la déformation anormale d’un produit.
Les accessoires égarés ou manquants.
Lorsqu’un produit est utilisé à titre professionnel.
Lors d’une mise à jour d’un Firmware non agrée par Syabas
-Réglementation
4
www.popbox.fr
Détail de l’appareil
Façade Avant
1-Port USB HOST
2-Témoin Disque dur externe
3-Témoin Alimentation
4-Bouton de réinitialisation
Façade arrière
5- Sortie S/PDIF Optique
6- Port Ethernet LAN 10/100
7- Sortie HDMI Sortie Audio et Vidéo
8- Sortie Composite Vidéo et Audio
9-Sortie Vidéo YUV
10-Port USB HOST
11-Alimentation 5V 2.0A 110/220V
Type de prise : Résolution Vidéo
Raccordement
Haute définition : 1080/24p, 1080p, 1080i, 720p
Définition standard : 576p/480p, 576i/480i
Prise HDMI
N°7
Définition standard : 576i/480i
Prise (Composite)
N°8
Haute définition : 1080i, 720p
Définition standard : 576p/480p, 576i/480i
Prise (Y, Pb/Cb, Pr/Cr)
N°9
5
www.popbox.fr
Télécommande
POWER
Appuyez sur Power = Veille ou Démarrage
Appuyez sur Power + Eject = Redémarrage
EJECT
Pour éjecter le DVD-ROM externe
VIDEO – AUDIO – PHOTO - FICHIERS
Touches couleur accès direct au contenu
RETURN
Revenir à la page précédente
A-B
Menu Accueil - Selon la source par défaut, il vous mènera à la page principale
Répéter A / B
ENTER - Pad
Up - Faites défiler vers le haut à l’écran et pour la navigation dans le menu
Down - Faites défiler vers le bas à l’écran et pour la navigation dans le menu
Gauche - Navigation autour du menu ainsi que la recherche du temps partiel au cours de la
lecture des films
(1er clic: afficher la position actuelle, 2e, cliquez sur: passer de 30 %, 3e, cliquez sur: passer
Droit - Navigation dans le menu, et demander le temps partiel au cours de la lecture (comme
pour la gauche)
Entrer - Exécution commande ou lecture seule du fichier sélectionné
INFO
Sources Ecran - Information de la taille et de l'utilisation du disque dur interne
Menu Ecran - Seules les œuvres en interne ou externe USB HDD / SMB / NFS source, en
affichant le nom
Film de lecture - Voir les statistiques, du codec audio et des détails sur le type de vidéo
PLAY
Lecture des fichiers sélectionnés ou de la totalité des fichiers dans le dossier
(Pour lire vos fichiers Vidéos Photos ou Audio à la suite, veuillez presser la touche Play)
PAUSE
Pause, sur la vidéo / musique
STOP
Arrêter la lecture
REV
Rembobinage au cours de la lecture des films
Lors de la lecture de DVD, après avoir appuyé sur le bouton ZOOM vous pouvez
redimensionner l'image
FWD
Avance rapide pendant la lecture des films, continuer à appuyer, vous basculez en avance
rapide de 2x, 4x et 8x
Lors de la lecture de DVD, après avoir appuyé sur le bouton ZOOM vous pouvez
redimensionner l'image
6
www.popbox.fr
VOLUME +
Menu d'écran - Page de la liste des fichiers
Film de lecture – Augmenter Volume
VOLUME Menu d'écran - Page à la liste des fichiers
Film de lecture – Baisser Volume
PREV
Piste précédente, au cours du film / musique
NEXT
Suivant, au cours de film / musique
REPEAT
Répétez la séquence vidéo ou de la musique de film (ne s'applique pas pendant la lecture de
DVD)
Lors de la lecture de musique, il ya trois modes:
Appuyez une fois : la chanson est jouée plusieurs fois
Appuyez deux fois: la lecture commence à la chanson nr. 1 nouveau, après la dernière
chanson
Appuyez à trois reprises: la touche pour arrêter
MUTE
Arrêt Audio
TIME SEEK
Permet de rechercher rapidement les sauts, heures: minutes: secondes: 00:0
MENU
Accéder à l'écran du menu du DVD pendant la lecture de DVD
TV MODE
Voir Mode TV (page 8)
AUDIO
Selon les médias, si elles contiennent plus d'une bande-son, vous pouvez appuyer sur le
bouton pour la sélectionner
Pendant la lecture du DVD, vous pouvez choisir la bande-son disponible
TITLE
Ouverture du champ de saisie de texte pour le Web, quand vous êtes dans le menu.
