Manuel du propriétaire | Opel COMBO LIFE Manuel utilisateur

Le Nouveau
Combo Life
LES FAITS PARLENT POUR
LE COMBO LIFE.
Flexibilité, espace, polyvalence, technologie dernier cri et
équipements de sécurité. Ce sont les valeurs et promesses
qui rendent unique le nouveau Combo Life.
1.Assistant de conduite intelligent : Des fonctions
telles que l‘Aide au Stationnement Avancé1 réduisent
le stress et vous emporte où vous le désirez, en toute
sécurité.
2.Cockpit repensé : Commandes intuitives, assises
surélevées, volant en cuir chauffant1 et toujours
beaucoup d’espace à votre disposition.
3.Toit panoramique avec rangements supérieurs :
Un éclairage naturel le jour et le ciel comme paysage
la nuit sans vous priver de la colonne de rangements
supérieurs pour ne manquer de rien durant vos trajets.
2
4.Assises polyvalentes : Extra-flexible, soyez prêt à
tout grâce aux versions 7 places1 et sièges passagers
individuels en 2ème rangée2.
5.Des tonnes de rangements : Plus de 27 espaces
accessibles facilement3 et 2 693 litres de volume
disponible4.
6.Caméra de Recul Panoramique1 : Choisissez votre
place, enclenchez la vitesse et laissez le Combo Life
s’en occuper.
7.Chargeur par induction1 : Restez joignable en
chargeant votre smartphone via le chargeur
à induction.
8.Freinage d’Urgence Automatique5 : Le Combo Life
sait anticiper et contrer un temps de réaction
insuffisant pour actionner le Freinage d’Urgence
Automatique et éviter l’inévitable.
En option. 2 En option sur Enjoy, de série sur Innovation. 3 En fonction de la configuration du véhicule, le nombre de rangements peut être amené
à changer. 4 Jusqu’à 2 693 litres pour les versions L2. Jusqu’à 2 126 litres pour les versions L1. Mesure réalisée en accord avec la nome ISO 3832,
et un chargement jusqu’au toit avec la dernière rangée de sièges rabattue. 5 Référez-vous à la dernière page.
1
02
Le nouveau Combo Life
3
2
4
1
5
8
7
6
03
1
7 PLACES ET DE L’ESPACE.
1.Jusqu’à 7 places1 : Grâce à toutes les configurations
possibles, il sera facile de trouver celle qui vous correspond.
Maximisez jusqu’au moindre centimètre l’espace grâce
à la 3ème rangée de sièges repliables et amovibles2.
2.
2ème rangée amovible1 : Plus d’affaires que d’habitude ?
Rabattez la 2ème rangée de sièges grâce à la commande
dédiée pour un coffre à la hauteur de vos attentes.
2
3.
Sièges rabattables : Choisissez entre 3 sièges individuels3
ou une banquette rabattable 60/40. Vous prévoyez
d’agrandir votre famille ? Installez facilement 3 sièges
enfants côte à côte grâce aux fixations ISOFIX.
3
En option. 2 3ème
rangée de sièges compatible avec versions
L1 et L2, finition Enjoy
uniquement. Sièges
coulissants uniquement
sur version L2. 3 En
option sur Enjoy, de série
sur Innovation.
1
04
Polyvalence
05
1
BESOIN DE PLUS GRAND ?
1.Le Combo Life L1 : Emmenez toutes les personnes et
toutes les choses que vous souhaitez. Le Combo Life peut
les accueillir sans compromis1. Il propose une longueur
de chargement allant jusqu’à 2,7m et un volume de coffre
de 597 litres2, pouvant atteindre les 2 126 litres3.
2.
Le Combo Life L2 : Tout ce que le Combo Life a à offrir avec
de l’espace en plus. Avec une longueur de chargement
allant jusqu’à 3,05 m et un volume de coffre de 850 litres2,
le Combo Life L2 est idéal pour ceux qui requièrent
davantage de place avec un volume maximal de 2 693 litres3.
2
2 portes latérales coulissantes de série.
2 Mesure jusqu’au sommet du dos des sièges.
3 En accord avec la norme
ISO 3832, chargement
du plancher au toit
avec les sièges arrière
rabattus.
1 06
Polyvalence
07
1
espace intérieur.
1.Tableau de bord et intérieur contemporains : Laissezvous séduire par les commandes de conduite repensées
pour améliorer votre confort. Les options telles que l’écran
tactile Multimédia 8 pouces, chargeur à induction1,
sièges chauffants2 et volant en cuir chauffant1 sont
disponibles.
2.Rangements supérieurs2 : Une colonne de rangements
supérieurs et un compartiment accessible à partir de la
3ème rangée lèveront vos doutes quant aux capacités
de rangements de votre Combo Life.
