Manuel du propriétaire | Trotec TAC 1500 Manuel utilisateur

TAC 1500 / TAC 3000
FR
TRT-BA-TAC1500_3000-TC-005-FR
MANUEL D‘UTILISATION
PURIFICATEUR D‘AIR
Avis juridique
Sommaire
Indications sur le manuel d’utilisation ..................................... 01
Normes de sécurité................................................................. 02
Informations sur l'appareil ...................................................... 03
Transport et stockage ............................................................. 04
Configuration .......................................................................... 04
Utilisation................................................................................ 07
Défauts et pannes................................................................... 09
Maintenance ........................................................................... 09
Données techniques................................................................ 10
Élimination des déchets .......................................................... 12
Déclaration de conformité (traduction de l'original).................. 13
Indications sur le manuel d’utilisation
Symboles
Cette publication remplace toutes les versions précédentes.
Toute reproduction ou divulgation et tout traitement par un
quelconque système électronique de la présente publication,
dans sa totalité ou en partie, sans autorisation préalable écrite de
la part de Trotec est strictement interdit. Sous réserve de
modifications techniques. Tous droits réservés. Les noms de
marques sont utilisés sans garantie de libre utilisation et, en règle
générale, conformément à l'orthographe du fabricant. Les noms
des marchandises sont déposés.
Sous réserve de modifications techniques destinées à
l’amélioration constante du produit, ainsi que de changements de
forme et de couleur.
Le contenu de la livraison peut différer des illustrations des
produits de ce manuel. Le présent document a été rédigé avec
tout le soin requis. Trotec décline toute responsabilité en cas
d’erreurs ou d’omissions.
Danger !
Indique un risque immédiat pouvant causer des
blessures.
Risque provoqué par la tension électrique !
Indique un risque de blessures causées par la tension
électrique.
Attention !
Indique un risque immédiat pouvant entraîner des dégâts
matériels.
La version actuelle du manuel d'utilisation est disponible sur
www.trotec.de
TAC 1500
TAC 3000
FR
Manuel d'utilisation – Purificateurs d’air TAC 1500/TAC 3000
1
Normes de sécurité
Utilisation non conforme
Lisez attentivement le présent manuel d’utilisation avant
d’utiliser l’appareil et conservez-le constamment à portée de
main !
Veuillez ne pas installer l'appareil sur un support humide ou
inondé. N'utilisez pas l'appareil pour l'aspiration de vapeurs ou de
liquides.
Toute modification constructive, transformation ou ajout
arbitraire au niveau de l'appareil est strictement interdit.
• N’utilisez pas l’appareil dans des locaux présentant un risque
d’explosion.
• N’installez pas et ne faites pas fonctionner l’appareil dans
une atmosphère contenant de l’huile, du soufre, du chlore ou
du sel.
• Installez l’appareil debout et de façon stable.
• Assurez- vous que les bouches d’entrée et de sortie d'air
soient dégagées.
• N’introduisez aucun corps étranger dans l'appareil.
• Ne couvrez pas l'appareil et ne le transportez pas pendant le
fonctionnement.
• Protégez tous les câbles électriques en dehors de l’appareil
contre les endommagements (par ex. par des animaux).
• Choisissez des rallonges de câbles conformément à la
puissance connectée de l’appareil, la longueur du câble et
l’application. Évitez toute surcharge électrique.
• Les rallonges électriques doivent toujours être entièrement
déroulées.
• Mettez les filtres usagés au rebut correctement, en particulier
après la filtration de substances nocives pour la santé (par
exemple amiante ou brouillard de peinture).
• Ne retirez aucun signe de sécurité, autocollant ou étiquette
de l'appareil. Tous les signes de sécurité, les autocollants et
les étiquettes doivent être conservés de manière à rester
lisibles.
• Observez les conditions d’entreposage et de fonctionnement
(voir chapitre Données techniques).
• N'introduisez aucun liquide à l'intérieur de l'appareil. Si cela
devait se produire malgré tout, débranchez la prise et faites
vérifier ou réparer l'appareil par le service après-vente de
Trotec.
• N'utilisez pas l'appareil comme étagère ou marche.
