Manuel du propriétaire | Ford Focus Manuel utilisateur

Nouvelle FordFocus
Nouvelle Focus : plus qu'une voiture
Expression ultime du Ford Kinetic Design, cette nouvelle Focus affirme résolument son caractère dynamique et sportif.
Quelque soit le regard porté, la nouvelle Focus ne passe jamais inaperçue.
Le modèle présenté correspond à la nouvelle Ford Focus Titanium 5 portes. Modèle présenté avec options.
Un plaisir de conduite inégalé
Préparez-vous à une expérience de conduite exceptionnelle, avec toute l'agilité et la précision dont vous pouvez rêver.
Succombez au plaisir de l’attraction.
Le modèle présenté correspond à la nouvelle Ford Focus Titanium SW. Modèle présenté avec options.
Elle va marquer sa génération
La nouvelle Ford Focus bénéficie d’innovations majeures dans le domaine des technologies intelligentes destinées à améliorer la
sécurité active et passive comme par exemple le système de détection des collisions et de freinage automatisé à faible vitesse.
Préparez-vous à découvrir la nouvelle Ford Focus, vos attentes en matière automobile ne seront plus jamais les mêmes.
Le modèle présenté correspond à la nouvelle Ford Focus Titanium. Modèle présenté avec options.
Nouvelles technologies
Véritablement connectée
Vous avez le contrôle total. Du bout des doigts, contrôlez grâce à l’interface Homme
Machine (HMI) de série le système audio, l’ordinateur de bord et même certains
équipements optionnels. La technologie Bluetooth® et le système à commandes vocales
(de série sur Titanium) vous permettent de communiquer en toute liberté avec un téléphone
portable compatible et vous pouvez même accéder depuis l’ordinateur de bord à votre
lecteur MP3 branché sur le port USB de série. En 2012, le nouveau système MyFord®, ici
représenté, apportera grâce à l’interface SYNC® des fonctionnalités supplémentaires.
Contrôle vectoriel de couple (TVC)
Le controle vectoriel de couple améliore la
motricité, la tenue de route et l'agilité dans
les virages en optimisant continuellement le
couple moteur transmis à chaque roue avant
afin d'homogénéiser l’adhérence. Il en résulte
une meilleure maîtrise du véhicule,
notamment dans les situations de conduite
difficiles et les passages de courbes à vitesse
élevée. (De série)
Low Speed Safety System – système de
détection de collision et freinage
automatisé à faible vitesse
En vue de limiter l'impact des collisions, la
technologie laser à infrarouge de ce dispositif
surveille en permanence la distance par
rapport au véhicule qui vous précède. En cas
de freinage soudain de ce dernier, le dispositif
anticipe le blocage des freins et freine
automatiquement en cas de réaction tardive
du conducteur.
Le système est actif à des vitesses inférieures
à 30 km/h et peut permettre d’éviter une
collision lorsque la différence de vitesse entre
les 2 véhicules est inférieure à 15 km/h.
(En option)
Le modèle présenté est une nouvelle Ford Focus Titanium.
Modèle présenté avec options.
Note : La marque et les logos Bluetooth® sont la propriété de
Bluetooth SIG, Inc. L’utilisation de ces marques par Ford Motor
Company fait l’objet d’une licence. Les autres marques
déposées et marques commerciales sont ceux de leurs
propriétaires respectifs.
Transmission Ford PowerShift
La nouvelle et ultra moderne boîte de vitesses
automatique à double embrayage Ford
PowerShift associe la facilité d’utilisation
d’une transmission automatique à la réactivité
d’une boîte manuelle. Elle a pour particularité
de changer de rapport sans le moindre àcoup. Elle met fin au conflit habituel entre
sportivité, aspect pratique et conduite
économique, pour une expérience de
conduite sans compromis.
(Disponible sur les motorisations 2.0 TDCi)
Teintes et garnissages
Trend
Tissu Gecko Ebène
Garnissage latéral de siège
Tissu Rack Ebène Argent
Assise de siège
Titanium
Tissu Gecko Beige
Garnissage latéral de siège
Tissu Rack Beige
Assise de siège
Tissu Lux Ebène
Garnissage latéral de siège
Tissu Pur Ebène
Assise de siège
Cuir* Torino Ebène
Garnissage latéral de siège
Tissu Pur Ebène
Assise de siège
Note : les photos des véhicules utilisées pour représenter les différents coloris peuvent ne pas représenter les niveaux
de finitions actuels. Les coloris et garnissages reproduits sur cette brochure peuvent différer des couleurs réelles en
raison des limites de procédés d’impression utilisés.
