▼
Scroll to page 2
of
19
Mode d’emploi RFN-L475B0S Veuillez lire le Manuel attentivement avant utilisation. Le Manuel sera conservé en bon état pour référence ultérieure. RFN-L475B0S(FR).indd 1 2019-03-22 �� 11:04:50 Sommaire 1. Avertissements de sécurité, 1 1-1. Avertissement 1-2. Signification des symboles d'avertissement de sécurité 1-3. Avertissements liés à l'électricité 1-4. Avertissements pour l'utilisation 1-5. Avertissements pour le stockage 1-6. Recommandations complémentaires. 1-7. Avertissements pour la mise au rebut 2. Utilisation appropriée de l'appareil, 7 2-1. Placement 2-2. Stabilité du réfrigérateur 2-3. Eclairage 2-4. Avant utilisation 2-5. Conseils d'économies d'énergie 3. Structure et fonctions, 10 3-1. Description de l'appareil 3-2. Fonctions 4. Entretien et soin de l'appareil, 14 4-1. Nettoyage général 4-2. Nettoyage du balconnet 4-3. Décongélation 4-4. L'appareil est hors service 5. Dépannage, 16 RFN-L475B0S(FR).indd 2 2019-03-22 �� 11:04:50 Avertissements de sécurité 1-1. AVERTISSEMENT Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que: • les coins cuisines réservés au personnel des magasins, bureaux et autres environnements professionnels; • les fermes et l’utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel; • les environnements de type chambres d’hôtes; • la restauration et autres applications similaires hormis la vente au détail. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'usager enfants sans surveillance. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant des capacités sphysiques, sensorielles ou mentales réduites, ou qu’ils manquent d'expérience et de connaissances, à moins d'être supervisé ou instruit par un responsable pour leur sécurité.) Les enfants doivent être surveillés pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. Les enfants âgés de 3 à 8 ans sont autorisés à charger et décharger des appareils de réfrigération. Lors du positionnement de l'appareil, assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est pas coincé ni endommagé. Ne placez pas plusieurs prises de courant portables ou blocs d'alimentation portables à l'arrière de l'appareil. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service aprèsvente ou Ne pas stocker dans cet appareil des substances explosives telles que des aérosols contenant des gaz L’appareil doit être débranché après usage et avant de procéder à l’entretien par l’utilisateur MISE EN GARDE Maintenir dégagées les ouvertures de ventilation dans l'enceinte de l'appareil ou dans la structure d'encastrement. MISE EN GARDE Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques ou autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage autres que ceux recommandés par le fabricant. 1 RFN-L475B0S(FR).indd 1 2019-03-22 11:04:51 Avertissements de sécurité MISE EN GARDE Ne pas endommager le circuit de réfrigération. MISE EN GARDE Ne pas utiliser d'appareils électriques à l'intérieur du compartiment de stockage des denrées, à moins qu'ils ne soient du type recommandé par le fabricant. AVERTISSEMENT conformément aux réglementations locales en matière de rejet des déchets. Déposez l’appareil dans une décharge autorisée. Ne le laissez pas sans surveillance pendant plusieurs jours car il est potentiellement dangereux pour les enfants. Pour plus d’informations sur la mise au rebut, la récupération et le recyclage, veuillez contacter l’autorité locale compétente, le service de collecte des déchets ménager ou votre revendeur. AVERTISSEMENT Lors du positionnement de l'appareil, assurez-vous que le câble d'alimentation n'est pas coincé ou endommagé. Pour éviter aux enfants de s'enfermer dans l'appareil et de mettre ainsi leur vie en danger : • Enlevez les portes. • les enfants ne puissent pas facilement monter à l'intérieur. Pour éviter la contamination des aliments, veuillez respecter les instructions suivantes: – L'ouverture de la porte pendant de longues