Utilisation conforme
Utilisez l'appareil exclusivement pour purifier l'air atmosphérique
et le libérer de poussières, de brouillard et de particules en
suspension non conducteurs et non inflammables en utilisant la
catégorie de filtres appropriée et en respectant les données
techniques.
Qualification du personnel
Toute personne utilisant le présent appareil doit :
• être consciente des risques pouvant être liés à la
manipulation des purificateurs d’air électriques ;
• avoir lu et compris le manuel d'utilisation, et notamment le
chapitre Normes de sécurité.
Électricien
Les électriciens qualifiés doivent lire et comprendre les schémas
électriques, mettre les machines électriques en marche,
entretenir et réparer les machines, raccorder les armoires
électriques et de commande, garantir la capacité fonctionnelle
des composants électriques et reconnaître les risques éventuels
lors de la manipulation de systèmes électriques et électroniques.
Personnes qualifiées
L'exploitant doit informer les personnes averties des tâches qui
leur sont assignées et des risques éventuels en cas de
comportement inapproprié.
Ces personnes sont en droit d'utiliser l'appareil, de le transporter
ainsi que d'effectuer de légers travaux de maintenance (nettoyer
le carter et ouvrir le ventilateur).
L'appareil doit être utilisé par du personnel qualifié.
Risques résiduels
Risque provoqué par la tension électrique !
Tout travail au niveau des composants électriques est à
réaliser exclusivement par des électriciens qualifiés !
Risque provoqué par la tension électrique !
Retirez la fiche d'alimentation de la prise secteur avant
tout type d’intervention sur l’appareil !
Danger !
Veuillez ne pas laisser traîner les emballages vides. Ils
pourraient représenter un danger pour les enfants !
Danger !
L'utilisation de l'appareil peut comporter un risque s'il est
utilisé par des personnes non compétentes ou en cas
d'utilisation non conforme ou non conventionnelle.
Veuillez respecter les exigences quant à la qualification
du personnel.
Attention !
Il est interdit d'exploiter l'appareil sans filtre, afin de
garantir le fonctionnement de l'appareil en temps que
purificateur d'air et d'éviter d’éventuelles détériorations.
2
Manuel d'utilisation – Purificateurs d’air TAC 1500/TAC 3000
FR
Informations sur l'appareil
Description de l'appareil
Les purificateurs d'air sont utilisés pour filtrer l'air ambiant. Une
concentration élevée de poussière peut être produite sur les
chantiers de construction ou de réhabilitation, par exemple lors
de l’utilisation de meuleuses d’angles ou pendant les travaux de
projection, de burinage et de démolition, ainsi que pendant le
mélange de mortiers secs, d’enduits et de colles à carrelage.
Selon le filtre utilisé, les purificateurs d'air de la série TAC sont
conçus pour l'élimination d'amiante, de gravats, de quartz, de
farine et de poussière de bois, ainsi que de spores de
moisissures, de particules de peinture et de fibres minérales dans
l'air qui peuvent apparaître pendant les travaux cités ci-dessus.
Il est nécessaire d'aspirer ces poussières près de leur lieu de
production, afin de réduire au minimum la pollution de l'air
respirable.
Selon la qualité du filtre employé, l'appareil peut être utilisé pour
séparer la poussière de quartz, minérale, de bois, contenant du
plomb et des fibres minérales artificielles ou des fibres à haute
température.
L'utilisation comme appareil de maintien en dépression lors de
l’élimination des moisissures et le désamiantage est également
possible. Des exigences supplémentaires s'appliquent pour les
autres substances dangereuses ; veuillez donc respecter les
règles techniques pour les substances dangereuses (TRGS)
correspondantes ou les réglementations nationales.
Les purificateurs d'air TAC sont idéaux pour :
• générer une dépression dans un local, par exemple dans les
pièces très polluées ;
• générer une surpression dans un local, par exemple dans les
salles blanches ;
• nettoyer l'air sur les lieux de travail avec un air recirculé, par
exemple à l'intérieur des chantiers, des ateliers, etc. ;
• introduire de l'air frais filtré.
