Clapet anti-retour CLASAR®
Instructions d’Installation & de Maintenance
SAPAG
1. Principe de base
1.1 Principe de fonctionnement
Le “CLASAR” est un clapet de non retour, à déplacement axial qui est conçu pour fonctionner dans
toutes les positions : écoulement horizontal, écoulement vertical ascendant ou vertical descendant.
1.2 Description du matériel
Il existe trois types de CLASAR:
• CLASAR de type I à monter entre brides DN 150
• CLASAR de type II à monter entre brides DN 200 à DN 500
• CLASAR de type III à brides DN > 600
Type 3
Type 2
Type 1
Ouvert
Ouvert
Ouvert
Ferme
Ferme
Ferme
Nomenclature
Rep
Designation
1
2
3
4
5
Corps
Obturateur
Ressort
Joint torique
Contre bride
Le CLASAR est composé des pièces suivantes
• Un corps
• Une contre bride ou manchette
• Un obturateur
• Un ressort
Nota: le CLASAR est livré sans les joints d’étanchéité sur les faces de brides (ou d’appui de brides),
et sans les tirants ou vis de fixation sur la tuyauterie.
Comme pour toute robinetterie, des brides coulissantes ou similaires sont recommandée sur les
tuyauteries, tant pour assurer les jeux permettant l’insertion et le démontage du clapet, que pour
éviter les efforts anormaux engendrés par les inévitables défauts d’alignement.
Au moins l’une des canalisations reliées au clapet sera ancrée afin de contenir la poussée créée au
moment de sa fermeture.
www.valves.emerson.com
Emerson se réserve le droit de modifier ce document sans préavis
SAHSB-0020-FR-1306
Clapet anti-retour CLASAR®
Instructions d’Installation & de Maintenance
2. Montage
2.1 Mesures a prendre avant le première mise en service
• Avant montage, si nécessaire, nettoyer soigneusement l’appareil. Débarrasser la conduite des
objets divers qui peuvent l’encombrer et, suivant la nature de l’installation, la nettoyer a l’eau ou
a l’air comprimé.
• Ne jamais souder les brides sur la tuyauterie une fois le “CLASAR” en place (risque de
détérioration de l’obturateur).
• Si le fluide dans l’installation véhicule des corps étrangers susceptibles d’obstruer et d’empêcher
la fermeture du clapet, il faut prévoir un dégrillage.
• Vérifier que le sens d’écoulement du fluide correspond bien au sens indiqué par la flèche moulée
sur l’appareil.
• Les clapets à insérer (du type I et II) seront bien centrés sur la conduite. Utiliser si nécessaire des
tubes entretoises montés sur les tirants.
3 Entretien
3.1 Pièces de rechange
Les pièces pouvant être fournies en rechange sont les suivantes:
• l’obturateur
• le ressort de rappel
• le joint torique entre corps et contre bride ou manchette
Aucun outillage spécial n’est nécessaire pour l’entretien du CLASAR.
3.2 Démontage
CLASAR monté entre brides
• Après avoir retiré le clapet de l’installation, le déposer sur une surface plane et propre, côté corps
(face amont) en dessous, l’obturateur et le ressort étant visibles.
Déboîter la contre bride à l’aide des encoches prévues à cet effet et situées à la jonction du corps
et de la contre bride.
• Retirer la contre bride.
• Retirer le ressort et l’obturateur.
CLASAR à brides
• Après avoir retirer le clapet de l’installation, le déposer sur une surface plane et propre, côté
corps (face amont) en dessous, l’obturateur et le ressort étant visibles.
• Dévisser les boulons de liaison de la manchette avec le corps.
• Déposer la manchette.
• Retirer le ressort et l’obturateur.
• Une fois le démontage effectué:
- Vérifier l’état des portées du corps (piqûres de corrosion, arrachement de matériaux etc ...)
surtout au niveau des appuis de l’obturateur. Nettoyer à la toile émeri si nécessaire.
- Vérifier l’état es appuis de l’obturateur en contact avec le corps.
- Vérifier l’état es ailettes de liaison des anneaux.
- Procéder éventuellement au remplacement de l’obturateur.
- Vérifier l’état u ressort de rappel.
- Changer le joint torique.
3.3 Remontage
• Dans le corps, mettre en place l’obturateur en vérifiant que toutes les portées d’appui soient bien
en contact.
• Mettre en place le ressort.
• Bien graisser le joint torique et l’alésage du corps.
• Monter la contre bride sur le corps en la compressant manuellement (CLASAR® type I et II).
• Serrer alternativement les cils qui maintiennent la manchette (CLASAR® type III à brides).