périodespeut entraîner une augmentation significative de la température dans les compartiments de l'appareil. – Nettoyez régulièrement les surfaces pouvant être en contact avec des aliments et des systèmes de drainage accessibles. – Nettoyez les réservoirs d’eau s’ils n’ont pas été utilisés pendant 48 h; rincez le système d'alimentation en eau raccordé à une source d'eau si l'eau n'a pas été aspirée pendant 5 jours. (note 1) – Rangez la viande et le poisson crus dans des récipients appropriés au réfrigérateur, de manière à ce qu'ils ne soient pas en contact avec d'autres aliments ni s'égouttent dessus. – Les compartiments à deux étoiles pour produits congelés sont adaptés pour stocker des produits pré-congelés, stocker des glacesou préparer des glaçons. (note 2) – Les compartiments à une , deux et trois étoiles ne conviennent pas à la congélation d'aliments frais. (note 3) – Si l'appareil de réfrigération reste vide pendant de longues périodes, éteignez, dégivrez, nettoyez, séchez et laissez la porte ouverte pour éviter le développement de moisissure dans l'appareil. Note 1,2,3: Veuillez confirmer s’il est applicable en fonction du type de compartiment de votre produit. 2 RFN-L475B0S(FR).indd 2 2019-03-22 11:04:51 1-2. S ignification des symboles d'avertissement de sécurité Ceci est un symbole d'interdiction. Tout non respect des instructions portant ce symbole peut endommager le produit ou compromettre la sécurité personnelle de l'utilisateur. Symbole d'interdiction Symbole d'avertissement Symbole de l'attention Ceci est un symbole d'avertissement. Il est nécessaire de fonctionner dans le strict respect des instructions marquées avec ce symbole; sinon, des dommages au produit ou des blessures personnelles peuvent être causés. Ceci est un symbole d'attention. Les instructions portant ce symbole nécessitent des précautions particulières. Une prudence insuffisante peut entraîner des blessures légères ou modérées ou endommager le produit. Ce manuel contient de nombreuses informations de sécurité importantes qui doivent être respectées par les utilisateurs. 1-3. Avertissements liés à l'électricité • Ne tirez pas sur le câble d'alimentation lorsque vous tirez sur la prise d'alimentation du réfrigérateur. Veuillez saisir fermement la fiche et la retirer directement de la prise. • Pour garantir une utilisation sûre, n'endommagez pas le câble d'alimentation et n'utilisez pas le câble d'alimentation lorsqu'il est endommagé ou usé. • Veuillez utiliser une prise de courant dédiée spécialement et ne partagez pas la prise de courant avec d'autres appareils électriques. Le câble d'alimentation doit être contacté fermement avec la prise, sinon des incendies pourraient être causés. • Veuillez vous assurer que la broche de mise à la terre de la prise de courant est équipéed 'une ligne de mise à la terre fiable. • En cas de fuite de réfrigérant, n'approchez pas de flamme nue, éloignez tout objet inflammable de l'appareil et aérez immédiatement la pièce. •N 'utilisez pas d'appareils électriques au dessus de l'appareil, à moins qu'ils ne soient du type recommandé par le fabricant. 3 RFN-L475B0S(FR).indd 3 2019-03-22 �� 11:04:51 Avertissements de sécurité 1-4. Avertissements pour l'utilisation • Ne tentez pas de démonter le réfrigérateur, vous risquez d'endommager le circuit de réfrigérant ; Contactez le servis aprèsvente en cas de problème. • Lors de la fermeture des portes, veillez à ne pas vous coincer les doigts. Ouvrez et fermez avec précautions les portes pour éviter la chute d'objets. • Ne prenez pas les aliments ou les récipients avec les mains mouillées dans le compartiment de congélation lorsque le réfrigérateur est en marche, surtout les récipients en métal afin d'éviter les engelures. • Ne permettez aucun enfant d’entrer ou grimper dans le réfrigérateur; sinon une suffocation ou une chute de l'enfant peut être provoquée. •N e placez pas d'objets lourds au dessus du réfrigérateur. •V euillez retirer la fiche en cas de coupure de courant ou de nettoyage. 