Bleu Abysse
Rouge Colorado*
Blanc Glacier
Gris Mahoré*
Bleu de Chine*
Brun Palissandre*
Gris Météore*
Gris Lunaire*
Jaune Sienne*
Noir Scala*
Rouge Rubis*
Rouge Arizona*
*La peinture non métallisée Rouge Colorado, les peintures métallisées et la sellerie cuir/tissu sont disponibles en option.
Seuls les revêtements de l’assise, du dossier et des renforts latéraux des sièges sont revêtus des garnissages
mentionnés. Retrouvez sur www.ford.fr plus de détails sur le cuir utilisés dans nos véhicules.
Jantes
Jantes alliage 16"
10x2 branches
(De série sur
Titanium)
Jantes alliage 17"
15 branches
(En option)
Jantes alliage 18"
5 branches
(En option)
Technologie embarquée
La nouvelle Ford Focus intègre tout un éventail d'équipements à la pointe de la
technologie ayant pour objectif d'assister le conducteur en faisant de chaque
déplacement une expérience plus sûre et plus sereine.
Système de détection de la baisse de vigilance du
conducteur*
Utilise une caméra de surveillance de la route pour déterminer les
degrés de vigilance du conducteur et les affiche au tableau de bord : le
symbole de volant représente un conducteur vigilant , celui de la tasse à
café signifie qu'une pause est recommandée. Si le conducteur ne
s'arrête pas, l'avertissement réapparaît à intervalles réguliers,
accompagné d'un signal sonore. (En option)
Eclairage intelligent*
Grâce à ce système, l’éclairage passe automatiquement des feux de
route aux feux de croisement lorsqu’un véhicule en sens inverse est en
approche, lorsque l’on suit un véhicule ou lorsque l'éclairage de la route
est suffisant. Lorsque la route est de nouveau libre, le système bascule
automatiquement en feux de route. (En option)
Alerte de franchissement involontaire de ligne et aide au
maintien dans la file de circulation*
Le système d'alerte au franchissement involontaire de ligne avertit le
conducteur lorsqu'il franchit involontairement une ligne par trois courtes
vibrations dans le volant ainsi que par un signal visuel sur l’instrumentation
de l’ordinateur de bord. Si le conducteur n'agit pas en conséquence, le
système d’aide au maintien dans la file de circulation** ramène le véhicule
dans sa voie d'origine et avertit le conducteur par un signal visuel sur le
tableau de bord. (En option)
**Fonctionne à partir de 65 km/h sur les routes dont le marquage au sol est clairement visible.
Système de reconnaissance des panneaux de signalisation*
Ce système reconnaît les panneaux de limitations de vitesse ainsi que
les règles de dépassement au format standard et les affiche sur le
tableau de bord. (En option)
*Disponible en option.
MY 2011.5 FRA fr
Illustrations, descriptions et spécifications. Les informations contenues dans ce catalogue étaient exactes au moment de l'impression. Soucieux de faire constamment évoluer ses produits, Ford se réserve toutefois le droit de modifier à tout
moment les spécifications, les couleurs et les prix des modèles et accessoires illustrés et décrits dans la présente publication. Pour obtenir les informations les plus récentes, adressez-vous à votre concessionnaire Ford. Options : dans ce
catalogue, chaque fois qu'un élément est décrit comme une option ou un élément d'un pack d'option, cela signifie qu'il implique un supplément de coût par rapport au modèle de base, sauf mention contraire explicite. Tous les modèles et
combinaisons de couleurs sont soumis à disponibilité. Remarque : certaines photos illustrent un modèle de pré-série ou ont été conçues sur ordinateur.
Par conséquent, le design et les équipements du véhicule dans sa version définitive peuvent différer à certains égards. De plus, certains équipements présentés sur les véhicules peuvent être uniquement disponibles en option. Remarque : ce
catalogue présente des accessoires de marque Ford ainsi que différents produits soigneusement sélectionnés auprès de nos fournisseurs et proposés sous leur propre marque. Tous les produits estampillés de la marque de nos fournisseurs
sont soumis aux conditions de garantie de leurs fournisseurs respectifs et ne relèvent dès lors pas de la responsabilité de Ford. Remarque : la marque et les logos Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. L'utilisation de ces marques
par Ford Motor Company fait l'objet d'une licence. Les autres marques déposées et marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Ford en France, c’est le professionnalisme d’un réseau de Concessionnaires et de Réparateurs Agrées, d’une usine de production à Bordeaux, de trois centres de formation technique et d’un centre de logistique de pièces de rechange dans
l’Oise. Ford France, division de FMC Automobiles SAS, société par actions simplifiée au capital de 24 394 693 €, 34 rue de la Croix de Fer, 78100 Saint Germain En Laye SIREN 425 127 362 RCS Versailles.
