Ciel Facturation Facile 2013 Manuel utilisateur

Manuel de référence
Ciel Facturation Facile pour Windows
Sage activité Ciel
35, rue de la Gare - 75917 PARIS Cedex 19
Tél. 01.55.26.33.33 - Fax. 01.55.26.40.33
Site internet : http://www.ciel.com
Chère Cliente, Cher Client,
Nous sommes heureux de vous compter parmi nos nouveaux clients.
Le produit que vous venez d'acquérir va vous donner l'assurance de travailler avec un logiciel performant
et simple à utiliser. Il vous donnera entière satisfaction.
Pour nous permettre de vous apporter le meilleur service possible, nous vous remercions de nous
retourner très rapidement toutes les informations nécessaires à votre référencement.
Bien cordialement,
L'équipe Ciel.
Sage
Société par Actions Simplifiée au capital social de 500.000 euros
Siège social : le Colisée II, 10 rue Fructidor 75834 Paris Cedex 17
RCS Paris 313 966 129
La société Sage est locataire-gérant des sociétés Sage FDC et Ciel. Code APE 5829C
Sommaire
Aides et documentations ......................................................................................................... 6
Naviguer dans le manuel de référence ..................................................................................... 7
Menu Dossier..............................................................................................8
Vue d’ensemble....................................................................................................................... 9
Nouveau ................................................................................................................................ 10
Ouvrir.................................................................................................................................... 18
Fermer................................................................................................................................... 20
Paramètres ............................................................................................................................ 21
Ciel Business Mobile .............................................................................................................. 27
Options ................................................................................................................................. 30
Imports ................................................................................................................................. 33
Exports.................................................................................................................................. 33
Mise en page ......................................................................................................................... 34
Imprimer ............................................................................................................................... 35
Aperçu avant impression ....................................................................................................... 36
Impressions........................................................................................................................... 37
Mot de passe ......................................................................................................................... 38
Sauvegarde/Restauration....................................................................................................... 40
Quitter................................................................................................................................... 44
Menu Edition.............................................................................................45
Vue d’ensemble..................................................................................................................... 46
Annuler ................................................................................................................................. 47
Couper .................................................................................................................................. 47
Copier ................................................................................................................................... 47
Coller .................................................................................................................................... 47
Effacer................................................................................................................................... 48
Fiches.................................................................................................................................... 48
Sélectionner tout ................................................................................................................... 49
Rechercher ............................................................................................................................ 49
Poursuivre la recherche ......................................................................................................... 49
Atteindre ............................................................................................................................... 50
Rafraîchir............................................................................................................................... 50
Tout afficher.......................................................................................................................... 50
Liste ...................................................................................................................................... 50
Menu Listes ..............................................................................................51
Vue d’ensemble .................................................................................................................... 52
Clients / Tiers ....................................................................................................................... 53
Contacts................................................................................................................................ 57
Articles.................................................................................................................................. 59
Devis ..................................................................................................................................... 62
Factures d’acompte ............................................................................................................... 66
Factures ................................................................................................................................ 68
Avoirs.................................................................................................................................... 74
Règlements ........................................................................................................................... 78
Modes de paiement ............................................................................................................... 80
Taux de TVA.......................................................................................................................... 83
Eco-participations ................................................................................................................. 85
Autres listes .......................................................................................................................... 87
Menu Relations clients ..............................................................................89
Vue d’ensemble..................................................................................................................... 90
Préparer un devis................................................................................................................... 91
Facturer un client .................................................................................................................. 95
Etablir un avoir .................................................................................................................... 100
Recherche de pièces ............................................................................................................ 103
Etats/statistiques ................................................................................................................ 104
Mise sous surveillance ......................................................................................................... 105
Menu Mon argent....................................................................................107
Vue d’ensemble................................................................................................................... 108
Encaisser un règlement........................................................................................................ 109
Rapport des ventes .............................................................................................................. 114
Etats des règlements ........................................................................................................... 116
Menu Traitements ...................................................................................117
Vue d’ensemble .................................................................................................................. 118
Liaison comptable ............................................................................................................... 119
Export relation expert.......................................................................................................... 121
Purge................................................................................................................................... 122
Exports................................................................................................................................ 124
Menu Divers............................................................................................125
Vue d’ensemble................................................................................................................... 126
Historique des archives ....................................................................................................... 127
Calculatrice ......................................................................................................................... 127
Messagerie .......................................................................................................................... 127
Menu Fenêtres ........................................................................................128
Vue d’ensemble................................................................................................................... 129
Fermer................................................................................................................................. 129
Tout fermer ......................................................................................................................... 129
Suivante .............................................................................................................................. 129
Précédente .......................................................................................................................... 130
Cascade............................................................................................................................... 130
Mosaïque............................................................................................................................. 130
Mon Intuiciel ....................................................................................................................... 131
Afficher la barre de Navigation ............................................................................................ 135
Afficher la barre de statut.................................................................................................... 135
Menu Aide ..............................................................................................136
Vue d’ensemble................................................................................................................... 137
Aide .................................................................................................................................... 138
Besoin d’aide ....................................................................................................................... 138
Démo rapide........................................................................................................................ 138
Manuel de découverte.......................................................................................................... 138
Manuel de référence ............................................................................................................ 139
Guide des mises à jour ........................................................................................................ 139
A propos de......................................................................................................................... 139
Index ......................................................................................................140
Aides et documentations
Conventions utilisées dans la documentation
Utilisation de la souris
•
cliquer signifie appuyer sur bouton gauche de la souris,
•
double-cliquer signifie appuyer deux fois de suite rapidement sur le bouton gauche de la souris,
•
faire un clic-droit signifie appuyer sur le bouton droit de la souris.
Les symboles du manuel
Symbole
Fonction

indique l’accès à une fonctionnalité : est suivi du MENU à ouvrir puis de la COMMANDE
à activer.

attire votre attention sur un point particulier.

renvoie à une autre source d’information, telle que l’aide.
Les manuels
La documentation de votre logiciel est constituée de plusieurs manuels électroniques (PDF) :
•
Le manuel de référence - que vous consultez actuellement - qui décrit en détail la totalité des fonctions
de votre logiciel ainsi que l’environnement et les paramétrages globaux de votre logiciel. Ce manuel
vous explique également le fonctionnement du générateur d’états.
•
Le manuel de découverte qui facilite la prise en main du logiciel et vous explique comment utiliser les
fonctions les plus importantes de votre logiciel.
•
Le guide des mises à jour qui décrit la procédure pour ouvrir une société d’une ancienne version ainsi
que les nouveautés fonctionnelles.

L'application Adobe Reader® nécessaire pour lire et imprimer les manuels au format PDF doit être
installée sur votre ordinateur.
Pour imprimer les manuels électroniques
Dans Adobe Reader ®, activez la commande IMPRIMER du menu FICHIER.
L’aide en ligne
Vous trouverez dans l'aide intégrée le descriptif de tous les traitements et commandes. Lorsque vous
utilisez votre logiciel, vous ouvrez l'aide par la commande AIDE dans le menu AIDE ou par la touche <F1>.
Le site Internet Ciel
Vous trouverez sur le site Ciel http://www.ciel.com, dans l'espace réservé à votre logiciel, des informations
utiles.
6
Naviguer dans le manuel de référence
Plusieurs méthodes sont à votre disposition pour naviguer dans le guide électronique et ainsi consulter
facilement l'information souhaitée.
Les signets
Dans la partie gauche de la fenêtre une liste de signets s'affiche.
Par un simple clic sur un de ces titres, vous consultez le paragraphe correspondant.
Exemple
Pour consulter le sommaire du guide, cliquez sur le signet nommé Sommaire.
Les liens dans le guide
Les informations présentées en vert correspondent à des liens vers d'autres parties du guide.
C’est le cas pour le sommaire : il vous suffit de cliquer sur le lien pour afficher le paragraphe
correspondant.
C’est également le cas pour l’index : cliquez sur le numéro de page indiqué en vert à droite du mot indexé
pour atteindre le paragraphe correspondant.
Accéder à une information spécifique
Si vous souhaitez obtenir des renseignements sur un élément ne figurant pas dans le sommaire et n'étant
ni un menu ou une commande, vous pouvez effectuer dans ce cas une recherche.
1. Pour cela, activez la commande RECHERCHER du menu EDITION.
2. Indiquez le terme auquel vous souhaitez accéder puis cliquez sur le bouton [Rechercher].
Exemple
1. Activez la commande RECHERCHER du menu EDITION.
2. Saisissez «Mise en page» dans la zone Rechercher, puis cochez la case Mot entier.
3. Cliquez sur le bouton [Rechercher] pour lancer l'opération.
Saisir la fiche d'appréciation
1. Vous la trouverez en annexe du guide électronique. Pour y accéder, cliquez sur le bouton [Ouvrir]
situé ci-après.
2. Vous pouvez la remplir directement à l'écran. Cliquez tout simplement dans les zones concernées
pour activer la saisie. Vous pouvez ensuite imprimer la fiche d'appréciation en cliquant sur le bouton
[Imprimer la fiche].
7
Menu Dossier
Nouveau
Ouvrir, Fermer
Paramètres
Ciel Business Mobile
Options
Imports, Exports
Mise en page
Imprimer, Aperçu avant impression, Impressions
Mot de passe
Sauvegarde/Restauration
Quitter
Menu Dossier
Vue d’ensemble
Le menu DOSSIER regroupe les éléments de fonctionnement global et général du logiciel, comme les
commandes d'impression, de sauvegarde, de restauration, etc.
Toutes les données de votre société sont conservées par votre logiciel dans un dossier que vous devez
préalablement créer. Les commandes du menu DOSSIER vous permettent ainsi de créer, d’ouvrir, de
fermer votre dossier.
C'est à partir de ce menu que sont définies les principales caractéristiques de fonctionnement du logiciel
(PARAMÈTRES SOCIÉTÉ, PARAMÈTRES FACTURATION). C’est également à partir de ce menu que vous créez et
paramétrez vos états (DOSSIER- OPTIONS-ÉTATS PARAMÉTRABLES).
9
Menu Dossier
Nouveau

Menu DOSSIER - commande NOUVEAU
<Alt> <D> <N>
Le dossier (société) contient toutes les données de votre entreprise. Lors de la création de votre dossier,
vous définissez les paramètres généraux de celui-ci.
Attention !
Ciel Facturation Facile vous permet de créer et de gérer un seul dossier.
1. Dans la fenêtre Création d’un nouveau dossier, indiquez le nom du dossier.
Si des dossiers ont déjà été créés sur votre poste depuis une autre application Ciel, ceux-ci sont détectés
et la fenêtre se présente différemment. Vous pouvez alors soit créer un dossier pour une société qui existe
déjà soit créer une nouvelle société. Cochez l’option de votre choix puis choisissez ou nommez votre
société.
2. Cliquez sur le bouton [Créer].
3. Dans l’étape Paramètres du dossier, indiquez la monnaie du dossier et le nombre de décimales.
10
Menu Dossier
4. Pour modifier le nombre de décimales de la monnaie du dossier, positionnez-vous sur la zone correspondante puis cliquez sur le bouton droit de la souris pour activer le menu Contextuel.
5. Sélectionnez la commande MODIFIER LE NOMBRE DE DÉCIMALES.
6. Dans la fenêtre qui s'affiche, indiquez le nombre de décimales à prendre à compte puis cliquez sur le
bouton [OK].
7. Cliquez sur le bouton [Suivant].
8. Choisissez la méthode de création de votre dossier :
•
Mode de création rapide
Seules les principales informations (raison sociale, coordonnées et paramètres, date de début d'activité)
sont à renseigner. Voir Création rapide d’un dossier, page 12.
•
Mode de création détaillé
Dans ce cas, vous pouvez définir des paramètres supplémentaires et compléter les fichiers principaux
(modes de paiement, articles et clients). Vous serez ainsi opérationnel plus rapidement.
Voir Création détaillée d’un dossier, page 14.
9. Cliquez sur le bouton
11
Menu Dossier
Création rapide d’un dossier

Pour passer d’une étape à l’autre, cliquez sur le bouton
.
Etape : raison sociale
La première étape de l'assistant vous permet de renseigner différentes zones concernant votre Raison
sociale.
1. Saisissez la Raison sociale de votre entreprise ainsi que son Adresse complète, Code postal et Ville.
2. Cliquez dans la zone Forme juridique et sélectionnez celle de votre raison sociale dans la liste déroulante qui se déploie.
3. Précisez votre Activité et le nom du Responsable de l'entreprise.
4. Indiquez le Capital de votre établissement, son numéro de S.I.R.E.T., le code A.P.E. (Activité Principale de
l'Entreprise).
5. Saisissez votre N.I.I. : Numéro d'identification intracommunautaire (N° TVA).
6. Selon votre cas, indiquez votre numéro d’immatriculation au R.C.S. (Registre du Commerce et des
Sociétés), au R.M. (Répertoire des métiers) ou au R.S.E.I.R.L. (Registre Spécial des Entrepreneurs Individuels à Responsabilité Limitée).

Ces informations sont fournies sur votre extrait K-Bis. Ces informations sont fournies sur votre
extrait K-Bis.
12
Menu Dossier
Etape : coordonnées et paramètres
Cette étape permet de définir vos coordonnées et paramètres.
1. Saisissez vos numéros de Téléphone, Fax, Portable, adresses E-mail et Site Internet.
2. Indiquez en sélectionnant l’option correspondante :
•
si vous êtes assujetti ou non à la TVA
•
si vous souhaitez facturer en TTC
3. Indiquez la date de début d’activité. Vous pouvez saisir directement la date ou bien utiliser l'icône du
calendrier
.
Attention !
La date de début d'activité correspond à la date de création de votre société et, en aucun cas, à la
date de la première utilisation de votre logiciel.
Dernière étape : options de démarrage
13
Menu Dossier
1. Pour que le dossier que vous créez s'ouvre automatiquement au démarrage de l'application, cochez la
case correspondante.
2. Si vous souhaitez protéger votre dossier par un mot de passe, cliquez sur le bouton [Mot de passe]
puis renseignez les zones de la fenêtre Mot de passe. Voir Mot de passe, page 38.
3. Cliquez sur le bouton [Terminer] pour valider la création de votre dossier.
Création détaillée d’un dossier

Pour passer d’une étape à l’autre, cliquez sur le bouton
.
Etape : raison sociale
La première étape de l'assistant vous permet de renseigner différentes zones concernant votre Raison
sociale.
1. Saisissez la Raison sociale de votre entreprise ainsi que son Adresse complète, Code postal et Ville.
2. Cliquez dans la zone Forme juridique et sélectionnez celle de votre raison sociale dans la liste déroulante qui se déploie.
3. Précisez votre Activité et le nom du Responsable de l'entreprise.
4. Indiquez le Capital de votre établissement, son numéro de S.I.R.E.T., le code A.P.E. (Activité Principale de
l'Entreprise).
5. Saisissez votre N.I.I. : Numéro d'identification intracommunautaire (N° TVA).
6. Selon votre cas, indiquez votre numéro d’immatriculation au R.C.S. (Registre du Commerce et des
Sociétés), au R.M. (Répertoire des métiers) ou au R.S.E.I.R.L. (Registre Spécial des Entrepreneurs Individuels à Responsabilité Limitée).

Ces informations sont fournies sur votre extrait K-Bis.
14
Menu Dossier
Etape : coordonnées et paramètres
Cette étape permet de définir vos coordonnées et paramètres.
1. Saisissez vos numéros de Téléphone, Fax, Portable, adresses E-mail et Site Internet.
2. Indiquez en sélectionnant l’option correspondante :
•
si vous êtes assujetti ou non à la TVA,
•
si vous souhaitez facturer en TTC.
3. Indiquez la date de début d’activité. Vous pouvez saisir directement la date ou bien utiliser l'icône du
calendrier
.
Attention !
La date de début d'activité correspond à la date de création de votre société et, en aucun cas, à la
date de la première utilisation de votre logiciel.
Etape : logos
Cette étape vous permet d’importer votre logo.
15
Menu Dossier
Vous pouvez insérer votre logo de trois manières différentes. Cliquez sur le lien :
•
Coller une image pour copier/coller votre logo. Vous devez au préalable copier l'image.
•
Importer une image pour importer votre logo enregistré sur votre ordinateur ou sur un support amo-
vible (clé USB, CD-Rom).
•
Scanneur/Appareil photo pour insérer votre logo via un scanneur ou appareil photo.
Etape : modes de paiement
Dans cette étape, vous allez créer vos Modes de paiement, sachant que les principaux sont déjà créés par
défaut.
Voir Créer un mode de paiement, page 80.
Etape : articles
Dans la cinquième étape, vous allez créer vos Articles.
Voir Créer un article, page 59.
16
Menu Dossier
Etape : clients
Dans la sixième étape, vous allez créer vos Clients.
Voir Créer une fiche client, page 53.
Dernière étape : options de démarrage
1. Pour que le dossier que vous créez s'ouvre automatiquement au démarrage de l'application, cochez la
case correspondante.
2. Si vous souhaitez protéger votre dossier par un mot de passe, cliquez sur le bouton [Mot de passe].
3. Renseignez les zones de la fenêtre Mot de passe. Voir Mot de passe, page 38.
4. Cliquez sur le bouton [Terminer] pour valider la création de votre dossier.
17
Menu Dossier
Ouvrir

Menu DOSSIER - commande OUVRIR
<Alt> <D> <O>
La commande OUVRIR vous permet de changer de dossier courant.
Lors de la création de votre dossier, si vous avez coché l'option Au démarrage de l'application, toujours ouvrir
ce fichier automatiquement, votre logiciel ouvre directement votre dossier.
Vous n'avez donc pas à passer par la commande OUVRIR du menu DOSSIER.
En revanche si vous souhaitez ouvrir un autre dossier, la commande OUVRIR vous permet de changer de
dossier courant.
La fenêtre qui s’affiche vous propose de choisir le dossier à ouvrir :
•
le dossier d'exemple livré en standard avec le logiciel.
•
le dossier que vous avez créé à l'aide de l'assistant.
1. Cliquez sur le dossier à ouvrir.
2. Un message s’affiche et vous demande si vous voulez ouvrir le dossier automatiquement à chaque
démarrage de l’application. Si c’est le cas, cliquez sur le bouton [Oui] et ce message ne vous sera plus
proposé.
Sinon, vous disposez du bouton [Non] ainsi que du bouton [Non et ne plus demander] pour refuser
l’ouverture automatique et ne plus afficher le message.
3. Si votre dossier ne s’affiche pas dans la liste, cliquez sur la fonction Choisir le dossier manuellement
pour sélectionner directement le fichier sur votre ordinateur à l’aide de l’explorateur Windows.
Options supplémentaires
Vous accédez à d’autres options lorsque vous faîtes un clic droit dans la fenêtre.
•
Voir les dossiers exemples : affiche la société exemple livrée avec votre logiciel.
•
Mode avancé : la fenêtre s'affiche sous la forme d'une liste et vous disposez ainsi d'options d'affichage.
Vous pouvez ainsi filtrer, regrouper vos dossiers, définir des vues de la liste des dossiers ou encore
faire des recherches.
•
Modifier les dossiers : vous accédez à la fenêtre de gestion des dossiers. Vous pouvez ainsi renommer,
supprimer ou dupliquer un dossier.
18
Menu Dossier
•
Ouvrir en lecture seule : sélectionnez le dossier puis activez cette option si vous voulez uniquement
consulter votre dossier. En lecture seule, vous ne pouvez pas saisir, créer, modifier ou supprimer des
éléments ni définir les paramètres de votre dossier.
•
Ouvrir l’emplacement du dossier : sélectionnez le dossier puis activez cette option si vous voulez savoir
où se situe le dossier sur votre ordinateur.
19
Menu Dossier
Fermer

Menu DOSSIER - commande FERMER
<Alt> <D> <F>
Cette commande permet de fermer le dossier ouvert.
Dès que vous activez cette commande, le dossier ouvert est automatiquement fermé.
La fenêtre de votre logiciel ne présente plus qu'un nombre limité de menus et commandes.
20
Menu Dossier
Paramètres

Menu DOSSIER - commande PARAMÈTRES
<Alt> <D> <A>
Paramètres société

Menu DOSSIER - commande PARAMÈTRES - SOCIÉTÉ
On entend par paramètres les diverses informations dont votre logiciel a besoin pour fonctionner.
Cette commande présente l'ensemble des paramètres du dossier. Vous retrouvez les paramètres que vous
avez défini lors de la création du dossier à l'aide de l'assistant de création.
Onglet Coordonnées
1. Saisissez la Dénomination de votre entreprise.
2. Précisez ensuite l'adresse complète de votre société (Adresse, Code postal et Ville) et ses coordonnées
(Téléphone, Fax, Portable, adresse E-mail, etc).
3. Indiquez le Capital, le Numéro de SIRET de l'établissement ainsi que le code APE (Activité Principale de
l'Entreprise).
4. Selon votre cas, indiquez votre numéro d’immatriculation au R.C.S. (Registre du Commerce et des
Sociétés), au R.M. (Répertoire des métiers) ou au R.S.E.I.R.L. (Registre Spécial des Entrepreneurs Individuels à Responsabilité Limitée). Ces informations sont fournies sur votre extrait K-Bis.
5. Saisissez votre N.I.I : Numéro d'identification intracommunautaire (N° TVA). Il est généralement fourni
par le centre des impôts auprès duquel vous réglez la TVA.

La plupart des informations définies dans cet onglet seront récupérées sur les états et éditions que
vous effectuez à partir de votre logiciel.
21
Menu Dossier
Onglet Compléments
1. Sélectionnez à l'aide du menu déroulant la Forme juridique de votre entreprise.
2. Précisez ensuite son Activité.
3. Indiquez le nom du Responsable.
Le bouton
vous permet d'ajouter un commentaire.
4. Dans la deuxième partie de l'onglet, indiquez les coordonnées de votre expert-comptable.
Onglet Divers
5. Indiquez si vous êtes Assujetti à la TVA.
6. Si vous êtes assujetti à la TVA, sélectionnez le Taux de TVA par défaut en cliquant sur l’icône
.
7. En fonction de la gestion de la loi NRE, renseignez les zones suivantes : Franchise TVA, Taux escompte
paiement anticipé et Taux pénalités de retard.
22
Menu Dossier
Onglet Dates
1. Indiquez la Date de début de votre activité. Vous pouvez saisir directement les dates ou bien utiliser
l'icône du calendrier
.
Les dates de début et de fin de période de saisie s'affichent automatiquement.
2. Cliquez sur le bouton [Contrôle des dates] si vous voulez définir le contrôle que votre logiciel appliquera sur les dates de vos saisies.
Dans la fenêtre qui s’affiche, indiquez le nombre de jours, mois ou années à ne pas dépasser, dans la
borne inférieure et supérieure à la date de travail puis cliquez sur le bouton [OK].
Ainsi, à l’enregistrement des pièces commerciales, votre logiciel vous avertira si une date est en
dehors des bornes de saisies et vous proposera de la corriger.
Onglet Logos
Pour insérer le Logo de votre société, vous pouvez :
•
copier une image puis la coller en cliquant sur le lien Coller une image ou,
•
importer une image en cliquant sur le lien correspondant ou,
•
récupérer une image d’un scanneur ou appareil photo numérique en cliquant sur le lien Scanneur/
Appareil photo.
23
Menu Dossier
Paramètres facturation

Menu DOSSIER - commande PARAMÈTRES - FACTURATION
Onglet Facturation
Les paramètres de facturation permettent de personnaliser les codes alphanumériques qui définissent les
éléments de votre travail.
Tous les éléments de bases des pièces commerciales (devis, factures, avoirs et règlements), tiers (clients)
et articles, sont identifiés par un Code, proposé par défaut, chaque fois que vous créez un nouvel élément.
Exemple
Le code défini pour le premier devis est DC0001. Ce code sera proposé lorsque vous créerez votre premier
devis. Par la suite, au fur et à mesure que vous créerez de nouveaux éléments, le code sera incrémenté
automatiquement. Lorsque vous allez créer votre deuxième devis, le code proposé par défaut sera
DC0002, le troisième DC0003, etc.
1. Pour chaque type d'éléments, saisissez le numéro du premier code à prendre en compte.

Terminez votre code par un chiffre, sans quoi le logiciel incrémentera à partir de la dernière lettre. Par
exemple : ART (1er article) deviendra ARU (2ème article), ARV (3ème article) etc.
Vous conservez la possibilité de modifier, à tout moment, le code de départ d'un élément. Notez toutefois
que la codification des pièces commerciales doit suivre un ordre chronologique tout au long de l'année.

La taille des codes est limitée à 20 caractères. Ce code peut être alphanumérique.
2. Si vous voulez gérer des clients occasionnels, sélectionnez le code à utiliser dans la zone Client divers.
3. Si vous utilisez des articles pour lesquels vous n'effectuez pas une gestion complète, sélectionnez le
code à utiliser dans la zone Article divers. Lorsque vous saisirez une pièce commerciale pour un article
24
Menu Dossier
de type Divers certains éléments seront automatiquement repris dans les lignes de la pièce commerciale : le code article, les codes de TVA par exemple.
4. Si vous souhaitez que les calculs soient basés sur le TTC, cochez l’option Facturer en TTC par défaut.
Dans ce cas, les montants HT seront recalculés depuis le TTC.
Onglet Comptabilité
Cet onglet permet de définir les informations comptables qui seront utilisées lors du transfert en
comptabilité de vos écritures.
Postes comptables
Votre logiciel est livré avec des Postes comptables par défaut, mais vous pouvez les modifier afin de les
mettre en concordance avec les comptes paramétrés dans votre comptabilité.
Définissez les postes comptables dans lesquels seront enregistrées les écritures concernant vos pièces
commerciales. Chaque poste doit être rattaché à un numéro de compte comptable. Le logiciel vous
autorise le paramétrage de 3 postes de recette que vous affecterez aux articles selon leur nature (service,
produit fini, …).
•
poste de recette 1 : indiquez le compte comptable Vente de marchandises.
•
poste de recette 2 : indiquez le compte comptable Vente de produits finis.
•
poste de recette 3 : indiquez le compte comptable Prestations de services.
•
poste de banque 1 et banque 2 : vous pouvez enregistrer deux comptes bancaires différents, sur lesquels vous enregistrerez les règlements clients. Indiquez le compte de comptabilité générale dans
lequel seront imputées les écritures de ce poste. Il s'agit d'un compte de sous-classe 512.
•
poste de caisse : il est utilisé pour enregistrer les opérations effectuées en espèces. Saisissez les Libellé
et Compte de comptabilité générale associés au poste de caisse.
•
poste de CCP : si vous possédez un compte de chèques postaux, précisez également ses coordonnées
comptables.
•
produits exceptionnels et charges exceptionnelles : définissez les comptes comptables correspondant
•
Acompte : indiquez le compte comptable correspondant aux acomptes.
aux éventuels écarts de règlement qui vont être constatés.
25
Menu Dossier
Poste clients
Chaque facture client génère une écriture comptable, mais celle-ci est toujours rattachée au même
compte client pour lequel vous définissez un Libellé et un Compte comptable.
•
Si vous cochez l'option Utiliser le code du client, l'écriture générée comportera le numéro de code du
client auquel elle correspond.
•
Si vous cochez la case Ajouter 411 devant le code, l'écriture comportera 411 devant son code.
Exemple
Une écriture dont le code est CL0001 s'affichera 411CL0001.
•
Si vous cochez l'option Utiliser le poste, l'écriture générée comportera toujours le même N° de poste.
Par défaut, le logiciel affiche le poste 411000, clients divers. Vous pouvez le modifier.
26
Menu Dossier
Ciel Business Mobile

Menu DOSSIER - commande CIEL BUSINESS MOBILE
<Alt> <D> <C>
Vue d’ensemble
Cette commande vous permet d’envoyer vos données sur votre iPhone dans l’application Ciel Business
Mobile. Cette application, téléchargeable sur l’AppleStore, s’installe sur votre iPhone et vous permet de
consulter des données comptables et des données de facturation (sous forme de graphiques, soldes,
divers indicateurs...).
Le principe est simple. Les données stockées sur votre ordinateur sont envoyées à une plateforme web qui
reçoit, stocke, puis envoie ces données sur le web.
Ces données seront ensuite visibles dans l’application Ciel Business Mobile depuis votre iPhone.
Pour pouvoir consulter vos données depuis cette application, vous devez avoir souscrit au service Ciel
Business Mobile. C’est ce service qui autorise l’envoi des données depuis votre logiciel Ciel.

Pour plus d’informations concernant le service Ciel Business Mobile, nous vous invitons à consulter le
site Internet Ciel http://www.ciel.com/.
Envoyer les données

Menu DOSSIER - commande CIEL BUSINESS MOBILE - ENVOYER LES DONNÉES
•
Si vous envoyez vos données pour la première fois :
Lorsque vous activez cette commande, une fenêtre s’affiche, vous proposant d’ouvrir la fenêtre de
réglage de Ciel Business Mobile.
Si vous cliquez sur le bouton [Oui], la fenêtre de paramétrage Ciel Business Mobile s’affiche. Voir Paramétrage, page 28.
•
•
Si vous avez déjà envoyé vos données une ou plusieurs fois :
Lorsque vous activez cette commande, une fenêtre s’affiche, vous demandant de confirmer l’envoi de
vos données sur Internet.
Si vous cliquez sur le bouton [Oui], une fenêtre de progression de l’envoi des données s’affiche.
Pour envoyer vos données, vous pouvez également cliquer sur le bouton
situé dans la barre
d’actions de l’accueil de votre logiciel.
27
Menu Dossier
Paramétrage

Menu DOSSIER - commande CIEL BUSINESS MOBILE - PARAMÉTRAGE

Le paramétrage Ciel Business Mobile est également accessible dans les préférences du dossier via le
menu DOSSIER - OPTIONS, commande PRÉFÉRENCES puis dans la catégorie Internet.
La fenêtre de réglages de Ciel Business Mobile vous permet de paramétrer vos options, ainsi que vos
codes et identifiants de connexion.
Onglet Général
Cet onglet regroupe tous les paramètres relatifs aux options d’envoi des données sur les serveurs Ciel.
•
•
Dans la zone Options d’envoi des données sur les serveurs Ciel, vous retrouvez plusieurs cases à cocher.
•
Envoyer les données automatiquement : à chaque enregistrement de votre dossier, votre logiciel Ciel
envoie automatiquement les données mises à jour sur Internet. Vous pouvez choisir de publier
automatiquement les données depuis un seul poste. Pour cela, cochez la case Autoriser la publication automatique depuis ce poste.
•
Afficher une icône dans la zone de notification : cette fonction affiche une icône dans la zone de notification se trouvant en bas à droite de la barre de statut de votre logiciel. Cette icône vous donne un
accès rapide aux options de publication.
•
Envoyer les données à la fermeture du dossier : lors de la fermeture de votre dossier, votre logiciel Ciel
enverra les données sur Internet. Vous pouvez choisir d’afficher un message de confirmation de
l’envoi des données en cochant la case Demander confirmation.
La zone du Code Dossier sur Serveur Ciel est renseignée par défaut. Il s’agit du nom de dossier de votre
société.
Onglet Business Mobile
Cet onglet regroupe les paramètres de publication de Business Mobile.
•
La case Autoriser la publication Business Mobile permet d’autoriser ou non la publication des données.
•
La zone Identifiant (login) reprend votre identifiant sur Internet. Il est également renseigné par défaut.
•
La zone Mot de Passe reprend votre mot de passe. Pour ajouter ou modifier votre mot de passe, cliquez
sur le bouton [...]. La fenêtre de paramétrage du mot de passe s’affiche.
•
La zone Dernier envoi le... à vous indique la date du dernier envoi de données que vous avez effectué.
28
Menu Dossier
1. Pour rétablir les valeurs par défaut, cliquez sur le bouton [Valeurs par défaut].
2. Pour enregistrer vos modifications, validez en cliquant sur le bouton [OK].
Le bouton [En Savoir Plus ?] ouvre une page internet du site Ciel, vous présentant les points forts de Ciel
Business Mobile.
Informations de connexion

Menu DOSSIER - commande CIEL BUSINESS MOBILE - INFORMATIONS DE CONNEXION
Lorsque vous activez cette commande, une fenêtre d’informations concernant l’envoi de vos données sur
Internet s’affiche.
Vous pouvez imprimer ces informations en cliquant sur le bouton [Imprimer].
29
Menu Dossier
Options

Menu DOSSIER - commande OPTIONS
<Alt> <D> <P>
Préférences

Menu DOSSIER - commande OPTIONS - PRÉFÉRENCES
Cette commande vous permet de fixer les préférences de votre logiciel.
Chaque logiciel Ciel dispose de nombreuses préférences qui facilitent son adaptation à votre méthode de
travail. Vous pourrez rendre certaines tâches automatiques, choisir la couleur des lignes ou encore
choisir des options d'impressions.

Reportez-vous au chapitre Les Préférences, dans la partie Présentation générale de ce manuel.
Utilitaires

Menu DOSSIER - commande OPTIONS - UTILITAIRES
Les utilitaires présentent différents outils nécessaires aux contrôles de vos données.
Les logiciels Ciel disposent de plusieurs utilitaires destinés à vérifier, réparer ou réindexer un fichier. Ils
vous permettent aussi d'obtenir des informations techniques sur votre application.

Reportez-vous au chapitre Les Utilitaires , dans la partie Présentation générale de ce manuel.
Date de travail

Menu DOSSIER - commande OPTIONS - DATE DE TRAVAIL
La Date de travail sera fixée par défaut lors des saisies. Il s'agit de la date du jour de travail.
1. Modifiez la date.
2. Cliquez sur le bouton [OK] pour l'enregistrer.
30
Menu Dossier
Informations

Menu DOSSIER - commande OPTIONS - INFORMATIONS
La commande INFORMATIONS ouvre une fenêtre qui vous renseigne sur votre dossier courant.
Cette commande est également accessible depuis le menu DOSSIER commande OPTIONS - UTILITAIRES INFORMATIONS.
Liste des pays

Menu DOSSIER - commande OPTIONS - LISTE DES PAYS
Votre logiciel vous propose ici une liste de pays.
Vous retrouvez les boutons [Créer], [Modifier] et [Supprimer] ainsi que le menu déroulant FILTRAGE.
1. Pour créer un pays, cliquez sur le bouton [Créer]. La fenêtre Choix d’un élément s’affiche.
2. Sélectionnez dans la liste proposée le ou les pays que vous souhaitez créer.
3. Cliquez sur le bouton [OK].
Le pays s’ajoute dans la fenêtre Liste des Pays.

Cette liste regroupe tous les pays actuellement existants.
4. Si vous souhaitez créer un pays manuellement, double-cliquez sur créer manuellement un autre pays
dans la fenêtre Choix d’un élément.
La fenêtre Pays s’affiche.
5. Saisissez le Code du pays ainsi que le Nom du pays.
6. Cliquez sur le bouton [OK] pour enregistrer.
La case à cocher Voir le détail affiche des zones supplémentaires concernant les codes ISO3166 et
administratifs, ainsi que le Code utilisateur, Indicatif téléphonique, Monnaie officielle du pays, Nationalité,
Langues, Pays de rattachement et Continent.
31
Menu Dossier
États paramétrables

Menu DOSSIER - commande OPTIONS - ÉTATS PARAMÉTRABLES
Votre logiciel dispose d'un générateur d'états qui vous permet de personnaliser les différentes éditions
disponibles. Ce générateur autorise la création de nouveaux états tout comme la modification de ceux qui
existent déjà.

Reportez-vous à la partie Le générateur d’états de ce manuel.
32
Menu Dossier
Imports

Menu DOSSIER - commande IMPORTS
<Alt> <D> <T>
Cette fonction est disponible selon le contexte. Par exemple, vous pouvez l’activer lorsque la liste des états
paramétrables du générateur d’états est ouverte.
Exports

Menu DOSSIER - commande EXPORTS
<Alt> <D> <X>
Cette commande permet d'exporter les informations affichées et sélectionnées.
Elle est active, par exemple, quand la liste des clients est ouverte et qu'au moins un élément de la liste est
sélectionné.

Si plusieurs formats d'export sont disponibles, le logiciel en présente alors la liste. Vous devez faire
votre choix et valider.
Vous devez spécifier le format de fichier (Text, PDF, HTML, etc.).
Une fois votre choix fait, la fenêtre d'enregistrement de fichier vous permet d'indiquer la destination du
fichier sur votre disque.
33
Menu Dossier
Mise en page

Menu DOSSIER - commande MISE EN PAGE
<Alt> <D> <M>
Cette commande vous permet de spécifier votre format d'impression par défaut.
1. Sélectionnez l'imprimante qui sera utilisée par défaut dans votre logiciel Ciel.
Si vous choisissez une autre imprimante que celle définie par défaut dans votre système Windows™,
vous pouvez cliquer sur le bouton
pour définir les propriétés de l’imprimante.
2. Pour définir votre format d’impression par défaut, dans l’onglet Standard :
•
cochez l’option Orientation et choisissez le mode Portrait ou Paysage,
•
cochez l’option Papier et sélectionnez sa Taille, son Bac,
•
cochez l’option Copies et indiquez le Nombre de copies que vous souhaitez.
L'option Copies groupées cochée permet d’imprimer un document de plusieurs pages en plusieurs
exemplaires sans avoir à trier les feuilles manuellement une fois imprimées.
Exemple
Vous souhaitez faire 3 copies d'un dossier de 5 pages. Si vous cochez cette option votre impression se
présentera comme suit : page 1-2-3-4 et 5, 3 fois. Si vous décochez cette option votre impression sera la
suivante : 3 fois la page 1 puis 3 fois la page 2 etc. Vous devrez donc dans ce dernier cas trier vos
documents.
3. Définissez les Marges. Le bouton [Défaut] permet de revenir aux valeurs d’origine.
Dans l'onglet Options avancées vous pouvez cocher la case Générer une impression par document.
•
Si cette case n'est pas cochée et que vous imprimez par exemple 5 factures ayant chacune 3 pages,
l'imprimante considérera qu'elle reçoit un seul et unique document de 15 pages.
•
Si cette option est cochée, alors l'imprimante recevra 5 documents distincts de 3 pages chacun.
Cette option peut s'avérer indispensable si, par exemple, votre imprimante dispose d'une option
d'agrafage (dans le premier cas les 15 feuilles seront agrafées, dans le deuxième cas les feuilles seront
agrafées 3 par 3). Il est aussi nécessaire de cocher cette option si vous utilisez une imprimante multibacs.
4. Cliquez sur le bouton [OK] pour enregistrer vos modifications.
34
Menu Dossier
Imprimer

Menu DOSSIER - commande IMPRIMER
<Alt> <D> <I>
Cette commande ouvre selon le contenu de la fenêtre en cours :
•
une fenêtre dans laquelle s’affiche la liste des états disponibles,
•
la fenêtre de mise en page.
Exemple
Si la fiche d’un client est ouverte, vous pourrez imprimer un état avec la valeur de toutes les rubriques de
la fiche.
35
Menu Dossier
Aperçu avant impression

Menu DOSSIER - commande APERÇU AVANT IMPRESSION
<Alt> <D> <R>
La commande APERÇU AVANT IMPRESSION vous permet de consulter l'édition à l'écran telle qu'elle
s'imprimera sur papier. Vous pouvez directement à partir de cette fenêtre :
•
Lancer votre impression à l’aide du bouton
.
•
Envoyer la page par e-mail à l’aide du bouton
.
L'édition est alors générée dans un document PDF, mis en pièce jointe dans un nouvel e-mail. Pour
cela, vous devez avoir une messagerie électronique.
•
Enregistrer votre aperçu au format PDF en cliquant sur le bouton
•
Obtenir votre aperçu au format PDF en cliquant sur le bouton
.
Votre logiciel Adobe Reader® s'ouvre automatiquement et affiche votre édition. Vous pouvez alors
l'enregistrer au format PDF.
.
36
Menu Dossier
Impressions

Menu DOSSIER - commande IMPRESSIONS
<Alt> <D> <S>
Votre logiciel mémorise vos impressions. Pour cela vous devez indiquer le nombre d’impressions à
conserver dans les préférences d'impression. Par défaut, le programme en garde 10.
La commande IMPRESSIONS du menu DOSSIER vous permet :
•
d’obtenir votre DERNIÈRE IMPRESSION,
•
de REVOIR UNE IMPRESSION parmi celles qui ont été enregistrées.
Dernière impression
Lorsque vous sélectionnez DERNIÈRE IMPRESSION, la fenêtre d'aperçu vous propose la toute dernière
impression que vous avez réalisée. Vous pouvez relancer son édition à partir de cette fenêtre en cliquant
sur le bouton [Imprimer tout] ou en utilisant le menu CONTEXTUEL (clic droit), commande IMPRIMER TOUT.
Revoir une impression
La commande REVOIR UNE IMPRESSION vous propose une liste contenant les dernières impressions réalisées.
Dans cette liste vous pouvez connaître le Nom, la Taille, la Date et le Chemin utilisés pour chacune des
impressions mémorisées.
Vous pouvez sélectionner une impression et demander à nouveau son édition :
1. Sélectionnez l'impression que vous souhaitez relancer en cliquant sur la ligne de votre choix.
2. Cliquez sur le bouton [OK].
La fenêtre Aperçu s'affiche.
3. Activez la commande IMPRIMER TOUT pour lancer votre édition.

Vous pouvez avoir accès directement à l'une des dernières impressions mémorisées en sélectionnant
celle-ci directement dans le sous-menu IMPRESSIONS.
37
Menu Dossier
Mot de passe

Menu DOSSIER - commande MOT DE PASSE
<Alt> <D> <D>
Vous pouvez protéger l'accès de votre fichier par un mot de passe.

L'assistant de création de votre société vous a proposé d’indiquer un mot de passe lors de la dernière
étape.
Créer un mot de passe
Si vous n’avez pas créé de mot de passe et que vous souhaitez le faire maintenant, cliquez sur la
commande MOT DE PASSE du menu DOSSIER. La fenêtre présentée ci-dessous s'affiche.
Si un mot de passe existe déjà, la zone Mot de passe affiche des points, sinon elle est vide.
1. Pour créer un Mot de passe cliquez sur le bouton [Créer], la fenêtre suivante s'affiche.
2. Saisissez votre mot de passe. Si vous voulez qu’il soit visible lors de votre saisie, cochez l’option Afficher le mot de passe en clair.
38
Menu Dossier
3. Si vous le souhaitez, définissez un indice qui vous aidera à vous en souvenir. La liste déroulante vous
en propose mais vous pouvez en créer un nouveau. Pour cela, il suffit de saisir directement votre
indice (dans la zone Indice).
4. Cliquez sur le bouton [OK]. Le logiciel revient à la fenêtre précédente, il enregistre votre mot de passe
et affiche des points dans la zone concernée.
5. Cliquez sur le bouton [OK] pour fermer la fenêtre.
Modifier un mot de passe
1. Sélectionnez la commande MOT DE PASSE du menu DOSSIER.
2. Cliquez sur le bouton [Modifier].
3. Saisissez votre mot de passe puis cliquez sur le bouton [OK].
La fenêtre Mot de passe s'affiche.
4. Saisissez votre nouveau mot de passe et confirmez-le.
5. Indiquez également un nouvel indice.
6. Cliquez sur le bouton [OK] pour valider.
7. Vous revenez à la fenêtre précédente. Cliquez sur le bouton [OK] pour quitter.
Supprimer un mot de passe
1. Sélectionnez la commande MOT DE PASSE du menu DOSSIER.
2. Cliquez sur le bouton [Modifier].
3. Saisissez votre mot de passe et cliquez sur le bouton [OK].
4. Dans la fenêtre qui s'affiche, cliquez sur le bouton [Pas de mot de passe].
5. Vous revenez alors à la fenêtre Contrôle d'accès au dossier. Cliquez sur le bouton [OK] pour quitter.
39
Menu Dossier
Sauvegarde/Restauration

Menu DOSSIER - commande SAUVEGARDE/RESTAURATION
<Alt> <D> <U>
Cette commande a pour but d'effectuer la sauvegarde des données d'un dossier vers une autre unité de
stockage. Vous pouvez également restaurer une sauvegarde.
Il est IMPERATIF de procéder périodiquement à une sauvegarde de vos données. Cette opération est
essentielle. En effet, une défaillance de votre disque dur, un arrêt intempestif (cas de micro-coupure) du
programme en cours d'exécution ou encore une suppression malencontreuse des données peuvent
arriver à tout moment et vous faire perdre des jours, voire des semaines de travail. Seule une sauvegarde
vous permet, dans ce cas, de récupérer vos données.
Sauvegarde

Menu DOSSIER - commande SAUVEGARDE/RESTAURATION - SAUVEGARDE
Que vous sauvegardiez votre dossier sur le disque dur de votre ordinateur ou sur un support externe (clé
USB, disque dur externe....), le principe est le même.
1. Si nécessaire, connectez le support sur lequel vous sauvegardez votre dossier (clé USB...).
2. Activez la commande SAUVEGARDE/RESTAURATION - SAUVEGARDE du menu DOSSIER.
La fenêtre Sauvegarde s’affiche :

Les préférences, si vous en avez définies (menu DOSSIER - commande OPTIONS - PRÉFÉRENCES SAUVEGARDE)
sont reprises.
3. Sélectionnez le format du fichier de sauvegarde. Vous disposez de trois formats :
•
Zip : la copie de votre dossier sera réalisée au format Zip (format compressé).
•
Fichier : la copie de votre dossier sera réalisée à l'identique de l'original.
•
e-Sauvegarde : la sauvegarde de votre dossier sera réalisée à distance sur Internet.
4. Dans la zone Destination, cliquez sur le bouton
sera stockée la copie de votre dossier.
et sélectionnez le répertoire ou le volume sur lequel
5. Précisez éventuellement le Nom de la copie. Si cette zone n'est pas renseignée, le nom du dossier original sera utilisé comme nom de la copie.
6. Cochez l'option Ajouter l'heure et la date au nom si vous souhaitez personnaliser le nom de la copie.
La case Confirmer le remplacement est cochée par défaut. Ainsi, dans le cas où deux sauvegardes
possèdent le même nom, un message de confirmation vous est proposé afin de valider ou non le
remplacement.
40
Menu Dossier
Les deux dernières options permettent d'indiquer si lors de la sauvegarde vous souhaitez sauvegarder :
•
Votre dossier,
•
Vos données annexes (préférences, modèles, etc.).
7. Si vous voulez par la suite lancer directement la sauvegarde selon les paramètres que vous venez de
définir dans cette fenêtre, cochez la case Ne plus demander. Vous pourrez toujours modifier ces paramètres en activant le menu DOSSIER, commande OPTIONS-PRÉFÉRENCES - SAUVEGARDE.

Pour plus de détails sur les préférences de sauvegarde, reportez-vous au chapitre Les Préférences
dans la partie Présentation générale de ce manuel.
8. Cliquez sur le bouton [OK] pour lancer la sauvegarde.
Si vous avez choisi le format e-Sauvegarde

Pour utiliser cette fonctionnalité au-delà de l'offre d'essai dont vous bénéficiez, vous devez être abonné
à l'offre Ciel e-Sauvegarde. A ce titre, nous vous invitons à vous reporter aux conditions générales de
souscription à l'offre Ciel e-Sauvegarde.

Vous devez avoir créé au préalable votre site e-Sauvegarde.
Vous accédez à la fenêtre Options de sauvegarde dans laquelle vous pouvez saisir quelques lignes explicatives ou donner une description de la sauvegarde. Cela vous permettra ensuite de l'identifier facilement et
rapidement sur votre site ou via le Gestionnaire de sauvegardes et d'archives.
L'option Archiver la sauvegarde cochée permet de stocker la sauvegarde en archive. Une archive est une
sauvegarde complète et définitive des données à un moment précis.
9. Cliquez sur le bouton [Démarrer] pour lancer le traitement. La sauvegarde du dossier est d'abord réalisée sur votre disque puis transférée vers votre site e-Sauvegarde. A la fin du traitement, un message
vous informe que la sauvegarde a été réalisée avec succès.
Restauration

Menu DOSSIER - commande SAUVEGARDE/RESTAURATION - RESTAURATION
Lorsqu'un problème survient sur votre dossier, il vous suffit de récupérer les données précédemment
sauvegardées.

Avant de restaurer votre dossier, nous vous conseillons d'effectuer une sauvegarde sur un répertoire
ou support différent de celui utilisé habituellement.
1. Activez le menu DOSSIER, SAUVEGARDE/RESTAURATION puis la commande RESTAURATION.
Votre logiciel ferme votre fichier et ouvre la fenêtre présentée ci-dessous.
41
Menu Dossier
2. Choisissez votre Mode de restauration à l'aide des boutons radios. Trois options sont disponibles :
•
Remplacer les données actuelles par les données sauvegardées : si vous choisissez cette option, le programme remplacera les données et les préférences de votre fichier par celles qui se trouvent dans
votre sauvegarde.
•
Restaurer une copie du dossier sauvegardé : cette option vous permet de restaurer une sauvegarde
sans remplacer votre dossier de travail. Dans ce cas, l'outil de restauration restaure une copie du
fichier sauvegardé vers l'emplacement que vous choisirez.
•

Mode avancé : sélectionnez Mode avancé si vous souhaitez choisir les informations à restaurer. Vous
pouvez restaurer vos données ou vos préférences ou les deux.
Par défaut, votre logiciel sélectionne l'option Remplacer les données actuelles par les données
sauvegardées.
3. Une fois le Mode de restauration sélectionné, cliquez sur le bouton [Suivant]. La fenêtre suivante
s'affiche :
4. Dans cette fenêtre vous devez spécifier le type et l'emplacement de la sauvegarde que vous désirez restaurer. Par défaut, le logiciel sélectionne le format Zip et affiche l'emplacement de votre dernière sauvegarde. Modifiez-les, si besoin est.
5. Si le dossier de sauvegarde trouvé correspond à celui que vous souhaitez restaurer, cliquez sur le bouton [Suivant].
Sinon utilisez le bouton [Parcourir] pour vous aider à rechercher votre dossier sauvegardé. Une fois
celui-ci sélectionné, cliquez sur le bouton [Ouvrir]. L’application revient à la fenêtre précédente et
affiche l'emplacement du fichier sauvegardé, cliquez sur le bouton [Suivant].
6. Un message vous demande de confirmer le remplacement du fichier. Cliquez sur le bouton [Oui].
7. Une dernière étape vous propose de lancer le traitement. Cliquez sur le bouton [Restaurer].
42
Menu Dossier
Si vous avez choisi le format e-Sauvegarde
La fenêtre Gestionnaire de sauvegardes et d'archives s'ouvre.
Attention !
Dans la zone Dossier Société, vérifiez que le dossier sélectionné correspond bien à celui dans lequel
vous travaillez actuellement.
8. Dans la partie inférieure de la fenêtre, sélectionnez la sauvegarde à restaurer puis cliquez sur le bouton [Restaurer une sauvegarde], ou activez la commande RESTAURER du menu CONTEXTUEL (clic droit).
Une fois le téléchargement de la sauvegarde terminé, le gestionnaire se ferme automatiquement afin
d’effectuer la restauration.
Accéder au site

Menu DOSSIER - commande SAUVEGARDE/RESTAURATION - ACCÉDER AU SITE
La commande ACCÉDER AU SITE vous permet de vous connecter à votre site e-Sauvegarde pour visualiser
l’ensemble des sauvegardes et des archives réalisées pour chaque dossier.
1. Pour vous identifier, saisissez votre adresse e-mail ainsi que le mot de passe que vous avez défini lors de
la création du site.
2. Cliquez sur le lien hypertexte Envoi.
Si vous avez oublié votre mot de passe :
•
A partir de la page d'accueil de votre site e-Sauvegarde, cliquez sur le lien hypertexte J'ai perdu mon
mot de passe.
•
Vous accédez alors à la rubrique e-Sauvegarde du site Ciel, toutes les explications vous sont alors
données sur les démarches à suivre pour récupérer votre mot de passe.
43
Menu Dossier
Quitter

Menu DOSSIER - commande QUITTER
<Alt> <D> <Q>
Cette commande vous permet de quitter l'application. Si un dossier est ouvert lorsque vous activez la
commande, il est automatiquement fermé.
D'autres moyens sont à votre disposition pour quitter l'application :
•
Le raccourci clavier <Alt> <F4>.
•
La commande FERMER, présentée dans le menu SYSTÈME que vous ouvrez en cliquant sur l'icône
présenté dans l'angle haut/gauche de la fenêtre application.
•
Un double clic sur l'icône
•
Un clic sur la case de fermeture
du menu SYSTÈME.
, située dans l'angle haut/droit de la fenêtre.
Si vous avez activé l'alerte de sauvegarde, dans les préférences sauvegarde de votre logiciel, un message
vous rappelle que vous devez effectuer régulièrement des sauvegardes et vous demande si vous souhaitez
en effectuer une avant de quitter votre logiciel.

Reportez-vous au chapitre Les Préférences - Sauvegarde, dans la partie Présentation générale de ce
manuel.
44
Menu Edition
Annuler
Couper, Copier, Coller
Effacer
Fiches
Sélectionner tout
Rechercher, Poursuivre la recherche
Atteindre
Rafraîchir
Tout afficher
Liste
Menu Edition
Vue d’ensemble
A l'ouverture d'une de vos listes (clients, articles, factures etc.), le menu EDITION devient actif.
Il présente des commandes permettant d'effectuer des traitements simples sur les éléments de la liste,
comme la création, la modification d'une fiche ou encore les opérations de COUPER-COPIER-COLLER.
La plupart des commandes présentées dans le menu EDITION peuvent être également activées par le menu
CONTEXTUEL : vous ouvrez le menu CONTEXTUEL en cliquant sur le bouton droit de la souris.
46
Menu Edition
Annuler

Menu EDITION - commande ANNULER
<Alt> <E> <A>
Vous utilisez cette commande pour annuler la dernière action que vous venez de réaliser.

Vous pouvez également utiliser l'équivalent clavier <Ctrl> <Z>.
Couper

Menu EDITION - commande COUPER
<Alt> <E> <U>
Cette commande permet de retirer d’un document un texte (ou une image) sélectionné et de le stocker
dans le presse-papiers afin de pouvoir le récupérer et le coller dans un autre document.
L’action de couper efface la sélection.

Vous pouvez également utiliser l'équivalent clavier <Ctrl> <X>.
Copier

Menu EDITION - commande COPIER
<Alt> <E> <P>
Cette commande permet de copier du texte sélectionné (ou une image) dans le presse-papiers. Vous
réutiliserez ce texte dans un autre document en utilisant la commande COLLER.

Vous pouvez également utiliser l'équivalent clavier <Ctrl> <C>.
Coller

Menu EDITION - commande COLLER
<Alt> <E> <L>
Cette commande permet de coller un texte ou une image préalablement copié et stocké dans le pressepapiers.

Vous pouvez également utiliser l'équivalent clavier <Ctrl> <V>.
47
Menu Edition
Effacer

Menu EDITION - commande EFFACER
<Alt> <E> <E>
Cette commande permet d’effacer une sélection.
Attention !
Ne pas confondre avec la commande Supprimer qui concerne les informations stockées dans une base
et non des informations simplement affichées comme par exemple le texte d’une note.

Vous pouvez également utiliser l’équivalent clavier <Ctrl> <Y>.
Fiches

Menu EDITION - commande FICHES
<Alt> <E> <F>
Cette commande est active seulement si une liste ou une fiche est ouverte (Liste des clients, des factures,
etc.). Elle permet de :
•
CRÉER
•
MODIFIER
•
PROPRIÉTÉS : cette commande est contextuelle, elle permet d’afficher les propriétés d’un élément sélectionné dans une liste. Attention, cette commande n’est pas systématiquement active.
•
ENREGISTRER
•
VERSION PRÉCÉDENTE
•
INSÉRER
•
SUPPRIMER
: supprimer un élément de la liste, similaire au bouton [Supprimer].
•
DUPLIQUER
: dupliquer un élément de la liste.
: créer un nouvel élément dans la liste en cours, similaire au bouton [Créer].
: modifier un des éléments présentés dans une liste, similaire au bouton [Modifier].
: enregistrer les modifications apportées dans une fiche.
: revenir à la fiche telle qu'elle était avant modification.
: insérer un élément dans la liste.
48
Menu Edition
Sélectionner tout

Menu EDITION - commande SÉLECTIONNER TOUT
<Alt> <E> <T>
Cette commande sélectionne toutes les informations d’une zone active. Par exemple tout le texte d’une
zone saisissable, tous les éléments d’une liste, etc.

Vous pouvez également utiliser l'équivalent clavier <Ctrl> <A>.
Rechercher

Menu EDITION - commande RECHERCHER
<Alt> <E> <R>
La commande RECHERCHER est utilisée pour effectuer une recherche dans une liste. Elle s’applique aux
informations affichées dans la liste active et non à celles contenues dans les fichiers.
1. Saisissez le ou les caractères que vous souhaitez retrouver dans la fenêtre.
2. Cliquez sur le bouton [OK].
Le logiciel effectue une recherche sur la totalité des libellés présents dans la fenêtre, puis sélectionne le
premier élément répondant à la demande.
Les cases à cocher Mot entier uniquement, Respecter Min/Maj et Sélectionner les éléments sont des options qui
permettent d’indiquer des critères de recherche plus pointus.
•
Mot entier uniquement : si cette case est cochée vous devez saisir entièrement le mot que vous recherchez tel qu’il est enregistré dans votre liste.
Par exemple, pour rechercher un règlement contenant le mot LOGICIEL, vous devez saisir ce dernier
dans sa totalité en majuscules ou en minuscules. Si vous saisissez LOG, votre recherche ne pourra
aboutir.
•
Respecter Min/Maj : si cette case est cochée vous devez tenir compte des majuscules et des minuscules
lorsque vous saisissez votre mot pour la recherche.
Par exemple, pour rechercher un règlement dont le libellé est enregistré sous LOGICIEL, vous devrez
indiquer le mot en majuscules. Si ce n'est pas le cas, votre recherche ne pourra aboutir. En revanche,
vous pouvez saisir l'abréviation LOG, votre recherche sera alors effectuée avec succès.
•
Sélectionner les éléments : si cette case est cochée le programme sélectionnera toutes les fiches concernées par votre recherche.

Vous pouvez également utiliser l’équivalent clavier <Ctrl> <F>.
Poursuivre la recherche

Menu EDITION - commande POURSUIVRE LA RECHERCHE
<Alt> <E> <S>
Une fois un élément trouvé par la commande RECHERCHER, on peut relancer le traitement avec les mêmes
critères afin de trouver l'élément suivant qui correspond à ceux-ci. Il suffit donc d'appeler cette option.

Vous pouvez également utiliser le raccourci clavier <F3>.
49
Menu Edition
Atteindre

Menu EDITION - commande ATTEINDRE
<Alt> <E> <D>
Lorsque vous êtes dans une fiche, la commande atteindre vous permet d'accéder rapidement à une autre
fiche sans repasser par la liste des fiches.
C'est l'équivalent du bouton
qui se trouve en haut de la plupart des fiches.
Rafraîchir

Menu EDITION - commande RAFRAÎCHIR
<Alt> <E> <C>
Cette commande rafraîchit l'affichage dans les listes. Dans la plupart des cas, le rafraîchissement est
automatique.

Vous pouvez également utiliser le raccourci clavier <F5>.
Tout afficher

Menu EDITION - commande TOUT AFFICHER
<Alt> <E> <O>
Cette commande permet, lorsque vous venez d'exécuter un filtre dans une liste, de revenir à la liste
initiale.
Liste

Menu EDITION - commande LISTE
<Alt> <E> <I>
Cette commande permet d'obtenir la liste des éléments disponibles quand vous avez à saisir une
information qui elle-même appartient à une liste.
Exemple :
Si vous voulez associer une famille à un article ; en activant cette fonction, la liste des familles existantes
s’affichera directement.

Vous pouvez également utiliser le raccourci clavier <F4>.
50
Menu Listes
Clients / Tiers, Contacts
Articles
Devis
Factures d’acompte, Factures
Avoirs
Règlements
Modes de paiement
Taux de TVA
Eco-participations
Autres listes
Menu Listes
Vue d’ensemble
Les commandes de ce menu vous permettent de créer les fichiers de base :
•
les tiers : clients, fournisseurs, prospects et contacts,
•
les articles ou prestations que vous vendez,
•
la liste des pièces commerciales : devis, factures, factures d’acompte, avoirs,
•
les modes de paiements utilisés pour le règlement des factures clients,
•
les éco-participations,
•
les taux de TVA utilisés.
Vous pourrez consulter les listes des éléments créés et effectuer certains traitements sur chacune.
Lorsque vous activez une de ces commandes, une fenêtre présente la liste des éléments correspondants.
Chaque ligne de la liste correspond à une fiche, chaque colonne à une zone de la fiche.
Les méthodes pour créer, modifier ou supprimer les éléments ou encore pour modifier la présentation et
l’affichage des listes dans la fenêtre sont similaires d’une commande à l’autre.

Pour plus de détails sur les fenêtres et les listes, consultez les Annexes accessibles depuis le menu
AIDE.
52
Menu Listes
Clients / Tiers

Menu LISTES - commandes CLIENTS / TIERS
<Alt> <L> <C>
Cette commande permet de gérer les fiches de vos clients ainsi que de vos Fournisseurs.
Vous pouvez aussi ouvrir la fenêtre Liste des Clients depuis l’Accueil.
Les catégories Clients, Fournisseurs regroupent toutes les fiches clients, fournisseurs que vous avez
créées.
Pour obtenir la liste des éléments correspondant, cliquez sur le titre de la catégorie.
De la même manière, vous imprimez uniquement les éléments présentés dans la catégorie et non
l’ensemble des fiches Clients/Tiers.

Pour plus de détails sur le paramétrage des listes : colonnes, regroupements (Intuilistes©), filtres,
reportez-vous au chapitre Les fenêtres et listes dans la partie Présentation générale de ce manuel.
Créer une fiche client
Vous pouvez également créer des fiches clients directement à partir des pièces commerciales au moment
de créer un devis ou une facture.
1. Cliquez sur le bouton
(ou activez le menu CONTEXTUEL, commande CRÉER).
La fenêtre Nouveau Client s’affiche.
Un nouveau Code client vous est proposé. Les codes sont calculés automatiquement, au fur et à mesure
de la création des fiches clients, selon le premier code défini dans les paramètres facturation du dossier.
En revanche, dès que vous validez la création de la fiche Client, son code n'est plus modifiable.
2. Indiquez le Code du client si celui proposé ne vous convient pas.
3. Saisissez le Nom du client.
Le bouton
vous permet d'ajouter un commentaire.
4. Le menu Type indique que vous êtes dans une fiche client. Si vous souhaitez créer une fiche fournisseur directement depuis la même fenêtre, cliquez sur ce menu puis choisissez Fournisseur.
53
Menu Listes
L’onglet Fiche
Ces lignes vous permettent de renseigner
des compléments
d’adresse : numéro
d’étage, bâtiment, etc.
1. Dans l'onglet Fiche, indiquez l’Adresse du client. Vous pouvez saisir des compléments d’adresse sur
les deux lignes présentées en dessous.
2. Saisissez les numéros de téléphone, portable, fax, l’adresse email ou encore l’adresse http du Site internet de votre client.
3. Indiquez le numéro de SIRET de l'établissement de votre client, son code APE et son numéro d'identification intracommunautaire (NII).
L'onglet Complément
L'onglet Complément vous propose d'affecter une Famille. Les familles permettent de regrouper les clients
selon des caractéristiques communes.
1. Choisissez une Famille à l'aide de l'icône d’appel de liste
bouton [Créer].
ou bien créez-en une nouvelle à l'aide du
2. De la même manière, sélectionnez le Mode de paiement utilisé le plus régulièrement par votre client lors
de ses règlements. Vous pourrez le modifier.

L’échéance, définie dans le mode de paiement, permet de calculer la date d’échéance des factures
émises pour le client.
Onglet Contact
Si vous avez un interlocuteur particulier chez un client, vous pouvez l’enregistrer dans l'onglet Contact.
1. Pour créer un contact, cliquez sur le bouton
. La fenêtre Nouveau Contact
s’ouvre et vous devez renseigner le nom ainsi que les coordonnées de l’interlocuteur. Voir Créer un
contact, page 57.

Vous pouvez créer plusieurs contacts pour chaque client.
2. Pour modifier un contact, cliquer sur le bouton [Modifier le contact] ou bien double-cliquez sur la
ligne correspondante à la personne, puis saisissez vos rectifications.
3. Pour supprimer un contact, cliquez sur le bouton [Supprimer le contact].
4. Si plusieurs contacts sont créés, vous pouvez choisir le contact principal en cochant la case Contact
principal ou bien sélectionnez sa fiche , faites un clic-droit et dans le menu CONTEXTUEL, choisissez la
commande RENDRE LE CONTACT PRINCIPAL.
54
Menu Listes

Les contacts sont également accessibles par le menu LISTES - commande CONTACTS ou bien dans la
barre d’actions de l’Accueil.
5. Cliquez sur le bouton [OK] pour valider la création du client.

Le bouton [Créer] vous permet de valider la création d’un client et d’en recréer un autre
immédiatement. En effet la fenêtre de création reste active.
Fournisseurs
Vous pouvez créer une fiche pour chacun de vos fournisseurs auprès desquels vous vous approvisionnez
régulièrement. En revanche, il n’est pas nécessaire de créer une fiche pour des fournisseurs occasionnels
chez lesquels vous n’effectuez qu’une fois des achats. C’est le cas par exemple des petites dépenses
courantes (courses, frais de réception, etc.).
La création d'une fiche fournisseur est semblable à celle d'un client. Vous trouvez également les onglets :
•
Fiche.
•
Complément.
•
et Contact.
Cependant, dans l'onglet Complément, vous n’avez que la Famille à renseigner.
Voir Créer une fiche client, page 53.
Modifier une fiche client / tiers
1. Cliquez sur la catégorie de votre choix : Clients ou Fournisseurs.
2. Sélectionnez la fiche de votre choix dans la liste.
(ou activez le menu CONTEXTUEL, commande MODIFIER).
3. Cliquez sur le bouton
4. Dans la fenêtre qui s'affiche, effectuez vos modifications puis cliquez sur le bouton [OK].
Supprimer une fiche client / tiers
1. Cliquez sur la catégorie de votre choix : Clients ou Fournisseurs.
2. Sélectionnez la fiche de votre choix dans la liste.
3. Cliquez sur le bouton
(ou activez le menu CONTEXTUEL, commande SUPPRIMER).
4. Un message vous demande de confirmer la suppression. Cliquez sur le bouton [Oui].
Localiser un client / tiers
•
Le bouton
de l'adresse.
permet de faire une recherche de l'adresse du client afin de vérifier l'exactitude
•
Le bouton
•
Le bouton
permet d'afficher la fenêtre du chemin correspondant (itinéraire de votre
adresse à celle de votre client).
permet d'afficher la fenêtre de localisation sur une carte via Internet.
55
Menu Listes
•
Le bouton
permet d'accéder aux informations légales de la société de votre client ou tiers
via le site InfoGreffe. Le N° de Siret du client ou du tiers doit être renseigné afin que la page internet
s'ouvre.
Exporter les données de la liste vers Office
Vous pouvez exporter les données de tout ou partie d’une liste vers Word™ ou Excel™.
1. Pour cela, activez le menu CONTEXTUEL (clic droit).
2. Sélectionnez la commande OFFICE.
Voir Exporter la sélection vers Microsoft Word ou Excel™, page 65.
56
Menu Listes
Contacts

Menu LISTES - commande CONTACTS
<Alt> <L> <O>
Les contacts définis pour les clients, fournisseurs sont regroupés dans une seule liste : la Liste des
contacts.
Vous pouvez y ajouter les coordonnées d'autres personnes (votre banquier, votre avocat) ou
d'administrations (centre des impôts, caisse de retraite, etc.). Cette liste de contacts peut donc être
également utilisée comme un répertoire.