4 RFN-L475B0S(FR).indd 4 2019-03-22 �� 11:04:51 1-5. Avertissements pour le stockage • Ne placez pas d'objets inflammables, explosifs, volatils et très corrosifs dans le réfrigérateur pour éviter d'endommager le produit ou de provoquer un incendie. • Ne placez pas d'objets inflammables près du réfrigérateur pour éviter les incendies. •L e réfrigérateur est destiné à un usage domestique, tel que le stockage d'aliments; il ne doit pas être utilisé à d'autres fins, telles que le stockage de sang, de médicaments ou de produits biologiques, etc. compartiment de congélation •N e stockez pas de boissons ou tout autre liquide contenu dans des bouteilles ou des contenants fermés dans la chambre de congélation du réfrigérateur; à défaut, les bouteilles ou les récipients fermés peuvent se fissurer à cause de la congélation et provoquer des dommages. 1-6. Recommandations complémentaires • En cas de coupure de courant, il est recommandé de limiter le nombre d'ouvertures de la porte pendant l'absence de courant. Si la coupure de courant dure plus de 24 heures, retirez tous les aliments surgelés. • Si le réfrigérateur est fourni avec des clés, conservez-les hors de portée des enfants dans un lieu éloigné de l'appareil. • L'appareil pourrait ne pas fonctionner d'une manière uniforme (possibilité de décongélation des aliments ou de hausse trop importante de la température à l'intérieur du compartiment d'aliments surgelés) s'il est placé pendant une longue période en dessous du seuil inférieur de la plage de températures pour laquelle il a été conçu. • En cas d'aliments particuliers, les conserver réfrigérés peut avoir un effet négatif en raison de la préservation de ses propriétés. • Votre appareil est équipé de la fonction de dégivrage automatique, ce qui veut dire que vous n'avez pas besoin de le dégivrer manuellement. Si vous souhaitez éviter toute augmentation excessive de la température des aliments surgelés pendant le dégivrage de l'appareil, emballez-les dans plusieurs couches de papier (un journal par exemple). • Toute augmentation de la température des aliments surgelés pendant le dégivrage peut raccourcir la durée de stock age. • Ne recongelez pas un aliment qui a complètement décongelé. 5 RFN-L475B0S(FR).indd 5 2019-03-22 �� 11:04:52 Avertissements de sécurité 1-7. Avertissements pour la mise au rebut Lorsque le réfrigérateur est en fin de vie, démontez les portes et retirez le joint de la porte et des étagères; placez les portes et les étagères dans un endroit approprié, de manière à éviter l'enfermement d'un enfant. Ce symbole, apposé sur le produit, ses accessoires ou sur son emballage, indique que ce produit ne doit pas être traité avec les dechets ménagers. Il doit être remis à un point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. Applicable dans les pays de l’Union Européenne et aux autres pays européens disposant de systèmes de collecte séparés pour les équipements électriques et électroniques utilisés. En s’assurant que ce produit est bien mis au rebus de manière appropriée, vous aiderez à prévenir les conséquences négatives potentielles pour l’environnement et la santé humaine, qui pourraient sinon être causées par une gestion de déchets inappropriée de ce produit. Le recyclage des matériaux aidera à conserver les ressources naturelles. Veuillez cependant ne pas jeter votre matériel électrique et électronique ensemble avec vos ordures ménagères. Pour toute information supplémentaire au sujet du recyclage de ce produit, vous pouvez consulter votre municipalité, votre déchetterie ou le magasin où vous avez acheté le produit. 