Ford et BP travaillent ensemble pour réduire les
consommations de carburant et les émissions
de CO2.
Publié par Ford Motor Company Limited,
Brentwood, Essex, England.
Enregistré en Angleterre sous le n°235446.
BJN 307921.
PN 072502/0211/20m/FRA fr
Janvier 2011.
© Ford Motor Company Limited.
Lorsque cette brochure ne vous sera plus utile,
pensez à la faire recycler.
www.ford.fr
Motorisations, consommations, performances et émissions#
Norme
Euro
Transmission
Finition
Rejets
CO2
(g/km)øø
Consommation L/100 kmøø
Urbaine Extra
Combinée
Urbaine
Performancesø
Vitesse maxi
0-100
sur circuit
km/h
(km/h)
(sec)
50-100
km/h*
(sec)
8.1
189
15.6
Nouvelle Focus 4 portes
1.6 Duratec Ti-VCT 105 ch
Euro V Manuelle, 5 vitesses
Trend, Titanium 139
4.8
6.0
12.4
1.6 Ti-VCT Flexifuel 120 ch**
Euro V Manuelle, 5 vitesses
Trend, Titanium 139
8.1
4.8
6.0
198
11.0
13.8
1.6 SCTi S&S EcoBoost 150 ch
Euro V Manuelle, 6 vitesses
Titanium
139
7.7
5.0
6.0
212
8.7
8.7
1.6 SCTi S&S EcoBoost 182 ch
Euro V Manuelle, 6 vitesses
Titanium
139
7.7
5.0
6.0
224
8.0
7.8
1.6 Duratorq TDCi 95 ch S&S FAP
Euro V Manuelle, 6 vitesses
Trend, Titanium 109
5.1
3.7
4.2
182
12.6
11.0
1.6 Duratorq TDCi 115 ch S&S FAP
Euro V Manuelle, 6 vitesses
Trend, Titanium 109
5.1
3.7
4.2
195
10.9
10.0
2.0 Duratorq TDCi 115 ch FAP
Euro V PowerShift
Trend, Titanium 139
6.8
4.4
5.3
198
11.0
-
2.0 Duratorq TDCi 140 ch FAP
Euro V Manuelle, 6 vitesses
Titanium
129
6.3
4.2
5.0
209
9.0
8.7
2.0 Duratorq TDCi 140 ch FAP
Euro V PowerShift
Titanium
139
6.8
4.4
5.3
207
9.6
-
2.0 Duratorq TDCi 163 ch FAP
Euro V Manuelle, 6 vitesses
Titanium
129
6.3
4.2
5.0
220
8.7
8.5
2.0 Duratorq TDCi 163 ch FAP
Euro V PowerShift
Titanium
139
6.8
4.4
5.3
217
9.0
-
Trend, Titanium 136
8.0
4.7
5.9
187
12.3
15.5
u
u
u
Nouvelle Focus 5 portes
1.6 Duratec Ti-VCT 105 ch
Euro V Manuelle, 5 vitesses
1.6 Ti-VCT Flexifuel 120 ch**
Euro V Manuelle, 5 vitesses
Trend, Titanium 136
8.0
4.7
5.9
196
10.9
13.7
1.6 SCTi S&S EcoBoost 150 ch
Euro V Manuelle, 6 vitesses
Titanium
139
7.7
5.0
6.0
210
8.6
8.6
1.6 SCTi S&S EcoBoost 182 ch
Euro V Manuelle, 6 vitesses
Titanium
139
7.7
5.0
6.0
222
7.9
7.7
1.6 Duratorq TDCi 95 ch S&S FAP
Euro V Manuelle, 6 vitesses
Trend, Titanium 109
5.1
3.7
4.2
180
12.5
10.9
1.6 Duratorq TDCi 115 ch S&S FAP
Euro V Manuelle, 6 vitesses
Trend, Titanium 109
5.1
3.7
4.2
193
10.9
9.9
2.0 Duratorq TDCi 115 ch FAP
Euro V PowerShiftu
Trend, Titanium 139
6.8
4.4
5.3
196
10.9
-
2.0 Duratorq TDCi 140 ch FAP
Euro V Manuelle, 6 vitesses
Titanium
129
6.3
4.2
5.0
207
8.9
8.6
2.0 Duratorq TDCi 140 ch FAP
Euro V PowerShift
Titanium
139
6.8
4.4
5.3
205
9.5
-
2.0 Duratorq TDCi 163 ch FAP
Euro V Manuelle, 6 vitesses
Titanium
129
6.3
4.2
5.0
218
8.6
8.4
2.0 Duratorq TDCi 163 ch FAP
Euro V PowerShift
Titanium
139
6.8
4.4
5.3
215
8.9
-
u
u