3.Petites et grandes consoles de rangement : En
fonction des options équipant votre Combo Life, une
petite ou grande console de rangement sera entre
les sièges de la 1ère rangée.
2
3
En option. 2 En option sur
Enjoy, de série sur Innovation.
1
08
Intérieur
09
PUISSANCE ET EFFICIENCE.
1
2
1.
Transmission Automatique 8 vitesses1 :
Affrontez tous les aléas routiers grâce
à la précision et l’efficience de la
transmission automatique 8 vitesses.
2.Moteurs ECOTEC : Un pack complet
combinant performance et consommation intelligente pour un agrément de
conduite des plus confortable. Jusqu’à
130 chevaux de puissance.
En option.
1
10
Moteurs
11
1
NOUVELLES OPTIONS.
1.Aide au Stationnement Avancé1 : Le système d’aide au
stationnement avancé ne laisse rien au hasard grâce à la
détection de la place de stationnement et aux manœuvres
automatisées.
2.Projecteurs à LED2 : Ils assurent une visibilité maximale
de jour comme de nuit.
3.
Affichage tête haute1 : Gardez les yeux sur la route
grâce aux informations routières que donne l’affichage
tête haute, placé en ligne de mire du poste de conduite.
4.Caméra de recul 180°3 : Elle permet d’afficher sur l’écran
de contrôle une vision panoramique de l’arrière du véhicule.
5.IntelliGrip1 : Toujours autant de puissance sous la pluie,
la neige ou la boue. Choisissez parmi les 5 styles de
conduite qui correspondent le mieux à la situation et le
système se chargera d’adapter le comportement du
véhicule.
2
3
4
5
1
Pack. 2 En option
sur Enjoy, de série sur
Innovation. 3 En option.
12
Technologie
13
1
Sécurité.
14
Sécurité
2
3
4
5
1.Freinage d’Urgence Automatique1 : Il peut
reconnaître de façon autonome une situation
dangereuse et prévenir le conducteur par
un signal sonore. Si vous êtes trop proche1
d’un autre véhicule, votre voiture décélère
automatiquement jusqu’à l’arrêt total
lorsque la vitesse n’excède pas 30 km/h.
2.Alerte anti-somnolence : Les signes de
somnolence qui apparaissent à travers votre
conduite déclencheront le système d’alerte
anti-somnolence avec plusieurs types d’alertes
sonores et visuelles.
3.Régulateur de vitesse adaptatif2,3 : Couplé
à la Caméra Opel Eye, le régulateur de vitesse
adaptatif instaure une distance de sécurité
avec le véhicule qui précède.
4. Avertisseur de changement de voie
intempestif : Votre Combo Life prend les
commandes s’il détecte une dérive du
véhicule sur une autre voie de circulation et
vous assure de rejoindre votre destination
en toute sécurité.
5.Airbags : Airbags latéraux pour conducteur,
passager avant et airbags rideaux pour les
2èmes et 3ème rangées. Le Combo Life, un
chef-d’œuvre de sécurité !
1
Référez-vous à la dernière page.
début 2019.
2
En option.
3
Disponible
15
1
Combo Life connecté.
1.Systèmes multimédia : Choisissez parmi 3 systèmes
multimedia : Radio, Multimédia, Multimédia Navi Pro1.
Avec l’écran tactile couleur 8 pouces, le Bluetooth® pour
vos appels en mains-libres, le streaming audio, la prise
USB et les fonctions Apple CarPlay™ et Android Auto™2,
restez connecté en permanence et accédez à vos contenus
facilement.
2.Chargeur à induction1 : Le chargeur à induction pour
smartphone augmente la praticité de votre Combo Life et
vous garde connecté. Fini les problèmes de compatibilité
de vos câbles d’alimentation ainsi que les problèmes de
portables déchargés. Grâce au chargeur à induction, posez
votre téléphone et ne vous souciez plus de lui3.
3.Multimedia Navi Pro1 : Le système multimédia du
Combo Life doté d’un écran tactile capacitif 8 pouces
vous procure une navigation premium et vous garde
informé sur l’ensemble des évènements routiers que
vous rencontrez. Le système Multimédia Navi Pro inclut
notamment l’alerte du trafic en temps réel, des informations
de stationnement, les prix du carburant, la mise à jour
des cartes de navigation et prédiction d’itinéraire qui
faciliteront vos trajets.
En option.
La compatibilité
et fonctionnalité
dépendent du type
d’appareil et version du
système d’exploitation.
3 Dimension maximum
du smartphone
de 145 mm x 65 mm,
veuillez-vous rapprocher du fabricant
du smartphone pour
vérifier sa compatibilité
avec la norme Qi de
1ère génération ou PMA.
AppleCarPlay est une
marque appartenant à
Apple Inc., enregistrée
aux Etats-Unis et au
sein des autres pays.