Pour plus de détails sur le paramétrage des listes : colonnes, regroupements (Intuilistes©), filtres,
reportez-vous au chapitre Les fenêtres et listes dans la partie Présentation générale de ce manuel.
Vous pouvez consulter, imprimer cette liste ou bien effectuer différentes tâches : CRÉER, MODIFIER ou
SUPPRIMER un contact.
Créer un contact
Que les contacts soient créés à partir d'une fiche Tiers ou directement dans la liste des contacts, les
informations à renseigner sont identiques.
1. Dans la liste des contacts, cliquez sur le bouton
. La fenêtre Nouveau contact s’affiche.
2. Sélectionnez la Civilité (Madame, Monsieur, etc) du contact puis saisissez ses nom et prénom dans la
zone Nom.
57
Menu Listes
3. Sélectionnez la Fonction du contact.
4. Saisissez ses coordonnées téléphoniques et fax.
5. Précisez son e-mail (adresse électronique). L'icône
, présentée en fin de zone, ouvre votre messagerie électronique et propose l'adresse définie dans la fiche Contact comme adresse du mail.
6. Vous pouvez noter des observations concernant ce contact dans la zone texte réservée à cet
effet ; celle-ci présente quelques outils pour mettre en forme votre texte.
7. Si votre contact est relié à un tiers, sélectionnez celui-ci à partir de la zone Tiers.
Pour cela, utilisez l'icône d'appel de liste
. Le bouton
est alors accessible : il vous
permet de consulter la fiche du client, fournisseur auquel est rattaché le contact.
8. Cliquez sur le bouton [OK] pour valider la création du contact.

Le bouton [Créer] vous permet de valider la création d’un contact et d’en recréer un autre
immédiatement. En effet la fenêtre Nouveau contact reste active.
Modifier un contact
1. Pour modifier un contact, sélectionnez-le dans la liste.
2. Cliquez sur le bouton
.
3. Dans la fenêtre qui s'affiche, effectuez vos modifications.
4. Cliquez sur le bouton [OK].
Supprimer un contact
1. Pour supprimer un contact, sélectionnez-le dans la liste.
2. Cliquez sur le bouton
.
3. Un message vous demande de confirmer la suppression, cliquez alors sur le bouton [Oui].
Exporter les données de la liste vers Office
Vous pouvez exporter les données de tout ou partie d’une liste vers Word ou Excel™.
1. Pour cela, activez le menu CONTEXTUEL (clic droit).
2. Sélectionnez la commande OFFICE.
Voir Exporter la sélection vers Microsoft Word ou Excel™, page 65.
58
Menu Listes
Articles

Menu LISTES - commande ARTICLES
<Alt> <L> <A>
Cette commande vous permet de consulter la liste de tous les articles créés. Vous pouvez créer, modifier
ou supprimer des articles.

Pour plus de détails sur le paramétrage des listes : colonnes, regroupements (Intuilistes©), filtres,
reportez-vous au chapitre Les fenêtres et listes dans la partie Présentation générale de ce manuel.
Créer un article
Pour établir les devis, factures et avoirs clients, vous devez créer des articles ou prestations
correspondant aux produits que vous vendez.
1. Cliquez sur le bouton
(ou activez le menu CONTEXTUEL, commande CRÉER).
La fenêtre Nouvel article s’affiche :
2. Définissez le Code (alphanumérique) de l’article.
Vous pouvez créer des Familles qui permettent de regrouper les articles ayant des caractéristiques
communes. Elles pourront être utilisées comme critère de recherche dans les listes et les éditions.
3. Saisissez le Libellé complet de l'article. Le bouton
vous permet d'ajouter un commentaire.
4. Si le libellé n'est pas suffisant ou si vous souhaitez préciser d'autres caractéristiques de l'article, utilisez la zone Description. Vous pouvez mettre en forme le texte saisi, en utilisant les outils situés en
haut de la zone.
Sélectionnez le texte que vous souhaitez mettre en forme puis utilisez les outils d'enrichissement du
texte (Gras, Souligné, etc.). Vous pouvez aussi appliquer une couleur de fond sur le texte sélectionné
en activant le menu CONTEXTUEL (clic droit) et en choisissant la commande COULEUR DE FOND.
Lorsque vous saisissez un libellé et une description, c’est la description qui est récupérée dans vos pièces
commerciales. En revanche, en l’absence de description, c’est le libellé de l’article qui est repris.
59
Menu Listes
5. Saisissez le Prix de revient de l’article, soit le prix auquel vous l’avez acheté.
6. Saisissez ensuite le Prix vente HT, soit le prix hors taxes auquel l’article sera facturé.

La valeur de la zone Marge HT est automatiquement renseignée. En effet, vous n’accédez pas à cette
zone, calculée selon la formule : Prix vente HT - Prix de revient = Marge HT.
7. Sélectionnez dans la liste déroulante le Taux de TVA que vous utilisez pour l’article.
Le Prix vente TTC est alors calculé automatiquement.
8. Choisissez l'unité de l'article en cliquant sur l'icône
. Si aucune unité n'est créée dans votre dossier
vous pouvez directement le faire en cliquant sur le bouton [Créer], situé en bas de la fenêtre.
9. Si votre article est concerné par la nouvelle norme DEEE (Déchets Equipements Electriques et Electroniques), affectez-lui l'éco-participation correspondante, à l'aide de l’icône d'appel de liste
.
10. Sélectionnez votre Poste de recette accessible à l’aide de l’icône d’appel de liste.
11. Cliquez sur le bouton [OK] afin d’enregistrer votre nouvel article.

Le bouton [Créer] vous permet de valider la création de l'article et d’en recréer un autre
immédiatement. En effet la fenêtre Nouvel article reste active.
Modifier un article
1. Pour modifier un article, sélectionnez-le dans la liste.
2. Cliquez sur le bouton
(ou activez le menu CONTEXTUEL, commande MODIFIER).
3. Dans la fenêtre qui s'affiche, effectuez vos modifications puis cliquez sur le bouton [OK].
60
Menu Listes
Supprimer un article

Un article utilisé ne peut être supprimé.
1. Pour supprimer un article, sélectionnez-le dans la liste.
2. Cliquez sur le bouton
(ou activez le menu CONTEXTUEL, commande SUPPRIMER).
3. Un message vous demande de confirmer la suppression. Cliquez sur le bouton [Oui].
Remplissage automatique
La commande REMPLISSAGE AUTOMATIQUE disponible depuis le menu CONTEXTUEL (clic droit dans la liste)
permet de déterminer certaines actions sur des rubriques, certains choix d'affichage.
La fenêtre Remplissage automatique est composée des colonnes suivantes :
•
Nom de la rubrique à remplir,
•
Action éventuelle à effectuer sur la rubrique,
•
Valeur éventuelle utilisée par l'action,
•
Type de rubrique,
•
Commentaire de la rubrique.
1. Dans la zone Action sur la rubrique, cochez l'action à exécuter sur la rubrique sélectionnée.
2. Sélectionnez à l'aide de l’icône
la valeur à prendre en compte puis cliquez sur le bouton [OK].
La case à cocher Utiliser une formule affiche la fenêtre de saisie intermédiaire d’une formule qui permet de
spécifier une valeur calculée.

Pour plus de détails, reportez-vous au chapitre Les scripts (partie Présentation générale) de ce manuel.
3. Cliquez sur le bouton [Lancer le remplissage] pour lancer le traitement.
La mise à jour est effectuée pour tous les éléments sélectionnés.
Exporter les données de la liste vers Office
Vous pouvez exporter les données de tout ou partie d’une liste vers Word ou Excel™.
1. Pour cela, activez le menu CONTEXTUEL (clic droit).
2. Sélectionnez la commande OFFICE. Voir Exporter la sélection vers Microsoft Word ou Excel™, page 65.
61
Menu Listes
Devis

Menu LISTES - commande DEVIS
<Alt> <L> <D>
Cette liste répertorie tous les devis existants. A partir de cette liste, vous pouvez créer, modifier,
supprimer, dupliquer, transférer ou accepter un devis.
Dans la partie haute de la fenêtre, chaque ligne correspond à un devis.
Le détail du devis sélectionné est présenté dans la partie basse de la fenêtre.

Pour plus de détails sur le paramétrage des listes : colonnes, regroupements (Intuilistes©), filtres,
reportez-vous au chapitre Les fenêtres et listes dans la partie Présentation générale de ce manuel.
Afficher l’aperçu dans la liste
Cette option permet de visualiser, à droite de la liste, l'aperçu de l'état standard d'un devis.
1. Sélectionnez dans la liste le devis pour lequel vous voulez visualiser l'aperçu.
2. Cliquez sur le bouton
et choisissez la fonction Afficher l'aperçu.
L'aperçu s'affiche à droite de la liste. Vous pouvez l'imprimer en faisant directement un clic-droit dans
l'aperçu et en choisissant la commande IMPRIMER L'IMAGE.
Lorsque l'aperçu est activé, vous pouvez choisir une autre pièce dans la liste. La fiche correspondante
s'affichera immédiatement dans l'aperçu.
3. Pour ne plus afficher l'aperçu, cliquez à nouveau sur l'option. La coche placée devant disparaît.
Créer un devis
Voir Préparer un devis, page 91.
62
Menu Listes
Modifier un devis
1. Pour modifier un devis, sélectionnez-le dans la liste.
2. Cliquez sur le bouton
La fenêtre Devis s'affiche.
(ou activez la commande MODIFIER du menu CONTEXTUEL).
3. Effectuez vos modifications et cliquez sur le bouton [OK].
Supprimer un devis
Les devis qui ne sont plus utilisés ou qui n'ont pas donné lieu à un transfert en facture peuvent être
supprimés à tout moment.
1. Pour supprimer un devis, sélectionnez-le dans la liste.
2. Cliquez sur le bouton
(ou activez la commande SUPPRIMER du menu CONTEXTUEL).
3. Un message vous demande de confirmer, cliquez sur le bouton [Oui].
Consulter l’aperçu d’un devis
Le bouton
vous permet d'afficher le devis tel qu'il s'imprimera sur papier selon le modèle de devis
déclaré par défaut dans les états paramétrables (menu DOSSIER - commande OPTIONS puis ETATS
PARAMÉTRABLES) .
1. Pour consulter l'aperçu d'un devis, sélectionnez-le dans la liste.
2. Cliquez sur le bouton [Aperçu].
Une fenêtre affiche l'aperçu avant impression.
3. Utilisez :
•
le bouton [Imprimer tout] et son menu déroulant pour imprimer tout ou une partie de l'état,
•
le bouton [Visualiser en PDF] pour visualiser l’état au format pdf,
•
le bouton [Exporter en PDF] pour enregistrer tout ou une partie de l’état au format pdf,
•
le bouton [Envoyer par email] et son menu déroulant pour envoyer tout ou une partie de l’état par
mail.
Imprimer un devis
1. Pour imprimer un devis, sélectionnez-le dans la liste.
2. Cliquez sur le bouton
.
La fenêtre Mise en page s'affiche pour définir le format d'impression. Voir Mise en page, page 34.
3. Cliquez sur le bouton [OK] pour lancer l’impression.
63
Menu Listes
Transférer un devis en facture
Cette commande vous permet de générer une facture à partir d'un devis, vous évitant ainsi une double
saisie et de valider, régler, imprimer la facture générée.
A la différence de la commande ACCEPTER UN DEVIS, vous pouvez intervenir à chaque étape du processus du
transfert. Et, si nécessaire, modifier le contenu de la facture générée.
1. Dans la liste des devis, sélectionnez le devis à transférer puis cliquez sur le bouton
.
Un message vous demande de confirmer ce traitement.
2. Cliquez sur le bouton [Oui] si tel est le cas.
Une fois le traitement terminé, la fenêtre Nouvelle facture s'affiche.
3. Vous pouvez la modifier et renseigner les zones propres aux factures : Date, Mode de paiement...
4. Cliquez sur le bouton [OK] pour valider la création de la facture.
Une fenêtre s’ouvre et vous propose plusieurs options :
•
Recevoir le règlement maintenant,
•
Imprimer la facture,
•
Envoyer la facture par email,
•
Aperçu de la facture.
5. Cochez les options de votre choix puis cliquez sur le bouton [OK].
Vous pouvez consulter la facture dans la liste des factures.
Un commentaire sur l’origine de la pièce est ajouté dans le corps de la facture.
Dupliquer un devis
Cette commande permet de créer un nouveau devis similaire à un devis existant.
1. Sélectionnez le devis que vous voulez dupliquer et cliquez sur le bouton
.
2. Un nouveau devis s’affiche, reprenant les informations du devis d’origine.
3. Apportez les modifications spécifiques au nouveau devis.
4. Cliquez sur le bouton [OK] pour enregistrer la création de votre nouveau devis.
Accepter un devis
Cette commande vous permet d'enchaîner :
•
le transfert du devis en facture,
•
la validation de la facture ainsi créée,
•
son règlement,
•
et son impression.
1. Dans la liste des devis, sélectionnez le devis à accepter puis cliquez sur le bouton
.
2. Un message vous rappelle les différentes étapes du traitement et vous demande de confirmer. Cliquez
sur le bouton [Oui].
3. Dans la fenêtre qui s'affiche, vérifiez les informations puis cliquez sur le bouton [OK].
La facture est imprimée selon le modèle déclaré par défaut dans les états paramétrables (menu DOSSIER commande OPTIONS puis ETATS PARAMÉTRABLES).
Vous pouvez consulter la facture ainsi créée dans la liste des factures.
64
Menu Listes

La facture étant validée, elle ne pourra pas être modifiée.
De la même manière, vous consultez le règlement de la facture dans la liste des règlements.
Envoyer un devis par e-mail
Cette commande permet de faire parvenir le devis au client via la messagerie électronique.

Vous devez avoir préalablement installé une messagerie électronique sur votre ordinateur. Et votre
messagerie doit être ouverte avant votre envoi.
Envoyer un devis par mail suite à sa création
1. Cliquez sur le bouton [OK] pour valider la création de votre nouveau devis.
Une nouvelle fenêtre confirme l'enregistrement du devis et vous propose d'effectuer différents traitements.
2. Cochez l’option Envoyer le devis par e-mail.
Après quelques instants, le fichier au format PDF (Adobe Reader) contenant le devis est inséré dans un
nouveau message.
3. L'adresse e-mail définie pour le client auquel est adressé le devis est proposée comme adresse du destinataire. Vous pouvez la modifier.
Si aucune adresse e-mail n'est définie, la zone reste vide.Saisissez alors l’adresse.
4. Envoyez votre e-mail comme vous en avez l’habitude.
Envoyer un devis par mail à partir de la liste des devis
1. Dans la liste des devis, sélectionnez celui que vous voulez envoyer par mail.
2. Cliquez sur le bouton droit de la souris pour ouvrir le menu contextuel et activez la commande
Envoyer un eMail.
Après quelques instants, le fichier au format PDF (Adobe Reader) contenant le devis est inséré dans un
nouveau message.
3. L'adresse e-mail définie pour le client auquel est adressé le devis est proposée comme adresse du destinataire. Vous pouvez la modifier.
Si aucune adresse e-mail n'est définie, la zone reste vide. Saisissez alors l’adresse.
4. Envoyez votre e-mail comme vous en avez l’habitude.
Exporter la sélection vers Microsoft Word ou Excel™
1. Pour exporter les données d'une liste (clients, devis, factures, avoirs, modes de paiement, etc.) vers
Word ou Excel, sélectionnez les éléments de la liste à exporter.
2. Activez la commande OFFICE du menu CONTEXTUEL.
3. Choisissez la commande de votre choix :
•
Exporter la sélection vers Word.
•
Exporter la sélection vers Excel.
L'application concernée s'ouvre et affiche les données exportées.

La présentation des éléments exportés est conservée (Style, Couleur, Largeur de colonnes, etc.).
65
Menu Listes
Factures d’acompte

Menu LISTES - commande FACTURES D’ACOMPTE
<Alt> <L> <M>
Cette liste répertorie toutes les factures d'acompte. En effet, lorsque vous saisissez un acompte, une
facture d'acompte est automatiquement générée.

Depuis le 1er Janvier 2004, il est obligatoire d'émettre une facture pour les acomptes perçus (loi NRE).
Vous pouvez à partir de cette fenêtre visualiser la facture d'acompte, l'imprimer, l'envoyer par e-mail...

Pour plus de détails sur le paramétrage des listes : colonnes, regroupements (Intuilistes©), filtres,
reportez-vous au chapitre Les fenêtres et listes dans la partie Présentation générale de ce manuel.
Affiner la sélection
La fonction Affiner la sélection que vous activez par le bouton
permettent d'affiner l'affichage.
affiche des options qui vous
Vous pouvez afficher les factures d’acompte :
•
de Tous les clients ou d’un client en particulier. Dans ce dernier cas, sélectionnez-le.
•
d’une période que vous indiquez à l’aide des icônes du calendrier
•
d’une facture sur laquelle un acompte a été enregistré. Sélectionnez la facture à l’aide de l’icône
et
.
.
Afficher l’aperçu dans la liste
Vous pouvez visualiser, à droite de la liste, l'aperçu de l'état standard d'une facture d'acompte.
1. Sélectionnez dans la liste la facture d'acompte pour laquelle vous voulez visualiser l'aperçu.
2. Cliquez sur le bouton
et choisissez la fonction Afficher l'aperçu.
L'aperçu s'affiche à droite de la liste. Vous pouvez l'imprimer en faisant directement un clic droit dans
l'aperçu et en choisissant la commande IMPRIMER L'IMAGE.
Lorsque l'aperçu est activé, vous pouvez choisir une autre facture d'acompte dans la liste. La fiche
correspondante s'affichera immédiatement dans l'aperçu.
3. Pour ne plus afficher l'aperçu, cliquez à nouveau sur fonction. La coche placée devant disparaît.
Lancer l'aperçu d'une facture d'acompte
1. Si vous souhaitez visualiser la facture d'acompte avant de l'imprimer, cliquez sur le bouton
.
La pièce s’affichera telle qu'elle s'imprimera sur papier selon le modèle déclaré par défaut dans les états
paramétrables (menu DOSSIER - commande OPTIONS puis ÉTATS PARAMÉTRABLES).
Une fenêtre affiche l'aperçu avant impression.
2. En haut de la fenêtre, utilisez :
•
le bouton [Imprimer tout] et son menu déroulant pour imprimer tout ou une partie de l'état,
•
le bouton [Visualiser en PDF] pour visualiser l’état au format pdf,
•
le bouton [Exporter en PDF] pour enregistrer tout ou une partie de l’état au format pdf,
•
le bouton [Envoyer par email] et son menu déroulant pour envoyer tout ou une partie de l’état par
mail.
66
Menu Listes
Lancer l'impression d'une facture d'acompte
Le bouton
vous permet de lancer directement l'impression de la pièce commerciale sélectionnée.
Ouvrir la facture liée
Le bouton
été saisi.
permet de consulter en lecture seule la facture d’origine sur laquelle un acompte a
Envoyer par email une facture d'acompte
Vous pouvez envoyer la facture d'acompte par e-mail. Le fichier sera converti en pdf puis sera joint à l'email. Pour cela, faites un clic-droit sur la facture à envoyer et choisissez la commande ENVOYER UN EMAIL.
67
Menu Listes
Factures

Menu LISTES - commande FACTURES
<Alt> <L> <F>
Cette liste répertorie toutes les factures existantes. A partir de cette liste, vous pouvez créer, modifier,
supprimer, régler, valider une facture, etc.
Vous pouvez consulter toutes vos factures ainsi que gérer leurs fiches.
Dans la partie haute de la fenêtre, chaque ligne correspond à une facture client.
Le détail de la facture sélectionnée est présenté dans la partie basse de la fenêtre.

Pour plus de détails sur le paramétrage des listes : colonnes, regroupements (Intuilistes©), filtres,
reportez-vous au chapitre Les fenêtres et listes dans la partie Présentation générale de ce manuel.
Afficher l’aperçu dans la liste
Cette fonction permet de visualiser, à droite de la liste, l'aperçu de l'état standard d'une facture.
1. Sélectionnez dans la liste la facture pour laquelle vous voulez visualiser l'aperçu.
2. Cliquez sur le bouton
et choisissez la fonction Afficher l'aperçu.
L'aperçu s'affiche à droite de la liste. Vous pouvez l'imprimer en faisant directement un clic droit dans
l'aperçu et en choisissant la commande IMPRIMER L'IMAGE.
Lorsque l'aperçu est activé, vous pouvez choisir une autre facture dans la liste. La fiche correspondante
s'affichera immédiatement dans l'aperçu.
3. Pour ne plus afficher l'aperçu, cliquez à nouveau sur la fonction. La coche placée devant disparaît.
Créer une facture
Voir Facturer un client, page 95.
68
Menu Listes
Modifier une facture

Seules les factures non validées peuvent être modifiées.
1. Pour modifier une facture, sélectionnez-la dans la liste.
2. Cliquez sur le bouton
(ou activez la commande MODIFIER du menu CONTEXTUEL).
3. La fenêtre Facture s'affiche. Effectuez vos modifications puis cliquez sur le bouton [OK].
Supprimer une facture

Seules les factures non validées peuvent être supprimées.
1. Pour supprimer une facture, sélectionnez-la dans la liste.
2. Cliquez sur le bouton
(ou activez la commande SUPPRIMER du menu CONTEXTUEL).
3. Compte tenu de l’effet irréversible de la suppression, un message vous demande de confirmer. Si tel
est le cas, cliquez sur le bouton [Oui].
Consulter l’aperçu d’une facture
Le bouton
vous permet d'afficher la facture telle qu'elle s'imprimera sur papier selon le modèle de
facture déclaré par défaut dans les états paramétrables (menu DOSSIER - commande OPTIONS puis ETATS
PARAMÉTRABLES).
1. Pour consulter l'aperçu d'une facture, sélectionnez-la dans la liste.
2. Cliquez sur le bouton [Aperçu].Une fenêtre affiche l'aperçu avant impression.
3. Utilisez :
•
le bouton [Imprimer tout] et son menu déroulant pour imprimer tout ou une partie de l'état,
•
le bouton [Visualiser en PDF] pour visualiser l’état au format pdf,
•
le bouton (Exporter en PDF] pour enregistrer tout ou une partie de l’état au format pdf,
•
le bouton [Envoyer par email] et son menu déroulant pour envoyer tout ou une partie de l’état par
mail.
Imprimer une facture
1. Pour imprimer une facture, sélectionnez-la dans la liste puis cliquez sur le bouton
.
2. La fenêtre Mise en page s'affiche pour définir le format d'impression. Voir Mise en page, page 34.
Cliquez sur le bouton [OK] pour lancer l’impression.
69
Menu Listes
Saisir un acompte
Si vous avez reçu un règlement partiel d'une facture, vous pouvez enregistrer un acompte.
1. Dans la liste des factures, sélectionnez celle pour laquelle le client a versé l'acompte.
2. Cliquez sur le bouton
.
3. Si la facture n'est pas validée, votre logiciel vous propose de le faire. Cliquez sur le bouton [Oui] pour
effectuer ce traitement, sinon vous ne pourrez pas enregistrer l'acompte.
Une fenêtre s'affiche dans laquelle vous retrouvez les caractéristiques de votre acompte.
4. Vérifiez les informations renseignées par défaut.
5. Saisissez le montant de l'acompte dans la zone Réglé.
La somme restant due est calculée automatiquement et affichée dans la zone Reste.
6. Cliquez sur le bouton [OK] pour enregistrer l'acompte.
Votre logiciel génère une facture d’acompte que vous pouvez consulter dans la liste des factures
d’acompte. Voir Factures d’acompte, page 66.
Dans la liste des factures :
•
la facture réglée partiellement est affichée en gras ;
•
la colonne Montant déjà réglé vous informe de la somme versée partiellement ;
•
la colonne Reste à payer indique le montant restant dû.
Dans la liste des règlements, la colonne Acompte vous indique, si la case est cochée, que le montant réglé
correspond à un acompte.
Valider une facture
Principe
Tant qu'une facture n'est pas validée, vous pouvez la modifier ou la supprimer. En revanche, pour
enregistrer un acompte, un règlement ou encore pour générer un avoir, elle doit être validée.
Lorsque le règlement d'une facture est enregistré à la suite de sa création ou par la commande RÉGLER, ou
encore lorsque vous demandez l'enregistrement d'un acompte, votre logiciel vous propose de la valider.
En revanche, si vous voulez enregistrer le règlement de la facture par la commande ENCAISSER UN
RÈGLEMENT, c'est à vous de valider préalablement la facture.
Dans la liste des factures, vous repérez celles qui sont validées de celles qui ne le sont pas par l'affichage
d'une coche dans la colonne Validée.
Valider une facture à partir de la liste des factures
1. Sélectionnez dans la liste la facture à valider.
2. Cliquez sur le bouton
.
3. Un message vous demande de confirmer le traitement. Cliquez sur le bouton [Oui] si tel est le cas.

Dans la liste des factures, les factures validées sont affichées en rouge.
70
Menu Listes
Régler une facture
Le bouton
factures.

permet d'enregistrer le règlement d'un client , s'il correspond au Solde dû d'une de ses
Si le règlement du client est inférieur au Solde dû de la facture, vous devez alors enregistrer un
acompte ou effectuer un règlement partiel. Voir Règlement partiel d’une facture, page 110.
1. Sélectionnez dans la liste la facture dont vous voulez enregistrer le règlement.
2. Cliquez sur le bouton [Régler].
3. Si la facture n'est pas validée, votre logiciel vous propose de le faire. Cliquez sur le bouton [Oui] pour
effectuer ce traitement, sinon vous ne pourrez pas enregistrer de règlement.
Une fenêtre s'affiche dans laquelle vous retrouvez les caractéristiques de votre règlement.
4. Vérifiez les informations renseignées par défaut et indiquez le N° de pièce du règlement.
Voir Encaisser un règlement, page 109.
La somme à régler est automatiquement reportée dans la zone Réglé.
5. Cliquez sur le bouton [OK] pour enregistrer le règlement.
•
Dans la liste des factures, vous constatez que le montant de la colonne Reste à payer est à zéro.
•
Dans la liste des règlements, vous pouvez consulter l'écriture de règlement correspondant.
Dupliquer une facture
Cette commande vous permet de créer une nouvelle facture similaire à une facture existante.
1. Sélectionnez la facture que vous voulez dupliquer et cliquez sur le bouton
.
La fenêtre de la nouvelle facture s’ouvre reprenant les informations de la pièce d’origine.
2. Saisissez les informations spécifiques à la nouvelle facture.
3. Cliquez sur le bouton [OK] pour la valider la création.
Générer un avoir
Principe
Une méthode simple pour créer un avoir consiste à le générer à partir de la facture correspondante.
Vous évitez ainsi une double saisie des informations.
À partir de cette commande, vous créez des avoirs sur les factures clients existantes.
Pour cela, les factures doivent préalablement être créées et validées.
Etablir un avoir d'annulation de facture

Pour établir un avoir d'annulation, la facture ne doit pas être réglée et aucun acompte ne doit être
enregistré.
1. Sélectionnez dans la liste la facture pour laquelle vous voulez établir un avoir d’annulation.
2. Cliquez sur le bouton
.
3. Si la facture n'est pas validée, votre logiciel vous propose de le faire. Cliquez sur le bouton [Oui] pour
effectuer ce traitement, sinon vous ne pourrez pas enregistrer l'avoir.
Un message vous informe que votre facture n'est pas réglée et vous indique que l'avoir généré permettra
d'annuler la facture.
4. Cliquez sur le bouton [Oui] pour enregistrer l'avoir.
71
Menu Listes
Dans la liste des factures, la facture annulée par avoir apparaît en italique et la colonne Reste à payer est
à zéro. Il en est de même pour l'avoir généré dans la liste des avoirs.

Un commentaire sur l’origine de la pièce est ajouté dans le corps de l’avoir.
Etablir un avoir total
Un avoir total s'établit à partir d'une facture préalablement validée et réglée. On ne peut pas réaliser un
avoir total à partir d'une facture partiellement réglée.
1. Sélectionnez dans la liste la facture pour laquelle vous voulez établir un avoir total.
2. Cliquez sur le bouton
.
Le logiciel vous informe que votre facture étant réglée totalement, l'avoir généré sera un avoir total.
3. Cliquez sur le bouton [Oui] pour enregistrer l'avoir.
Dans la liste des avoirs, l'avoir apparaît en italique et dans le corps de l’avoir, un commentaire sur
l’origine de la pièce est ajouté.
Le Solde dû de la facture est à zéro. Le client ayant déjà réglé l'intégralité de la facture, le Total TTC de
l'avoir sera égal au Total TTC de la facture.
Envoyer la facture par e-mail
Vous pouvez faire parvenir la facture au client via la messagerie électronique.

Pour utiliser cette commande, vous devez donc avoir préalablement installé une messagerie
électronique sur votre ordinateur et un modem.
Envoyer une facture par mail suite à sa création
1. Cliquez sur le bouton [OK] pour valider la création de votre nouvelle facture.
Une nouvelle fenêtre confirme l'enregistrement de la facture et vous propose d'effectuer différents
traitements.
2. Cochez l’option Envoyer la facture par e-mail.
L'adresse e-mail définie pour le client auquel est adressée la facture est proposée comme adresse du
destinataire. Vous pouvez la modifier.
Si aucune adresse e-mail n'est définie, la zone reste vide. Saisissez alors l’adresse.
3. Envoyez votre e-mail comme vous en avez l’habitude.
Votre pièce commerciale est envoyée en pièce jointe de votre message au format PDF (Adobe Reader).
Envoyer une facture par mail à partir de la liste des factures
1. Dans la liste des FACTURES, sélectionnez celle que vous voulez envoyer par mail.
2. Cliquez sur le bouton droit de la souris pour ouvrir le menu contextuel et choisissez la commande
ENVOYER UN EMAIL.
Après quelques instants, le fichier au format PDF (Adobe Reader) contenant la facture est inséré dans un
nouveau message.
3. L'adresse e-mail définie pour le client auquel est adressée la facture est proposée comme adresse du
destinataire. Vous pouvez la modifier.
Si aucune adresse e-mail n'est définie, la zone reste vide. Saisissez alors l’adresse.
4. Envoyez votre e-mail comme vous en avez l’habitude.
72
Menu Listes
Exporter les données de la liste vers Office
Vous pouvez exporter les données de tout ou d’une partie d’une liste vers Word ou Excel™.
1. Pour cela, faites un clic-droit pour activer le menu Contextuel.
2. Sélectionnez la commande OFFICE puis EXPORTER LA SÉLECTION VERS WORD ou EXPORTER LA SÉLECTION VERS
EXCEL.
Voir Exporter la sélection vers Microsoft Word ou Excel™, page 65.
73
Menu Listes
Avoirs

Menu LISTES - commande AVOIRS
<Alt> <L> <V>
Cette liste répertorie tous les avoirs créés. A partir de cette liste, vous pouvez créer, modifier, supprimer,
valider un avoir, etc.
Dans la partie haute de la fenêtre, chaque ligne correspond à un avoir.
Le détail de l'avoir sélectionné est présenté dans la partie inférieure de la fenêtre.

Pour plus de détails sur le paramétrage des listes : colonnes, regroupements (Intuilistes©), filtres,
reportez-vous au chapitre Les fenêtres et listes dans la partie Présentation générale de ce manuel.
Afficher l’aperçu dans la liste
Cette fonction permet de visualiser, à droite de la liste, l'aperçu de l'état standard d'un avoir.
1. Sélectionnez dans la liste l’avoir pour lequel vous voulez visualiser l'aperçu.
2. Cliquez sur le bouton
et choisissez la fonction Afficher l'aperçu.
L'aperçu s'affiche à droite de la liste. Vous pouvez l'imprimer en faisant directement un clic droit dans
l'aperçu et en choisissant la commande IMPRIMER L'IMAGE.
Lorsque l'aperçu est activé, vous pouvez choisir un autre avoir dans la liste. La fiche correspondante
s'affichera immédiatement dans l'aperçu.
Pour ne plus afficher l'aperçu, cliquez à nouveau sur la fonction. La coche placée devant disparaît.
Créer un avoir
Voir Etablir un avoir, page 100.
74
Menu Listes
Modifier un avoir
1. Pour modifier un avoir (non validé), sélectionnez-le dans la liste.
2. Cliquez sur le bouton
(ou activez la commande MODIFIER du menu CONTEXTUEL).
La fenêtre Avoir s'affiche.
3. Effectuez vos modifications et cliquez sur le bouton [OK].
Supprimer un avoir
Attention !
Un avoir validé ne peut être supprimé.
1. Pour supprimer un avoir, sélectionnez-le dans la liste.
2. Cliquez sur le bouton
(ou activez la commande SUPPRIMER du menu CONTEXTUEL).
3. Un message vous demande de confirmer la suppression. Cliquez sur le bouton [Oui].
Consulter l’aperçu d’un avoir
Le bouton
vous permet d'afficher l’avoir tel qu'il s'imprimera sur papier selon le modèle d’avoir
déclaré par défaut dans les états paramétrables (menu DOSSIER - commande OPTIONS puis ETATS
PARAMÉTRABLES).
1. Pour consulter l'aperçu de l’avoir, sélectionnez-le dans la liste.
2. Cliquez sur le bouton [Aperçu].
3. Une fenêtre affiche l'aperçu avant impression. Utilisez :
•
le bouton [Imprimer tout] et son menu déroulant pour imprimer tout ou une partie de l'état,
•
le bouton [Visualiser en PDF] pour visualiser l’état au format pdf,
•
le bouton (Exporter en PDF] pour enregistrer tout ou une partie de l’état au format pdf,
•
le bouton [Envoyer par email] et son menu déroulant pour envoyer tout ou une partie de l’état par
mail.
Imprimer un avoir
1. Pour imprimer un avoir, sélectionnez-le dans la liste.
2. Cliquez sur le bouton
.
La fenêtre Mise en page s'affiche pour définir le format d'impression. Voir Mise en page, page 34.
Valider un avoir
Tant qu'un avoir n'est pas validé, vous pouvez le modifier ou le supprimer. En revanche, pour enregistrer
un remboursement d’avoir, celui-ci doit être validé.
Dans la liste des avoirs, vous repérez ceux qui sont validés de ceux qui ne le sont pas par l'affichage d'une
coche dans la colonne Validée.
75
Menu Listes
1. Sélectionnez dans la liste l'avoir à valider.
2. Cliquez sur le bouton
.
3. Un message vous demande de confirmer le traitement. Cliquez sur le bouton [Oui].
Dupliquer un avoir
Cette commande permet de créer un nouvel avoir similaire à un avoir existant.
1. Sélectionnez l’avoir que vous voulez dupliquer et cliquez sur le bouton
.
La fenêtre du nouvel avoir s’ouvre reprenant les informations de la pièce d’origine.
2. Saisissez les informations spécifiques au nouvel avoir.
3. Cliquez sur le bouton [OK] pour la valider la création.
Enregistrer un remboursement d’avoir
Cette commande permet d'obtenir un remboursement par un avoir.

Votre avoir doit être au préalable validé.
Etape préalable à la création d'un avoir
1. Création d'une facture.
2. Règlement de la facture.
3. Le client souhaite être remboursé (transfert de la facture en avoir).
4. Remboursement de l'avoir.
Saisir un remboursement d’avoir
1. Dans la liste des avoirs, sélectionnez l'avoir à rembourser.
2. Cliquez sur le bouton
.
3. Si votre avoir n'est pas validé, l'application vous propose automatiquement d'effectuer ce traitement.
Cliquez sur le bouton [Oui].
La fenêtre Remboursement d’avoirs s’affiche.
76
Menu Listes
4. Le Code correspond au code des règlements clients défini dans les paramètres de facturation et incrémenté automatiquement. Si celui-ci ne vous convient pas, modifiez-le.
ou l'icône
5. Saisissez la Date du remboursement. Vous pouvez aussi utiliser l'icône du calendrier
permettant de sélectionner une date spéciale (date du jour, début de semaine courante, etc.).
6. Dans la zone N° de pièce, le code de l’avoir est repris. Modifiez-le si nécessaire.
Les zones Client et Montant sont automatiquement renseignées.
7. Si vous le souhaitez, modifiez le Libellé.
8. Sélectionnez le Mode de paiement et le Poste de trésorerie sur lequel sera enregistré le remboursement.
9. Cliquez sur le bouton [OK] pour confirmer le remboursement de l'avoir.
Envoyer un avoir par e-mail
1. Dans la liste des AVOIRS, sélectionnez celui que vous voulez envoyer par e-mail.
2. Cliquez sur le bouton droit de la souris pour ouvrir le menu contextuel.
3. Choisissez la commande Envoyer un eMail.
Après quelques instants, le fichier au format PDF (Adobe Reader) contenant l’avoir est inséré dans un
nouveau message.
L'adresse e-mail définie pour le client auquel est adressée la facture est proposée comme adresse du
destinataire. Vous pouvez la modifier.
4. Si aucune adresse e-mail n'est définie, la zone reste vide. Saisissez alors l’adresse.
5. Envoyez votre e-mail comme vous en avez l’habitude.
Exporter les données de la liste vers Office
Vous pouvez exporter les données de tout ou d’une partie d’une liste vers Word ou Excel™.
1. Pour cela, faites un clic-droit pour activer le menu CONTEXTUEL.
2. Sélectionnez la commande OFFICE. Voir Exporter la sélection vers Microsoft Word ou Excel™, page 65.
77
Menu Listes
Règlements

Menu LISTES - commande RÈGLEMENTS
<Alt> <L> <R>
Cette commande vous permet de consulter la liste de tous les règlements effectués par vos clients.
Nous vous rappelons qu'un règlement peut être généré à partir de :
•
la liste des factures, bouton
•
l'enregistrement d'un acompte, dans la liste des factures, bouton
•
.
.
l'encaissement d'un règlement, accessible par le menu MON ARGENT - commande ENCAISSER UN RÈGLEMENT.
Votre liste est composée du Code du règlement, du Code client, de la Date du paiement, du Libellé, du
Montant réglé, du Poste de trésorerie et du Mode de paiement. La colonne Acompte vous informe, si la case
est cochée, que le montant réglé a été versé sous forme d'acompte.

Pour plus de détails sur le paramétrage des listes : colonnes, regroupements (Intuilistes©), filtres,
reportez-vous au chapitre Les fenêtres et listes dans la partie Présentation générale de ce manuel.
Créer un règlement
Cette commande permet d'enregistrer le règlement d'une ou plusieurs factures clients.

Les factures du client dont vous encaissez le règlement doivent être préalablement créées et validées.
1. Dans la liste des règlements, cliquez sur le bouton
.
La fenêtre Nouveau règlement s’affiche dans laquelle vous devez renseigner les différentes zones.
2. Pour vous aider, reportez-vous au paragraphe “Encaisser un règlement”, page 109.

Pour en savoir plus sur le règlement partiel et total, consultez les paragraphes “Règlement partiel
d’une facture”, page 110 et “Règlement total d’une facture”, page 109.
78
Menu Listes
Supprimer un règlement
1. Pour supprimer un règlement, sélectionnez-le dans la liste
2. Cliquez sur le bouton
.
3. Un message vous demande de confirmer la suppression. Cliquez sur le bouton [Oui].
Régler une facture ou un avoir en utilisant le cliquer-glisser

La facture ou l’avoir à régler doivent être validés auparavant.
1. Ouvrez la liste des factures ou des avoirs.
2. Sélectionnez la facture ou l’avoir à régler.
3. Gardez la souris enfoncée. Le curseur change de forme.
4. Tout en maintenant la souris enfoncée, glissez la facture ou l’avoir dans la fenêtre Liste des règlements.
Voir Encaisser un règlement, page 109.
Exporter les données de la liste vers Office
Vous pouvez exporter les données de tout ou partie d’une liste vers Word ou Excel™.
1. Pour cela, faites un clic-droit pour activer le menu CONTEXTUEL.
2. Sélectionnez la commande OFFICE.
Voir Exporter la sélection vers Microsoft Word ou Excel™, page 65.
79
Menu Listes
Modes de paiement

Menu LISTES - commande MODES DE PAIEMENT
<Alt> <L> <P>
Les pièces commerciales que vous enregistrez nécessitent un mode de paiement spécifique.
Les modes de paiement peuvent être ensuite affectés par défaut à un poste de trésorerie afin de faciliter
les opérations de saisie.
On entend par mode de paiement un chèque, une carte bancaire, un prélèvement, un virement, un TIP...
A partir de cette liste, vous pouvez créer, modifier ou supprimer un mode de paiement.

Pour plus d'informations sur le paramétrage des listes : colonnes, regroupements (Intuilistes©),
filtres, reportez-vous à la partie Présentation générale de ce manuel.
Créer un mode de paiement
1. Dans la liste des modes de paiement, cliquez sur le bouton
commande CRÉER).
(ou activez le menu CONTEXTUEL,
La fenêtre Nouveau mode de paiement s’affiche.
2. Définissez le Code (alphanumérique) du mode de paiement et indiquez un Libellé.
3. Choisissez le Type de paiement dans la liste déroulante qui est proposée lorsque vous cliquez sur le
triangle de sélection
.
Le Type correspond au moyen utilisé pour payer : Chèque, CB (carte bancaire), Espèces, Virement,
80
Menu Listes
Traite, etc.

Les types de paiement sont définis dans l'application. Vous ne pouvez ni les modifier, ni en créer de
nouveaux.
4. Affectez le code de Trésorerie correspondant. Vous pouvez le sélectionner dans la liste qui s'affiche
lorsque vous cliquez sur l'icône d'appel de liste
.
Echéance
La zone Echéance va permettre le calcul de la date à laquelle le paiement devra être effectué par le client.
1. L'option À réception est sélectionnée par défaut, mais vous pouvez la modifier. Pour cela, cliquez
sur l’icône
.
La fenêtre Date d’échéance s’ouvre dans laquelle vous allez renseigner les conditions de règlement de votre
client concernant l'échéance de ses factures s'affiche.
2. Définissez le calcul de la date à laquelle le règlement doit être effectué selon les trois possibilités
suivantes :
•
à la réception de la facture : dans ce cas, sélectionnez l’option A réception.
•
à la fin du mois, plus 30, 60 ou 90 jours : dans ce cas, sélectionnez le nombre de jours à ajouter à
la fin du mois : 30, 60 ou 90.
•
à la fin du nombre de jours voulu : dans ce cas, sélectionnez l’une des trois options :
jours nets : l’échéance est après le nombre de jours que vous indiquez,
jours nets + fin de mois : l’échéance est après le nombre de jours que vous indiquez, ramenée en fin de
mois.
Fin de mois + jours nets : l’échéance est en fin de mois plus le nombre de jours que vous indiquez.
3. Précisez éventuellement le jour d’encaissement dans la zone Le ... du mois excepté pour une
échéance à réception. Par exemple, c’est le cas des échéances à X jours fin de mois le 10, le 15, ou
le 20.
L'échéance choisie est rappelée dans la zone Libellé.
4. La zone Exemple vous permet de calculer la date d’échéance selon les paramètres choisis. Saisissez
une date de règlement puis appuyez sur la touche <Entrée> afin de voir le résultat.
5. Cliquez sur le bouton [OK] pour valider le mode de calcul de la date d'échéance.
81
Menu Listes
Valider le mode de paiement
6. Une fois que vous avez fini de définir votre mode de paiement, cliquez sur le bouton [OK].

Le bouton [OK et Créer] vous permet de valider la création du mode de paiement et d’en recréer un
autre immédiatement. En effet la fenêtre Nouveau mode de paiement reste active.
Modifier un mode de paiement
1. Pour modifier un mode de paiement, sélectionnez-le dans la liste.
2. Cliquez sur le bouton
(ou activez le menu CONTEXTUEL, commande MODIFIER).
La fenêtre Mode de paiement s'affiche.
3. Effectuez vos modifications puis cliquez sur le bouton [OK].
Supprimer un mode de paiement

Un mode de paiement utilisé ne peut être supprimé.
1. Pour supprimer un mode de paiement, sélectionnez-le dans la liste.
2. Cliquez sur le bouton
(ou activez le menu CONTEXTUEL, commande SUPPRIMER).
3. Un message vous demande de confirmer la suppression. Cliquez alors sur le bouton [Oui].
Exporter les données de la liste vers Office
Vous pouvez exporter les données de tout ou partie d’une liste vers Word ou Excel™.
1. Pour cela, activez le menu CONTEXTUEL (clic droit).
2. Sélectionnez la commande OFFICE.
Voir Exporter la sélection vers Microsoft Word ou Excel™, page 65.
82
Menu Listes
Taux de TVA

Menu LISTES - commande TAUX DE TVA
<Alt> <L> <T>
Cette liste regroupe les taux de TVA prédéfinis par le logiciel et les plus couramment utilisés.
Créer un taux de TVA
1. Pour créer un taux, cliquez sur le bouton
(ou activez le menu CONTEXTUEL, commande CRÉER).
Dans la fenêtre Nouveau taux de TVA :
2. Saisissez le Code puis le Taux en %.
3. Précisez le Poste de TVA collectée ainsi que son Libellé.
4. Cliquez sur le bouton [OK] pour valider la création du taux de TVA.

Le bouton [Ok et créer] vous permet de valider la création d’un taux de TVA et d’en recréer un autre
immédiatement. En effet la fenêtre Nouveau taux de TVA reste active.
83
Menu Listes
Modifier un taux de TVA

Un taux de TVA utilisé ne peut être ni modifié.
1. Pour modifier un taux, sélectionnez-le dans la liste puis cliquez sur le bouton
menu CONTEXTUEL, commande MODIFIER).
(ou activez le
2. Dans la fenêtre qui s'affiche, effectuez vos modifications.
3. Cliquez sur le bouton [OK].

Si le taux de TVA est utilisé, un message vous informera que celui-ci ne peut être modifié.
La zone Code n'est pas modifiable.
Supprimer un taux de TVA

Un taux de TVA utilisé ne peut être supprimé.
1. Pour supprimer un taux, sélectionnez-le dans la liste.
2. Cliquez sur le bouton
(ou activez le menu CONTEXTUEL, commande SUPPRIMER).
3. Un message s'affiche vous demandant de confirmer la suppression du taux. Si tel est le cas, cliquez
sur le bouton [Oui].
Exporter les données de la liste vers Office
Vous pouvez exporter les données de tout ou partie d’une liste vers Word ou Excel™.
1. Pour cela, activez le menu CONTEXTUEL (clic droit).
2. Sélectionnez la commande OFFICE.
Voir Exporter la sélection vers Microsoft Word ou Excel™, page 65.
84
Menu Listes
Eco-participations

Menu LISTES - commande ECO-PARTICIPATIONS
<Alt> <L> <E>
La nouvelle loi DEEE (Déchets Equipements Electriques et Electroniques) a pour objectif de limiter le
gaspillage des matières premières. Le principe est que le consommateur rapporte ses équipements usagés
et s'acquitte de l'éco-participation pour financer leur recyclage.
L'éco-participation correspond donc à la contribution financière du consommateur pour la collecte, la
réutilisation ou le recyclage d'un produit usagé. Son montant varie selon le produit et le type de
traitement qu'il nécessite, et doit apparaître sur la fiche de l'article pour information.
Dans la liste des éco-participations, vous pouvez créer, modifier, supprimer une éco-participation.

Pour plus de détails sur le paramétrage des listes : colonnes, regroupements (Intuilistes©), filtres,
reportez-vous au chapitre Les fenêtres et listes dans la partie Présentation générale de ce manuel.
Créer une éco-participation
1. Cliquez sur le bouton [Créer] ou activez le menu CONTEXTUEL, commande CRÉER.
La fenêtre ci-dessous s’affiche.
85
Menu Listes
2. Indiquez le Code ainsi que le Libellé de l'éco-participation.
3. Vous pouvez lui attribuer une famille d'éco-participation. Sélectionnez sa Famille d'appartenance à
l'aide du menu déroulant.
Vous pouvez directement en créer une. Pour cela faites un clic droit dans la zone du menu déroulant
puis choisissez la commande CRÉER.

Vous pouvez également créer vos familles d'éco-participation en passant par le menu LISTES commande AUTRES LISTES. Voir Autres listes, page 87.
4. Saisissez le Montant TTC de l'éco-participation.
5. Cliquez sur le bouton [OK].
Modifier une éco-participation
1. Pour modifier une éco-participation, cliquez sur le bouton
commande MODIFIER).
(ou activez le menu CONTEXTUEL,
2. Effectuez vos modifications.
3. Cliquez sur le bouton [OK].
Supprimer une éco-participation

Une éco-participation ne peut être supprimée si celle-ci est utilisée.
1. Pour supprimer une éco-participation, cliquez sur le bouton
(ou activez le menu CONTEXTUEL, commande SUPPRIMER).
Un message vous informe que l'application va vérifier si l'éco-participation est utilisée.
2. Cliquez sur le bouton [Oui].
Exporter les données de la liste vers Office®
Vous pouvez exporter les données de tout ou partie d’une liste vers Word ou Excel®.
1. Pour cela, activez le menu CONTEXTUEL (clic droit) .
2. Sélectionnez la commande OFFICE.
3. Choisissez l’option Exporter la sélection vers Word ou Exporter la sélection vers Excel.
Voir Exporter les données de la liste vers Office®, page 86.
Imprimer la liste des éco-participations
1. Cliquez sur l’icône
ou
pour imprimer la liste de vos éco-participations.
1. Dans la fenêtre qui s’affiche, sélectionnez la ligne Liste des éco-participations.
2. Si vous souhaitez imprimer tous les éléments de votre liste, décochez l’option Uniquement la sélection.
3. Cliquez sur le bouton [Aperçu] ou [Imprimer].
86
Menu Listes
Autres listes

Menu LISTES - commande AUTRES LISTES
<Alt> <L> <U>
Une table correspond à l’enregistrement de divers éléments, identifiés principalement par des codes.
Dans votre logiciel, les Monnaies, les Formes juridiques, les Titres, les Familles de tiers etc. sont des tables.
1. Sélectionnez la liste que vous souhaitez consulter.
2. Cliquez sur le bouton
pour accéder à son contenu.
Une fenêtre s'affiche vous permettant d'ajouter, de modifier ou de supprimer une élément d'une liste.
Exemple de la liste «Monnaies»
Créer un élément dans une liste
1. Pour ajouter un élément à une liste, cliquez sur le bouton
ment s’affiche.
. La fenêtre Création d’un nouvel élé-
Exemple
87
Menu Listes
2. Nommez le nouvel élément puis cliquez sur le bouton [OK].
Le bouton [OK et Créer] vous permet de valider la création d’un élément et d’en recréer un autre
immédiatement.
Modifier un élément d’une liste

Les éléments affichés en rouge sont des éléments prédéfinis dans l’application et ne peuvent être
modifiés.
1. Pour modifier un élément d’une liste, sélectionnez-le puis cliquez sur le bouton
.
2. Renommez l’élément puis cliquez sur le bouton [OK]. Le bouton [OK et Créer] permet d’enregistrer
votre modification et de créer un nouvel élément immédiatement.
Supprimer un élément d’une liste
1. Pour supprimer un élément d’une liste, sélectionnez-le puis cliquez sur le bouton
.
2. La suppression est irréversible. Un message vous demande donc confirmation. Cliquez sur le bouton
[Oui].
•
Si l’élément est utilisé, un message vous informe que la suppression est impossible.
Exporter les données de la liste vers Office
Vous pouvez exporter les données de tout ou partie d’une liste vers Word ou Excel™.
1. Pour cela, activez le menu CONTEXTUEL (clic droit).
2. Sélectionnez la commande OFFICE. Voir Exporter la sélection vers Microsoft Word ou Excel™, page 65.
88
Menu Relations clients
Préparer un devis
Facturer un client
Etablir un avoir
Recherche de pièces
Etats/statistiques
Mise sous surveillance
Menu Relations clients
Vue d’ensemble
Avec les commandes de ce menu, vous pouvez :
•
créer les pièces commerciales (devis, factures et avoirs) en saisie document,
•
éditer des états et des statistiques en rapport avec les pièces commerciales.
•
vérifier la situation d’une société d’un client ou fournisseur.

Le mode de saisie Standard permet de saisir directement les informations dans la pièce qui s'affiche à
l’écran.
Ce mode de saisie vous permet de visualiser immédiatement le résultat final de la pièce. En effet, la
pièce que vous êtes en train de réaliser possédera les mêmes propriétés que celui que vous imprimerez
(police, taille, couleur).
Astuces !
Vous pouvez créer une pièce commerciale client en utilisant la technique du cliquer-glisser.
Cliquer-glisser un ou plusieurs article(s) dans une pièce commerciale
Sélectionnez les articles pour lesquels vous souhaitez créer la pièce commerciale. Gardez la souris
enfoncée. Le curseur change de forme. Tout en maintenant la souris enfoncée, glissez-les dans la
fenêtre de saisie (devis, facture, avoir.)
Cliquer-glisser un ou plusieurs article(s) dans la liste des pièces (devis, factures, avoirs)
Le principe est le même mais dans ce cas, un message vous demande de choisir le client pour lequel
vous établissez la pièce.
Vous pouvez transférer une pièce commerciale (devis, facture) en une autre en utilisant le cliquerglisser.
Exemple : Transférer un devis en facture (ou une facture en avoir)
Sélectionnez le devis à transférer. Gardez la souris enfoncée. Le curseur change de forme.
Tout en maintenant la souris enfoncée, glissez-le devis dans la fenêtre Liste des factures ou la facture
dans la fenêtre Liste des avoirs.
90
Menu Relations clients
Préparer un devis

Menu RELATIONS CLIENTS - commande PRÉPARER UN DEVIS
<Alt> <R> <P>
1. Activez la commande PRÉPARER UN DEVIS.
2. Si le logiciel affiche la liste des clients existants, sélectionnez celui auquel est adressé le devis.
Cette liste s’ouvre si vous avez coché l’option Proposer la liste des clients dans les préférences de saisie
(menu DOSSIER - commande OPTIONS - PRÉFÉRENCES - groupe Facturation puis Saisie).
3. Si vous n'avez pas encore créé la fiche du client, cliquez sur le bouton
situé en bas de
cette liste. La fenêtre de création d'une fiche client/tiers s'affiche. Voir Créer une fiche client,
page 53.
4. Cliquez sur le bouton [OK].
La fenêtre Nouveau devis s’affiche.
5. Si la sélection du client n’a pas été faite, choisissez-le dans la liste déroulante qui s’affiche automatiquement.
Ce bouton vous
permet d’afficher
ou de masquer des
colonnes dans la
pièce, de modifier
le logo, d’ajouter
du texte libre.
Cette icône s’affiche
lorsque vous cliquez
dans une zone qui
permet de choisir une
date.
Cette icône indique
que vous pouvez
saisir des données
dans la zone.
Cette icône s’affiche
lorsque vous cliquez
dans une zone qui
permet de choisir des
données.
Renseigner l'en-tête du devis
Informations pièce
Le Numéro de la pièce est automatiquement attribué par le logiciel selon le numéro du dernier devis créé.
Si vous créez votre premier devis, le numéro est attribué selon les valeurs définies dans les PARAMÈTRES
FACTURATION du menu DOSSIER.
6. La date de travail est proposée comme Date du devis. Modifiez-la si nécessaire en utilisant l’icône du
calendrier
située en fin de zone.
7. Sélectionnez le Mode de paiement à l’aide du menu déroulant.
8. Saisissez la Date de validité. Celle-ci correspond à la durée de validité du devis.
91
Menu Relations clients
Informations client
9. Le Code du client s'affiche automatiquement ainsi que son Nom et son Adresse complète. Vous pouvez
modifier ces informations.
•
Si vous n'avez pas sélectionné le bon Code du client, vous pouvez le changer à l'aide de l'icône d'appel
de liste
•
.
Dans la zone des coordonnées du client, vous pouvez saisir le nom d’un client qui n’existe pas. A
l’enregistrement de la pièce, le logiciel vous demandera de le créer.
Saisir les articles dans le corps du devis
Vous allez maintenant créer les différentes lignes du devis.
Par défaut, une première ligne est déjà insérée dans le tableau.
Dans le menu CONTEXTUEL (clic-droit), vous disposez des commandes suivantes pour saisir les lignes de
détail :
•
Supprimer : permet d’effacer la ligne sélectionnée dans le corps de la pièce.
•
Insérer une ligne : permet d’insérer une ligne dans le corps de la pièce afin d’y ajouter un article.
•
Insérer une ligne blanche : permet d’insérer une ligne vierge.
•
Modifier le texte libre : permet de personnaliser la pièce commerciale en y ajoutant du texte.
Pour chacune des lignes du devis, vous renseignez les informations suivantes :
1. Indiquez le Code de l’article ou sélectionnez-le à l'aide de l'icône d'appel de liste qui s'affiche automatiquement lorsque vous double-cliquez dans la première colonne.
Vous pouvez aussi sélectionner votre article en saisissant les premiers caractères de celui-ci et en le
sélectionnant dans la fenêtre de Recherche rapide.
•
Pour saisir un article non référencé, ne renseignez pas le Code de l’article. Puis dans la colonne
Description, saisissez votre description.
•
Vous pouvez directement créer un article qui n’est pas encore défini. Pour cela, saisissez dans la
colonne Description un texte présentant l’article. Faites un clic-droit et choisissez la commande
CRÉER L’ARTICLE. Voir Créer un article, page 59.
2. Appuyez sur la touche <Tabulation> ou <Entrée> pour passer à la zone suivante.
3. Les autres colonnes sont renseignées par les informations définies dans la fiche article. Si nécessaire,
modifiez les valeurs de ces zones.
4. Saisissez la quantité d'articles dans la zone Quantité (par défaut à 1).
5. Appuyez sur la touche <Tabulation> ou <Entrée>.
La valeur du total est automatiquement recalculée dans la colonne correspondante.
Chaque fois que vous validez une ligne du devis, le récapitulatif des montants présentés dans le pied du
devis est calculé.
Compléter et vérifier les données du pied du devis
Facturer en TTC
Cochez cette case si vous souhaitez que le logiciel fasse les calculs sur le TTC et non sur le HT. Celle-ci est
située dans la barre d’actions, en haut de la fenêtre.
92
Menu Relations clients
Eco-participations
Si une éco-participation est attribuée à un article saisi dans le devis, le Montant TTC de l'éco-participation
s'affiche à titre informatif.

Vous pouvez imprimer la liste des pièces commerciales avec Eco-participation à partir du menu
RELATIONS CLIENTS - commande ÉTATS ET STATISTIQUES - ÉTATS PIÈCES COMMERCIALES.
Saisie d'une remise globale
Vous pouvez déterminer un taux de remise globale, réalisé sur le montant HT, en pourcentage ou en
saisissant un montant. Pour cela, cliquez sur le bouton
présent dans la partie supérieure de
la fenêtre. En fonction des articles saisis, les colonnes sont remises à jour automatiquement.
Saisie d'un acompte
Si vous avez reçu un règlement partiel concernant votre devis, vous pouvez saisir son montant en
cliquant sur le bouton
présent dans la partie supérieure de la fenêtre.
Les autres zones situées en bas de la pièce ne sont pas accessibles : elles sont automatiquement
calculées par le programme en fonction des articles saisis dans le devis.
6. Si voulez insérer une ligne, en bas de votre pièce commerciale, contenant vos commentaires, cliquez
sur le bouton
.
7. Le bouton
situé dans la barre d’actions en haut du document vous permet de personnaliser votre saisie document. Vous pouvez modifier les colonnes, le logo ou le texte libre.
Enregistrer le devis
1. Une fois toutes les informations définies, cliquez sur le bouton [OK] pour valider le devis.
2. Si vous avez saisi le nom d’un client qui n’existe pas, un message vous propose de le créer. Cliquez
alors sur le bouton [Oui]. En cliquant sur le bouton [Non], le logiciel attribue le code du client divers,
défini dans les paramètres de facturation. Voir Paramètres facturation, page 24.
Traitements proposés après la création du devis
Une nouvelle fenêtre confirme l'enregistrement du devis et vous propose d'effectuer différents traitements :
•
Imprimer le devis
Le devis sera imprimé selon le modèle défini par défaut dans les états paramétrables (menu DOSSIER commande OPTIONS- ÉTATS PARAMÉTRABLES)
Par la suite, vous pourrez imprimer les devis à partir de la liste des devis, bouton
•
.
Envoyer le devis par e-mail
Cette option vous permet de faire parvenir le devis au client via la messagerie électronique.
93
Menu Relations clients

Pour utiliser cette commande, vous devez avoir préalablement installé une messagerie électronique
sur votre ordinateur et un modem.
L'adresse e-mail du client auquel est adressé le devis est proposée comme adresse du destinataire.
Si aucune adresse e-mail n'est définie dans la fiche du client, la zone est vide. Vous devez alors la
saisir.
A la validation, votre messagerie électronique s’ouvrira. Et, un fichier au format PDF (Adobe Reader)
contenant le devis sera inséré dans un nouveau message. Il vous restera à envoyer votre e-mail comme
vous en avez l’habitude.
•
Aperçu du devis
Cette option vous permet d'afficher le devis tel qu'il s'imprimera sur papier selon le modèle défini Par
défaut dans les états paramétrables (menu DOSSIER - commande OPTIONS puis ÉTATS PARAMÉTRABLES).
A la validation, une fenêtre affichera l'aperçu avant impression. Voir Aperçu avant impression,
page 36.

Si vous consultez le devis à l'écran, il n'est pas nécessaire de cocher l'option Imprimer le devis
puisque vous pourrez demander son impression sur papier à partir de la fenêtre Aperçu.
3. Cochez les options de votre choix puis cliquez sur le bouton [OK].
Si vous ne voulez pas effectuer les traitements proposés, cliquez sur le bouton [Plus tard].
Les boutons de la barre d’actions
Vous retrouvez dans la barre d’actions différents boutons. Ils vous renvoient vers certaines fonctions du
logiciel.

Pour plus d’informations sur ces boutons, reportez-vous à l’Aide intégrée à l’application, accessible
depuis le menu AIDE ou en appuyant sur la touche <F1>.
94
Menu Relations clients
Facturer un client

Menu RELATIONS CLIENTS - commande FACTURER UN CLIENT
<Alt> <R> <F>

Vous pouvez générer de nouvelles factures à partir des devis existants par le bouton
.
Voir Transférer un devis en facture, page 64.
1. Activez la commande FACTURER UN CLIENT.
2. Si le logiciel affiche la liste des clients existants, sélectionnez celui auquel est adressé la facture.
Cette liste s’ouvre si vous avez coché l’option Proposer la liste des clients dans les préférences de saisie
(menu DOSSIER - commande OPTIONS - PRÉFÉRENCES - groupe Facturation puis Saisie).
3. Si vous n'avez pas encore créé la fiche du client, cliquez sur le bouton
situé en bas de
cette liste. La fenêtre de création d'une fiche client/tiers s'affiche. Voir Créer une fiche client,
page 53.
4. Cliquez sur le bouton [OK]. La fenêtre Nouvelle facture s’affiche.
5. Si la sélection du client n’a pas été faite, choisissez-le dans la liste déroulante qui s’affiche automatiquement.
Ce bouton vous
permet d’afficher
ou masquer des
colonnes dans la
pièce, de modifier
le logo, d’ajouter
du texte libre.
Cette icône
s’affiche lorsque
vous cliquez dans
une zone qui
permet de choisir
une date.
Cette icône
indique que vous
pouvez saisir des
données dans la
zone.
Cette icône
s’affiche lorsque
vous cliquez dans
une zone qui permet de choisir
des données.
Renseigner l'en-tête de la facture
Informations pièce
Le Numéro de la pièce est automatiquement attribué par le logiciel selon le numéro de la dernière facture
créée. Si vous créez votre première facture, le numéro est attribué selon les valeurs définies dans les
PARAMÈTRES FACTURATION du menu DOSSIER.
6. La date de travail est proposée comme Date de la facture. Modifiez-la si nécessaire en utilisant l’icône
du calendrier
située en fin de zone.
7. Sélectionnez le Mode de paiement à l’aide du menu déroulant.
95
Menu Relations clients
La Date d'échéance correspond à la date à laquelle la facture devra être payée par le client. Elle est fixée en
fonction du mode de paiement que vous avez choisi.
Informations client
Le Code du client s'affiche automatiquement ainsi que son Nom et son Adresse complète. Vous pouvez
modifier ces informations.
•
Si vous n'avez pas sélectionné le bon Code du client, vous pouvez le changer à l'aide de l'icône d'appel
de liste
•
.
Dans la zone des coordonnées du client, vous pouvez saisir le nom d’un client qui n’existe pas. A
l’enregistrement de la pièce, le logiciel vous demandera de le créer.
Saisir les articles dans le corps de la facture
Vous allez maintenant créer les différentes lignes de la facture.
Par défaut, une première ligne est automatiquement insérée.
Une fois la date d’échéance renseignée, lorsque vous appuyez sur la touche <Entrée> de votre clavier, le
curseur se place dans la première colonne du tableau de saisie.
Dans le menu CONTEXTUEL (clic-droit), vous disposez des commandes suivantes pour saisir les lignes de
détail :
•
Supprimer : permet d’effacer la ligne sélectionnée dans le corps de la pièce.
•
Insérer une ligne : permet d’insérer une ligne dans le corps de la pièce afin d’y ajouter un article.
•
Insérer une ligne blanche : permet d’insérer une ligne vierge.
•
Modifier le texte libre : permet de personnaliser la pièce commerciale en y ajoutant du texte.
Pour chacune des lignes de la facture, vous renseignez les informations suivantes :
1. Indiquez le Code de l’article ou sélectionnez-le à l'aide de l'icône d'appel de liste qui s'affiche automatiquement lorsque vous double-cliquez dans la première colonne.
Vous pouvez aussi sélectionner votre article en saisissant les premiers caractères de celui-ci et en le
sélectionnant dans la fenêtre de Recherche rapide.
•
Pour saisir un article non référencé, ne renseignez pas le Code de l’article. Puis, dans la colonne
Description, saisissez votre description.
•
Vous pouvez directement créer un article qui n’est pas encore défini. Pour cela, saisissez dans la
colonne Description un texte présentant l’article. Faites un clic-droit et choisissez la commande
CRÉER L’ARTICLE. Voir Créer un article, page 59.
2. Appuyez sur la touche <Tabulation> ou <Entrée> pour passer à la zone suivante.
Les autres colonnes sont renseignées par les informations définies dans la fiche article. Vous pouvez
modifier les valeurs de ces zones.
3. Saisissez la quantité d'articles dans la zone Quantité (par défaut à 1).
4. Appuyez sur la touche <Tabulation> ou <Entrée>.
La valeur du total est automatiquement recalculée dans la colonne correspondante.
Chaque fois que vous validez une ligne de la facture, le récapitulatif des montants présentés dans le pied
de la facture est calculé.
96
Menu Relations clients
Compléter et vérifier les données du pied de la facture
Facturer en TTC
Cochez cette case si vous souhaitez que le logiciel fasse les calculs sur le TTC et non sur le HT. Cette case
est située dans la barre d’actions, en haut de la fenêtre.
Eco-participations
Si une éco-participation est attribuée à un article saisi dans votre facture, le Montant TTC de l'écoparticipation s'affiche à titre informatif.

Vous pouvez imprimer la liste des pièces commerciales avec Eco-participation à partir du menu
RELATIONS CLIENTS - commande ÉTATS ET STATISTIQUES - ÉTATS PIÈCES COMMERCIALES.
Saisie d'une remise globale
Vous pouvez déterminer un taux de remise globale, calculé sur le montant HT.
1. Pour cela, cliquez sur le bouton
présent dans la barre d’actions.
2. Saisissez le pourcentage ou le montant de la remise.
3. Cliquez sur le bouton [OK].
En fonction des articles saisis, les colonnes sont remises à jour automatiquement.
Saisie d'un acompte
Si vous avez reçu un règlement partiel concernant votre facture, vous pouvez saisir son montant en
cliquant sur le bouton
présent dans la partie supérieure de la fenêtre.
Les autres zones situées en bas de la pièce ne sont pas accessibles : elles sont automatiquement
calculées par le programme en fonction des articles saisis dans la facture.
4. Si voulez insérer une ligne, en bas de votre pièce commerciale, contenant vos commentaires, cliquez
sur le bouton
.
5. Le bouton
situé dans la barre d’actions en haut du document vous permet de personnaliser votre saisie document. Vous pouvez modifier les colonnes, le logo ou le texte libre.
Enregistrer la facture
1. Une fois toutes les informations définies, validez la facture en cliquant sur le bouton [OK].
2. Si vous avez saisi le nom d’un client qui n’existe pas, un message vous propose de le créer. Cliquez
alors sur le bouton [Oui]. En cliquant sur le bouton [Non], le logiciel attribue le code du client divers,
défini dans les paramètres de facturation. Voir Paramètres facturation, page 24.
Traitements proposés après la création de la facture
Une nouvelle fenêtre confirme l'enregistrement de la facture et vous propose d'effectuer différents
traitements :
97
Menu Relations clients
•
Recevoir le règlement maintenant
Si vous êtes déjà en possession du règlement de la facture, cette option vous permet de l'enregistrer.