6 RFN-L475B0S(FR).indd 6 2019-03-22 �� 11:04:52 Utilisation appropriée de l'appareil 2-1. Placement • Avant utilisation, retirez tous les matériaux d'emballage, les tampons en mousse et les rubans adhésifs à l'intérieur du réfrigérateur; Enlevez le film protecteur sur les portes et le corps du réfrigérateur. • Tenir à l'écart de la chaleur et éviter les rayons directs du soleil. Ne placez pas le réfrigérateur dans des endroits humides pour éviter la rouille ou la réduction de l'effet isolant. • Éloignez le réfrigérateur des zones de projections d'eau afin de ne pas affecter les propriétés d'isolation électrique du réfrigérateur. • Le réfrigérateur doit être placé dans un endroit sec et ventilé; La surface du sol doit être plane et solide (Mettez l’appareil à niveau en agissant sur les pieds réglables). • Assurez-vous qu'il y a suffisamment d'espace autour du réfrigérateur pour qu'il puisse bien fonctionner. Prévoyez une dizaine de centimètres d’espace libre à l’arrière et sur les côtés de l’appareil pour que l’air puisse circuler pour refroidir le compresseur. Laissez également une trentaine de centimètres audessus de celui-ci. 7 RFN-L475B0S(FR).indd 7 2019-03-22 �� 11:04:52 Utilisation appropriée de l'appareil 2-2. Stabilité du réfrigérateur 1. Précautions avant le fonctionnement: Avant toute chose, il faut s'assurer que le réfrigérateur est hors tension. Avant d'ajuster les pieds, des précautions doivent être prises pour éviter toute blessure corporelle. 2. Procédures d'ajustement: a. Tournez les pieds dans le sens des aiguilles de la montre pour élever le réfrigérateur; b. Tournez les pieds dans le sens antihoraire pour abaisser le réfrigérateur; c. Ajustez les pieds droit et gauche selon les procédures ci-dessus à un niveau horizontal. 8 RFN-L475B0S(FR).indd 8 2019-03-22 �� 11:04:52 2-3. Eclairage out remplacement ou maintenance des lampes à LED sont destinés à être effectués par le fabricant, son agent de T service ou une personne de qualification similaire. 2-4. Avant utilisation • Avant le démarrage initial, laissez le réfrigérateur immobile pendant une demi-heure avant de le brancher à l'alimentation électrique. • Avant de mettre des aliments frais ou congelés, le réfrigérateur doit fonctionner pendant 2 à 3 heures ou plus de 4 heures en été lorsque la température ambiante est élevée. • Réservez un espace suffisant pour une ouverture pratique des portes et des tiroirs. 130° 1058mm 655mm 830mm 1394mm 2-5. Conseils d'économies d'énergie • Installez l'appareil dans une pièce sèche et fraîche, correctement ventilée. Vérifiez qu'il n'est pas exposé à la lumière directe du soleil et ne le placez jamais à proximité d'une source de chaleur (un radiateur par exemple). Pour obtenir une meilleure efficacité énergétique, il est conseillé de ne pas bloquer les orifices de ventilation ou les grilles de l'appareil. Laissez refroidir les aliments chauds avant de les placer à l'intérieur de l'appareil. Placez les aliments surgelés dans le réfrigérateur pour les laisser décongeler. Les aliments surgelés peuvent ainsi servir à refroidir les aliments stockés dans le réfrigérateur. Veillez à refermer la porte rapidement lorsque vous mettez des aliments dans le réfrigérateur ou lorsque vous les en sortez. Ceci afin de réduire la formation de glace à l'intérieur du congélateur. Laissez un espace suffisant tout autour de l'appareil (à droite, à gauche, à l'arrière et au-dessus) au moment de l'installation. Ceci vous permettra de réduire sa consommation d'énergie et ainsi vos factures. Pour l'utilisation la plus optimale de l'énergie, veuillez laisser tous les accessoires internes tels que les paniers, les tiroirs, les clayettes sur leur position indiquée par le fabricant. 