Manuel du propriétaire | Opel MOVANO Manuel utilisateur

Opel Movano
,QIRUPDWLRQV 6SpFLøFDWLRQVWHFKQLTXHV
Mars 2008
L1H1
L1H2
Dimensions et poids
1
Fourgon
Caractéristiques techniques
Charge utile
(kg)1
Volume de chargement
(m3)
Diam. de braquage (m)
en charge max.
L1H1
2.800
985
8,0
12,07/12,48
L1H1
3.300
1.482
8,0
12,07/12,48
L1H1
3.500
1.675
8,0
12,07/12,48
L1H2
3.300
1.454
9,1
12,07/12,48
L1H2
3.500
1.647
9,1
12,07/12,48
L2H2
3.300
1.413
10,8
13,75/14,11
L2H2
3.500
1.606
10,8
13,75/14,11
L2H3
3.500
1.582
12,0
13,75/14,11
L3H2
3.500
1.563
12,6
15,20/15,68
L3H3
3.500
1.536
13,9
15,20/15,68
Version
1
Poids total (kg)1
Ces données peuvent varier en fonction de la motorisation et de l’équipement.
L3H2
L3H3
entre bordures / entre murs
L2H2
L2H3
Opel Movano
Dimensions et poids
2
Fourgon Double Cabine
Charge utile (kg)1
Volume de chargement (m3)
Diam. de braquage (m)
L2H2
3.300
1.197-1.218
8,3
13,75/14,11
L2H2
3.500
1.389-1.411
8,3
13,75/14,11
L2H3
3.500
1.366-1.387
9,5
13,75/14,11
L3H2
3.500
1.347-1.368
10,1
15,20/15,68
L3H3
3.500
1.319-1.341
11,4
1
15,20/15,68
entre bordures / entre murs
Ces données peuvent varier en fonction de la motorisation et de l’équipement.
A
L2H2/3
L3H2/3
5.399
5.899
B
3.578
4.078
C
2.496/2.722
2.484/2.716
D1
1.912/2.146
1.912/2.146
D2
1.050
1.050
E
2.160
2.660
F
885
885
G
420
420
H
400
400
460
460
320
320
K
2.730*
3.230*
*Largeur maximale 900 mm.
Toute la longueur de la surface de chargemente est disponible pour les objets
d‘une hauteur maximale de 160 mm.
Opel Movano
I
J
Caractéristiques techniques
Poids total en charge max. (kg)1
Version
Dimensions et poids
3
Combi
Caractéristiques techniques
Poids total en charge max. (kg)1
Charge utile (kg)1
Volume de chargement 9/6/3 places (m3)
Diam. de braquage (m)
L1H1
2.800
823
3,0/5,2/8,0
12,07/12,48
L2H2
2.800
787
5,3/8,0/10,8
13,75/14,11
L2H2
3.500
1.435
5,3/8,0/10,8
13,75/14,11
Version
1
Ces données peuvent varier en fonction de la motorisation et de l’équipement.
L1H1
L1H2
entre bordures / entre murs
Opel Movano
Dimensions et poids
4
Bus
L3H2
1
Poids total en charge max. (kg)1
Charge utile (kg) 15/16 places1
Espace aux jambes (mm)
Diam. de braquage (m)
3.900
1.508/1.503
230
15,20/15,68
Ces données peuvent varier en fonction de la motorisation et de l’équipement.
L3H2
entre bordures / entre murs
Caractéristiques techniques
Version
Opel Movano
Dimensions et poids
5
Châssis Cabine
Caractéristiques techniques
1
Diam. de braquage (m)
Poids total en charge max. (kg)1
Charge utile (kg)1
Longueur de conversion (min/max)
L2H1
3.500
1.868
3.154/3.774
13,75/14,11
L3H1
3.500
1.852
3.654/4.304
15,20/15,68
Version
Ces données peuvent varier en fonction de la motorisation et de l’équipement.
L2H1
L3H1
entre bordures / entre murs
Opel Movano
Dimensions et poids
6
Châssis Double Cabine
Charge utile (kg)1
Longueur de conversion (min/max)
L2H1
3.500
1.684
2.440/3.054
13,75/14,11
L3H1
3.500
1.695
2.904/3.554
15,20/15,68
Ces données peuvent varier en fonction de la motorisation et de l’équipement.
L2H1
L3H1
entre bordures / entre murs
Caractéristiques techniques
1
Diam. de braquage (m)
Poids total en charge max. (kg)1
Version
Opel Movano
Dimensions et poids
7
Châssis Cabine avec plateau-ridelles
Caractéristiques techniques
1
Diam. de braquage (m)
Poids total en charge max. (kg)1
Charge utile (kg)1
L2H1
3.500
1.549
13,75/14,11
L3H1
3.500
1.500
15,20/15,68
Version
Ces données peuvent varier en fonction de la motorisation et de l’équipement.