Seules les factures validées peuvent être réglées. Si ce n'est pas le cas, la validation est
automatiquement réalisée lorsque vous confirmez l'enregistrement du règlement.
La fenêtre d'enregistrement d'un règlement s'affichera reprenant automatiquement la somme à régler
dans la zone Réglé.
En revanche, si le règlement du client est inférieur au Solde dû de la facture, vous devez effectuer un
règlement partiel. Voir Règlement partiel d’une facture, page 110.
•
Imprimer la facture
La facture sera imprimée selon le modèle défini par défaut dans les états paramétrables (menu DOSSIER
- commande OPTIONS - ÉTATS PARAMÉTRABLES).
Par la suite, vous pourrez imprimer les factures à partir de la liste des factures, bouton
•
.
Envoyer la facture
Cette option vous permet de faire parvenir la facture au client via la messagerie électronique.

Pour utiliser cette commande, vous devez donc avoir préalablement installé une messagerie
électronique sur votre ordinateur et un modem.
L'adresse e-mail définie pour le client auquel est adressée la facture est proposée comme adresse du
destinataire. Si aucune adresse e-mail n'est définie, la zone reste vide. Vous devez alors saisir
l’adresse.
A la validation, votre messagerie électronique s’ouvrira. Et, un fichier au format PDF (Adobe Reader)
contenant la facture sera inséré dans un nouveau message. Il vous restera à envoyer votre e-mail
comme vous en avez l’habitude.
•
Consulter l’aperçu de la facture
Cette option vous permet d'afficher la facture telle qu'elle s'imprimera sur papier selon le modèle défini
par défaut dans les états paramétrables (menu DOSSIER - commande OPTIONS - ÉTATS PARAMÉTRABLES).
A la validation, une fenêtre affichera l'aperçu avant impression. Voir Aperçu avant impression,
page 36.

Si vous consultez la facture à l'écran, il n'est pas nécessaire de cocher l'option Imprimer la facture
puisque vous pourrez demander son impression sur papier à partir de la fenêtre Aperçu.
3. Cochez les options de votre choix puis cliquez sur le bouton [OK].
Si vous ne voulez pas effectuer les traitements proposés, cliquez sur le bouton [Plus tard].
Les boutons de la barre d’actions
Vous retrouvez dans la barre d’actions différents boutons. Ils vous renvoient vers certaines fonctions du
logiciel.
98
Menu Relations clients

Pour plus d’informations sur ces boutons, reportez-vous à l’Aide intégrée à l’application, accessible
depuis le menu AIDE ou en appuyant sur la touche <F1>.
99
Menu Relations clients
Etablir un avoir

Menu RELATIONS CLIENTS - commande ÉTABLIR UN AVOIR
<Alt> <R> <E>
Cette commande permet la création d'un avoir en le saisissant de toutes pièces.

Si votre avoir concerne une facture, consultez le paragraphe “Générer un avoir”, page 71.
1. Activez la commande ÉTABLIR UN AVOIR.
2. Si le logiciel affiche la liste des clients existants, sélectionnez celui auquel est adressé l’avoir. Cette
liste s’ouvre si vous avez coché l’option Proposer la liste des clients dans les préférences de saisie (menu
DOSSIER - commande OPTIONS - PRÉFÉRENCES - groupe Facturation puis Saisie).
3. Si vous n'avez pas encore créé la fiche du client, cliquez sur le bouton
situé en bas de
cette liste. La fenêtre de création d'une fiche client/tiers s'affiche. Voir Créer une fiche client,
page 53.
4. Cliquez sur le bouton [OK]. La fenêtre Nouvel avoir s’affiche.
5. Si le client n’a pas été choisi, sélectionnez-le dans la liste déroulante qui s’affiche automatiquement.
Ce bouton vous
permet d’afficher
ou masquer des
colonnes dans la
pièce, de modifier
le logo, d’ajouter
du texte libre.
Cette icône
s’affiche lorsque
vous cliquez dans
une zone qui
permet de choisir
une date.
Cette icône
indique que vous
pouvez saisir des
données dans la
zone.
Cette icône
s’affiche lorsque
vous cliquez dans
une zone qui
permet de choisir
des données.
Renseigner l'en-tête de l’avoir
Informations pièce
Le Numéro de la pièce est automatiquement attribué par le logiciel selon le numéro du dernier avoir créé.
Si vous créez votre premier avoir, le numéro est attribué selon les valeurs définies dans les PARAMÈTRES
FACTURATION du menu DOSSIER.
6. La date de travail est proposée comme Date de l’avoir. Modifiez-la si nécessaire en utilisant l’icône du
calendrier
située en fin de zone.
7. Sélectionnez le Mode de paiement.
8. La Date d'échéance correspond à la date à laquelle l’avoir devra être utilisé par le client. Si nécessaire,
modifiez-la.
100
Menu Relations clients
Informations client
Le Code du client s'affiche automatiquement ainsi que son Nom et son Adresse complète. Vous pouvez
modifier ces informations.
•
Si vous n'avez pas sélectionné le bon Code du client, vous pouvez le modifier à l'aide de l'icône d'appel
de liste
•
.
Dans la zone des coordonnées du client, vous pouvez saisir le nom d’un client qui n’existe pas. A
l’enregistrement de la pièce, le logiciel vous demandera de le créer.
Saisir les articles dans le corps de l’avoir
Vous allez maintenant créer les différentes lignes de l’avoir.
Par défaut, une première ligne est déjà insérée dans le tableau.
Une fois la date d’échéance renseignée, lorsque vous appuyez sur la touche <Entrée> de votre clavier, le
curseur se place automatiquement dans la première colonne du tableau de saisie.
Dans le menu CONTEXTUEL (clic-droit), vous disposez des commandes suivantes pour saisir les lignes de
détail :
•
Supprimer : permet d’effacer la ligne sélectionnée dans le corps de la pièce.
•
Insérer une ligne : permet d’insérer une ligne dans le corps de la pièce afin d’y ajouter un article.
•
Insérer une ligne blanche : permet d’insérer une ligne vierge.
•
Modifier le texte libre : permet de personnaliser la pièce commerciale en y ajoutant du texte.
Pour chacune des lignes de l’avoir, vous renseignez les informations suivantes :
1. Indiquez le Code de l’article ou sélectionnez-le à l'aide de l'icône d'appel de liste qui s'affiche automatiquement lorsque vous double-cliquez dans la première colonne. Vous pouvez aussi sélectionner votre
article en saisissant les premiers caractères de celui-ci et en le sélectionnant dans la fenêtre de
Recherche rapide.
2. Pour saisir un article non référencé, ne renseignez pas le Code de l’article. Dans la colonne Description
article, saisissez votre description.
Vous pouvez directement créer un article qui n’est pas encore défini. Pour cela, saisissez dans la
colonne Description un texte présentant l’article. Faites un clic-droit et choisissez la commande CRÉER
L’ARTICLE.
Voir Créer un article, page 59.
3. Appuyez sur la touche <Tabulation> ou <Entrée> pour passer à la colonne suivante.
Les autres colonnes sont renseignées par les informations définies dans la fiche article. Vous pouvez
modifier les valeurs de ces zones.
4. Saisissez la quantité d'articles dans la zone Quantité (par défaut à 1).
5. Appuyez sur la touche <Tabulation> ou <Entrée>.
La valeur du total est automatiquement recalculée dans la colonne correspondante.
Chaque fois que vous validez une ligne de l’avoir, le récapitulatif des montants présentés dans le pied de
l’avoir est calculé.
Compléter et vérifier les données du pied de l’avoir
Facturer en TTC
Cochez cette case si vous souhaitez que le logiciel fasse les calculs sur le TTC et non sur le HT. Cette case
est située dans la barre d’actions, en haut de la fenêtre.
Eco-participations
Si une éco-participation est attribuée à un article saisi dans votre avoir, le Montant TTC de l'écoparticipation s'affiche à titre informatif.

Vous pouvez imprimer la liste des pièces commerciales avec Eco-participation à partir du menu
RELATIONS CLIENTS - commande ÉTATS ET STATISTIQUES - ÉTATS PIÈCES COMMERCIALES.
101
Menu Relations clients
Saisie d'une remise globale
Vous pouvez déterminer un taux de remise globale, calculé sur le montant HT, en saisissant son
pourcentage ou son montant. Pour cela, cliquez sur le bouton
présent dans la barre d’actions.
En fonction des articles saisis, les colonnes sont remises à jour automatiquement.
Les zones situées en bas de la pièce ne sont pas accessibles : elles sont automatiquement calculées par le
programme en fonction des articles saisis dans la facture.
6. Si voulez insérer une ligne, en bas de votre pièce commerciale, contenant vos commentaires, cliquez
sur le bouton
.
7. Le bouton
situé dans la barre d’actions en haut du document vous permet de personnaliser votre saisie document. Vous pouvez modifier les colonnes, le logo ou le texte libre.
Enregistrer l’avoir
1. Une fois toutes les informations définies, validez l’avoir en cliquant sur le bouton [OK].
2. Si vous avez saisi le nom d’un client qui n’existe pas, un message vous propose de le créer. Cliquez
alors sur le bouton [Oui]. En cliquant sur le bouton [Non], le logiciel attribue le code du client divers,
défini dans les paramètres de facturation. Voir Paramètres facturation, page 24.
Vous pouvez le consulter à partir de la liste des avoirs.

L’avoir que vous venez de créer est enregistré automatiquement mais il n’est pas validé. Pour obtenir
plus de détails sur la validation d’un avoir, reportez-vous au paragraphe “Valider un avoir”, page 75.
Les boutons de la barre d’actions
Vous retrouvez dans la barre d’actions différents boutons. Ils vous renvoient vers certaines fonctions du
logiciel.

Pour plus d’informations sur ces boutons, reportez-vous à l’Aide intégrée à l’application, accessible
depuis le menu AIDE ou en appuyant sur la touche <F1>.
102
Menu Relations clients
Recherche de pièces

Menu RELATIONS CLIENTS - commande RECHERCHE DE PIÈCES
<Alt> <R> <H>
Cette commande vous permet de faire une recherche de vos pièces clients : factures, avoirs, devis et
factures d’acompte. Vous pouvez vérifier indépendamment si ces pièces clients sont validées ou non.
Vous pouvez faire une recherche des pièces :
•
validées, non validées ou les deux
•
réglées, non réglées ou les deux
•
transférées, non transférées ou les deux
1. Activez la commande RECHERCHE DE PIÈCES.
La fenêtre suivante apparaît :
2. Cochez les pièces que vous souhaitez visionner ou imprimer : factures, avoirs, devis ou factures
d’acompte.
3. Pour les factures et avoirs, si vous recherchez uniquement les pièces validées ou non validées, les
pièces réglées ou non réglées, sélectionnez dans les listes déroulantes les options correspondantes.
4. Si vous recherchez des devis, déterminez si vous voulez uniquement les pièces transférées ou non transférées ou les deux en cliquant sur le menu déroulant.
5. Par défaut, la recherche se fait sur tous les clients pour lesquels des pièces ont été saisies. Vous pouvez choisir un client en particulier. Dans ce cas, cochez l’option Le client et sélectionnez-le à l’aide de
l’icône d’appel de liste.
6. Vous pouvez définir une période à prendre en compte ainsi que les dates de début et de fin d’une
échéance, de validité. Saisissez directement les dates ou utilisez les icônes du calendrier.
La liste des pièces répondant à vos critères de recherche s’affiche.
7. Cliquez sur le bouton
pour voir l’aperçu ou
pour imprimer la pièce.
103
Menu Relations clients
Etats/statistiques

Menu RELATIONS CLIENTS - commande ÉTATS/STATISTIQUES
<Alt> <R> <S>
Cette commande regroupe un certain nombre d’états qui vont vous permettre d’obtenir différentes
statistiques à partir de vos devis et factures. Par exemple, vous allez pouvoir obtenir un état de la liste des
devis.
1. Activez la commande ÉTATS/STATISTIQUES du menu ÉTATS puis sélectionnez l’état que vous souhaitez
éditer.
2. Cliquez sur l'un des boutons situés en haut de la fenêtre :
•
•
: pour lancer directement l'impression.
: pour consulter l'édition à l'écran telle qu'elle s'imprimera sur papier.
•
: pour générer un fichier au format de votre choix (texte, HTML, PDF, etc.) et l'enregistrer via
l'explorateur Windows™.
•
: pour obtenir l’état sous la forme d’un graphique. Ce bouton est uniquement proposé lorsque
des états peuvent être représentés par un graphique.
•
: pour générer un fichier au format de votre choix (texte, HTML, PDF, etc.) et l'envoyer en pièce
jointe via votre messagerie.
3. Selon l’état que vous avez choisi, une fenêtre peut s’ouvrir, vous demandant de sélectionner les
valeurs à prendre en compte dans l'édition, par exemple choisir une période, un article, etc.
4. Suivez alors les étapes proposées par l’assistant et sélectionnez vos valeurs.
5. Cliquez sur le bouton [OK].
104
Menu Relations clients
Mise sous surveillance

Menu RELATIONS CLIENTS - commande MISE SOUS SURVEILLANCE
<Alt> <R> <I>
Cette commande vous permet de vérifier la situation des sociétés de vos clients ou de vos tiers. Ainsi,
vous serez averti de tous les événements pouvant survenir dans l'entreprise : changement
d'administrateur, modification de l'activité, redressement judiciaire ou dépôt des comptes annuels au
greffe.
Mettre une société sous surveillance
1. Sélectionnez la commande MISE SOUS SURVEILLANCE du menu RELATIONS CLIENTS.
2. Cliquez sur le bouton
.
3. Choisissez les clients ou tiers que vous souhaitez mettre sous surveillance.
•
cochez l’option Fournisseur pour faire apparaître la liste des fournisseurs,
•
cochez l’option Client pour faire apparaître la liste des clients.
4. Cliquez sur le bouton [OK] pour valider votre choix.
Un message s’affiche pour vous signaler que la mise sous surveillance s’est bien déroulée.
Consulter les informations légales
Une fois que vous avez activé la mise sous surveillance, les informations légales et les alertes sur les
sociétés sont consultables à partir :
•
de l'Intuiciel, bouton [Mon Compte Ciel]. Cliquez sur le bouton
à votre espace InfoGreffe,
. Vous accédez alors
•
de la barre de tâche Windows™, située en bas à droite de votre écran (zone des notifications).
105
Menu Relations clients
Désactiver la surveillance d'une société
1. Sélectionnez dans la liste la société que vous ne voulez plus mettre sous surveillance.
2. Cliquez sur le bouton
.
3. Un message vous demande de confirmer, cliquez alors sur le bouton [Oui].
106
Menu Mon argent
Encaisser un règlement
Rapport des ventes
Etats des règlements
Menu Mon argent
Vue d’ensemble
Le menu MON ARGENT vous permet d’encaisser les différents règlements de vos factures clients.
Vous pouvez également obtenir le rapport de vos ventes qui présente, pour chaque client sélectionné, le
détail des factures et avoirs, classé par article. Un cumul par article et un cumul par client sont
également calculés.
108
Menu Mon argent
Encaisser un règlement

Menu MON ARGENT - commande ENCAISSER UN RÈGLEMENT
<Alt> <M> <E>
Cette commande permet d'enregistrer le règlement d'une ou plusieurs factures clients. Pour l'utiliser, les
factures du client dont vous encaissez le règlement doivent être préalablement créées et validées.
Règlement total d’une facture
Le règlement correspond exactement (ou est supérieur) au Solde dû d'une facture.
1. Indiquez la Date du règlement si celle-ci est différente de la date de travail proposée par défaut.
2. Le Code du règlement est proposé par défaut. En effet, les codes sont calculés automatiquement, au
fur et à mesure de la création des règlements, selon le premier code défini dans les Paramètres facturation du menu Dossier. Modifiez-le si besoin.
3. Indiquez le N° de pièce du règlement.
4. Si le libellé Encaissement client affiché par défaut ne vous convient pas, modifiez-le.
5. Choisissez le Client pour lequel vous voulez enregistrer le règlement en le sélectionnant dans la liste de
recherche rapide ou en cliquant sur l'icône d'appel de liste
.
6. Appuyez sur la touche <Entrée> ou <Tabulation> de votre clavier.
La liste de toutes les factures et avoirs validés établis pour ce client mais impayés à ce jour est présentée
dans la partie basse Liste des factures et avoirs validés non réglés. Et, vous pouvez les consulter en cliquant
sur le bouton
.
7. Choisissez le Poste de trésorerie puis validez-le en appuyant sur la touche <Tabulation> ou <Entrée>
de votre clavier.
8. Le Mode de paiement est proposé par défaut selon les informations définies dans la fiche du client.
Modifiez-le si nécessaire.
9. Dans la Liste des factures et avoirs validés non réglés, sélectionnez la facture à régler. Le montant
s'affiche dans la zone Sélection.
109
Menu Mon argent
10. Cliquez sur le bouton
pour passer le montant dans la zone Réglé.
La facture étant totalement réglée, la valeur de la zone Réglé correspond au montant du règlement
effectué par le client. Si ce n'était pas le cas, les zones Reste et Reste à ventiler (située en bas de la fenêtre)
indiqueraient le montant restant dû sur la facture et le montant restant à ventiler.
11. Cliquez sur le bouton [OK] pour enregistrer votre règlement.
Vous pouvez le consulter dans la liste des règlements.
Dans la liste des factures, les factures réglées sont affichées en italique rouge.

Vous pouvez aussi effectuer le règlement total d'une facture à partir de la liste des factures, bouton
[Régler]. La somme à régler renseigne automatiquement la zone Réglé et il vous suffit de cliquer sur le
bouton [OK] pour enregistrer votre règlement.
Règlement total de plusieurs factures
Le règlement correspond exactement (ou est supérieur) aux montants de plusieurs factures.
Exemple
Le règlement d’un client de 1838,06 Euros couvre les factures FC0044 (de 919,03 €) et FC0051 (919,03
€).
1. Activez la commande ENCAISSER UN RÈGLEMENT.
2. Vérifiez les informations qui s'affichent automatiquement : la Date, le Code et le Libellé.
3. Saisissez le N° de pièce du règlement.
4. Indiquez le Poste de trésorerie et le Mode de paiement s'ils sont différents de ceux proposés.
5. Sélectionnez le client concerné. La liste des factures et avoirs validés non réglés du client s'affiche dans
la partie inférieure de la fenêtre.
6. Dans cette liste, sélectionnez les factures correspondant au règlement perçu.
Le montant dû de ces deux factures s'affiche dans les zones Sélection et Reste.
7. Cliquez sur le bouton
pour passer le montant dans la zone Réglé.
8. Cliquez sur le bouton [OK] pour enregistrer votre règlement.
Règlement partiel d’une facture
Le règlement est inférieur au montant dû d'une facture.
1. Vérifiez la Date, le Code et le Libellé qui sont automatiquement renseignés.
2. Indiquez le Poste de trésorerie et le Mode de paiement s'ils sont différents de ceux proposés.
3. Sélectionnez le client concerné. La liste des factures et avoirs validés non réglés du client s'affiche dans
la partie inférieure de la fenêtre.
4. Sélectionnez la facture réglée partiellement.
5. Saisissez le montant du règlement client dans la zone Réglé.
Le montant restant dû est calculé automatiquement et affiché dans la zone Reste.
6. Cliquez sur le bouton [OK] pour enregistrer votre règlement partiel.
7. Un message vous indique que le montant saisi ne correspond pas au montant total de la pièce sélectionnée et vous demande de confirmer. Cliquez sur le bouton [Oui].
La fenêtre qui s'affiche vous rappelle les caractéristiques du règlement et vous propose :
•
d'effectuer un règlement partiel de la facture et de ne pas solder la facture. Dans ce cas, cliquez sur le
bouton [Règlement partiel].
•
de solder définitivement la facture et de générer alors un écart de règlement négatif (perte). Dans ce
cas, cliquez sur le bouton [Solder].
110
Menu Mon argent
8. Cliquez sur le bouton [Oui] pour enregistrer le règlement partiel.
La facture réglée partiellement est affichée en gras dans la liste des factures.
La colonne Montant déjà réglé vous informe de la somme versée partiellement, et la colonne Reste à payer
indique le montant restant dû.

Vous pouvez aussi effectuer le règlement partiel d'une facture à partir de la liste des factures, bouton
[Régler].
Règlement partiel de plusieurs factures
Le règlement du client correspond à une partie seulement du montant global de plusieurs factures.
1. Activez la commande ENCAISSER UN RÈGLEMENT.
2. Vérifiez les informations qui s'affichent automatiquement : la Date, le Code et le Libellé.
3. Sélectionnez le Client concerné.
La liste des factures et avoirs validés non réglés du client s'affiche dans la partie inférieure de la fenêtre.
4. Dans cette liste, sélectionnez toutes les factures à régler.
5. Saisissez le montant du règlement client dans la zone Réglé.
6. Cliquez sur le bouton [OK] pour enregistrer votre règlement partiel.
7. Un message vous indique que le montant saisi ne correspond pas au montant total de la pièce sélectionnée et vous demande de confirmer votre règlement. Validez en cliquant sur le bouton [Oui].
La fenêtre qui s'affiche vous rappelle les caractéristiques du règlement et vous propose :
•
d'effectuer un règlement partiel des factures et de ne pas solder les factures, dans ce cas cliquez sur le
bouton [Règlement partiel].
•
de solder définitivement les factures et de générer alors un écart de règlement négatif (perte). Dans ce
cas, cliquez sur le bouton [Solder].
Le logiciel solde alors toutes les échéances possibles en commençant par la première facture de la liste
que vous avez sélectionnée.
Votre logiciel utilise ensuite le reste du montant perçu pour régler le maximum de l'échéance suivante et
ainsi de suite jusqu'à ce que le montant perçu de la part du client soit à zéro.
Gérer les écarts de règlement
Vous avez la possibilité de gérer les écarts de règlement de deux façons :
Montant réglé inférieur au montant total de la facture
Si vous saisissez, dans la zone Réglé, un montant inférieur au montant total de la facture, un message
vous signale un écart de règlement lorsque vous cliquez sur le bouton [OK], et vous demande de
confirmer le règlement.
Si vous cliquez sur le bouton [Oui], la fenêtre qui apparaît vous rappelle les caractéristiques du règlement
et vous propose :
•
d'effectuer un règlement partiel de la facture et de ne pas solder la facture. Dans ce cas, cliquez sur le
bouton [Règlement partiel]. La facture n'est pas soldée et le solde reste dû.
•
de solder définitivement la facture et de générer alors un écart de règlement négatif. Dans ce cas, cliquez sur le bouton [Solder]. Votre logiciel passe alors l'écart de règlement en perte et solde la facture.
Montant réglé supérieur au montant total de la facture
Si vous saisissez, dans la zone Réglé, un montant supérieur au montant total de la facture, un message
vous signale un écart de règlement lorsque vous cliquez sur le bouton [OK], et vous demande de
confirmer le règlement.
Si vous cliquez sur le bouton [Oui], votre logiciel passe alors l'écart de règlement en profit et solde la
facture.
111
Menu Mon argent
Règlement entre une facture et un avoir
Le montant de la facture à régler est égal au montant de l'avoir
Si le montant de la facture correspond au montant de l'avoir, l'avoir va compenser la facture. Il y aura
donc un règlement d'un montant nul.
1. Sélectionnez dans la liste des factures et avoirs validés non réglés les pièces en question.
Le montant à régler étant égal à zéro, rien ne s'affiche dans la zone Sélection.
2. Cliquez sur le bouton [OK] pour enregistrer votre règlement.
Le logiciel solde et règle les deux pièces. La colonne Reste à payer de la facture et de l'avoir est à zéro.
Le montant de la facture à régler est égal au montant de l'avoir mais le client a émis
un règlement
Exemple
La facture est de 500 Euros et l'avoir de 500 Euros. Le montant du règlement reçu est de 1000 Euros.
1. Sélectionnez dans la liste des factures et avoirs validés non réglés les pièces en question.
La zone Sélection reste vide étant donné que les deux montants s'annulent.
2. Saisissez le montant versé dans la zone Réglé.
Le logiciel indique alors le montant qu'il vous reste à ventiler sur les factures et avoirs validés non réglés,
dans notre exemple 1000 Euros.
3. Cliquez sur le bouton [OK] pour enregistrer votre règlement.
4. Un message vous informe que le règlement indiqué ne correspond pas strictement au total des pièces
sélectionnées et vous demande de confirmer votre règlement. Cliquez sur le bouton [Oui] pour valider.
La fenêtre qui s'affiche vous informe que le montant réglé est supérieur au montant total des factures et
avoirs sélectionnés et vous propose :
•
de mettre à jour l'avoir
Pour cela, cliquez sur le bouton [Oui]. Le logiciel solde et règle la facture. Le montant de l'avoir va venir en
complément du montant payé par le client pour régler la facture.
L'avoir est alors mis à jour et pourra être utilisé en déduction d'une prochaine facture à régler.
•
de solder l'avoir et de générer un écart de règlement
Pour cela, cliquez sur le bouton [Non]. Le logiciel solde et règle la facture. L'avoir est soldé et le montant
Reste à ventiler vous indique le montant du profit.
Le montant de la facture à régler est supérieur au montant de l'avoir
Exemple
La facture est de 100 Euros et l'avoir de 50 Euros.
1. Sélectionnez dans la liste des factures et avoirs validés non réglés les pièces en question.
Le montant à régler s'affiche dans la zone Sélection, le logiciel faisant la différence entre le montant de la
facture et celui de l'avoir, soit 50 Euros.
2. Cliquez sur le bouton
pour passer le montant dans la zone Réglé.
Les zones Reste et Reste à ventiler sont vides.
3. Cliquez sur le bouton [OK] pour enregistrer votre règlement.
Votre logiciel solde les deux pièces. La colonne Reste à payer est à zéro.
112
Menu Mon argent
Le montant de la facture à régler est supérieur au montant de l'avoir, et le règlement émis
par le client supérieur au montant dû
Exemple
La facture est de 358.80 Euros et l'avoir de 179.40 Euros. Le règlement est de 180 Euros.
1. Sélectionnez dans la liste des factures et avoirs validés non réglés les pièces en question.
Le montant à régler s'affiche dans la zone Sélection, le logiciel faisant la différence entre le montant de la
facture et celui de l'avoir, soit 179.40 Euros.
2. Indiquez le montant de votre règlement dans la zone Réglé, dans l’exemple 180 euros.
La zone Reste est vide et la zone Reste à ventiler indique le montant correspondant au trop perçu. Dans
notre exemple, 0.60 euros.
3. Cliquez sur le bouton [OK] pour enregistrer votre règlement.
Un message vous informe que le règlement indiqué ne correspond pas strictement au total des pièces
sélectionnées et vous demande de confirmer votre règlement.
4. Cliquez sur le bouton [Oui] pour valider.
La fenêtre qui s'affiche vous informe que le montant réglé est supérieur au montant total des factures et
avoirs sélectionnés et vous propose :
•
de mettre à jour l'avoir
Pour cela, cliquez sur le bouton [Oui]. Le logiciel solde et règle la facture. L'avoir est mis à jour de la
manière suivante : le trop perçu réglé par le client s'affichera dans la colonne Reste à payer de l'avoir. Le
trop perçu pourra alors venir en déduction d'une prochaine facture à régler.
•
de solder l'avoir et de générer un écart de règlement
Pour cela, cliquez sur le bouton [Non]. Le logiciel solde et règle la facture. L'avoir est soldé ; le trop perçu
passera en profit.
Le montant de la facture à régler est inférieur au montant de l'avoir
Exemple
La facture est de 50 Euros et l'avoir de 100 Euros.
1. Sélectionnez dans la liste des factures et avoirs validés non réglés les pièces en question.
Le montant à régler s'affiche dans la zone Sélection, le logiciel faisant la différence entre le montant de la
facture et celui de l'avoir, soit -50 Euros.
2. Cliquez sur le bouton
pour passer le montant dans la zone Réglé.
Les zones Reste et Reste à ventiler sont vides.
3. Cliquez sur le bouton [OK] pour enregistrer votre règlement.
Votre logiciel solde les deux pièces. La colonne Reste à payer des pièces est à zéro.
Désélectionner une ou plusieurs factures
Si une ou plusieurs des factures sélectionnées ne sont pas concernées par le règlement d'un client, il
vous suffit de les désélectionner pour ne plus en tenir compte.
Pour cela, appuyez sur la touche <Ctrl> et, tout en la conservant enfoncée, cliquez sur la ligne
correspondant à la facture à désélectionner.
113
Menu Mon argent
Rapport des ventes

Menu MON ARGENT - commande RAPPORT DES VENTES
<Alt> <M> <R>
Le rapport des ventes présente, pour chaque client sélectionné, le détail des factures et avoirs, classé par
article. Un cumul par article et un par client sont également calculés. Le rapport des ventes peut être
consulté sous la forme d'un tableau récapitulatif.
1. Dans la fenêtre qui s'affiche, choisissez le mode de sortie du rapport des ventes en cliquant sur le bouton correspondant :
•
[Imprimante] : pour imprimer le tableau sur papier.
•
[Aperçu] : pour consulter le tableau sur votre écran dans la fenêtre Aperçu.
•
[Fichier] : pour générer un fichier au format de votre choix (texte, HTML, PDF, etc.) et l'enregistrer via
l'explorateur Windows™.
•
[Email] : pour générer un fichier au format de votre choix (texte, HTML, PDF, etc.) et l'envoyer en pièce
jointe via votre messagerie.
La fenêtre permettant de choisir les valeurs à prendre en compte dans votre rapport s’affiche.
2. Dans la partie Clients, sélectionnez ceux pour lesquels vous voulez obtenir le rapport des ventes :
•
Tous : tous les clients pour lesquels une pièce commerciale a été créée seront sélectionnés.
•
Le client : indiquez le code du client pour lequel vous souhaitez imprimer le rapport des ventes.
Vous pouvez utiliser l'icône d'appel de liste
•
pour le sélectionner.
De la famille : seuls les clients appartenant à la famille dont vous indiquez le code seront sélection-
nés.
3. Dans la partie Articles, sélectionnez ceux pour lesquels vous voulez obtenir le rapport des ventes :
•
Tous : tous les articles existants seront sélectionnés.
•
L'article : indiquez le code de l'article pour lequel vous souhaitez imprimer le rapport des ventes.
Vous pouvez utiliser l'icône d'appel de liste
•
pour le sélectionner
De la famille : seuls les articles appartenant à la famille que vous indiquez seront sélectionnés.
114
Menu Mon argent
4. Définissez la période à prendre en compte dans les zones Du et Au. Toutes les pièces dont la date est
comprise dans cette période seront sélectionnées. L'icône
calendrier.
présentée à la fin des zones ouvre le
5. Cliquez sur le bouton [OK] ou si vous avez opté pour une sortie Fichier ou Email, cliquez sur le bouton
[Continuer] puis choisissez le format dans lequel vous voulez que l’état soit généré. Enfin, cliquez sur
le bouton [OK].
115
Menu Mon argent
Etats des règlements

Menu MON ARGENT - commande ÉTATS DES RÈGLEMENTS
<Alt> <M> <T>
Cette commande affiche la liste des états disponibles concernant vos règlements.

Si vous cochez la case Voir les commentaires, le descriptif de l’état sélectionné s’affiche dans la partie
droite de la fenêtre.
Si vous cochez la case Voir la vignette, l’aperçu de l’état s’affiche sous forme de vignette, à droite de la
fenêtre.
1. Sélectionnez l’état que vous souhaitez éditer.
2. Cliquez sur l’un des boutons :
•
[Imprimante] : pour imprimer l’état sur papier.
•
[Aperçu] : pour consulter l’état sur votre écran.
•
[Fichier] : pour générer un fichier au format de votre choix (texte, HTML, PDF, etc.) et l'enregistrer via
l'explorateur Windows™.
•
[Email] : pour générer un fichier au format de votre choix (texte, HTML, PDF, etc.) et l'envoyer en pièce
jointe via votre messagerie.
Une fenêtre de saisie des valeurs de l’état s’affiche.
3. En fonction de l'état sélectionné, il peut vous être demandé de choisir Tous ou un élément en particulier (client ou poste de trésorerie ou mode de paiement) que vous sélectionnez à l'aide de l'icône
d'appel de liste
.
4. Cochez le type de règlement à prendre en compte : Les règlements, Les acomptes ou bien Les deux
(règlements et acomptes).
5. Indiquez la période à prendre en compte. Vous pouvez saisir directement les dates.
6. Cliquez sur le bouton [OK].
Si vous avez opté pour une sortie Fichier ou Email, cliquez sur le bouton [Continuer] puis choisissez le
format dans lequel vous voulez que l’état soit généré. Enfin, cliquez sur le bouton [OK].
116
o
Menu Traitements
Liaison comptable
Export relation expert
Purge
Exports
Menu Traitements
Vue d’ensemble
Avec les commandes de ce menu, vous pourrez :
•
transférer vos écritures en comptabilité,
•
purger les données d’un dossier,
•
exporter vos écritures pour les transmettre à votre expert-comptable,
•
exporter les différentes listes ou données de votre dossier.
118
Menu Traitements
Liaison comptable

Menu TRAITEMENTS - commande LIAISON COMPTABLE
<Alt> <T> <L>
Réglages préalables
La première fois que vous lancez cette commande, le programme vous avertit que les réglages nécessaires
pour le transfert en comptabilité doivent être effectués.
1. Cliquez sur le bouton [Oui]. La fenêtre Génération des écritures s'affiche.
2. Indiquez le fichier de destination des écritures comptables (Texte, XImport, RImport, Ciel Compta).
En choisissant Ciel Compta, le logiciel recherche les dossiers de comptabilité présents sur votre
disque et vous propose de choisir celui qui doit recevoir les écritures.
Si plusieurs versions de Ciel Compta sont installées sur votre machine, vous pouvez alors choisir
l’application à utiliser à l’aide de l’icône
située dans la zone Répertoire d’application. La liste des
sociétés est alors actualisée et vous devez refaire votre choix.
Dans l'onglet Options, le numéro du prochain mouvement comptable généré vous est précisé. Vous
pouvez afficher et contrôler les écritures avant leur transfert en cochant les options correspondantes.

Pour plus de détails sur les autres options, appuyez sur la touche <F1> lorsque vous êtes sur la
fenêtre Génération des écritures.
3. Cliquez sur le bouton [OK].
Transfert
Une fois les réglages effectués, votre logiciel ouvre une autre fenêtre. Par la suite, celle-ci vous sera
directement proposée à l'appel de la commande LIAISON COMPTABLE.
119
Menu Traitements
1. Définissez les dates des écritures à transférer dans les zones Du et au.

Vous pouvez encore modifier les paramètres de transfert indépendamment des réglages réalisés
précédemment. Pour cela, faites un clic-droit et choisissez la commande MODIFIER LES PRÉFÉRENCES.
2. Si vous souhaitez Inclure les pièces et règlements déjà comptabilisés, cochez l’option correspondante.
3. Cochez l'option Voir les écritures avant transfert si vous souhaitez les visualiser avant de les envoyer.
4. Cliquez sur le bouton [OK] pour lancer le traitement.
Si vous avez choisi de visualiser les écritures avant l'envoi, la fenêtre correspondante s'affiche :
•
Cliquez sur le bouton [Vérifier] pour lancer une vérification de toutes les écritures à transférer.
•
Cliquez sur le bouton [Modifier] pour effectuer des changements sur une ou plusieurs écritures.
•
Pour ne pas prendre en compte les modifications, cliquez sur le bouton [Annuler les modifications].
5. Cliquez sur le bouton [Continuer] pour lancer le transfert des données.

Un fichier d'export est alors généré. Si vous avez transféré vos écritures vers un dossier de
comptabilité, à la prochaine ouverture de Ciel Compta, il vous sera proposé d’intégrer vos écritures,
détectées automatiquement par le logiciel.
120
Menu Traitements
Export relation expert

Menu TRAITEMENTS - commande EXPORT RELATION EXPERT
<Alt> <T> <X>
Cette fonction permet d'exporter vos écritures issues de la facturation afin de les transmettre à votre
expert-comptable. Le format du fichier à générer est celui utilisé pour être importé directement dans Ciel
Compta (fichier XIMPORT, fichier RIMPORT).
1. Indiquez si vous souhaitez exporter toutes les écritures ou celles comprises dans l'intervalle que vous
précisez dans les zones Du et au. Puis cliquez sur le bouton [Continuer].
2. Choisissez le support d'enregistrement du fichier (disque, disquette, Zip, etc.) ou indiquez si vous souhaitez l'envoyer directement en pièce jointe par e-mail.
•
Dans le premier cas, indiquez l'emplacement où sera créé le fichier d'export.
•
Dans le second cas, précisez l'adresse de messagerie du destinataire.
3. Si vous souhaitez visualiser les écritures avant le transfert, cochez la case correspondante.
4. Cliquer sur le bouton [Terminer] pour lancer l'opération.
121
Menu Traitements
Purge

Menu TRAITEMENTS - commande PURGE
<Alt> <T> <P>
Ce traitement consiste à supprimer les anciennes pièces commerciales qui ne vous sont plus utiles (devis,
factures, acomptes, avoirs et règlements).
En activant cette commande, la fenêtre présentée ci-dessous s'affiche.
Etape : paramètres

Par défaut, l'application propose la fin de l'année précédant celle en cours. Vous pouvez conserver un
an de plus et indiquer le 31 décembre de l'année qui précède celle proposée.
1. Indiquez la date limite de purge en la saisissant directement ou bien en utilisant les icônes du calendrier ou des dates prédéfinies.
2. Par défaut, tous les types de pièces commerciales sont sélectionnées. Décochez, si nécessaire, les
cases correspondantes aux pièces que vous souhaitez conserver.
3. Cliquez sur le bouton [suivant>].

Tous les devis, factures et avoirs sont purgés jusqu'à la date définie incluse ainsi que les règlements
qui y sont liés. Si certains avoirs ou factures étaient réglés partiellement, ils ne pourront pas être
purgés.
S'il reste des écritures liées aux factures et avoirs, celles-ci ne seront pas purgées.
Etape : archivage normes DGFiP
Cette étape de l'assistant vous permet d’archiver directement tous les documents commerciaux légaux et
obligatoires. Le chemin du répertoire dans lequel sont archivés ces documents est indiqué.
Attention !
L'archivage des données est obligatoire. En effet, pour une traçabilité complète des données, la
Direction Générale des Finances Publiques (DGFiP) impose un archivage des données.
122
Menu Traitements
4. Cliquez sur le titre de chaque document à archiver.
Une fois le traitement terminé, une coche verte apparaît ainsi que la mention Archivage effectué.

Vous pourrez par la suite consulter l'historique des données archivées accessible à partir du menu
DIVERS. Voir Historique des archives, page 127.
5. Cliquez sur le bouton
.
Etape : sauvegarde et purge
6. Un message vous informe que cette opération est irréversible et vous demande de confirmer votre
demande. Validez en cliquant sur le bouton [Oui].
7. Un message d'avertissement vous rappelle qu’il est préférable d’effectuer une sauvegarde avant de
lancer une purge :
•
: cliquez sur ce bouton pour sauvegarder votre dossier et lancer la purge.
Choisissez alors l'emplacement où seront sauvegardées les données. L'application effectue ensuite la
sauvegarde, purge les pièces et revient à la fenêtre principale.
•
: cliquez sur ce bouton pour lancer la purge sans sauvegarde préalable, ce qui
n’est pas conseillé. Votre logiciel effectue la purge des pièces et revient à la fenêtre principale.

Après une purge d'une ou de plusieurs pièces commerciales, les statistiques clients sont
automatiquement mises à jour. En effet, ces données sont calculées en fonction des pièces validées.
123
Menu Traitements
Exports

Menu TRAITEMENTS - commande EXPORTS
<Alt> <T> <E>
Cette commande vous permet l'export des différentes listes et des données de votre dossier.
Dans la fenêtre Exports, la liste des fichiers exportables est présentée à gauche.
1. Choisissez l'un des modèles proposés.
Pour cela, cliquez sur le signe «+ » du fichier que vous souhaitez exporter pour visualiser et sélectionner le modèle à utiliser.
2. Cliquez sur le bouton
.
3. Choisissez le format du fichier souhaité (PDF, Text, HTML, etc.).
4. Cliquez sur le bouton [OK].
5. La fenêtre d'enregistrement de fichier s'ouvre. Définissez le nom et la destination du fichier.
6. Cliquez sur le bouton [Enregistrer].
124
Menu Divers
Historique des archives
Calculatrice
Messagerie
Menu Divers
Vue d’ensemble
Avec les commandes de ce menu, vous pouvez :
•
visualiser les historiques des archives,
•
activer la calculatrice de Windows,
•
ouvrir votre messagerie à partir du logiciel pour envoyer des courriers électroniques.
126
Menu Divers
Historique des archives

Menu DIVERS - commande HISTORIQUE DES ARCHIVES
<Alt> <V> <H>
L'archivage de vos pièces est une réglementation de la DGFiP (Direction Générale des Finances
Publiques). Ce traitement est donc obligatoire.
Cette commande récapitule toutes les archives que vous avez générées durant les purges des pièces
commerciales. Vous pouvez consulter vos fichiers archivés directement depuis l'application.
1. La fenêtre présente le traitement (purge) qui a fait l'objet d'un archivage ainsi que sa date d'exécution.
Double-cliquez dessus pour accéder aux documents archivés (au format .Txt).
Vous retrouvez plusieurs fichiers, par exemple Archivage pièces clients.
2. Cliquez sur le fichier à consulter.
Le document s'ouvre et vous pouvez éventuellement le ré-imprimer.
Calculatrice

Menu DIVERS - commande CALCULATRICE
<Alt> <V> <C>
Cette commande ouvre la calculatrice standard de Windows.
Dans l’Accueil, le bouton
permet également d’ouvrir celle-ci.
Messagerie

Menu DIVERS - commande MESSAGERIE
<Alt> <V> <G>
Cette commande permet d'envoyer des courriers électroniques à partir du logiciel. Pour utiliser cette
commande, vous devez préalablement :
•
installer une application de messagerie électronique,
•
disposer d'une connexion à Internet,
•
prendre connaissance du fonctionnement de la messagerie.
Pour envoyer un message :
1. Activez la commande MESSAGERIE du menu DIVERS.
2. Dans la fenêtre qui s’affiche, saisissez l'adresse e-mail du destinataire de votre courrier.
3. Cliquez sur le bouton [OK].
Le programme lance votre logiciel de messagerie en pré-remplissant la zone adresse du destinataire (à...).
4. Rédigez votre message puis envoyez-le.
127
Menu Fenêtres
Fermer
Tout fermer
Suivante
Précédente
Cascade
Mosaïque
Mon Intuiciel
Afficher la barre de Navigation
Afficher la barre de statut
Menu Fenêtres
Vue d’ensemble
Ce menu permet de naviguer dans votre logiciel.
Fermer

Menu FENÊTRES - commande FERMER
<Alt> <N> <F> ou <Ctrl> <F4>
Vous utilisez cette commande pour fermer la fenêtre active dans la fenêtre principale de votre logiciel.
Tout fermer

Menu FENÊTRES - commande TOUT FERMER
<Alt> <N> <T> ou <Maj> <Ctrl> <F4>
Vous utilisez cette commande pour fermer d'un seul coup toutes les fenêtres ouvertes.
Suivante

Menu FENÊTRES - commande SUIVANTE
<Alt> <N> <S> ou <Ctrl> <F6>
Lorsque plusieurs fenêtres sont ouvertes, activez cette commande pour appeler la fenêtre qui suit celle
qui est affichée.
129
Menu Fenêtres
Précédente

Menu FENÊTRES - commande PRÉCÉDENTE
<Alt> <N> <P> ou <Maj> <Ctrl> <F6>
Lorsque plusieurs fenêtres sont ouvertes, activez cette commande pour appeler la fenêtre qui précède
celle qui est affichée.
Cascade

Menu FENÊTRES - commande CASCADE
<Alt> <N> <C>
Cette commande a pour effet de placer toutes les fenêtres ouvertes de telle sorte que leurs barres de titres
soient toujours visibles et accessibles.

En-dessous de la commande CASCADE, vous disposez de la liste des fenêtres ouvertes dans la fenêtre
principale de votre logiciel. Ceci permet de mettre directement une fenêtre ouverte et masquée au
premier plan.
Mosaïque

Menu FENÊTRES - commande MOSAÏQUE
<Alt> <N> <M>
Cette commande a pour effet de positionner toutes les fenêtres ouvertes dans une position verticale.
Elle permet de former une mosaïque horizontale : les différentes fenêtres occupent toute la largeur de
l’écran et le partagent de façon verticale, telles les pièces d'une mosaïque.
Elles sont ainsi toutes visibles simultanément, mais une seule est active. La fenêtre active est affichée au
premier plan et reste reconnaissable par la couleur de sa barre de titre (non grisée).

En-dessous de la commande MOSAÏQUE, vous disposez de la liste des fenêtres ouvertes dans votre
logiciel. Ceci permet de mettre directement une fenêtre masquée au premier plan.
130
Menu Fenêtres
Mon Intuiciel

Menu FENÊTRES - commande MON INTUICIEL
L’Intuiciel est intégré à la fenêtre principale de votre logiciel. Lorsque des fenêtres sont ouvertes, il n’est
donc plus visible.
Vous pouvez alors y accéder depuis les boutons de la barre d’actions
menu FENÊTRES, commande MON INTUICIEL.
ou encore via le
L’Intuiciel est une interface personnalisable qui résume vos principales activités et vous permet
d’accéder directement à certaines opérations, à des statistiques...
Il est composé de trois parties, accessibles depuis les boutons de la barre d’actions.
•
Mon Bureau, accessible par le bouton
, est actif par défaut. Vous retrouvez le bureau de votre logiciel par lequel vous accédez aux fonctions que vous utilisez le plus souvent ainsi qu’à votre compte
Ciel et à la page d’accueil Ciel. Voir Mon bureau, page 132.
Vous pouvez personnaliser votre bureau en cliquant sur le bouton de personnalisation
Pour plus d’informations, reportez-vous au paragraphe “Personnaliser mon bureau”, page 132.
•
Mon tableau de bord, accessible par le bouton
•
Mes états et statistiques, accessible par le bouton
.
. Voir Mon tableau de bord, page 133.
. Vous y retrouvez une liste d’états et de statis-
tiques. Vous pouvez personnaliser leur affichage en cliquant sur le bouton
pourrez accéder plus rapidement aux états que vous utilisez le plus souvent.
. Ainsi, vous
131
Menu Fenêtres
Pour plus d’informations concernant la personnalisation de vos états et statistiques, reportez-vous au
paragraphe “Mes états et statistiques”, page 134.
Mon bureau
L'accueil Ciel
Le bouton
vous donne accès à la page d'accueil Ciel.
Elle se présente comme l’Intuiciel sous forme d’ellipse avec sept boutons vous permettant de découvrir
rapidement votre logiciel et de commencer à travailler.
Consulter mon compte Ciel
Le bouton
vous permet d'accéder directement à certaines rubriques du site Ciel.
Ainsi, vous pouvez vous connecter à différents services ou rechercher certaines informations sans quitter
votre logiciel. Vous trouverez des informations pratiques (conseils, astuces concernant votre logiciel,
nouvelles législations etc.) ainsi que les mises à jour à télécharger. Enfin, vous avez les numéros de
l'assistance technique.
Vous pouvez masquer ce bouton.
1. Pour cela, activez le mode Personnalisation du bureau.
2. Passez votre souris sur le bouton [Mon Compte Ciel].
3. Une icône en forme de sens interdit s’affiche. Cliquez sur celle-ci.
A l’inverse, vous pouvez le faire réapparaître en procédant de la même manière.
Personnaliser mon bureau
Vous pouvez personnaliser votre bureau en y ajoutant des tâches vous permettant d’accéder rapidement
aux fonctions que vous utilisez le plus couramment.
1. Pour cela, cliquez sur le bouton de personnalisation
.
2. Une liste des principales fonctions du logiciel s’affiche sous forme de menus déroulants. Lorsque vous
cliquez sur ces menus, des tâches du logiciel s’affichent.
3. Pour afficher la liste complète des tâches, activez le menu CONTEXTUEL (clic droit) et sélectionnez la
commande AFFICHER TOUTES LES TÂCHES.
Ajouter une tâche au bureau en utilisant le glisser-déposer
Une fois que vous avez choisi la tâche à ajouter à votre bureau, vous pouvez la glisser-déposer
directement sur votre bureau.
1. Pour cela, faites un clic avec le bouton gauche de la souris et maintenez-le enfoncé.
2. Glissez votre souris jusqu’à l’ellipse du bureau.
3. Des petites flèches blanches s’affichent. Elles précisent les emplacements où vous pouvez déposer
votre tâche.
132
Menu Fenêtres
4. Déposez votre tâche sur l’emplacement souhaité. Votre tâche se trouve désormais sur votre bureau.
Créer un groupe de tâches
Vous pouvez choisir de regrouper certaines tâches sur le bureau.
1. Pour cela, sélectionnez la tâche souhaitée dans la liste des tâches.
2. Vous devez ensuite la glisser-déposer sur la tâche avec laquelle vous souhaitez créer un groupe. Une
flèche blanche s’affiche.
3. Relâchez le bouton gauche de la souris. Le groupe se crée.
Renommer une tâche ou un groupe de tâches
1. Double-cliquez dans la bulle située en-dessous de la tâche ou du groupe de tâches.
2. Appuyez sur la touche <Effacer> de votre clavier.
3. Saisissez le nouveau nom de votre tâche ou groupe de tâches.
4. Appuyez sur la touche <Entrée> de votre clavier.
Supprimer une tâche ou un groupe de tâches en utilisant le glisser-déposer
1. Sur la tâche ou le groupe de tâches à supprimer, faites un clic avec le bouton gauche de la souris et
maintenez-le enfoncé.
2. Glissez votre souris à gauche jusqu’à la liste des tâches.
Personnaliser les tâches du bureau
En mode Personnalisation, lorsque vous passez votre curseur sur les tâches du bureau, une petite barre
d’icônes s’affiche.
Le bouton
vous permet de supprimer la tâche ou le groupe de tâches sélectionné.
Le bouton
vous permet de modifier l’icône de la tâche sélectionnée.
Le bouton
vous permet de paramétrer l’ouverture de la tâche.
Vous pouvez utiliser les icônes
et
pour effectuer une rotation des tâches, si vous souhaitez
mettre plus en avant certaines fonctions du logiciel.
Restaurer le bureau / Annuler les modifications
1. Cliquez sur le bouton
puis choisissez l'une des options proposées :
•
Annuler les modifications : permet de revenir au bureau avant vos dernières personnalisations.
•
Mon bureau par défaut : permet de restaurer l’affichage du bureau par défaut.
2. Un message de confirmation s’affiche. Pour confirmer, cliquez sur le bouton [OK].
Mon tableau de bord
Vous pouvez visualiser dans la partie Mon tableau de bord les principales informations de votre société.
Vous pouvez afficher ces données :
•
pour le mois en cliquant sur le bouton
•
pour l’année en cliquant sur le bouton
(ce paramétrage est réglé par défaut),
.
De même, vous pouvez repérer rapidement les devis et les factures en cours ainsi que les factures non
réglées.
133
Menu Fenêtres
Toutes ces informations correspondent à la date de travail ou à la période affichée en haut à droite de la
fenêtre. Vous pouvez modifier cette date ou période en cliquant dessus.
Mes états et statistiques
Vous accédez directement à certains états de votre logiciel.

Pour plus de détails, reportez-vous au chapitre «Menu Etats» de ce manuel.
Ajouter un état dans la liste des états en utilisant le glisser-déposer
Vous pouvez ajouter et retirer des états de votre liste d’états et créer des groupes d’états en cliquant sur le
bouton de personnalisation
.
Une liste des principaux états du logiciel s’affiche sous forme de menus déroulants.
Lorsque vous cliquez sur ces menus, des états du logiciel s’affichent.
Vous pouvez choisir d’ajouter un état à votre Intuiciel.
1. Pour cela, faites un clic sur l’état souhaité avec le bouton gauche de la souris et maintenez-le enfoncé.
2. Glissez votre souris jusqu’à l’endroit souhaité. Des petites flèches blanches s’affichent. Elles précisent
les emplacements où vous pouvez déposer votre état.
3. Déposez votre état sur l’emplacement souhaité. Votre état apparaît dans l’Intuiciel.
Ajouter un état à un groupe d’états
Vous pouvez glisser-déposer un état directement dans un groupe d’états.
1. Pour cela, sélectionnez l’état souhaité dans la liste des états.
2. Vous devez ensuite le glisser-déposer dans le groupe auquel vous souhaitez ajouter l’état. Un «+» blanc
s’affiche.
3. Relâchez le bouton gauche de la souris. L’état s’ajoute au groupe.
Renommer un état ou un groupe d'états
1. Double-cliquez sur l'intitulé de l'état ou du groupe d'états.
2. Pour un état, une fenêtre s'affiche, saisissez le nouveau nom de l'état et cliquez sur le bouton [OK].
Pour un groupe d'états, appuyez sur la touche <Effacer> de votre clavier puis saisissez le nouveau
nom enfin appuyez sur la touche <Entrée>.
Supprimer un état en utilisant le glisser-déposer
1. Sur l'état à supprimer, faites un clic avec le bouton gauche de la souris et maintenez-le enfoncé.
2. Glissez votre souris à gauche jusqu’à la liste des états.
Personnaliser les états
En mode Personnalisation, lorsque vous passez votre curseur sur un état ou un groupe d’états, une petite
barre d’icônes s’affiche.
Le bouton
vous permet de supprimer l’état ou le groupe d’états sélectionné.
Le bouton
vous permet de modifier la sortie de l’état sélectionné.
Restaurer les états et statistiques par défaut / Annuler les modifications
1. Cliquez sur le bouton
•
puis choisissez l'une des options proposées :
Annuler les modifications : permet de revenir à vos états et statistiques avant vos dernières personnali-
sations.
•
Mes états et statistiques par défaut : permet de restaurer l’affichage par défaut.
2. Un message de confirmation s’affiche. Pour confirmer, cliquez sur le bouton [OK].
134
Menu Fenêtres
Afficher la barre de Navigation

Menu FENÊTRES - commande AFFICHER LA BARRE DE NAVIGATION
Cette commande permet de faire apparaître ou disparaître la barre de navigation.
Lorsque cette commande est active, la barre de navigation apparaît dans l’interface. Sinon, elle n’apparaît
pas.
1. Cliquez une fois sur la commande pour l’activer.
Une coche apparaît avant cette commande.
2. Cliquez de nouveau pour la désactiver.
La coche disparaît.
Afficher la barre de statut

Menu FENÊTRES - commande AFFICHER LA BARRE DE STATUT
Cette commande permet de faire apparaître ou disparaître la barre de statut.
Lorsque cette commande est active, la barre de statut apparaît dans l’interface. Sinon, elle n’apparaît pas.
1. Cliquez une fois sur cette commande pour l’activer.
Une coche apparaît avant la commande.
2. Cliquez de nouveau pour la désactiver.
La coche disparaît.
135
Menu Aide
Aide
Besoin d’aide
Manuel de découverte
Manuel de référence
Guide des mises à jour
A propos de...
Menu Aide
Vue d’ensemble
137
Menu Aide
Aide

Menu AIDE - commande AIDE
<Alt> <A> <A> ou <F1>
Lorsque vous faites appel à l’aide contextuelle, l’aide intégrée présente la rubrique correspondant au
contexte de travail.
Exemple
Vous êtes en train de créer une fiche client et vous avez besoin d’obtenir de l’aide précisément sur cette
commande :
•
activez la commande AIDE du menu AIDE,
•
ou appuyez sur la touche <F1> de votre clavier.
Besoin d’aide

Menu AIDE - commande BESOIN D’AIDE
<Alt> <A> <B>
Cette fonction ouvre une fenêtre qui vous donne les coordonnées de notre service assistance.
Démo rapide

Menu AIDE - Commande DÉMO RAPIDE
<Alt> <A> <R>
Cette commande ouvre votre navigateur Internet et affiche la démonstration de votre logiciel. Elle propose
une présentation rapide du logiciel.
Manuel de découverte

Menu AIDE - commande MANUEL DE DÉCOUVERTE
<Alt> <A> <D>
Cette commande ouvre le manuel de découverte qui vous aide à débuter dans votre logiciel et vous
explique les principales étapes vous permettant de mettre en place et de travailler dans votre dossier.
138
Menu Aide
Manuel de référence

Menu AIDE - commande MANUEL DE RÉFÉRENCE
<Alt> <A> <M>
Cette commande ouvre le manuel de référence du logiciel, qui décrit menu par menu la totalité des
fonctions ainsi que l’environnement et les paramétrages globaux de votre logiciel. Ce manuel vous
explique également le Générateur d’états permettant de personnaliser des éditions.
Guide des mises à jour

Menu AIDE - commande GUIDE DES MISES À JOUR
<Alt> <A> <J>
Cette commande ouvre le manuel qui vous explique comment récupérer un dossier d’une version
précédente et présente les nouveautés de chaque version de votre logiciel.
A propos de...

Menu AIDE - commande A PROPOS DE...
<Alt> <A> <P>
Vous trouvez dans l'A propos le détail de la licence de l'utilisateur pour lequel votre logiciel a été installé
ainsi que le rappel du texte législatif sur les limites d'utilisation de l'application.
D'autre part, le site Internet de Ciel est accessible en cliquant sur le bouton [HTTP://www.ciel.com].
Enfin, vous avez la possibilité de réinitialiser votre clé par le bouton
.
139
Index
A
E
Acompte 70
Aide 137
Aperçu 36
Archivage DGFiP 122
Ecarts de règlement 111
Eco-participation 60, 85, 93, 97, 101
Ecritures comptables
exporter 121
liaison avec Ciel Compta 119
historique clôture 127
Articles 59
Edition
Annuler 47
Coller 47
Copier 47
Effacer 48
remplissage automatique 61
Avoir 74
annulation de facture 71
établir 100
remboursement 76
total 72
Encaisser un règlement 109
Envoyer
avoir par e-mail 77
devis par e-mail 65, 93
facture par e-mail 98
B
Business Mobile 27
Etats
paramétrables 32
rapport des ventes 114
règlements 116
statistiques 104
C
Calculatrice 127
Client 53
créer 53
facturer 95
règlements 78
Export
dossier 33
écritures 119, 121
fichiers 124
vers Word ou Excel 65
Contacts 54, 57
D
Date
de travail 30
exercice 23
F
Facture 68
acompte 70
annuler 71
client 95
en TTC 25
générer un avoir 71
régler 71
valider 70
Devis 62
acompte 93
préparer 91
remise globale 93
transférer en facture 64
Documentation 6
Dossier
créer 10
fermer 20
fiches 48
mot de passe 38
options 30
ouvrir 18
paramètres 21
quitter 44
restaurer 40
sauvegarder 40
Factures d’ acompte 66
Fermer 20
Fournisseur 53, 55
G
Générer
avoir 71
écritures 119
facture 64
140
I
Q
Imports 33
Impressions 37
Quitter 44
aperçu 36
imprimer 35
mise en page 34
Imprimer
états/statistiques 104
rapport des ventes 114
règlements 116
R
Rafraîchir 50
Rapport des ventes 114
Rechercher 49
Règlement
client 78
encaisser 109
entre une facture et un avoir 112
états 116
gérer les écarts 111
partiel 110
total 109
Intuiciel 131
IPhone 27
L
Liaison comptable 119
Logo 23
M
Messagerie 127
Mise en page 34
Modes de paiement 80
Mot de passe 38
N
N.I.I. 54
Normes DEEE 85
Régler
facture 71
Relation expert 121
Remboursement
avoir 76
Restauration 40, 41
S
Sauvegarde 40
Site e-Sauvegarde
accéder 43
T
O
Taux de TVA 83
Tiers 53
Transférer
Ouvrir 18
P
des écritures comptables 119
un devis en facture 64
Paramètres
facturation 24
société 21
Personnaliser les états 32
Prestations 59
Prix de revient 60
Purge pièces 122
V
Valider
avoir 75
facture 70
Copyright 2012 Ciel
Manuel de référence Ciel Facturation Facile pour Windows - ME_WFF 6.0 - 07.12
La détention de ce manuel n’atteste pas la propriété d’une licence d’utilisation du logiciel.
Présentation générale
Sage activité Ciel
35, rue de la Gare - 75917 PARIS Cedex 19
Tél. 01.55.26.33.33 - Fax. 01.55.26.40.33
Site internet: http://www.ciel.com
SAGE - Société par Actions Simplifiée au capital social de 500.000 euros
Siège social: le Colisée II, 10 rue Fructidor 75834 Paris Cedex 17 - RCS Paris 313 966 129 - Code APE 5829C
La société Sage est locataire-gérant des sociétés Sage FDC et Ciel.
Sommaire
La barre de navigation ................................................................................4
Introduction ............................................................................................................................ 5
Utilisation................................................................................................................................ 6
Personnalisation ...................................................................................................................... 7
La barre d’actions .....................................................................................12
Introduction .......................................................................................................................... 13
Utilisation.............................................................................................................................. 14
Personnalisation .................................................................................................................... 16
Les fenêtres et les listes ............................................................................20
Introduction .......................................................................................................................... 21
Les fenêtres........................................................................................................................... 22
Les listes simples .................................................................................................................. 30
Les listes à plusieurs colonnes............................................................................................... 31
Les règles .............................................................................................................................. 38
Les regroupements................................................................................................................ 44
Les actions flash.................................................................................................................... 47
Les Jumplists ......................................................................................................................... 47
Les préférences.........................................................................................48
Généralités ............................................................................................................................ 49
Préférence Comptabilité ........................................................................................................ 50
Préférences Gestion commerciale .......................................................................................... 57
Préférence Associations ......................................................................................................... 60
Préférences Comptes Personnels ........................................................................................... 60
Les préférences facturation ................................................................................................... 61
Les préférences générales ..................................................................................................... 63
Environnement ...................................................................................................................... 69
Impressions........................................................................................................................... 77
Sauvegarde............................................................................................................................ 81
Aide à la saisie ...................................................................................................................... 83
Internet ................................................................................................................................. 86
Agenda.................................................................................................................................. 89
Liaison comptable ................................................................................................................. 91
Synchronisation des données................................................................................................. 96
Etats paramétrables............................................................................................................... 98
Les utilitaires ..........................................................................................101
Généralités .......................................................................................................................... 102
Comptabilité........................................................................................................................ 103
Gestion commerciale ........................................................................................................... 104
Immobilisations................................................................................................................... 105
Associations ........................................................................................................................ 106
Les informations.................................................................................................................. 107
Les utilitaires fichiers........................................................................................................... 108
Divers.................................................................................................................................. 115
Dossiers .............................................................................................................................. 116
Mise à jour .......................................................................................................................... 119
Les filtres (recherches) ............................................................................120
Introduction ........................................................................................................................ 121
Les deux types de filtres...................................................................................................... 122
La réalisation d’un filtre....................................................................................................... 124
Les scripts ..............................................................................................128
Introduction ........................................................................................................................ 129
L'outil rubriques .................................................................................................................. 130
Les formules simplifiées ...................................................................................................... 132
L’éditeur de scripts.............................................................................................................. 133
Les fonctions ....................................................................................................................... 138
Les trucs et astuces ................................................................................140
Les zones de saisie.............................................................................................................. 141
Le dimensionnement des fenêtres ....................................................................................... 143
Le choix des couleurs .......................................................................................................... 143
Les images .......................................................................................................................... 143
Les listes hiérarchiques ....................................................................................................... 144
Les zones d’aide.................................................................................................................. 144
La barre de navigation
Introduction
Utilisation
Personnalisation
La barre de navigation
Introduction
Votre logiciel Ciel dispose d'une particularité très intéressante: la barre de navigation.
Elle peut, selon vos préférences, compléter la barre des menus, voire s'y substituer. Vous pouvez y
ajouter certaines fonctions du programme Ciel dans lequel vous vous trouvez, mais aussi accéder à un
site internet ou encore envoyer un e-mail, tout cela sans quitter votre logiciel.
C'est donc un outil qui facilite la navigation au sein de votre logiciel.
La barre de navigation est masquée par défaut. Pour l’afficher, cliquez sur la ligne
l’écran.
située à gauche de
Voici la barre de navigation sous sa forme standard.
Nous avons choisi ici, par exemple, la barre de navigation que vous
retrouvez dans Ciel Gestion commerciale.
Dans cet exemple, cette barre est composée de 6 groupes : Mes clients, Mes
fournisseurs, Mes articles, Statistiques, Comptabilité, Internet.
Le groupe actif est celui nommé Mes clients et il permet de visualiser les 5
tâches qui y ont été installées.
Comme nous allons le détailler dans cette partie, vous allez pouvoir
totalement personnaliser cette barre, non seulement au niveau de son
contenu mais également au niveau de son apparence (couleur, largeur,
etc.).
5
La barre de navigation
Utilisation
Généralités
1. Pour accéder aux tâches installées dans un groupe, cliquez sur le titre de celui-ci.
Son contenu s'affiche alors.
2. Pour exécuter une tâche, cliquez sur celle-ci.
Ascenseur
vertical
Lorsque la barre de navigation est trop petite pour afficher la
totalité des groupes, vous disposez d'une flèche pour faire défiler
les groupes non visibles. Cette flèche peut être présente audessus du premier groupe ou bien en-dessous du dernier (voir
exemple ci-contre).
Lorsque le nombre de tâches installées dans un groupe ne peut
être affiché en totalité, un ascenseur vertical s'affiche alors (voir
exemple ci-contre).
Flèche pour
faire défiler
les groupes
Afficher ou masquer, réduire ou déployer la barre
Comme nous le verrons un peu plus loin, vous disposez de préférences pour fixer les réactions de la barre
de navigation lors de son utilisation. Vous pouvez toutefois décider manuellement d'afficher ou non cette
barre ou bien encore de la déployer ou de la réduire.
Afficher ou masquer la barre
Pour afficher ou masquer la barre de navigation:
1. Positionnez le curseur de la souris sur le Bureau puis faites un clic-droit.
Le menu CONTEXTUEL s’affiche.
2. Sélectionnez la commande Afficher la barre de navigation.
Une coche vous indique si l'affichage est actif ou non.

Le fait de masquer la barre de navigation n'affecte en rien son contenu.
Déployer ou réduire la barre
Si la barre de navigation prend trop de place sur votre écran, vous pouvez la réduire. Pour cela:
•
Ouvrez le menu CONTEXTUEL de la barre de navigation (clic droit) puis sélectionnez les commandes
Réduire la barre de navigation ou Agrandir la barre de navigation.
•
ou, cliquez sur le groupe actif. Pour la déployer, cliquez sur l'un des groupes.

Une option permet de refermer automatiquement la barre après la sélection d'une commande.
Voir Fermeture automatique après lancement de tâche, page 8.
6
La barre de navigation
Personnalisation
Propriétés de la barre de navigation
Pour obtenir les propriétés de la barre de navigation :
1. Positionnez le curseur de la souris sur la barre de navigation puis faites un clic-droit.
Le menu CONTEXTUEL s’affiche.
2. Sélectionnez la commande Propriétés de la barre de navigation.
Une fenêtre semblable à celle présentée ci-dessous s’affiche:
Cette fenêtre vous permet de définir le nom des groupes, leur ordre, leur couleur ainsi que différentes
options.
Les groupes
Depuis le premier onglet nommé Groupes, vous disposez de 4 boutons:
•
[Ajouter] : permet de créer un nouveau groupe (après le dernier). Dans ce cas, une fenêtre apparaît
vous permettant de saisir le nom du nouveau groupe.
•
[Supprimer] : permet de supprimer le groupe sélectionné. Attention : la suppression d'un groupe
entraînera également la suppression des tâches qu'il contient.
•
[Renommer] : permet de modifier le nom du groupe sélectionné.
•
[Icône] : permet d’ajouter une image symbolisant le groupe. Dans ce cas, une fenêtre apparaît dans
laquelle vous choisissez l’icône.