Nouvelle Focus SW
1.6 Duratec Ti-VCT 105 ch
Euro V Manuelle, 5 vitesses
Trend, Titanium 139
8.1
4.8
6.0
187
12.5
15.8
1.6 Ti-VCT Flexifuel 120 ch**
Euro V Manuelle, 5 vitesses
Trend, Titanium 139
8.1
4.8
6.0
196
11.1
14.0
1.6 SCTi S&S EcoBoost 150 ch
Euro V Manuelle, 6 vitesses
Titanium
139
7.7
5.0
6.0
210
8.8
8.8
1.6 SCTi S&S EcoBoost 182 ch
Euro V Manuelle, 6 vitesses
Titanium
139
7.7
5.0
6.0
222
8.1
7.9
1.6 Duratorq TDCi 95 ch S&S FAP
Euro V Manuelle, 6 vitesses
Trend, Titanium 109
5.1
3.7
4.2
180
12.7
11.1
1.6 Duratorq TDCi 115 ch S&S FAP
Euro V Manuelle, 6 vitesses
Trend, Titanium 109
5.1
3.7
4.2
193
11.1
10.1
2.0 Duratorq TDCi 115 ch FAP
Euro V PowerShiftu
Trend, Titanium 139
6.8
4.4
5.3
196
11.1
-
2.0 Duratorq TDCi 140 ch FAP
Euro V Manuelle, 6 vitesses
Titanium
129
6.3
4.2
5.0
207
9.1
8.8
2.0 Duratorq TDCi 140 ch FAP
Euro V PowerShiftu
Titanium
139
6.8
4.4
5.3
205
9.7
-
2.0 Duratorq TDCi 163 ch FAP
Euro V Manuelle, 6 vitesses
Titanium
129
6.3
4.2
5.0
218
8.8
8.6
2.0 Duratorq TDCi 163 ch FAP
Euro V PowerShiftu
Titanium
139
6.8
4.4
5.3
215
9.1
-
Données en cours d'homologation. *En 4ème. **Motorisation pouvant fonctionner aussi bien aux carburants SP95 et SP98 qu'au nouveau carburant super éthanol E85. ØSelon les
tests Ford. ØØLes rejets de CO2 en g/km et les valeurs de consommation en l/100km correspondent aux résultats de tests officiellement homologués conformément à la directive
européenne 80/1268/EEC modifiée. Les valeurs de rejets polluants et de consommation indiquées dans ce tableau ne sont pas une garantie expresse ou implicite pour le véhicule de
la classe en question. Tous ces chiffres sont basés sur des tests effectués sur des véhicules d'entrée de gamme équipés de jantes et de pneus standards. Les jantes fournies en
option ou en accessoire peuvent avoir une influence sur les rejets polluants et la consommation du véhicule, de même que l'utilisation du carburant super éthanol E85 peut entrainer
une surconsommation. Urbaine : le moteur est démarré à froid en conditions de laboratoire et utilisé à différentes vitesses jusqu'à un maximum de 50 km/h avec une vitesse
moyenne de 19 km/h sur une distance théorique de 4 km. Extra-Urbaine : ce cycle est effectué immédiatement après le cycle urbain, il se compose pour moitié d'une conduite à
vitesse constante et pour l'autre moitié d'une conduite à vitesse variée jusqu'à un maximum de 120 km/h sur une distance théorique de 7 km. Combinée : correspond à la moyenne
des deux tests, pondérée en fonction des distances couvertes. FAP : Filtre à particules. Tous les moteurs essence sont équipés d'un pot catalytique. uPowerShift : Transmission
automatique à double embrayage 6 rapports. S&S: Stop&Start. Note: les motorisations 2.0 TDCi sont disponibles à partir de la production Août.
#