Emerson se réserve le droit de modifier ce document sans préavis
page 2
ATTENTION
Aux gouttes de soudure et aux copeaux
métalliques qui détériorent les portées
d’étanchéité et l’obturateur.
Clapet anti-retour CLASAR®
Instructions d’Installation & de Maintenance
DN80 - DN500
Montage entre brides
DN60 - DN1800
Montage par brides
Boulonnerie
DN 80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
700
800
900
1000
1200
Nombre de trous
PN10
8
ø boulonnerie
NF E 29203
M16
Longueur des tirants C
NF E 29209160
Longueur des tirants P
DIN 2501160
BS 4504
8
M16
180
180
8
M16
210
210
8
M20
240
240
8
M20
220
220
12
M20
240
240
12
M20
280
280
16
M20
320
320
16
M24
340
350
20
M24
320
340
20
M24
400
420
20
M27
130
140
24
M27
130
150
24
M30
140
160
28
M30
150
170
28
M33
150
190
32
M36
170
190
Nombre de trous
PN16
8
ø boulonnerie
NF E 29203
M16
Longueur des tirants C
NF E 29209160
Longueur des tirants P
DIN 2501160
BS 4504
8
M16
180
180
8
M16
210
210
8
M20
240
240
12
M20
220
220
12
M24
260
260
12
M24
290
300
16
M24
330
330
16
M27
350
360
20
M27
340
360
20
M30
430
440
20
M33
150
150
24
M33
150
150
24
M36
170
170
28
M36
160
180
28
M39
170
190
32
M45
190
220
Nombre de trous
PN20
4
ø boulonnerie
NF E 29203
M16
Longueur des tirants C
NF E 29209170
Longueur des tirants P
DIN 2501170
BS 4504
8
M16
190
190
8
M20
230
220
8
M20
260
260
8
M20
240
240
12
M24
260
270
12
M24
300
320
12
M27
350
370
16
M27
360
390
16
M30
360
380
16
M30
440
470
20
M33
170
170
-
-
32
M38
210
180
36
M39
220
190
Nombre de trous
PN25
8
ø boulonnerie
NF E 29203
M16
Longueur des tirants C
NF E 29209170
Longueur des tirants P
DIN 25011770
BS 4504
8
M20
200
200
8
M24
230
230
8
M24
260
2660
12
M20
240
2440
12
M27
270
270
16
M27
310
310
16
M30
360
360
16
M33
380
3880
20
M33
370
370
20
M33
450
450
20
M36
160
170
24
M39
170
170
24
M45
180
180
Nombre de trous
PN40
8
ø boulonnerie
NF E 29203
M16
Longueur des tirants C
DIN 2501170
Longueur des tirants P
BS 4504170
8
M20
200
200
8
M24
230
230
8
M24
260
2660
12
M27
250
260
12
M30
280
2880
16
M30
330
330
16
M33
380
380
16
M36
400
400
20
M36
390
390
20
M39
470
490
20
M45
200
210
Nombre de trous
PN50
8
ø boulonnerie
NF E 29203
M20
Longueur des tirants
DIN 2501180
BS 4504
8
M20
180
8
M20
240
8
M20
270
12
M24
260
16
M27
300
16
M30
340
20
M30
390
20
M33
410
24
M33
400
24
M33
490
C = bride à collerette
P = bride plate
Couple
Couple maxi de serrage des tirants (Nm) - boulonnerie neuve non oxydée
ø
Couple maxi.
Classe qualité
M16
M20
M22
M24
M27
M30
M33
M36
M39
M45
110
220
290
370
540
340
500
650
800
1300
6/8
6/8
6/8
6/8
6/8
4/6
4/6
4/6
4/6
4/6
Emerson se réserve le droit de modifier ce document sans préavis
page 3
Clapet anti-retour CLASAR®
Instructions d’Installation & de Maintenance
Montage CLASAR sur tuyauterie - Refoulement pompe
Clapet anti-retour
CLASAR
Vanne d’isolement à papillon centrée
Pompe
Pompe
Clapet anti-retour
CLASAR
Vanne d’isolement à papillon centrée
Clapet anti-retour
CLASAR
Clapet anti-retour
CLASAR
Pompe
Emerson se réserve le droit de modifier ce document sans préavis
Pompe
page 4
Clapet anti-retour CLASAR®
Instructions d’Installation & de Maintenance
Montage CLASAR sur tuyauterie - Montage en ligne
Vanne d’isolement à papillon centrée
Clapet anti-retour
CLASAR
Clapet anti-retour
CLASAR
Vanne d’isolement à papillon centrée
Clapet anti-retour
CLASAR
Clapet anti-retour
CLASAR
Emerson se réserve le droit de modifier ce document sans préavis
page 5
">