L’icône du groupe n’est pas visible si la barre de navigation est en vue Standard. Voir Modifier la vue
d’un groupe, page 9.
Modifier l’ordre des groupes
Utilisez l’une des deux icônes
, situées au-dessus de l’ascenseur vertical, permettant de monter ou
descendre le groupe sélectionné.
Modifier la couleur d’un groupe
1. Sélectionnez le groupe concerné.
2. Cliquez sur le triangle de sélection du menu déroulant COULEUR et choisissez la couleur à utiliser.
7
La barre de navigation
Les options
Le deuxième onglet Options vous permet de fixer 5 préférences.
Attention !
Les options que nous allons détailler ci-après ne concernent pas un groupe en particulier mais la
barre de navigation dans son ensemble.
Ouverture animée
En activant cette option, le déploiement d'un groupe sera animé, c'est-à-dire progressif.
Ouverture automatique
Si cette option est activée, la barre de navigation s'affichera dès que la souris pointera sur l'un des
groupes, et se refermera automatiquement dès que la souris s'éloignera.
Fermeture automatique après lancement de tâche
Cochez cette option pour une fermeture automatique de la barre de navigation après activation d'une
tâche.
Clic simple pour lancer la tâche
Si cette option est cochée, le lancement d'une tâche pourra être effectué par un simple clic. Dans le cas
contraire, un double clic sera nécessaire.
Recouvrement autorisé
En activant cette option, le déploiement de la barre de navigation ne poussera pas les fenêtres ouvertes,
mais si nécessaire les recouvrira.
Modifier la taille de la barre de navigation
Vous pouvez modifier la largeur de la barre de navigation. Pour cela :
1. Positionnez le curseur de la souris sur la base des groupes.
Le curseur change alors de forme.
2. Maintenez le bouton de la souris enfoncé et déplacez-la à gauche ou à droite, afin de fixer la largeur de
la barre à votre convenance.
8
La barre de navigation

Si la vue d'un groupe est de type Grandes icônes, en fixant une largeur importante, votre logiciel Ciel
présentera plusieurs icônes par ligne. Voir Modifier la vue d’un groupe, page 9.
Modifier la vue d’un groupe
Vous pouvez choisir la présentation de chaque groupe suivant plusieurs modes : Standard (Grandes
icônes ou Liste), Explorateur, Outlook 2003.

Vous pouvez activer l’option Ouverture exclusive des groupes qui permet de n’afficher qu'un seul groupe
à la fois.
Pour modifier la vue d’un groupe :
1. Positionnez le curseur de la souris sur la barre de navigation puis faites un clic-droit.
Le menu CONTEXTUEL s’affiche.
2. Sélectionnez la commande AFFICHAGE.
Les tâches
Vous pouvez personnaliser le contenu de chaque groupe par l'ajout de tâches. Une tâche, représentée par
une icône et un libellé, donne accès à une fonctionnalité ou un module du logiciel, ou vous permet
d'accéder à un site internet ou encore d'envoyer un e-mail, tout cela sans quitter votre logiciel Ciel.
Ajouter une tâche
Pour ajouter une nouvelle tâche :
1. Sélectionnez le groupe dans lequel vous souhaitez la placer.
2. Positionnez le curseur de la souris sur la barre de navigation puis faites un clic-droit.
Le menu CONTEXTUEL s’affiche.
3. Sélectionnez la commande AJOUTER UNE TÂCHE ou INSÉRER UNE TÂCHE (entre 2 tâches existantes).
La fenêtre Choix d’une tâche s’affiche.
Les différentes tâches sont regroupées par famille. En déployant une famille (clic sur le symbole +), la liste
des tâches qu'elle contient s'affiche.
4. Par défaut, les tâches principales sont proposées. Pour afficher toutes les tâches, cochez la case Mode
avancé.
5. Sélectionnez la tâche et validez par [OK].
9
La barre de navigation
La fenêtre Edition d’une tâche s’affiche.
6. Vous pouvez revenir sur le choix de la tâche et la modifier. Pour cela, cliquez sur l’icône d’appel de
liste.
En fonction du type de tâche sélectionné, la fenêtre Edition d’une tâche affiche un certain nombre
d'options. Dans tous les cas, vous retrouvez au minimum les 2 zones complémentaires suivantes :
•
Icône : vous pouvez [Changer] ou [Effacer] l'icône attribuée par défaut à la tâche sélectionnée.
•
Options : vous pouvez indiquer ici une Bulle d'aide et une Description de la tâche que vous ajoutez.
Si les réglages de la tâche peuvent être personnalisés, la zone Paramètres s’affiche également.
Voici la fenêtre d’une tâche avec le réglage des paramètres possible.
Cette tâche dispose d'une zone Paramètres contenant deux boutons :
•
[Editer] : donne accès au réglage d'options en fonction de la tâche.
•
[Défaut] : annule les réglages que vous pourriez avoir réalisés et initialise les paramètres aux valeurs
par défaut définies par les concepteurs du logiciel.
10
La barre de navigation
Modifier une tâche
1. Pour modifier une tâche existante, dans la barre de navigation, positionnez-vous sur l'icône de la
tâche à modifier puis activez le menu CONTEXTUEL (clic-droit).
2. Sélectionnez la commande PROPRIÉTÉS DE LA TÂCHE.
Vous retrouvez alors la fenêtre que nous avons détaillé au paragraphe précédent.
Dupliquer une tâche
1. Pour dupliquer une tâche existante, dans la barre de navigation, positionnez-vous sur l'icône de la
tâche à dupliquer puis activez le menu CONTEXTUEL (clic-droit).
2. Sélectionnez la commande DUPLIQUER.
Vous retrouvez alors la fenêtre que nous avons détaillé au paragraphe “Ajouter une tâche”, page 9.

Vous pouvez également dupliquer une tâche en la sélectionnant puis en la déplaçant en maintenant la
touche <Ctrl> enfoncée. Pour la dupliquer dans un groupe différent, déplacez l'icône en maintenant la
touche <Ctrl> enfoncée et placez-le sur le titre du groupe.
Supprimer une tâche
1. Pour supprimer une tâche d'un groupe, positionnez-vous sur l'icône de la tâche à supprimer puis activez le menu CONTEXTUEL (clic-droit).
2. Sélectionnez la commande SUPPRIMER. Un message vous demande confirmation.
Déplacer une tâche
•
...en restant dans le même groupe : cliquez sur l'icône et glissez-le à l'emplacement souhaité.
•
...d'un groupe à un autre : cliquez sur l'icône et glissez-le sur le libellé du groupe de destination. La
tâche sera alors déplacée à la fin de ce groupe. Vous pouvez la positionner où vous le souhaitez.
11
La barre d’actions
Introduction
Utilisation
Personnalisation
La barre d’actions
Introduction
Votre logiciel Ciel dispose, en plus de la barre de navigation, d'une barre nommée barre d'actions. La
barre d’actions est une zone réservée qui apparaît sous la barre des menus.
Celle-ci est implémentée à toutes les fenêtres sur lesquelles plusieurs actions peuvent être lancées. Elle
est composée de groupes et boutons qui varient selon le contexte.
Exemple de la liste des écritures
Dans cet exemple issu de Ciel Compta, la barre d’actions de la liste des écritures est composée de 4
groupes : Ecritures, Compte, Affichage, Fenêtre. Ces groupes sont composés d’un certain nombre de
boutons :
•
Ecritures : 3 boutons,
•
Compte : 2 boutons,
•
Affichage : 3 boutons,
•
Fenêtre : 1 bouton.
Ces groupes sont nommés en fonction du type d’éléments sur lesquels ils agissent. Dans l’exemple, le
groupe Ecritures correspond aux actions qu’il est possible de faire sur les écritures. Il en est de même
pour le groupe Compte. Le groupe Affichage est quant à lui lié à l’affichage des éléments présentés dans la
fenêtre tandis que le groupe Fenêtre correspond tout simplement aux actions possibles sur une fenêtre,
en général Fermer et OK pour enregistrer.
13
La barre d’actions
Utilisation
L’affichage global
A partir de l’onglet Accueil, vous pouvez afficher toutes les fenêtres ouvertes dans votre logiciel ainsi que
d’activer des options d’affichage sur la fenêtre principale du logiciel.
La flèche permet d’accéder aux fonctions d’affichage ainsi qu’aux raccourcis des fenêtres ouvertes dans le
logiciel.
Ces fonctions permettent d’adapter l’affichage de votre logiciel et sont particulièrement utiles lorsque vous
avez un petit écran.
•
Masquer le menu : la barre présentant les menus situés en haut de la fenêtre du logiciel est masquée.
•
Masquer la barre d’actions : la barre qui présente les actions n’est plus affichée en permanence. Il suffit
de passer la souris sur l’onglet de la fenêtre
ainsi toujours accéder aux différents traitements.
•
pour afficher la barre. Vous pouvez
Mode plein écran : activation de l’affichage en plein écran. La barre de titre du logiciel (située tout en
haut) et la barre de statut située en bas de la fenêtre sont masquées.
1. Pour activer une fonction, sélectionnez-la dans le menu déroulant. Une coche apparaît devant.
2. Pour désactiver, sélectionnez-la de nouveau. La coche disparaît.
Afficher la liste des fenêtres
Toutes les fenêtres ouvertes dans le logiciel sont présentées dans un seul panneau sous forme de grandes
vignettes. Les fenêtres sont classées par catégorie.

Vous pouvez également ouvrir et naviguer dans le panneau en utilisant le raccourci clavier <Ctrl>
<Tab>.
14
La barre d’actions
•
Cliquez sur la vignette pour afficher la fenêtre en plein écran.
•
Cliquez sur le bouton de fermeture situé en haut à gauche pour fermer le panneau.
L’accueil
L’accueil est un onglet permanent dans lequel vous accédez à l’Intuiciel, à la sauvegarde et aux actions
les plus souvent utilisées dans votre logiciel. Ces actions varient d’un logiciel à l’autre.
Par exemple, les raccourcis propres à Ciel Gestion commerciale sont les listes des tiers, des articles, des
mouvements de stock, les saisies des pièces commerciales.
Les onglets
Chaque fenêtre que vous avez ouverte est placée dans un onglet à droite de l’onglet Accueil. Ces onglets
sont différenciés par des couleurs ; une couleur correspondant à une catégorie fonctionnelle du logiciel.
Par exemple, dans Ciel Compta, tout ce qui concerne les écritures est en bleu, les immobilisations sont
identifiées par la couleur marron, etc.
Ces onglets sont automatiquement regroupés par catégorie.
Par exemple, dans Ciel Compta, vous ouvrez la liste des immobilisations puis la liste des écritures et en
dernier la liste des familles d'immobilisations. La liste des familles sera automatiquement positionnée à
côté de la liste des immobilisations.
•
Pour passer d’une fenêtre à une autre, il suffit de cliquer sur l’onglet correspondant.
•
Pour fermer une fenêtre, cliquez sur la croix de l’onglet.
Les groupes et boutons
La barre d’actions peut être composée d'un ou plusieurs groupes. Chaque groupe contient un ou
plusieurs boutons représentant chacun une commande spécifique, propre à la fenêtre active.
Pour exécuter une commande, il suffit de cliquer sur le bouton correspondant.
Suivant le contexte d'utilisation, une commande peut être inactive. Dans ce cas, le bouton sera grisé.
Dans l'exemple suivant de Ciel Compta, le bouton
de la commande PLAN DE COMPTES
n'est pas accessible, si le compte sélectionné n’est pas de type Fournisseur ou Client.
Pour vous faciliter l’utilisation du logiciel, vous pouvez activer l’affichage d’une zone comportant un
commentaire et le raccourci clavier de la commande.
Il suffit d’appuyer sur la touche <Alt> de votre clavier. Lorsque vous passez votre souris sur un bouton, la
zone de commentaire s’affiche.
Exemple
Pour ne plus afficher les raccourcis, appuyez de nouveau sur la touche <Alt> de votre clavier.
15
La barre d’actions
Personnalisation
Les barres d’actions sont personnalisables dans chaque fenêtre dotée de cette barre. En effet, vous
pouvez créer des groupes d’actions qui peuvent contenir autant de tâches que vous le souhaitez. De plus,
si vous possédiez une version antérieure de votre logiciel, vous avez la possibilité de récupérer les tâches
de votre ancienne barre d’outils, dans votre groupe d’actions.
Exemple
Dans cet exemple issu de Ciel Gestion commerciale, le groupe personnalisé nommé «Mes actions» a été
ajouté à la liste des clients.

Un seul groupe peut être ajouté dans une barre d’actions. Par contre, vous pouvez en ajouter un dans
chaque fenêtre présentant une barre d’actions.
Ajouter un groupe personnalisé à une barre d’actions
1. Ouvrez une fenêtre dans laquelle vous voulez ajouter un groupe à la barre.
2. Placez votre souris dans la barre d’actions et faites un clic-droit.
3. Choisissez la commande MODIFIER LA BARRE D’ACTIONS.
La fenêtre Edition de la barre d’actions s’affiche.
4. Dans la zone Titre du groupe, saisissez le nom que vous attribuez au groupe.
5. Dans le menu déroulant Couleur, sélectionnez la couleur que vous voulez attribuer à votre groupe.
La couleur système correspond au blanc.

La couleur étant un repère, vous n’êtes pas obligé de vous référer strictement aux catégories de
couleur définies par défaut.
Une fois que vous avez défini le groupe, dans la partie Eléments, vous allez insérer les boutons qui
composent le groupe. Ces boutons représentent l’action à lancer lorsque vous cliquerez dessus.
6. Cliquez sur le bouton [Créer].
16
La barre d’actions
La fenêtre Choix d’une tâche s’affiche :
•
Les différentes tâches sont regroupées par famille. Pour déployer une famille, cliquez sur le symbole
•
. La liste des tâches qu'elle contient s'affiche.
Par défaut, les tâches principales sont proposées. Pour afficher toutes les tâches, cochez la case
Mode avancé.
•
Sélectionnez la tâche et validez par [OK].
•
La fenêtre Edition d’une tâche s’affiche. En fonction du type de tâche sélectionné, la fenêtre Edition
d’une tâche affiche un certain nombre d'options.
Icône : vous pouvez [Changer] ou [Effacer] l'icône attribuée par défaut à la tâche sélectionnée.
Options : vous pouvez indiquer ici une Bulle d'aide et une Description de la tâche que vous ajoutez.
Paramètres : vous pouvez modifier les réglages de la tâche par le bouton [Editer] ou annuler les
réglages que vous pourriez avoir réalisés par le bouton [Défaut]. Ce bouton initialise les paramètres
aux valeurs par défaut définies dans le logiciel.
•
Cliquez sur le bouton [OK].
7. Répétez l’opération pour insérer d’autres actions au groupe.
Dans la partie Eléments de la barre d’actions, vous retrouvez les actions que vous avez ajoutées. Vous
pouvez effectuer des modifications dans les colonnes suivantes :
•
Tâches : permet de changer l’action. Pour cela, double-cliquez dans la zone et choisissez une autre
•
Texte : modifier le texte qui apparaîtra en dessous du bouton. Pour cela, double-cliquez dans la
•
Icône : modifier l’icône du bouton. Pour cela, cliquez dans la colonne. La fenêtre des icônes disponibles
tâche.
colonne et saisissez le texte.
dans le logiciel s’ouvre. Choisissez en une autre et cliquez sur le bouton [Ok].
•
Type : choisir la taille de l’icône du bouton. Vous avez le choix entre une taille compact, medium, large.
8. Cliquez sur le bouton [OK]. Vous voyez alors votre groupe affiché dans la barre.
Supprimer une tâche
1. Si vous voulez supprimer une action du groupe, sélectionnez-la.
2. Cliquez sur le bouton [Supprimer].
3. Un message vous demande de confirmer. Cliquez alors sur le bouton [Oui].
17
La barre d’actions
Dupliquer une tâche
Si vous voulez ajouter un élément qui est similaire à une ligne, vous pouvez la dupliquer.
1. Pour copier une tâche, sélectionnez-la dans la liste puis cliquez sur le bouton [Dupliquer].
2. Un message vous demande de confirmer. Cliquez alors sur le bouton [Oui].
3. Une ligne s’ajoute. Effectuez alors vos modifications.
Importer la barre d’outils
Vous pouvez importer la barre d’outils de votre ancienne application dans n’importe quelle fenêtre. Si
vous aviez adapté la barre d’outils à vos besoins, alors vous récupérerez toutes vos tâches.
1. Ouvrez la fenêtre dans laquelle vous voulez retrouver des tâches de l’ancienne barre d’outils.
2. Faites un clic-droit et choisissez MODIFIER LA BARRE D’ACTIONS.
3. Dans la fenêtre Edition de la barre d’actions, faites un clic-droit et choisissez la commande IMPORTER LA
BARRE D’OUTILS.
Toutes les tâches de la barre d’outils sont alors récupérées et apparaissent dans la fenêtre.
4. Supprimez les tâches que vous ne voulez pas voir apparaître dans la fenêtre concernée.
5. Cliquez sur le bouton [OK].
6. Répétez l’opération pour toutes les fenêtres dans lesquelles vous voulez importer des tâches de votre
ancienne barre d’outils.
18
La barre d’actions
Modifier votre groupe dans une barre d’actions
Les groupes que vous avez ajoutés dans les barres d’actions peuvent être modifiés à tout moment.
1. Cliquez sur le signe + du groupe.
La fenêtre Edition de la barre d’actions s’affiche.
2. Ajoutez, modifiez ou supprimez une tâche puis cliquez sur le bouton [OK].
19
Les fenêtres et les listes
Introduction
Les fenêtres
Les listes simples
Les listes à plusieurs colonnes
Les règles
Les regroupements
Les actions flash
Les Jumplists
Les fenêtres et les listes
Introduction
Afin d'obtenir une certaine cohérence entre les différents logiciels qui composent la gamme Ciel, un
standard a été mis en place. Ainsi, quel que soit le logiciel utilisé, vous retrouvez les mêmes
fonctionnalités et la même ergonomie (présentation des fenêtres, les boutons de navigation des fiches, la
personnalisation des listes, etc.).
 Pour
plus d'informations sur la Barre de navigation, reportez-vous au chapitre ”La barre de
navigation,” page 4.
21
Les fenêtres et les listes
Les fenêtres
L'objectif est ici de vous faire découvrir, en détail, une fenêtre type des logiciels Ciel. En effet, de
nombreux éléments se retrouvent dans la plupart des fenêtres : boutons et icônes de commande,
colonnes variables, colonnes déplaçables, etc.
Voici comme exemple une fenêtre de la liste des modèles abonnements dans Ciel Compta :
Les boutons des listes
La partie supérieure d'une liste est composée d’une barre d’actions qui s’articule en plusieurs groupes de
boutons.
Le premier groupe porte le nom de la fenêtre. Les boutons de ce groupe permettent de créer, modifier,
supprimer un élément de la liste.
Le dernier groupe intitulé «Fenêtre» permet de fermer la liste.
Certaines listes présentent d’autres groupes qui sont liés au contexte. Les boutons de ces groupes
correspondent aux actions qu’il est possible de réaliser sur les éléments de la liste.
Certains boutons ne sont actifs que si vous avez auparavant sélectionné un élément dans la liste.
C’est le cas, par exemple, des boutons [Créer], [Modifier] et [Supprimer].
22
Les fenêtres et les listes
Les onglets
Les onglets permettent d'afficher plusieurs niveaux d'informations dans une même fenêtre, sans avoir à
ouvrir de fenêtre supplémentaire.
Ci-dessus, la fenêtre Liste des modèles abonnements est composée des 2 onglets : Modèles de saisie,
Abonnements.
Pour afficher la liste des abonnements souhaitée, cliquez sur son onglet. Il passe ainsi au premier plan.
Les boutons des fiches
Lorsque vous créez ou modifiez un élément d’une liste, en général, vous accédez à la fiche de cet élément.
Il existe 2 types de fiche : simple et composée (avec la barre d’actions).
Les boutons des fiches simples
Dans ce type de fiche, les boutons sont en situés en bas de la fenêtre et sont les suivants :
•
: la fiche en cours est enregistrée et la création d'une nouvelle fiche vous est proposée.
•
: la fiche en cours est enregistrée et fermée.
•
: la fiche en cours est fermée, les éventuelles modifications ne sont pas enregistrées.
Les boutons des fiches composées d’une barre d’actions
Dans la partie supérieure de la fiche est présentée la barre d’actions. Mis à part les boutons de navigation
(que nous détaillerons un peu plus loin), les boutons les plus souvent présentés sont :
•
le bouton [Créer] : la fiche en cours est enregistrée et la création d'une nouvelle fiche vous est proposée.
•
le bouton [Supprimer] : la fiche en cours est effacée.
•
le bouton [OK] : la fiche en cours est enregistrée.
•
le bouton [Fermer] : la fiche en cours est fermée. Si vous avez apporté des modifications sans les valider via le bouton [OK], un message vous demande de les enregistrer.
Vous pouvez aussi trouvez les boutons Aperçu et Imprimer.
Les options de liste
En général, au dessus de la liste des éléments, vous retrouvez ce bouton qui permet d’accéder
aux options d’affichage (Afficher l’aperçu, Afficher le détail, Affiner la sélection), à l’édition de
graphiques, à l’export de la sélection, aux tris de la liste, à l’agrandissement ou diminution de la
taille de la police, au redimensionnement de toutes les colonnes enfin aux propriétés de la liste.
Les boutons radio
Les boutons radio sont utilisés pour sélectionner une option parmi plusieurs.
Exemple
Les cases à cocher
Elles sont utilisées pour indiquer si une option doit être active ou non. Elles concernent donc l'état d'une
option à la fois.
23
Les fenêtres et les listes
Exemple
Voici 3 cases à cocher dont 2 sont actives :
Les boutons de navigation des fiches
Ces boutons vous permettent de consulter une fiche sans repasser par la liste des fiches. Lorsque vous
vous trouvez sur la fiche d'un élément, ces boutons permettent respectivement (en partant du haut vers
la droite) :
•
d'afficher la liste des fiches,
•
d’ouvrir la première fiche de la liste,
•
d’ouvrir la fiche suivante,
•
d’ouvrir la fiche précédente,
•
d’ouvrir la dernière fiche de la liste.
L'icône d'appel de la liste de sélection
Vous retrouvez l’icône d'appel de liste pour les zones qui l'autorisent.
En cliquant sur cette icône, une nouvelle fenêtre affiche la liste des valeurs autorisées pour la zone en
question. Vous disposez depuis cette fenêtre du bouton [Créer] qui permet de créer un nouvel élément
dans cette liste, sans avoir à quitter les manipulations que vous réalisez.

Vous pouvez aussi saisir directement un ou plusieurs caractères. Dans ce cas, une liste Recherche
rapide vous proposera les valeurs possibles.
Les menus locaux
Dans les logiciels de la gamme Ciel, vous trouverez en général 3 types de menus locaux :
Les menus locaux "classiques"
Ils permettent de choisir une valeur parmi plusieurs propositions. Il suffit de cliquer dessus et un menu
déroulant vous permet de sélectionner la valeur ou l'action à prendre en compte.
Les menus locaux avec zone de saisie
Dans ce cas, vous pouvez soit utiliser la liste déroulante située à droite de la zone soit saisir directement
la valeur.
Les menus locaux pour sélection d'une couleur
Dans ce cas, une palette de couleurs prédéfinies vous est proposée. Une fois la sélection réalisée, le menu
déroulant affiche la couleur choisie.
24
Les fenêtres et les listes
Les boutons menus
Certains logiciels Ciel dispose de boutons particuliers. Composés de 2 parties, ils permettent 2 types
d'actions :
•
la partie haute (icône + texte) réagit comme un bouton classique,
•
la partie basse (triangle de sélection) est un menu déroulant.
Exemple
Le sélecteur de date
Un sélecteur de date peut se présenter sous trois formes différentes. Cela se caractérise par un
changement de l'unité (jour, mois ou année) au niveau des dates.
Exemple
Voici un sélecteur de date avec une précision à la journée :
Pour renseigner une date, vous pouvez :
•
saisir directement la date dans la zone prévue à cet effet. Afin d'optimiser votre saisie, vous pouvez ne
pas renseigner une date dans sa totalité. Par exemple, si votre ordinateur est à la date du 15/07/
2012, si vous saisissez :
•
20 puis <tabulation>, la date sera 20/07/2012.
•
1012 puis <tabulation>, la date sera 10/12/2012.
•
250812 puis <tabulation>, la date sera 25/08/2012.
•
utiliser les valeurs pré-définies dans le logiciel. Une liste déroulant
vous propose toute une liste de valeur.
•
utiliser le calendrier intégré au logiciel. Pour cela, cliquez sur l'icône
date.
située à droite de la zone date
située à droite de la zone
25
Les fenêtres et les listes
La fenêtre du calendrier s’affiche :
Ce calendrier vous permet de sélectionner le jour de votre choix. La zone située en bas à droite affiche la
date déjà sélectionnée.
En entête, vous visualisez l'année et le mois sélectionnés. A l'extrémité droite des années, deux flèches
vous permettent de passer aux années suivantes ou précédentes.
Pour choisir un jour, une fois l'année et le mois choisis, cliquez sur le jour souhaité puis cliquez sur [OK].
Les boutons [Aujourd'hui], [Date de travail] et [Vide] permettent respectivement de choisir la date de votre
ordinateur, la date de travail, ou de ne rien renseigner.
Le bouton
situé en bas de la fenêtre propose des périodes prédéfinies : Début d’année, Pâques, etc.
Les images et logos
Des images (ou des logos) peuvent être intégrés à divers endroits selon la nature du logiciel que vous
utilisez.
Pour placer ou supprimer une image, vous pouvez :
•
utiliser les commandes COUPER-COPIER-COLLER.
•
ouvrir le menu CONTEXTUEL (clic droit dans la zone de l’image) qui propose ces options, mais également
la fonction Importer. Elle permet d’importer une image depuis un fichier.
Toujours depuis le menu CONTEXTUEL, la commande Afficher le traceur vous permet de placer une cible
sur le pointeur de votre souris.
•
utiliser la fonction Scanneur/appareil photo disponible dans la zone de l’image pour récupérer une
image d'un scanneur ou appareil photo.

Les formats JPEG et BMP sont acceptés. Néanmoins, dans un souci d'optimisation, nous vous conseillons d'utiliser le format JPEG.
26
Les fenêtres et les listes
Les commentaires
Ces zones permettent d'affecter un commentaire sur une fiche ou tout type d'élément autorisé par le
programme.
Le bouton
donne accès au contenu de la note en affichant la fenêtre Commentaire :
Une palette de mise en forme du texte s’affiche automatiquement lorsque vous ouvrez la fenêtre
Commentaire. Vous disposez d'outils pour cadrer, affecter un style, choisir la police, la taille et la couleur
du texte sélectionné.
Autres
D'autres icônes ou boutons sont également présents dans les logiciels Ciel :
•
: en général, ce bouton est présent à côté d'une zone numérique qui peut être saisie mais également calculée automatiquement par le logiciel. En cliquant sur ce bouton, vous provoquez un recalcul
du montant.
•
: cette icône lance votre navigateur internet sur l'adresse du site internet renseignée.
•
: cette icône lance votre logiciel de messagerie et créer un nouveau message en y indiquant
l'adresse saisie.
•
: cette icône donne accès à la liste des rubriques.
•
: cette icône donne accès à l'éditeur de scripts ou à la saisie simplifiée d’une formule.
•
: un clic sur cette icône permet d'effacer la rubrique ou la formule.
27
Les fenêtres et les listes
La barre des listes
Les fenêtres présentant une liste d’éléments disposent d’une barre de liste.

Selon la fenêtre dans laquelle vous vous trouvez, cette barre peut présentée plus ou moins d’options.
La barre de liste est située au-dessus des éléments d’une liste et permet d'accéder rapidement aux
fonctions de gestion de liste : regroupement, filtres, vues, impressions, envoi d’un email, options,
recherche.
Le regroupement
Afin de faciliter vos recherches dans certaines listes, vous pouvez les afficher par regroupement. Pour
cela, vous avez deux possibilités :
•
vous cliquez sur la flèche du bouton [Regroupement] puis vous choisissez la commande Paramètres de
regroupement. Une fenêtre s'affiche dans laquelle vous définissez vos critères.
•
vous cliquez directement sur le bouton [Regroupement]. Dans la zone qui s'affiche en-dessous, vous
glissez-déposez la colonne qui servira au regroupement.
 Pour plus de détails, reportez-vous au paragraphe ”Les regroupements,”
page 44.
Les filtres
Ce bouton permet de filtrer les éléments de la liste en fonction des colonnes. Lorsque vous cliquez sur ce
bouton, une ligne s'affiche en dessous des en-têtes des colonnes.
Vous pouvez alors saisir ou sélectionner vos critères d'extraction dans les zones de votre choix. Le
résultat est immédiat.
 Pour plus de détails, reportez-vous au paragraphe ”Filtrer une valeur courante,”
page 33.
Les vues
Ce bouton permet d'accéder aux vues de la liste préalablement enregistrées ainsi que de mémoriser une
vue de la liste. Pour enregistrer une vue, cliquez sur le bouton
puis nommez-la.
 Pour plus de détails, reportez-vous au paragraphe ”Les vues,”
page 36.
les impressions
Ces boutons permettent de lancer un aperçu avant impression ou une impression de la sélection de la
liste. Une fenêtre s'affiche et propose des états propres à la liste.
 Pour plus de détails, reportez-vous à l’aide intégrée au logiciel (touche F1).
28
Les fenêtres et les listes
L’envoi d’e-mail
Ce bouton permet d'envoyer par e-mail les éléments sélectionnés dans la liste.
 Pour plus de détails, reportez-vous à l’aide intégrée au logiciel (touche F1).
Les options de liste
Ce bouton permet d'accéder rapidement à des options d'affichage (afficher l'aperçu, afficher le détail,
affiner la sélection), à l'édition de graphiques, à l'export de la sélection, aux tris pré-définis de la liste, à
l'agrandissement ou réduction de la police, au redimensionnement de toutes les colonnes, aux propriétés
de la liste.
Les recherches
Cette zone permet de lancer des recherches simples ou avancées dans la liste.
•
Pour plus de détails sur les recherches, reportez-vous au chapitre ”Les filtres (recherches),” page 120 .
29
Les fenêtres et les listes
Les listes simples
Les listes les plus simples sont celles que vous trouvez dans les fenêtres pour réaliser une sélection.
Vous vous y déplacer avec les flèches haut et bas. Quand l'élément recherché est sélectionné, en général
vous pouvez en valider le choix en utilisant la touche <Entrée>.
30
Les fenêtres et les listes
Les listes à plusieurs colonnes
C'est ce type de liste que nous vous avons présenté, dans la partie ”Les fenêtres,” page 22.
En règle générale, les colonnes sont déplaçables et de largeur variable. De plus, la nature même de
l'information présentée dans ces colonnes est personnalisable. Ces listes offrent de nombreuses
possibilités de présentation et de sélection.
Manipulation des colonnes
Au niveau de la liste, vous pouvez changer la largeur et l'ordre des colonnes.
Modifier la largeur
Vous pouvez adapter la largeur des colonnes de deux façons : soit à la taille de votre choix soit selon le
contenu.
Largeur personnalisée
Cliquez sur la marque de séparation des colonnes puis, tout en maintenant le bouton de la souris
enfoncé, déplacez le curseur pour atteindre la largeur voulue.
Largeur adaptée au contenu
Double-cliquez sur la colonne à redimensionner.
Pour redimensionner toutes les colonnes en une seule fois, cliquez sur le bouton
l’option Redimensionner toutes les colonnes.
et sélectionnez
Déplacer les colonnes
1. Cliquez sur l'intitulé d'une colonne puis, tout en conservant le bouton de la souris enfoncé, déplacez le
curseur.
2. Lâchez le bouton quand vous vous trouvez sur la colonne devant laquelle votre sélection va se placer.

Notez que l'ordre des colonnes se trouvera aussi modifié si vous personnalisez la liste.
Sélection des éléments de la liste
Sélection d’un élément
Cliquez sur l’élément pour le sélectionner. Une fois sélectionné, vous pourrez exécuter une action : le
dupliquer, l’ouvrir, le supprimer, etc.
Sélection continue
Cliquez sur le premier élément puis, tout en maintenant le bouton de la souris enfoncé, déplacez la souris
jusqu’au dernier élément que vous souhaitez sélectionner et relâchez le bouton de la souris.
Vous pouvez aussi :
1. cliquer sur le premier élément,
2. relâcher le bouton de la souris,
3. maintenir la touche <Majuscule> enfoncée,
4. et cliquer sur le dernier élément souhaité.
31
Les fenêtres et les listes
Sélection discontinue
Vous pouvez procéder de deux façons :
•
Cliquez sur le premier élément et, tout en gardant la touche <Ctrl> enfoncée, sélectionnez les autres
éléments.
•
Dans la première colonne, cliquez sur la case pour sélectionner un ligne. Une croix verte s’affiche.
Vous pouvez alors cocher plusieurs lignes.
Sélection continue et discontinue
1. Cliquez sur le premier élément puis relâchez le bouton de la souris.
2. Déplacez la souris plus bas.
3. Appuyez sur la touche <Ctrl> et cliquez sur un autre élément, puis sélectionnez les éléments qui
suivent sans relâcher le bouton de la souris.
Sélection de toute la liste
Vous avez deux possibilités :
•
Dans le menu contextuel (clic droit sur la liste), sélectionnez la commande Tout sélectionner. Tous les
éléments de la liste (même ceux qui n’apparaissent pas à l’écran) sont maintenant sélectionnés.
•
Dans la première colonne, cochez la première case
.
Inverser la sélection
Si un ou plusieurs éléments sont sélectionnés et que vous choisissez cette commande, depuis le menu
contextuel (clic droit sur la liste), tous les autres éléments seront sélectionnés sauf celui ou ceux
d'origine.
Bloquer une colonne
Lorsque le nombre de colonnes d'une liste est important et que vous ne pouvez les visualiser qu'en
défilant l’ascenseur horizontal, vous pouvez demander à ce que l'une des colonnes reste fixe.
Pour cela, depuis le menu contextuel (clic droit sur le titre de la colonne), choisissez la commande Bloquer
la colonne. Pour la débloquer, effectuez la manipulation inverse.

La colonne bloquée sera toujours placée en première position.
La couleur de fond de son titre est plus clair que les autres.
Les tris
A partir du moment où une colonne est présente dans une liste, vous pouvez trier les éléments de la liste
sur cette colonne. Pour cela :
•
•
double-cliquez sur le titre de la colonne,
ou, depuis le menu CONTEXTUEL (clic droit sur le titre de la colonne), sélectionnez la commande Trier par
'nom de la colonne'.
Une flèche s'affiche alors à droite du titre de la colonne triée.
En double-cliquant à nouveau, vous modifiez l'ordre du tri (ascendant ou descendant).
32
Les fenêtres et les listes
Filtrer une valeur courante
Vous pouvez réaliser des extractions plus ou moins complexes sur les éléments affichés dans une liste.
Cependant, vous pouvez réaliser très rapidement un filtre sur une valeur dans une ou plusieurs
colonnes.
Filtre sur une colonne
Vous avez le choix entre réaliser un filtre qui est égal à la valeur ou bien différent de la valeur.
1. Cliquez sur une ligne au niveau de la colonne sur laquelle vous voulez réaliser un filtre.
2. Faites un clic-droit et choisissez l’une des commandes dont l’intitulé commence par Rechercher. Le
résultat est immédiat.
Exemple
Dans cet exemple, nous demandons au logiciel de filtrer les éléments dont le type est Ville=PARIS.
Filtre sur plusieurs colonnes
1. Cliquez sur le bouton
2. Cliquez sur le bouton
. Une ligne s’affiche en dessous des titres des colonnes.
et choisissez dans le menu déroulant la condition : =,
≠, contient, ne
contient pas, commence par, ne commence pas par.

Les conditions proposées sont différentes entre une colonne contenant des valeurs numériques, du
texte ou une valeur booléenne (vrai ou faux).
3. Dans la zone située à côté du bouton, saisissez un critère de filtre ou si l’une de ces icônes
s’affichent, cliquez dessus pour choisir le critère. Le résultat est alors immédiat.
4. Procédez de la même façon sur les autres colonnes.
Exemple
Dans cet exemple, les filtres sont réalisés sur la liste des clients. Tous les clients qui utilisent le mode de
paiement «virement» exceptés ceux appartenant à la famille «Distribution» sont extraits de la liste.
La ligne verte indique qu’au moins un filtre est activé.
5. Pour annuler un filtre sur une colonne, cliquez sur la croix située en fin de zone. Et, la fermeture de la
fenêtre annule tous les filtres.
33
Les fenêtres et les listes
Personnalisation de la liste
Nous allons voir maintenant les possibilités de personnalisation des listes.
Pour fixer vos préférences :
et choisissez la commande PROPRIÉTÉS DE LA LISTE,
•
cliquez sur l’icône
•
ou depuis le menu contextuel (clic droit sur la liste), choisissez la commande PROPRIÉTÉS DE LA LISTE.
La fenêtre Propriétés de la liste s'affiche :

Suivant les listes, certaines fonctionnalités sont inactives (grisées).
Options d'affichage
Numéroter les lignes
En activant cette option, chaque ligne sera numérotée.
Gestion du glisser déposer
Activer cette option vous permet d'effectuer un "glisser déposer" des lignes sélectionnées sur votre disque
dur, sous forme d'un fichier texte.
Couleurs listing
Cette option permet d'alterner la couleur de fond de chacune des lignes de la liste.
Numéroter les colonnes
En activant cette option, chaque colonne sera numérotée.
Afficher les totalisations
Cette option permet d’afficher les totaux des montants. Les totalisations sont affichés en bas des
colonnes.
Colonne de sélection
Cette option permet d’afficher la colonne qui permet de sélectionner les lignes par une coche.
Affichage des images éventuelles
Si vous affichez une image pour chaque enregistrement de la liste (photo d'article dans Ciel Gestion
commerciale, photo de membres dans Ciel Associations, etc.), vous pouvez indiquer le mode d'affichage à
utiliser.
34
Les fenêtres et les listes
Affichage des textes longs éventuels
Si vous souhaitez afficher des informations dont le contenu peut être long (commentaires, notes, etc.),
vous pouvez indiquer le mode d'affichage à utiliser.
Afficher les lignes horizontales et Afficher les lignes verticales
Ces options permettent d'afficher ou non les traits horizontaux de séparation entre les lignes et les traits
verticaux entre les colonnes.
Colonnes affichées
Pour choisir les données qui figureront dans la liste, depuis la fenêtre Propriétés de la liste, cliquez sur le
bouton [Colonnes affichées].
La fenêtre Colonnes affichées s’ouvre :
Vous retrouvez, sur la gauche, toutes les colonnes qui peuvent être affichées ; sur la droite, celles qui
sont actuellement affichées dans la liste.
•
Utilisez les boutons au centre pour [Ajouter>>] ou [<<Enlever] des colonnes. Vous pouvez également
glisser/déposer les rubriques. Pour cela, sélectionnez la rubrique à déplacer puis tout en maintenant
le bouton de la souris appuyé, glissez-la dans l’autre colonne.
•
Le bouton [Défaut] annule toutes vos personnalisations et réaffecte les colonnes de base.
•
La case Voir les commentaires ajoute une zone dans laquelle sera affiché le commentaire de la rubrique
sélectionnée.
•
En cochant la case Afficher les options, des informations complémentaires sont disponibles :
•
Trier les rubriques par nom : pour faciliter les recherches des rubriques à afficher, cette option per-
met de trier les rubriques sur leur nom.
•
Afficher l’extension des fichiers : cette fonctionnalité permet d'ajouter, à la fin du nom de chaque
fichier, une extension indiquant son nom abrégé.
•
Afficher le type des rubriques : permet d'indiquer à la suite du libellé le type de chaque rubrique
(texte, date, numérique, monnaie, etc.).
35
Les fenêtres et les listes
Les vues
Comme nous l'avons détaillé dans les paragraphes précédents, vous pouvez personnaliser
totalement chacune des listes de votre logiciel Ciel.
La notion de Vues permet d'enregistrer, pour une liste, différentes personnalisations. Ensuite, d'un simple
clic, vous utilisez l'une ou l'autre de vos vues. Vous pouvez créer autant de vues que vous le souhaitez.
•
La flèche du bouton vous permet de sélectionner rapidement une vue ainsi que d’enregistrer la vue
courante.
Si vous avez créé plusieurs vues, sélectionnez auparavant la vue que vous voulez modifier.
•
Le bouton permet d’afficher une zone supplémentaire.
Vue par défaut
Vues ajoutées
La flèche donne accès aux
commandes Renommer,
Enregistrer, Supprimer.
Ce bouton permet d’ajouter
une vue. Le logiciel demande
alors de la nommer.
Créer une vue
1. Une fois que vous avez ajoutez une nouvelle vue et que vous êtes dessus, modifiez la présentation de la
fenêtre. Pour cela, faites un clic-droit et choisissez la commande MODIFIER LES COLONNES.
2. L’enregistrement est automatique si vous avez coché l’option Enregistrer automatiquement les vues modifiées dans les préférences (menu DOSSIER - commande OPTIONS - PRÉFÉRENCES - groupe Confort). Dans le
cas contraire, cliquez sur la flèche du bouton et choisissez la commande ENREGISTRER.
Aperçu et impression de la sélection
Dans la barre située au-dessus de la liste des éléments, vous disposez de deux boutons
permettant respectivement de visualiser à l'écran ou d'imprimer des états.

Le principe de fonctionnement de l'aperçu et de l'impression est le même. Nous ne décrirons donc que
la visualisation.
Lorsque vous demandez à visualiser des états à partir d'une liste, le logiciel vous propose la liste des états
qu'il est possible de réaliser. Vous obtenez une fenêtre semblable à celle présentée ci-dessous :
Le premier état que vous pouvez éditer se nomme toujours <Les colonnes de la liste>. Il éditera les
colonnes affichées dans la liste. L'état <La fiche standard> vous permet de visualiser, sous forme d'un
tableau, l'ensemble des informations de chaque enregistrement.
36
Les fenêtres et les listes
Les autres états sont plus puissants et font en général appel à des filtres, des tris et des ruptures.
•
L'option Voir les commentaires ajoute à la fenêtre une zone permettant de visualiser le commentaire de
l'état.
•
L’option Voir la vignette permet de visualiser l’état à droite de la fenêtre.
•
L'option La sélection seulement indique au logiciel si seuls les éléments sélectionnés doivent être pris en
compte lors de l'édition, ou bien l'ensemble des éléments de la liste. A titre d'information, le nombre
d'éléments sélectionnés est indiqué à la suite de cette option.
Autres options
La bouton
situé dans la barre au-dessus des éléments d’une liste, donne accès à un menu
regroupant diverses fonctionnalités.
Exemple
Voici un exemple des options que vous pouvez y trouver.
Graphique
Cette commande permet de visualiser des graphiques utilisant les informations sélectionnées dans la
liste.
Exporter
Cette commande permet d’exporter les informations sélectionnées dans la liste, sous forme d'un fichier
texte sur votre disque dur.
Tris
La commande Tris permet de changer l’ordre d’affichage des éléments. En activant cette commande, la
fenêtre Tri s’affiche. A l’aide de l’icône
exemple selon la Date.
, vous choisissez la rubrique sur laquelle sera basé le tri, par
Dans certaines fenêtres, les rubriques de tri sont proposées directement dans le menu déroulant.
Exemple
Cochez l’ordre de tri de votre choix. La commande AUTRE permet d’accéder à la fenêtre Tri.
Police + grande Police - grande
Cette commande permet d’agrandir la taille du texte de la fenêtre en cours d’utilisation. A l’inverse, la
commande Police - grande diminue la taille du texte.

Pour modifier la taille de la police dans toutes les fenêtres des applications, vous devez paramétrer la
taille dans les préférences Environnement. Voir L’onglet Polices, page 72.
Redimensionner toutes les colonnes
Cette commande permet d’adapter la largeur des colonnes à leur contenu. Toutes les colonnes sont
redimensionnées en une seule fois.
37
Les fenêtres et les listes
Les règles
Disponible uniquement en version Evolution et Quantum
Les règles permettent de personnaliser les listes de votre dossier et ainsi d’ajouter des alertes, d’affecter
des valeurs par défaut ou encore de remplir certaines rubriques.

Les règles ne remplacent pas les vérifications par défaut. Le logiciel effectue toujours ses contrôles et,
en second lieu, applique vos règles.
Exemple
Tous vos clients sont des grossistes. En créant une règle sur la rubrique Famille clients, lorsque vous
saisirez une fiche client, la famille sera automatiquement renseignée par Grossiste.
Accéder à la liste des règles
Afin d’accéder à la liste des règles, vous devez ajouter vous-même une tâche dans la barre de navigation
ou dans une barre d’actions.
Dans Ciel Gestion Intégrale, vous avez la possibilité d’accéder à la liste des règles par le menu DOSSIER commande OPTIONS.
Ajouter la tâche «Liste des règles»

Vous pouvez auparavant créer un groupe (clic droit - AJOUTER UN GROUPE) dans la barre de navigation et
le nommez distinctement, par exemple «Mes règles».
1. Faites un clic-droit dans un groupe de la barre de navigation et cliquez sur la commande AJOUTER UNE
TÂCHE, ou faites un clic-droit dans la barre d’actions et sélectionnez Modifier la barre d’actions.
2. Ajoutez la tâche Liste des règles et cliquez sur le bouton [OK].
Exemples dans la barre de navigation et dans la barre d’actions de l’Accueil.
 Pour plus de détails sur les tâches, reportez-vous au paragraphe ”Ajouter une tâche,”
page 9.
Ouvrir la liste des règles
1. Dans la barre de navigation ou d’actions, cliquez sur le lien Liste des règles.
Vous obtenez la fenêtre de gestion des règles :
Dans la zone Famille, le menu déroulant propose les listes dans lesquelles des règles peuvent être
appliquées. Ces listes varient en fonction de votre logiciel.
2. Sélectionnez la famille pour laquelle vous allez créer, modifier ou supprimer une règle.
38
Les fenêtres et les listes
Créer une règle
1. Dans la liste des règles, cliquez sur le bouton [Créer]. La fenêtre suivante s’affiche.
Une règle se définit par un déclenchement, une action à effectuer et éventuellement une condition
d’exécution.
Déclenchement
Afin qu’une règle puisse être appliquée, vous devez définir ce que le logiciel doit faire (vérifier, remplir,
exécuter un script) et à quel moment.
2. Choisissez dans la liste déroulante l’une des options suivantes :
•
Vérification : le logiciel contrôle les valeurs d’une rubrique.
•
Avant enregistrement : le logiciel remplit automatiquement une rubrique.
•
Valeurs par défaut : le logiciel attribue à une rubrique une valeur par défaut.
•
Après enregistrement : le logiciel exécute un script.
3. En-dessous de la liste déroulante, définissez quand le déclenchement de la règle aura lieu. Les options
proposées varient en fonction du type de déclenchement.
Condition
Vous pouvez éventuellement déterminer une condition. Ainsi, la règle sera valable uniquement si la
rubrique répond à cette condition.
4. Dans la zone Condition d’exécution de la règle, vous choisissez la condition qui déclenchera la réalisation de la règle. Pour cela, cliquez sur le bouton [Modifier la condition globale].
5. Cliquez sur l’icône
pour choisir la rubrique à vérifier.
6. Sélectionnez dans le menu déroulant une condition puis saisissez la valeur.
7. Cliquez sur le bouton [OK].
39
Les fenêtres et les listes
Actions à effectuer
Dans cette partie, vous définissez l’action que le logiciel exécutera lorsqu’il détectera qu’une rubrique
répond à la règle. Les actions proposées dépendent du type de déclenchement choisi :
•
Vérification : vous choisissez le type de message d’avertissement que le logiciel affichera.
•
Affectation d’une valeur (règles du type avant enregistrement, valeurs par défaut) : vous définissez la
valeur que le logiciel affectera à une rubrique.
•
Exécution d’un script (règle du type Après enregistrement) : vous définissez le script que le logiciel exécutera.
8. Dans tous les cas, cliquez sur le bouton [Créer] pour ajouter et définir une action.
Vérification
Après avoir cliqué sur le bouton [Créer], la fenêtre suivante s’affiche.
1. Choisissez le type de message que vous voulez afficher.
•
Générer une erreur : un message d’erreur s’affichera et l’enregistrement ne s’effectuera pas.
•
Générer une alerte : un message d’alerte s’affichera et il sera possible de continuer ou d’annuler l’enregistrement.
•
Générer une note : un message sous la forme d’une note s’affichera et vos données seront systématiquement enregistrées.
2. Cliquez sur le bouton [OK].
3. Dans la fenêtre qui s’affiche, saisissez le texte qui figurera sur le message et cliquez sur le bouton
[OK].
Affectation d’une valeur

Les déclenchements de type Valeurs par défaut et Avant enregistrement permettent de remplir une
rubrique.
1. Après avoir cliqué sur le bouton [Créer], sélectionnez la rubrique sur laquelle le logiciel affectera une
valeur.
2. Cliquez sur le bouton [OK]. La fenêtre suivante s’affiche.
40
Les fenêtres et les listes
3. Le nom de la rubrique sélectionnée précédemment s’affiche dans la zone Rubrique à modifier. Vous
pouvez toujours la changer. Pour cela, cliquez sur l’icône
.
4. Cochez le traitement à appliquer sur la rubrique :
•
Remplir avec la valeur : dans ce cas, saisissez la valeur qui sera attribuée ou bien si la rubrique
sélectionnée propose des valeurs prédéfinies, cliquez sur l’icône d’appel de liste et sélectionnez-la.
•
Effacer : dans ce cas, le logiciel efface l’information contenue dans la rubrique.
•
Remplir avec la formule : dans l’éditeur de script qui s’affiche automatiquement lorsque vous
cochez cette option, définissez une formule à appliquer à la rubrique.
•
Passer en MAJUSCULES, Passer en minuscules : la rubrique sera automatiquement écrite soit en
majuscules, soit en minuscules.
•
Passer en Titre : la rubrique sélectionnée commencera par une majuscule.
5. Cliquez sur le bouton [OK].
 Pour
plus de détails sur la définition d’une formule, reportez-vous au paragraphe ”Les scripts
formules,” page 135.
Exécuter un script
1. Après avoir cliqué sur le bouton [Créer], sélectionnez, dans la fenêtre qui s’affiche, la ligne Exécuter un
script.
2. Cliquez sur le bouton [OK]. La fenêtre de l’éditeur de script s’affiche.
 Pour
plus de détails sur la création d’un script, reportez-vous au paragraphe ”L’éditeur de scripts,”
page 133.
Exemple
Vous modifiez le numéro de téléphone d’un client et vous voulez le transmettre à son représentant par email. Avec le script, vous pouvez paramétrer l’activation de l’envoi d’un e-mail après la modification du
numéro de téléphone dans une fiche client.
3. Une fois que vous avez fini la définition de l’action, cliquez sur le bouton [OK].
Fin de la création d’une règle
Dans la partie inférieure de la fenêtre, vous pouvez saisir un commentaire, par exemple la description et
l’utilité de la règle. Celui-ci sera visible depuis la liste des règles dans la colonne Commentaire.
1. Si toutefois vous voulez que la règle soit temporairement inactive, cochez l’option Règle désactivée.
Vous pourrez à tout moment la réactiver. Voir Activer/désactiver une règle, page 42.
2. Une fois que vous avez fini de définir la règle, cliquez sur le bouton [OK].
3. Nommez la règle et cliquez sur le bouton [OK].
41
Les fenêtres et les listes
Modifier une règle
 Dans la liste des règles - bouton [Modifier].
1. Dans le menu déroulant Famille, sélectionnez le type de liste.
2. Cliquez sur le bouton
.
3. Effectuez vos modifications et cliquez sur le bouton [OK].
Supprimer une règle
 Dans la liste des règles - bouton [Supprimer].
1. Dans le menu déroulant Famille, sélectionnez le type de liste.
2. Choisissez la règle à effacer et cliquez sur le bouton
.
3. Confirmez la suppression en cliquant sur le bouton [Oui].
Passer en interne / en externe
 Dans la Liste des règles - clic-droit.
Par défaut, une règle est créée en interne, c’est-à-dire que la règle est uniquement disponible et applicable
dans le dossier en cours. Cependant une règle peut être commune à tous vos dossiers Ciel. Dans ce cas,
la règle doit être définie en externe.
1. Sélectionnez une règle que vous voulez passer en externe ou interne.
2. Faites un clic-droit et selon votre choix, choisissez la fonction Passer en externe ou Passer en interne.
Activer/désactiver une règle
 Dans la Liste des règles - clic-droit.
Vous pouvez désactiver une règle à tout moment. Ainsi, sans avoir à la supprimer, celle-ci ne sera pas
prise en compte et vous pourrez toujours la réutiliser lorsque vos besoins le nécessiteront.
1. Sélectionnez la règle à activer ou désactiver.
2. Faites un clic-droit et sélectionnez la commande ACTIVER LA SÉLECTION ou DÉSACTIVER LA SÉLECTION.
La colonne Activé vous indique le changement de statut par l’affichage ou non d’une coche.
Gestion avancée
 Dans la Liste des règles - clic-droit.
La gestion avancée permet d’ importer ou d’exporter des règles pour, par exemple, les récupérer sur un
autre ordinateur.
A partir du menu CONTEXTUEL (clic-droit), vous pouvez également vérifier les règles, les mettre à jour ou
encore restaurer les règles défauts, à savoir celles qui sont livrées en standard dans votre logiciel.
42
Les fenêtres et les listes
Importer une règle
1. Cliquez sur le bouton
et choisissez la commande IMPORTER.
2. Dans la fenêtre qui s’affiche, sélectionnez le fichier (.sgeda) à l’emplacement où vous l’avez stocké.
3. Cliquez sur le bouton [Ouvrir].
Si toutefois le fichier que vous importez a le même nom qu’une règle existante, un message s’affiche et
vous propose de :
•
Remplacer la règle existante : dans ce cas, cliquez sur le bouton [Remplacer].
•
Renommer la règle que vous importez : dans ce cas, cliquez sur le bouton [Créer] et dans la fenêtre qui
s’affiche, saisissez un nouveau nom puis cliquez sur le bouton [OK].
•
Ignorer : dans ce cas, la règle n’est pas importée.
Exporter une règle
1. Sélectionnez dans la liste la règle à exporter.
2. Cliquez sur le bouton
et choisissez la commande EXPORTER.
3. Dans la fenêtre qui s’affiche, allez à l’emplacement où vous voulez stocker le fichier.
4. Cliquez sur le bouton [Enregistrer].
43
Les fenêtres et les listes
Les regroupements
Afin de faciliter vos recherches dans certaines listes, vous pouvez les afficher par regroupements.
Attention !
Le regroupement n’est pas disponible dans toutes les listes.
Une action sur un regroupement s’applique à tous les éléments de celui-ci. Par exemple, si vous
supprimez un regroupement, tous ses éléments seront effacés.
Constituer des regroupements
Le regroupement s’établit à partir des différentes colonnes affichées dans une liste.
Pour mieux répondre à vos besoins, il est toujours possible d’afficher davantage de colonnes dans une
liste à l’aide d’un clic-droit, commande PROPRIÉTÉS DE LA LISTE, bouton [Colonnes affichées].
 Pour plus de détails, reportez-vous au paragraphe ”Colonnes affichées,”
page 35.
Regroupement simple
1. Dans la liste, positionnez votre souris sur une colonne.
2. Faites un clic-droit et sélectionnez la commande REGROUPEMENT SUR «...», par exemple, la commande
Regroupement sur «Famille clients». Les éléments de la liste sont alors regroupés.
Exemple
Regroupement à plusieurs niveaux
Dans un regroupement, vous pouvez en ajouter d’autres. Pour cela, vous devez dans un premier temps
afficher la zone de regroupement puis intégrer de nouveaux groupements.
1. Cliquez sur le bouton
.La zone de regroupement s’affiche.
Par exemple, votre liste de clients est regroupée par famille et vous voulez que les clients soient classés à
un deuxième niveau, par mode de paiement.
2. Cliquez sur la colonne faisant l’objet du regroupement.
3. Glissez la colonne dans la zone de regroupement et relâchez le curseur de votre souris.
Vous pouvez constituer 4 niveaux de regroupement maximum.
4. Répétez l’opération autant de fois que nécessaire.
44
Les fenêtres et les listes
Présentation de la zone de regroupement
 Vous accédez à cette zone en cliquant sur le bouton
Modifie l’ordre des éléments :
croissant ou décroissant
.
Annule le regroupement
Positionner les regroupements
Les regroupements peuvent être déplacés à tout moment. Vous pouvez soit modifier la position du
regroupement soit remplacer un regroupement par un autre.
Déplacement
Pour cela, cliquez sur un regroupement et glissez-le à l’emplacement souhaité. Des petites flèches rouges
vous indique le déplacement.
Exemple
Dans cet exemple, le code est déplacé en seconde position.
Remplacement
Un regroupement peut également être remplacé. Dans ce cas, le regroupement que vous déplacez prend
la place d’un autre et l’annule. Une flèche verte vous indique qu’il s’agit d’un remplacement.
Exemple
Dans cet exemple, le Code prend la place du Mode de paiement. Le regroupement Mode de paiement est
alors annulé et ne s’affiche plus.
Paramètres du regroupement
1. Cliquez sur la flèche du bouton
REGROUPEMENT. La fenêtre suivante s’affiche :
et sélectionnez la commande PARAMÈTRES DE
2. Pour modifier les paramètres, cochez l’une des trois options suivantes :
•
Ne pas regrouper : vous annulez tout le regroupement y compris les différents niveaux.
45
Les fenêtres et les listes
•
Regrouper automatiquement sur le critère de tri : les critères de tri de la liste deviennent les critères de
regroupement. Dans ce cas, la zone de regroupement sera inaccessible. Vous devrez changer ce paramètre pour l’afficher de nouveau.
•
Regrouper par :
Vous pouvez réaliser un regroupement à partir de cette fenêtre, ce qui s’avère utile lorsque toutes les
colonnes de la liste ne sont pas affichées. En effet, l’icône
permet d’accéder à toutes les rubriques.
1. Cliquez sur la première icône
et choisissez la rubrique de regroupement. Faites de même pour
les regroupements des autres niveaux.
2. Les options Croissant et Décroissant permettent de choisir l’ordre d’affichage. Par défaut, Croissant
est coché. Cochez Décroissant si vous voulez que les éléments soient affichés dans l’ordre inverse.
3. Dans la zone Déployer/Réduire par défaut, vous pouvez déterminer l’affichage qui sera pris en compte
par défaut à l’ouverture de la liste. Choisissez entre :
•
Reprendre l’affichage précédent : la liste s’ouvrira telle qu’elle était à la dernière fermeture.
•
Tout réduire.
•
Tout déployer.
4. Cliquez sur le bouton [OK].
Affichage des regroupements
Afficher par ordre croissant ou décroissant
Par défaut, un regroupement est affiché par ordre croissant.
Pour changer l’ordre, vous disposez d’une flèche dans la zone de regroupement.
Cliquez sur la flèche du regroupement.

Pour un ordre croissant, la flèche est vers le haut et inversement.
Déployer / Réduire
Par défaut, un regroupement est réduit. Vous pouvez déployer une ligne ou toutes les lignes de la liste.
Déployer une ligne ou toutes les lignes
•
Cliquez sur le bouton
d’une ligne,
•
ou cliquez sur la flèche du bouton
et choisissiez la commande TOUT DÉPLOYER.
Réduire une ligne ou toutes les lignes
Pour revenir à un affichage réduit :
•
Cliquez sur le bouton
d’une ligne.
•
ou cliquez sur la flèche du bouton [Regroupement] et choisissez la commande TOUT RÉDUIRE.
Ne plus regrouper
Vous pouvez annuler soit tout un regroupement y compris ses différents niveaux soit un niveau de
regroupement à la fois.
Annuler tout un regroupement
1. Cliquez sur la flèche du bouton
.
2. Sélectionnez la commande ANNULER LE REGROUPEMENT.
Annuler un groupement
Dans la zone de regroupement, cliquez sur la croix du regroupement.
46
Les fenêtres et les listes
Les actions flash
Les actions flash ne sont pas disponibles dans toutes les listes de votre application.
Cette fonction permet d'accéder rapidement aux différents traitements qu'il est possible de réaliser sur un
élément sélectionné dans une liste.

Les actions flash apparaissent si vous avez coché l'option Proposer des actions flash sur la sélection dans
les préférences du dossier (menu DOSSIER - commande OPTIONS - PRÉFÉRENCES - Confort).
1. Lorsque vous sélectionnez une ligne de la liste, le bouton
souris dessus puis sélectionnez l'action de votre choix.
s'affiche automatiquement. Passez votre
2. Si vous ne voulez plus accéder aux actions flash, passez votre souris sur le bouton
tionnez la commande DÉSACTIVEZ LES ACTIONS FLASH.

puis sélec-
Les actions flash ne remplacent pas le menu Contextuel auquel vous avez toujours accès via un clicdroit.
Les Jumplists
 Vous devez posséder un système d'exploitation Windows™ 7 pour pouvoir utiliser les Jumplists sur
votre poste de travail.
Les Jumplists permettent d’accéder à des fonctions via le raccourci de l’application
signaler visuellement certains traitements en cours.
ainsi que de
Lorsque vous faites un clic-droit sur l’icône de l’application dans la barre de navigation de Windows 7, un
menu s’affiche. Vous pouvez alors épingler le logiciel à la barre des tâches, fermer l’application,
sauvegarder le dossier ouvert, accéder au site internet Ciel, etc.
De plus, lorsque vous lancez un traitement long, la progression s’affiche sur l’icône de l’application. Et,
les messages de confirmation de traitement sont signalés par une icône orange, située à côté du
raccourci.
47
Les préférences
Généralités
Comptabilité, Gestion commerciale, Associations, Comptes personnels,
Facturation
Préférences générales
Environnement
Impressions
Sauvegarde Restauration
Aide à la saisie
Internet, Agenda
Liaison comptable
Synchronisation des données
Etats paramétrables
Les préférences
Généralités
 Menu DOSSIER - commande OPTIONS puis PRÉFÉRENCES
Chaque logiciel de la gamme Ciel dispose de nombreuses préférences qui facilitent son adaptation à votre
méthode de travail. Vous allez ainsi pouvoir choisir la couleur du texte, des listes, des boutons et de
nombreux autres éléments, fixer le format des dates, des nombres et de multiples autres préférences.
Attention !
Des logiciels Ciel disposent de préférences supplémentaires, selon leurs spécificités. Ces
préférences ne sont donc pas accessibles dans tous les logiciels de la gamme Ciel.
Dans la fenêtre ci-dessous, vous visualisez les préférences de Ciel Gestion commerciale.
La fenêtre Préférences se présente sous la forme d'une liste contenant les différentes catégories de
préférences. Le symbole + permet d’afficher les préférences de la catégorie qu’il précède.

Vous pouvez aussi retrouver ces préférences en divers endroits du logiciel, depuis les menus
contextuels. Dans ce cas, la fenêtre Préférences s’ouvrira avec comme préférence active celle qui
correspond à la fenêtre depuis laquelle vous appelez les préférences.
Au-dessus de la liste des catégories, vous disposez de l’option Voir les commentaires. Elle permet de
visualiser une zone d'aide, dans la partie Commentaire de la fenêtre, où sera affiché un résumé de la
préférence sélectionnée.
En haut de la fenêtre, vous disposez des boutons suivants :
•
[Modifier] : permet d'ouvrir la préférence sélectionnée. Vous obtenez le même résultat en double-cliquant sur la préférence.
•
[Défaut] : permet de réinitialiser la préférence sélectionnée à ses valeurs d'origine.
•
[Utilitaires] : permet d’accéder à la fenêtre des Utilitaires.
•
[Fermer] : permet de quitter la fenêtre.
49
Les préférences
Préférence Comptabilité
Dans un logiciel disposant d’options de comptabilité
Disponible uniquement dans Ciel Professionnel indépendant, Ciel Compta libérale, Ciel Associations, Ciel
Auto-entrepreneur
 Menu DOSSIER - commande OPTIONS - PRÉFÉRENCES - COMPTABILITÉ
Lorsque vous enregistrez une écriture, un numéro de mouvement est généré automatiquement si vous
activez cette préférence.
1. Dans la fenêtre Enregistrement d'une écriture, cochez l'option Afficher le numéro de mouvement.
2. Cliquez sur [OK] pour valider cette préférence.
3. Si vous ne voulez plus que ce numéro de mouvement s'affiche à l'enregistrement d'une écriture, il vous
suffit de décocher l'option puis de validez en cliquant sur [OK].
Dans un logiciel de comptabilité
Disponible uniquement dans Ciel Compta, Ciel Compta Facile et Ciel Gestion Intégrale
 Menu DOSSIER - commande OPTIONS - PRÉFÉRENCES - COMPTABILITÉ
Attention !
Ciel Compta Facile gère moins de préférences et moins d’options.
50
Les préférences
Accélérateurs
Pour éviter la saisie complète des comptes, des libellés d'écritures et des modes de paiement lors de
l'enregistrement de vos écritures, vous pouvez associer des touches de raccourcis clavier aux éléments
que vous utilisez le plus souvent.
Créer les listes des dix éléments les plus utilisés
Dans la fenêtre Tableaux des accélérateurs de saisie :
1. Cliquez sur l'onglet correspondant à la liste que vous souhaitez créer : Comptes, Libellés ou Modes de
paiement.Dans le cas des accélérateurs de compte, vous pouvez créer une liste pour tous les comptes
confondus ou pour chaque classe de compte.
2. Si vous avez déjà saisi des écritures, cliquez sur le bouton
afin
que la liste soit créée d'après ces dernières.
Dans le cas contraire, vous pouvez utiliser les paramétrages définis par défaut, en cliquant sur le bouton

.
Il vous sera toujours possible par la suite de reconstruire ces listes.
Une fois la construction des listes validée, les éléments sont affichés dans la liste des accélérateurs.
Le chiffre présenté dans la colonne Accélérateur correspond au raccourci clavier que vous utiliserez en
saisie pour appeler directement l'élément.
3. Pour pouvoir utiliser ces raccourcis clavier lors des saisies, cochez la case Utiliser les accélérateurs en
saisie.
Demander l'affichage de ces listes
Pour que ces listes soient proposées en saisie des écritures, vous devez en demander l'affichage.
Pour cela :
1. Cliquez sur Options de saisie dans la liste des préférences comptables.
La fenêtre Options de saisie s’affiche.
51
Les préférences
2. Selon vos besoins, cochez les cases :
•
•
•
•
•
Afficher la liste auxiliaire pour les comptes
Afficher la liste auxiliaire pour les modes de paiement
Afficher la liste auxiliaire pour les codes analytiques
Afficher la liste auxiliaire pour les devises
Afficher la liste auxiliaire pour les journaux
3. Cliquez sur le bouton [OK].
En saisie des écritures, lorsque le curseur est placé dans la zone Compte, Libellé ou Mode de paiement, la
liste auxiliaire est automatiquement ouverte.
•
Dans la fenêtre Tableaux des accélérateurs de saisie, validez votre paramétrage en cliquant sur le bouton
[Ok].
Analytique
Non disponible dans Ciel Compta Facile
Si vous gérez une comptabilité analytique et budgétaire, cette commande vous permet de paramétrer la
saisie de vos écritures et les options liées au budget prévisionnel mensuel du code budgétaire.
Ventilation analytique/budgétaire obligatoire
Si vous cochez cette case, vous obligez l'affectation d'un code analytique lors de la saisie de vos écritures.
Il faut, parallèlement, cocher l'option de saisie Ventilation dans le Plan de comptes pour chaque compte
faisant l'objet de l'obligation de saisie d'un code analytique. Le code associé au compte sera repris
automatiquement en saisie d'écritures.
Appel automatique de la grille de saisie analytique
Cochez cette case pour autoriser la modification des ventilations analytiques lors de la saisie/
modification d’une écriture.