L2H1
L3H1
entre bordures / entre murs
Opel Movano
Dimensions et poids
8
Châssis Double Cabine avec plateau-ridelles
Charge utile (kg)1
L2H1
3.500
1.463
13,75/14,11
L3H1
3.500
1.381
15,20/15,68
Ces données peuvent varier en fonction de la motorisation et de l’équipement.
L2H1
L3H1
entre bordures / entre murs
Caractéristiques techniques
1
Diam. de braquage (m)
Poids total en charge max. (kg)1
Version
Opel Movano
Dimensions et poids
9
Châssis (Double) Cabine Tribenne
Caractéristiques techniques
1
Diam. de braquage (m)
Poids total en charge max. (kg)1
Charge utile (kg)1
L2H1
3.500
1.053-1.224
13,75/14,11
L3H1
3.500
900-1.071
15,20/15,68
Version
Ces données peuvent varier en fonction de la motorisation et de l’équipement.
L2H1
L3H1
entre bordures / entre murs
Opel Movano
Dimensions et poids
10
Plancher-Cabine
Charge utile (kg)1
Diam. de braquage (m)
L2H1
3.500
1.900
13,75/14,11
L2H2
3.500
1.883
13,75/14,11
L3H1
3.500
1.860
15,20/15,68
L3H2
3.500
1.843
15,20/15,68
1
Ces données peuvent varier en fonction de la motorisation et de l’équipement.
entre bordures / entre murs
Caractéristiques techniques
Poids total en charge max. (kg)1
Version
Opel Movano
Caractéristiques techniques
11
Caractéristiques techniques
Moteurs
2.5 CDTi
2.5 CDTi
2.5 CDTi
2.5 CDTi
Injection
Direct + Common rail
Direct + Common rail
Direct + Common rail
Direct + Common rail
Cylindres
4
4
4
4
Soupapes
16
16
16
16
Alésage
en mm
87
87
87
87
Course
en mm
92
92
92
92
Cylindrée
en cm3
2.464
2.464
2.464
2.464
en Kw (ch)
74 (100)
88 (120)
107 (146)
107 (146)
à t/min
3.500
3.500
3.500
3.500
en Nm
260
300
320
320
à t/min
1.600
1.600
1.500
1.500
Puissance moteur max.
Couple max.
Filtre à particules diesel (DPF)
non disponible
non disponible
non disponible
standard
boîte à 6 vitesses/ Tecshift1
boîte à 6 vitesses/ Tecshift1
boîte à 6 vitesses/ Tecshift1
boîte à 6 vitesses/ Tecshift1
en km/h
140
147
170
170
- cycle urbain
en l/100 km
10,6-10,9/9,2-9,9
10,6-10,9/9,2-9,9
10,5-11,1/9,6-10,1
10,7-11,2/9,7-10,1
- cycle extra-urbain
en l/100 km
7,7-8,4/7,8-8,5
7,7-8,4/7,8-8,5
7,8-8,4/7,6-8,3
7,8-8,0/7,7-8,1
- cycle combiné
en l/100 km
8,7-9,3/8,3-9,0
8,7-9,3/8,3-9,0
8,9-9,2/8,4-8,8
8,9-9,2/8,4-8,8
en g/km
232-245/220-237
230-245/220-237
235-242/222-232
235-245/222-232
en l
100
100
100
100
2.5 CDTi
2.5 CDTi
2.5 CDTi
2.5 CDTi
Transmission
Vitesse max.
Consommation
Emissions CO2
Capacité du réservoir
Capacité de traction
Non freinée
en kg
750
750
750
750
Freinée 12%
en kg
2.000
2.000
2.000
2.000
en kg
80
80
80
80
Charge de soutien
2
Opel Movano
Equipement électrique
1
2
2.5 CDTi
2.5 CDTi
2.5 CDTi
2.5 CDTi
Puissance de la batterie
en Ah
95
95
95
95
Voltage de la batterie
en V
12
12
12
12
Tecshift est disponible en option.
Ces données peuvent varier en fonction de la motorisation et de l’équipement.
General Motors Belgium ne peut être tenu responsable des éventuelles erreurs d’impression. Les données publiées dans ce feuillet sont les plus récentes disponibles au moment de la mise sous
presse. Elles sont fournies sous réserve de modifications ultérieures. General Motors Belgium se réserve le droit de modifier à tout moment la construction et l’exécution de ses produits, sans
obligation d’apporter ces modifications aux modèles livrés antérieurement. Les caractéristiques techniques sont valables uniquement pour la version de base sans options. Veuillez consulter
votre Distributeur Opel pour plus d’informations.
General Motors Belgium S.A. - Division Marketing - Prins Boudewijnlaan 24a - Gebouw B - B-2550 Kontich - Mars 2008
www.opel.be