9 RFN-L475B0S(FR).indd 9 2019-03-22 �� 11:04:53 Structure et fonctions 3-1. Description de l'appareil Compartiment réfrigérateur Clayette en verre Balconnet contre-porte Clayette Bac à légumes Tiroir Clayette en verre Compartiment congélateur Tiroir de congélation inférieur (L'image ci-dessus est seulement pour référence. La configuration réelle dépendra du produit physique ou de la déclaration du distributeur) Chambre de réfrigération • La chambre frigorifique est appropriée pour le stockage d'une variété de fruits, légumes, boissons et autres aliments consommés à court terme. • Les aliments de cuisson ne doivent pas être placés dans la chambre de réfrigération avant d'avoir été refroidis à la température ambiante. Il est recommandé de sceller les aliments avant de les mettre au réfrigérateur. • Les étagères en verre peuvent être ajustées vers le haut ou vers le bas pour un espace de rangement approprié et une utilisation facile. Chambre de congélation • La chambre de congélation à basse température peut conserver les aliments frais pendant une longue période et elle est principalement utilisée pour stocker des aliments congelés et faire de la glace. • La chambre de congélation est appropriée au stockage de la viande, du poisson, des boulettes de riz et d'autres aliments à ne pas consommer à court terme. • Les morceaux de viande doivent de préférence être divisés en petits morceaux pour un accès facile. Veuillez noter que les aliments doivent être consommés dans le temps d'étagère. • Lorsque vous souhaitez congéler rapidement des aliments, réglez la température sur "Super congélation". Remarque ● Le stockage de trop d'aliments pendant le fonctionnement après le branchement initial au courant peut nuire à l'effet de congélation du réfrigérateur. Les aliments stockés ne doivent pas bloquer la sortie d'air; ou sinon l'effet de congélation sera également affecté négativement. 10 RFN-L475B0S(FR).indd 10 2019-03-22 �� 11:04:54 3-2. Fonctions 1 2 3 4 A 5 6 7 8 B C D (L'image ci-dessus n'est qu'à titre de référence. La configuration réelle dépendra du produit physique ou de la déclaration du distributeur. 1. Écran dʼaffichage: 1 Temperature du réfrigérateur 3 zone d'affichage de la température 5 Température du congélateur 7 icône de vacances 2. Panneau de commande: A. Bouton de réfrigération C. Bouton de mode 2 icône desactive 4 icône de super réfrigérateur 6 Verrouillage / Déverrouillage 8 icône de super congélation B. Bouton de congélation D. Bouton de verrouillage/déverrouillage 3. Instructions d'utilisation 1) Affichage La première fois que le réfrigérateur est mis sous tension, l'écran affiche tous les icônes pendant 3 secondes. En même temps, une sonnerie retentit. Les réglages de températures en usine pour le compartiment réfrigérateur el le compartiment congélateur sont de 5ºC / -18ºC respectivement. Lorsque Lorsqu'un défaut se produit, l'écran indique le code d'erreur (voir page suivante) : en fonctionnement normal, l'écran indique la température réglée du réfrigérateur ou du congélateur. Dans des circonstances normales, s'il n'y a pas d'opération sur le panneau d'affichage ou d'action d'ouverture de porte dans les 30 secondes, l'affichage indique l'état de verrouillage , et s'éteint au bout de 30 secondes 2) Verrouiller/deverrrouiller Dans l'état déverrouillé, appuyez sur pendant 3 secondes. Le logo s'allume et un signal sonore retentit, cela signifie que le panneau d'affichage est verrouillé, l'utilisation des boutons est désactivée. Dans l'état verrouille, appuyez sur pendant 3 secondes. Le logo s'éteint et un signal sonore retentit, cela signifie que le panneau d'affichage est déverrouillé, le fonctionnement des boutons est activé. 3) Réglage de la température de la chambre réfrigérateur Appuyez sur la touche Ensuite, à chaque pression sur cette touche, la température sera réduite de 1ºC; La plage de réglage de la température est de 2 à 8ºC. Lorsque la température est a 2 ºC, si vous appuyez de nouveau sur le bouton, la température sera a 8ºC. puis 7ºC, 6ºC ainsi de suite. 11 RFN-L475B0S(FR).indd 11 2019-03-22 �� 11:04:54 Structure et fonctions 4) Réglage de la température de la chambre de congélation Appuyez sur. Ensuite, à chaque pression sur cette touche, la température sera réduite de 1°C. La plage de réglage de la température est de -24° à -16°C. Lorsque la température est à -24°C, si vous appuyez de nouveau sur le bouton, la température sera à -16°C. puis -15°C, -14°C ainsi de suite. 