Un purificateur d’air TAC est essentiellement construit de la
manière suivante :
• boîtier avec système de superposition
• ventilateur réglable pour le transport de l'air
• boîtes de filtre configurables pour l'intégration à la technique
de filtrage en fonction des secteurs d'utilisation
• contrôle de filtres de chaque préfiltre et du filtre principal
Indication
Les filtres ne sont pas inclus dans la livraison.
Choisissez les filtres dans notre gamme de filtres en fonction de
votre secteur d'utilisation. Avant la première mise en service,
insérez les filtres que vous avez choisis.
Représentation de l'appareil
1
8
2
3
6
7
5
1
4
7
5
Fig. 1 Vue frontale et latérale
N°
Désignation
1
2
3
4
5
6
7
8
Poignée de transport
Panneau de commande
Bouche de sortie d’air
Bouche d'entrée d’air
Roulettes, dont deux avec freins
Câble électrique avec prise Schuko CEE 7/7, env. 3,5 m
Panneaux latéraux (panneaux de révision)
Compteur d'heures de service
Il est possible d'équiper les purificateurs d'air de la série TAC
avec différents filtres. Les boîtiers de filtres sont équipés de la
fonction Vario-Shift, ils peuvent être insérés dans une chaîne de
filtration flexible, en fonction de l'application.
Cet appareil offre à l'utilisateur la possibilité de configurer la
qualité des filtres et l'ordre de la chaîne de filtration selon les
secteurs d'applications.
Il est nécessaire de choisir les filtres en fonction du secteur
d'utilisation.
Il est possible d'homologuer l'appareil pour le désamiantage
conformément à TRGS 519, classe de poussière H.
FR
Manuel d'utilisation – Purificateurs d’air TAC 1500/TAC 3000
3
Transport et stockage
1
2
3
Transport
11
Pour faciliter le transport, l'appareil est pourvu de roulettes de
transport.
Veuillez respecter les consignes suivantes avant chaque
transport :
1. Arrêtez l'appareil.
2. Retirez la fiche d'alimentation de la prise secteur. Veuillez ne
pas utiliser le cordon électrique pour tirer l’appareil !
3. Ne faites rouler l'appareil que sur des surfaces planes et
stables.
13
12
S1
S2
Fig. 3 Vue latérale côté tuyau capteur
Stockage
N°
Désignation
Observez les conditions de stockage suivantes lorsque vous
n'utilisez pas l'appareil :
• Au sec.
• Dans un endroit protégé de la poussière et de l’exposition
directe du soleil.
• Le cas échéant, protégé de la poussière par une housse
plastique.
• Observez la hauteur admissible de superposition (voir
chapitre Données techniques).
S1
S2
11
12
13
Tuyau capteur S1
Tuyau capteur S2
Point de mesure : Boîtier de ventilateur 3
Point de mesure : Cadre (ici avec bouchon borgne)
Point de mesure : Boîtier de filtres 2
Configuration
La série TAC est équipée de la fonction Vario-Shift. Cela signifie
que les éléments de filtration peuvent être disposés de manière
variable dans le respect des règles de l’art pour chaque cas
d'application.
3
2
Insérer les filtres
Il est nécessaire de configurer la chaîne de filtration de l'appareil
en fonction du secteur d'utilisation avant la mise en marche. Deux
boîtiers de filtres sont disponibles.
Les boîtiers de filtres se trouvent derrière le cache latéral.
1. Pour placer les filtres, retirez les deux panneaux latéraux (7)
en les poussant contre le haut.
2. Ouvrez les fermetures à tension (10) des deux côtés de
l'appareil.
3. Retirer d'abord le cadre de tension (9).
1
III
9
II
I
10
Fig. 2 Vue latérale côté électrique
Fig. 4 Enlevez le cadre de tension
N°
Désignation
1
BOÎTIER DE PRÉFILTRE : FILTRE GROSSIER G et/ou FILTRE FIN F
2
BOÎTIER DE FILTRES : filtre à particules en suspension ou filtre à poche
3
BOÎTIER DE VENTILATEUR
I
II
III
9
10
4. Ensuite, il est possible de retirer les autres boîtiers.
5. Veillez à installer les filtres dans le sens du flux
correspondant à la direction du flux d'air (direction du
flux d’air : de l'arrière vers l'avant) à chaque montage de
filtres !