Vous devez également cocher la case Modifier les montants en saisie dans les codes analytiques.
Inclure les écritures en simulation/brouillard dans le réalisé
Si vous cochez cette case, le logiciel prendra en compte, lors de la saisie d'une écriture, les montants
budgétaires mensuels définis pour le code budgétaire en cours.
Les montants budgétés réalisés saisis en mode brouillard ou en simulation sont indiqués lorsque vous
enregistrez une écriture en brouillard ou en simulation.
Afficher les cumuls et budgets de l'exercice N-1
Cochez cette case pour visualiser les cumuls et budgets de l'exercice N-1 dans les fiches analytiques
(onglets Budgets et Cumuls).
52
Les préférences
Répartition analytique
Lors des calculs des montants à répartir, des écarts peuvent être constatés. Vous pouvez choisir de
corriger ces écarts :
•
sur la première répartition
•
sur la dernière répartition
•
sur la répartition dont le pourcentage est le plus élevé
•
sur la répartition dont le pourcentage est le moins élevé
Dans la fenêtre Analytique, validez votre paramétrage en cliquant sur le bouton [OK].
Options de saisie
Les options de saisie permettent de faciliter et d'accélérer la saisie des écritures.
Afficher le numéro de mouvement
Si vous cochez cette case, vous êtes informé du numéro de mouvement attribué à l'écriture, lors de
l'enregistrement. Ce numéro est avant tout une notion informatique. C'est pourquoi il convient de
rappeler que le référencement des pièces comptables doit s'effectuer en fonction des numéros de pièces.
Libellé de l'écriture = intitulé du compte
Vous pouvez déterminer un type de libellé par défaut. Ce libellé (libre ou intitulé du compte) sera alors
automatiquement repris dans la grille de saisie standard ou au kilomètre.
Afficher la palette d'informations
Si vous souhaitez que la palette d'information s'affiche à l'ouverture des fenêtres de saisie, cochez cette
case.
Afficher la liste auxiliaire pour...
Si vous cochez une ou plusieurs de ces cases, les listes auxiliaires sont automatiquement présentées
lorsque le curseur est placé sur une zone faisant appel à l'ouverture d'une liste.
Si vous avez paramétré des accélérateurs de comptes, de libellés et/ou de modes de paiement, cochez les
cases correspondantes pour que ces accélérateurs soient proposés en saisie.
Afficher l'alerte encours client
Disponible uniquement dans Ciel Compta Evolution
Cochez cette case si, pendant la saisie de vos écritures, vous souhaitez être averti automatiquement
lorsque un encours maximum autorisé est dépassé.
53
Les préférences
Inclure les écritures en brouillard dans l'encours client
Disponible uniquement dans Ciel Compta Evolution
Cochez cette case si vous voulez inclure les écritures en brouillard dans le calcul de l'encours. Dans le cas
contraire, seules les écritures validées seront prises en compte.
Changement du taux de la devise en cours de saisie
Dans le cadre d’une comptabilité multidevises, cochez cette case pour pouvoir modifier le taux de la
devise directement en cours de saisie.
Afficher le solde automatiquement
Cochez cette case pour que, lors de la saisie des écritures, le solde soit automatiquement calculé.
Statut validé par défaut lors d’une saisie d’écriture
Cochez cette case pour que, lors de la saisie des écritures, celle-ci soit automatiquement validée.
Dans la fenêtre Options de saisie, validez votre paramétrage en cliquant sur le bouton [Ok].
Saisie Z de caisse : détail des ventes en HT
Cochez cette option pour que, lors de la saisie Z de caisse, les écritures de vente soient ventilées par
rapport au HT.
Comptes
Ces options permettent de modifier l'affichage et le contenu du plan de comptes.
Afficher les comptes de classe spéciaux et analytiques
Cochez cette case pour afficher les comptes de classe spéciaux (8) et analytiques (9) dans le plan de
comptes.
Afficher les cumuls et budgets de l'exercice N-1
Cochez les cases correspondantes pour visualiser les cumuls et budgets de l'exercice N-1 dans les fiches
des comptes (onglets Cumuls et Budgets).
Inclure les écritures en simulation/brouillard dans le réalisé
Cochez cette case pour que les écritures en simulation/brouillard soient prises en compte dans le calcul
du montant réalisé.
Rap. bancaire : incrémenter le code pointage par ligne
Cochez cette case pour que lors du rapprochement bancaire le logiciel incrémente automatiquement les
numéros de code de pointage à chaque ligne.
Nouveaux comptes tiers : coché ’lettrable’ par défaut
Cochez cette option si vous souhaitez qu’à chaque création d’un compte tiers, celui-ci soit lettrable.
Nouveaux comptes banques : coché ’pointable’ par défaut
Cochez cette option si vous voulez qu’à chaque création d’un compte bancaire, celui-ci soit pointable.
Dans la fenêtre Comptes, validez votre paramétrage en cliquant sur le bouton [Ok].
54
Les préférences
Divers
Vous pouvez définir dans cette fenêtre la méthode de calcul de votre déclaration de TVA et la méthode
d'utilisation du compte de banque lors de la saisie du relevé bancaire.
Calcul déclaration de TVA

Le calcul par défaut de la TVA est effectué sur une période.
Cochez l'option de votre choix :
•
Solde depuis le début de l'année : votre déclaration sera calculée depuis le début de l'année.
•
Solde uniquement sur la période : votre déclaration est calculée sur la période choisie.
Saisie relevé bancaire
Non disponible dans Ciel Gestion Intégrale
Cochez l'option de votre choix :
•
en contrepartie de chaque opération : la contrepartie banque est réalisée sur chaque écriture de votre
relevé bancaire.
•
en centralisation en fin de relevé bancaire : une seule contrepartie banque sera réalisée pour toutes les
écritures de vos relevés bancaires. Choisissez alors si vous effectuez une contrepartie :
•
par solde : une seule ligne de contrepartie banque sera générée : la ligne de solde, ou
•
par cumul débit et crédit : deux lignes de contrepartie banque seront générées. Une pour la somme
du débit et une pour la somme du crédit.
Cliquez sur le bouton [Ok] pour valider.
Ouverture d’un dossier
Non disponible dans Ciel Compta Facile et Ciel Gestion Intégrale
Vous pouvez définir l'action que le logiciel effectuera à l'ouverture d'un dossier d'une autre version de Ciel
Compta.
Si vous êtes dans Ciel Compta Evolution
Vous pouvez ouvrir aussi bien un dossier millésime qu'un dossier de Ciel Compta Facile.
Dans la partie haute de la fenêtre sont présentés les options d'ouverture d'un dossier Ciel Compta
(millésime).
Dans la partie basse de la fenêtre sont présentés les options d'ouverture d'un dossier Ciel Compta Facile.
Si vous êtes dans Ciel Compta
Vous pouvez seulement ouvrir un dossier de Ciel Compta Facile.
1. Cochez l'une des options suivantes :
•
Refuser l'ouverture : à l'ouverture de votre dossier, un message d'erreur vous signalera que votre dossier ne peut être ouvert.
•
Le convertir : à l'ouverture de votre dossier, l'application le convertira directement. Un message vous
permettra de sauvegarder votre dossier. Pour cela, vous cliquerez sur le bouton [Faire une copie et
continuer].
Attention !
Une fois votre dossier converti en version Evolution, vous ne pourrez plus l'ouvrir dans Ciel Compta
(millésime) ou Ciel Compta Facile.
De même, une fois votre dossier converti en version Millésime, vous ne pourrez plus l'ouvrir dans Ciel
Compta Facile.
•
L'ouvrir sans conversion : à l'ouverture de votre dossier, un message vous avertira que votre logiciel se
comportera soit comme Ciel Compta (millésime), soit comme Ciel Compta Facile. Vous pourrez travailler dans votre dossier comme vous en avez l'habitude.
55
Les préférences

Cette option est pratique si vous travaillez principalement dans une version de Ciel Compta différente
de celle de votre expert-comptable. Par exemple, vous possédez une version millésime de Ciel Compta
et votre expert possède une version Evolution de Ciel Compta.
•
Demander à l'ouverture : l'application affichera un message qui vous demandera ce que vous voulez
faire. Il vous suffira de cocher l'option de votre choix (Refuser l'ouverture, Le convertir, L'Ouvrir sans
conversion).
2. Cliquez sur le bouton [Ok].
Relance
Disponible uniquement dans Ciel Compta Evolution
Vous pouvez choisir les lettres de relance qui seront en valeur par défaut. Ainsi, dans les comptes clients,
onglet Relance, si vous sélectionnez <État par défaut>, les modèles de lettres sélectionnés dans cette
préférence seront pris en compte pour relancer votre client.
Trois modèles de lettres sont livrés en standard avec Ciel Compta. Vous pouvez les personnaliser, créer de
nouvelles lettres en passant par la commande OPTIONS - ÉTATS PARAMÉTRABLES du menu DOSSIER.
1. Sélectionnez dans le menu déroulant la lettre type du niveau 1 de relance.
2. Procédez de la même façon pour les autres niveaux de relance : zones Lettre relance 2, Lettre relance 3.
3. Cliquez sur le bouton [Ok].
Règlement
Ces options permettent de paramétrer la saisie des règlements.
Saisie simplifiée des règlements (mode dépense/recette)
Si vous gérez une comptabilité simplifiée, cochez cette case.
Les commandes RECETTES et DÉPENSES s’ajoutent au menu SAISIES.
Libellé automatique
Si vous cochez cette case, le logiciel renseignera automatiquement le libellé de l'écriture en indiquant
REGL suivi du numéro de mouvement, pour les écritures de règlements et d'encaissements.
Autoriser un écart de règlement pour le lettrage
Indiquez si vous autorisez un écart de règlement pour le lettrage :
•
Jamais : aucun écart ne sera autorisé.
•
Toujours : tous les écarts seront autorisés.
•
Avec un écart maximum de : cette option vous permet de fixer un montant maximum au-delà duquel la
régularisation ne pourra pas être effectuée. Saisissez le montant à ne pas dépasser.
Si le montant permettant d'équilibrer différentes lignes d'écritures à lettrer est supérieur à la valeur
saisie, le logiciel refuse de créer l'écriture de régularisation pour constater l'écart de lettrage.
Dans la fenêtre Règlement, validez votre paramétrage en cliquant sur le bouton [Ok].
56
Les préférences
Préférences Gestion commerciale
Disponible uniquement dans Ciel Gestion commerciale et Ciel Gestion Intégrale
 Menu DOSSIER - commande OPTIONS - PRÉFÉRENCES - GESTION COMMERCIALE
Articles
La fenêtre Saisie du code article permet de paramétrer les options de recherche d'un article.
Vous pouvez paramétrer une recherche :
•
uniquement par code article,
•
par code article puis par code barre si l'article n'existe pas,
•
par code barre puis code article si le code barre n'existe pas.
Cochez l'une des trois options proposées puis cliquez sur [Ok] pour valider.
Décimales
Attention !
Cette préférence n'est accessible que si vous cochez la case Avancé dans la fenêtre Préférences.
La fenêtre Préférences décimales permet de paramétrer les décimales des quantités, des prix, des taux
(TVA, TPF, escompte, remise) des poids, des coefficients etc.).
Modèles de pièces clients ou fournisseurs
La fenêtre Modèles de pièce client permet de sélectionner un modèle pour chaque type de pièce (modèle de
devis, commande, bon de livraison, facture d'acompte, facture, avoir, etc.).

Le principe est le même pour les Modèles de pièces fournisseurs.
1. Cochez l'option Défaut si vous souhaitez conserver le modèle proposé par défaut.
2. Cochez l'option Demander si vous souhaitez que le logiciel vous propose de choisir un modèle dans la
liste des modèles existants.
3. L'option Modèle vous permet de spécifier le modèle de votre choix. Sélectionnez-le en cliquant sur le
bouton
.
4. Cochez la case Faire un aperçu avant l'impression du modèle, si vous souhaitez visualiser le modèle avant
de l'imprimer.
57
Les préférences
Saisie des pièces clients
Cette fenêtre permet de paramétrer les critères de saisie par défaut des pièces commerciales clients.
1. Cochez un mode de saisie :
•
une Saisie Standard : la fenêtre classique de la pièce commerciale s'affichera.
•
une saisie Document (uniquement pour les pièces commerciales de vente) : vous saisirez les informations directement dans la pièce commerciale concernée. Ce mode de saisie permet de préparer un
devis, facturer un client, établir un avoir, enregistrer une commande, etc. rapidement.
Vous visualisez immédiatement le résultat final de la pièce commerciale. En effet, la pièce commerciale
que vous êtes en train de réaliser possédera les mêmes propriétés que celle que vous imprimerez
(police, taille, couleur, etc.).
•
Demander : vous avez le choix de la saisie.
Dans ce cas, un message vous demandera, avant la création de la pièce, de confirmer le type de saisie
souhaité.
2. Lors de la création d’une pièce commerciale, vous pouvez sélectionner le client soit par son code, soit
par son nom. De même, la sélection des articles peut se faire soit par le code soit par le libellé. Cochez
les options de saisie de votre choix.
3. Des options permettent de faciliter la saisie des articles dans les pièces commerciales. Celles-ci sont
adaptées pour la saisie par douchette mais peuvent être aussi utiliser pour la saisie manuelle.
•
Ajouter une nouvelle ligne après la saisie de l'article : cette option permet de passer automatiquement à la
ligne une fois un article saisi.
•
Augmenter la quantité si l'article existe déjà dans la pièce : cette option permet d'incrémenter la quantité
d'un article déjà présent dans la pièce.
•
Lors de l'ajout d'une ligne, saisir la quantité puis l'article : cette option permet de saisir la quantité
d'articles en premier lors de l'ajout d'une ligne. Par exemple, pour passer 4 articles identiques, la caissière saisie la quantité de l'article puis scanne l'article une seule fois.
4. Cochez les options de votre choix.
5. A l'enregistrement d'une nouvelle pièce commerciale, une fenêtre vous propose d'effectuer certaines
actions (valider, régler, imprimer la pièce, etc). Cochez la case Option à l'enregistrement d'une nouvelle
pièce client pour afficher cette fenêtre.
6. Cliquez sur [Ok] pour valider.
58
Les préférences
Saisie des pièces fournisseurs
Vous pouvez paramétrer les options de sélection des articles et les options d'enregistrement des pièces
commerciales fournisseurs.
Options de saisie
Des options permettent de faciliter la saisie des articles dans les pièces commerciales. Celles-ci sont
adaptées pour la saisie par douchette mais peuvent être aussi utiliser pour la saisie manuelle.
•
Ajouter une nouvelle ligne après la saisie de l'article : cette option permet de passer automatiquement à la
ligne une fois un article saisi.
•
Augmenter la quantité si l'article existe déjà dans la pièce : cette option permet d'incrémenter la quantité
d'un article déjà présent dans la pièce.
•
Lors de l'ajout d'une ligne, saisir la quantité puis l'article : cette option permet de saisir la quantité
d'articles en premier lors de l'ajout d'une ligne. Par exemple, pour passer 4 articles identiques, la caissière saisie la quantité de l'article puis scanne l'article une seule fois.
1. Cochez les options de votre choix.
Enregistrement pièce
A l'enregistrement d'une nouvelle pièce commerciale, une fenêtre vous propose d'effectuer certaines
actions (valider, régler, imprimer la pièce, etc).
2. Cochez la case Option à l'enregistrement d'une nouvelle pièce fournisseur pour afficher cette fenêtre.
3. Cliquez sur [Ok] pour valider.
Transferts de pièces clients ou fournisseurs
Un client ou un fournisseur peut posséder plusieurs types d'adresse :
•
des adresses de facturation et des adresses de livraison indiquées dans sa fiche
•
une adresse ponctuelle indiquée dans l'onglet Tiers des pièces commerciales.
Cette commande vous permet de préciser les adresses à utiliser lors des transferts de pièces clients ou
fournisseurs.
Selon le type de transfert de pièces (devis en commande, commande en BL, etc.), double-cliquez dans la
zone Adresse à utiliser puis sélectionnez l'adresse à prendre en compte (adresse du client, du fournisseur
ou de la pièce).
Ainsi, vous pouvez indiquer qu'une commande issue d'un devis doit reprendre, non pas l'adresse de
facturation de la fiche du tiers mais l'adresse indiquée dans l'onglet Tiers du devis et que le bon de
livraison issu de cette même commande doit comporter l'adresse de livraison du Tiers.
59
Les préférences
Préférence Associations
Disponible uniquement dans Ciel Associations
 Menu DOSSIER - commande OPTIONS - PRÉFÉRENCES - ASSOCIATIONS
Saisie des codes membres
La fenêtre Saisie des codes membres permet de paramétrer les options de recherche d'un membre.
Vous pouvez paramétrer une recherche :
•
uniquement par code membre,
•
par code membre puis par code barre si le membre n'existe pas,
•
par code barre puis par code membre si le code barre n'existe pas.
Cochez l'une des trois options proposées puis cliquez sur [Ok] pour valider.
Préférences Comptes Personnels
Disponible uniquement dans Ciel Comptes Personnels
 Menu DOSSIER - commande OPTIONS - PRÉFÉRENCES - COMPTES PERSONNELS
Budgets
Dans la fenêtre Budgets vous retrouvez deux options :
•
Calcul de la moyenne par mois jusqu’à la date de travail : cochez cette option si vous souhaitez calculer la
moyenne des budgets mensuels en ne tenant compte que des mois sans montant. Ce calcul s'effectuera jusqu'à la Date de travail.
•
Afficher un message d'alerte en cas de dépassement du budget : cochez cette option si vous souhaitez être
alerté en cas de dépassement de la somme inscrite au budget.
Une fois la ou les options cochées, cliquez sur le bouton [Ok] pour valider.
60
Les préférences
Les préférences facturation
Modèles de dessins
Disponible dans Ciel Devis Factures, Ciel Professionnel indépendant, Ciel Associations Evolution
Les modèles de dessins correspondent aux modèles d’états que vous propose le logiciel.
Vous pouvez choisir le modèle qui sera proposé lors des éditions des avoirs, devis, factures et factures
d’acompte. Si vous cochez l’option :
•
Etat par défaut : votre pièce sera directement éditée dans le modèle défini par défaut. Par exemple, l’état
par défaut d’un avoir dans Ciel Devis Factures est «avoir blanc ombré logo et remise».
•
Proposer la liste des états : au lancement de l’édition, une fenêtre vous proposera tous les modèles d’état
de la pièce et vous devrez en sélectionner un.
61
Les préférences
Saisie
Disponible dans Ciel Devis Factures, Ciel Professionnel indépendant, Ciel Associations Evolution, Ciel
Facturation Facile, Ciel Auto-entrepreneur
La fenêtre Saisie permet de définir les préférences relatives à la facturation. Vous pouvez définir la
méthode de saisie par défaut des pièces commerciales ainsi que les options de saisie des clients et des
articles.
Mode de saisie par défaut

Seule la saisie Document est possible dans Ciel Facturation Facile et Ciel Auto-entrepreneur. Ces
options ne sont donc pas proposées.
1. Vous pouvez opter pour :
•
une Saisie Standard : la fenêtre classique de saisie d’une pièce commerciale s'affichera.
•
une saisie Document : vous saisirez les informations directement dans la pièce commerciale concernée,
qui se présentera telle qu’à l’impression.
Vous visualisez immédiatement le résultat final de la pièce commerciale. Ce mode de saisie permet de
préparer un devis, facturer un client... rapidement.
•
Demander : vous avez le choix de la saisie. Dans ce cas, un message vous demandera, avant la création
d’une pièce, de confirmer le type de saisie souhaité.
Options saisie client
2. Lors de la création d’une pièce commerciale, vous pouvez choisir le client soit par le code, soit par le
nom. Cochez l'option de votre choix.
3. Si vous voulez que la liste des clients soit proposée à chaque création de pièces, cochez l'option Proposer la liste des clients.
4. Si vous voulez être alerté, à la validation d'une pièce, qu'un client a dépassé son encours autorisé,
cochez l'option Afficher l'alerte encours client. Ciel Facturation Facile et Ciel Auto-entrepreneur ne
gèrent pas les encours client. Cette option n’est donc pas proposée.
Option saisie article
5. Lors de la création d’une pièce commerciale, vous pouvez choisir l'article soit par le code, soit par le
libellé. Cochez le mode de saisie article à prendre par défaut.
6. Une fois que vous avez défini tous vos critères de saisie, cliquez sur le bouton [OK].
62
Les préférences
Les préférences générales
Codes barres
La fenêtre Codes barres permet de fixer la police code barre à utiliser par défaut dans le logiciel.
Par exemple, lorsque vous réalisez un état utilisant ce type de police, vous pouvez soit lui affecter
directement la police à prendre en compte, soit lui indiquer d'utiliser la police définie ici.
Dates
La fenêtre Préférences dates permet de fixer les jours non travaillés et les jours fériés.
Numéro de semaine
Le premier réglage concerne le numéro de semaine. Il est paramétrable selon deux méthodes :
•
International : considère comme semaine 1 celle qui contient le premier jour du mois de janvier, quel
que soit ce jour.
•
Local : considère comme semaine 1 celle qui contient le premier Lundi de l'année.
63
Les préférences
Gestion des jours fériés
•
Jours de la semaine non travaillés : cochez les jours qui chaque semaine ne sont pas travaillés.
•
Fêtes mobiles non travaillées : 6 fêtes mobiles sont proposées. Indiquez celles qui seront non travaillées.
•
Jours fériés : vous pouvez en ajouter en cliquant sur le bouton [Créer].

Les boutons [Modifier] et [Supprimer] permettent respectivement de modifier le jour férié sélectionné et
de le supprimer.
Démarrage
La fenêtre Options de démarrage permet d'indiquer ce que le logiciel doit faire au démarrage.
Trois solutions sont proposées :
•
Ne rien faire.
•
Créer un nouveau dossier : à chaque démarrage du logiciel Ciel, la création d'un nouveau dossier sera
proposée.
•
Ouvrir un dossier : cette option permet de procéder à l’ouverture d'un dossier. Vous avez deux possibilités : ouvrir un dossier précis ou ouvrir la liste des dossiers existants.
. Si
Pour ouvrir un dossier précis, sélectionnez-le dans la zone Dossier en cliquant sur le bouton
plusieurs utilisateurs sont définis, choisissez votre nom d’utilisateur dans la liste déroulante. Ainsi,
votre nom apparaîtra sur vos documents. Et, si ce dossier est protégé par un mot de passe, vous
pouvez le renseigner.
Pour ouvrir la liste des dossiers existants, sélectionnez Ouvrir un dossier et laissez les autres zones
vides. L’option Demander à l’ouverture du dossier de l’ouvrir automatiquement est alors accessible. En
cochant cette case, le logiciel vous demandera, lorsque vous ouvrirez un dossier, si vous voulez l’ouvrir
automatiquement à chaque démarrage ou pas.
64
Les préférences
Partage paramétrage
Cette préférence permet de partager les paramètres et états entre plusieurs postes de votre société. Les
paramètres sont stockés dans une bibliothèque qui est mise à disposition d’un ou plusieurs postes.
1. Afin de définir la méthode de partage, cochez l’une des options suivantes :
Stockage automatique : le partage est automatiquement réglé en fonction de la configuration de votre
•
logiciel.
•
Ne pas gérer de bibliothèque : aucun partage n’est possible.
•
La bibliothèque se trouve dans le répertoire : choisissez la bibliothèque de stockage en cliquant sur l’icône
.
2. Pour que les paramètres partagés soient synchronisés à chaque ouverture et fermeture des dossiers,
cochez l’option Synchroniser automatiquement.
3. Cliquez sur le bouton [OK].
Points de restauration
Attention !
Cette préférence n'est accessible que si vous cochez la case Avancé de la fenêtre Préférences.
Créer un point de restauration consiste à sauvegarder certains paramètres de vos données.
Votre logiciel Ciel vous permet d'effectuer cette opération. Toutefois les points de restauration ne
remplacent pas la sauvegarde.

La sauvegarde est une opération obligatoire que vous devez réaliser périodiquement.
Si vous souhaitez désactiver les points de restauration, cochez l'option correspondante. Cette action n'est
pas recommandée.
65
Les préférences
Onglet Générales
Conservation des points de restauration
Un point de restauration est crée à chaque ouverture de dossier.
1. Définissez ici le nombre de points de restauration à conserver.
Opérations irréversibles
Les opérations irréversibles concernent celles pour lesquelles vous ne pouvez pas revenir au point de
départ.
Un point de restauration est crée avant chaque opération irréversible.
2. Définissez ici le nombre de points de restauration à conserver.
Onglet Avancées
Chemin de stockage
1. Indiquez le chemin du répertoire de stockage des points de restauration.
2. Utilisez l'icône d’appel de liste
pour sélectionner votre dossier.
3. Si le répertoire choisi ne correspond pas, cliquez sur l'outil Gomme
tionnez à nouveau le bon chemin.
pour effacer la valeur et sélec-
Période de conservation
4. Définissez ici les périodes de conservation des points de restauration (journalier, hebdomadaire, mensuel, annuel).
Espace sur le disque
Cette zone résume le nombre de points de restauration définis et l'espace occupé sur le disque.
5. Si vous souhaitez limiter l'espace total des points de restauration sur le disque, cochez l'option correspondante et indiquez la limite à ne pas dépasser.
•
Autoriser l'annulation d'un point de restauration en cours de création : cochez cette option pour permettre
l'annulation d'un point de restauration lors de sa création.
66
Les préférences
•
N'effectuer qu'un seul point de restauration par jour : cochez cette option pour limiter la création des
points de restauration (1 par jour).
•
Cliquez sur le bouton [Valeurs par défaut] pour revenir au paramétrage défini par défaut.
•
Cliquez sur le bouton [Ok] pour valider votre paramétrage.
Tâches automatiques
Vous pouvez indiquer les tâches à exécuter à l'ouverture de votre dossier, mais aussi à sa fermeture.
1. Indiquez si vous souhaitez créer une tâche A l'ouverture ou A la fermeture du fichier en sélectionnant
l'option correspondante.
2. Pour créer une nouvelle tâche, cliquez sur le bouton [Ajouter].
La liste des tâches disponibles dans votre logiciel s'affiche.
3. Sélectionnez une tâche puis cliquez sur le bouton [OK].
4. Pour personnaliser l'automatisme, cochez la case Voir les options.
Vous pouvez préciser les jours où ce déclenchement automatique doit être effectué et si un contrôle
des jours fériés doit être réalisé. Vous pouvez de plus indiquer des bornes horaires durant lesquelles
l'automatisme pourra se déclencher.
•
Pour qu’une tâche ne se déclenche qu'une fois par jour, cochez l'option Une fois par jour.
•
Pour désactiver l'automatisme pour une journée, cochez la case Effectuée aujourd'hui.
•
Pour le désactiver pour une période plus importante sans le supprimer, cochez la case Désactivée.
Trouvtoo
Attention !
Cette préférence n'est accessible que si vous cochez la case Avancé de la fenêtre Préférences.
Cette fonction vous permet de modifier les paramètres de Trouvtoo©.
Pour modifier les paramètres de la recherche, sélectionnez le type de recherche puis cliquez sur le bouton
[Modifier].
67
Les préférences
Dossier courant
Vous pouvez modifier les critères de recherche de l'outil Trouvtoo sur le dossier courant.
Dans l’exemple ci-dessous, vous visualisez la fenêtre de Ciel Professionnel indépendant.
1. Définissez le nombre de résultats à afficher dans la page du navigateur (10, 20, 30, 50 ou 100).
2. Cochez les domaines de recherches soit dans la partie gauche si vous voulez les ajouter soit dans la
partie droite si vous voulez les retirer de la recherche.
3. Utilisez les boutons au centre pour [Ajouter>>] ou [<<Enlever] des domaines.
•
Cliquez sur [Tous] pour sélectionner tous les domaines à la fois.
•
Cliquez sur [Aucun] pour supprimer la sélection.

Le bouton [Valeurs par défaut] annule toutes vos personnalisations et réaffecte les domaines de base.
4. Cochez l'option En cas de mise à jour, utiliser par défaut les éventuels nouveaux domaines pour prendre en
compte les nouveaux domaines en cas d'actualisation.
5. Cliquez sur [Ok] pour valider.
Google Web
Les paramètres de Google Web ne sont pas modifiables.
68
Les préférences
Environnement
Confort
La fenêtre Confort se compose de trois onglets :
L'onglet Divers
Roulette de la souris
Vous pouvez ici définir l'action à effectuer dans le cas où la roulette est actionnée enfoncée.
•
Défilement vertical : ce choix est celui utilisé par défaut. Dans ce cas, l'action de la molette enfoncée
sera identique à celle de la molette non enfoncée
•
Défilement vertical par page : dans ce cas, le défilement dans une liste se fera par page et non par ligne.
•
Défilement horizontal : dans ce cas, le défilement n'aura pas lieu de façon verticale mais horizontale,
dans le cas bien sûr où l'ascenseur horizontal est actif.
•
Changer le zoom si le zoom est possible : cette option est principalement utile lors de la visualisation des
éditions à l'écran. Dans ce cas, l'action de la molette enfoncée provoquera un changement du zoom
(agrandissement ou diminution).
Fermeture du programme
Si l'option Confirmer la fermeture du programme est activée, lors de la fermeture de votre logiciel à l'aide de
la case de fermeture de la fenêtre principale, un message vous en demandera confirmation.

La fermeture du logiciel via la commande QUITTER du menu DOSSIER ne provoque pas de message de
confirmation.
Tâches
Vous pouvez définir le mode d'affichage des tâches inaccessibles. Choisissez dans la liste déroulante si
vous voulez afficher ou cacher les tâches inaccessibles ou encore si vous voulez qu'elles soient grisées.
69
Les préférences
L'onglet Barre de statut
La barre de statut est la bande horizontale affichée dans la partie basse de la fenêtre principale.
Les options vous permettent d'afficher ou non les dates de travail et du jour, l'heure de votre ordinateur,
l'indicateur de lecture seule du fichier actuellement ouvert, l'indicateur de votre clavier (touche majuscule
fixe activée ou non,) le nom de l'utilisateur et les indicateurs réseau.
L'option Ne pas afficher la barre de statut vous permet de désactiver l'affichage de cette barre.
L'onglet Interface
Tables standards
•
case Ouvrir les tables standards en mode liste non cochée : l'ajout et la modification d'éléments dans les
tables standards nécessitent l'ouverture d'une fenêtre.
•
case Ouvrir les tables standards en mode liste cochée : l'ajout et la modification d'éléments dans les
tables standards peuvent être réalisés directement dans les listes.
Assistants
Les filtres et les états peuvent proposer un système de questions.
•
case Afficher la liste des étapes quand cela est possible non cochée : les questions sont posées les unes à
la suite des autres. Le bouton [OK] ne sera actif que sur la dernière question et vous devrez faire défiler toutes les questions les unes après les autres.
70
Les préférences
•
case Afficher la liste des étapes quand cela est possible cochée : la même fenêtre affiche dans sa partie
gauche la liste des questions. De plus, le bouton [OK] est actif pour toutes les questions. Il peut donc
être possible de valider sans avoir à visualiser toutes les questions.
Fenêtres
Lorsque la case Griser les fenêtres en arrière-plan est cochée, toutes les fenêtres ouvertes sont légèrement
grisées exceptées celle qui est en cours d'utilisation. Ainsi, la fenêtre active a une meilleure visibilité.
Importation des images
Si vous cochez l’option Proposer la compression des images, le logiciel proposera de comprimer les images
lors de vos importations.
Vous pouvez définir la qualité de l’image compressée. Pour une qualité maximale, indiquez 100 %.

La valeur par défaut de qualité de l’image est 0.
Listes
L'option Enregistrer automatiquement les vues modifiées permet de conserver la présentation des listes à la
suite de modifications (regroupements, filtres...).
L'option Proposer des actions flash permet d'activer l'accès rapide aux actions possibles sur un élément
d'une liste.
Lorsque cette option est activée, le bouton
apparaît automatiquement à la sélection d'un élément,
dans les listes concernées. Voir Les actions flash, page 47.
L’onglet Effets
Vous pouvez attribuer un effet et une vitesse d’ouverture aux tableaux de bord.
1. Dans la zone Effet, sélectionnez à l'aide du menu déroulant l'option de votre choix.
2. Cochez l'une des options de Vitesse d'ouverture des fenêtres.
71
Les préférences
L’onglet Polices
Taille de la police utilisée dans les fenêtres
Vous pouvez personnaliser la taille de la police des fenêtres de votre logiciel.
•
Sélectionnez la taille de votre choix : Petite, Normale ou Grande.
Lorsque vous validerez par le bouton [OK), le logiciel se fermera et relancera automatiquement.
Police par défaut des zones de texte enrichi
•
Pour modifier la police utilisée par défaut dans votre logiciel, cliquez sur le bouton [Changer] puis
choisissez une autre police, son style et sa taille.
Couleurs
La fenêtre Préférences couleurs se compose de quatre onglets :
L’onglet Listes
Dans cet onglet, vous pouvez modifier la couleur de tous les éléments qui composent les listes (les lignes,
les traits de séparation, etc.). Vous disposez, pour chaque zone, d'un menu déroulant permettant de
sélectionner la couleur à utiliser.
Le menu déroulant Pré-sélection vous propose deux choix de présentation : Défaut et Classique.
Le bouton [Choix avancé] vous permet de fixer les couleurs de chaque liste présente dans le logiciel.
72
Les préférences
Pour retrouver les couleurs de départ, cliquez sur le bouton [Valeurs par défaut].
La zone Exemple vous permet de visualiser en temps réel l'effet de vos modifications.
L’onglet Divers
Dans cet onglet, vous retrouvez les autres objets composant les fenêtres.
Comme dans l'onglet Listes, vous disposez d'un menu déroulant afin de sélectionner la couleur de votre
choix.
La zone Exemple vous permet de visualiser vos modifications.
L’onglet Couleurs personnelles
Certains modules des logiciels Ciel peuvent vous autoriser à fixer des couleurs. Dans ce cas, un menu
déroulant vous proposera par défaut les 40 couleurs que vous aurez définies dans cet onglet.
73
Les préférences
L’onglet Couleurs d’application
Vous pouvez définir dans cet onglet les couleurs à utiliser dans différents éléments de l'application (états,
lignes d'écritures, lignes analytiques, agenda, etc.).
Pour cela, sélectionnez l'élément à prendre en compte puis attribuez-lui une couleur.
Utiliser la couleur standard : cette option vous permet de conserver la couleur définie par défaut dans
•
l'application.
Autre couleur : cette option vous permet de définir une couleur personnalisée.
•
Pour certains éléments (éléments agenda par exemple), vous pouvez personnaliser le style :
•
Utiliser le style standard : cette option vous permet de conserver le style défini par défaut dans l'applica-
tion.
Autre style : cette option vous permet de personnaliser votre style (gras, italique, souligné, barré).
•
Quel que soit l’onglet, vous disposez d’un choix avancé qui vous permet une gestion plus complète des
couleurs.
En cliquant sur le bouton [Choix avancé], vous pouvez paramétrer les couleurs des fenêtres et spécifier
les couleurs à attribuer au texte, au fond, au liseret, au dégradé, etc., des fenêtres. Ainsi, vous pouvez
personnaliser : les onglets, les listes, les états, les vues, le calendrier, etc.

Le bouton [OK et Appliquer] valide vos choix.
Le bouton [OK] valide et ferme les préférences.
Le bouton [Appliquer] les valide tout en laissant les préférences ouvertes.
Graphiques
Attention !
Cette préférence n'est accessible que si vous cochez la case Avancé de la fenêtre Préférences.
Vous pouvez définir ici les 16 couleurs qui seront utilisées lors de la réalisation de graphiques.
Vous pouvez aussi définir la couleur de fond ainsi que le dégradé.
Il suffit de double-cliquer sur chaque série afin de choisir la couleur à utiliser.
74
Les préférences
Optimisations
Attention !
Cette préférence n'est accessible que si vous cochez la case Avancé de la fenêtre Préférences.
Vous pouvez optimiser l'affichage des données de votre logiciel.
1. Dans la fenêtre Préférences, double-cliquez sur la fonction Optimisations.
2. Sélectionnez l'optimisation de votre choix :
•
Automatique : le meilleur mode est utilisé selon le contexte.
•
Privilégier la mise à jour : la mise à jour des données est prioritaire à la vitesse.
•
Normal : permet de revenir à un affichage sans optimisation.
•
Privilégier la vitesse : la vitesse est prioritaire à la mise à jour des données.
3. Afin que les tableaux de bord ne soient pas calculés systématiquement, cochez l’option Ne pas lancer
les calculs en tâche de fond automatiquement. Vous devrez alors mettre à jour manuellement les calculs
de vos tableaux de bord.
4. Cliquez sur le bouton [Ok].
Le bouton [Défaut] permet de réinitialiser la préférence sélectionnée à ses valeurs d'origine.
Attention !
Par défaut, le mode automatique est sélectionné. En général, il n'y a pas lieu de le modifier.
En aucun cas des problèmes réseaux seront résolus en changeant ce réglage.
Polices
Vous retrouvez ici la liste des polices disponibles sur votre ordinateur. Afin d'optimiser le fonctionnement
de votre logiciel Ciel, vous pouvez choisir les polices qui seront accessibles depuis les listes standards.
75
Les préférences
Sons
La fenêtre Préférences sonores permet d'affecter un son à de nombreux traitements : fin d'impression,
validation d'un mot de passe, clic sur un onglet, etc.
Vous pouvez affecter pour chaque action, soit :
•
le son système : choisissez l'option Défaut système.
•
l'un des sons livrés avec le logiciel : activez l'option Interne et indiquez le son à utiliser. Ceci concerne
en général des actions spécifiques (pointage/dépointage, alerte dans l'agenda, etc.).
•
l'un des sons du système de votre ordinateur : activez l'option Son système et indiquez le son à utiliser.
•
un son non intégré au système : activez l'option Fichier et sélectionnez dans la liste déroulante un
fichier son sur votre ordinateur. Si le son n’est pas dans la liste, cliquez sur le bouton [Autre] et choisissez le fichier à l’emplacement où vous l’avez stocké.

Le bouton [Ecouter] permet de vérifier le son choisi.
Touches de fonction
Pour accéder plus rapidement aux différents modules de votre logiciel Ciel, vous pouvez définir les tâches
à affecter aux 12 touches de fonction (<F1> à <F12>).
Pour affecter une tâche à une touche, cliquez sur l'icône
.
Pour effacer la tâche associée à une touche, cliquez sur l'icône

.
Afin d'éviter des conflits avec les touches de fonction utilisées par Windows™, vous devez maintenir la
touche <Maj> (majuscule) enfoncée avant d'utiliser la touche de fonction.
76
Les préférences
Impressions
Fond de page
Dans la fenêtre Fond de page, vous définissez la structure standard de l'entête et du pied de page des
éditions.
Les parties Entête de page et Pied de page se composent de 3 colonnes (gauche, centre et droite). Elles
peuvent contenir de 0 à 3 lignes. Pour chaque partie, vous pouvez indiquer les rubriques ou les
informations à afficher.
•
Pour placer une rubrique, cliquez sur l'icône
correspondant à son emplacement.
Vous obtenez alors la fenêtre de saisie simplifiée d’une formule.
Celle-ci s'affiche à chaque fois qu'une rubrique doit être placée dans un état.
Vous retrouvez une zone dans laquelle vous pouvez saisir du texte et insérer des rubriques .
Exemple
Dans le script de la première cellule (en haut à gauche), "Dossier :" a été saisi, puis la rubrique "[Dossier]"
a été placée en cliquant sur l’icône
rubrique Dossier.
, en sélectionnant le fichier Système et en double-cliquant sur la
Vous pouvez ajouter autant de rubriques que vous le souhaitez. Ces dernières se distinguent du texte
saisi par le fait qu'elles sont entre crochets.
Quand votre texte est saisi, il suffit de le valider en cliquant sur [OK].
 Pour plus de détails, reportez-vous au chapitre “Les scripts”, page 128.
Pour effacer une cellule, cliquez sur l'icône
.
La partie droite permet de fixer les paramètres suivants :
•
Présence ou non de traits simples ou doubles au dessus de l'entête de page,
•
Nombre de lignes (jusqu'à 3) dans l'entête,
•
Présence ou non de traits simples ou doubles au dessous de l'entête,
Les mêmes paramètres sont disponibles pour le Pied de page.
Vous pouvez également définir la Couleur du texte et des lignes, ainsi que la Police (bouton [Police]).
77
Les préférences
Impression
La fenêtre Préférences d'impression se compose de 3 onglets.
L'onglet Impression
Lorsque vous lancez l'édition d'un état, vous pouvez demander à votre logiciel Ciel de conserver les
éditions. Ceci vous permet par la suite de relancer l'édition d'un document sans qu'aucun traitement ne
soit réalisé.
Pour cela, vous disposez de 3 options :
•
Ne pas garder : les impressions ne seront pas stockées sur votre disque dur.
•
Garder les X dernières : indiquez le nombre d'impressions à conserver sur votre disque dur.
•
Limiter à X Mo : indiquez la taille maximale (en MegaOctets) des impressions à conserver sur votre
disque dur.
L'option Demander le format d'impression à chaque impression vous permettra de modifier le format
d'impression, même si celui-ci a déjà été défini.
L'onglet Aperçu
Cet onglet vous permet de fixer les préférences qui seront utilisées lors des visualisations à l'écran.
Vous pouvez définir le niveau de zoom et la taille de la fenêtre d'impression.
Comme pour l'impression, vous pouvez demander à ce que le format d'impression vous soit proposé à
chaque aperçu.
Cochez la case Défilement auto par défaut pour que, lors de la visualisation d'un état de plusieurs pages,
celles-ci défilent les unes après les autres.
Cochez la case Aperçu en PDF si vous voulez que les aperçus avant impression se lancent dans
l'application Adobe Reader® installée sur votre poste.
78
Les préférences
L'onglet Valeurs par défaut
Cet onglet regroupe les préférences permettant d'indiquer les polices fixes et variables qui seront utilisées
lors de l'édition des listes.
Vous pouvez également choisir la couleur du texte et des numéros de lignes.
Pour paramétrer les états comportant des colonnes, cliquez sur le bouton [Options impression états
colonnes]. La fenêtre Option des listes s’affiche :
Ces options n'ont une influence que sur les états colonnes.
Options
•
Utiliser toute la largeur de la page : dans ce cas, le tableau sera édité sur toute la largeur de la page.
•
Centrer la première page : e tableau édité sur la première page sera centré dans la page.
•
Centrer toutes les pages : le tableau édité sur toutes les pages sera centré dans la page.
•
Ne pas imprimer les fonds : cochez cette option dans le cas où vous ne souhaitez pas imprimer les fonds
colorés. Ce mode permet d'économiser l'encre de l'imprimante.
•
Ne pas imprimer le fond de page : cochez cette option si vous ne souhaitez pas imprimer les fonds de
page colorés.
•
Police : vous pouvez choisir la police qui apparaîtra dans vos états comportant des colonnes. Pour cela,
cliquez sur le bouton Liste et choisissez une police ainsi que son style (italique, gras,...) et sa taille.
Actions à réaliser si l'état à éditer ne peut être contenu dans la page
•
Réduire les colonnes au minimum : le logiciel va réduire la largeur des colonnes.
•
Passer en mode paysage : si le format d'impression défini est Portrait, automatiquement le logiciel le
basculera en Paysage.
•
Ajuster en réduisant la police : la police de caractère sera réduite. Vous pouvez fixer le pourcentage de
réduction à appliquer dans la zone Réduction maxi (partie gauche de la fenêtre).
•
Générer des folios : le logiciel générera des folios.
Ces 4 options peuvent être activées ou non à l'aide des cases à cocher situées sur leur gauche.
79
Les préférences
Vous pouvez également modifier l'ordre dans lequel elles seront appliquées. Utilisez pour cela les icônes
, situées au-dessus de l'ascenseur vertical.
80
Les préférences
Sauvegarde
Alerte sauvegarde
Si vous souhaitez que votre logiciel Ciel vous propose de réaliser une sauvegarde avant de quitter votre
dossier, cochez la case Proposer la sauvegarde à la fermeture du dossier.

En activant cette option, le logiciel va automatiquement créer, dans la préférence Tâches automatiques,
une nouvelle tâche en fermeture du logiciel.Voir Tâches automatiques, page 67.
Sauvegarde
Les préférences que vous allez définir ici seront ensuite utilisées par défaut lors de la réalisation d'une
sauvegarde.
1. Si vous voulez que cette fenêtre s’affiche au lancement de votre sauvegarde, cochez l’option Demander à
l’exécution.

Les préférences, si vous en avez définies, s’afficheront également.
Format
2. Dans la zone Format, choisissez à l'aide du menu déroulant le format du fichier de sauvegarde. Vous
disposez de trois formats :
•
Zip : la copie de votre dossier sera réalisée au format Zip (format compressé).
•
Fichier : la copie de votre dossier sera réalisée à l'identique de l'original.
•
e-Sauvegarde : la sauvegarde de votre dossier sera réalisée à distance sur Internet.
 Pour plus de détails sur e-Sauvegarde, reportez-vous au Manuel de référence disponible depuis le menu
AIDE De votre logiciel.
Destination
3. Fixez la Destination (pour les deux premières options) de la sauvegarde, c'est-à-dire le répertoire ou le
volume dans lequel sera stockée la copie de votre dossier.
En cochant l'option Demander la destination, le répertoire ou le volume dans lequel sera stockée la copie de
votre dossier vous sera demandé avant de réaliser la copie.
81
Les préférences
Nom
4. Précisez le Nom de la copie qui sera réalisée. Si cette zone n'est pas renseignée, le nom du dossier original sera utilisé comme nom de la copie.
5. Cochez l'option Ajouter l'heure et la date au nom si vous voulez que le nom de la copie soit daté.
Dans le cas où 2 sauvegardes posséderaient le même nom, vous pouvez demander à ce qu'un message de
confirmation vous soit proposé afin de valider ou non le remplacement (option Confirmer le remplacement
cochée).
Données à sauvegarder
Les deux dernières options permettent d'indiquer si lors de la sauvegarde vous souhaitez sauvegarder
Votre dossier, Vos données annexes (préférences, modèles d’états, etc.) ou bien les deux.
6. Cliquez sur le bouton [Ok] pour valider les préférences de sauvegarde.
82
Les préférences
Aide à la saisie
Codes postaux et villes
1. Afin de faciliter la saisie des codes postaux et villes, cochez la case Activer l’aide à la saisie des codes
postaux et villes.
Ainsi, lorsque vous saisirez les premiers caractères d’un code postal ou d’une ville française, une liste
s’affichera automatiquement et vous proposera les codes postaux et villes correspondants.
2. Pour définir comment le logiciel doit afficher le nom des villes, sélectionnez l’une des options :
•
Inchangé : il s’agit de l’affichage par défaut. Le nom de la ville est en minuscule et commence par une
majuscule.
•
Minuscule : le nom de la ville est tout en minuscule.
•
Majuscule : le nom de la ville est tout en majuscule.
Dans la zone Options par pays, deux options supplémentaires sont accessibles.
•
Considérer l’adresse 3 comme une zone d’état : cette option est utile lorsque le département, la région, le
canton ou l’état d’un pays est obligatoire. La 3ème ligne constituant l’adresse sera alors considérée
comme une zone d’état.
Cochez cette option si vous êtes concerné.
•
Exonymes autorisés par pays : cette fonction permet d’avoir les noms des villes dans une langue diffé-
rente de la langue officielle d’un pays (langues locales telles le breton, basque...).
Si vous avez besoin d’utiliser des exonymes, sélectionnez le pays pour lequel le logiciel les proposera.
3. Votre logiciel contrôle que la ville, le code postal et le pays concordent. Choisissez à quel moment vous
voulez effectuer un contrôle :
•
•
•
Lors de la validation de la saisie.
Lors d’un import de données.
Dans l’utilitaire de vérification des données.
4. Une fois vos préférences définies, cliquez sur le bouton [OK].
Dictionnaire personnel
Cette préférence permet de gérer un dictionnaire personnel et d’y ajouter les mots que le logiciel ne
reconnaît pas.
83
Les préférences
1. Cliquez sur le bouton [Ajouter] puis saisissez le mot à insérer dans le dictionnaire.
2. Cliquez sur le bouton [OK] pour valider.
L’emplacement défini par défaut permet d’utiliser le même dictionnaire personnel dans toutes les
applications Ciel installées sur votre ordinateur.
Exemple
Vous avez Ciel Devis Factures et Ciel Compta libérale. Lors de votre dernier travail sur Ciel Compta
libérale, vous avez ajouté des mots dans le dictionnaire. Vous retrouverez ces mots dans Ciel Devis
Factures.
3. Si vous voulez gérer un seul dictionnaire par application, cliquez sur le bouton
et choisissez un
nouvel emplacement. Si toutefois, vous disposez d’un autre dictionnaire, vous pouvez également le
choisir.

Vous pouvez créer vos dictionnaires personnels manuellement. Dans un fichier texte (.txt), vous devez
saisir les mots séparés par des retours à la ligne.
4. Cliquez sur le bouton [Ouvrir].
5. Pour revenir à l’emplacement par défaut, cliquez sur le bouton
.
Insertion automatique
Cette préférence permet de proposer et d’insérer automatiquement des mots, phrases prédéfinis, dans
des zones de texte enrichi (observations, commentaires, notes...).
Pour rappel, avec votre logiciel Ciel, vous pouvez vous constituer une «bibliothèque» de phrases, formules,
expressions... que vous utilisez fréquemment. Le logiciel se base sur ce glossaire pour faire les insertions
automatiques.
1. Afin que cette fonction soit automatisée, cochez la case Afficher la liste des propositions pendant la saisie.
2. Choisissez à quel moment le logiciel doit proposer des mots :
•
Au premier, second... cinquième caractère saisi.
•
Une fois que vous avez saisi le mot en entier. Cette option est utile pour les mots composés.
•
Automatiquement, c’est-à-dire une fois que le logiciel a détecté le plus grand nombre de caractères
correspondant à une phrase. Ceci est particulièrement utile quand vous avez beaucoup de texte prédéfini.
3. Cliquez sur le bouton [OK] pour valider.

Si vous n’activez pas cette préférence, vous pourrez toujours insérer du texte prédéfini en passant par
le menu CONTEXTUEL (clic-droit), commande INSERTION AUTOMATIQUE.
84
Les préférences
Vérification orthographique
Vous disposez d’un correcteur orthographique et vous pouvez définir les options de corrections.

La vérification orthographique est disponible dans toutes les zones de texte via le menu CONTEXTUEL.
1. Cochez la case Vérifier l’orthographe pour activer le correcteur orthographique.
2. Cochez les options de correction :
•
Vérifier l’orthographe en cours de frappe : dans ce cas, les erreurs orthographiques sont soulignées en
rouge lors de vos saisies dans les zones de commentaire, observations...
•
Ignorer les mots commençants par une capitale
•
Ignorer les mots en majuscules
•
Ignorer les mots avec une casse mixte
•
Ignorer les mots qui contiennent des nombres
•
Ignorer les noms des domaines
•
Signaler les répétitions
•
Etre sensible à la casse : le logiciel distingue les majuscules des minuscules. Par exemple, lorsque cette
option est cochée, le logiciel considère «france» et «France» comme deux mots différents.
•
Suggérer le découpage de mots : lorsque le logiciel détecte un mot constitué de deux mots connus, il
propose en correction deux mots séparément. Cette option est utile lorsqu’il manque un espace entre
deux mots.
•
Accepter les mots concaténés : cette option est destinée à l’Allemand et au Finlandais. Le logiciel vérifie
séparément tous les mots mis bout à bout formant un seul mot.
3. Sélectionnez la Langue par défaut du dictionnaire.
Les logiciels en version Evolution (Ciel Compta, Ciel Gestion commerciale et Associations) ainsi que
Ciel Gestion Intégrale sont livrés avec deux dictionnaires : français et anglais. Vous disposez alors de
deux choix supplémentaires :
•
Langue courante : correspond à la langue dans laquelle le logiciel est vendu.
•
Langue automatique : le logiciel détecte la langue dans laquelle est votre texte et utilise le dictionnaire
approprié.
4. Vous pouvez ajouter des mots que le logiciel ne connaît pas. Pour cela, cliquez sur le bouton
 Le
fonctionnement du dictionnaire personnel vous est expliqué au paragraphe “Dictionnaire
personnel”, page 83.
85
Les préférences
Internet
Connexion
Cette préférence permet de définir la manière dont votre logiciel se connecte à Internet.
1. Dans la fenêtre Préférences de connexion Internet, cochez l'option Autoriser l’application à se connecter à
internet.
Ainsi, votre logiciel se connecte automatiquement à internet et vous permet de bénéficier des mises à jour
automatiques Ciel.

Si vous décochez cette option, vous devrez télécharger par vous-même les mises à jour de votre
logiciel.
2. Cliquez sur [Ok] pour valider.
Paramètres Proxy
Attention !
Cette préférence n'est accessible que si vous cochez la case Avancé de la fenêtre Préférences.
Les paramètres Proxy sont des paramètres définis pour un serveur informatique qui a pour fonction de
relayer les requêtes entre un poste serveur et un poste client.
Cette préférence vous permet de définir les paramètres Proxy de votre serveur afin de vous connecter à
Internet depuis votre logiciel. Celle-ci est uniquement utile si votre poste de travail dispose d’une
connexion internet.

Ces paramètres sont appliqués à toutes les applications Ciel installées sur votre poste de travail.
1. Si vous n’utilisez pas de serveur de proximité, sélectionnez Pas de proxy.
2. Si vous utilisez un serveur proxy, choisissez ses paramètres de détection :
•
Détection automatique des paramètres de proxy pour ce réseau : ce sont les paramètres définis par défaut
sur votre poste de travail qui sont détectés automatiquement.
•
Utiliser les paramètres d’Internet Explorer : ce sont les paramètres d'Internet Explorer qui sont automati-
quement détectés.
•
Configuration manuelle du proxy. Dans ce cas, saisissez l'adresse HTTP du Serveur et indiquez ensuite
votre Nom d’utilisateur ainsi que votre Mot de passe. Ces informations permettent d'accéder au serveur
Proxy.
•
Vérifiez éventuellement que les réglages du navigateur Internet que vous utilisez sont identiques à
ceux que vous venez d’effectuer dans votre logiciel.
86
Les préférences
Ciel Business Mobile
Non disponible dans tous les logiciels de la gamme Ciel.

Cette préférence est également accessible depuis la commande PARAMÉTRAGE dans le menu DOSSIER CIEL BUSINESS MOBILE
La fenêtre de réglages de Ciel Business Mobile vous permet de paramétrer vos options, ainsi que vos
codes et identifiants de connexion.
Onglet Général
Cet onglet regroupe tous les paramètres relatifs aux options d’envoi des données sur les serveurs Ciel. Vous
retrouvez plusieurs cases à cocher.
•
Envoyer les données automatiquement : à chaque enregistrement de votre dossier, votre logiciel Ciel
publie automatiquement les données mises à jour sur Internet. Vous pouvez choisir de publier
automatiquement les données depuis un seul poste. Pour cela, cochez la case Autoriser la publication automatique depuis ce poste.
•
•
Afficher une icône dans la zone de notification : cette fonction affiche une icône dans la zone de notification se trouvant en bas à droite de la barre de statut de votre logiciel. Cette icône vous donne un
accès rapide aux options de publication.
•
Envoyer les données à la fermeture du dossier : lors de la fermeture de votre dossier, votre logiciel Ciel
publiera les données sur Internet. Vous pouvez choisir d’afficher un message de confirmation de la
publication des données en cochant la case Demander confirmation.
La zone du Code Dossier sur Serveur Ciel est renseignée par défaut. Il s’agit du nom de dossier de votre
société.
Onglet Business Mobile
Cet onglet regroupe les paramètres de publication de Business Mobile.
•
La case Autoriser la publication Business Mobile permet d’autoriser ou non la publication des données.
•
La zone Identifiant (login) reprend votre identifiant sur Internet. Il est également renseigné par défaut.
•
La zone Mot de Passe reprend votre mot de passe. Pour ajouter ou modifier votre mot de passe, cliquez
sur le bouton [...]. La fenêtre de paramétrage du mot de passe s’affiche.
•
La zone Dernier envoi le... à vous indique la date de la dernière publication de données que vous avez
effectuée.
87
Les préférences
1. Pour rétablir les valeurs par défaut, cliquez sur le bouton [Valeurs par défaut].
2. Pour enregistrer vos modifications, validez en cliquant sur le bouton [OK].
•
Le bouton [En Savoir Plus ?] ouvre une page internet du site Ciel, vous présentant les points forts de
Ciel Business Mobile.
88
Les préférences
Agenda
Non disponible dans tous les logiciels de la gamme Ciel.
La fenêtre Préférences agenda se compose de plusieurs onglets qui vous permettent de paramétrer
l'agenda. Selon le logiciel Ciel dont vous disposez, cette fenêtre présente des onglets et options
supplémentaires.
Exemple de la fenêtre Préférences agenda de Ciel Compta

Vous pouvez à tout moment modifier votre paramétrage.
L'onglet Générales
Présentation par défaut
Non disponible dans tous les logiciels de la gamme Ciel.
Vous pouvez ici définir l'affichage de votre agenda Par Jour, Par semaine, Par mois ou par Liste, qui sera
pris par défaut à chaque ouverture de votre agenda. L’option Dernière utilisée permet d’afficher l’agenda
selon le dernier mode d’affichage que vous avez sélectionné.
Horaire de travail de
Vous pouvez paramétrer ici les heures de travail ; de 9:00 à 18:00 par exemple.
Famille par défaut
Vous pouvez sélectionner dans la liste déroulante une famille (Urgent, En attente, etc.).
Lieu par défaut
Saisissez le lieu de travail habituel.
L’onglet Rendez-vous
Non disponible dans tous les logiciels de la gamme Ciel.
Durée des rendez- vous par défaut
Indiquez une durée moyenne des rendez-vous (1:00 heure par exemple).
Délais entre rendez-vous par défaut
Précisez le temps écoulé entre deux rendez-vous (exemple 00:15 mn).
89
Les préférences
Horaire des rendez-vous par défaut
Indiquez dans les zones De...A les horaires habituels des rendez-vous.
Jour de rendez-vous par défaut
Précisez les jours de rendez-vous que vous paramétrez par défaut. Vous pouvez sélectionner l'option Les
jours ouvrables ou cocher la ou les case(s) correspondant aux jours de vos rendez-vous.
L'onglet Alertes
Alertes par défaut
Vous pouvez paramétrer une alerte par défaut pour les rendez-vous, les tâches et les événements selon
les options disponibles dans votre logiciel. Vous pouvez être alerté par exemple 10 minutes avant un
rendez-vous.
Options d'alertes
Ces options vous permettent de :
•
effectuer une vérification régulière des alertes (toutes les 10 mn, toutes les heures),
•
opter pour une alerte sonore,
•
avancer les alertes chômées,
•
afficher les alertes dans une fenêtre.
L'onglet Avancées
Autoriser l'ouverture de plusieurs fenêtres agenda simultanément
Cette option permet l'affichage de plusieurs fenêtres de l'agenda en même temps.
Autoriser l'ouverture de plusieurs fenêtres détails simultanément
Cette option permet l'affichage de plusieurs fenêtres détails (détail d'une tâche, d'un rendez-vous) en
même temps.
Purge
1. Sélectionnez le type de purge de l'agenda que vous souhaitez :
•
automatique (la purge se lance automatiquement),
•
automatique avec confirmation (un message vous invite à confirmer la purge de l'agenda),
•
manuelle (vous effectuez manuellement la purge de l'agenda).
2. Spécifiez les éléments à purger :
•
tous les éléments,
•
les éléments marqués comme étant "terminés".
3. Indiquez un temps de conservation des éléments (un mois, un trimestre, un semestre).
4. Une fois que vous avez paramétré l’agenda, cliquez sur le bouton [OK] pour valider.
90
Les préférences
Liaison comptable
Génération des écritures
Cette préférence permet de paramétrer le transfert des écritures comptables dans un autre logiciel.

Le transfert des écritures peut se faire via internet dans certains logiciels de la gamme Ciel. La fenêtre
de paramétrage peut donc variée selon l’application que vous avez.
L’onglet Destination du transfert
Le premier menu déroulant vous permet de choisir la Destination du transfert :
•
Aucune : choisissez cette option si vous ne souhaitez pas générer vos écritures comptables.
•
Ciel Compta : choisissez cette option si vous souhaitez générer vos écritures comptables dans un fichier
Ciel Compta.
1. Dans la zone Transfert des écritures vers Ciel Comptabilité, indiquez la version du logiciel Ciel Compta :
•
Millésime inférieure ou égale à 11.10 ou Evolution inférieure à 4.10.
•
Millésime supérieure ou égale à 12.00 ou Evolution supérieure ou égale à 5.00.
•
Millésime supérieur ou égale à 14.00 ou Evolution supérieure ou égale à 7.00.
2. Sélectionnez ensuite la Société concernée à l’aide de la flèche
3. Cliquez sur l’icône
du menu déroulant.
pour sélectionner le répertoire où se situe l'application à utiliser.
Attention !
Le transfert n'est possible que si vous utilisez une version de Ciel Compta supérieure ou égale à la
version 9.10 (Millésime) ou à la version 2 (Evolution).
•
Fichier texte : ce mode permet de choisir un export de vos écritures comptables sous forme d'un fichier
texte pour, par exemple, le visualiser dans un tableur. Dans ce cas, vous pouvez indiquer le chemin
où le fichier devra être créé.
•
Fichier au format XImport : choisissez cette option si vous souhaitez générer vos écritures comptables au
format XImport.
L'exportation s'effectue par le biais d'un fichier ASCII, format reconnu par les logiciels de comptabilité
Ciel. Indiquez le répertoire dans lequel sera enregistré votre fichier.
91
Les préférences
•
Fichier au format RImport : choisissez cette option si vous souhaitez générer vos écritures comptables au
format RImport .
L'exportation s'effectue par le biais d'un fichier RIMPORT, format reconnu par les logiciels de comptabilité Ciel. Indiquez le répertoire dans lequel sera enregistré votre fichier.
Disponible uniquement dans Ciel Gestion commerciale (Millésime et Evolution)
Dans Ciel Gestion commerciale, d’autres formats d’export sont proposés :
•
CCMX : choisissez cette option si vos écritures sont destinées à être intégrées dans un logiciel de comp-
tabilité CCMX. Un fichier d'exportation compatible au format CCMX contenant les écritures de votre
choix sera créé.
•
Cegid PGI ou Cegid Sisco 2 : choisissez l'option Cegid PGI ou Cegid Sisco 2 en fonction du logiciel de
comptabilité dans lequel sera intégré vos écritures. Un fichier d'exportation compatible au format
Cegid PGI ou Cegid Sisco 2 contenant les écritures de votre choix sera créé.
•
Sage 30 ou Sage 100 : choisissez cette option si vos écritures sont destinées à être intégrées dans un
logiciel de comptabilité Sage 30 ou sage 100. Un fichier d'exportation compatible au format Sage 30 ou
100 contenant les écritures de votre choix sera créé.

•
Le format Export Sage 30&100 (Convertisseur) est réservée à l’export via Sage Convertisseur
Universel.
Sage Expert ARF : choisissez cette option si vos écritures sont destinées à être intégrées dans un logi-
ciel de comptabilité Sage Expert Comptable via le module ARF. Un fichier d'exportation compatible au
format Sage Expert contenant les écritures de votre choix sera créé.
•
Sage Expert Journaux : choisissez cette option si vos écritures sont destinées à être intégrées dans un
logiciel de comptabilité Sage Expert comptable. Un fichier d'exportation compatible au format Sage
Expert contenant les écritures de votre choix sera créé.
L’onglet Historique
1. Sélectionnez le répertoire de stockage (automatique ou spécifiez un répertoire précis).
Les fichiers exportés peuvent être archivés.
2. Sélectionnez une option de conservation. Si vous travaillez en réseau, l'historique est stocké sur le
poste serveur dans le répertoire utilisé par défaut en mode automatique.
92
Les préférences
L’onglet Options
Cet onglet vous permet de renseigner le numéro du prochain mouvement généré.
Indiquez si vous souhaitez Visualiser, Vérifier les écritures avant chaque transfert (contrôle de l'équilibre des
écritures générées) et/ou Générer les informations tiers éventuelles en cochant les cases correspondantes.
Import des écritures
Uniquement disponible dans Ciel Compta et Ciel Gestion Intégrale.
Ces préférences sont utilisées pour importer les écritures d'un autre logiciel (Gestion commerciale, Paye,
etc.).
L’onglet Principal
Répertoire source
Le répertoire source est le répertoire dans lequel est situé le fichier d'import.
Deux options sont proposées :
•
Automatique : le fichier d'import doit être placé dans le répertoire de la société (dans Données Ciel).
•
Utiliser le répertoire : vous devez indiquer le répertoire où sera situé le fichier à importer à l'aide de
l’icône d’appel de liste
. Dans ce cas, cette valeur ne peut être vide.
93
Les préférences
Rechercher la présence d'écritures au démarrage
Cochez cette option si vous souhaitez que les écritures en attente soient recherchées à l’ouverture de
votre dossier.
Si ce n'est pas le cas, vous activerez par la suite la commande IMPORT/EXPORT - IMPORT DES ÉCRITURES EN
ATTENTE du menu DIVERS pour les rechercher.
Au début de l'import
•
Demander confirmation : cochez cette option si vous souhaitez qu'un message de confirmation s'affiche
avant de lancer le traitement.
•
Prévisualiser les écritures : cette option affiche une fenêtre vous permettant de visualiser les écritures
avant l’import. Depuis cette fenêtre vous pouvez confirmer ou non l'import des écritures.
Si l'import s'est bien effectué
Afficher le rapport : si l'import s'est déroulé correctement, vous pouvez demander l'affichage d'un rapport
pour connaître les éventuels traitements spécifiques réalisés (création de comptes par exemple).
Si l'import s’est mal passé
Afficher le rapport : vous pouvez demander l'affichage d'un rapport pour connaître les raisons de l'échec.
Traitement du fichier : si l’import des écritures a échoué, activez le menu déroulant et sélectionnez l’une des
trois options proposées :
•
Laisser le fichier inchangé : dans ce cas, aucune modification ne sera réalisée sur le fichier.
•
Traiter le fichier normalement : les actions réalisées sur le fichier d'import en cas de succès (par exemple
changement du nom de " XImport.txt " en " XImport.bak ") seront également réalisées en cas d'échec.
•
Demander : dans ce cas, un message proposera à l'utilisateur de confirmer l’action (Laisser le fichier
inchangé ou bien Traiter le fichier normalement).
L’onglet Historique
Répertoire de stockage
Vous pouvez :
•
paramétrer un stockage automatique des fichiers importés, ou
•
indiquer le répertoire de stockage à prendre en compte.
Options de conservation
Sélectionnez dans la liste déroulante le nombre de fichiers importés à archiver (tous, les 10, les 20, les 50
derniers fichiers).
94
Les préférences
L’onglet Avancé
Comptes
•
Ajuster les numéros de comptes automatiquement
Si la longueur des numéros de compte importée est inférieure à celle utilisée dans le dossier, le logiciel
complétera avec des 0.
•
Créer le compte s’il n’existe pas
Cochez cette option pour que les comptes qui n'existent pas soient créés au moment de l'import.
•
Mettre à jour l’intitulé du compte s’il a changé
Si le libellé du compte importé est différent de celui du dossier, vous pouvez demander qu’il soit mis à
jour.
•
Format de l’intitulé en création ou modification
Si vous modifiez un libellé de compte, sélectionnez dans le menu déroulant l'une des options suivantes :
•
Ne pas modifier le libellé : le libellé des comptes sera créé à l'identique du fichier d'import.
•
Mettre le libellé en MAJUSCULES : le libellé des comptes sera converti en majuscules.
•
Mettre le libellé en minuscules : le libellé des comptes sera converti en minuscules.
•
Mettre le libellé en Titre : le libellé des comptes sera converti en titre (1ère lettre en majuscule, les sui-
vantes en minuscules).
Divers
•
Créer le journal s’il n’existe pas
Cochez cette option pour que les journaux qui n'existent pas soient créés au moment de l'import.
•
Mettre à jour l’intitulé du journal s’il a changé (uniquement pour le format RImport)
Si le libellé d’un journal importé est différent de celui du dossier, il sera mis à jour en cochant cette option.
•
Créer le code analytique s’il n’existe pas
Cochez cette option pour que les codes analytiques qui n'existent pas soient créés au moment de l'import.
•
Logiciel spécifique tout en Euro
Cochez cette option si vous ne voulez pas tenir compte de la monnaie du dossier. Les montants du fichier
d’import seront tous considérés en Euro.
•
Modifier le libellé de l’écriture
Si vous modifiez le libellé d’une écriture, sélectionnez dans le menu déroulant l'une des options suivantes :
•
Ne pas modifier le libellé : le libellé de l’écriture sera créé à l'identique du fichier d'import.
•
Mettre le libellé en MAJUSCULES : le libellé de l’écriture sera converti en majuscules.
•
Mettre le libellé en minuscules : le libellé de l’écriture sera converti en minuscules.
•
Mettre le libellé en Titre : le libellé de l’écriture sera converti en titre (1ère lettre en majuscule, les sui-
vantes en minuscules).
95
Les préférences
Synchronisation des données
Non disponible dans tous les logiciels de la gamme Ciel.
Présentation
Cette partie présente les réglages vous permettant de synchroniser vos données entre votre PDA
(assistant personnel) et votre application Ciel.
Vous pourrez, par exemple, établir une correspondance entre votre agenda/calendrier et celui de votre
application Ciel.
Attention !
La synchronisation des données n'est possible que si les logiciels livrés avec votre PDA sont installés.
Pour les manipulations à effectuer dans les logiciels de votre PDA, reportez-vous aux documentations correspondantes.