5) Réglage des modes de fonctionnement Appuyez sur le bouton A chaque pression, vous sélectionnez un différent mode de la manière suivante : Super réfrigérant → super frigorifique → super réfrigérant et super frigorifique vacances Vacation → aucun None → super réfrigérant . Lorsque le mode super réfrigérant → est sélectionné,la température du réfrigérateur se règle automatiquement à 2 °C; Lorsque vous quittez le mode super réfrigérant , la température du réfrigérateur reviendra automatiquement à la température réglée avant le mode super réfrigérant. Lorsque le mode super congélation automatiquement à -24 °C; est sélectionné, la température du congélateur se règle Lorsque vous quittez le mode super congélation , la température du congélateur reviendra automatiquement à la température réglée avant le mode super congélation. Après avoir sélectionné le mode super congé lation, appuyez sur pendant 3 secondes, l'affichage indique «48», ce qui- signifie que le temps de super congélation a été réglé à 48 heures. Appuyez de nouveau sur ce que l'affichage indique «6», ce qui signifie que le temps de super congélation a été réglé à 6 heures. lorsque le temps est écoulé, le mode super congélation est désactivé. Après avoir sélectionné le mode super réfrigérant , il est activé pendant 2 heures et demie uniquement et reviendra en mode normale une fois le temps écoulé. Lorsque le mode VACANCES est sélectionné,la température du congélateur est automatiquement réglée à -l8 °C; la température du réfrigérateur s'éteint et l'icône OFF s'allume. 6) Stockage en cas de panne de courant En cas de panne de courant, l'appareil est verrouillé dans le mode actuel de fonctionnement jusqu'au retour du courant. 7) Avertissement d'ouverture et régulation d'alarme Lorsque les portes du réfrigérateur s'ouvrent, un signal sonore retentit.Si la porte n'est pas fermée dans les deux minutes, le signal sonore retentira une fois toutes les minutes jusqu'à ce que la porte soit fermée. Appuyez sur n'importe quel bouton pour arrêter le signal sonore.. 8) Indication d'erreur Les avertissements suivants qui apparaissent sur l'écran indiquent les pannes correspondantes du réfrigérateur. Bien que le réfrigérateur puisse encore avoir une fonction d'entreposage frigorifique avec les pannes suivantes, l'utilisateur doit contacter un spécialiste de l'entretien pour l'entretien, afin d'assurer un fonctionnement optimal de l'appareil. Code d'erreur Description de l'erreur E1 Défaillance du capteur de température de la chambre frigorifique E2 Défaillance du capteur de température de la chambre frigorifique E4 Défaillance du capteur de dégivrage dans la chambre frigorifique E5 Défaillance du capteur de dégivrage dans la chambre frigorifique E6 Erreur de communication E7 Défaillance du capteur de température ambiante EH Défaillance du capteur d'humidité 12 RFN-L475B0S(FR).indd 12 2019-03-22 �� 11:04:54 Le symbole ci-contre indique l’emplacement de la zone la plus froide de votre réfrigérateur : cette zone est délimitée en bas par la vitre du bac à légumes, et en haut par le symbole ou bien la clayette positionnée à la même hauteur. Afin de garantir les températures dans cette zone, veillez à ne pas modifier le positionnement de cette clayette. Installation de l’indicateur de température Pour vous aider à bien régler votre réfrigérateur, celui-ci est équipé d’un indicateur de température qui permettra de contrôler la température moyenne dans la zone la plus froide. ATTENTION : C et indicateur est prévu pour fonctionner uniquement avec votre réfrigérateur, veillez à ne pas l’utiliser dans un autre réfrigérateur (en effet, la zone la plus froide n’est pas identique), ou pour toute autre utilisation. Vérification de la température dans la zone la plus froide Grâce à