Branchement pour boîtier de filtres 2
Branchement pour commande de ventilateur
Branchement pour boîtier de ventilateur 3
Châssis de tension
Fermeture à tension
4
Manuel d'utilisation – Purificateurs d’air TAC 1500/TAC 3000
FR
BOÎTIER 1 : BOÎTIER DE PRÉFILTRES
Le boîtier de préfiltres peut être garni avec un filtre grossier G
et/ou un filtre fin F.
Il est recommandé d'utiliser au moins un filtre grossier pour le
prénettoyage, afin de maximiser la durée d'utilisation du filtre
suivant.
3. Poussez le filtre pour particules en suspension avec le cadre
amovible dans le boîtier de filtres 2 Assurez-vous que le
cadre amovible se trouve de nouveau dans la rainure de
guidage. Le cas échéant, placez le filtre à particules en
suspension avec le cadre amovible sur une table et insérez le
boîtier de filtres 2 dans le cadre amovible par le dessus.
• Filtre grossier G : ligne Z G4
• Filtre fin F : plissé de M5 à F9
Le filtre grossier doit être monté de manière à se trouver en
premier dans le flux d'air.
Fig. 7 Filtre à particules en suspension dans boîtier 2
Fig. 5 Ordre des filtres dans le boîtier de préfiltres
BOÎTIER 2 : Boîtier de filtres
Dans le boîtier de filtres, un des types suivants de filtre principal
est inséré.
Version II – alternative :
Filtre à poche : M5 à F9
Lors de l'utilisation du filtre à poche, le filtre fin peut être
supprimé du boîtier de préfiltres 1.
Le filtre à poche est simplement inséré dans le boîtier de filtres
sans montage supplémentaire. Le boîtier amovible ne doit pas
être retiré pour cela :
Version I :
Filtre à particules en suspension : E10 à H14 ou classe de
poussière M à H
L'insertion du filtre pour particules en suspension dans le boîtier
de filtres avec cadre amovible s'effectue de la manière suivante :
1. retirez le cadre amovible de la rainure de guidage :
Fig. 8 Filtre à poche dans boîtier 2
Fig. 6 Rainures de guidage boîtier de filtres 2
2. Insérez le cadre amovible du côté de la sortie d'air du filtre
pour particules en suspension
FR
Remarque :
Lorsque l'appareil indique que le préfiltre (boîtier 1) ou que le filtre
principal (boîtier 2) est usagé, un débit d'air de 500 m³/h
(TAC 1500) ou 1000 m³/h (TAC 3000) est encore garanti. Dans ce
cas, les directives BG prévues recommandent un remplacement
du filtre pour un filtrage efficace des polluants.
Manuel d'utilisation – Purificateurs d’air TAC 1500/TAC 3000
5
Types de filtres (non compris dans la livraison)
Disposer et raccorder les boîtiers de filtres
Les filtres à air prévus sont spécialement adaptés à cet appareil
et disposent de la plus grande surface de filtration possible quant
aux dimensions géométriques.
Ainsi, le débit d'air le plus élevé et la durée de vie la plus longue
garantissent un fonctionnement sûr.
Il est nécessaire de monter verticalement les filtres de poche et
les filtres en ligne Z pour obtenir une efficacité maximale.
14
17
15
1. Placez en première position le BOÎTIER DE PRÉFILTRES 1
avec le filtre inséré derrière la bouche d'entrée d'air.
2. Placer le BOÎTIER DE FILTRES 2 et le BOÎTIER DE
VENTILATEUR 3 selon la configuration désirée.
3. Insérez le cadre de tension derrière le BOÎTIER DE
PRÉFILTRES 1.
4. Fermez toutes les fermetures à tension placées du côté
électrique et du côté tuyau capteur.