SETUP
Menu d'écran - Accès direct à la page de configuration
Film en lecture - Réglez la luminosité, le contraste, etc
Film en lecture – Réglez la synchronisation audio
SUBTITLE
Accédez au menu sous-titre en appuyant sur la touche "SUBTITLE" de la télécommande
Appuyez une fois pour régler le décalage image sous-titre. Utilisez les flèches gauche / droite
pour régler.
Appuyez une fois vers le bas pour afficher la langue utilisée. Utilisez gauche / droite pour
basculer entre les langues
Appuyer une fois vers le bas pour changer la couleur des sous-titres. Utilisez gauche / droite
pour changer.
Quand vous êtes dans le menu couleur avec la flèche droite du Pad, appuyez sur la flèche
du bas pour afficher la taille. Utilisez gauche / droite pour changer la taille.
Appuyez une fois vers le bas pour modifier la position du sous-titre
Appuyez sur la touche Subtitle sources écran pour revenir à l'écran principale.
Arrêt, redémarrage et éteindre l'appareil
Combinaison de touches pour seulement éteindre l'affichage de l'appareil.
POWER + EJECT
- Cela déclenchera une réinitialisation du logiciel de l'appareil
7
www.popbox.fr
Configuration Mode TV
Lors du premier démarrage de la PopBox V8 le mode Auto permet d’adapter automatiquement la sortie vidéo de votre écran.
Pour configurer les différents modes vidéo manuellement, veuillez utiliser la touche "TV Mode" de la télécommande,
suivi de l'une des touches comme indiqué ci-dessous:
TV mode + Bouton ROUGE
TV mode + Bouton VERT
TV mode + Bouton JAUNE
TV mode + Bouton BLEU
= 1080p60
= 720p60
= 720p50
= NTSC
Interface
Voici les options de navigation disponibles lors de l'affichage du premier écran à partir de la PopBox V8 :
* Widget
Affiche en direct la température en degré Celsius ou Fahrenheit, l’heure et la date du jour.
* Apps Market
Cette page vous donne accès à des services Internet tels que (Youtube, Viewster, Facebook etc..)
11 Figure 1.0 : Ecran Apps Market
* Media Locaux
Cette page est utilisée pour sélectionner les sources (Disque dur ou clé USB) et le contenu que vous voulez diffuser.
Si un disque dur ou une clé USB est connecté il s'affichera comme premier élément inscrit sur la liste.
8
www.popbox.fr
Figure 2.0 : Ecran Media Locaux
* Assistant d’installation
Cette page est utilisée pour configurer automatiquement les paramètres de votre réseau LAN, la connexion Internet, la langue
utilisée ainsi que l’heure. Suivez à l’écran les indications demandées.
Figure 3.0 : Ecran Assistant d’installation
9
www.popbox.fr
Figure 4.0 : Etapes écrans Assistant d’installation
* Configuration
Cette page est utilisée pour configurer en détail vos paramètres (Voir détail ci-dessous)
Figure 4.0 : Ecran Configuration
Figure 5.0 : Ecran Configuration Détail
Langue Système
- Sélectionnez la langue d’utilisation désirée.
Langue Sous-Titres
- Sélectionnez la langue d’utilisation désirée
Transition Photos
- Sélectionnez le type de transition Photos désiré
Intervalle entre photos
- Sélectionnez l’intervalle en Secondes entre Photos désiré
Economiseur d’écran
- Sélectionnez le temps en minute de l’apparition du fond d’écran
Fuseau
- Sélectionnez le fuseau Horaire de votre Pays (GMT + 2H00 pour la France)
Mode de lecture
- Sélectionnez le mode de lecture des fichiers (Répétition inactive, une Piste ou en Boucle)
Widgets
- Sélectionnez votre position, l’échelle de température C°, F°,
le format de l’heure 12/24H, la météo à 1 ou 3 jours et 1 semaine de prévision
MAJ Firmware
- Sélectionnez si vous voulez être averti automatiquement d’une mise à jour firmware
10
www.popbox.fr
* Configuration avancée
Pour accéder à cette page veuillez appuyer sur la touche rouge ou avec le pad sur la flèche gauche
Figure 6.0 : Ecran Configuration
Cette page vous permet de configurer en détail les différents paramètres et option de connectivité de votre appareil:
Préférences
- Vous ramène à la page Configuration simple.