La version du logiciel Ciel que vous utilisez actuellement vous permet de ne réaliser que des
synchronisations avec des PDA de type Palm.
Les réglages synchronisation
Pour pouvoir échanger des informations entre votre logiciel Ciel et votre PDA, vous devez effectuer
quelques réglages au sein du logiciel Ciel.
1. Activez les commandes PRÉFÉRENCES puis OPTIONS du menu DOSSIER.
2. Dans la fenêtre Préférences, déployez la famille Synchronisation des données puis double-cliquez sur
Réglages synchronisation.
3. Dans la fenêtre Réglages synchronisation, sélectionnez le fichier à synchroniser (Contact, Tâche ou
Rendez-vous) puis cliquez sur le bouton
.
Un assistant va vous permettre d'activer la synchronisation du fichier sélectionné.
4. Après avoir lu l’étape Présentation, cliquez sur le bouton [Continuer].
L’étape Choix de la synchronisation vous permet de choisir le type de synchronisation.
5. Cliquez à nouveau sur le bouton [Continuer].
Dans la dernière étape, deux choix vous sont proposés.
96
Les préférences
6. Nous vous conseillons d'opter pour le premier : Définir la synchronisation avec les réglages par défaut
7. Cliquez sur le bouton [Terminer].
Dans la liste des fichiers, celui que vous venez de personnaliser possède un Type de synchronisation et un
Sens.
8. Pour synchroniser les autres fichiers, procédez de la même façon.
Consulter les réglages synchronisation d’un fichier
Le bouton
sélectionné.
donne accès à la description de la synchronisation définie pour le fichier
Annuler les réglages synchronisation d’un fichier
Pour annuler la définition de la synchronisation d'un fichier, sélectionnez-le puis activez l’option Ne plus
synchroniser du menu CONTEXTUEL (clic droit).

Pour la synchronisation avec les PDA Palm, il vous faudra ensuite effectuer certains réglages depuis le
logiciel Hotsync Manager. Vous allez devoir notamment activer et désactiver les conduites.
Pour plus de renseignements, reportez-vous à la documentation correspondante livrée avec votre PDA.
Attention !
Dans le cas d'une synchronisation complète, le PDA sera toujours prioritaire sur l'application.
Synchroniser depuis le logiciel Ciel
Le bouton
logiciel Ciel.
ne sera utile que lorsque la synchronisation sera effectuée depuis votre
Par exemple, cela peut être le cas pour une synchronisation avec un logiciel de messagerie, d'agenda et de
répertoire installé sur votre ordinateur.

Dans le cadre du fonctionnement avec des PDA Palm, la synchronisation sera toujours déclenchée
depuis le PDA.
97
Les préférences
Etats paramétrables
Non disponible dans tous les logiciels de la gamme Ciel.
Les préférences que vous allez fixer ici seront utilisées lors du paramétrage des états. Elles sont
regroupées dans 4 onglets.
L'onglet Liste des états
Autoriser l'ouverture de plusieurs listes simultanément
En activant cette option, vous pouvez ouvrir autant de fois que vous le souhaitez la liste des états
paramétrables.
Autoriser l'ouverture d'une sélection multiple
Si cette option est activée, l'ouverture simultanée de plusieurs états est autorisée. Dans le cas contraire,
vous ne pourrez ouvrir en même temps qu'un seul état.

Cette option concerne non seulement l'ouverture de plusieurs états, mais également les actions de
renommer et de dupliquer les états sélectionnés.
Utiliser les assistants
Cochez cette option pour bénéficier de l'assistant à chaque création d'états.
Cacher les états invisibles en mode simple
Cette option a pour effet de ne pas afficher les états invisibles lorsque la liste des états paramétrables est
en mode simple (case Mode avancé non cochée).
Dupliquer automatiquement les états standards lors de la modification
En activant cette option, le logiciel dupliquera automatiquement et sans message d'avertissement l'état
standard sélectionné.
Rendre automatiquement les états standards invisibles lors de la suppression
En activant cette option, le logiciel rendra invisible - et cela sans message d'avertissement - l'état
standard que vous souhaitez supprimer.

Les états standards sont ceux livrés avec le logiciel. Vous ne pouvez les modifier ou les supprimer. Par
contre, vous pouvez les dupliquer pour ensuite les modifier ou les rendre invisibles.
Deux menus locaux situés au bas de l'onglet permettent de choisir la Couleur des états standards et la
Couleur des états utilisateurs.
98
Les préférences
L'onglet Etats
Cet onglet vous permet de fixer le mode à utiliser pour la vérification des scripts lors du clic sur le bouton
[Vérifier], et le mode à utiliser lors de l'enregistrement du script.
Pour cette deuxième option, vous pouvez désactiver tout contrôle en décochant la case Vérifier à
l'enregistrement avec le mode.
L’onglet Divers
Cochez l’option Re-proposer le dialogue de choix éventuel à la fin de l’état si vous voulez qu’à la fin d’une
impression, votre logiciel re-propose de lancer le même état.
Ceci est très utile si vous lancez plusieurs fois de suite le même état mais avec des critères différents, par
exemple avec une date différente.
L'onglet Options sortie fichier
Les préférences présentes dans cet onglet sont prises en compte lorsque la sortie d'un état est de type
"Fichier".
1. Choisissez le répertoire de destination. Dans le cas où celui-ci est vide, le fichier sera créé sur le
Bureau.
2. Si vous cochez l'option Demander le répertoire, le logiciel se positionnera par défaut sur le répertoire
choisi, mais vous aurez la possibilité de changer la destination.
3. Deux options permettant de fixer la réaction du logiciel dans le cas où le fichier à créer existerait déjà.
99
Les préférences
Vous pouvez Demander confirmation pour le remplacer ou Le remplacer sans confirmation.
Les trois dernières options permettent de choisir ce que doit faire le logiciel après avoir généré le fichier :
•
Ne rien faire
•
Ouvrir le fichier : le fichier généré s’ouvre dans l’application qui lit son format. Par exemple, un fichier
PDF s’ouvrira avec Adobe Reader®.
4. Ouvrir le dossier de destination : le répertoire dans lequel a été généré le ficher s’ouvre via l’Explorateur
Windows™.
100
Les utilitaires
Généralités
Comptabilité
Gestion commerciale
Immobilisations
Associations
Les informations
Les utilitaires fichiers
Divers
Dossiers
Mise à jour
Les utilitaires
Généralités
 menu DOSSIER - commande OPTIONS puis UTILITAIRES
Les utilitaires présentent différents outils nécessaires aux contrôles de vos données. Vous pourrez
vérifier, réparer ou réindexer un fichier. Ils vous permettent aussi d'obtenir des informations techniques
sur votre application.
Attention !
Des logiciels Ciel disposent d’utilitaires supplémentaires, selon leurs spécificités.
Exemple de la fenêtre Utilitaires de Ciel Compta.
La fenêtre Utilitaires se présente sous la forme d'une liste contenant les différentes catégories d'utilitaires.
Pour chaque catégorie, le symbole + permet d'afficher les utilitaires de la catégorie en question.
Au-dessus de la liste des catégories, vous disposez de l’option Voir les commentaires. Elle permet de
visualiser une zone d'aide, dans la partie Commentaire de la fenêtre, où sera affiché un résumé de la
préférence sélectionnée.
En haut de la fenêtre, le bouton [Exécuter l'utilitaire] permet de lancer l'utilitaire sélectionné. Vous
obtenez le même résultat en double-cliquant sur l'utilitaire. Le bouton [Préférences] permet d’ouvrir la
fenêtre des préférences et le bouton [Fermer] permet de quitter la fenêtre.
Deux types d'utilitaires peuvent être présents :
•
Les utilitaires standards sont des utilitaires simples à utiliser.
•
Les utilitaires avancés sont des outils plus puissants. Pour les afficher cochez la case Avancé.
102
Les utilitaires
Comptabilité
Purge
Disponible uniquement dans Ciel Compta et Ciel Compta Facile
Dans Ciel Compta, la purge permet de remettre à zéro :
•
les écritures,
•
les rapprochements bancaires,
•
les déclarations de TVA,
•
les cumuls antérieurs, c'est-à-dire les soldes validés des comptes et codes analytiques des exercices
antérieurs.
Dans Ciel Compta Facile, la purge remet de remettre à zéro les écritures et les déclarations de TVA.

Si vous choisissez de purger Toutes les écritures, les rapprochements bancaires et les déclarations de
TVA seront également purgés.
Réparation de la saisie d’écritures
Disponible uniquement dans Ciel Compta, Ciel Compta Facile et Ciel Gestion Intégrale
Cet utilitaire vous permet de libérer les écritures en cours de modification et les numéros de chèques "en
cours".
La réparation est nécessaire lorsque vous avez un message au moment où vous souhaitez créer ou
modifier une écriture.
Récupération de Ciel Compta
Disponible uniquement dans Ciel Gestion Intégrale
Cet utilitaire permet de récupérer les données comptables d'un dossier de Ciel Compta.
La récupération n'est possible que si vous avez une version 2006 ou supérieure de Ciel Compta :
•
Ciel Compta Evolution : à partir de la version 5.00.
•
Ciel Compta : à partir de la version 12.00.
•
Ciel Compta Facile : à partir de la version 1.00.
1. Ouvrez le dossier Quantum qui recevra les données du dossier comptable.
Attention !
Le dossier de Ciel Gestion Intégrale ne doit pas contenir d'écritures comptables sans quoi la
récupération est impossible.
•
Si Ciel Compta est installé sur votre poste, cochez la première option. Ciel Gestion Intégrale détecte
tous les dossiers créés dans Ciel Compta. Sélectionnez le dossier de la société dans la liste déroulante.
•
Si Ciel Compta n'est pas installé sur votre poste, cochez la deuxième option. Sélectionnez le dossier
comptable dans le répertoire où il se trouve sur votre poste.
2. Cliquez sur le bouton [Récupérer]. Un message affiche la progression du traitement. A la fin de la récupération s'affiche un récapitulatif des opérations effectuées par l'application.
103
Les utilitaires
Gestion commerciale
Disponible uniquement dans Ciel Gestion commerciale et Ciel Gestion Intégrale
Mise à jour des descriptions longues
Cette commande vous permet de mettre à jour la description longue d'un article.
Si vous activez cette commande, le Libellé de l'article sera automatiquement repris dans l'onglet
Désignation de la fiche article.
Vous pouvez mettre à jour :
•
Toutes les désignations.
•
Les désignations non renseignées.
•
Les désignations renseignées.
1. Cochez l'une des trois options proposées puis cliquez sur le bouton [Continuer].
2. Vous pouvez mettre à jour les désignations internationales. Cochez l’option Oui ou Non puis cliquez
sur le bouton [Ok] pour lancer le traitement.
Remise à zéro des stocks
Cet utilitaire permet de remettre à zéro les quantités en stock de tous les articles dans les fiches article et
dans les mouvements de stock.
1. Un message vous permet de faire une sauvegarde avant le traitement, ce qui est fortement conseillé.
Cliquez sur le bouton [Faire une copie et continuer].
2. Un autre message vous demande de confirmer l'opération. Cliquez sur le bouton [Oui] pour lancer le
traitement.
Remise à zéro des mouvements de stocks
Cet utilitaire permet de remettre à zéro tous les mouvements de stock existants.
1. Un message vous permet de faire une sauvegarde avant le traitement, ce qui est fortement conseillé.
Cliquez sur le bouton [Faire une copie et continuer].
2. Un autre message vous demande de confirmer l'opération. Cliquez sur le bouton [Oui] pour lancer le
traitement.
104
Les utilitaires
Immobilisations
Disponible uniquement dans Ciel Compta, Ciel Gestion Intégrale, Ciel Immobilisations,
Ciel Professionnel indépendant, Ciel Compta libérale
Cet utilitaire permet de recalculer les immobilisations en fonction des dates d'exercice.
Avant d'effectuer le calcul, l'application vérifie les immobilisations.
1. Dans la fenêtre Utilitaires - dossier Immobilisations, cliquez sur l'utilitaire Recalcul des immobilisations.
La fenêtre suivante s’affiche :
2. Cliquez sur le bouton [OK] pour lancer l'opération.
3. Un message vous informe que le traitement est terminé. Cliquez sur le bouton [OK].
105
Les utilitaires
Associations
Disponible uniquement dans Ciel Associations
Modification d'un code banque
 Menu DOSSIER - commande OPTIONS - UTILITAIRES - ASSOCIATIONS.
Attention !
Cette commande n'est accessible que si vous votre comptabilité est externe.
Cet utilitaire permet de remplacer le code d'un poste de trésorerie par un nouveau code. Tout le dossier
sera mis à jour avec ce nouveau code.
1. Dans la fenêtre Utilitaires, cliquez sur le symbole "+" du dossier Associations.
2. Double-cliquez sur la ligne Modification d'un code banque.
La fenêtre suivante s’affiche.
3. Cliquez sur le bouton d'appel de liste
de la zone Remplacer le code de la banque.
4. Sélectionnez dans la fenêtre qui s’affiche le code du poste de trésorerie à modifier puis cliquez sur le
bouton [Ok].
5. Dans la zone Par le code, saisissez le nouveau code.
6. Cliquez sur le bouton [Ok].
Une nouvelle fenêtre s'affiche pour vous informer que le traitement que vous allez lancer ne peut et ne
doit pas être interrompu. La réalisation d'une sauvegarde de votre fichier vous est alors proposée.
7. Cliquez sur le bouton [Faire une copie et continuer].
Une fois le traitement réalisé, un message vous en informe.
106
Les utilitaires
Les informations
Vous disposez de plusieurs types d’informations : les Informations sur les programmes Ciel, les
informations sur l'application et les informations sur la base.
Vous avez également un historique concernant les actions exécutées sur le logiciel ainsi que des
statistiques d’utilisation.
Historique
La fenêtre Historique système récapitule toutes les opérations intervenant sur la base de données de votre
logiciel. Les utilitaires exécutés sont listés dans cet historique ainsi que la purge de vos opérations.
Informations programmes Ciel
Cet utilitaire permet d’obtenir la liste des programmes Ciel installés sur votre ordinateur ainsi que les
dossiers qui sont rattachés à chacun de ces programmes.
Vous avez également l’emplacement des applications installées et des dossiers enregistrés.
Ces informations peuvent être imprimées via le menu CONTEXTUEL (que vous obtenez par un clic droit
dans la fenêtre Informations programmes Ciel ).
Informations sur l’application
Cet utilitaire permet de visualiser les informations techniques sur l’application Ciel en cours.
Ces informations peuvent être imprimées via le menu CONTEXTUEL (que vous obtenez par un clic droit
dans la fenêtre Informations sur l'application).
Informations sur la base
Cet utilitaire permet d’obtenir des informations techniques sur la base de données courante.
Vous obtiendrez ainsi le nom de votre fichier, sa taille, son chemin d'accès, ses dates de création et de
modification, etc.
Ces informations peuvent être imprimées via le menu CONTEXTUEL (que vous obtenez par un clic droit
dans la fenêtre Informations sur la base).
Statistiques d’utilisation
Attention !
Cet utilitaire n’est accessible que si vous avez coché la case Avancé de la fenêtre Utilitaires.
Cet utilitaire présente les dernières statistiques d'utilisation du logiciel sur le poste sur lequel il est
installé.
Vous pouvez visualiser de façon détaillée les opérations effectuées pour un mois donné.
107
Les utilitaires
Les utilitaires fichiers
Cette famille d’utilitaires permet essentiellement de nettoyer, réindexer la base de données de votre
logiciel Ciel.
Effacement des fichiers temporaires
Attention !
Cet utilitaire n'est accessible que si l'option Avancé est cochée depuis la liste des utilitaires.
Lancez cet utilitaire si vous souhaitez détruire les fichiers Temporaires et éviter ainsi de surcharger votre
application.
•
Cliquez sur le bouton [Oui] pour lancer le traitement.
Exportation XML des données
Attention !
Cet utilitaire n'est accessible que si l'option Avancé est cochée depuis la liste des utilitaires.
Cet utilitaire permet d'exporter des données de votre dossier dans des fichiers au format XML utilisables
par d'autres applications.
1. Choisissez les données à exporter puis cliquez sur le bouton [Ok]. La fenêtre suivante s’affiche
Vous disposez de plusieurs options qui vous permettent :
•
d’ajouter la structure du fichier : les noms des champs sont repris.
•
d’exporter le contenu des rubriques utilisateurs, les rubriques vides si vous voulez les renseigner plus
tard, les notes que vous avez ajoutés en commentaire.
2. Cochez ou décochez les options de votre choix puis cliquez sur le bouton [Ok].
Infos Perso
Non disponible dans tous les logiciels de la gamme Ciel.
Cet utilitaire permet de créer ou modifier des rubriques définies par l'utilisateur dans certains fichiers.
Ces rubriques sont des rubriques personnelles qui répondent à vos besoins et que vous allez définir afin
de les intégrer dans les fichiers de votre logiciel.
Ces rubriques peuvent être utilisées au niveau des listes, des filtres, des états, etc.
Dans la fenêtre Infos perso est affichée la liste des fichiers que vous pouvez personnaliser, et auxquels
vous pouvez ajouter des rubriques.
108
Les utilitaires
Exemple de Ciel Gestion commerciale
Par exemple, vous créez une rubrique Infos perso. concernant les membres. Dans les fiches des membres,
vous aurez un onglet Infos Perso. dans lequel vos rubriques seront affichées et vous pourrez les renseigner.
Créer une rubrique manuellement
1. Sélectionnez le fichier à personnaliser puis cliquez sur le bouton [Modifier]. Vous pouvez aussi doublecliquer sur le fichier que vous souhaitez personnaliser.

Un message vous indique, en bas de cette fenêtre, le nombre maximal de rubriques qu'il est possible
d’ajouter.
2. Cliquez sur le bouton [Créer]. La fenêtre Nouvelle rubrique utilisateur s’affiche :
3. Saisissez le nom de votre rubrique.
4. Sélectionnez le Type de rubrique à l’aide de la liste déroulante. Les rubriques peuvent être sous la forme
de texte, nombre, date, case à cocher, énumération, etc.
Si vous avez sélectionné le type Enumération (liste de valeurs qui sont énumérées dans une table) :
•
Nommez votre liste dans la zone Enumération. Vous pouvez en créer une en cliquant sur le bouton
[Nouvelle table].
•
Cliquez sur le bouton [Ouvrir] afin d’ajouter des éléments à votre liste d’énumération.
•
Cliquez sur le bouton [Ok] pour valider et retourner à la fenêtre précédente.
109
Les utilitaires

Vous pouvez également créer, ouvrir, supprimer ou encore vérifier l’utilisation des énumérations à
l’aide du bouton [Tables d’énumération] de la fenêtre Rubriques utilisateurs.
5. Vous pouvez ajouter un commentaire dans la zone destinée à ce titre. Ce commentaire sera lisible
dans la liste des rubriques.
6. Cliquez sur le bouton [Ok]. Le bouton [Ok et créer] permet de valider votre rubrique et d’en créer une
autre immédiatement.
Les rubriques créées apparaissent dans l’onglet Infos Perso. des fiches (membres, partenaires, activités,
etc.), spécialement prévu à cet effet. Vous pouvez alors les renseigner en double-cliquant dessus.

Dans la liste correspondante (membres, activités, partenaires etc.), vous pouvez ajouter les colonnes
de vos rubriques via la commande MODIFIER LES COLONNES du menu CONTEXTUEL (clic droit sur l’en-tête
des colonnes).
Créer une rubrique à partir d'un dossier
Si vous disposez de plusieurs dossiers, vos rubriques ne sont présentes que dans celui où vous les avez
créées.
Si certaines de ces rubriques sont utilisées dans des états, vous pouvez rencontrer des problèmes lors de
l'édition de ces états, puisqu'ils sont communs à l'ensemble des dossiers de l'application.
Afin d’éviter de recréer toutes vos rubriques, vous disposez d'une option qui permet de récupérer les
rubriques d’un dossier et de les créer automatiquement dans un autre dossier.
1. Dans la fenêtre de création des rubriques, faites un clic droit puis sélectionnez la commande CRÉER À
PARTIR DU DOSSIER du menu CONTEXTUEL. Un message s’affiche, cliquez sur le bouton [Oui].
2. Sélectionnez le dossier qui contient les rubriques à récupérer puis cliquez sur le bouton [Ok]

Si des rubriques existent déjà, elles seront supprimées puis remplacées.
Recherche valeurs utilisées
Attention !
Cet utilitaire n'est accessible que si l'option Avancé est cochée depuis la liste des utilitaires.
Cet utilitaire permet de rechercher tous les enregistrements liés à une rubrique pour une valeur donnée.
1. Sélectionnez la rubrique sur laquelle vous avez une recherche à faire, à l’aide de l’icône
.
2. Sélectionnez la Valeur recherchée puis cliquez sur le bouton [Lancer la recherche].
3. Un message signale s’il a trouvé des enregistrements ou non. Si la recherche a été fructueuse, cliquez
sur le bouton [Oui] pour voir la liste des enregistrements répondant à votre recherche.
110
Les utilitaires
Réindexation de la base
Cet utilitaire permet de réindexer la base de données et éventuellement de récupérer la place libérée par
des enregistrements supprimés. Vous pouvez lancer cet utilitaire si vous avez supprimé beaucoup de
données ou sur recommandation du support technique.
Deux traitements peuvent être exécutés :
Réindexation
L'option Réindexer la base permet de reconstruire les tables contenant les index.
Compactage des données
L'option Compacter les données n'est active que s'il y a réellement de la place à récupérer. En effet, lorsque
des enregistrements sont supprimés dans votre dossier, leur place n'est pas totalement récupérée. La
totalité de la place libérée par une suppression ne peut être récupérée que par le lancement de cet
utilitaire.
Compactage des images
Les options de compactage permettent de réduire la taille de vos images et de les convertir au format
JPEG.
1. Cochez les options correspondant aux traitements que vous souhaitez effectuer.
2. Cliquez sur le bouton [Exécuter].
Une nouvelle fenêtre s'affiche pour vous informer que le traitement que vous allez lancer ne peut et ne
doit pas être interrompu. La réalisation d'une sauvegarde de votre fichier vous est alors proposée.
3. Cliquez sur le bouton [Faire une copie et continuer].
Une fois le traitement réalisé, un message vous en informe.
111
Les utilitaires
Structure de la base
Attention !
Cet utilitaire n'est accessible que si l'option Avancé est cochée depuis la liste des utilitaires.
Cet utilitaire permet d'imprimer tout ou partie de la structure des tables contenue dans la base de
données.
Vérification des préférences
Attention !
Cet utilitaire n'est accessible que si l'option Avancé est cochée depuis la liste des utilitaires.
Cet utilitaire vérifie et recherche d'éventuelles erreurs sur le fichier Préférences.
•
Pour lancer le traitement, cliquez sur le bouton [Vérification].
Si des erreurs sont détectées, vous pourrez lancer une réparation du fichier.
•
Pour remettre à zéro la base Préférences, cliquez sur le bouton correspondant.
Les personnalisations seront supprimées. Les paramètres définis par défaut seront pris en compte.
Vérification/réparation de la base
Cet l'utilitaire permet de vérifier et/ou réparer les fichiers de votre dossier Ciel.
En effet, suite à des problèmes techniques ou matériels (coupure de courant, surtension, etc.), votre
dossier peut nécessiter des contrôles et éventuellement des réparations.
Attention !
Nous vous conseillons de lancer ce type d'utilitaire uniquement sur les conseils de nos techniciens.
Deux modes vous sont proposés.
Mode normal
112
Les utilitaires
 Cochez la case Réparer si possible si vous souhaitez que la vérification de la base soit suivie d'une
réparation si un problème est rencontré.
1. Sélectionnez un niveau de vérification parmi les trois proposés : Rapides, Standards ou Approfondies.
2. Si vous avez coché la case Réparer si possible, cliquez sur le bouton [Réparer]. Sinon cliquez sur le bouton [Vérifier].
Si vous avez demandé une réparation, une nouvelle fenêtre s'affiche pour vous informer que le traitement
que vous allez lancer ne peut et ne doit pas être interrompu. La réalisation d'une sauvegarde de votre
fichier vous est alors proposée.
3. Cliquez sur le bouton [Faire une copie et continuer].
Une fois le traitement réalisé, un message vous informe du résultat des contrôles et des éventuelles
réparations.
Mode avancé
Ce mode permet de choisir les vérifications à effectuer et les fichiers à vérifier.
Comme pour le mode Normal, vous pouvez soit demander un simple contrôle soit une réparation si
possible.
Le menu déroulant Sélection contient des choix équivalents aux options précédentes (Rapide, Standard
ou Approfondie). En fonction de l’option choisi dans ce menu, le logiciel valide directement une sélection
de vérifications dans la liste.
Vous pouvez aussi cocher ou décocher une ou plusieurs vérifications particulières en cliquant sur leur
case à cocher correspondante.
L'option Choisir les fichiers affiche une liste supplémentaire qui permet d'indiquer les fichiers sur lesquels
les vérifications doivent être réalisées.

Vous pouvez revenir au mode Normal en activant le bouton radio correspondant en haut à gauche de
la fenêtre.
1. Si vous avez coché la case Réparer si possible, cliquez sur le bouton [Réparer].
Sinon cliquez sur le bouton [Vérifier].
113
Les utilitaires
Si vous avez demandé une réparation, une nouvelle fenêtre s'affiche pour vous informer que le traitement
que vous allez lancer ne peut et ne doit pas être interrompu. La réalisation d'une sauvegarde de votre
fichier vous est alors proposée.
2. Cliquez sur le bouton [Faire une copie et continuer].
Une fois le traitement réalisé, un message vous informe du résultat des contrôles et des éventuelles
réparations.
114
Les utilitaires
Divers
Re-initialisation des titres
•
Activez cet utilitaire pour remettre tous les titres des colonnes à leurs valeurs définies par défaut.
•
Cliquez sur [Oui] pour lancer le traitement.
Reconstruire le cache EDA
Attention !
Cet utilitaire n'est accessible que si l'option Avancé est cochée depuis la liste des utilitaires.
Cet utilitaire permet de reconstruire les liens pour un accès rapide à certaines données, comme, par
exemple, les filtres de données.
Ces liens sont normalement mis à jour automatiquement, mais il peut être utile de les reconstruire.
Exécuter cet utilitaire ne risque en aucun cas d’endommager vos données.
Mettre à jour la liste des états
Attention !
Cet utilitaire n'est accessible que si l'option Avancé est cochée depuis la liste des utilitaires.
Cet utilitaire permet de reconstruire la liste des états. Cette liste est normalement mise à jour
automatiquement, mais il peut être utile de la forcer manuellement.
Exécuter cet utilitaire ne risque en aucun cas d’endommager vos données.
115
Les utilitaires
Dossiers
Emplacement des dossiers
Attention !
Cet utilitaire n'est accessible que si l'option Avancé est cochée depuis la liste des utilitaires.
Cet utilitaire vous permet de vérifier et éventuellement modifier le chemin utilisé pour accéder aux
dossiers.

Toutes les applications utilisant les dossiers, doivent être fermées.
•
Pour changer le chemin d'accès, cliquez sur [Modifier].
•
Pour affecter l'emplacement par défaut, cliquez sur [Standard].
Gestion des dossiers
Cet utilitaire vous permet d'effectuer certaines modifications dans vos dossiers Ciel.

En réseau, la maintenance des dossiers doit être réalisée sur le poste serveur.
Dans la fenêtre Gestion des dossiers, une liste présente la ou les sociétés existantes, et pour chaque
société le ou les dossiers qu'elle contient.
•
Pour renommer la société ou le dossier sélectionné, cliquez sur le bouton [Renommer].
•
Pour supprimer la société ou le dossier sélectionné, cliquez sur le bouton [Supprimer].
Attention !
Ces suppressions sont irréversibles. Avant de supprimer un dossier, assurez-vous de disposer au
moins d'une copie de votre dossier.
De même, la suppression d'une société va entraîner également la suppression du ou des dossiers
qu'elle contient. Assurez-vous donc de disposer au moins d'une copie de chaque dossier de la société
à supprimer.
•
Pour dupliquer le dossier sélectionné, cliquez sur le bouton [Dupliquer]. Ceci vous permet, par
exemple, de réaliser des essais sur une copie de votre dossier sans modifier l'original.

Le bouton [Dupliquer] n'est pas actif lorsque vous sélectionnez une société.
Sous la liste des sociétés et des dossiers, une zone d'informations indique le nom de l'application liée au
dossier sélectionné, la taille, etc.
•
Lorsque vous cochez l'option Mode avancé, la fenêtre se complète des éléments suivants :
Ouvrir avec l'explorateur
Ce bouton vous permet de visualiser via le navigateur Windows™ la société ou le dossier sélectionné.
Voir le chemin d'accès
Si cette option est cochée, le chemin d'accès de la société ou du dossier sélectionné est affiché dans la
zone d'informations.
Afficher les extensions
Cochez cette option pour afficher, à la suite du nom, l'extension du dossier.
Voir tous les dossiers
Cette option permet de visualiser l'ensemble des sociétés et des dossiers de tous les logiciels Ciel. Vous
pouvez ainsi, par exemple, renommer un dossier ou une société d'une autre application Ciel. Cette option
va vous permettre également de pouvoir vérifier, par exemple, les dossiers présents dans une société
avant de la supprimer.
116
Les utilitaires
Lecture seule
Cette option n'est active que lorsque vous sélectionnez un dossier. Elle vous permet d'indiquer que vous
souhaitez ouvrir le dossier uniquement en lecture. Ainsi vous ne pourrez réaliser aucune modification.
Cette option vous sera utile, par exemple, pour consulter un dossier archivé sans risque de le modifier
par erreur.
Lorsque vous faites un clic-droit, vous disposez de la commande Mettre à jour les archives. Celle-ci permet de réorganiser les dossiers afin de classer les archives dans un ordre précis.
•
Attention !
Nous vous recommandons de lancer la mise à jour des archives uniquement sur les conseils de nos
techniciens.
Points de restauration
Attention !
Cet utilitaire n'est accessible que si l'option Avancé est cochée depuis la liste des utilitaires.
Créer un point de restauration consiste à sauvegarder certains paramètres de vos données.
Cette fenêtre affiche les points de restauration créés.
Vous pouvez à partir de cet utilitaire gérer vos points de restauration.

Les points de restauration ne remplacent pas la sauvegarde de vos données.
La sauvegarde est une opération obligatoire que vous devez réaliser périodiquement.
Sélectionnez les paramètres d'affichage des points de restauration. Vous pouvez les afficher :
•
Tous,
•
A l'ouverture du dossier,
•
Avant les opérations irréversibles.
Restaurer un point de restauration
Cette commande vous permet de revenir aux données sauvegardées à un moment précis.
1. Cliquez sur le bouton [Restaurer].
2. Un message vous demande de confirmer la restauration du point de restauration sélectionné. Cliquez
sur [Oui].
117
Les utilitaires
La fenêtre Restauration s'affiche.
3. Choisissez une option de restauration.
•
Restaurer dans le dossier courant
Saisissez dans ce cas, le nouveau nom du fichier à restaurer puis cliquez sur [Ok].
Le nouveau dossier est restauré dans le répertoire en cours.
•
Restaurer dans le répertoire
1. Sélectionnez dans ce cas, le répertoire dans lequel vous souhaitez restaurer vos données puis cliquez sur [Ok].
2. Saisissez ensuite le nouveau nom du fichier à restaurer puis cliquez sur [Ok].
Le nouveau dossier est restauré dans le répertoire de votre choix.
Cochez l'option Ouvrir après restauration si vous souhaitez que le dossier s'ouvre automatiquement après la
restauration.
4. Cliquez sur le bouton [Ok] pour valider.
Ouvrir un point de restauration
1. Sélectionnez le point de restauration et cliquez sur le bouton [Ouvrir].
2. Un message vous demande de confirmer l'ouverture du point de restauration. Cliquez sur [Oui].
Le point de restauration de votre dossier s'ouvrira en lecture seule. Vous ne pourrez donc pas le modifier.

Dans la barre de titre du logiciel, le nom du dossier est précédé de la date et l’heure du point de
restauration.
Supprimer un point de restauration
1. Sélectionnez le point de restauration à effacer et cliquez sur le bouton [Supprimer].
2. Un message vous demande de confirmer la suppression du point de restauration. Cliquez sur [Oui].
Celui-ci est supprimé de la liste des points de restauration.
118
Les utilitaires
Mise à jour
La mise à jour automatique permet de consulter et/ou de modifier directement depuis votre logiciel les
mises à jour installées. Les mises à jour peuvent être installées manuellement ou via le site Internet de
Ciel auquel vous accédez directement depuis l'INTUICIEL - bouton [Mon compte Ciel].
Vous pouvez ajouter une mise à jour manuellement si elle ne s'affiche pas dans votre logiciel.
Enfin, vous pouvez installer votre mise à jour directement depuis votre logiciel.
Ajouter une mise à jour
1. Cliquez sur le bouton [Ajouter une mise à jour], la fenêtre de recherche de fichier s'ouvre.
2. Choisissez le format de votre mise à jour dans la zone Fichiers de type.
Deux formats sont proposés :
•
Package (.SgPac)
•
Installer (.SgUpd)
3. Sélectionnez votre fichier de mise à jour puis cliquez sur le bouton [Ouvrir].
Installer une mise à jour
Pour installer une mise à jour :
1. Sélectionnez-la dans la liste des mises à jour.
2. Cliquez sur le bouton [Installer] pour lancer l'opération.
119
Les filtres (recherches)
Introduction
Les deux types de filtre
La réalisation d’un filtre
Les filtres (recherches)
Introduction
Les filtres ou recherches permettent d'extraire un ensemble de fiches selon différents critères que vous
fixez.
Ces filtres peuvent être enregistrés pour les extractions les plus courantes.
Au-dessus des listes offrant la possibilité de réaliser des extractions, vous retrouvez la zone de recherche
.
Vous pouvez lancer une recherche simple en saisissant directement un critère dans la zone ou accéder
rapidement à une recherche multi-critères livrée avec le logiciel ou créée par vos soins, via le menu
déroulant.
Ce menu déroulant permet de créer et d'utiliser des filtres «enregistrés».
Attention !
La réalisation de filtres peut être rapide. Toutefois, vous allez également pouvoir réaliser des filtres
plus sophistiqués, qui peuvent faire appel à des connaissances plus poussées.
Avant de réaliser des filtres complexes, nous vous conseillons de consulter le chapitre Les scripts.
121
Les filtres (recherches)
Les deux types de filtres
Globalement, la création d'un filtre, qu'il soit «temporaire» ou «enregistré», est identique. La seule
différence réside dans le fait qu'un filtre "enregistré" pourra être conservé, modifié ou supprimé.
Les filtres temporaires
Les filtres "temporaires" ne seront pas conservés. Ils seront utilisés pour des extractions exceptionnelles.
Les filtres simples
Vous saisissez directement votre critère de recherche dans la zone, sans l’enregistrer par la suite.
Le bouton
présenté en fin de zone annule le filtre ainsi que la fermeture de la fenêtre.
Les filtres multi-critères
Cliquez sur le menu déroulant de la zone et choisissez la commande NOUVEAU.
Une fenêtre s'affiche. Nous la détaillons dans le paragraphe “La réalisation d’un filtre”, page 124.
Une fois votre filtre réalisé, l'extraction sera exécutée. Le fait de sélectionner la commande MODIFIER LA
RECHERCHE dans la zone vous permettra de modifier le filtre que vous venez de réaliser.
Mais le simple fait de fermer la liste aura pour effet de faire disparaître votre filtre.
Les filtres enregistrés
Les filtres «enregistrés» seront conservés et pourront être utilisés autant de fois que vous le souhaitez. De
plus, vous pourrez à tout moment les modifier ou les supprimer.
Enregistrer des filtres
Une fois que vous avez lancé une recherche qu’elle soit simple ou multi-critères, vous pouvez
l’enregistrer.
1. Cliquez sur le menu déroulant de la zone de recherche.
2. Choisissez la commande ENREGISTRER SOUS.
3. Saisissez le nom de votre recherche de façon à la retrouver rapidement.
4. Cliquez sur le bouton [OK].
Vous retrouvez alors la recherche dans le menu déroulant.
Gestion des filtres
122
Les filtres (recherches)
Vous pouvez accéder aux filtres enregistrés aussi bien en mode simple qu’en mode avancé.
Depuis le menu déroulant, sélectionnez la commande LISTE.
La fenêtre qui s’affiche vous permettra la maintenance des filtres "enregistrés".
Les boutons permettent les actions suivantes :
•
[Créer] ouvre la fenêtre de création d'un filtre.
•
[Modifier] ouvre le filtre sélectionné dans la liste pour modification.
•
[Supprimer] supprime le filtre sélectionné dans la liste.
•
[Dupliquer] copie le filtre sélectionné dans la liste.
•
[Renommer] ouvre la fenêtre qui permet de changer le nom du filtre.
•
[Vérifier] contrôle si le filtre contient des erreurs.
L'option Voir le type vous permet de visualiser si le filtre est de type Standard ou Utilisateur.
Les filtres Standards sont les filtres que nous livrons avec le logiciel. Ils ne peuvent être modifiés, mais
vous pouvez les dupliquer. Si vous souhaitez les supprimer, ils seront en définitive rendus invisibles. La
commande RESTAURER LES DÉFAUTS accessible par un clic-droit vous permettra, si nécessaire, de les rendre
à nouveau visibles.
Les filtres Utilisateurs sont les filtres que vous aurez créés.
En cliquant sur le bouton [Créer], le programme vous propose la fenêtre de création du filtre que nous
étudierons dans le paragraphe suivant. Une fois terminé, vous pourrez renseigner le nom à donner au
filtre.
Une fois votre filtre défini et validé, le programme revient à la liste des filtres avec celui qui vient d'être
créé affiché dans la liste.
Vous pouvez alors utiliser les boutons afin de le modifier, le renommer, le dupliquer ou le supprimer.
Pour revenir à la liste des fiches, cliquez sur le bouton [Fermer]. Le filtre que vous venez d'enregistrer
n'est pas forcément actif. La liste est telle qu'elle était au moment de l'appel du module de création.
Pour lancer l'extraction, vous devez appeler le filtre à l'aide du menu déroulant de la zone de recherche.
En effet, tout filtre enregistré vient s'ajouter dans le menu déroulant.
En cas de recherches fréquentes de fiches dont les critères sont bien connus, vous pouvez enregistrer vos
filtres et lancer vos extractions d'un simple appel dans le menu déroulant.
123
Les filtres (recherches)
La réalisation d’un filtre
Nous allons détailler ici toutes les options à votre disposition pour la réalisation de filtres, qu'ils soient
"temporaires" ou «enregistrés».
Les filtres simples
Le mode Simple permet de rechercher rapidement les valeurs présentes dans une liste.
1. Dans la zone Rechercher dans la liste, saisissez la valeur recherchée.

Pour une recherche de plusieurs valeurs en une seule fois, saisissez les différentes valeurs séparées
par un « ; ».
2. Une fois votre saisie terminée, la loupe
s'affiche.
3. Cliquez sur le bouton
4. Cliquez sur le bouton
indique que la recherche est en cours. Ensuite, le résultat
pour relancer la recherche.
pour annuler la recherche.

Par défaut, la recherche est réalisée sur toutes les colonnes présentes dans la liste.

Depuis le menu déroulant, vous pouvez utiliser les filtres de recherche enregistrés pour effectuer un
filtre sur une seule colonne.
Dans le menu déroulant, vous disposez de l'option Recherche exacte. Elle permet d'indiquer au logiciel de
rechercher précisément ce que vous avez saisi. Si cette option n'est pas activée, la recherche effectuée est
de type « contient » .

La sélection d’un filtre via le menu CONTEXTUEL sur une cellule
est équivalente à une recherche en mode simple sur la
colonne.
Les filtres avancés
1. Cliquez sur la flèche de la zone de recherche pour activer le menu déroulant.
2. Choisissez la commande NOUVELLE RECHERCHE.
Lorsque la fenêtre de création de filtres s’affiche, elle vous propose de réaliser par défaut un filtre
«simple».
3. Sélectionnez l’option Avancé.
124
Les filtres (recherches)

Vous pouvez cliquer sur le bouton radio Avancé même si vous avez commencé à définir la Rubrique, la
Condition ou la Valeur.
1. Cliquez sur l’icône
pour sélectionnez la rubrique sur laquelle sera basée la recherche.
2. Sélectionnez la condition à appliquer.
3. Cochez l’option Différencier les majuscules si vous voulez distinguer les lettres majuscules des minuscules. Par exemple, le logiciel considère qu’un article intitulé «LOGICIEL» est différent d’un article
nommé «Logiciel».
4. Dans la zone Valeur, saisissez le critère à appliquer.
Exemple
Vous recherchez tous les articles dont le stock minimum est passé en-dessous de 10 unités.
Voyons maintenant les options supplémentaires proposées dans ce mode.
Type de condition
Deux types de condition sont proposés, Standard ou Formule.
Le type Standard correspond à celui que nous avons décrit pour le mode «simple». Reportez-vous au
paragraphe correspondant.
Le type Formule va remplacer totalement les 3 zones Rubrique, Condition et Valeur. Dans ce cas, l'éditeur de
script s'affiche pour vous permettre de réaliser, par formule, vos conditions d'extraction.
 Reportez-vous au chapitre Les scripts pour plus de détails sur le fonctionnement de ce module.
Utiliser une formule pour valeur
Comme nous l'avons détaillé pour le mode «simple», la zone Valeur va pouvoir contenir du texte ou des
chiffres, suivant le type de la rubrique choisie.
Dans certains cas, vous pouvez avoir besoin de comparer une rubrique non pas par rapport à une valeur,
mais par rapport à une autre rubrique ou une formule. En activant l'option Utiliser une formule pour valeur
la fenêtre Formule valeur s'ouvre.
 Reportez-vous au paragraphe “Les formules simplifiées”, page 132 pour plus de détails.
125
Les filtres (recherches)
Valeurs multiples
En activant cette option, vous indiquez au logiciel que la zone Valeur contiendra plusieurs valeurs de test.
Elles doivent être séparées par des points-virgules «;».
Exemple
Si vous souhaitez extraire des fiches dont le code postal est 75000, 50000 et 10000, il suffira d'indiquer
dans la zone valeur «75000;50000;10000» et de cocher l'option Valeurs multiples.
Attention !
Cette option n'est active que lorsque la rubrique est de type texte et que la condition est Est égale à,
Est différent de, Contient, Ne contient pas, Ne commence pas par, Finit par ou Ne finit pas par.
Avec pré-calcul
Cette option n'est accessible que dans le cas où l'option Utiliser une formule pour valeur est cochée.
Cette option permet d'indiquer au logiciel de calculer cette valeur dès le début de l'exécution de l'état et
d'utiliser le résultat comme valeur.
L'intérêt de cette option est d'optimiser la vitesse.
Vous pouvez l'utiliser si la formule contient des valeurs invariantes par rapport au contenu du fichier à
tester.
Exemple
Si la formule est [Date du jour], il est inutile de la calculer pour chaque enregistrement testé. Dans ce cas,
il peut être bénéfique, pour un traitement plus rapide, de cocher cette option.
Attention !
En cas de doute sur l'utilisation de cette option, il est préférable de ne pas l'utiliser, sous peine
d'obtenir des résultats faux.
Evaluer la condition au début
Cette option permet d'indiquer au logiciel d'évaluer la condition dès le début et de la considérer ensuite
comme vraie ou fausse selon le résultat pour les autres tests.
L'intérêt de cette option est d'optimiser la vitesse.
Vous pouvez l'utiliser si la formule contient des valeurs invariantes par rapport au contenu du fichier à
tester.
Attention !
En cas de doute sur l'utilisation de cette option, il est préférable de ne pas l'utiliser, sous peine
d'obtenir des résultats faux.
Demander la valeur lors de l'exécution
En activant cette option, vous indiquez au logiciel que la condition doit être demandée au moment de
l’exécution du filtre. Dans ce cas, la valeur indiquée dans la condition deviendra valeur par défaut au
moment de son utilisation.
Exemple
Vous souhaitez extraire une liste de clients en fonction de leur code postal. Plutôt que de devoir créer
autant de filtres que de départements, vous pouvez n'en créer qu'un seul qui, au moment de son
exécution, vous demandera de renseigner le code postal que vous souhaitez rechercher.
Attention !
Cette option n'est active que lorsque l'option Avec pré-calcul est cochée.
126
Les filtres (recherches)
Le bouton [Options], devenu actif après avoir coché la case Demander la valeur lors de l'exécution, vous
donne accès aux réglages suivants.
•
Nom de la question : ce libellé sera utilisé dans la partie entête de la question. S’il n’est pas renseigné, il
sera défini automatiquement par le logiciel.
•
Texte de la question : ce libellé précédera la zone de saisie. S’il n’est pas renseigné, il sera défini automatiquement par le logiciel.
•
Interdire les valeurs vides : indiquez si vous souhaitez ou non autoriser les valeurs vides. Ceci permet
d'éviter des erreurs au moment de répondre à la question. Par exemple, si vous effectuez un filtre sur
le code postal avec l'option de demander, il peut être utile de cocher l'option Interdire les valeurs vides
afin d'éviter de rechercher les fiches n'ayant pas de code postal, ce qui dans votre fichier n'existe pas.
•
Interdire les valeurs négatives : indiquez si vous souhaitez ou non autoriser les valeurs négatives.
•
Autoriser l'utilisateur à ignorer la question : en activant cette option, une case à cocher Ignorer la question
sera accessible au moment de l'exécution. Elle vous permettra de désactiver, si vous le souhaitez, la
question posée.
La zone Commentaire vous permet de saisir des informations qui seront visibles au moment de l'exécution.
Désactivée
Cochez cette option si vous ne souhaitez pas exécuter une condition. Ceci vous évite de la supprimer.
Vous pourrez la réactiver à tout moment.
Cette option vous sera très utile lors de la mise au point pour enlever temporairement une condition sans
la modifier ou la supprimer.
Les conditions multiples
Dans certains cas, un filtre ne pourra pas se limiter à une seule condition, aussi complexe soit elle. Pour
cette raison, vous disposez d'une option permettant de chaîner autant de conditions que vous le
souhaitez. Pour cela, cochez la case Conditions multiples.
Dans la fenêtre qui s’affiche, les boutons [Ajouter], [Modifier] et [Supprimer] vous permettent
respectivement de créer, modifier ou supprimer une condition.
Les conditions définies seront liées par un opérateur logique que vous pouvez définir à l'aide du menu
déroulant Logique (l'opérateur par défaut est ET).
Le bouton [Pas de condition] efface tous les critères définis et revient à la liste sans qu'aucun filtre ne soit
effectué.
Cliquez sur le bouton [Ok] pour lancer votre recherche.
127
Les scripts
Introduction
L’outil rubriques
Les formules simplifiées
L’éditeur de scripts
Les fonctions
Les scripts
Introduction
Dans certaines fonctions de votre logiciel : les Filtres, les Etats paramétrables, les Préférences Fond de
page, etc. vous avez la possibilité, en général, de renseigner :
•
donne accès à la liste des rubriques. Nous la détaillerons
soit une Rubrique : dans ce cas, l'icône
dans le paragraphe “L'outil rubriques”, page 130.
•
donne accès à une fenêtre permettant de réaliser des forsoit une Formule : dans ce cas, l'icône
mules plus ou moins complexes. Cette fenêtre se présente différemment selon le contexte de travail et
propose des saisies simplifiées ou l’éditeur de scripts. Reportez-vous aux paragraphes “Les formules
simplifiées”, page 132 ou “L’éditeur de scripts”, page 133.
129
Les scripts
L'outil rubriques
Cet outil est destiné au placement des rubriques des fichiers de votre base dans les états, les filtres, les
formats d'import et d'export, etc.
La liste des rubriques est accessible lorsque vous rencontrez l'icône
fenêtre Choix d’une rubrique s'affiche :
. En cliquant sur cette icône, la
Vous allez retrouver cette même fenêtre dans différents modules de votre logiciel Ciel.
Choix du fichier
Le choix du fichier dans lequel vous allez choisir la rubrique se fait dans la liste. Les fichiers sont affichés
en caractères gras et se distinguent par le symbole + situé à leur gauche.
Un double clic sur le nom du fichier ou un simple clic sur le symbole + correspondant permet d’afficher
ses rubriques en-dessous.
Choix de la rubrique
Une fois le fichier déployé, sélectionnez la rubrique dans la liste puis cliquez sur le bouton [Ok]. Vous
pouvez également double-cliquez sur la rubrique.
Si l'option Voir les commentaires est activée, une zone Commentaire vous donnera quelques explications sur
la rubrique sélectionnée.
L'option Afficher les options ajoute les options suivantes :
Types affichés
Un groupe de 4 boutons radio vous permet de choisir le type de rubrique à afficher. En fonction du
module dans lequel vous vous trouvez, certains choix sont inactifs (grisés).
130
Les scripts
Trier les rubriques par nom
Cette option permet de trier les rubriques sur leur nom.
Afficher les extensions des fichiers
Cette option permet d'ajouter à la fin du nom de chaque fichier une extension indiquant son nom abrégé.
Afficher le type des rubriques
Cette option permet d'indiquer à la suite du libellé le type de chaque rubrique (texte, date, numérique,
monnaie, etc.).
Le bouton [Pas de rubrique] situé en bas de la fenêtre permet de ne pas affecter de rubrique.
131
Les scripts
Les formules simplifiées
Les outils mis à votre disposition pour saisir des formules se présentent différemment selon le contexte de
travail. Il vous est ainsi proposé une saisie très simplifiée des formules ou une saisie intermédiaire.
Exemple d’une fenêtre de saisie simplifiée :
1. Saisissez le texte, les nombres à insérer dans la formule.
Dans le cas d’une saisie simplifiée, le texte et les nombres ne doivent pas être entre guillemets.
2. Placez votre curseur où vous voulez insérer une rubrique puis cliquez sur l'icône
ner. Sa valeur sera prise en compte dans votre formule.
3. Si vous voulez définir une formule plus élaborée, cliquez sur l'icône
pour la sélection-
pour accéder à l'éditeur de
script. Voir L’éditeur de scripts ,page 133.
Dans une fenêtre de saisie intermédiaire, des options sont proposées en bas de la fenêtre :
Vous disposez en plus des opérateurs numériques, de caractères de syntaxe, des fonctions de base et les
plus faciles à manipuler.
1. Dans la zone Valeurs à utiliser, placez votre curseur où vous voulez insérer un élément.
2. Cliquez sur l’un des boutons pour insérer un opérateur, des guillemets, un espace, une fonction.
Cas de l'insertion d'une fonction
3. Une fois que vous avez activé le bouton [Cliquez pour choisir la fonction à insérer], choisissez une
fonction dans la liste déroulante. Par exemple, si vous voulez qu'un montant soit arrondi, utilisez la
fonction Arr.
4. Dans la fenêtre qui s’affiche, sélectionnez dans la première zone la rubrique sur laquelle la fonction
sera appliquée. Pour notre exemple, il s’agit de la rubrique Montant. Les autres zones permettent
d’enrichir la fonction.
5. Cliquez sur le bouton [OK].
 Pour plus de détails, reportez-vous au paragraphe“Les fonctions”, page 138.
132
Les scripts
L’éditeur de scripts
L’éditeur de scripts vous permet de saisir des formules élaborées.
L'éditeur de scripts est accessible lorsque vous rencontrez l'icône
fenêtre semblable à celle présentée ci-dessous s'affiche :
. En cliquant sur cette icône, une
Vous retrouvez cette même fenêtre dans différents modules de votre logiciel Ciel.
La fenêtre de l’éditeur de scripts
La fenêtre de l'éditeur de scripts, présentée dans l’exemple ci-dessus, se compose principalement de trois
parties :
La liste des rubriques
La liste de gauche contient la liste des fichiers auxquels vous avez accès en fonction du contexte
d'utilisation du script.
Son fonctionnement est similaire à la liste des rubriques. Voir L'outil rubriques ,page 130.
La seule différence réside sur le principe de sélection d'une rubrique, qui ne peut être effectué que par un
double-clic sur la rubrique à utiliser.
La zone d'édition
Cette zone fonctionne comme un traitement de texte. Vous pouvez y saisir directement du texte, y placer
des rubriques ainsi que des fonctions.
Les boutons
, placés au-dessus de cette zone, permettent de sélectionner très rapidement les
rubriques placées dans la zone d'édition.
La zone d'informations
L'option Afficher les infos va ajouter une troisième partie. Le menu déroulant Information vous permet
d'afficher :
•
des informations sur le script en cours,
•
ou les commentaires de la rubrique sélectionnée,
•
ou des informations sur le texte sélectionné dans la zone d'édition.
133
Les scripts
Les scripts simples
Généralités
Par défaut, la fenêtre de l'éditeur de scripts est réglée pour réaliser des scripts en mode Simple. Ces
scripts peuvent contenir du texte et des rubriques. Dans la zone d'édition, vous pouvez saisir du texte
contenant ou non des rubriques.

Le texte saisi dans le cas des scripts Simples ne doit pas être saisi entre guillemets.
Exemple
Voici un exemple de script Simple exploitant du texte et deux rubriques :
Si la date de votre ordinateur est 15/09/2008 et l'heure 12:45:30, vous obtiendrez : «Nous sommes le 15/
09/2008 et il est 12:45:30».
Attention !
Dans certains cas, le mode Simple n'est pas accessible. Dans ce cas, vous ne pouvez réaliser que des
scripts Formules.
Conversion d'un script simple
Comme nous allons le décrire dans le paragraphe suivant, un deuxième type de script peut être géré.
Vous pouvez convertir, si nécessaire, un script Simple en un script Formule.
Lorsque vous décochez l'option Script simple, un message vous informe que les scripts Simples et
Formules ne sont pas totalement compatibles.
Trois choix vous sont proposés :
•
[Convertir] : ce bouton va convertir le script Simple en script Formule. Les zones de texte seront automatiquement encadrées entre guillemets, les rubriques seront récupérées tel quel.
•
[Effacer] : ce bouton va effacer le script Simple.
•
[Tel quel] : dans ce cas, aucune modification ne sera réalisée, le script sera reproduit comme il l'était
en mode Simple. Mais attention, ceci ne signifie pas que le script sera désormais compatible en mode
Formule.
134
Les scripts
Les scripts formules
Généralités
Pour réaliser un script en mode Formule, décochez la case Script simple.
Vous obtenez une fenêtre semblable à celle présentée ci-dessous :
Un nouveau bouton [Insérer une fonction] et deux menus locaux supplémentaires Outils et Mots clés
s'affichent.
Comme les scripts Simples, les scripts Formules peuvent contenir du texte et des rubriques. La différence
réside dans le fait que vous allez pouvoir réaliser de véritables petits programmes utilisant des conditions
logiques et des fonctions. Vous pouvez donc, à l'aide des multiples fonctions disponibles, réaliser presque
tout type de calcul.

Ce type de scripts peut être plus ou moins complexe en fonction du type de traitement à réaliser. Afin
de réaliser le plus rapidement possible votre script, nous vous conseillons de bien définir au départ ce
que vous souhaitez obtenir.
Contrairement au script Simples, le texte saisi dans les scripts Formules doit être saisi entre guillemets.
Les outils
Ce menu déroulant contient les commandes suivantes :
•
Essayer : cette commande exécuter votre script et en affiche immédiatement le résultat.
•
Liste des points d'entrées : cette commande donne accès à la liste de tous les points d'entrées qui pour-
ront être utilisés dans le script lié des états.
Si votre script contient des erreurs, une fenêtre les répertoriant s'affichera. Tant qu'il y aura des erreurs,
vous ne pourrez enregistrer votre script.
Les mots clés
Ce menu déroulant regroupe l'ensemble des mots clés que vous pouvez être amené à utiliser dans les
scripts Formules. Vous y retrouvez, par exemple, les mots clés nécessaires à la réalisation de tests (Si,
Sinon, FinSi, SinonSi). Ce menu vous évite de les saisir.
Sélectionnez-les. Ils seront insérés dans la zone édition à l'emplacement du curseur.
135
Les scripts
Les fonctions
Le bouton [Insérer une fonction] donne accès à la fenêtre suivante :
Cette liste contient différentes fonctions que vous pouvez utiliser dans les scripts Formules.
Chaque famille contient des fonctions. Pour les visualiser, il suffit de cliquer sur le symbole + situé à
gauche de chaque famille.
Chaque fonction est accompagnée d’un bref descriptif.
•
Double-cliquez sur la fonction que vous souhaitez utiliser.
Une fenêtre semblable à celle présentée ci-dessous s'affiche :
Nous détaillons cette fenêtre dans le paragraphe “Les fonctions”, page 138.

Vous pouvez, si vous le souhaitez, saisir totalement une fonction sans utiliser ce module. Toutefois et
surtout dans un premier temps, il est conseillé d'utiliser ce module. Vous bénéficiez ainsi d'un
assistant qui vous guide et vous explique les différents paramètres requis par telle ou telle fonction.
136
Les scripts
Conversion d'un script formule
Vous pouvez convertir un script Formule en script Simple.
Lorsque vous cochez l'option Script simple, un message vous informe que les deux types de scripts ne sont
pas totalement compatibles.
Deux choix vous sont proposés :
•
[Effacer] : ce bouton va effacer le script Formule.
•
[Tel quel] : dans ce cas, aucune modification ne sera réalisée, le script sera reproduit comme il l'était
en mode Formule. Mais attention, ceci ne signifie pas que le script sera désormais compatible en mode
Simple.

La conversion d'un script Formule en script Simple ne permet pas une adaptation automatique
comme la conversion dans l'autre sens le permettait. Pour cette raison, vous ne disposez que de deux
options, Effacer et Tel quel.
137
Les scripts
Les fonctions
Les logiciels Ciel disposent d'une bibliothèque de Fonctions utilisées dans les Scripts formules.
Lorsque vous cliquez depuis l'éditeur de script sur le bouton [Insérer une fonction], vous obtenez une
fenêtre semblable à celle présentée ci-dessous.
Cette liste contient différentes fonctions que vous pouvez utiliser dans les scripts Formules.
Chaque famille contient des fonctions. Pour les visualiser, il suffit de cliquer sur le symbole + situé à
gauche de chaque famille. Chaque fonction est accompagnée d’un bref descriptif.
•
Double-cliquez sur la fonction que vous souhaitez utiliser.
Pour illustrer l'assistant des fonctions, nous utilisons la fonction STxt. Cette fonction de la famille Texte
permet d'extraire une chaîne de caractères d'un texte. Par exemple, vous pouvez extraire du texte
«BONJOUR» la chaîne de caractères «JOUR».
La fenêtre suivante s’affiche :
La partie gauche de cette fenêtre vous donne une Description de la fonction, la partie droite va contenir le
ou les Paramètres.
138
Les scripts
Description de la fonction
Cette partie contient 4 zones :
•
Description rapide : rapide explication sur l'utilité de la fonction. C'est ce texte qui sera affiché, pour
•
Forme : cette zone détaille la forme de la fonction et ses paramètres.
•
Résultat : cette zone décrit ce que va réaliser la fonction avec ses paramètres et le type du résultat.
chaque fonction, dans la liste des fonctions.
•
Description détaillée : vous retrouvez dans cette zone des remarques et des exemples d'utilisation de la
fonction.
Paramètres de la fonction
Cette partie regroupe le ou les paramètres nécessaires au bon fonctionnement de la fonction. Certains
d'entre eux sont obligatoires, d'autres facultatifs.
Chaque paramètre est précédé d'une explication vous indiquant son utilité, son type et éventuellement
ses spécificités.
Exemple
Reprenons notre exemple avec le texte «BONJOUR» dans lequel nous voulons extraire la chaîne de
caractères «JOUR». Voici la zone Paramètres complétée pour cet exemple :
139
Les trucs et astuces
Les zones de saisie
Le dimensionnement des fenêtres
Le choix des couleurs
Les images
Les listes hiérarchiques
Les zones d’aides
Les trucs et astuces
Les zones de saisie
Généralités
On appelle zone de saisie un élément de fenêtre ou une cellule de liste permettant de saisir du texte à
l’aide du clavier.
Certaines zones n’admettent qu’un type de valeur :
•
zone Numérique : zone ne permettant de saisir que des nombres ou des montants.
•
zone Date : zone ne permettant de saisir que des dates.
Les zones numériques
Les zones numériques offrent la possibilité d'y saisir directement un calcul.
1. Positionnez le curseur dans la zone (par exemple la zone Montant).
2. Saisissez votre opération.
3. Validez la saisie en appuyant sur la touche <tabulation> ou en cliquant sur une autre zone.
Le résultat s’affiche.

Les opérateurs autorisés sont : + (Addition), - (Soustraction), * (Multiplication) et / (Division).
•
Pour connaître le résultat du calcul sans sortir de la zone, placez la flèche de la souris sur la zone en
question : une petite bulle d'aide vous indique alors le résultat.
•
Pour résoudre le calcul sans sortir de la zone, saisissez «!» (point d’exclamation).
Si le calcul comporte une erreur (division par zéro ou parenthèses incorrectes), la zone affichera 0 et vous
entendrez le son Erreur de formule en saisie (ce son est modifiable dans les PRÉFÉRENCES - ENVIRONNEMENT Sons).
Voici les priorités de calcul :
1. les multiplications de gauche à droite,
2. les divisions de gauche à droite,
3. les additions de gauche à droite,
4. les soustractions.
Vous pouvez utiliser les parenthèses pour modifier ces priorités. Dans ce cas, les calculs situés à
l’intérieur des parenthèses sont évalués en priorité.
Les zones date
Les zones dates autorisent la saisie de certains mots ou opérateurs comme raccourcis de certaines dates
standards.
1. Positionnez le curseur dans la zone.
2. Saisissez un mot-clé.
3. Validez la saisie en appuyant sur la touche <tabulation> ou en cliquant sur une autre zone.
La date s’affiche.
141
Les trucs et astuces
Les mots-clés qui peuvent être saisis dans les zones dates sont les suivants :
•
dm : Début du mois (de la date de travail).
•
fm : Fin du mois (de la date de travail).
•
j : Date de travail.
•
d : Date du jour.
•
da : Début d'année (de la date de travail).
•
fa : Fin d'année (de la date de travail).
•
min : Date minimum autorisée dans la zone date.
•
max : Date maximum autorisée dans la zone date.

Ces mots-clés peuvent être saisis en majuscules ou en minuscules.
•
Pour connaître la date sans sortir de la zone, placez la flèche de la souris sur la zone en question : une
petite bulle d'aide vous indique alors le résultat.
•
Pour obtenir la date sans sortir de la zone, saisissez "!" (point d’exclamation).
Le tableau ci-dessous présente quelques exemples :
La date du jour est le 23 avril 2012. La date de travail est le 25 mai 2011.
Les bornes sont : 8/6/2000 et 11/11/2012.
Saisie
Résultats Jour
Résultats Mois
Résultats Années
dm
1/5/2011
Mai 2011
2011
fm
31/5/2011
Mai 2011
2011
j
25/5/2011
Mai 2011
2011
d
23/4/2012
Avril 2012
2012
da
1/1/2011
Janvier 2011
2011
fa
31/12/2011
Décembre 2011
2011
min
8/6/2000
Juin 2000
2000
max
11/11/2012
Novembre 2012
2012
J+1
26/5/2011
Juin 2011
2011
J-2
23/5/2011
Mars 2011
2011
142
Les trucs et astuces
Le dimensionnement des fenêtres
Nous allons détailler ici une astuce concernant la manipulation des fenêtres au sein des logiciels Ciel.
 Reportez-vous au chapitre Les fenêtres et les listes pour plus de détails sur toutes leurs fonctionnalités.
Double-cliquez sur l’onglet d’une fenêtre permet de minimiser sa taille. La fenêtre présente alors une
barre de titre. Il suffit de double-cliquez sur la barre de titre pour remettre la fenêtre dans sa taille
maximisée.
Chaque changement de taille est mémorisé.
Vous pouvez également utiliser les icônes
situées en haut à droite de l’interface, à côté de la zone
Trouvtoo. Celles-ci permettent respectivement de minimiser la taille de la fenêtre active ou de la fermer.
Lorsque vous cliquez sur la case d'agrandissement d'une fenêtre
blocante) enfoncée, la fenêtre s'agrandit au maximum.
avec la touche <Majuscule> (non
Vous obtenez le même résultat en réalisant un double-clic sur la barre de titre d'une fenêtre tout en
maintenant la touche <Majuscule> (non blocante) enfoncée.
Le choix des couleurs
Vous pouvez personnaliser la couleur d'un texte, la couleur de fond d'une cellule, la couleur des traits,
etc.
Vous retrouvez ces possibilités depuis divers modules comme par exemple le Générateur d'états, depuis
les Préférences, etc.
En général, cela se visualise à l'aide d’un menu déroulant comme celui-ci :
.
Le choix de la couleur se réalise alors parmi les choix proposés. Cependant, vous disposez d'une autre
solution qui consiste à utiliser la couleur de n'importe quel objet visible à l'écran (objet appartenant au
logiciel Ciel ou non). Pour cela :
1. Appuyez sur la touche <Ctrl> de votre clavier.
2. Tout en maintenant le bouton de la souris enfoncé, cliquez sur le triangle de sélection permettant le
choix de couleur.
La flèche de votre souris se transforme en "viseur".
3. Tout en conservant le bouton de la souris enfoncé, déplacez le curseur sur la couleur de votre choix.
Cette couleur apparaît dans la zone couleur.
4. Une fois la couleur choisie, lâchez le bouton de la souris.
Les images
A partir d’un CD, de votre disque dur, ou d’un un répertoire, cliquez sur une image tout en maintenant la
touche <Alt> du clavier enfoncée permet de la glisser/déposer vers votre logiciel Ciel.
Cela vous évite d’effectuer un copier/coller.
De même, vous pouvez exporter une image depuis votre logiciel vers un autre répertoire en utilisant le
même principe.
143
Les trucs et astuces
Les listes hiérarchiques
Vous pouvez ouvrir ou fermer la ligne sélectionnée à l’aide de la touche <espace> du clavier.
Les zones d’aide
Pour vous faciliter l’utilisation du logiciel, vous pouvez activer l’affichage d’une zone comportant un
commentaire et le raccourci clavier des commandes.
Il suffit d’appuyer sur la touche <Alt> de votre clavier. Lorsque vous passez votre souris sur un bouton, la
zone de commentaire s’affiche.
Pour ne plus afficher cette zone, appuyez à nouveau sur le bouton <Alt> de votre clavier.
Copyright 2012 Ciel
Présentation générale - 06.12
La détention de ce manuel n’atteste pas la propriété d’une licence d’utilisation du logiciel.
144
Générateur d’états
35, rue de la Gare - 75917 PARIS Cedex 19
Tél. 01.55.26.33.33 - Fax. 01.55.26.40.33
Site internet : http://www.ciel.com
Introduction
Votre logiciel dispose d'un générateur d'états qui vous permet de personnaliser les différentes éditions
disponibles.
Ce générateur vous permet de créer de nouveaux états et/ou de modifier ceux qui existent déjà.
Vous pourrez créer votre propre liste de clients ou encore adapter le dessin des factures à vos besoins.
De même vous pourrez dupliquer la balance fournie en standard et la modifier selon vos préférences.
Les types d'états
Le générateur d'états intégré à votre logiciel Ciel vous permet de créer les types d'états suivants :
•
Les états liste simple seront utilisés pour réaliser des états sous forme de liste.
Ce type d'état peut être exécuté à l'imprimante, à l'écran, être généré en fichier (export) ou être envoyé
par e-mail.
•
Les états colonne seront utilisés pour réaliser des états colonnes avec ruptures, totalisation, etc.
Ce type d'état peut être exécuté à l'imprimante, à l'écran, généré en fichier (export) ou être envoyé par
e-mail.
•
Les états dessin seront nécessaires pour réaliser les états graphiques (courriers, mailing, étiquettes,
dessin de facture, etc.).
•
Les statistiques croisées permettront d'éditer des résultats sous forme de tableaux ou de graphiques.
•
Les exports multi formats permettront d'exporter des résultats sous forme de fichiers de divers formats
(texte, Excel, XML, etc.).
•
Les états office permettront la création d’un état dans une fenêtre Microsoft Office Word.
•
Les états chaînés permettront de lier plusieurs états entre eux pour réaliser des actions groupées.
Sommaire
La liste des états paramétrables ..................................................................5
Présentation ............................................................................................................................ 6
Les options.............................................................................................................................. 7
Gestion des états ........................................................................................8
Créer un état ........................................................................................................................... 9
Modifier un état..................................................................................................................... 10
Renommer un état ................................................................................................................. 11
Dupliquer un état .................................................................................................................. 11
Supprimer un état.................................................................................................................. 11
Exécuter un état .................................................................................................................... 12
Les états Liste simple ................................................................................13
Généralités ............................................................................................................................ 14
La fenêtre de l’état de type liste simple.................................................................................. 14
Créer un état «liste simple» avec l’assistant ........................................................................... 15
Créer un état «Liste simple» manuellement............................................................................ 18
Les états Colonne .....................................................................................21
Généralités ............................................................................................................................ 22
Créer un état «Colonne» ........................................................................................................ 22
La fenêtre de paramétrage d’un état «Colonne» .................................................................... 23
Les états Dessin ........................................................................................27
Généralités ............................................................................................................................ 28
La fenêtre de l’état Dessin ..................................................................................................... 28
Les propriétés ....................................................................................................................... 29
Les objets.............................................................................................................................. 30
Les outils............................................................................................................................... 46
Les rubriques ........................................................................................................................ 48
Les calques............................................................................................................................ 49
Dessin pièces clients ............................................................................................................. 50
Les pages .............................................................................................................................. 51
Les étiquettes ........................................................................................................................ 53
Les options............................................................................................................................ 54
Essayer un état ...................................................................................................................... 54
Vérifier un état ...................................................................................................................... 55
Les statistiques croisées ...........................................................................56
Généralités ............................................................................................................................ 57
Créer un état de type Statistiques croisées............................................................................. 57
Les exports multi formats .........................................................................62
Généralités ............................................................................................................................ 63
Créer un état de type Export multi formats ............................................................................ 63
Les états Office .........................................................................................72
Généralités ............................................................................................................................ 73
La fenêtre de l’état de type Office .......................................................................................... 73
Créer un état «Office»............................................................................................................ 74
Les états Chaînés ......................................................................................76
Généralités ............................................................................................................................ 77
La fenêtre de l’état de type «chaînés» .................................................................................... 77
Le paramétrage d’un état «Chaînés» ...................................................................................... 78
La logique d’un état ..................................................................................81
Généralités ............................................................................................................................ 82
La logique ............................................................................................................................. 82
La sortie d’un état.....................................................................................85
Généralités ............................................................................................................................ 86
Sortie d'un état Liste simple................................................................................................... 87
Sortie d’un état Colonne ........................................................................................................ 90
Sortie d'un état Dessin........................................................................................................... 93
Sortie d'un état Statistiques croisées...................................................................................... 94
Sortie d'un Export multi formats ............................................................................................ 96
Sortie d'un état Office ............................................................................................................ 97
Sortie d'états chaînés........................................................................................................... 100
Propriétés d’un état ................................................................................102
Accessibilité d’un état ......................................................................................................... 103
Caractéristiques d'un état .................................................................................................... 104
Mise en page ....................................................................................................................... 109
Commentaire d’un état........................................................................................................ 109
La liste des états paramétrables
Présentation
Les options
La liste des états paramétrables
Présentation
 Menu DOSSIER - commande OPTIONS - ÉTATS PARAMÉTRABLES
Lorsque vous activez cette commande, la liste des états paramétrables s'affiche.