5. Côté électrique, reliez les câbles de raccordement avec les
prises correspondantes :
CÂBLE 1
CÂBLE 2
CÂBLE 3
16
Prise
Câble
Connexion
noir
blanc
noir
gris
noir
noir
III
II
I
Fig. 9 Types de filtre
N° Désignation
14
15
16
17
3
Filtre ligne Z G4
Filtre plissé de M5 à F9
Filtre pour particules en suspension E10 à H14/classe de poussière M + H
Filtre à poche de M5 à F9
La fonction Vario-Shift offre à l'utilisateur la possibilité de
sélectionner la qualité et la chaîne de filtration adaptées à chaque
application et aux normes et règlements en cours.
La chaîne de filtration et la configuration dépendent de la taille
des particules polluantes, du niveau de séparation du filtre et du
secteur d'utilisation. La technologie de filtrage est contrôlée par
des capteurs. Pour la surveillance correcte de la fonction de
filtration, des tuyaux capteurs sont raccordés aux deux boîtiers de
filtres.
2
1
3
1
III
II
I
Fig. 10 Raccordements de câbles configuration A
Configuration A
Configuration générale pour la filtration de l'air des poussières
fines et grossières ou pour la séparation des particules en
suspension conformément à EN 60335-2-69 jusqu'à la classe de
poussière H. Ici, la filtration de particules en suspension et de
poussières dangereuses pour la santé
est mise au premier plan. La chaîne de filtration doit fonctionner
en sous-pression, donc avec un ventilateur terminal : le
ventilateur doit être placé après le filtre principal boîtier de
filtres 2.
Configuration B
Ici, l'air est généralement conduit d'un secteur contaminé à un
secteur propre, par exemple une alimentation filtrée d'air frais. Il
est possible de filtrer les particules en suspension conformément
à EN 1822-1:1998 jusqu'à la catégorie de filtration H14 et
d'obtenir un niveau de séparation plus élevée par un débit d'air
réduit. La chaîne de filtration fonctionne en sous-pression, donc
avec un filtre fin (filtre HEPA) terminal : le ventilateur doit être
placé avant le filtre principal boîtier de filtres 2.
6
2
III
II
I
Fig. 11 Raccordements de câbles configuration B
Manuel d'utilisation – Purificateurs d’air TAC 1500/TAC 3000
FR
6. Connectez les deux tuyaux capteurs selon la configuration
désirée du côté tuyau capteur :
Configuration A
11: Tuyau capteur S2 => Boîtier de ventilateur 3
12: Bouchon borgne B => Cadre
13: Tuyau capteur S1 => Boîtier de filtres 2
1
2
– Pressez sur l'anneau extérieur du point de mesure et tirez
simultanément sur le tuyau ou le bouchon borgne afin de
pouvoir le retirer (tuyaux ou bouchon borgne).
3
11
13
12
Fig. 14 Retirez le tuyau capteur, représentation schématique
Utilisation
S1
S2
Fig. 12 Tuyaux capteurs configuration A
Configuration B
11: Tuyau capteur S1 => Boîtier de ventilateur 3
12: Tuyau capteur S2 => Cadre
13: Bouchon borgne B=> Boîtier de filtres 2
1
3
2
11
13
12
• Veillez à placer l'appareil au centre du local dans lequel l'air
sera purifié. Il est également possible de placer l'appareil à
proximité de la source de l'air pollué.
• Avant l'utilisation, assurez-vous que les filtres requis soient
installés dans l'appareil.
• Vérifiez également le raccordement correct des tuyaux
capteurs de pression. Si l'appareil vous indique qu’un filtre
est usagé pendant le fonctionnement, il est nécessaire de le
remplacer.
Si l'appareil lance un avertissement alors qu’un nouveau
filtre vient d'être installé, vérifiez la connexion de tous les
tuyaux capteurs.
• Installez l’appareil à l'horizontale, debout et de façon stable.
• Évitez les risques de trébuchement lors de la pose du câble
électrique.
• Veuillez faire en sorte que les rallonges de câbles soient
entièrement déroulées.
Installation de l'appareil à l'intérieur du local dans
lequel l'air sera purifié
• L'appareil fonctionne en mode recyclage, c'est-à-dire que
l'air pollué pénètre dans le purificateur par la bouche d'entrée
d'air, l'air est purifié puis soufflé par la bouche de sortie d'air.