Audio
-Sélectionnez le mode HDMI audio actif ou inactif si vous utilisez les sorties audio analogiques.
DOWNMIX : Dans cette sélection par défaut, les différents formats audios sont convertis en stéréo en un
format reconnaissable par tous les périphériques analogiques ou numériques. A utiliser obligatoirement
quand on se sert des sorties audios analogiques de la PopBox ou alors un ampli qui ne possède pas de
sorties HDMI 1,3a ou au minimum (cad HDMI 1 à 1,3)
PASSTROUGHT : la PopBox V8 fournit un signal numérique brut (via HDMI ou sortie optique) sans
traitement et doit être utilisé si on branche la PopBox sur un ampli home cinéma HD ou une TV
compatible qui se chargeront du décodage et du traitement de ces signaux. A utiliser si on utilise un
ampli Home cinéma compatible DTS et DTS HD c'est à dire des amplis qui ont une connectique HDMI
1,3a au minimum.
DRC (Dynamique Range Compression) à sélectionner pour limiter les écarts de volume (mode Downmix
seulement)
Figure 7.0 : Ecran Configuration Audio
11
www.popbox.fr
-Réglage Paramètres de sortie vidéo, Synchronisation du nombre d’image, zoom vidéo
Type de TV et Color Space.
Vidéo
Figure 8.0 : Ecran Configuration Vidéo
Note :
Réseau
Veuillez sélectionner la plus haute résolution disponible pour votre TV par exemple ici 1080p 60Hz
Si votre TV est compatible 24p veuillez sélectionner l’option NTSC/PAL/24p
- Configuration du réseau ou du proxy.
Affiche les informations IP actuelles, permet la configuration du réseau Manuel ou Automatique.
Permet de sélectionner le mode Wifi et de le configurer (Voir page 25)
Figure 8.0 : Ecran Configuration Réseau
Note : Le mode DHCP automatique est recommandé car c’est votre Box ADSL qui va attribuer automatiquement
une adresse IP ainsi que les informations de connexion internet à la PopBox.
12
www.popbox.fr
Partage réseau - Configurez avec votre télécommande les dossiers partagés Samba, NFS TCP. Cela est recommandé
lorsque vous avez un NAS (Network Attached Storage) ou un PC avec un répertoire partagé. (page 22)
Figure 9.0 : Ecran Partage Réseau
Protocole
- Sélectionnez le protocole Samba, NFS ou NFS TCP (Samba recommandé)
IP/Host Name
- Sélectionnez le nom de l’ordinateur/ NAS ou son adresse IP
Dossier de partage
- Sélectionnez le répertoire partagé de l’ordinateur/ NAS
Nom de partage
- Nommez le nom de partage qui s’affichera dans vos liens réseaux
Utilisateur
- Spécifiez le nom d’utilisateur si cela est nécessaire
Mot de Passe
- Spécifiez le mot de passe si cela est nécessaire
Niveau de protection parental -Configurer le niveau de protection souhaité pour le contrôle parentale
Figure 10.0 : Ecran Protection parentale
13
www.popbox.fr
BD/DVD/Audio CD -Configurer les paramètres de lecture BD/DVD et de l'Audio CD.*
* Disponible uniquement si un BD/DVD-ROM est connecté (par USB)
Figure 11.0 : Ecran Partage Réseau
Maintenance -
Affiche la version du firmware du périphérique et les options pour la mise à jour du firmware
Permet la réinitialisation des paramètres par défaut
Figure 12.0 : Ecran Mise à Jour Firmware
Mise à jour Firmware
*Par Internet :
Raccordez votre lecteur à Internet par le réseau LAN ou par Wifi et recherchez automatiquement les mises à jour disponibles.