l’indicateur de température, vous pourrez vérifier régulièrement que la température de la zone la plus froide est correcte. En effet, la température à l’intérieur du réfrigérateur est fonction de plusieurs facteurs tels que la température ambiante du local, la quantité de denrées stockées, la fréquence d’ouverture de la porte. Prenez ces facteurs en considération lors du réglage de l’appareil. Lorsque l’indicateur indique « OK », cela signifie que votre thermostat est bien réglé, et que la température intérieure est correcte. Si la couleur de l’indicateur est blanche, cela signifie que la température est trop élevée, il faut dans ce cas augmenter le réglage du thermostat et attendre 12 heures pour effectuer un nouveau contrôle visuel de l’indicateur. Après chargement ou ouverture de la porte, il est possible que l’indicateur devienne blanc au bout de quelques instants. Réglage correct Température trop élevée : Réglez le thermostat 13 RFN-L475B0S(FR).indd 13 2019-03-22 �� 11:04:54 Entretien et soin de l'appareil Les poussières situées derrière le réfrigérateur et sur le sol doivent être nettoyées à temps pour améliorer l'effet de refroidissement et les économies d'énergie. L'intérieur du réfrigérateur doit être nettoyé régulièrement pour éviter les odeurs. Vérifiez régulièrement le joint de la porte pour vous assurer qu'il n'y a pas de débris. Veuillez éteindre l'appareil avant de le nettoyer, enlevez tous les aliments, les étagères, les tiroirs, etc. Nettoyez le joint de la porte avec du savon doux et de l'eau. Utilisez un chiffon doux ou une éponge pour nettoyer l'intérieur du réfrigérateur, avec deux cuillères à soupe de bicarbonate de soude et une pinte d'eau tiède. Puis rincez à l’eau, essuyez, ouvrez la porte et séchez-le naturellement avant la mise sous tension. Pour les zones difficiles à nettoyer dans le réfrigérateur (par exemple, les sandwichs étroits, les interstices ou les coins), il est recommandé de les essuyer régulièrement avec un chiffon doux, une brosse douce, etc. et si nécessaire, en combinaison avec des outils auxiliaires ( tels que bâtons minces) pour éviter l’accumulation de contaminants dans ces zones. N'utilisez pas de savon, de détergent, de poudre à récurer, de nettoyant en aérosol, etc., ceux-ci pouvant créer des odeurs à l'intérieur du réfrigérateur. Nettoyez le cadre de la bouteille, les étagères et les tiroirs avec un détergent doux et séchezavec un chiffon doux. Essuyez la surface extérieure du réfrigérateur avec un chiffon doux imprégné d'eau savonneuse, de détergent, etc., puis essuyez. N’utilisez pas de brosses dures, de billes d’acier propres, de brosses métalliques, d’abrasifs tels que les dentifrices, les solvants organiques (tels que l’alcool, l’acétone, l’huile de banane, etc.), l’eau bouillante, les objets acides ou alcalins, nettoyez la surface et l'intérieur du réfrigérateur. L'eau bouillante et le benzène peuvent déformer ou endommager les pièces en plastique. Ne rincez pas à l'eau pour ne pas altérer les propriétés d'isolation électrique. Veuillez débrancher le réfrigérateur pour dégivrage et nettoyage. _____________________________________________________ 4-2. Nettoyage du balconnet Pour démonter le balconnet, utilisez les deux mains pour presser le balconnet, et poussez-le vers le haut pour l’enlever. Après avoir lavé le balconnet, vous pouvez ajuster sa hauteur d'installation en fonction de vos besoins. 14 RFN-L475B0S(FR).indd 14 2019-03-22 11:04:54 4-3. Décongélation • Le réfrigérateur est basé sur le principe du refroidissement par air et dispose ainsi d'une fonction de dégivrage automatique. Le givre formé en raison du changement de saison ou de la température peut également être retiré manuellement en débranchant l'appareil de l'alimentation électrique ou en essuyant avec une serviette sèche. 