La liste ci-dessus présente les états de Ciel Gestion commerciale.
6
La liste des états paramétrables
Les options
Vous retrouvez dans la barre de liste le bouton Options
fonctions.
qui vous permet d’accéder à plusieurs
Les modes d’affichage
La liste des états paramétrables peut être présentée suivant deux modes d'affichage accessibles depuis la
barre d’actions.
Tous les états
Il s’agit du mode proposé par défaut. L'ensemble des états est présenté dans une seule et même liste.
Pour une famille
Dans ce cas, deux listes sont présentes :
•
La première, située à gauche de la fenêtre, vous propose la liste des familles.
•
La seconde affiche les états de la famille sélectionnée.
Dans la barres d’actions, cochez le mode d’affichage choisi dans le groupe Affichage.

Vous pouvez changer le mode de présentation à tout moment.
Afficher la vignette
Vous pouvez à partir de la liste des états afficher une vignette, c’est-à-dire un aperçu de votre état sur le
côté de la liste.
1. Pour afficher la vignette, sélectionnez l’état souhaité puis cliquez sur le bouton
.
2. Sélectionnez la commande AFFICHER LA VIGNETTE.
7
Gestion des états
Créer
Modifier
Renommer
Dupliquer
Supprimer
Exécuter
Gestion des états
Créer un état
Création sans assistant
1. Pour créer un nouvel état, cliquez sur le bouton [Créer].
En fonction du mode d'affichage choisi pour la liste des états paramétrables et suivant le fait que la
famille soit sélectionnée ou non et que le type soit connu ou non, le logiciel va soit directement créer l'état
(si la famille et le type sont sélectionnés) soit demander la famille et/ou le type.
Ce bouton possède une particularité. La partie du bas avec la flèche correspond à un menu déroulant
dans lequel vous retrouvez les différents types d'états que vous pouvez créer mais aussi l’assistant de
création d’état.
Voir Création avec assistant, page 10.
2. Après avoir indiqué la famille et le type, indiquez le nom de votre nouvel état.
Vous accédez au module de personnalisation de votre état, qui est fonction du type choisi.

Vous ne pouvez pas créer deux états avec le même nom dans une même famille. Par contre, ceci est
possible dans deux familles différentes.
Attention !
Certains caractères (/ : . [ ] *) ne sont pas autorisés lorsque vous renseignez le nom d'un état. Si
c'est le cas, un message vous en informera. De même, le nom d'un état ne peut être vide.
9
Gestion des états
Création avec assistant
Si vous utilisez l'assistant de création, la fenêtre suivante s’affiche :
1. Choisissez à l’aide des boutons radio le type d'état à créer :
•
Liste simple,
•
Colonne,
•
Dessin,
•
Statistiques croisées,
•
Export multi formats,
•
Office (uniquement disponible pour les logiciels Ciel Gestion commerciale Evolution, Ciel Compta Evolution, Ciel Associations Evolution, Ciel Gestion Intégrale),
•
Etats chaînés (uniquement disponible pour les logiciels Ciel Compta, Ciel Compta Facile, Ciel Compta
Evolution et Ciel Gestion Intégrale).
Dans la partie droite de la fenêtre, les caractéristiques du type de l’état sont détaillées et un exemple vous
montre le résultat que vous obtiendrez.
2. Cliquez sur le bouton [Créer l’état].
Modifier un état
Pour modifier un état, vous pouvez :
•
sélectionner un état et cliquer sur le bouton [Modifier],
•
double-cliquer directement sur l'état lui-même.

Si vous demandez la modification d'un état Standard, le logiciel vous avertira de l'impossibilité de le
modifier et vous proposera d'en faire une copie que vous pourrez personnaliser.
10
Gestion des états
Renommer un état
1. Sélectionnez dans la liste l’état.
2. Cliquez sur le bouton [Renommer].
3. Saisissez le nouveau nom et cliquez sur le bouton [OK].

Vous ne pouvez pas renommer un état Standard.
Vous ne pouvez pas avoir deux états avec le même nom dans une même famille.
Attention !
Certains caractères (/ : . [ ] *) ne sont pas autorisés lorsque vous renseignez le nom d'un état. Si
c'est le cas, un message vous en informera. De même, le nom d'un état ne peut être vide.
Dupliquer un état
1. Pour dupliquer un état, sélectionnez l'état d'origine et cliquez sur le bouton [Dupliquer].
2. Saisissez le nom du nouvel état.
3. Cliquez sur le bouton [OK].
Attention !
Lorsque vous souhaitez modifier un état standard, le logiciel procédera à la duplication de celui-ci
afin que vous puissiez le personnaliser.

Vous ne pouvez pas avoir deux états avec le même nom dans une même famille.
Attention !
Certains caractères (/ : . [ ] *) ne sont pas autorisés lorsque vous renseignez le nom d'un état.
Si c'est le cas, un message vous en informera. De même, le nom d'un état ne peut être vide.
Supprimer un état
1. Pour supprimer un état, sélectionnez-le et cliquez sur le bouton [Supprimer].
2. Un message vous demande de confirmer. Cliquez alors sur le bouton [Oui]
Attention !
Vous ne pouvez pas supprimer un état standard, mais si vous le souhaitez, le logiciel vous proposera
de le rendre invisible. Dans ce cas, cet état ne pourra être utilisé dans le logiciel. Il restera
néanmoins visible depuis la liste des états paramétrables, dans le cas où vous souhaiteriez le rendre
de nouveau visible.
11
Gestion des états
Exécuter un état
Les états pourront être exécutés depuis des listes ou des fiches, mais aussi via des commandes que vous
pouvez installer dans la barre de navigation ou la barre d'actions.
 Pour
plus de détails sur la personnalisation des barres de navigation et d’actions, reportez-vous au
chapitre du même nom dans le manuel de référence depuis le menu AIDE.
Une option vous permet également de pouvoir exécuter l'état sélectionné directement depuis la liste des
états paramétrables.
Sélectionnez l'état et cliquez sur le bouton [Exécuter].
Le logiciel exécutera l'état que vous visualiserez à l'écran. Si vous souhaitez une autre sortie, cliquez sur
la flèche du bouton [Exécuter] et choisissez le mode de sortie (E-mail, Impression, Fichier, Fenêtre).
Attention !
Certains états font appel parfois à une logique spécifique gérée par le logiciel lui-même. Dans ce cas,
ces états ne donneront pas de résultats cohérents. Nous vous conseillons d'utiliser cette possibilité
uniquement lors de la réalisation et du test de votre état.
12
Les états Liste simple
Généralités
La fenêtre de l’état Liste simple
Créer un état de type Liste simple avec l’assistant
Créer un état de type Liste simple manuellement
Les états Liste simple
Généralités
Les états Liste simple seront utilisés pour réaliser principalement des éditions de listes. Suivant la sortie
utilisée, vous pourrez les utiliser pour des exports sous forme de fichiers.
La fenêtre de l’état de type liste simple
 Menu DOSSIER commande OPTIONS - ÉTATS PARAMÉTRABLES - Bouton [Créer] - Option CRÉER UN ÉTAT DE
TYPE
«LISTE SIMPLE»
Pour créer un état, reportez-vous au paragraphe “Créer un état”, page 9 .
La fenêtre suivante s’affiche.
Vous devez définir pour ce type d'état les colonnes qui vont le composer.

Vous pouvez ajouter des colonnes manuellement ou en utilisant un assistant.
14
Les états Liste simple
Créer un état «liste simple» avec l’assistant
1. Utilisez l'assistant de création pour créer un état rapidement. Pour cela, cliquez sur le bouton
.
La fenêtre suivante s'affiche.
2. Sélectionnez des rubriques qui vont constituer les différentes colonnes de votre état. Pour cela, cliquez
sur le bouton [Choisir les rubriques]. La fenêtre présentée ci-dessous s'affiche.
3. Sélectionnez chaque rubrique à utiliser dans la liste de gauche et cliquez sur le bouton
.
La rubrique vient se placer dans la liste de droite. Vous pouvez réaliser cette opération autant de fois
que nécessaire (50 colonnes maximum) sur une sélection d'une ou plusieurs rubriques. Vous pouvez
aussi double-cliquer sur la rubrique de votre choix dans la liste de gauche.
15
Les états Liste simple
•
Pour supprimer une rubrique que vous venez de choisir, sélectionnez-la dans la liste de droite et
cliquez sur le bouton
•

.
Pour enlever toutes les rubriques dans la liste de droite, cliquez sur le bouton
Vous pouvez changer l'ordre des rubriques de la liste de droite avec les icônes de déplacement
.
.
4. Lorsque vous avez terminé la sélection des rubriques, validez votre choix en cliquant sur le bouton
[OK].
Vous vous retrouvez dans la fenêtre de l'étape numéro 1 avec les rubriques que vous avez sélectionnées.
5. Validez de nouveau votre choix en cliquant sur le bouton [Continuer).
La seconde étape de l’assistant affiche la totalisation des colonnes.
6. Dans cette étape, indiquez si vous souhaitez totaliser, calculer la moyenne, la valeur minimum ou maximum des rubriques numériques.

Cette étape n'est visible que si vous avez sélectionné au moins une rubrique numérique.
7. Validez votre choix à l'aide du bouton [Continuer].
La fenêtre de la troisième étape de l’assistant de création s’affiche.
16
Les états Liste simple
8. Avant même de valider vos choix, vous pouvez visualiser le résultat de vos sélections à l’écran. Pour
cela, cliquez sur le bouton
.
9. Si vous souhaitez effectuer des modifications, fermez la fenêtre de visualisation et cliquez sur le bouton
pour apporter vos corrections.
10.Cliquez sur le bouton [OK] pour valider.
La sélection réalisée depuis l'assistant est créée. Voici un exemple de ce que vous pouvez obtenir.
Attention !
Si vous cliquez sur le bouton [Assistant] alors que des colonnes ont déjà été définies, un message
vous informera que cette manipulation effacera le paramétrage réalisé.
17
Les états Liste simple
Créer un état «Liste simple» manuellement
Vous disposez pour cela des boutons [Ajouter], [Insérer] et [Supprimer].
La création d'une nouvelle colonne (en dernière position) ou l'insertion (avant la colonne sélectionnée)
affiche la fenêtre de choix de rubriques comme ci-dessous.
1. Sélectionnez la rubrique puis validez en cliquant sur [OK].
2. Pour enlever une colonne, sélectionnez-la et cliquez sur le bouton [Supprimer].
3. Pour insérer une colonne entre deux colonnes existantes, cliquez sur le bouton [Insérer]. La fenêtre
d’ajout de rubrique s’affiche. Sélectionnez la rubrique souhaitée et celle-ci s’insérera dans votre état à
l’endroit souhaité.
4. Pour décaler une colonne, sélectionnez-la et cliquez sur les boutons [Décaler à gauche] ou [Décaler à
droite] situés dans la barre d’actions. Vous pouvez renouveler cette opération autant de fois que nécessaire. Vous pouvez également effectuer cette opération en activant le menu CONTEXTUEL (clic droit).
Personnalisation d'une colonne
Une fois votre ou vos colonnes créée(s), vous pourrez les personnaliser.
Eléments composant une colonne.
•
Largeur : indiquez ici la largeur en caractères de la colonne. Lorsque vous affectez une rubrique à une
•
Titre : indiquez ici le titre de la colonne. Lorsque vous affectez une rubrique à une colonne, ce titre est
colonne, cette largeur est automatiquement renseignée. Vous pouvez la modifier si nécessaire.
automatiquement renseigné à partir du nom de la rubrique.
Pour le modifier, vous pouvez le saisir directement dans la cellule ou passer par une fenêtre de saisie
en cliquant sur l'icône
ou bien activer l'éditeur de scripts en cliquant sur l'icône
cas, vous pouvez utiliser des rubriques ou bien réaliser un script en mode formule.
 Pour
. Dans ce
plus de renseignements concernant l'éditeur de scripts, reportez-vous au chapitre L'éditeur de
scripts.
•
Contenu : indiquez ici la rubrique ou la formule qui sera affichée pour chaque ligne. Vous pouvez appe-
ler la liste des rubriques en cliquant sur l'icône
ou bien activer l'éditeur de scripts en cliquant sur
18
Les états Liste simple
l'icône
mule.
 Pour
. Dans ce cas, vous pouvez utiliser des rubriques ou bien réaliser un script en mode for-
plus de renseignements concernant l'éditeur de scripts, reportez-vous au chapitre L'éditeur de
scripts.
•
Totalisée : cochez cette option si vous souhaitez que le contenu de la colonne soit totalisé. Dans le cas
d'une colonne non numérique, vous obtiendrez le nombre de lignes.
•
Moyenne : cochez cette option pour obtenir une moyenne du contenu de la colonne.
•
Valeur minimum : cochez cette option pour obtenir la plus petite valeur contenue dans la colonne.
•
Valeur maximum : cochez cette option pour obtenir la plus grande valeur contenue dans la colonne.
•
Cadrage : cette cellule est un menu local comprenant les valeurs A gauche,
Centré et A droite. Lorsque vous affectez une rubrique à une colonne, ce
cadrage est réalisé automatiquement en fonction du type de la rubrique. Vous
pouvez le modifier si nécessaire.
Les options
Vous disposez de différentes options disponibles depuis la barre d’actions.
Vous retrouvez notamment un menu local nommé OPTIONS.
•
Modifier le titre : cette option permet de modifier le titre de la colonne sélectionnée.
•
Modifier la valeur : cette option permet de modifier la valeur de la colonne sélectionnée.
Les options disponibles (que nous détaillerons par la suite)
•
Modifier la logique : permet de définir la logique de l'état, c'est-à-dire les filtres et les tris.
Reportez-vous au paragraphe “La logique d’un état”, page 81 pour plus de détails.
•
Modifier le script lié : donne accès à un éditeur de scripts.
•
Propriétés : cette option permet de fixer les titres et commentaires de l'état ainsi que les réglages des
ruptures.
Reportez-vous au paragraphe “Propriétés d’un état”, page 102 pour plus de détails.
•
Modifier la sortie : cette option permet de régler les sorties possibles de l'état.
Reportez-vous au paragraphe “La sortie d’un état”, page 85 pour plus de détails.
•
Mise en page : permet de régler la mise en page de l'état.
Reportez-vous au paragraphe “Mise en page”, page 109 pour plus de détails.
•
Commentaire de l'état : donne accès à une zone de saisie dans laquelle vous pourrez renseigner un com-
mentaire sur l'état.
Reportez-vous au paragraphe “Commentaire d’un état”, page 109 pour plus de détails.
 Pour
plus de renseignements concernant l'éditeur de scripts, reportez-vous au chapitre L'éditeur de
scripts.
Essayer un état
Comme nous l'avons vu précédemment, les états vont pouvoir être exécutés depuis des listes ou des
fiches, mais aussi via des commandes que vous pouvez installer dans la barre de navigation ou la barre
d'actions.
 Reportez-vous aux chapitres correspondants pour plus de détails.
Une option vous permet également de pouvoir EXÉCUTER l'état directement depuis la fenêtre de
paramétrage.
19
Les états Liste simple
Pour cela, cliquez sur le bouton [Essayer]. Le logiciel exécutera l'état en visualisation
à l'écran. Si vous souhaitez une autre sortie, cliquez sur la flèche du bouton et
choisissez la sortie souhaitée.
Attention !
Certains états font appel parfois à une logique spécifique gérée par le logiciel lui-même. Dans ce cas,
ces états ne donneront pas de résultats cohérents. Nous vous conseillons d'utiliser cette possibilité
uniquement lors de la réalisation et du test de votre état.
Vérifier un état
Vous disposez d'un outil de vérification depuis la fenêtre d'un état Liste Simple.
Ceci vous permet de contrôler que les rubriques utilisées sont bien présentes dans les fichiers.
Pour cela, cliquez sur le bouton
situé dans la barre d’actions.
20
Les états Colonne
Généralités
Créer un état de type Colonne
La fenêtre de paramétrage d’un état de type Colonne
Les états Colonne
Généralités
Les états Colonne sont utilisés pour réaliser des éditions présentées sous forme de colonnes. Suivant la
sortie utilisée, vous pourrez les utiliser pour des exports sous forme de fichiers.
Créer un état «Colonne»
 Menu DOSSIER commande OPTIONS - ÉTATS PARAMÉTRABLES - bouton [Créer].
Vous pouvez lancer la création d’un état de type colonne soit en passant par l’assistant soit
manuellement.
Créer un état colonne avec l’assistant
1. Utilisez l'assistant de création pour créer un état rapidement. Pour cela, cliquez sur le bouton
.
2. Définissez pour quelle famille vous destinez votre nouvel état.
La fenêtre suivante s'affiche.
3. Cochez l’option Colonne et cliquez sur le bouton [Créer l’état].
4. Nommez votre nouvel état colonne dans la fenêtre qui s’affiche puis cliquez sur le bouton [OK].
La fenêtre de paramétrage de l’état s’affiche.
Créer un état colonne manuellement
1. Cliquez sur la flèche du bouton
et sélectionnez la fonction Créer un état de type «Colonne».
2. Dans la fenêtre qui s’affiche, nommez votre nouvel état colonne puis cliquez sur le bouton [OK].
La fenêtre de paramétrage de l’état s’affiche.
22
Les états Colonne
La fenêtre de paramétrage d’un état «Colonne»
Vous devez définir les colonnes qui composent votre état.
Ajouter des colonnes
L’ajout de colonnes consiste à sélectionner les rubriques qui constituent votre état.
3. Allez dans l’encadré Colonne de la barre d’actions puis cliquez sur le bouton [Ajouter].
La fenêtre présentée ci-dessous s'affiche.
4. Sélectionnez chaque rubrique à utiliser dans la liste de gauche et cliquez sur le bouton
.
La rubrique vient se placer dans la liste de droite. Vous pouvez réaliser cette opération autant de fois
que nécessaire (50 colonnes maximum) sur une sélection d'une ou plusieurs rubriques. Vous pouvez
aussi double-cliquer sur la rubrique de votre choix dans la liste de gauche.
•
Pour supprimer une rubrique que vous venez de choisir, sélectionnez-la dans la liste de droite et cli-
23
Les états Colonne
quez sur le bouton
.
•
Pour enlever toutes les rubriques dans la liste de droite, cliquez sur le bouton

Vous pouvez changer l'ordre des rubriques dans la liste de droite en utilisant les icônes de
déplacement
.
.
5. Lorsque vous avez terminé la sélection des rubriques, cliquez sur le bouton [OK] pour valider votre
choix.
Ajouter une section
Les sections sont les lignes constituant vos colonnes.
1. Allez dans l’encadré Sections de la barre d’actions puis cliquez sur le bouton [Ajouter].
2. Dans la liste qui s’affiche, sélectionnez une section.

Les sections Titre et Détail de l’état constituent par défaut les colonnes que vous avez ajoutées.
3. Cliquez sur le bouton [OK].
Votre section est ajoutée avec des cellules vides. Vous devez alors attribuer une rubrique à chaque
cellule.
Ajouter une rubrique
1. Double-cliquez dans une cellule de la section.
2. Cliquez sur l’icône
3. la fenêtre suivante s’affiche.
4. Sélectionnez la rubrique de la colonne.
5. Cliquez sur le bouton [OK].
24
Les états Colonne
Personnaliser une colonne
Une fois votre ou vos colonnes créée(s), vous pouvez les personnaliser.
1. Sélectionnez une colonne.
2. Allez dans le groupe Colonnes de la barre d’actions et cliquez sur le bouton
.
1. Saisissez le nombre de caractères minimum et maximum autorisés dans cette colonne.
2. Cochez l’option Visible ou Invisible.
3. Dans la zone Options utilisateur, vous pouvez ajouter un texte au titre de la colonne. Vous pouvez également choisir de rendre la colonne masquable par l’utilisateur, c’est-à-dire rendre son affichage optionnel.
4. Dans la zone Options avancées, vous pouvez ajouter une référence.
Modifier les cellules d’une colonne
Vous pouvez modifier le contenu de vos colonnes.
Double-cliquez dans la cellule à modifier. Les icônes suivantes s’affichent :
•
: cliquez sur cette icône pour changer la rubrique associée à la cellule. Voir Ajouter une rubrique,
page 24.
•
: cliquez sur cette icône pour afficher l’éditeur de scripts et insérer une formule.
 Pour
plus de renseignements concernant l'éditeur de scripts, reportez-vous au chapitre L'éditeur de
scripts.
Les options
Vous disposez dans la barre d’actions de l’état de différents outils que nous détaillerons par la suite.
•
•
: permet de définir la logique de l'état, c'est-à-dire les filtres et les tris.
Reportez-vous au paragraphe “La logique d’un état”, page 81 pour plus de détails.
: donne accès à un éditeur de scripts et permet de modifier le script lié.
25
Les états Colonne
 Pour plus de détails concernant l'éditeur de scripts, reportez-vous au chapitre L'éditeur de scripts.
•
: permet de fixer les titres et commentaires de l'état ainsi que les réglages des ruptures.
Reportez-vous au paragraphe “Propriétés d’un état”, page 102 pour plus de détails.
•
: permet de régler les sorties possibles de l'état.
Reportez-vous au paragraphe “La sortie d’un état”, page 85 pour plus de détails.
•
: permet de régler la mise en page de l'état.
Reportez-vous au paragraphe “Mise en page”, page 109 pour plus de détails.
•
: donne accès à une zone de saisie dans laquelle vous pourrez renseigner un commentaire sur l'état.
Reportez-vous au paragraphe “Commentaire d’un état”, page 109 pour plus de détails.
Essayer un état
Les états peuvent être exécutés depuis des listes ou des fiches, mais aussi via des commandes que vous
pouvez installer dans la barre de navigation ou la barre d’actions.
 Reportez-vous aux chapitres correspondants pour plus de détails.
Une option vous permet également de pouvoir EXÉCUTER l'état directement depuis la
fenêtre de paramétrage.
Pour cela, cliquez sur le bouton [Essayer]. Le logiciel exécutera l'état en visualisation
à l'écran.
Si vous souhaitez une autre sortie, cliquez sur la flèche du bouton et choisissez la
sortie souhaitée.
Attention !
Certains états font appel parfois à une logique spécifique gérée par le logiciel lui-même. Dans ce cas,
ces états ne donneront pas de résultats cohérents. Nous vous conseillons d'utiliser cette possibilité
uniquement lors de la réalisation et du test de votre état.
Vérifier un état
Vous disposez d'un outil de vérification depuis la fenêtre d'un état colonne.
Ceci vous permet de contrôler que les rubriques utilisées sont bien présentes dans les fichiers.
Pour cela, cliquez sur le bouton
situé dans la barre d’actions de l’état.
26
Les états Dessin
La fenêtre de l’état Dessin
Les objets, Les outils, Les rubriques
Les calques
L’assistant de création de Dessin de pièces clients
Les pages
Les étiquettes
Les options
Essayer un état, Vérifier un état
Les états Dessin
Généralités
Les états Dessin seront nécessaires pour réaliser les états sous forme de graphiques (courriers, mailing,
étiquettes, dessins de facture, QR codes, etc.).
Certaines options sont identiques à celles abordées dans l’état Liste simple comme par exemple la logique,
le commentaire. Tous ces outils seront détaillés à la fin de ce document.
La fenêtre de l’état Dessin
 Menu DOSSIER - commande OPTIONS - ÉTATS PARAMÉTRABLES - flèche du bouton [Créer] puis la fonction
Créer un état de type «Dessin».
Lorsque vous activez cette commande, la fenêtre ci-dessous s’affiche.
La partie gauche de la fenêtre contient les outils et la partie droite est la zone où vous personnaliserez
votre état.
28
Les états Dessin
Les propriétés
La zone Propriétés située en haut à gauche de l'état dessin est fonction de la sélection.
Exemple
La fenêtre ci-dessous affiche les propriétés lorsqu'aucun objet est sélectionné. Dans ce cas, vous pouvez
régler les propriétés globales à l'état dessin.
Si vous sélectionnez un objet rectangle, voici à quoi ressemble cette zone Propriétés.
29
Les états Dessin
Les objets
Au dessus de la zone de travail, vous retrouvez les objets que vous pourrez placer dans votre état dessin.
L'objet flèche
Cet objet
est différent des autres puisqu'il ne trace rien dans la zone dessin. Il permet simplement de
réaliser les sélections, les déplacements, les changements de taille des objets, etc. Il permet de manipuler
des objets.
L'objet trait
1. Pour tracer un trait, cliquez sur l’outil correspondant
.
2. Placez le curseur sur la feuille de dessin à l’endroit où vous souhaitez commencer le trait.
3. Appuyez sur le bouton de la souris et maintenez-le enfoncé.
4. Déplacez le curseur, un trait se dessine.
•
Pour modifier le trait ainsi créé, activez l’outil Flèche, puis attrapez une des poignées du trait.
•
Pour tracer un trait totalement horizontal ou totalement vertical, maintenez la touche <Alt> enfoncée
au moment de la création de l'objet puis commencez par déplacer le curseur verticalement ou horizontalement. Cette option permet aussi de contraindre les traits tous les 45 degrés.
L'objet rectangle
1. Pour tracer un rectangle, activez l’outil correspondant
.
2. Placez le curseur sur la feuille de dessin à l’endroit où vous souhaitez tracer le rectangle.
3. Appuyez sur le bouton de la souris et maintenez-le enfoncé.
4. Déplacez le curseur, un rectangle se dessine.
•
Pour modifier le rectangle ainsi créé, il suffit d’activer l’outil Flèche puis d’attraper une des poignées du
rectangle. En déplaçant la souris, vous déformerez ainsi l’objet.
•
En traçant cet objet tout en maintenant la touche <Alt> enfoncée, vous obtenez un carré parfait.
Les rectangles à coins arrondis
L'utilisation est ici identique à celle de l'outil rectangle. Commencez par tracer votre rectangle puis
double-cliquez dessus. La fenêtre présentée ci-dessous s'affiche.
Vous pouvez y saisir le rayon ou bien utiliser les boutons.
30
Les états Dessin

Sur la droite, votre choix est illustré en taille réelle.
L'objet ellipse
Pour tracer une ellipse, cliquez sur l’outil correspondant
.
Vous retrouvez ici le même principe de fonctionnement que pour les rectangles.
Avec la touche <Alt>, vous obtenez un cercle parfait.
L'objet champ simple
L'outil en question vous permettra de placer des rubriques mais aussi des zones formules au sein même
de votre état dessin.
1. Pour cela, choisissez l'outil correspondant
.
2. Placez le curseur sur la feuille de dessin à l’endroit où vous souhaitez mettre votre objet champs.
3. Appuyez sur le bouton de la souris et maintenez-le enfoncé.
4. Déplacez le curseur pour tracer une zone.
Après avoir relâché la souris, la fenêtre de l'éditeur de scripts s’affiche.
Vous pourrez y saisir directement un texte, un texte avec des rubriques, des rubriques ou réaliser une
formule.
 Pour plus de détails sur l'éditeur de scripts, reportez-vous au chapitre du même nom.
L'objet texte long enrichi
Cet outil autorise la saisie de texte dont vous pourrez changer le style.
1. Pour saisir un texte, choisissez l'outil correspondant
puis tracez un rectangle sur la page.
La fenêtre suivante s'affiche.
Vous pouvez y saisir votre texte.
2. Une fois la saisie terminée, validez en cliquant sur le bouton [OK].
3. Pour changer le style du texte, sélectionnez le texte à enrichir et cliquez sur les options de cadrage
(gauche, centré, droite ou justifié) de style (gras, italique et souligné) et la police via le menu déroulant.
L'objet image
Vous pouvez placer des images dans l'état. Ce peut être une image simplement rapportée à l'aide du
COPIER-COLLER ou du GLISSER-DÉPOSER (DRAG AND DROP) ou encore une image appartenant au dossier, par
exemple le logo de votre société stocké dans les paramètres ou encore un fichier externe.
Les formats reconnus sont .bmp, .jpg, .jpeg, .jpe, .gif, .png, .ico et .wmf.
31
Les états Dessin
Plusieurs moyens sont possibles pour placer une image :
Première solution
Vous pouvez utiliser le COPIER-COLLER ou le GLISSER-DÉPOSER directement dans la page sans choisir d'outil.
Vous pouvez effectuer cette opération depuis :
•
l'album,
•
un Extrait enregistré sur disque
•
un document ouvert à partir d’un autre logiciel. Ce logiciel doit gérer le GLISSER-DÉPOSER si vous souhaitez utiliser cette méthode.
Deuxième solution
1. Sélectionnez l'outil
puis tracez l'objet sur la page. La fenêtre ci-dessous s'affiche.
Trois boutons radio sont visibles selon l'origine de l'image à placer :
•
Le premier est utilisé pour placer une image dite Locale. Vous pouvez utiliser le bouton [Coller] si votre
image est dans le presse-papiers ou bien l'importer depuis un fichier présent sur votre disque dur à
l'aide du bouton [Importer]. Dans ce cas, le contenu du fichier image sera placé dans la zone et considéré comme local, c'est-à-dire qu'il n'existera plus aucun lien entre le fichier d'origine et l'image placée. Ainsi, si vous modifiez le fichier d'origine, l'image placée ne sera pas modifiée, contrairement à
l'utilisation de fichiers externes que nous verrons dans le troisième bouton radio.
•
Le second bouton radio Rubrique vous donne accès aux rubriques de type image présent dans les
fichiers du logiciel Ciel. Il s'agit ici d'images appartenant au fichier de votre logiciel. Par exemple, le
logo de votre société que vous avez placé dans les PARAMÈTRES SOCIÉTÉ.
•
Le troisième bouton radio Fichier est souvent utilisé pour placer une image en fond de page.
Attention !
Si le fichier présent sur le disque est déplacé ou supprimé, il ne pourra plus être utilisé dans l'état
dessin. Il vous faudra modifier le chemin d'accès à l'image.
La zone Chemin vous permet d’indiquer le chemin d'accès et le nom du fichier.
Vous pouvez aussi cliquer sur l'icône
.
L'objet colonnes
L’ objet colonnes est utilisé notamment pour la réalisation d'une pièce commerciale (devis, facture, etc.).
1. Sélectionnez l'outil Colonnes
.
2. Tracez à l’aide de la souris, un rectangle sur la page. Une première fenêtre vous permet de sélectionner
les rubriques à placer dans l'objet colonnes.
32
Les états Dessin
3. Après validation, vous obtenez une fenêtre semblable à celle présentée ci-dessous.
Avant de découvrir les différents paramètres généraux d’un objet colonnes, nous verrons la création et les
options des colonnes.
Ajout de colonnes
Deux possibilités vous sont offertes pour créer de nouvelles colonnes :
•
La création unitaire où vous ajoutez les colonnes les unes après les autres.
•
La création de plusieurs colonnes à la fois.
Vous pouvez tout à fait combiner les deux possibilités pour créer vos colonnes.
La création unitaire
Pour créer une nouvelle colonne, cliquez sur la flèche du bouton
commande COLONNE VIDE. Un nouvel élément est créé dans la liste.
et sélectionnez la
Nous détaillerons, ci-après, les différents attributs que vous pourrez fixer sur chaque colonne.
La création multiple
1. Vous pouvez aussi ajouter plusieurs colonnes en une seule fois. Pour cela,
cliquez sur le bouton [Nouvelle]. Vous pouvez aussi cliquer sur la flèche du
bouton [Nouvelle] et sélectionner le premier choix Liste de rubriques dans le
menu qui s’affiche.
La fenêtre de choix de rubriques multiples s’affiche.
33
Les états Dessin
Vous obtenez une fenêtre comme celle ci-dessous.
Le principe est simple. Il suffit de double-cliquer sur les rubriques de votre choix dans la liste de gauche
Rubriques (ou de les sélectionner et de cliquer sur le bouton [Ajouter] ). Elles se positionnent dans la liste
de droite Rubriques choisies.

Si vous souhaitez créer une colonne vide, cliquez sur la partie droite du bouton [Nouvelle] et
sélectionnez Colonne vide.
Suppression de colonnes
Pour supprimer des colonnes, sélectionnez-les et cliquez sur le bouton
la liste des colonnes créées.
situé au-dessus de
Ordre des colonnes
Après avoir créé vos différentes colonnes, vous pouvez être amené à vouloir modifier l’ordre de celles-ci.
Vous disposez pour cela de deux icônes permettant de déplacer l’élément sélectionné :
•
A chaque clic sur l'icône
la colonne sélectionnée est décalée d’une ligne vers le haut.
•
A chaque clic sur l'icône
la colonne sélectionnée est décalée d’une ligne vers le bas.
Caractéristiques d'une colonne
Après avoir créé vos colonnes, vous devrez éventuellement en fixer la présentation, c’est-à-dire indiquer un
titre, un contenu, etc.
Lorsque vous sélectionnez une colonne dans la liste, la partie droite de la fenêtre affiche différentes
options. Elles sont réparties sur trois onglets.
34
Les états Dessin
L’onglet Colonne
Dans cet onglet, vous pouvez personnaliser le titre de la
colonne ainsi que son contenu.
Le titre de la colonne peut être indiqué en le saisissant
directement dans la zone prévue à cet effet mais vous
pouvez également utiliser l’éditeur de scripts accessible
en cliquant sur l’icône
.
A côté de cette icône, l’icône
saisi.
permet d’effacer le titre
Après avoir indiqué le titre de la colonne, vous pouvez
préciser :
•
le cadrage : à droite, centré ou à gauche.
•
le style : normal, gras, italique, etc.
•
la police : vous disposez pour cela d'un bouton
[Police...].
•
la couleur du texte du titre.
•
la couleur du fond du titre.
Attention !
Pour le moment vous pouvez éventuellement ignorer le titre. En effet, celui-ci pourra être géré
automatiquement au moment de la sélection du contenu.
Pour le contenu de la colonne, vous disposez des mêmes fonctionnalités que pour le titre, avec en plus :
Le bouton
caractères.
permet de modifier la largeur de la colonne en y indiquant le nombre de
En cas de dépassement du contenu par rapport à la largeur de la colonne, le logiciel peut :
•
ajouter “…” à la fin du contenu,
•
afficher des “#” (dièses),
•
générer plusieurs lignes.

Nous verrons plus loin dans cette documentation que la largeur des colonnes peut également être
fixée graphiquement.
La dernière zone concerne la totalisation de la colonne. Vous disposez des mêmes options que pour le titre
et le contenu. Si vous ne souhaitez pas totaliser la colonne, décochez l'option Afficher.
L’option Colonne visible vous permet de masquer une colonne tout en la laissant présente dans le
paramétrage de votre objet colonne.
L’onglet Présentation
Dans cet onglet, vous trouvez les réglages concernant les traits de séparation (largeur et couleur) ainsi que
les options de séparations des zones Titre, Colonne et Total.
35
Les états Dessin
Une zone vous permet d'indiquer la largeur en millimètre de la zone de séparation entre la colonne
actuelle et la suivante.
L’onglet Marges
Vous pouvez ici fixer les largeurs en millimètres des marges du titre, du contenu et du total. Les boutons
permettent de remettre les paramètres par défaut.
Attention !
Les marges haute et basse de la colonne sont communes à toutes les colonnes.
Les trois cases à cocher vous permettent de limiter le fond des zones titre, contenu et total à toute la
colonne ou uniquement à l'intérieur des marges.
Caractéristiques de plusieurs colonnes
Si vous sélectionnez plusieurs colonnes, la partie droite de la fenêtre fait apparaître un résumé de ces
paramètres.
La partie droite de la fenêtre
Vous pouvez pour une sélection de colonnes, fixer le cadrage, la couleur du texte et du fond, ainsi que le
style et la police, à la fois pour le titre, le contenu et le total.
Les options globales
En plus de toutes les options que vous pouvez fixer sur chaque colonne, vous disposez d'un bouton
donnant accès à des paramètres généraux à l’objet colonne.
Cliquez sur le bouton
.
36
Les états Dessin
La fenêtre qui s'affiche contient les onglets Présentation et Avancé.
L'onglet Présentation
En cliquant sur l'onglet Présentation, la partie droite de la fenêtre affiche les options suivantes :
Hauteur titre :
Un groupe de 4 boutons radio permet de fixer la hauteur des titres de l’ensemble des colonnes :
•
Sans titre : Aucun titre ne sera affiché.
•
1 ligne : La hauteur des cellules titres sera fixée à 1 ligne.
•
2 lignes : La hauteur des cellules titres sera fixée à 2 lignes.
•
Variable : Dans ce cas, la hauteur des titres pourra être réalisée graphiquement, directement dans la
page.

Tous les titres possèdent la même hauteur.
Hauteur totaux
Un groupe de 4 boutons radio permet de fixer la hauteur des totaux de l’ensemble des colonnes :
•
Sans totaux : Aucun total ne sera affiché.
•
1 ligne : La hauteur des cellules des totaux sera fixée à 1 ligne.
•
2 lignes : La hauteur des cellules des totaux sera fixée à 2 lignes.
•
Variable : Dans ce cas, la hauteur des cellules des totaux pourra être réalisée graphiquement, directe-
ment dans la page.
•
Séparation titre/colonne : Le menu déroulant permet de choisir l’épaisseur du trait entre les titres et les
colonnes. Vous pouvez aussi choisir la couleur de la séparation. Si vous activez l’option Séparer nettement, le bloc des titres sera séparé de celui des colonnes de la distance que vous indiquerez dans la
zone prévue à cet effet.
•
Séparation colonne/totaux : Vous disposez des mêmes options que pour la séparation titre/colonne.
Bordures
Le bouton [Arrondies...] donne accès à une fenêtre où vous pouvez préciser l'arrondi des angles de chaque
colonne.
Si vous avez spécifié un rayon de courbure, vous pouvez annuler ce choix en cliquant sur le bouton
[Carrées].
37
Les états Dessin
L'onglet Avancé
Saut de page
Quatre cases à cocher permettent d’indiquer le rupture du saut de page. Le fonctionnement des ruptures
est totalement lié à la gestion des tris.
Voir La logique d’un état, page 81.
Options
•
L’option Ajuster le bas au contenu permet d’obtenir un objet colonne dont la taille sera fonction du
nombre de lignes qu’il contient.
•
L'option Ne pas afficher les lignes vides permet, comme son nom l'indique de ne pas afficher les éventuelles lignes blanches pouvant être présentes dans l'objet colonne.
•
L'option Utiliser l'espace des totalisations permet de ne pas conserver la place nécessaire aux totalisations sur les pages intermédiaires. Par contre, la dernière page affichera, bien sûr, les totaux demandés.
•
La dernière option Afficher les marges internes dans l'éditeur permet ou non d'afficher les marges au sein
de chaque colonne depuis l'éditeur de l'état dessin. Ceci vous permet de la modifier graphiquement à
l'aide de la souris.
Personnalisation de l'objet colonne
Après avoir personnalisé votre objet colonne, vous obtenez dans la page de votre état un nouvel objet.
Il se présente en saisie document (tel qu'à l'impression).
Le contenu, la largeur en caractères, la hauteur en lignes, la largeur en centimètres ainsi que la hauteur sont
affichés dans chaque colonne.
Entête et pied
Les deux triangles situés en haut et en bas à droite de l’objet autorisent la création d’une zone d’entête et
de pied.
Vous pouvez créer un entête en tirant le triangle supérieur vers le bas.
Si vous placez des rubriques dans cet entête, elles ne seront imprimées que sur la première page. Le bloc
liste lui-même sera plus court sur cette première page.
38
Les états Dessin
Cette faculté est identique pour le pied de page. Les éléments placés dans ce pied ne seront imprimés que
sur la dernière page.
Personnalisation d’un graphique
La fenêtre ci-dessous présente un objet colonnes
Les marges
Les traits pointillés font apparaître les zones titres, les zones pour le contenu de chaque colonne et les
marges. Pour modifier ces marges graphiquement, il suffit de placer le curseur de la souris sur l’un des
quatre côtés. Le curseur change de forme et vous pouvez modifier les marges. Ces marges ne sont visibles
que si l'option Afficher les marges internes dans l'éditeur est cochée (voir page précédente).
Le cadrage
Le cadrage du titre, du contenu et éventuellement du total de chaque colonne peut être visualisé
facilement par la position du texte dans chacune des zones.
La largeur des colonnes
Comme pour les marges, vous pouvez choisir la largeur de vos colonnes graphiquement. Vous disposez
pour cela d’un trait vertical entre chaque colonne. Il suffit de placer la flèche de la souris sur ce trait, le
curseur change de forme et vous pouvez modifier la largeur de la colonne.
La hauteur des titres
Comme pour la largeur des colonnes vous pouvez modifier graphiquement la hauteur des titres. Vous
disposez pour cela d’un trait horizontal entre le bloc des titres et celui des colonnes. Il suffit de placer la
flèche de la souris sur ce trait, le curseur change de forme, et vous pouvez modifier la hauteur du titre.

Ce trait permettant le réglage de la hauteur du titre n’est accessible que lorsque l’option Hauteur des
titres - Variable est activée.
Voir Les options globales, page 36.
L'objet tableau
L’objet Tableau se distingue de l'objet Colonnes de par l'absence de variation de ses dimensions. En effet,
un objet Tableau possède un nombre de colonnes et de lignes fixes.

Vous pouvez créer, dans un même état, plusieurs objets tableaux.
Créer un objet tableau
1. Dans la liste des objets au-dessus de la zone de travail, choisissez l'outil permettant de créer un objet
tableau
.
2. Tracez à l’aide de la souris, un rectangle sur la page.
39
Les états Dessin
La fenêtre présentée suivante s’affiche. Elle permet de définir la taille de l'objet tableau.
3. Indiquez le nombre de lignes et de colonnes souhaité puis validez à l'aide du bouton [OK].

Le nombre de lignes et de colonnes proposé par défaut est fonction de la taille du rectangle que vous
avez tracé pour créer l'objet tableau.

Vous pourrez modifier, si nécessaire, la taille du tableau afin de l'adapter précisément à vos besoins.
4. Après avoir indiqué la taille de l'objet tableau, la fenêtre présentée ci-dessous s’affiche :
Taille du tableau
Cliquez sur le bouton
pour définir la taille du tableau. Vous retrouvez la même
fenêtre que celle présentée précédemment.
Attention !
Si vous réduisez le nombre de lignes ou de colonnes, les cellules renseignées seront
irrémédiablement effacées.
•
Largeur des colonnes : vous pouvez modifier la largeur des colonnes au sein même du paramétrage de
l'objet tableau. Cependant, cette largeur ne sera pas celle utilisée au final. Cette largeur sera à fixer
graphiquement, une fois le paramétrage de l'objet tableau réalisé, directement depuis l'état dessin.

Toutes les options détaillées ci-après fonctionnent sur les cellules sélectionnées.
•
Style : sur la partie gauche de la fenêtre, tous les outils de style sont regroupés. Ils peuvent être com-
binés entre eux (gras, italique et souligné)
•
Cadrage : trois boutons permettent respectivement un cadrage à gauche, au centre et à droite du
contenu des cellules sélectionnées.
40
Les états Dessin
•
Coupure : les trois choix possibles présents dans ce menu déroulant fixent la réaction du contenu
d’une cellule si celui-ci est plus long que la cellule elle-même (soit ajouter 3 points “…” à la fin de la
valeur affichée, soit ajouter des dièses “#” à la place de la valeur à afficher, soit autoriser le débordement sur les cellules voisines).
•Bordures : vous disposez de plusieurs boutons pour choisir le contour des cellules
sélectionnées.
Vous visualisez instantanément l'effet de vos sélections.
•Couleurs du texte et du fond : Pour chaque cellule, vous pouvez choisir la couleur du
texte et la couleur du fond.
•Totalisation de lignes et de colonnes : Vous pourrez être amené à vouloir réaliser certaines totalisations au sein même de votre tableau. Pour cela, différentes options sont à
disposition sous forme d’une rangée de boutons que nous allons détailler ci-dessous.
Avant même de créer une cellule où le total sera affiché, vous pouvez indiquer les cellules qui doivent être
prises en compte dans ce total et celles qui doivent être ignorées. L’icône
permet cette
personnalisation. Cette même indication s'affiche dans la ou les cellules concernée(s).

Par défaut, chaque cellule est totalisable.
Après avoir indiqué les cellules qui doivent être totalisées, vous pourrez réaliser des totalisations de
colonnes ou de lignes.
La cellule où la totalisation devra être effectuée étant sélectionnée, cliquez sur le bouton :
•
pour totaliser l’ensemble des cellules (totalisables) de la ligne. La cellule affichera dans ce cas ce
même symbole.
•
pour totaliser l’ensemble des cellules (totalisables) de la colonne. La cellule affichera dans ce cas
ce même symbole.
Remarques concernant les totalisations :
•
Une cellule total ligne ou total colonne ne peut avoir d’attribut de totalisation.
•
Une cellule total colonne ne tiendra pas compte des cellules de type Total présentes dans la colonne.
•
Une cellule total ligne peut totaliser non seulement des cellules totalisables, mais également les cellules de type Total présentes sur la même ligne.
•
Une cellule total ligne ou total colonne totalisera toujours l’ensemble de la ligne ou de la colonne,
quelle que soit sa position dans le tableau.
Une fois que vous avez créé une cellule de totalisation, vous pourrez fixer le type de ce total. Vous
disposez pour cela de cinq choix :
•
Total : la cellule contiendra le total des montants des cellules totalisables de la ligne ou de la colonne.
•
Nombre : la cellule contiendra le nombre d’items (éléments) totalisés. Suivant le type de total, ligne ou
colonne, vous obtiendrez le nombre de lignes ou de colonnes totalisables.
•
Moyenne : permet d’obtenir la moyenne des cellules totalisables de la ligne ou de la colonne.
•
Minimum : vous obtiendrez dans cette cellule le plus petit montant de la ligne ou de la colonne.
•
Maximum : vous obtiendrez dans cette cellule le plus grand montant de la ligne ou de la colonne.
•
Lignes et colonnes invisibles : Vous disposez d’une option intéressante permettant de rendre invisible
une ligne entière ou une colonne entière suivant le contenu d’une cellule.
1. Sélectionnez une cellule et cliquez sur :
pour rendre la ligne invisible si la cellule sélectionnée est vide.
pour rendre la colonne invisible si la cellule sélectionnée est vide.
Si cette option est activée, la zone Attributs affichera Ligne invis. si vide ou Colonne invis. si vide.
41
Les états Dessin
2. Pour annuler cette option, cliquez sur le bouton correspondant au choix activé précédemment.

Vous pouvez activer les deux options sur une même cellule.
Le menu Outils
Le menu Outils contient un ensemble d’options vous permettant de réaliser rapidement certaines actions
fastidieuses.
Remplir avec des rubriques : Si vous souhaitez utiliser au sein de votre tableau des rubriques en
provenance de votre fichier, il peut s’avérer fastidieux et long de les ajouter une à une.
1. Activez la commande REMPLIR AVEC DES RUBRIQUES du menu OUTILS.
2. Le principe est simple. Double-cliquez sur les rubriques de votre choix dans la liste de gauche
Rubriques (ou sélectionnez-les et cliquez sur le bouton [Ajouter]. Elles se positionnent dans la liste de
droite Rubriques choisies.
Le bouton [Supprimer] enlève les rubriques sélectionnées dans la liste de droite .
3. Une fois votre choix réalisé, validez en cliquant sur le bouton [OK], sinon cliquez sur [Annuler].
Attention !
Vous ne pouvez pas choisir plus de rubriques que de cellules sélectionnées avant l’appel de l’item
Remplir avec des rubriques.
Remplir avec le nom des rubriques : En choisissant cette commande, vous obtenez la même fenêtre que
pour l’option précédente. Dans ce cas, le nom des rubriques sera positionné dans les cellules à la place
des rubriques. Lors de l'impression, vous obtiendrez donc le nom de la rubrique et non sa valeur.
Tableau vertical de rubriques : Cette option combine les deux précédentes. Vous obtenez toujours dans un
premier temps la fenêtre de sélection de rubriques. Après avoir choisi les rubriques et après validation de
cette fenêtre, un tableau est créé. Il est automatiquement dimensionné à deux colonnes, la première pour
le nom des rubriques et la seconde pour les rubriques elles-mêmes. Le nombre de lignes est fonction du
nombre de rubriques sélectionnées.
Attention !
Cette option est indépendante du nombre de lignes et de colonnes créées. Si vous avez déjà
commencé à remplir votre tableau, un message vous informe que son contenu sera totalement effacé.
Vous pouvez ajouter de nouvelles colonnes et de nouvelles lignes.
Tableau horizontal de rubriques : Cet item fonctionne exactement sur le même principe que le précédent. Le
tableau final sera quant à lui composé d’autant de colonnes que de rubriques sélectionnées (maxi 50) et
de deux lignes, la première étant une ligne de titres et la seconde une ligne de valeurs.
Numéroter : Lorsque vous sélectionnez cette commande, une fenêtre vous permet d’indiquer le premier
numéro qui sera utilisé pour numéroter la sélection. Après validation par [OK], chaque cellule
sélectionnée est numérotée.
42
Les états Dessin

Si certaines cellules sont déjà renseignées, cette numérotation s’ajoute à la fin du contenu, précédée
d’un blanc.
La numérotation est toujours réalisée de gauche à droite et de haut en bas.
Ajouter un préfixe : Comme pour l’option précédente, le choix de cette commande affiche dans un premier
temps une fenêtre de saisie. Après validation par [OK], la valeur indiquée sera ajoutée au début du
contenu de chaque cellule sélectionnée.

Cette option fonctionne également sur les cellules vides.
Ajouter un suffixe : Cette option fonctionne comme la précédente, sauf que la valeur saisie sera ajoutée à la
fin du contenu de chaque cellule sélectionnée.
Noms des jours : Cette commande autorise le remplissage des cellules sélectionnées avec le nom des jours
de la semaine. Avant ce remplissage, une fenêtre vous permet de choisir le numéro du premier jour (1
pour Lundi, 2 pour Mardi, … et 7 pour Dimanche).

Les cellules non-vides seront effacées.
Ce remplissage est toujours réalisé de gauche à droite et de haut en bas.
Nom des mois : Cette commande permet le remplissage des cellules sélectionnées avec le nom des mois.
Avant ce remplissage, une fenêtre vous permet de choisir le numéro du premier mois (1 pour Janvier, 2
pour Février, … et 12 pour Décembre). Les cellules non-vides seront effacées.

Ce remplissage est toujours réalisé de gauche à droite et de haut en bas.
Cette option ne fonctionne pas pour les cellules avec une formule ou une rubrique fichier.
Les cellules
Chaque cellule du tableau peut être vide ou contenir une formule, une rubrique ou une chaîne de
caractères. Dans ce dernier cas, il peut être fastidieux de devoir passer systématiquement par l’éditeur de
formules pour renseigner un titre ou un commentaire. Il suffit de saisir directement votre texte.
Vous pouvez fixer des formules pour les cellules de votre choix. Vous disposez pour cela de l’éditeur de
formules intégré aux logiciels Ciel .
Après avoir sélectionné une cellule, cliquez sur l’icône d’appel de cet éditeur
Pour effacer le contenu d'une cellule, il suffit de cliquer sur l'icône Gomme
.
.
Les options du tableau
Depuis le paramétrage d'un objet tableau, vous disposez d'un bouton [Options].
La fenêtre ci-dessous s’affiche.
Options : Indiquez le nom du tableau dans la zone Nom de l’objet.
Vous disposez de plus de deux zones de saisie pour indiquer le décalage en ligne et en colonne. Par
défaut, ces zones sont égales à zéro.
43
Les états Dessin
Exemple
Si vous indiquez 2 en décalage ligne, ceci indique au logiciel que la première ligne sera considérée comme
ayant le numéro 3. Ceci peut vous être utile lors de l'utilisation de certaines fonctions dans les scripts,
(exemple : fonctions avec des paramètres ligne/colonne).
Arrondies : Le bouton [Arrondies...] affiche une fenêtre qui vous permet de préciser le rayon de courbure
de chacun des angles de l’objet tableau.
Carrées : si vous avez spécifié un rayon de courbure, comme indiqué ci-dessus, vous pouvez annuler ce
choix en cliquant sur le bouton [Carrées].
L'objet barre de progression
Cet objet vous permet d'afficher sous forme graphique une valeur par rapport à un minimum et à un
maximum.

Vous pouvez créer, dans un même état, plusieurs objets de ce type.
Création de l'objet barre de progression
1. Dans la liste des objets au-dessus de la zone de travail, choisissez l'outil
un objet barre de progression.
. Il vous permet de créer
2. Tracez, à l’aide de la souris, un rectangle sur la page. Vous obtenez un objet semblable à celui présenté ci-dessous.

Vous pouvez redimensionner cet objet à l'aide des différentes poignées, comme pour tous les objets.
Personnalisation de l'objet barre de progression
Pour personnaliser un objet barre de progression, il suffit de double-cliquer sur celui-ci.
La fenêtre suivante s’affiche.
Options proposées pour la personnalisation d'une barre de progression
Style
Deux choix vous sont proposés pour fixer le style de la barre : Horizontal et Vertical.
44
Les états Dessin
Exemple de barre avec un style Horizontal
Exemple de barre avec un style Vertical
Texte
Cette zone vous permettra d'indiquer votre texte ainsi que sa position.
L’option Afficher le texte permet d'indiquer si un texte doit être affiché ou non.
La zone placée juste en dessous vous permet de saisir un texte, de placer des rubriques ou encore de
réaliser un script plus ou moins complexe. Si l'option précédente Afficher le texte est cochée alors que cette
zone est vide, le logiciel affichera automatiquement le pourcentage.
Vous disposez enfin de trois possibilités d'alignement :
: le texte sera placé à gauche (style Horizontal) ou en dessous (style Vertical).
: le texte sera placé au centre.
: le texte sera placé à droite (style Horizontal) ou au dessus (style Vertical).
Valeurs
Cette zone permettra de renseigner trois éléments importants de la barre de progression :
Minimum : indiquez ici la valeur minimale de la barre de progression. Vous pouvez saisir directement cette
valeur ou utiliser l'éditeur de scripts.
Maximum : indiquez ici la valeur maximale de la barre de progression. Vous pouvez saisir directement
cette valeur ou utiliser l'éditeur de scripts.
Valeur : cette zone vous permettra de renseigner la valeur qui fera varier la barre de progression. Vous
devez utiliser pour cela la fenêtre de l'éditeur de scripts.
Présentation de la barre
Vous disposez de 3 choix de présentation de la barre de progression :
: la barre de progression grandira vers la droite (style Horizontal) ou vers le haut (style Vertical).
: la barre de progression sera toujours centrée.
: la barre de progression grandira vers la gauche (style Horizontal) ou vers le bas (style Vertical).
Un menu déroulant vous permet de choisir entre deux types de barre :
•
Barre en couleur : en choisissant ce type vous disposez d'un bouton [menu] vous permettant de choisir
la couleur de la barre.
•
Barre en image : en choisissant ce type vous pouvez utiliser soit une image (à placer à l'aide des boutons [Coller] ou [Importer]) ou une icône à l'aide des modèles que nous livrons avec le logiciel (bouton
[Icône...]).
Il ne vous reste plus qu'à choisir la façon dont sera utilisée l'image ou l'icône (déformée, découpée,
répétée).
45
Les états Dessin
Les outils
Pour manipuler facilement les différents objets détaillés dans le paragraphe précédent, et pour faciliter la
réalisation d'une bonne présentation de vos états dessin, nous avons mis à votre disposition plusieurs
outils que nous allons détailler ci-dessous.
Le principe de fonctionnement de ces outils est de sélectionner le ou les objets à déplacer ou à adapter
puis de choisir l'outil à utiliser et enfin de cliquer sur l'objet modèle.
Les outils d'alignement
Vous disposez de quatre outils permettant un alignement du ou des objets sélectionnés sur l'objet
"modèle" (alignement en haut, à droite, en bas et à gauche).
Les outils de réglage de la taille
Vous disposez de trois outils de redimensionnement du ou des objets sélectionnés sur l'objet modèle
(même largeur, même hauteur et même hauteur et largeur).
Les outils de positionnement
Vous disposez de quatre outils permettant le positionnement du ou des objets sélectionnés sur l'objet
modèle.
Echelle de la sélection
L'outil
vous permet d’indiquer précisément l'échelle du ou des objets sélectionnés. Dans ce cas, vous
obtenez la fenêtre présentée ci-dessous.
46
Les états Dessin
Les outils de position
Les quatre outils présentés ci-contre permettent respectivement de passer le ou les
objets sélectionnés derrière l'objet "modèle", devant ou bien d'éloigner d'un plan les
objets sélectionnés ou bien de les rapprocher. Les deux outils présentés ici ne peuvent
être actifs en même temps. Ils permettent respectivement de grouper ou dégrouper les
objets sélectionnés.
Les outils de groupe
Les deux outils de groupe ne peuvent être actifs en même temps. Ils permettent
respectivement de grouper ou dégrouper des objets sélectionnés.
Les outils de répartition
Ces deux outils permettent respectivement de répartir soit horizontalement soit verticalement
les objets sélectionnés.
Le verrouillage des objets
Afin d'éviter de déplacer des objets par erreur, vous disposez de l’outil
avoir sélectionné le ou les objets à verrouiller.
. Cliquez sur cet outil , après
L'aide au positionnement
Pour réaliser des états dessin avec un maximum de précision et avec des objets alignés
automatiquement, vous disposez d'une option d'aide au placement des objets. Cliquez sur l'icône
pour activer cette aide.
Lorsque vous déplacez un objet, des traits de couleur vous guideront dans son alignement par rapport
aux autres objets.
La grille magnétique
L'icône
permet d'activer ou non la grille magnétique. Pour fixer la taille du pas de grille, choisissez la
commande GRILLE du menu CONTEXTUEL. Vous pouvez obtenir ces réglages en cliquant sur l'icône
en maintenant la touche <Ctrl> enfoncée.
tout
Ci-dessous la fenêtre de modification du pas de la grille.
47
Les états Dessin
Les rubriques
Lorsque vous cliquez sur cet onglet, les rubriques du ou des fichiers que vous pourrez utiliser dans votre
état dessin s'affichent.
Ci-dessous, un exemple avec Ciel Devis Factures.
Placement d'une rubrique
Pour utiliser une rubrique dans votre état dessin, sélectionnez-la et faites-la glisser à l'endroit voulu.
Placement du nom d'une rubrique
Pour vous éviter la saisie fastidieuse du nom d'une rubrique, il suffit, tout en maintenant la touche
Majuscule non blocante enfoncée, de glisser la rubrique de votre choix.
Le nom de la rubrique s'affiche.
Placement d'une rubrique et de son nom
Vous pouvez également ajouter dans votre état dessin une zone incluant le nom de la rubrique et la
rubrique elle-même.
Il suffit, tout en maintenant enfoncé la touche <Alt> de glisser la rubrique de votre choix.
Le nom de la rubrique et la rubrique s'affichent.
Le menu Options
Au-dessus de la liste des rubriques, vous disposez d'une icône d'appel d'un
menu déroulant OPTIONS.
Ce menu contient des options à appliquer sur la liste des rubriques (afficher les
rubriques suivant leur type, afficher le type, trier les rubriques ou bien afficher
les extensions).
48
Les états Dessin
Les calques
Généralités
Le principe des calques consiste à affecter un ou plusieurs objets à un calque. Vous pourrez affecter une
condition d'affichage à chaque calque. cela permet, en fonction de conditions, d'avoir des objets présents
ou non au moment de l'édition de l'état. Vous pouvez ainsi éviter de réaliser plusieurs états, puisqu'un
seul pourra gérer tous les cas.
L’onglet Calques
1. Pour affecter un objet à un calque, sélectionnez l'objet concerné puis cochez le ou les calques auquel(s)
vous souhaitez le rattacher.

Le menu déroulant COURANT vous permet de sélectionner un ou plusieurs calques (sélection de
plusieurs calques en maintenant la touche <Ctrl> enfoncée). A chaque création d'un nouvel objet, il
sera automatiquement affecté au(x) calque(s) sélectionné(s) précédemment.
Propriétés d'un calque
2. Chaque calque dispose de propriétés. Pour les visualiser, cliquez dans l'onglet Calques puis sélectionnez-en un et cliquez sur le bouton [Propriétés...].
La fenêtre des propriétés du calque s'affiche.
C'est depuis cette fenêtre que vous allez définir la condition d'affichage des éléments du calque.
L'option Calculer à chaque élément indique au logiciel de vérifier la condition affectée au calque autant de
fois qu'il y a d'objets rattachés au calque.

Cette option peut ralentir de façon importante le temps d'exécution de votre état. Ne cochez donc cette
option qu'à bon escient.
Le bouton
question.
vous permet de ne plus lier les objets au calque en
Depuis l'onglet Calques, vous pouvez, pour chaque calque, modifier le nom. Les deux colonnes suivantes
permettent :
d'afficher ou non les objets affectés à chaque calque.
de verrouiller en une seule étape tous les objets affectés à chaque calque.
49
Les états Dessin
Dessin pièces clients
Lors de la création d’un état de type Dessin pour une famille de création de pièces clients (Devis,
Factures…), un assistant vous permet de créer plus facilement et rapidement votre dessin en glissant
déposant des éléments pré-paramétrés dans votre zone de travail.
Pour créer un état de type DESSIN PIÈCES CLIENTS, sélectionnez dans la liste des états Pour une famille l’une
des options Dessin (avoirs, devis, factures, pièces clients, factures acompte... selon votre application).
Cliquez sur le bouton [Créer...] puis sélectionnez la commande ETAT DE TYPE «DESSIN».
Lancer l’assistant de création de la pièce
L’assistant de création de la pièce permet de définir les choix de mise en forme de votre état en allant de
l’en-tête au pied de page.
La première étape permet d’afficher le logo et de choisir son emplacement ainsi que sa taille.
Sélectionnez les options voulues à l’aide des boutons radio. Pour passer à l’étape suivante, cliquez sur le
bouton
.
La deuxième étape permet de choisir quelles informations vous souhaitez ajouter à vos coordonnées et à
celles du client. Sélectionnez les options souhaitées à l’aide des cases à cocher, puis cliquez sur le bouton
pour passer à l’étape suivante.
La troisième étape permet de choisir les colonnes que vous souhaitez voir apparaître dans le corps de la
pièce. Sélectionnez les options souhaitées à l’aide des cases à cocher, puis cliquez sur le bouton
pour passer à l’étape suivante.
La dernière étape permet d'afficher le tableau des TVA, un commentaire ainsi que la clause de réserve de
propriété dans le pied de la pièce. Sélectionnez les options souhaitées à l’aide des cases à cocher et des
boutons radio. Cliquez sur le bouton [OK] pour lancer la création de la pièce.
Mode Simple de l’état Dessin pièces clients
Une fois l’état Dessin pièces clients créé à l’aide de l’assistant, vous pouvez rajouter plusieurs objets préparamétrés en les sélectionant dans la liste à gauche de votre zone de travail et en les glissant déposant
dans votre zone de travail.
Pour modifier un élément, double cliquez sur l’élément souhaité pour ouvrir la fenêtre de paramétrage.
Mode avancé de l’état Dessin pièces clients
Le mode avancé de l’état Dessin Pièces clients permet d’afficher, en plus des éléments pré-paramétrés, les
onglets de l’état dessin standard : Objets, Rubriques, Calques. Ils regroupent toutes les options de l’état
Dessin standard. Pour plus d’informations, Voir La fenêtre de l’état Dessin, page 28.
50
Les états Dessin
Les pages
Généralités
La plupart des états dessin n'utiliseront qu'une seule page. Néanmoins, ce type d'état vous permet de
créer plusieurs pages. Ainsi, vous pourrez y ajouter, par exemple, une page de garde, une page de fin.
L'ensemble des options de gestion des pages est regroupé dans un menu déroulant situé au-dessus de la
zone dessin.
Liste des pages
Une fenêtre présentant la liste des pages s'affiche. Vous y trouvez toutes les commandes nécessaires à la
maintenance des pages (création, suppression, etc.).
Ajouter une page
Pour ajouter une nouvelle page dans un état dessin, vous pouvez choisir la commande AJOUTER UNE PAGE
du menu PAGE ou cliquer sur le bouton [Ajouter] depuis la fenêtre Liste des pages détaillé précédemment.
La fenêtre permettant d’indiquer les propriétés de la page s'affiche. Nous détaillerons cette fenêtre par la
suite.
Supprimer une page
Pour supprimer une page dans un état dessin, vous pouvez soit choisir l'item Supprimer une page depuis
le menu Page, ou bien cliquer sur le bouton Supprimer depuis le dialogue Liste des pages détaillé
précédemment.
Attention !
La suppression d'une page entraîne également la suppression de tous les objets qu'elle contient.
Propriétés de la page
La fenêtre Propriétés de la page regroupe toutes les options que vous pouvez fixer pour chaque page.
51
Les états Dessin
Pour obtenir cette fenêtre vous pouvez :
•
cliquer sur le bouton [Page]
•
choisir PROPRIÉTÉS DE LA PAGE depuis la liste des pages
•
cliquer sur le bouton [...] dans la commande PROPRIÉTÉS dans les propriétés par défaut.
Vous pouvez non seulement y indiquer le nom de la page, mais aussi si vous souhaitez y inclure des
repères de pliage. Vous pouvez de plus y fixer des conditions d'affichage.
Le bouton
donne accès au paramétrage des étiquettes.
52
Les états Dessin
Les étiquettes
Vous pouvez avoir besoin d’étiquettes pour de nombreuses tâches : mailing clients, étiquetage ou tout
simplement courriers divers et fréquents.
Vous pouvez par exemple, dans Ciel Devis Factures, créer un état dessin dans la famille Clients/Tiers.
Dans ce cas une page blanche s'affiche.
1. Activez l'option ETIQUETTES depuis les PROPRIÉTÉS DE LA PAGE.
Le premier onglet vous propose des modèles d'étiquettes préparamétrés.
Le second vous est présenté ci-dessous
2. Indiquez le nombre d'étiquettes sur la largeur et sur la hauteur des planches que vous possédez.
L'option Nombre d'étiquettes identiques permet d'imprimer plusieurs étiquettes pour un même élément.
Le programme revient à la page du générateur d'états avec les étiquettes telles que vous les avez
paramétrées.
Il ne vous reste plus qu'à placer les rubriques à l'emplacement de la première étiquette.
Vous pouvez aussi modifier graphiquement ces étiquettes même si vous avez utilisé un format prédéfini.
Quatre poignées, placées aux angles de l'objet étiquettes, permettent de changer les dimensions,
exactement comme pour un rectangle.
Pour déplacer l'objet étiquettes, il faut le saisir par un de ses côtés.
Quant au placement des rubriques, il est identique à celui utilisé dans une page standard du générateur
d'états.
53
Les états Dessin
Les options
Vous disposez dans la barre d’actions de l’état dessin de plusieurs options.
Nous détaillerons ces différents outils un peu plus loin dans ce document.
•
: permet de définir la logique de l'état, c'est-à-dire les filtres et les tris.
 Reportez-vous au paragraphe “La logique d’un état”, page 81 pour plus de détails.
•
: donne accès à un éditeur de scripts.
 Reportez-vous au chapitre concernant l’éditeur de scripts.
•
: permet de fixer les titres et commentaires de l'état ainsi que les réglages des ruptures.
 Reportez-vous au paragraphe “Propriétés d’un état”, page 102 pour plus de détails.
•
: permet de régler les sorties possibles de l'état.