*Avec une clé USB :
-Téléchargez sur www.popbox.fr le firmware correspondant à votre PopBox
La procédure est la suivante:
- Mettre les fichiers sur la racine de votre clef USB
- Installer la clef USB sur votre lecteur (Périphérique USB chargé s'affiche à l'écran)
- Allez dans la configuration avancée
- validez « Verification Mise à Jour Firmware »
- La PopBox va trouver la mise à jour automatiquement sur la clé USB et va vous proposer de valider.
- Une fois la Mise à jour effectué la PopBox va redémarrer
14
www.popbox.fr
Menus Cachés
La Pour accéder à la barre d’outils pour vos fichiers appuyez sur la flèche gauche du Pad de la télécommande.
Recherche
- Rechercher un titre dans le répertoire en cours
Retour
- Retour page précédente
Eject
- Ejecter le périphérique USB en toute sécurité
Filtre
- Filtre medias (Photos, Videos, Audios)
Tri
- Tri par Nom, Date
Configuration
- Spécifiez le mot de passe si cela est nécessaire
Pour accéder à la barre d’outils de copie de fichiers veuillez appuyer sur la flèche de droite du pad de la télécommande.
Copie
- Copier le fichier spécifié
Déplacer
- Déplacer le fichier
Nouveau
- Créer un nouveau répertoire
Poubelle
- Supprimer le fichier (Attention c’est irréversible)
Editeur
- Modifier le nom du titre
15
www.popbox.fr
Jukebox Vidéo
La PopBox V8 vous permet de télécharger les informations liées à vos films et de les afficher sous forme de jukebox vidéo
Pour pouvoir télécharger ces informations, votre boitier doit être raccordé à votre réseau internet.
-Accédez au résumé et infos du film en appuyant sur la touche Info de votre télécommande quand vous êtes sur votre fichier vidéo
-Sous-titre téléchargeable en ligne
16
www.popbox.fr
-Recherche et modification du titre du Film
-Modification jaquette du Film
-Modification Fond d’écran du Film
17
www.popbox.fr
Toutes ces informations sont modifiables et vous pouvez si vous le désirez les télécharger pour
une utilisation ultérieure sans accès à Internet avec cette icone
Une fois le téléchargement terminé appuyez sur la touche rouge de la télécommande pour revenir à la fiche du film.
Les modifications ont bien été prises en compte et les fichiers ont été enregistrés sur votre disque dur.
Pour éviter de voir les fichiers vidéo mélangés avec les images préalablement téléchargés, veuillez appliquer le filtre vidéo
(Menus cachés vu précédemment) Page 15
18
www.popbox.fr
Lecture Médias
Lorsque vous êtes en train de lire une Vidéos vous pouvez accéder à des menus d’informations et de modifications
du son, de l’image et de l’échelle du temps. Voici l’organigramme
La touche INFO nous informe :
Haut de l’écran
Bas de l’écran
- l’extension de la vidéo et le nom
- De la durée du film sur l’échelle de temps
- La lecture simple (En boucle, 1 fois et arrêt) Touche REPEAT
- Les chapitres
-Encodage vidéo
-Résolution de la vidéo et format de l’image
-Débit moyen en Mbps
-Résolution de sortie vidéo actuelle
-Format du son et fréquence et débit
La touche TIME SEEK nous permet :
-De modifier l’échelle de temps en haut de l’écran
- 00 Heures – 00 Minutes – 00 Secondes
La touche SETUP nous permet :
-De modifier la Vidéo
->
Audio ->
La touche SUBTITLE nous permet :
Luminosité
Contraste
Saturation
Synchronisation
-De modifier les sous titres
->
On – Off
Encodage
Synchronisation
Si vous lisez une sauvegarde de Vidéo DVD ou Blu-Ray vous pouvez avoir accès à un menu simplifié en appuyant sur
la touche MENU ou TITLE.
19
www.popbox.fr
Apps Market
La PopBox V8 propose une multitude d’applications Web Gratuites et Payantes.
Pour pouvoir installer l’une de ces applications votre boitier doit être raccordé à votre réseau internet.
Installons de Youtube :
Allez dans la vitrine Youtube et cliquez sur « Installer »
20
www.popbox.fr
Comment regarder mes vidéos en 3D
Ci-dessous vous trouverez les instructions pour configurer vos fichiers afin de lire les vidéos 3D sur votre écran 3D compatible.