4-4. L'appareil est hors service • Coupure de courant: En cas de coupure de courant, même en été, les aliments à l'intérieur de l'appareil peuvent être conservés pendant plusieurs heures; Pendant la coupure de courant, les temps d'ouverture de la porte doivent être réduits et aucun produit frais ne doit être ajouté à l'appareil. • Non-utilisation de longue durée: L'appareil doit être débranché, puis nettoyé; Ensuite, les portes restent ouvertes pour éviter les odeurs. • Déplacement:avant de déplacer le réfrigérateur, videz le de tous les aliments, fixez les étagères en verre, les bacs à légumes, les tiroirs du congélateur, etc. avec du ruban adhésif et serrez les pieds de mise à niveau ; fermez les portes et fixez-les avec du ruban adhésif. Pendant le déplacement, l'appareil ne doit pas être posé à l'envers ou à l'horizontale, ni être soumis à des vibrations; l'inclinaison pendant le mouvement ne doit pas dépasser 45°. L'appareil doit fonctionner de façon continue une fois démarré. En général, le fonctionnement de l'appareil ne doit pas être interrompu: sinon la durée de vie pourrait être diminuée. 15 RFN-L475B0S(FR).indd 15 2019-03-22 �� 11:04:54 Dépannage Vous pouvez essayer de résoudre vous-même les problèmes simples suivants. Sinon, veuillez contacter le service après-vente. L'appareil ne fonctionne pas Vérifier si la fiche est bien enfoncée dans la prise. Vérifiez s'il y a une coupure de courant. Odeur Les aliments odorants doivent être bien emballés. Vérifiez s'il y a de la nourriture pourrie. Nettoyez l'intérieur du réfrigérateur. Fonctionnement continu du compresseur Le fonctionnement prolongé est normal en été lorsque la température ambiante est élevée. L'appareil ne doit pas être surchargé d'aliments.Les aliments doivent être au maximum à température ambiante avant d'être mis dans l'appareil. Les portes sont ouvertes trop fréquemment. La lumière ne s'allume pas Vérifiez si le réfrigérateur est connecté à l'alimentation électrique et si l'éclairage est endommagé. Faites remplacer la lampe par un professionnel. Les portes ne peuvent pas être correctement fermées La porte est coincée par des paquets dʼaliments; Trop dʼaliments sont placés ; Le réfrigérateur est incliné Bruit fort Vérifiez si le sol est de niveau et si le réfrigérateur est placé de manière stable ; Vérifiez si les accessoires sont placés aux bons endroits Débordement du bac à eau Il y a trop dʼaliments dans l'appareil ou les aliments stockés contiennent trop d'eau, ce qui entraîne une décongélation importante. Les portes ne sont pas fermées correctement, ce qui entraîne une formation de givre due à l'entrée d'air et une augmentation du volume d'eau lors du dégivrage. Condensation surface La condensation sur la surface extérieure et les joints de porte du réfrigérateur sont normaux lorsque l'humidité ambiante est trop élevée. Essuyez simplement la condensation avec une serviette propre. Bruit anormal Bourdonnement: Le compresseur peut produire des bourdonnements pendant le fonctionnement, et les bourdonnements sont forts particulièrement au démarrage ou à l'arrêt. C'est normal. Grincement: Le réfrigérant circulant à l'intérieur de l'appareil peut produire des craquements, ce qui est normal.a 16 RFN-L475B0S(FR).indd 16 2019-03-22 �� 11:04:54 FICHE PRODUIT ■ Marque : DAEWOO ELECTRONICS ■ Ref : RFN-L475B0S ■ Catétorie : 7 ■ Classe énergétique : A++ Consommation d’énergie de 312 kWh par an, calculée sur la base du résultat obtenu ■ pour 24 heures dans des conditions d’essai normalisées. La consommation d’énergie réelle dépend des conditions d’utilisation et de l’emplacement de l’appareil. ■ Volume du réfrigérateur : 327L ■ Volume du congélateur (4 étoiles) : 142L ■ Système de froid : Sans givre ■ Durée de montée en température : 15h ■ Pouvoir de contélation : 18kg/24h ■ Classe climatique : SN/N/ST/T. Cet appareil est conçu pour être utilisé à une température ambiante comprise entre 10°C et 43°C. ■ Emissions acoustiquees dans l'air : 42dB RFN-L475B0S(FR).indd 17 2019-03-22 �� 11:04:55