Android est une
marque de Google, Inc.
1 2
16
Connectivité
3
2 17
1
Nouvelle génération.
1.Le nouveau Combo Life et Combo Life L2 : Pour un
usage professionnel ou familial, à long-terme ou à
court-terme, le nouveau Combo Life est autant pratique
qu’agréable à conduire. Mais versatilité ne rime pas
avec universalité. Persuadé que vos attentes varient
constamment, nous proposons une version Combo L2,
à empattement long, destiné à ceux désireux d’un
espace encore plus grand1.
2
2.
Portes arrière battantes asymétriques2 : Une ouverture
pratique.
3.
Hayon avec fenêtre3 : Pour un accès optimisé et facilité
au cache-bagages et coffre.
4.Portes latérales coulissantes : Descendez aisément
du Combo Life même dans des espaces étroits, grâce
aux deux portes latérales coulissantes de série.
3
4
Valeurs mesurées sur un
Combo Life L2 version 5
places. 2 En option sur
Enjoy, de série sur Essentia.
3
En option.
1
18
Carrosserie
19
Niveaux de finition.
ESSENTIA
Principaux équipements :
1. Sellerie Mistral Grey
2. Rétroviseurs extérieurs électriques et chauffants
3. Rangements supérieurs
4. 2 portes latérales coulissantes
1
Enjoy
Finitions & Sièges
2
3
Autres équipements :
» Barres de toit longitudinales
» Eléments de carrosserie peints
» Pack Chrome
– Poignées de portes intérieures chromées
– Insert décoratifs chromés autour de l’écran tactile
– Accoudoirs avant, vide-poche et porte-bouteille (1,5 l)
Equipements de série, en plus d’Essentia :
1. Sellerie haut de gamme Mistral Grey
2. Siège conducteur confort
3. Hayon arrière
1
20
Autres équipements :
» Climatisation manuelle
» Banquette arrière rabattable 60/40
» Radio Bluetooth et USB
2
3
Innovation
Equipements de série, en plus d’Enjoy :
1. Sellerie Mistral Brown
2. 3 sièges arrière individuels rabattables
3. Projecteurs LED
4.Hayon arrière avec fenêtre ouvrante sur
cache-bagages/coffre
5. Toit panoramique
6. Colonne de rangement
Autres équipements :
» Climatisation automatique
» Rétroviseurs extérieurs chauffants réglables
et rabattables électriquement
» Jantes en alliage 16˝
» Feux antibrouillard avant avec fonction
éclairage d’angle
» Volant en cuir chauffant
1
2
3
4
5
6
21
Choisissez votre couleur.
Blanc Jade1
Gris Perle2
Gris Pierre de Lune2
Bleu Nuit2
Brillant.
1
22
Couleurs
2
Metallisée.
Gris Quartz2
Noir Onyx1
Rouge Ardent1
Brun Cosmique2
23
Jantes et pneumatiques.
Jantes en acier 16˝ avec
enjoliveurs, style Charvin
6,5 J x 16, pneus 205/60 R 161
Jantes alliage 16˝ 7 branches
Argent 6,5 J x 16, pneus 205/60 R 162
Jantes aluminium 17˝ 10 branches
Argent 7,0 J x 17, pneus 205/60 R 17
ETIQUETAGE DES PNEUMATIQUES
JANTES
205/65 R 16
Classe d’efficacité en carburant
E–C
C
C
E–B
B
B
Valeur mesurée du bruit de roulement extérieur (dB)
71–72
70
70
De série sur Essentia et Enjoy.
24
215/60 R 17
Classe d’adhérence sur sol mouillé
Classe de bruit de roulement extérieur
1
215/65 R 16
2
En option sur Enjoy, de série sur Innovation.
Jantes, pneumatiques & moteurs
Consommation et émissions.
Moteurs
1.2 Turbo 110 ch (81 kW)
Start/Stop
1.5 Turbo Diesel 75 ch (56 kW)
1.5 Turbo Diesel 100 ch (75 kW)
avec technologie BlueInjection2 Start/Stop et
technologie BlueInjection2
1.5 Turbo Diesel 130 ch (96 kW)
Start/Stop et
technologie BlueInjection2
Transmission
BVM6
BVM5
BVM5
BVM6
Standard d’émission
Euro 6d-TEMP
Euro 6d-TEMP
Euro 6d-TEMP
Euro 6d-TEMP
BVA8
Le tableau indique les consommations et les émissions selon les pneus. Veuillez contacter votre concessionnaire Opel ou vous référer à la liste des tarifs pour plus d’informations.