S1
S2
Fig. 13 Tuyaux capteurs configuration B
Fig. 15 Purification de l’air par recyclage dans les zones fermées
– Fixez les tuyaux capteurs fermement dans la prise
correspondante de capteur, jusqu'à ce que le tuyau
s'enclenche.
– Il est nécessaire de déplacer le bouchon borgne selon
chaque type de configuration – les prises de capteurs ne
doivent pas rester ouvertes pour permettre un
fonctionnement correct.
FR
Manuel d'utilisation – Purificateurs d’air TAC 1500/TAC 3000
7
Installation de l'appareil à l'extérieur du local dans
lequel l'air sera purifié
L'appareil peut être installé en mode de recyclage ou en mode de
séchage d'air.
• En mode recyclage, l'air à purifier est conduit à l'extérieur du
local par un tuyau dans la bouche d'entrée de l'appareil. L'air
purifié est reconduit dans le local via un autre tuyau fixé sur
la bouche de sortie d'air.
• En mode séchage, l'air à purifier est conduit à l'extérieur du
local par un tuyau dans la bouche d'entrée de l'appareil. Le
local est donc soumis à une légère dépression. De l'air frais
propre pénètre de l'extérieur.
Fig. 16 Variations d'installation pour maintenir la dépression
Il est nécessaire de prêter attention à ce qui suit lors du
raccordement de tuyaux :
• La tuyauterie et les tuyaux utilisés doivent correspondre à la
pression statique disponible du ventilateur. Ils doivent être
posés aussi droits et tendus que possible. Avec le TAC 1500
et le TAC 3000, il est possible de raccorder 7,6 m de tuyau
d'air à la bouche d’ entrée d'air et 7,6 m de tuyau d'air à la
bouche de sortie d'air.
• La bouche d'entrée et la bouche de sortie d'air doivent être
placées à au moins 1 m de distance.
Panneau de commande
H
18
19
ILTER
AF
EP
• Assurez- vous que l'entrée et la sortie d'air soient dégagées.
• Mettez l'appareil en marche en actionnant l'interrupteur
d'alimentation (21).
– Le voyant de contrôle intégré s’allume.
Éteindre
• Éteignez l'appareil en actionnant l'interrupteur d'alimentation
(21).
– Le voyant de contrôle intégré s’éteint.
Réglage du débit d'air
• Avec le réglage en continu du débit d'air (20), vous avez la
possibilité de régler la vitesse du ventilateur, donc le débit
d'air de l'appareil.
– Tournez le bouton vers la droite pour augmenter le débit
d'air.
– Tournez le bouton vers la gauche pour diminuer le débit
d'air.
• Avec la disposition de filtres G4, F7 et H13 conformément à
l'exigence de la classe de poussière H, l'appareil (avec un
tuyau d'évacuation de 7,6 m, posé avec 2 coudes d’un angle
de 90°) atteint un débit d'air de :
– TAC 1500 : 600 m³/h
– TAC 3000 : 1150 m³/h
• Si l'affichage alternatif d'un boîtier de filtres avertit que le
changement de filtre nécessaire doit s'effectuer rapidement,
le débit d'air minimum suivant est encore garanti :
– TAC 1500 : 500 m³/h
– TAC 3000 : 1000 m³/h
Remplacez rapidement le filtre correspondant.
FE
R
FILTE
IN
Allumer
Mise hors service
20
21
Fig. 17 Panneau de commande
N°
Désignation
18
affichage alternatif optique et acoustique
BOÎTIER DE FILTRES 2 (filtre pour particules en suspension ou filtre à
poche)
affichage alternatif optique et acoustique
BOÎTIER DE PRÉFILTRES 1 (filtre grossier G et filtre fin F)
réglage du débit d'air en continu
interrupteur d'alimentation
19
20
21
8
1. Arrêtez l'appareil.
2. Retirez la fiche d'alimentation de la prise secteur.
3. Nettoyez l'appareil conformément aux indications figurant
dans le chapitre Maintenance
4. Entreposez l'appareil conformément aux indications figurant
dans le chapitre Stockage.