Restrictions
S'il vous plaît noter que la PopBox n’est pas compatible avec:
Les RIP de Blu-Ray 3D iso
La conversion de vidéo 2D en 3D
Une TV 3D est requise. Les téléviseurs qui prennent en charge les lunettes d'obturation 3D passives ou même des lunettes 3D
active. Indépendamment de la technologie 3D sans un téléviseur 3D, vous ne serez pas en mesure de regarder du contenu 3D.
Si vous utilisez un récepteur audio / vidéo en passthrough à votre téléviseur, et si il ne prend pas en charge l’HDMI 1.4, la
télévision ne pourrait pas passer automatiquement en mode 3D.
Si c'est le cas, vous pouvez toujours regarder des vidéos en 3D, vous aurez juste besoin de passer manuellement le mode 3D sur
votre téléviseur.
Configuration de vos fichiers
Tout d'abord, avant de pouvoir regarder les fichiers 3D, vous aurez besoin de les configurer de sorte que le boîtier sait qu'ils sont
en 3D.
Si elles sont codées en utilisant la spécification 3D Matroska, la PopBox reconnaît automatiquement le fichier et aucun ajustement
n'est nécessaire. Le moyen facile de vérifier cela se penche sur l'extension.
Si votre fichier porte l'extension MK3D, alors il est dans le format Matroska 3D.
Vous pouvez en lire plus sur ce format ici:
http://matroska.net/news/popcorn-3d.html
MKV Toolnix 4.5.0 et plus vous permettra de modifier vos vidéos pour être compatible 3D stéréoscopique.
Si vous avez d'autres vidéos stéréoscopiques 3D, vous pouvez ajouter une balise spéciale qui permet d’être reconnu avec notre
boitier.
La 3D stéréoscopique est, une vidéo qui est enregistrée avec deux caméras et affiche une image sur la droite et l'autre sur la
gauche (Side-By-Side) ou un sur le dessus et un sur le fond (Haut-et-Bas).
Les balises ne sont que des bout de texte que vous mettez dans le nom du fichier ainsi quand le mediaplayer va les lire, il va
activer le mode 3D correctement. S'il vous plaît voir les exemples ci-dessous.
Side-By-Side
Avant: Movie.mkv
Après: Movie.3DSBS.mkv
Haut-Et-Bas
Avant: Nom du fichier.m2ts
Après: Nom du fichier 3DTAB.m2ts
Lire les fichiers
Lorsque vous allez lire la vidéo, le mediaplayer activera automatiquement le mode 3D sur votre téléviseur 3D.
Veuillez noter que si vous avez votre téléviseur seulement en mode "auto" cela pourrait ne pas fonctionner.
21
www.popbox.fr
Partage de fichiers en réseau.
Vous allez pouvoir streamer les fichiers directement issus de votre PC en réseau.
Pour cela il va falloir configurer votre PC pour que la PopBox soit autorisé à accéder à votre répertoire partagé.
Guide de partage de dossier Windows Vista et Windows 7
A. Groupe de travail
Vérifiez tout d’abord que votre PC est bien dans le groupe de travail WORKGROUP.
Pour ce faire allez dans Démarrer -> Ordinateur Clic droit de souris et Propriété.
Vous avez le nom du groupe de travail qui s’affiche en bas de la fenêtre.
Si vous avez besoin de le modifier allez dans le menu « Paramètres systèmes avancés »
B. Partage des fichiers média sur le PC
Etape 1: Aller dans Panneau de configuration puis Cliquer sur Réseau et Internet
Etape 2: Cliquer sur Centre Réseau et partage
Etape 3: Cliquer sur Modifier les Paramètres de Partage Avancés
Etape 4: Désactiver les options suivantes et Enregistrer les modifications!
- diffusion de contenu multimédia
- le partage protégé par mot de passe
- cryptage de 128 bits
C. Partage d'un dossier et attribution des permissions
Etape 1: Aller sur Ordinateur et Sélectionner le répertoire ou le disque que vous allez partager.
Etape2: Cliquer droit sur votre dossier à partager. Sélectionner Propriétés en bas.