Type de carburant
Essence
Diesel
Diesel
Diesel
Urbain
6,3–6,7
4,6
4,5–4,9
4,8–4,9
4,6–4,8
Extra-urbain
5,0–5,1
3,8–3,9
4,0–4,3
4,0–4,3
4,1–4,3
Mixte
5,5–5,7
4,1–4,2
4,2–4,5
4,3–4,5
4,3–4,5
125–130
108–110
110–118
113–118
113–118
Consommation de carburant en l/100 km1
Emissions CO2mixte en g/km
1
BVM5/BVM6 = transmission manuelle 5/6 vitesses BVA8 = transmission automatique 8 vitesses
Toutes les informations étaient exactes et mises à jour au moment de la mise sous presse. L’entreprise se réserve le droit de modifier les spécifications des motorisations à tout moment. Elles pourraient donc différer des données indiquées. Veuillez contacter
votre concessionnaire Opel pour obtenir des informations mises à jour. Tous les chiffres indiqués font référence au modèle de base UE avec équipement de série. Pour les dernières informations concernant les moteurs, rendez-vous sur notre siteopel.frou
contactez votre concessionnaire.
Les valeurs ne tiennent pas compte du type et des conditions de conduite, équipements, options et le type de pneumatiques. Plus d’informations sur les consommations énergétiques et émissions de CO2 auprès de l’ADEME – Agence de l’Environnement et de
la Maîtrise de l’Énergie (Éditions, 2 square Lafayette, BP 406, F-49004 Angers Cedex 01) ou sur http://www.carlabelling.ademe.fr/
Les données relatives à la consommation de carburant et aux émissions de CO2 sont déterminées conformément à la Procédure d’Essai Mondiale Harmonisée (WLTP, Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedures). Les valeurs sont traduites afin de
permettre la comparaison avec NEDC, conformément à la réglementation R (CE) n° 715/2007, R(EU) n°2017/1153 et R(EU) n° 2017/1151.
Les véhicules équipés de la technologie BlueInjection requièrent de l’AdBlue® entre les intervalles d’entretien. Un indicateur intégré à l’ordinateur de bord vous avertira lorsque ce sera nécessaire. Pour plus d’informations, rendez-vous surwww.opel.fr
1 2 25
Personnalisation.
Equipements spéciaux
1
2
1.
Crochet d’attelage1 : L’attelage amovible est idéal pour
vos loisirs extérieurs qui nécessitent le remorquage d’une
charge supplémentaire.
2.Ouverture et démarrage sans clef1 : Profitez de l’accès
facilité à votre véhicule tout en gardant vos clefs dans
votre poche grâce à la fonction Ouverture/fermeture et
démarrage sans clef.
3.Cloison de coffre1 : Distinguez l’habitacle passager du
coffre grâce à la cloison de coffre qui séparera l’espace
de chargement des rangées de sièges.
3
En option.
1
26
Equipement
Accessoires
Coffre de toit Opel1 : Spacieux et aérodynamique, le coffre de
1.
toit d’origine Opel vous procure un espace de chargement
supplémentaire sécurisé.
2.FlexConnect – Tablette1 : La tablette avec porte-gobelet
intégré offre un support stable. Rabattable en cas de non
utilisation.
3.Filet à bagages1 : Le filet à bagages pour coffre, simple à
fixer, évite aux objets de glisser ou de se déplacer dans le
coffre.
4.
FlexConnect – Base universelle pour tablettes1 : La base
adaptée à presque toutes les tablettes garantit un très bon
divertissement à l’arrière.
5.Siège enfant1 : Une gamme de sièges-auto destinée à des
enfants de tout âge.
6.
Barres de toit1 : Les barres de toit Opel en aluminium de haute
qualité sont parfaites pour charger des objets volumineux.
Retrouvez tous les accessoires sur www.opel.fr
1
2
3
4
5
6
27
F/MY19
L’avenir appartient à tous
Certaines illustrations de cette brochure présentent des équipements qui peuvent ne pas être fournis avec le modèle de série. Les informations contenues dans cette brochure étaient exactes lors de sa publication. Nous nous réservons le droit de modifier sans préavis la conception et les équipements.
Les couleurs imprimées peuvent différer des couleurs réelles. Les options présentées sont disponibles avec supplément. Les caractéristiques et équipements peuvent différer selon les pays. Recyclage : Des informations sur la stratégie de conception dans l’optique du recyclage et sur notre système de
reprise et le recyclage des véhicules hors d’usage sont disponibles sur le site www.opel.com
Pour obtenir de plus amples informations concernant les équipements fournis sur nos véhicules, veuillez contacter votre concessionnaire Opel local.
Opel France – 7 rue Henri Sainte-Claire Déville – 92500 Rueil-Malmaison – S.A.S. au capital de 12 939 625 Euros – R.C.S. Nanterre B 342 439 320
Référence AAC10003860
www.opel.fr
Edition 07/18