Manuel d'utilisation – Purificateurs d’air TAC 1500/TAC 3000
FR
Défauts et pannes
Maintenance
Dans le cadre de sa production, le bon fonctionnement de
l'appareil a été contrôlé à plusieurs reprises. Malgré tout, si
l'appareil devait présenter des dysfonctionnements, contrôlez-le
en vous conformant à la liste suivante.
L'appareil ne se met pas en marche :
• Vérifiez la connexion au réseau (230 V/1~/50 Hz).
• Vérifiez le bon état de la fiche d’alimentation.
Votre appareil ne fonctionne par parfaitement même après
les vérifications ?
Faites réparer l'appareil par une entreprise spécialisée ou par la
société Trotec.
Avant toute opération de maintenance
• Ne jamais toucher la fiche d'alimentation avec des mains
humides ou mouillées.
• Retirez la fiche d'alimentation de la prise secteur avant tout
type d’intervention sur l’appareil !
Tout travail de maintenance nécessitant l'ouverture
du boîtier est à réaliser par un électricien ou par la
société Trotec.
Remplacement du filtre
S'il est nécessaire de remplacer un filtre, procédez comme décrit
Insérer les filtres au chapitre Configuration.
Nettoyage du carter et des boîtiers de filtres
Attention !
N'employez pas de nettoyeur à haute pression.
• Il est possible de nettoyer le carter et les boîtiers de filtres
avec un jet d'eau chaude et un détergent doux.
• Il est nécessaire d'essuyer l'extérieur du boîtier de ventilateur
avec un chiffon humide et de rincer prudemment l'intérieur
avec un jet d’eau chaude.
FR
Manuel d'utilisation – Purificateurs d’air TAC 1500/TAC 3000
9
Données techniques
Paramètres
Valeur
Modèle
Article n°
TAC 1500
TAC 3000
1.580.000.105
1.580.000.115
1.000
Débit d’air recommandé pour catégorie de poussière H (m³/h) 500
Catégorie de poussière (selon DIN EN 60335-2-69)
Catégorie de poussière H (niveau de transmission ≤ 0,005 %) pour matières avec valeurs limites
d’exposition professionnelle ≤ 0,1 mg/m³, substances dangereuses cancérigènes selon les règles
techniques pour les substances dangereuses GefStoffV § 11, TRGS 905 ou 906, admises pour le
désamiantage selon TRGS 519
Réglage du débit d’air en continu
oui
oui
Affichage optique et acoustique du remplacement de filtre
oui
oui
Fonction Vario-Shift pour la configuration variable avec les
oui
oui
ventilateurs terminaux ou le boîtier de filtres 2
Puissance du moteur
175 W
450 W
Alimentation
230 V/50-60 Hz
230 V/50-60 Hz
Courant absorbé
1,4 A
2,8 A
Branchement
Prise de courant avec terre (CEE 7/7)
Câble de raccord
Conduite en caoutchouc (H05RR-F3G1) longueur = 3,5 m
Tuyau de transport d'air (côté aspiration et côté évacuation) ø 200 mm
ø 250 mm
Niveau sonore (à une distance de 1 m)
61 dBA
65 dBA
Dimensions (L x l x H)
705 mm x 362 mm x 377 mm
833 mm x 460 mm x 519 mm
Poids (plein)
22 kg
36 kg
Mobilité : poignée de transport/ sur roulettes/superposable
oui/oui/oui
oui/oui/oui
Recommandation des combinaisons de filtres spécifiques et compatibilité avec
la taille du local
TAC 1500
TAC 3000
adéquat pour les locaux jusqu'à1)
Domaines d'application
Combinaison de filtres
Poussière grossière 2) (≤ 3 LW/h 6))
Poussière fine3) (≤ 3 LW/h 6))
Particules en suspension
Zones d’hygiène stricte
4) (≥ 10 LW/h 6))
5)
(≥ 15 LW/h
6))
G4
m3
220
m3
75
m3
500
m3
170
G4 + F7 à F9
110
37
270
90
G4 + H13
50
17
100
34
G4 + H13
35
12
70
23
1) Par une hauteur de local hypothétique de 3 m ; 2) Utilisation typique de poussière grossière : sciage, limage ; 3)
Utilisations typiques de poussières fines : travaux
