Manuel du propriétaire | AIPTEK C 600 PRO Manuel utilisateur

C 600 Pro
Le Caméscope CCD 7en1
Capteur CCD 6 Mpixels
Double Batterie
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Caméscope numérique VGA
Appareil photo avec capteur CCD 6 Mpixels
Portable Media Player – Ecran TFT 2.4’’ à 270°
Lecteur MP3 complet
Torches LED / Flash automatique
Webcam, Pictbridge
Double compartiment pour batterie rechargeable et piles AAA
www.aiptek.fr
FICHE PRODUIT
Page 1/6
C 600 Pro
Le Caméscope CCD 7en1
Le Caméscope CCD 7en1
La gamme Aiptek s’agrandit… mais pas les produits ! Avec le C600Pro,
retrouvez tout le meilleur de la technologie dans un encombrement
réduit et en plus avec une disponibilité constante !
1. Caméscope numérique VGA
2. Appareil photo avec
capteur CCD 6 Mpixels
3. Portable Media Player
Ecran TFT 2.4’’ à 270 °
4. Torches LED
Flash automatique
5. Double compartiment
pour batterie rechargeable
et piles AAA
7. Lecteur MP3
complet
6. PictBridge / Webcam
Le Meilleur de la technologie…
Le C600Pro est le premier modèle d’Aiptek équipé d’un capteur CCD 6
millions de pixels pour des photos d’une résolution allant jusqu’à 12
mégapixels !
La disponibilité constante…
Toujours soucieuses du confort d’utilisation de ses clients, les équipes d’Aiptek ont
conçu un caméscope hybride en termes d’alimentation. Dans un même emplacement,
il est possible d’utiliser une batterie Li-Ion rechargeable ou quatre piles Alcaline AAA.
Aiptek France
152 Boulevard Haussmann, 75008 Paris - France
Tel : + 33 (0) 1 45 61 38 00
Fax : + 33 (0) 1 45 61 09 22
www.aiptek.fr
Page 2/6
C 600 Pro
Le Caméscope CCD 7en1
Présentation
1/ Caméscope numérique VGA avec stabilisateur numérique
Avec le C600Pro, profitez de multiples fonctions high-tech réunies dans un tout petit caméscope… Le nouveau-né d’Aiptek ne
mesure que 4,11x6,71x9,08 cm… pour un poids sans batterie de 171 g ! Autant dire qu’il se révèlera toujours utile mais jamais encombrant ! Vous pourrez ainsi filmer vos meilleurs instants en mode VGA (640x480) au format MPEG4, en évitant les tremblements
grâce au stabilisateur numérique.
2/ Appareil photo avec capteur CCD 6 Mpixels et autofocus
Le capteur CCD 6 millions de pixels du C600Pro ravira les passionnés de photo. Il vous permettra en effet de réaliser de superbes
clichés d’une résolution allant jusqu’à 12 millions de pixels ! Avec la lentille autofocus, dotée d’obturateur mécanique, aucune image
entre 15 cm~∞ ne vous échappera !
3/ Portable Media Player – Ecran TFT 2.4’’ réversible à 270°
S’il est très doué pour capturer tous les instants de votre vie, le C600Pro l’est également pour les partager. Doté d’un écran TFT LCD
de 2,4’’ (soit une diagonale de 6,1 cm) réversible à 270°, ce caméscope se transforme en un tour de main en lecteur multimédia
portable (Portable Media Player - PMP). Profitez-en pour faire découvrir à vos amis le sourire du petit dernier ou vos plus beaux
souvenirs de vacances !
4/ Lecteur MP3 complet
Mais si vous préférez un peu de tranquillité, installez vous confortablement, branchez vos écouteurs et sélectionnez vos musiques
préférées. Le C600Pro fait également office de lecteur MP3 avec toutes les options que l’on peut en attendre : listes de lecture, 15
modes d’égaliseur, shuffle, etc. Vous pourrez même vous détendre en regardant un DVD enregistré sur votre carte mémoire grâce
au logiciel Arcsoft MediaConverter fourni.