Etape3: Cliquer sur l'onglet Partage. Vous verrez le dossier qui n'est partagé. Il faudra alors cliquer sur Partage avancé! (Figure 1)
Figure 1
Figure 2
Etape4: Sur la fenêtre suivante, il faudra activer la case Partager ce Dossier et cliquer sur Autorisation (Figure 2)
22
www.popbox.fr
Etape5: Dans la fenêtre qui suit, il faudra sélectionner Tout le Monde et cocher les cases contrôle total/Lecture/Ecriture
Puis sur Appliquer et enfin OK! (Figure 3)
Etape6: Sur la fenêtre suivante: sélectionner tout le monde et vérifier bien qu'il est en lecture/écriture. Cliquer sur Partager
(Figure 4)
Note : Si le groupe Tout le monde n'apparait pas. Cliquer sur Ajouter et rajouter le nom « Tout le monde » dans le
champ vide et cliquez sur Ok
Figure 3
Figure 4
Etape7: Votre dossier est alors normalement partagé! Cliquer sur Terminer
D. Vérification de l'accès du PC par la Popcorn
Etape1: Aller sur Ordinateur et Sélectionner le répertoire que vous venez de partager!
Etape2: Cliquer droit sur ce répertoire. Vous aurez alors la fenêtre suivante. Vous sélectionnerez alors Propriétés!
Etape3: Aller sur l'Onglet Sécurité
Etape4: Vérifier que « Tout le monde » est bien en contrôle total! Cliquer sur modifier si cela n’est pas le cas et activer le contrôle
total et Modification) (Figure 5)
23
www.popbox.fr
Figure 5
Figure 6
E. Mise en réseau du PC et de la PopBox
Pour que la Popcorn voit le PC:
Etape 1: Depuis le Menu démarrer de Windows 7, ouvrez le panneau de configuration puis aller "Réseau et Internet" (Figure 6)
Etape 2: Choisissez "Choisir les options de groupe résidentiel et de partage".
Etape 3 : Sur la fenêtre "Modifier les paramètres du groupe résidentiel".
Cliquez sur "Choisir les éléments à partager et afficher le mot de passe du groupe résidentiel" (Figure 7)
Etape 4: Vient ensuite une fenêtre vous demandant quel type de fichier ou imprimante vous désirez de partager
Cochez ce que vous voulez et cliquez sur suivant
Etape 5:Une fenêtre apparaît dans laquelle un mot de passe vous est fourni. Ce mot de passe vous servira si vous souhaitez
partager du contenu multimédia avec d'autres ordinateurs utilisant Windows 7 mais nous ne nous en servirons pas pour le PCH.
Cliquer sur Terminer
Etape 6: Dans l'écran d'après, il faut cocher la case "Diffuser mes images, ma musique et mes vidéos vers tous les périphériques
de mon réseau" (Figure 8)
Puis cliquez sur le lien "Choisir les options de diffusion de contenu multimédia..."
Etape 7 : Une nouvelle fenêtre apparaît ("Options de diffusion de contenu multimédia") Votre PC est maintenant prêt à accepter les
connexions de la PopBox via un partage réseau que vous pouvez configurer en vous référant à la section
« Partage réseau » page 13
Figure 7
Figure 8
24
www.popbox.fr
Guide de partage dossier sous MAC
A. Partage MAC
Etape 1: Aller dans préférences Systèmes et ensuite dans Partage
Etape 2: Il suffit d'activer le partage de fichiers et de cliquer sur le "+" en bas comme ci-dessus pour ajouter autant de répertoires
partagés en divers points du Mac. Par défaut le dossier "public" du compte est partagé
Si le partage Windows n'est pas activé, Ne pas oublier de cliquer Options et d'activer alors Partage sous windows (smb) voir cidessous.
Votre MAC est maintenant prêt à accepter les connexions de la PopBox via un partage réseau que vous pouvez configurer en vous
référant à la section « Partage réseau » page 13
25
www.popbox.fr
Clé Wifi-N WN-160 - 300Mbps (Option)
La clé wifi WN-150 ou WN-160 est vendue en Option. Celle-ci permet d’accéder à vos contenus Multimédia sans fil.
Pour commencer connectez la clé Wifi sur un port USB.
Figure 10.0 : Ecran choix SSID
Allez dans Configuration avancée -> Réseau et choisissez le mode Wifi.
Une nouvelle fenêtre s’affiche et vous pouvez sélectionnez votre SSID dans la liste.
Après avoir sélectionné votre SSID choisissez le type de sécurité de votre connexion Wifi ainsi que le mot de passe.