d'assainissement avec des matériaux minéraux ou contenant de la laine de verre ; 4) Utilisations typiques de particules en suspension : meulage, désamiantage et
élimination de moisissures, poussières minérales, etc. ;5) H13 en aval ; 6) renouvellement de l'air par heure
Équipement en option
TAC 1500
TAC 3000
Roulettes conductrices avec pneumatiques, ne laissent
aucune trace
Roulettes fixes (au lieu de roulettes conductrices)
Entrées de fourches pour charriot élévateur
sur demande
sur demande
sur demande
sur demande
sur demande
sur demande
Éléments de filtration (accessoires consommables)
TAC 1500
TAC 3000
Filtre ligne Z G4
Article n°
7.160.000.404
Cassette filtre plissé F7
Article n°
7.160.000.409
Filtre à poche F7
Article n°
7.160.000.414
Filtres pour particules en suspension H13 avec homologation Article n°
pour catégorie de poussière H
7.160.000.424
Article n°
7.160.000.428
Article n°
7.160.000.429
Article n°
7.160.000.430
Article n°
7.160.000.431
Accessoires disponibles
TAC 1500
TAC 3000
Tuyau de transport d’air Tronect SP-T,
Longueur 7,6 m
Rallonge électrique professionnelle
Longueur 20 m, 230 V/2,5 mm²
Article n°
6.100.001.200
Article n°
7.333.000.376
Article n°
6.100.001.205
Article n°
7.333.000.376
10
Manuel d'utilisation – Purificateurs d’air TAC 1500/TAC 3000
FR
Graphiques de performances de la série TAC
Fig. 18 Graphiques de performances de la série TAC
FR
Manuel d'utilisation – Purificateurs d’air TAC 1500/TAC 3000
11
Élimination des déchets
Les appareils électroniques usagés ne doivent pas être
jetés avec les ordures ménagères, mais doivent être
éliminés conformément à la directive européenne
2002/96/CE DU PARLEMENT ET DU CONSEIL
EUROPÉEN du 27 janvier 2003 relative aux déchets
d'équipements électriques et électroniques. Veuillez donc
éliminer cet appareil à la fin de sa durée de vie conformément aux
dispositions de la loi en vigueur.
12
Manuel d'utilisation – Purificateurs d’air TAC 1500/TAC 3000
FR
Déclaration de conformité (traduction de l'original)
Déclaration de conformité CE
conformément à la directive relative aux machines CE MRL 2006/42/CE
Trotec GmbH & Co. KG
Grebbener Straße 7
D-52525 Heinsberg
déclare que la machine décrite ci-dessous, ainsi que les modèles que nous commercialisons,
respectent les exigences applicables selon les directives CE en raison de leur conception et de leur
type de construction.
Remarque importante :
Cette déclaration perd sa validité juridique lors d'une utilisation, d'une installation ou d'une
maintenance non conforme ou lorsque des modifications non autorisées sont effectuées sur les
modèles tels que livrés d’usine.
Modèle de l'appareil :
Purificateurs d’air
Modèles :
TAC
Année de construction :
à partir de 04/2014
Dispositions applicables :
2006/42/CE
2004/108/CE
Normes harmonisées
appliquées :
EN 12100:2010
EN 60204-1
EN 60335-1
EN 60335-2-40:2003 + A11:2004 + A12:2005 + A1:2006
EN 55011:2009 + A1:2010
EN 61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009
EN 61000-3-3:2008
Directive relative aux machines
Directive CEM
Fabricant et personne autorisée à établir les documents techniques :
Trotec GmbH & Co. KG · Grebbener Straße 7 · D-52525 Heinsberg
Téléphone : +49 2452 962-400 Fax : +49 2452 962-200 E-mail : info@trotec.com
PDG : Detlef von der Lieck
Heinsberg, le 31 mars 2014
FR
Manuel d'utilisation – Purificateurs d’air TAC 1500/TAC 3000
13
Trotec GmbH & Co. KG
Grebbener Str. 7
D-52525 Heinsberg
+49 2452 962-400
+49 2452 962-200
info@trotec.com
www.trotec.com