5/ Torches LED / Flash automatique
Comme tous les derniers modèles Aiptek, le C600Pro est doté de deux torches LED pour filmer dans des conditions de faible luminosité. Côté photo, un flash est également disponible en mode automatique ou non. Gardez votre vie en mémoire de jour comme
de nuit !
6/ Webcam, Pictbridge
Le C600Pro se devait de posséder les fonctionnalités désormais essentielles des caméscopes 7en1 d’Aiptek. Il remplira donc pour
vous les fonctions de webcam et de dictaphone. Grâce à la technologie Pictbridge, vous pourrez aussi vous passer de votre ordinateur pour imprimer directement vos photos !
7/ Double compartiment pour batterie rechargeable et piles AAA
Enfin et surtout… Aiptek a apporté un autre petit plus à ce caméscope : La double batterie ou plutôt le compartiment double
emploi ! Quel intérêt ? Imaginez que vous ayez oublié de recharger votre batterie Li-ion, elle tombe à plat alors que vous en avez
un besoin urgent. Pas de problème, munissez-vous de piles Alcaline classiques et le tour est joué : votre C600Pro est prêt à vous
rendre tous les services !
Aiptek France
152 Boulevard Haussmann, 75008 Paris - France
Tel : + 33 (0) 1 45 61 38 00
Fax : + 33 (0) 1 45 61 09 22
www.aiptek.fr
Page 3/6
C 600 Pro
Le Caméscope CCD 7en1
Spécifications
Capteur
CCD 6 mégapixels (2848x2136)
Résolutions photo
12M (4032x3024) - 10M (3584x2688) - 6M (2848x2136) - 3M (2048x1536) - VGA (640x480)
Résolutions vidéo
VGA - 640x480, jusqu’à 30 images/s - QVGA 320x240, jusqu’à 30 images/s
Formats
JPEG, MPEG-4 SP (.ASF), WAV, MP3
Formats vidéo
4:3 / 16:9
Mémoire interne
32 Mo DDR (mémoire tampon) - 22 Mo (mémoire flash pour le stockage)
Mémoire externe
SD/MMC jusqu’à 2 Go
Ecran LCD
2.4’’ TFT LCD (112 000 pixels) - réversible à 270° - Diagonale de 6,1 cm
Lentille
Fixe – 3 réglages
Ouverture
F2,8~5,6 – f=8,3mm
Mise au point
Gros plan : 15cm~40cm - Portait : 80cm~120cm - Paysage : 200cm~∞
Flash / LED
Flash : 3 modes (auto/on/off) - Torches LED intégrées pour filmer de nuit
Mode nocturne
Pour mode vidéo : Lumière LED s’allume si manque de lumière - 30 images/seconde
Zoom digital
4x en utilisation, 16x en visionnage
Anti yeux rouges
Oui
Balance des blancs
5 modes (auto, ensoleillé, nuageux, fluorescent, tungstène)
Exposition
Auto, -3 ~ +3
Effets spéciaux – Photos
Normal, Noir&Blanc, Classique, Négatif
Fonctions suplémentaires
Notes vocales pour photos / Microphone / Dictaphone / Pictbridge
Lecteur MP3
- Affichage des paroles simultané - Repeat : all, single, shuffle, off
- 6 modes d’accès : par chanson, par interprète, par album et 3 listes de lecture
- Egaliseur 15 modes : Full bass, Full treble, Full B&T, Classical, Club, Dance, Hall, Live, Party, Pop,
reggae, Rock, Ska, Soft Rock et Techno
- 4 réglages audio (effets spéciaux): stéréo, gauche, droite, sans paroles (pour Karaoké)
Sortie TV
NTSC/PAL système couleur supporté
Retardateur
Oui, 10 secondes
Fonction Arrêt automatique
1 min. / 3 min. / 5 min. / off
Interface
USB 2.0
Alimentation