Figure 10.0 : Ecran fenêtre Mot de Passe
Note : pour certains Modem Routeur Wifi vous devez accepter la connexion d’un appareil supplémentaire dans la
configuration interne Wifi de votre matériel. (Voir mode d’emploi de votre modem routeur)
26
www.popbox.fr
Spécifications techniques
Types de fichiers pris en charge:
Chipset:
-Sigma Designs SMP8671
700MHz CPU with floating point coprocessor.

Mémoire:
-256MB DDR SDRAM, 256MB NAND Flash
Sorties Vidéo:
-HDMI v1.3a (1080p)
-Components (1080p)
-S-Video
-Composite Vidéo

Sorties Audio:
-Stéréo Analogique
-S/PDIF Optical Digital
Connexion réseau:
-1 Ethernet 10/100 (RJ-45) port
-USB-WiFi 802.11N 300 Mbps (optionnel) WN-160
USB Host:
-2 USB Host ports (USB 2.0).
Supporte les dispositifs USB externes: USB HDD, ODD, Flash
Drive, lecteur de carte, etc.
Connectivité:
 Bonjour
 UPnP SSDP
 DLNA
 SMB
 NFS

Services Web:
 Video: Youtube, Google Video, MetaCafe, VideoCast,
DL.TV, Cranky Geeks
 Audio:iPodcast, Radiobox, ABC News
 Foto: Flickr, Picasa
 RSS feed: Yahoo! Weather, Yahoo! Traffic alerts,
Yahoo! Stock, Cinecast, Traffic Conditions.
 Peer-to-peer TV: SayaTV
 Internet Radio:Shoutcast , Viewster






Formats vidéo:
o MPEG1/2/4 (M1V, M2V, M4V)
o MPEG1/2 PS (M2P, MPG)
o MPEG2 Transport Stream (TS, TP, TRP, M2T,
M2TS, MTS)
o VOB
o AVI, ASF, WMV
o Matroska (MKV)
o MOV (H.264), MP4, RMP4
Codecs vidéo:
o XVID SD/HD
o MPEG-1
o MPEG-2:
 MP@HL
o MPEG-4.2:
 ASP@L5, 720p, 1-point GMC
o WMV9:
 MP@HL
o H.264:
 BP@L3
 MP@L4.0
 HP@L4.0
 HP@L4.1
o VC-1:
 MP@HL
 AP@L3
o FLV H.264
Conteneurs audio:
o AAC, M4A
o MPEG audio (MP1, MP2, MP3, MPA)
o WAV
o WMA
o FLAC
o OGG
o APE
o TTA
Codecs audio:
o WMA, WMA Pro, dolby Digital, DTS
o AAC-LC, BSAC, HE-AAC
o MP1, MP2, MP3
o LPCM, FLAC, Vorbis
Audio pass through: DTS, AC3, DTS-HD MA, DTS-HD
HR, Dolby True HD, Dolby Digital Plus
Photos: JPEG, BMP, PNG, GIF, TIFF
Sous Titres: SRT, SMI, SUB/IDX, SSA, Micro DVD
Sous-titre en téléchargement direct
ISO, IFO navigation, Navigation BD Simplifiée
Dimensions:

128mm x 30.5mm x 100mm
Poids :
•
0.250Kg
27
www.popbox.fr
Contenu de la boite
- PopBox V8
- une alimentation secteur 100-240V/5V
- un câble d’alimentation
- un câble HDMI
- un câble composite
- un câble YUV
- une télécommande
- Guide rapide d’utilisation
- 2 piles AAA
Façade
- 1 Port USB
Panneau arrière
- 1 port USB
- 1 entrée alimentation 5V
- un port Ethernet
- un port HDMI
- un port Y/Pb/Pr
- un port composite
- un port SPDIF optique
Garantie de 2 an en France Pièce et Main d’œuvre
28
www.popbox.fr
29
www.popbox.fr
Retrouvez tous les liens de ce guide et les mises à jour produits sur
http://www.popbox.fr
Pour plus d'informations veuillez visiter le forum
http://www.popbox.fr
et le forum
http://www.popcorn-hour-fr.com/forum
Copyright © Moovika-France 2011
Distributeur Officiel Popcorn Hour & Syabas technology