Reportez-vous au paragraphe “La sortie d’un état”, page 85 pour plus de détails.
•
: permet de régler la mise en page de l'état.
 Reportez-vous au paragraphe “Mise en page”, page 109 pour plus de détails.
•
: donne accès à une zone de saisie dans laquelle vous pourrez renseigner un commentaire sur l'état.
 Reportez-vous au paragraphe “Commentaire d’un état”, page 109 pour plus de détails.
Essayer un état
Comme nous l'avons abordé au début de ce document, les états pourront être exécutés depuis des listes
ou des fiches, mais aussi via des commandes que vous pouvez installer dans la barre de navigation ou la
barre d'actions.
 Reportez-vous aux chapitres correspondants pour plus de détails.
Une option vous permet également de pouvoir exécuter l'état directement depuis la fenêtre de
paramétrage.
1. Cliquez sur le bouton [Essayer].
2. Le logiciel exécutera l'état en visualisation à l'écran. Si vous souhaitez une autre sortie, cliquez sur la
flèche du bouton et choisissez la sortie souhaitée dans le menu déroulant qui s’affiche.
Attention !
Certains états font appel parfois à une logique spécifique gérée par le logiciel lui-même. Dans ce cas,
ces états ne donneront pas de résultat cohérent. Nous vous conseillons d'utiliser cette possibilité
uniquement lors de la réalisation et du test de votre état.
54
Les états Dessin
Vérifier un état
Vous disposez d'un outil de vérification (bouton
) depuis la fenêtre d'un état dessin. Ceci vous
permet de contrôler que les rubriques utilisées sont bien présentes dans les fichiers.
55
Les statistiques croisées
Généralités
Créer des statistiques croisées avec l’assistant
Créer des statistiques croisées sans l’assistant
Inverser les lignes et colonnes
Les options
Essayer un état
Vérifier un état
Les statistiques croisées
Généralités
Les statistiques croisées vous permettront d'obtenir soit sous forme d'état soit sous forme de graphiques,
la somme d'une ou deux rubriques en fonction d'une autre.
Certaines options sont identiques à celles abordées dans les paragraphes précédents comme par exemple
la logique, le commentaire.
Tous ces outils seront détaillés à la fin de ce document.
Créer un état de type Statistiques croisées
 Menu DOSSIER - commande OPTIONS - ÉTATS PARAMÉTRABLES - flèche du bouton [Créer] puis la fonction
Créer un état de type «statistiques croisées».
Lorsque vous activez cette option, la fenêtre de paramétrage des statistiques croisées s’affiche.
Créer des statistiques croisées avec l’assistant
Pour faciliter au maximum la création des statistiques croisées, un assistant de création vous permettra
de paramétrer rapidement votre statistique.

Une statistique créée à l'aide de l'assistant peut être totalement personnalisée.
1. Pour obtenir l'assistant de création, cliquez sur le bouton
.
57
Les statistiques croisées
La fenêtre présentée ci-dessous s'affiche.
Trois choix vous sont proposés :
•
Valeur d'une ou plusieurs rubriques en fonction d'une autre.
•
Valeur d'une rubrique en fonction de deux autres.
•
Somme, moyenne, valeurs min. et max. d'une rubrique en fonction d'une autre.
Attention !
Ces trois choix ne sont pas les seuls que ce générateur de statistiques permet de réaliser. Comme
nous le verrons dans le paragraphe suivant, tous les cas sont possibles.
Suivant le type choisi, les fenêtres suivantes vous indiqueront précisément la marche à suivre jusqu'à
l'étape finale vous permettant de créer de la statistique.
Créer des statistiques croisées sans l’assistant

La création sans assistant peut être soit réalisée entièrement du début à la fin, soit après utilisation
de l'assistant de création pour terminer la personnalisation du paramétrage.
Avant de commencer la création de votre statistique, nous vous conseillons de définir clairement le
résultat que vous souhaitez obtenir. Ceci vous facilitera le paramétrage de votre état.
Le principe du paramétrage d'une statistique croisée consiste à définir la ou les rubriques à calculer en
fonction d'une ou plusieurs autres rubriques. Le paramétrage est composé de trois grandes parties :
•
les lignes,
•
les colonnes,
•
la ou les valeurs à afficher.
Vous disposez pour cela de quatre possibilités accessibles via le menu déroulant TYPE :
•
Automatique selon une valeur
•
Automatique selon une date
•
Automatique avancée
•
Manuel
Voyons maintenant en détail ces quatre possibilités.
Ces mêmes types sont disponibles également pour les lignes.
58
Les statistiques croisées
Automatique selon une valeur
Lorsque vous choisissez ce type, voici les options à renseigner.
1. Indiquez la rubrique en fonction de laquelle une colonne sera générée par valeur. Cliquez sur l'icône
d'appel de la liste des rubriques
et sélectionnez-la rubrique à utiliser.
2. Cochez l'option Totalisée pour indiquer si une totalisation de chaque colonne (ou ligne) doit être réalisée.
Automatique selon une date
Le principe de fonctionnement de ce type est très proche du précédent.
La différence réside dans le fait que la rubrique à renseigner sera forcément de type date.
Une fois cette rubrique renseignée, indiquez la périodicité pour laquelle vous souhaitez générer une
colonne. Le menu déroulant vous permet de sélectionner les options (jour, semaine, mois, trimestre,
semestre et année).
L'option Générer des périodes continues permet de générer une colonne (ou ligne) même pour les colonnes
(ou lignes) vides.
L'option Totalisée vous permettra d'indiquer si une totalisation de chaque colonne (ou ligne) doit être
réalisée.
Automatique avancée
1. Renseignez les deux paramètres suivants :
•
La Valeur de création. Elle peut être soit une rubrique soit un script.
•
Le Titre de la colonne. Vous disposez pour cela de l'éditeur de scripts.
2. Indiquez le type de tri à réaliser.
L'option Totalisée vous permettra d'indiquer si une totalisation de chaque colonne (ou ligne) doit être
réalisée.
59
Les statistiques croisées
Manuel
Ce dernier type consiste en la création de colonnes (ou de lignes) sans aucun automatisme.
Pour cela, vous disposez des boutons [Créer], [Insérer] et [Supprimer].
•
Le bouton [Fixer le nombre] permet de fixer en une seule fois le nombre de colonnes (ou lignes) à générer.
•
Le bouton [Créer des colonnes à partir de rubriques] affiche une fenêtre dans laquelle vous choisirez
les rubriques pour lesquelles une colonne sera créée.
Vous devez indiquer pour chaque colonne son titre et des propriétés en cliquant sur le bouton [Titre et
propriétés de la colonne sélectionnée...]. Une fenêtre s’ouvre.
Vous devez y indiquer le titre de la colonne. Vous pouvez le saisir directement dans la zone prévue à cet
effet ou utiliser l'éditeur de scripts.
•
Le bouton [Modifier la condition] vous donne accès au module de création des conditions.
 Pour plus de détails sur la création de conditions, reportez-vous au chapitre Les filtres.
Inverser les lignes et les colonnes
Le paramétrage des lignes et des colonnes utilise les mêmes quatre types.
Pour cette raison, la présentation peut être basculée très facilement. Le bouton [Inverser lignes et
colonnes] permet donc de passer les lignes en colonnes et inversement.
Les options
Vous disposez de plusieurs options dans la barre d’actions. Ces différents outils sont détaillés un peu plus
loin dans ce document.
: permet de définir la logique de l'état, c'est-à-dire les filtres et les tris.
 Reportez-vous au paragraphe “La logique d’un état”, page 81 pour plus de détails.
: donne accès à un éditeur de scripts.
 Reportez-vous au chapitre concernant l’éditeur de scripts pour plus de détails.
: permet de fixer les titres et commentaires de l'état ainsi que les réglages des ruptures.
 Reportez-vous au paragraphe “Propriétés d’un état”, page 102 pour plus de détails.
: cette option permet de régler les sorties possibles de l'état.
 Reportez-vous au paragraphe “La sortie d’un état”, page 85 pour plus de détails.
: permet de régler la mise en page de l'état.
 Reportez-vous au paragraphe “Mise en page”, page 109 d'un état pour plus de détails.
60
Les statistiques croisées
: donne accès à une zone de saisie dans laquelle vous pourrez renseigner un commentaire
sur l'état.
 Reportez-vous au paragraphe “Commentaire d’un état”, page 109 pour plus de détails.
Essayer un état
Les états pourront être exécutés depuis des listes ou des fiches, mais aussi via des commandes que vous
pouvez installer dans la barre de navigation ou la barre d'actions.
 Reportez-vous aux chapitres correspondants pour plus de détails.
Mais vous pouvez également exécuter l'état directement depuis la fenêtre de paramétrage.
1. Pour cela, cliquez sur le bouton [Essayer]
2. Le logiciel exécutera l'état en visualisation à l'écran. Si vous souhaitez une autre sortie, cliquez sur la
flèche du bouton [Essayer] et choisissez la sortie souhaitée dans la liste qui s’affiche.
Attention !
Certains états font appel parfois à une logique spécifique gérée par le logiciel lui-même. Dans ce cas,
ces états ne donneront pas de résultats cohérents. Nous vous conseillons d'utiliser cette possibilité
uniquement lors de la réalisation et du test de votre état.
Vérifier un état
Vous disposez d'un outil de vérification depuis la fenêtre d'un état Statistiques Croisées.
Ceci vous permet de contrôler que les rubriques utilisées sont bien présentes dans les fichiers.
Pour cela, cliquez sur le bouton
situé dans la barre d’actions.
61
Les exports multi formats
Généralités
Créer un «Export multi formats» avec l’assistant
Créer un «Export multi formats» sans l’assistant
Gestion manuelle en mode simple
Gestion manuelle en mode avancé
Les options
Essayer un état
Vérifier un état
Les exports multi formats
Généralités
Les Exports multi formats seront utilisés pour réaliser des exports d'informations contenues dans les
fichiers qui composent votre dossier Ciel. Une fois ces données extraites, vous pourrez soit les exploiter
avec une autre application (par import) soit réaliser d'autres traitements par exemple avec un tableur
(type Excel).
Créer un état de type Export multi formats
 Menu DOSSIER commande OPTIONS - ÉTATS PARAMÉTRABLES - flèche du bouton [Créer] puis la fonction
Créer un état de type «Export multi formats».
Voir Créer un état, page 9.
Lorsque vous activez cette option, la fenêtre de paramétrage des exports multi formats s’affiche.
Créer ou modifier un état Export multi formats avec l’assistant
Le moyen le plus rapide pour créer un état de type Export multi formats est d'utiliser l'assistant de création.
Lors de la création d'un nouvel état, cet assistant est automatiquement proposé. Il est composé de 2
étapes. La première fenêtre de l’assistant s’affiche.
1. Définissez le format d'export des données.
Vous pouvez sélectionnez une des options de la liste: Texte, Excel (type texte), Csv, Dbf, Longueur fixe et
XML.

Le format ne pourra plus être modifié par la suite.
63
Les exports multi formats
2. Une fois l’option sélectionnée, cliquez sur le bouton [Continuer]. La fenêtre suivante s'affiche.
Cette fenêtre vous permet de choisir le mode de création et de maintenance de l'Export multi formats.
Deux options sont proposées : Simple et Avancé.
Nous détaillerons ces deux modes un peu plus loin.

Nous vous conseillons de choisir le mode Simple dans un premier temps. En effet, ce mode permet la
création et la maintenance de la plupart des Exports multi formats.
De plus, le passage au second mode Avancé sera toujours possible tout en conservant vos réglages, alors
que l'inverse (passage du mode Avancé au mode Simple) n'est pas possible.
3. Une fois votre choix fait, cliquez sur le bouton [OK].
4. Si vous avez opté pour le mode Simple, la liste des rubriques s’affiche automatiquement. Choisissez les
rubriques que vous souhaitez exporter.
La sélection réalisée depuis l'assistant est créée.
Créer ou modifier un état Export multi formats sans l'assistant de création
Attention !
Si vous choisissez la commande ASSISTANT depuis le menu OPTIONS alors que vous avez déjà défini
certains réglages, un message vous informera que cette manipulation effacera le paramétrage
réalisé.

Vous pouvez également personnaliser votre état manuellement.
64
Les exports multi formats
Gestion manuelle mode simple
Le mode Simple est celui qui sera utilisé le plus souvent car il convient à la plupart des exports que l'on
réalise habituellement.
La sélection des rubriques peut être réalisée soit à la fin de l'assistant soit depuis la fenêtre de
maintenance.
Vous disposez pour cela des options suivantes, disponibles depuis le MENU CONTEXTUEL (clic droit) :
•
Créer : ajout d'une nouvelle rubrique à la suite des autres, en fin de liste.
•
Modifier : remplace la rubrique sélectionnée par une autre.
•
Supprimer : supprime la rubrique sélectionnée.
1. La création et la modification affichent la fenêtre de choix de rubriques comme ci-dessous. Sélectionnez les rubriques, cliquez sur le bouton [Ajouter].
2. Une fois la sélection effectuée, validez la ou les rubriques sélectionnées à l'aide du bouton [OK].
3. Si vous souhaitez changer l'ordre d'une rubrique à exporter, sélectionnez dans la liste et sur la partie
droite d'utiliser les icônes de déplacement.
65
Les exports multi formats
Gestion manuelle mode avancé
Lorsque vos exports nécessitent plus de fonctionnalités vous pouvez opter pour le mode Avancé.
Vous pouvez opter pour ce mode soit depuis l'assistant de création (Voir Créer ou modifier un état Export
multi formats avec l’assistant, page 63.), soit depuis le bouton [Mode Avancé] situé dans la barre
d’actions.
Le passage du mode Simple au mode Avancé est toujours possible tout en conservant vos réglages, alors
que l'inverse (passage du mode Avancé au mode Simple) n'est pas possible. Lorsque vous passez du mode
Simple au mode Avancé un message vous en informe.
En mode Avancé, vous obtenez une fenêtre semblable à celle présentée ci-dessous.
Les premiers changements concernent les colonnes disponibles, puisque vous pouvez définir non
seulement des rubriques mais aussi des formules et préciser pour chaque le titre, la longueur maximale
et le type. La colonne Commentaire vous permet, comme son nom l'indique, de saisir une information,
mais elle ne sera pas prise en compte au moment de l'export.
Une colonne supplémentaire peut être visible suivant le format choisi à la création de l'Export multi
formats. Il s'agit de la colonne Cadrage.
La modification de tous ces paramètres peut être réalisée directement dans la liste ou à l'aide des options
disponibles depuis la barre d’actions.
Les options [Insérer], [Rubriques] et [Supprimer] ont les mêmes fonctionnalités qu'en mode Simple. Vous
pouvez également dupliquer une colonne en cliquant sur le bouton [Dupliquer] et ajouter une ligne vide
en cliquant sur le bouton [Ajouter].
Le second changement concerne l'affichage d'options concernant les Sections.
Les sections vous seront utiles pour la réalisation de formats d'export plus spécifiques. Ceci vous
permettra par exemple de gérer des lignes de titres, de totalisation ou encore des formats différents au
sein d'un même état.
Par défaut, une seule section est créée. Elle se nomme 1 - Section principale. Cette section ne peut pas être
supprimée, mais elle peut être désactivée, si cela est nécessaire.
66
Les exports multi formats
1. Pour gérer des sections, cliquez sur le bouton [Sections]. La fenêtre présentée ci-dessous s'affiche.
Vous y retrouvez la liste des sections créées et une rangée de boutons permettant leur gestion (boutons
[Créer], [Modifier], [Supprimer] et [Dupliquer] ).
Lorsque vous créez ou modifiez une section, la fenêtre ci-dessous s'affiche.
2. Vous pouvez pour chaque section lui indiquer un nom.
Indiquez l’utilisation de la section. Pour cela, vous disposez de deux cases à cocher pour chacun des
onze points d'entrée de l'état.
La première case, dans la colonne Valeurs, vous permet d'indiquer que vous souhaitez générer dans le
fichier d'export les valeurs contenues dans les rubriques. La seconde case, dans la colonne Titres, vous
permet d'indiquer que vous souhaitez générer dans le fichier d'export les titres des rubriques.

Vous pouvez créer une section pour laquelle vous ne cochez aucune option. Vous pourrez l'utiliser
dans les scripts à l'aide de la fonction EtatCmd(kEcmMfSect).
3. Une fois votre section personnalisée, indiquez les rubriques qui s'y rattachent.
4. Depuis la fenêtre principale de paramétrage de l'Export multi formats, choisissez la section à l'aide du
menu déroulant.
Vous devez renouveler ces manipulations pour chaque section.
67
Les exports multi formats
Les options
Vous disposez dans la barre d’actions de l’état Export Multi Formats de différents outils que nous
détaillerons par la suite.
•
: permet de définir la logique de l'état, c'est-à-dire les filtres et les tris.

•
Reportez-vous au paragraphe “La logique”, page 82 pour plus de détails.
: donne accès à un éditeur de scripts.
 Reportez-vous au paragraphe pour plus de détails.
•
: permet de fixer certains réglages sur le fonctionnement de l'état.
 Reportez-vous au paragraphe “Propriétés d'un état de type «Export multi formats»”, page 108 pour plus
de détails.
•
: permet de régler les sorties possibles de l'état.
 Reportez-vous au paragraphe “La sortie d’un état”, page 85 pour plus de détails.
•
: donne accès à une zone de saisie dans laquelle vous pourrez renseigner un commentaire sur l'état.
 Reportez-vous au paragraphe “Commentaire d’un état”, page 109 pour plus de détails.
•
: donne accès à l'assistant de création d'un état Export multi formats.
Attention !
L'utilisation de l'assistant efface les rubriques et formules que vous aviez saisies précédemment.
68
Les exports multi formats
Propriétés
Lorsque vous sélectionnez la commande PROPRIÉTÉS depuis la barre d’actions, la fenêtre ci-dessous
s'affiche.
Il contient l'ensemble des réglages répartis sur quatre onglets (Divers, Séparateurs, Formats et Options
avancées).
Divers
Vous pouvez y préciser le Jeux de caractères que vous souhaitez utiliser à l'aide du menu déroulant. Si
vous souhaitez que tous les caractères soient en majuscules, cochez l'option Convertir toutes les données
en majuscules.
L'option Autoriser l'utilisateur à annuler l'export permet d’annuler l'export si le temps de traitement est long.
L'option Afficher un récapitulatif à la fin de l'export vous permet d'afficher un résumé à la fin de l’export.
Cette fenêtre vous indique l'emplacement où a été créé le fichier, sa taille, le nombre d'enregistrements
générés, etc.
L'option Sur la commande "Essayer", afficher le contenu généré vous permet de visualiser le contenu de
l'export généré dans une nouvelle fenêtre.

Le fichier sera généré dans tous les cas, y compris si vous en demandez une visualisation.
L'option Mettre en clair les caractères de contrôle vous permet de visualiser les caractères de contrôle
normalement invisibles. Cette option n'est disponible que si la précédente est active.
Séparateurs
Dans cet onglet, vous pouvez indiquer les séparateurs de rubriques et d'enregistrements. Vous disposez
pour chacun de boutons radios pour les séparateurs les plus courants. Le dernier bouton radio nommé
Code(s) ASCII vous donne accès aux zones vous permettant de saisir jusqu'à neuf codes ASCII.
L'option Générer un séparateur après le dernier enregistrement permet d'ajouter à la fin du fichier un
séparateur d'enregistrement.
En général, cette option vous sera nécessaire suivant les spécifications du format d'import du logiciel de
destination.

Vous disposez dans la deuxième partie de cet onglet de quelques précisions et recommandations.
Formats
Ce troisième onglet vous permettra de fixer le format des nombres, des dates et des booléens.
69
Les exports multi formats
Pour les formats des nombres, vous disposez de trois boutons radios :
Standard : dans ce cas, le format des nombres utilisé sera celui défini au niveau de préférences du sys-
•
tème (PANNEAU DE CONFIGURATION - options régionales et linguistiques).
Idem application : dans ce cas, le format des nombres sera le même que celui défini pour l'application
•
Ciel.
Personnalisé : en choisissant ce dernier format, vous pourrez totalement personnaliser le format de
•
tous les nombres exportés dans votre état.

Quel que soit le format utilisé, vous disposez d'une zone exemple pour y saisir le nombre que vous
souhaitez visualiser en y appliquant le format choisi. Le nombre obtenu est affiché en orange.
Pour les formats des dates, vous disposez d'un menu déroulant contenant l'ensemble des formats
proposés pour le formatage des rubriques dates.
Le premier choix Idem application permet d'appliquer aux dates le même format que celui utilisé dans
l'application Ciel.

Quel que soit le format utilisé, vous disposez d'une zone exemple pour y saisir la date que vous
souhaitez visualiser en y appliquant le format choisi. La date obtenue est affichée de couleur orange.
Les rubriques de type booléen n'acceptent que deux valeurs : Vrai ou Faux.
Vous pouvez choisir ici de les formater. Pour cela, cochez l'option et indiquez dans les zones Valeur si vrai
et Valeur si faux les valeurs correspondantes.

Si l'option n'est pas cochée, le format utilisé par les applications Ciel est :
•
Pour les valeurs vraies : Oui.
•
Pour les valeurs fausses : Non (valeur vide).
Options avancées
Le quatrième et dernier onglet vous permet de fixer les règles en cas de conflit sur les séparateurs et le
caractère de remplissage pour un export en longueur fixe.
La zone Substitution de caractères vous permet d'indiquer les caractères de remplacement pour les
séparateurs de rubriques et d'enregistrements dans le cas où une rubrique contiendrait un ou plusieurs
caractères de contrôle.
Le bouton radio Le caractère vous permet d'indiquer le code ASCII du caractère de substitution.
Si l'Export multi formats génère un fichier en longueur fixe, vous pouvez indiquer le code ASCII du
caractère qui sera utilisé pour remplir les zones vides.
Essayer un état
Les états pourront être exécutés depuis des listes ou des fiches, mais aussi via des commandes que vous
pouvez installer dans la barre de navigation ou la barre d'actions.
 Reportez-vous aux chapitres correspondants pour plus de détails.
Une option vous permet de pouvoir exécuter l'état directement depuis la fenêtre de paramétrage.
Pour cela, cliquez sur le bouton [Essayer]. Le logiciel exécutera l'état en visualisation à l'écran. Si vous
souhaitez une autre sortie, cliquez sur la flèche du bouton [Essayer] et choisissez la sortie souhaitée dans
la liste qui s’affiche.
Attention !
Certains états font appel parfois à une logique spécifique gérée par le logiciel lui-même. Dans ce cas,
ces états ne donneront pas de résultats cohérents. Nous vous conseillons d'utiliser cette possibilité
uniquement lors de la réalisation et du test de votre état.
70
Les exports multi formats
Vérifier un état
Vous disposez d'un outil de vérification depuis la barre d’actions de la fenêtre de état «export
multi-fonctions». Il vous permet de contrôler si les rubriques utilisées sont bien présentes
dans les fichiers.
71
Les états Office
Généralités
La fenêtre de l’état Office
Créer un état de type Office
Les états Office
Généralités
Cet état paramétrable est uniquement disponible pour les logiciels Ciel Gestion commerciale Evolution, Ciel
Compta Evolution, Ciel Associations Evolution, Ciel Gestion Intégrale.
L’état de type « Office » ouvre une fenêtre Microsoft Word dans le logiciel Ciel. Il est ainsi possible de
paramétrer complètement son état dans cet éditeur de texte tout en bénéficiant des options du générateur
d’états Ciel.
Il s’agit de l’état le plus librement paramétrable du générateur. Il est cependant conseillé d’avoir déjà bien
défini le sens général que vous souhaitez donner à votre document.

Cet état nécessite l’installation préalable de Microsoft Office Word.
La fenêtre de l’état de type Office
 Menu DOSSIER commande OPTIONS - ÉTATS PARAMÉTRABLES - Bouton [Créer] - Option CRÉER UN ÉTAT DE
TYPE
«OFFICE»
Pour créer un état, reportez-vous au paragraphe “Créer un état”, page 9 .
La fenêtre suivante s’affiche.
La fenêtre office qui s’affiche à droite regroupe les principales fonctionnalités de Microsoft Office Word.
Pour plus de détails concernant ces fonctionnalités, nous vous invitons à consulter l’aide de Microsoft
Office Word.
73
Les états Office
Créer un état «Office»
L’état de type Office reprend les principales fonctionnalités de Microsoft Office Word.
Vous pouvez ainsi mettre en page votre état librement, avec les possibilités d’insérer un tableau, une
image, une zone de texte, etc, de la même manière que lors de l’utilisation de Microsoft Office Word.
La colonne Rubriques regroupe les rubriques à insérer dans le document classées par catégories. Une note
informative en bas de la colonne indique qu’il faut double-cliquer sur un élément pour l’insérer.
1. Double-cliquez sur la rubrique pour l’insérer dans votre état Office.
2. La rubrique se place à l’endroit où se trouve le curseur dans le document.
Il est possible de trier les rubriques selon certains critères ou de paramétrer l’affichage des rubriques en
cliquant sur la flèche
en haut à droite de la colonne des rubriques. Un menu déroulant s’affiche.
Les options
Vous disposez de différentes options disponibles depuis la barre d’actions, que nous détaillerons par la
suite :
•
Modifier la logique : permet de définir la logique de l'état, c'est-à-dire les filtres et les tris.
Reportez-vous au paragraphe “La logique d’un état”, page 81 pour plus de détails.
•
Modifier le script lié : donne accès à un éditeur de scripts.
•
Propriétés : cette option permet de fixer les titres et commentaires de l'état ainsi que les réglages des
ruptures.
Reportez-vous au paragraphe “Propriétés d’un état”, page 102 pour plus de détails.
•
Modifier la sortie : cette option permet de régler les sorties possibles de l'état.
Reportez-vous au paragraphe “La sortie d’un état”, page 85 pour plus de détails.
•
Mise en page : permet de régler la mise en page de l'état.
Reportez-vous au paragraphe “Mise en page”, page 109 pour plus de détails.
•
Commentaire de l'état : donne accès à une zone de saisie dans laquelle vous pourrez renseigner un com-
mentaire sur l'état.
Reportez-vous au paragraphe “Commentaire d’un état”, page 109 pour plus de détails.
 Pour
plus de renseignements concernant l'éditeur de scripts, reportez-vous au chapitre L'éditeur de
scripts.
Essayer un état
Comme nous l'avons vu précédemment, les états vont pouvoir être exécutés depuis des listes ou des
fiches, mais aussi via des commandes que vous pouvez installer dans la barre de navigation ou la barre
d'actions.
 Reportez-vous aux chapitres correspondants pour plus de détails.
Une option vous permet également de pouvoir EXÉCUTER l'état directement depuis la fenêtre de
paramétrage.
Pour cela, cliquez sur le bouton
aperçu écran.
. Le logiciel ouvrira Microsoft Office Word et exécutera l'état en
Attention !
Certains états font appel parfois à une logique spécifique gérée par le logiciel lui-même. Dans ce cas,
ces états ne donneront pas de résultats cohérents. Nous vous conseillons d'utiliser cette possibilité
uniquement lors de la réalisation et du test de votre état.
74
Les états Office
Vérifier un état
Vous disposez d'un outil de vérification depuis la fenêtre d'un état Office.
Ceci vous permet de contrôler que les rubriques utilisées sont bien présentes dans les fichiers.
Pour cela, cliquez sur le bouton
situé dans la barre d’actions.
75
Les états Chaînés
Généralités
La fenêtre de l’état «chaînés»
Paramétrer un état de type «chaînés»
Les états Chaînés
Généralités
Cet état paramétrable est uniquement disponible pour les logiciels Ciel Compta, Ciel Compta Facile, Ciel
Compta Evolution et Ciel Gestion Intégrale.
L’état de type « Chaînés » permet de lier plusieurs états entre eux pour réaliser des actions groupées.
Cet état est utile dans le cadre d’une utilisation fréquente de plusieurs états, car vous pouvez ainsi
regrouper ces états et lancer leur exécution simultanément de manière automatique.
Les états que vous avez chaînés peuvent toujours être ouverts et utilisés indépendamment des autres.
La fenêtre de l’état de type «chaînés»
 Menu DOSSIER commande OPTIONS - ÉTATS PARAMÉTRABLES - Bouton [Créer] - Option CRÉER UN ÉTAT DE
TYPE
«CHAÎNÉS»
Pour créer un état, reportez-vous au paragraphe “Créer un état”, page 9 .
La fenêtre suivante s’affiche.
77
Les états Chaînés
Le paramétrage d’un état «Chaînés»
La fenêtre de l’état chaîné est présentée sous forme d’une liste regroupant les différents états que vous
avez choisi de regrouper.
Une fois la liste d’états établie, vous pourrez les exécuter et paramétrer leur sortie.
Ajouter un état aux états chaînés
Pour ajouter un état à la liste :
1. Cliquez sur le bouton
situé dans la barre d’actions. Vous pouvez également cliquer droit dans
la zone de liste et sélectionner la commande AJOUTER UN ÉTAT... .
2. Une fenêtre présentant la liste des états déjà créés s’affiche, elle regroupe les différents états par dossier selon leur famille. Cliquez sur le + pour ouvrir le dossier et afficher les états, puis sélectionnez
l’état souhaité. Pour sélectionner plusieurs états, maintenez la touche MAJ enfoncée en sélectionnant
les états.
3. Cliquez sur le bouton [OK].
4. L’état sélectionné s’affiche dans la liste de votre état chaîné.
Insérer un état
La fonction INSÉRER UN ÉTAT permet d’ajouter un état en dessous de la ligne d’état sélectionnée.
1. Cliquez sur le bouton
situé dans la barre d’actions.
2. Une fenêtre présentant la liste des états déjà créés s’affiche, elle regroupe les différents états par dossier selon leur famille. Cliquez sur le + pour ouvrir le dossier et afficher les états, puis sélectionnez
l’état souhaité. Pour sélectionner plusieurs états, maintenez la touche MAJ enfoncée en sélectionnant
les états.
3. Cliquez sur le bouton [OK].
Supprimer un état
1. Pour supprimer un état, sélectionnez-le dans la liste.
2. Cliquez sur le bouton
situé dans la barre d’actions. Vous pouvez également activer la
commande SUPPRIMER UN ÉTAT du menu contextuel (clic droit).
3. Un message s’affiche, demandant de confirmer la suppression. Si vous souhaitez vraiment le supprimer, cliquez sur le bouton [Oui].
Modifier un état
Vous pouvez, depuis la liste de vos états chaînés, modifier un état en particulier. Pour cela :
1. Sélectionnez l’état que vous souhaitez modifier.
2. Activez la commande MODIFIER L’ÉTAT... du menu contextuel (Clic droit).
3. L’état s’affiche et vous pouvez y apporter vos modifications.
Paramètres de l’état
Pour afficher les paramètres d’un état :
1. Sélectionnez l’état souhaité dans la liste.
2. Cliquez sur le bouton
situé dans la barre d’actions.
78
Les états Chaînés
La fenêtre Paramètres s’affiche. Elle présente les options suivantes :
•
Paramètres de l’état : dans cette zone, vous pouvez choisir d’utiliser les paramètres par défaut de l’état
chaîné ou d’utiliser des paramètres prédéfinis dans l’état. Si l’option Utiliser les paramètres prédéfinis est
cochée, une fenêtre de paramétrage s’affiche. Elle diffère selon le type d’état et se rapporte aux pro-
•
Options : vous pouvez choisir d’afficher une fenêtre de paramétrage à l’exécution de l’état chaîné. Vous
priétés déjà définies. Voir Propriétés d’un état, page 102.
pouvez également choisir de désactiver cet état. Ainsi, lors de l’exécution de l’état chaîné, cet état ne
sera pas pris en compte. Il sera cependant toujours présent dans l’état chaîné.
Cliquez sur le bouton [OK] pour enregistrer les modifications.
Les options
Vous disposez de différentes options disponibles depuis la barre d’actions, que nous détaillerons par la
suite :
•
Modifier la logique : permet de définir la logique de l'état, c'est-à-dire les filtres et les tris.
Reportez-vous au paragraphe “La logique d’un état”, page 81 pour plus de détails.
•
Modifier le script lié : donne accès à un éditeur de scripts.
•
Propriétés : dans la fenêtre Propriétés, vous pouvez choisir de générer ou non les états séparément à
l’aide de la case à cocher correspondante.
Reportez-vous au paragraphe “Propriétés d’un état”, page 102 pour plus de détails.
•
Modifier la sortie : cette option permet de régler les sorties possibles de l'état.
Reportez-vous au paragraphe “La sortie d’un état”, page 85 pour plus de détails.
•
Mise en page : permet de régler la mise en page de l'état.
Reportez-vous au paragraphe “Mise en page”, page 109 pour plus de détails.
•
Commentaire de l'état : donne accès à une zone de saisie dans laquelle vous pourrez renseigner un com-
mentaire sur l'état.
Reportez-vous au paragraphe “Commentaire d’un état”, page 109 pour plus de détails.
 Pour
plus de renseignements concernant l'éditeur de scripts, reportez-vous au chapitre L'éditeur de
scripts.
Essayer un état
Comme nous l'avons vu précédemment, les états vont pouvoir être exécutés depuis des listes ou des
fiches, mais aussi via des commandes que vous pouvez installer dans la barre de navigation ou la barre
d'actions.
 Reportez-vous aux chapitres correspondants pour plus de détails.
Une option vous permet également de pouvoir EXÉCUTER l'état directement depuis la fenêtre de
paramétrage.
Pour cela, cliquez sur le bouton
. Le logiciel exécutera l'état en aperçu écran.
Attention !
Certains états font appel parfois à une logique spécifique gérée par le logiciel lui-même. Dans ce cas,
ces états ne donneront pas de résultats cohérents. Nous vous conseillons d'utiliser cette possibilité
uniquement lors de la réalisation et du test de votre état.
79
Les états Chaînés
Vérifier un état
Vous disposez d'un outil de vérification depuis la fenêtre d'un état chaîné.
Ceci vous permet de contrôler que les rubriques utilisées sont bien présentes dans les fichiers.
Pour cela, cliquez sur le bouton
situé dans la barre d’actions.
80
La logique d’un état
Généralités
Les filtres
Le tri
La logique d’un état
Généralités
Le générateur d’états des logiciels Ciel intègre un module permettant de personnaliser la logique des
états. Vous pourrez fixer un filtre de sélection, un tri et différentes options.
Vous disposez d’une option Mode avancé permettant de réaliser soit une logique simple soit une logique
plus élaborée.
La logique
Après avoir ouvert un état, cliquez sur le bouton
dessous s’affiche.

situé dans la barre d’actions. La fenêtre ci-
La logique d'un état peut être activée depuis la liste des états paramétrables à l'aide du bouton
[Logique].
Si vous cochez l’option Mode avancé en bas à gauche de la fenêtre, des options supplémentaires
s’affichent.
Les boutons [OK] et [Annuler] vous permettent respectivement de valider ou non votre logique.
Le bouton [Pas de logique] permet d’effacer tous les paramètres éventuellement renseignés.
Les filtres
Vous pourrez déterminer dans cet onglet des conditions, des filtres d’extraction ou les deux.
 La création des conditions et des filtres est détaillée dans le chapitre Les filtres.
Si vous cochez l’option Mode avancé, la case Sélection prioritaire s’affiche.
Si elle est activée, les conditions et les filtres précisés ici seront ignorés. La sélection sera intégralement
prise en compte si vous activez l’état depuis une liste avec sélection préalable d'éléments.
Dans le cas contraire, le filtre et la condition seront appliqués sur la sélection (ou sur tout s’il n’y a pas de
sélection).
82
La logique d’un état
Le tri
Vous pourrez déterminer un critère de tri et éventuellement les niveaux de rupture. Ceux-ci pourront être
utilisés dans les états pour obtenir des sous-totaux.
La fenêtre ci-dessous s’affiche :
1. Indiquez la rubrique sur laquelle le tri sera réalisé.

Vous pouvez effectuer un tri Croissant ou Décroissant.
2. Cochez l’option Demander la rubrique lors de l'exécution pour qu’un message vous permette de choisir au
dernier moment la rubrique de tri.
Le mode avancé
Lorsque l’option Mode avancé est activée, la fenêtre ci-dessous s’affiche.
83
La logique d’un état
Quatre possibilités de tri sont possibles.
Pour chacune d’elles, vous disposez, comme pour le tri simple, d'une possibilité de choisir l'ordre.
•
Pas de tri : aucun tri ne sera réalisé.
•
Tri simple : tri identique à celui détaillé au début de ce paragraphe.
•
Tri multiple : lorsque cette option est sélectionnée, un simple clic sur l’icône
•
Tri avancé : vous avez dans ce cas une première zone pour indiquer le tri et trois boutons radio Texte,
donne accès à la liste
des rubriques. Vous pouvez choisir la rubrique sur laquelle le tri devra être effectué. Vous disposez de
quatre zones permettant un tri jusqu'à quatre niveaux, avec pour chaque une possibilité de rupture.
Numérique ou Date permettent d’indiquer le type d’index à utiliser pour réaliser le tri.
Vous disposez enfin de la possibilité de gérer jusqu’à quatre niveaux de rupture avec pour chaque niveau
la gestion de la rupture par script.
Si l'option Sélection prioritaire sur le tri est activée, les options de tri et de rupture définies dans l’onglet Tri
seront ignorées.
Une case à cocher accompagnée d’une zone de saisie vous permet de fixer le nombre d’éléments à
imprimer.
Exemple
Vous pouvez imprimer les dix clients ayant le C.A. le plus important.
84
La sortie d’un état
Généralités
Sortie d’un état liste simple
Sortie d’un état colonne
Sortie d’un état dessin
Sortie d'une statistique croisée
Sortie d'un export multi formats
Sortie d’un état office
Sortie d’états chaînés
La sortie d’un état
Généralités
 Liste des états paramétrables ou depuis la barre d’actions de l’état - Bouton
.
Chaque état créé à l'aide du générateur d'états des logiciels Ciel dispose de la fonctionnalité RÉGLAGE DE LA
SORTIE.
A l'aide de cette fonctionnalité, vous pourrez définir par exemple le type de document généré suivant la
sortie demandée.
Nous détaillerons par la suite les réglages de sortie pour les différents types d'états.

La sortie d'un état peut être activée soit depuis la liste des états paramétrables à l'aide du bouton
[Sortie], ou en activant la commande du même nom dans la barre d’actions depuis la fenêtre de
paramétrage de l'état.
Attention !
Pour chaque sortie, une ou plusieurs présentations vous sont proposées. Cependant, vous devez
obligatoirement avoir au moins une présentation active par sortie.
86
La sortie d’un état
Sortie d'un état Liste simple
Lorsque vous activez la sortie pour un état de type liste simple, la fenêtre qui s'affiche contient deux listes :
•
les Sorties possibles de l'état
•
la ou les Présentations autorisées (pour chacune des sorties).
Sortie impression
Lorsque vous sélectionnez la sortie Impression, la Présentation standard est proposée.
Aucun réglage n'est possible dans ce cas.
Sortie fichier
Cette sortie vous permet de spécifier les présentations que vous souhaitez autoriser lorsque l'état liste
simple sera exécuté pour générer une sortie sur fichier.
Le bouton
vous donne accès à un seconde fenêtre dans laquelle vous
pourrez effectuer certains réglages comme le nom du fichier qui sera généré, son emplacement par défaut,
etc.
La deuxième liste Format du fichier contient neuf choix de format.
1. Cochez le ou les formats que vous souhaitez autoriser. Pour chaque format, vous pouvez éventuellement modifier les propriétés.
2. Cliquez pour cela sur le bouton
.
87
La sortie d’un état
Exemple de propriétés pour le format HTML.

Lorsqu'un format ne possède pas de propriétés, un message vous en informe.
Sortie e-mail
Cette sortie vous permet de spécifier les présentations que vous souhaitez autoriser lorsque l'état liste
simple sera exécuté pour générer un e-mail.
Les formats proposés pour la création des pièces jointes sont les mêmes que ceux présents pour la sortie
Fichier.
88
La sortie d’un état
Le bouton
affiche la fenêtre ci-dessous.
1. Renseignez si vous le souhaitez l'adresse e-mail du destinataire, l'objet et le texte de l’e-mail par défaut
du message.
2. Pour modifier si besoin ces données justes avant de générer l'e-mail, cochez l'option Toujours confirmer
ces informations à l'exécution.
89
La sortie d’un état
Sortie d’un état Colonne
Lorsque vous activez la sortie pour un état de type Colonne, la fenêtre qui s'affiche contient deux listes :
•
les Sorties possibles de l'état
•
la ou les Présentations autorisées (pour chacune des sorties).
Sortie impression
Lorsque vous sélectionnez la sortie Impression, la Présentation standard est proposée.
Aucun réglage n'est possible dans ce cas.
Sortie fichier
Cette sortie vous permet de spécifier les présentations que vous souhaitez autoriser lorsqu’un état de type
colonne sera exécuté pour générer un fichier.
Le bouton
vous donne accès à une seconde fenêtre dans laquelle vous
pourrez effectuer certains réglages comme le nom du fichier qui sera généré, son emplacement par défaut,
etc.
La deuxième liste Format du fichier contient neuf choix de format.
1. Cochez le ou les formats que vous souhaitez autoriser. Pour chaque format, vous pouvez éventuellement modifier les propriétés.
2. Cliquez pour cela sur le bouton
.
90
La sortie d’un état
Exemple de propriétés pour le format HTML.

Lorsqu'un format ne possède pas de propriétés, un message vous en informe.
Sortie e-mail
Cette sortie vous permet de spécifier les présentations que vous souhaitez autoriser lorsqu’un état de type
colonne sera exécuté pour générer un e-mail.
Les formats proposés pour la création des pièces jointes sont les mêmes que ceux pour la sortie Fichier.
1. Cochez le ou les formats que vous souhaitez autoriser.
2. Pour chaque format, vous pouvez éventuellement modifier les propriétés. Pour cela, cliquez sur le bouton [Propriétés].
91
La sortie d’un état
Le bouton
affiche la fenêtre ci-dessous.
1. Renseignez si vous le souhaitez l'adresse e-mail du destinataire, l'objet et le texte par défaut du message.
2. Pour modifier si besoin ces données justes avant de générer l'e-mail, cochez l'option Toujours confirmer
ces informations à l'exécution.
92
La sortie d’un état
Sortie d'un état Dessin
Lorsque vous activez la sortie pour un état de type Dessin, une fenêtre contenant deux listes s'affiche.
•
les Sorties possibles de l'état
•
la ou les Présentations autorisées (pour chacune des sorties).
Sortie impression
Lorsque vous sélectionnez la sortie Impression, seule la Présentation standard est proposée.
Aucun réglage n'est possible dans ce cas.
Sortie fichier
Cette sortie vous permet de spécifier les présentations que vous souhaitez autoriser lorsque l'état dessin
sera exécuté pour générer une sortie sur fichier.
Le bouton
vous permet d’accéder à une seconde fenêtre dans laquelle
vous pourrez effectuer certains réglages comme le nom du fichier qui sera généré, son emplacement par
défaut, etc.
La deuxième liste Format du fichier contient un seul choix de format Impression au format PDF.
Sortie e-mail
Cette sortie vous permet de spécifier les présentations que vous souhaitez autoriser lorsque l'état dessin
sera exécuté pour générer un e-mail.
La fenêtre dans ce cas est identique à celle détaillés dans le paragraphe Sortie d'un état liste simple - Sortie
e-mail.
93
La sortie d’un état
Sortie d'un état Statistiques croisées
Lorsque vous demandez la sortie pour un état de type Statistiques croisées, une fenêtre s'affiche.
Elle contient deux listes :
•
les Sorties possibles de l'état,
•
la ou les Présentations autorisées (pour chacune des sorties).
Sortie impression
Lorsque vous sélectionnez la sortie Impression, deux présentations vous sont proposées, Présentation
standard et Graphique.
Aucun réglage n'est possible pour la Présentation standard.
La seconde nommée Graphique vous permettra une sortie de la statistique sous forme graphique.
Le bouton
vous permet d’accéder aux réglages ci-dessous.
Vous pouvez paramétrer votre présentation du graphique.
Sortie fichier
Cette commande vous permet de spécifier les présentations que vous souhaitez autoriser lorsque la
statistique croisée sera exécutée pour générer une sortie sur fichier.
94
La sortie d’un état
Le bouton
vous donne accès à une seconde fenêtre qui vous permettra
d’effectuer certains réglages comme le nom du fichier qui sera généré, son emplacement par défaut, etc.
La deuxième liste Format du fichier contient neuf choix de format.
1. Cochez le ou les formats que vous souhaitez autoriser. Pour chaque format, vous pouvez éventuellement modifier les propriétés.
2. Cliquez pour cela sur le bouton [Propriétés...].

Lorsqu'un format ne possède pas de propriété, un message vous en informe.
Sortie e-mail
Cette sortie vos permet de spécifier les présentations que vous souhaitez autoriser lorsque l'état
statistiques croisées sera exécuté pour générer un e-mail.
Les formats proposés pour la création des pièces jointes sont les mêmes que ceux présents pour la sortie
Fichier.
Le bouton
affiche la fenêtre suivante.
Vous pourrez y renseigner, si vous le souhaitez, l'adresse e-mail du destinataire, l'objet et le texte par défaut
du message.
Pour modifier si nécessaire ces données justes avant de générer l'e-mail, cochez l'option Toujours
confirmer ces informations à l'exécution.
95
La sortie d’un état
Sortie fenêtre
La sortie Fenêtre vous propose un seul format nommé Graphique. Ce format est également disponible pour
la sortie Impression.
 Reportez-vous pour plus de détails, au paragraphe “Sortie d'un état Statistiques croisées”, page 94.
Sortie d'un Export multi formats
Lorsque vous activez l’option de sortie pour un état de type Export multi formats, la fenêtre qui s'affiche
contient deux listes :
•
les Sorties possibles de l'état
•
les Formats autorisés (pour chacune des sorties).
Sortie fichier
Cette sortie vous permet de visualiser la seule présentation autorisée pour ce type d'état, c’est-à-dire
Export.
Le bouton
ouvre une autre fenêtre dans laquelle vous pourrez effectuer
certains réglages comme le nom du fichier qui sera généré, son emplacement par défaut, etc.
La deuxième liste Format du fichier contient un seul choix de format. Ce format ne possède aucune
propriété.
Sortie e-mail
En choisissant cette sortie, vous visualisez la seule présentation autorisée pour ce type d'état, c’est-à-dire
Export.
Le bouton
affiche la fenêtre ci-dessous.
Vous pouvez renseigner l'adresse e-mail du destinataire, l'objet et le texte par défaut du message.
Pour modifier si nécessaire ces données justes avant de générer l'e-mail, cochez l'option Toujours confirmer
ces informations à l'exécution.
96
La sortie d’un état
Sortie d'un état Office
Lorsque vous activez la sortie pour un état de type Office, la fenêtre qui s'affiche contient deux listes :
•
les Sorties possibles de l'état
•
la ou les Présentations autorisées (pour chacune des sorties).
Sortie impression
Lorsque vous sélectionnez la sortie Impression, la Présentation standard est proposée.
Aucun réglage n'est possible dans ce cas.
Sortie fichier
Cette sortie vous permet de spécifier les présentations que vous souhaitez autoriser lorsque l'état Office
sera exécuté pour générer une sortie sur fichier.
Le bouton
vous donne accès à un seconde fenêtre dans laquelle vous
pourrez effectuer certains réglages comme le nom du fichier qui sera généré, son emplacement par défaut,
etc.
La deuxième liste Format du fichier contient neuf choix de format.
1. Cochez le ou les formats que vous souhaitez autoriser. Pour chaque format, vous pouvez éventuellement modifier les propriétés.
2. Cliquez pour cela sur le bouton
.
97
La sortie d’un état
Exemple de propriétés pour le format HTML.

Lorsqu'un format ne possède pas de propriétés, un message vous en informe.
Sortie e-mail
Cette sortie vous permet de spécifier les présentations que vous souhaitez autoriser lorsque l'état Office
sera exécuté pour générer un e-mail.
Les formats proposés pour la création des pièces jointes sont les mêmes que ceux présents pour la sortie
Fichier.
98
La sortie d’un état
Le bouton
affiche la fenêtre ci-dessous.
1. Renseignez si vous le souhaitez l'adresse e-mail du destinataire, l'objet et le texte par défaut du message.
2. Pour modifier si besoin ces données justes avant de générer l'e-mail, cochez l'option Toujours confirmer
ces informations à l'exécution.
99
La sortie d’un état
Sortie d'états chaînés
Lorsque vous demandez la sortie pour des états chaînés, une fenêtre s'affiche.
Elle contient deux listes :
•
les Sorties possibles de l'état,
•
la ou les Présentations autorisées (pour chacune des sorties).
Sortie impression
Lorsque vous sélectionnez la sortie Impression, la Présentation standard vous est proposée.
Aucun réglage n'est possible pour de la Présentation standard.
Sortie fichier
Cette commande vous permet de spécifier les présentations que vous souhaitez autoriser lorsque l’état
chaîné sera exécuté pour générer une sortie sur fichier.
Le bouton
vous donne accès à une seconde fenêtre qui vous permettra
d’effectuer certains réglages comme le nom du fichier qui sera généré, son emplacement par défaut, etc.
La deuxième liste Format du fichier contient un ou plusieurs choix de format selon le logiciel que vous
utilisez.
1. Cochez le ou les formats que vous souhaitez autoriser. Pour chaque format, vous pouvez éventuellement modifier les propriétés.
2. Cliquez pour cela sur le bouton [Propriétés...].

Lorsqu'un format ne possède pas de propriété, un message vous en informe.
100
La sortie d’un état
Sortie e-mail
Cette sortie vous permet de spécifier les présentations que vous souhaitez autoriser lorsque l'état chaîné
sera exécuté pour générer un e-mail.
Les formats proposés pour la création des pièces jointes sont les mêmes que ceux présents pour la sortie
Fichier.
Le bouton
affiche la fenêtre suivante.
Vous pourrez y renseigner, si vous le souhaitez, l'adresse e-mail du destinataire, l'objet et le texte par défaut
du message.
Pour modifier si nécessaire ces données justes avant de générer l'e-mail, cochez l'option Toujours confirmer
ces informations à l'exécution.
Sortie fenêtre
La sortie Fenêtre vous propose un format nommé Présentation de chaque état.
101
Propriétés d’un état
Accessibilité d’un état
Propriétés d’un état de type «Liste simple»
Propriétés d’un état de type «Colonne»
Propriétés d’un état de type «Dessin»
Propriétés d’un état de type «Statistiques croisées»
Propriétés d’un état de type «Export multi formats»
Propriétés d’un état de type «Chaînés»
Mise en page
Commentaire d’un état
Propriétés d’un état
Accessibilité d’un état
 A partir de la liste des états paramétrables - bouton
- fonction Accessibilité de l’état.
Vous disposez d'une option complémentaire à la notion de Sortie que nous venons de détailler. Il s'agit de
l'accessibilité d'un état.
1. Pour modifier ou visualiser l'accessibilité d'un état, sélectionnez la commande ACCESSIBILITÉ DE L’ÉTAT
du menu OUTILS dans la barre d’actions de la liste des états paramétrables.
La fenêtre suivante s’affiche.
Des cases à cocher sont disponibles pour fixer la visibilité de l'état sélectionné depuis certaines
commandes.
•
Accessible de la commande Imprimer des listes : l'état peut être lancé depuis le module d'impression de la
liste (si elle existe) auquel il appartient.
•
Accessible de la commande Exporter des listes : l'état peut être lancé depuis le module d'export de la liste
(si elle existe) auquel il appartient.
•
Visible dans la commande globale Impression : l'état peut être lancé depuis le module d'impression glo-
bale, sans passer par la liste à laquelle il se rapporte (si elle existe).
•
Visible dans la commande globale Exporter : l'état peut être lancé depuis le module d'export globale, sans
•
Visible dans l'impression des fiches : l'état sera visible depuis la fiche de l'enregistrement auquel il se
passer par la liste à laquelle il se rapporte (si elle existe).
rattache.
Par exemple, l'état Paramètres société possède cette option puisqu'il peut être lancé directement depuis
la fenêtre des paramètres.
•
Visible dans Mes Etats et Statistiques : l’état sera visible depuis la partie Mes Etats et Statistiques, acces-
sible depuis l’onglet
de l’Intuiciel.
103
Propriétés d’un état
Caractéristiques d'un état
 Fenêtre de paramétrage de l'état - BARRE D’ACTIONS - bouton PROPRIÉTÉS.
Lorsque vous créez un état depuis le générateur d'états de votre logiciel Ciel, vous disposez d'une option
nommée Propriétés.
1. Pour modifier ou visualiser les propriétés d'un état, sélectionnez-le et cliquez sur le bouton [Propriétés]
depuis la liste des états paramétrables.
Vous accédez à cette commande en accédant à la barre d’actions de la fenêtre de paramétrage de l'état.
Attention
Dans les explications suivantes, nous vous présentons les propriétés des états accessibles depuis le
paramétrage de l'état lui-même. Certaines options de ces propriétés ne sont pas accessibles depuis
la liste des états paramétrables.
Propriétés d'un état de type «Liste simple»
Depuis l’état liste simple, cliquez sur le bouton [Propriétés] depuis la barre d’actions.
Cette fenêtre est composée des onglets Titres et commentaires et Ruptures.
L'onglet Titres et commentaires
•
Titre de l'état : vous disposez de deux possibilités. Le titre de l'état liste simple est égal au nom de l'état
lui-même (Utiliser le nom de l'état) ou le titre est une valeur que vous saisirez à l'aide de l'éditeur de
scripts (Utiliser la valeur).
•
Lignes de commentaires : les lignes de commentaires viendront se placer soit dans l'entête soit dans le
pied de la première page de votre état liste simple.
Pour cela, vous disposez des boutons radio Lignes au début de l'état et Lignes à la fin de l'état. Une fois votre
choix effectué, vous pouvez ajouter autant de lignes que vous le souhaitez. Les boutons [Ajouter],
[Modifier] et [Supprimer] vous permettront de réaliser la maintenance des lignes.
Chaque ligne se personnalise à l'aide de l'éditeur de scripts.
104
Propriétés d’un état
L'onglet Ruptures
Pour chaque niveau de rupture (4 au maximum) vous pouvez fixer les paramètres suivants :
•
Afficher les totaux : cochez cette option si vous souhaitez afficher les totaux de la rupture.
•
En gras : décochez cette option si vous ne souhaitez pas que les totaux soient édités en gras. De plus,
si cette option n'est pas cochée et que vous demandez à n'afficher que les totaux, la ligne de totalisation de la rupture ne sera pas éditée sur fond gris.
•
Sauter une ligne blanche : permet d'indiquer si vous souhaitez générer une ligne blanche après la ligne
de totalisation de la rupture.
•
Sauter une page : permet d'indiquer si vous souhaitez générer un saut de page après la ligne de totalisation de la rupture.
•
Répéter les titres : en cochant cette option, la ligne de titre sera répétée à chaque début de rupture.
•
N'afficher que les totaux : si vous cochez cette option, les lignes de données ne seront pas éditées. Seules
les lignes de totalisation seront visibles.
•
Ne pas afficher le total général : cochez cette option pour ne pas générer, à la fin de votre état, la ligne de
totalisation général.
Les options d'impression
Lorsque vous cliquez sur le bouton [Options d'impression], la fenêtre suivante s'affiche.
Cette fenêtre s’articule en deux parties :
•
les Options
•
les Actions (si la page est trop petite).
Options :
•
Utiliser toute la largeur de la page : si cette option est cochée, votre état liste simple utilisera toute la largeur de la page en élargissant des colonnes.
•
Centrer la première page : cochez cette option pour centrer le tableau sur la première page de l'état.
•
Centrer toutes les pages : cochez cette option pour centrer le tableau sur toutes les pages de l'état.
•
Ne pas imprimer les fonds : si vous ne souhaitez pas imprimer les fonds grisés (entête de colonne,
•
Ne pas imprimer le fond de page : si vous ne souhaitez pas imprimer le fond de page cochez cette option.
totaux) cochez cette option.
Les réglages du fond de page sont accessibles depuis les Préférences.
Actions (si page trop petite) :
Les options qui suivent permettront au logiciel de connaître les actions à réaliser si le tableau à éditer ne
tiendrait pas dans la page. L'ordre des actions à son importance. Vous pouvez le changer à l'aide des deux
icônes situées au-dessus de l'ascenseur vertical.
Attention !
Les actions sont réalisées les unes après les autres. Si une action ne donne pas le résultat escompté,
elle n'est pas prise en compte et le logiciel passe à la suivante.
105
Propriétés d’un état
•
Réduire les colonnes au minimum : cochez cette option pour demander au logiciel de réduire la largeur
des colonnes à leur minimum (ce minimum est calculé par le logiciel en fonction du type de la
rubrique placée dans la colonne).
•
Passer en mode paysage : cochez cette option pour indiquer au logiciel de basculer l'édition en mode
paysage si le mode portrait n'est pas satisfaisant.
•
Ajuster en réduisant la police : en activant cette option, vous pouvez renseigner le pourcentage maximal
•
Générer des folios : cochez cette option pour demander au logiciel de générer des folios si nécessaire.
de réduction à appliquer.
Attention !
En fonction des options activées, vous pouvez obtenir un état incomplet. Par exemple, si vous créez
un état liste simple avec un nombre de colonnes important et que vous désactivez toutes les options,
le logiciel vous affichera uniquement les colonnes pouvant tenir sur le premier folio.
Propriétés d’un état de type «Colonne»
Depuis la fenêtre de paramétrage de l’état Colonne, cliquez sur le bouton [Propriétés] depuis la barre
d’actions.
La fenêtre ci-dessous s'affiche.
Onglet Propriétés
•
Titre de l'état : vous pouvez personnaliser le titre de l’état en cliquant sur l’icône
puis en le saisissant dans l’éditeur de scripts. Si vous voulez utiliser le nom de l'état comme titre, laissez la zone vide.
•
Encadrement : cochez l’option Encadrer automatiquement les sections si vous voulez que les lignes
soient entourées d’un trait. L’option Traits fin permet de fixer l’épaisseur des traits.
•
Divers : Vous pouvez choisir de cacher les options de rupture.
Onglet Lignes
Vous pouvez ajouter des informations soit dans l'entête soit dans le pied de la première page de votre état
colonne.
1. Cliquez sur l’une des options : Lignes au début de l'état et Lignes à la fin de l'état.
2. Cliquez sur le bouton [Ajouter].
3. Sélectionnez la rubrique à afficher en en-tête ou pied-de page et cliquez sur le bouton [OK].
106
Propriétés d’un état
Vous pouvez ajouter autant de lignes que vous le souhaitez.
Les boutons [Modifier] et [Supprimer] vous permettront de réaliser la maintenance des lignes.
Onglet Options d’affichage
Vous pouvez différencier les lignes et colonnes de votre état par différentes couleurs.
1. Cochez la présentation des couleurs : par ligne, par détail, par colonne.
2. Sélectionnez la couleur à appliquer à l’aide des menus déroulant.
3. Choisissez si vous le souhaitez la couleur des traits.
4. Sélectionnez la présentation des ruptures.
Onglet Présentations
Dans l’onglet Présentations, vous retrouvez trois zones concernant respectivement les colonnes
optionnelles, la présentation et les options.
•
Colonnes optionnelles : dans les options d’une colonne, vous pouvez définir si une colonne est masquable ou non dans les PROPRIÉTÉS DE COLONNE, case Masquable par l’utilisateur. Si cette option est
cochée, la colonne apparaîtra dans la liste des colonnes optionnelles. Lorsque la case Demander lors de
l’exécution est cochée, une fenêtre s’affiche lors de l’exécution et vous pourrez choisir de masquer ou
non les colonnes que vous aurez défini au préalable comme optionnelles.
•
Présentation : dans cette zone apparaissent les présentations que vous avez définies dans les propriétés
de l’état Colonne, onglet Nom des présentations. Voir Onglet Nom des présentations, page 107.
La case Demander lors de l’exécution permet d’afficher une fenêtre lors de l’exécution de votre état qui
vous demandera de choisir une présentation à l’aide des boutons radio.
•
Options : dans cette zone apparaissent les options que vous avez définies dans les propriétés de l’état
Colonne, onglet Nom des options. Voir Onglet Nom des options, page 107.
La case Demander lors de l’exécution permet d’afficher une fenêtre lors de l’exécution de votre état qui
vous demandera de choisir une ou plusieurs options à l’aide des cases à cocher. Sinon, vous pouvez
les choisir directement depuis cet onglet.
Onglet Nom des présentations
Dans cet onglet, vous indiquez les noms des présentations que vous avez définies dans votre état. Chaque
section ou colonne peut ensuite être affectée à une ou plusieurs présentations. Ces présentations
apparaîtront ensuite dans l’onglet Présentation, et vous pourrez alors en choisir une.
Onglet Nom des options
Dans cet onglet, vous indiquez les noms des options que vous avez définies dans votre état. Chaque
section ou colonne peut ensuite être affectée à une ou plusieurs options. Ces options apparaîtront ensuite
dans l’onglet Présentation, et vous pourrez alors en choisir une ou plusieurs.
Propriétés d'un état de type «Dessin»
Depuis la fenêtre de paramétrage d'un état dessin, cliquez sur le bouton [Propriétés] de la barre d’actions.
La fenêtre ci-dessous s'affiche.
107
Propriétés d’un état
Une zone vous permet d’indiquer le titre de l'état.
Vous le saisirez à l'aide de l'éditeur de scripts.
Si cette zone est vide, le logiciel utilisera comme titre le nom de l'état.
Propriétés d'un état de type «Statistique croisée»
Depuis la fenêtre de paramétrage de l’état, cliquez sur le bouton [Propriétés] de la barre d’actions.
La fenêtre qui s’affiche est composée de deux onglets : Titres et commentaires et Options.
L'onglet Titres et commentaires
Cet onglet est en tout point identique à celui des propriétés d'un état liste simple.
 Reportez-vous
au paragraphe “Propriétés d'un état de type «Liste simple»”, page 104 pour plus de
détails.
L'onglet Options
Lorsque vous sélectionnez l'onglet Options, vous obtenez une fenêtre semblable à celle présentée cidessous.
Trois options y sont disponibles :
•
Ne pas afficher les lignes vides : cochez cette option si vous ne souhaitez pas afficher les lignes vides.
•
Ne pas afficher les colonnes vides : même option, mais pour les colonnes.
•
Inverser les lignes et les colonnes si le nombre de colonnes est supérieur au nombre de lignes : si vous ne
connaissez pas toujours le nombre de lignes et de colonnes, cette option peut être intéressante. En
effet, elle permet d'adapter la statistique automatiquement afin d'avoir un nombre de colonnes inférieur au nombre de lignes.
Les Options d'impression
Les options d'impression sont strictement identiques à celles présentées pour les états liste simple.
 Reportez-vous
au paragraphe “Propriétés d'un état de type «Liste simple»”, page 104 pour plus de
détails.
Propriétés d'un état de type «Export multi formats»
 Reportez-vous au paragraphe “Les exports multi formats”, page 62 pour le détail des propriétés de ce
type d'état.
Propriétés d’un état de type «Chaînés»
 Reportez-vous
au paragraphe “Les états Chaînés”, page 76 pour le détail des propriétés de ce type
d'état.
108
Propriétés d’un état
Mise en page
 Fenêtre de paramétrage de l'état - bouton [Mise en page].
Vous accédez à cette commande par la barre d’actions de la fenêtre de paramétrage de l'état.
Cette option permet de spécifier la mise en page de votre état (orientation, format du papier, largeur des
marges, etc.).

Cette option n'est pas disponible pour les états de type Export multi formats.
Commentaire d’un état
 Fenêtre de paramétrage de l'état - bouton [Commentaire].
Lorsque vous choisissez cette commande, la fenêtre suivante s’affiche.
1. Saisissez le commentaire de votre choix. Celui-ci sera visible depuis la fenêtre de sélection des états.
2. Dans l’onglet Vignette, vous pouvez voir l’aperçu de l’état sous forme de vignette. Cochez l’option Mise à
jour automatique si vous voulez qu’après une modification de l’état, la vignette soit actualisée au lancement d’une impression ou d’un aperçu.
109
Votre avis nous intéresse...
Afin d'améliorer la qualité de nos manuels et des différentes sources d'information sur nos produits,
nous vous serions reconnaissants de renseigner cette fiche et de nous la retourner à l'adresse suivante :
Sage activité Ciel - Service Rédaction
10, rue Fructidor - 75834 Paris Cedex 17
Fax : 01.41.66.24.36
La documentation produit
Avez-vous consulté au moins une fois une des sources d'information suivantes?
Indiquez les raisons de vos réponses.
Oui
Manuel de découverte
Manuel de référence
Aide
Non
Pour quelle(s) raison(s) ?
………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………
………………………………………………………….............................
........…………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………
.............................................…………………………………………......
………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………
…………………………………………………….....................................
Fréquence d’utilisation de la documentation
Dans le tableau ci-dessous, cochez vos réponses :
Manuel de
découverte
Quelle est la source d’information que vous utilisez le plus
souvent?
Quelles sont les sources d’information que vous jugez nécessaires?
Selon vous, quelles sont les sources d’information les plus
complètes?
Manuel de
référence
Aide
Satisfaction
Êtes vous pleinement satisfait(e) des supports d’information fournis? Pourquoi?
Très satisfait
Manuel de découverte
Manuel de référence
Aide
Satisfait
Peu satisfait
Pas du tout
satisfait
Pour quelles raisons?
……………………………………
……………………………………
……………………………………
……………………………….........
.........………………………………
.............................................……
……………………………………
……………………………………
……………………………………
……………………………….........
.........………………………………
.............................................……
……………………………………
……………………………………
……………………………………
……………………………………
……………………………….........
....................................................
Y a-t-il une information que vous n’avez trouvée sur aucun support? Si oui, laquelle?
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
Suggestions et commentaires
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
Vos coordonnées
Nom de la société : .............................................. ..........Code client : ......................................................
Produit(s) Ciel : Auto-entrepreneur
................................................... ..........N° de version : ...................................................
Tél. : ................................................................... ..........Fax : .................................................................
e-mail : ...................................................................................................................................................
Les informations collectées sur ce formulaire sont indispensables au traitement de votre demande. Elles font l’objet d’un
traitement informatique, à des fins de gestion administrative et commerciale par la société SAGE SAS responsable du traitement, ou par un prestataire, ayant signé un engagement de confidentialité, et situé dans un pays non-membre de l’union
européenne. Elles pourront donner lieu à l’exercice du droit d’accès et de rectification dans les conditions prévues par la loi
Informatique et Libertés du 6 janvier 1978. Si vous souhaitez exercer ce droit, veuillez vous adresser à la direction administrative et financière de la société SAGE SAS, le Colisée II, 10 rue Fructidor, 75834 Paris Cedex 17.
Copyright 2012 CIEL
">