2 compartiments : Batterie 700mA 6108 Li-ion (fournie) et Batterie AAAx4
Dimension / poids
4,11x6,71x9,08 cm / 171g (sans batterie)
Aiptek France
152 Boulevard Haussmann, 75008 Paris - France
Tel : + 33 (0) 1 45 61 38 00
Fax : + 33 (0) 1 45 61 09 22
www.aiptek.fr
Page 4/6
C 600 Pro
Le Caméscope CCD 7en1
Capacités
Capactié de Stockage
Vidéo (minutes)
MEMOIRE
VGA
Audio (minutes)
QVGA
Max
Photos Caméra 10 Méga Pixels
VGA
3M
6M
10M
12M
Mémoire interne (22Mo)
1
3’50’’
46’03’’
278
34
18
10
9
Carte SD/MMC (128Mo)
5’20’’
17’17’’
04:27’33’’
1615
196
103
57
47
Carte SD/MMC (256 Mo)
10’13’’
32’45’’
08:54’55’’
3230
392
207
103
94
Carte SD/MMC (512 Mo)
21’30’’
01:03’20’’
17:49’47’’
6461
783
416
230
188
Carte SD/MMC (1 Go)
40’25’’
02:05’40’’
35:35’50’’
12922
1566
832
460
376
Carte SD/MMC (2 Go)
01:18’17’’
03:54’20’’
71:10’35’’
25844
1664
1664
920
752
Note : La valeur réelle de la capacité peut varier (jusqu’à +/- 30%) selon la saturation en couleurs et la complexité des sujets et de leur environnement.
Autonomie de la Batterie
PHOTOS
CLIP VIDEO
MP3
Clip Audio
Nombre de prises de vue*
Durée d’enregistrement (minutes)
Durée d’enregistrement (minutes)
Durée d’enregistrement (minutes)
185
56’30’’
1:40’35’’
1:50’25’’
* cliché toute les 30 secondes
** flash allumé
*** résolution réglée sur 6M
* résolution réglée sur VGA
* avec écouteurs
* résolution réglée sur VGA
Note : Ce tableau n’est là que pour référence. L’autonomie batterie réelle dépend de votre type de batterie et de son niveau de charge.
Aiptek France
152 Boulevard Haussmann, 75008 Paris - France
Tel : + 33 (0) 1 45 61 38 00
Fax : + 33 (0) 1 45 61 09 22
www.aiptek.fr
Page 5/6
C 600 Pro
Le Caméscope CCD 7en1
Accessoires & Logistique
Connectiques :
Sortie USB
Sortie direct TV (supporte NTSC/PAL)
Sortie prise jack pour fonction MP3
Accessoires :
Batterie 700mA 6108 Li-ion rechargeable, chargeur
cache pour batterie Li-ion, cache pour piles AAA
Trépied / Ecouteurs stéréo
Housse de transport & Dragonne
Câble USB / Câble AV
CD-Rom / Manuel multilingues européennes
Logiciels : Plus créatifs, plus performants, plus innovants :
Complets pour toutes vos activités numériques, ces softwares permettent
- d’effectuez facilement des montages créatifs
- de convertir vos fichiers, photo, vidéo et audio en format optimal
- de traiter vos dossiers photos automatiquement sans les transférer ni les endommager
DV Z200 pro Manager - manuel d’utilisation électronique
Muvee AutoProducer
ArcSoft Media Card Companion / PhotoImpression / MediaConverter
Compatibilité : Windows 98SE / ME / 2000 / XP
Logiciels d’application
Caractéristiques logistiques :
Modèle : DZO-V6A
AIPTEK-Art.Nr. 400257
Code EAN : 4719851873225
Poids boite : g , Dimension boite : 19,2x17,1x7,7cm
Poids carton : Kg, Dimension carton : 41,5x41,0x37,0cm Colisage :
20 Pces par carton
Hotline +49 2154923555 - Email : support@aiptek.de
Garantie : Europe 24 mois
Aiptek France
152 Boulevard Haussmann, 75008 Paris - France
Tel : + 33 (0) 1 45 61 38 00
Fax : + 33 (0) 1 45 61 09 22
www.aiptek.fr
Page 6/6