L'éclair avec une pointe de
flèche à l'intérieur du
triangle est un signe
d'avertissement vous
alertant que vous étes en
présence d'un “voltage
dangereux” à l'intériaur de
ce produit.
ATTENTION
RISQUE BE CHOC ELECTRIQUE
13 VR EL
AVERTISSEMENT: POUR RÉDUIRE LE
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE,
VEUILLEZ NE PAS ENLEVER LE BOÎTIER
(OU LE DOS). CE PRODUIT NE CONTIENT
AUCUNE PIÈCE POUVANT ETRE
RÉPARÉE PAR L'UTILISATEUR. VEURLEZ
CONFIER L'ENTRETIEN AU PERSONNEL
DE SERVICE QUALIFIE. -
Importantes accompagnant
CE produit
a
AVERTISSEMENT: Pour réduire le risque de feu ou de choc électrique, n'gxposez pas cet appareil
à la pluie ou à l'humidité.
CLASS 1 LASER PRODUCT
KLASS | LASER APPARAT
LUCCA 1 LAGERLAITE
KLASSE 1 LASER PAQOUEKT
PRODUIT LASER DE GLARGE 1
FAODUCTO LASER DE GLASE 1
PAODOTTO LASER Di CLABSE 1
PRAOOUKT BEVAT KLASSE 1 LASER
LASER CLASSE !
NPOTE KATHTIOFLA NIPOFDS ABLEP
i
A OA SAS TIRE, EVITEF L'ERPCUETECA ¡e [naa
in | ПС VUE [TELAS FOR STRALNSG
ATTENTION: RADATIONE INVIRIBLEE LORE pe. DUYEATUAE ET 81 Ls BECUNITE EBT
INTEFEL DOLE.
E CUIDADO: cost una sanación € LAB uvas CUANDO SE ARE O GE ANLLAN LOS
ATTENZIONE: auvoo AFeRTD g oon | mo DOANCIAT TI SÓN EMPNNONE Dl
RADAZION LAS bahn. L'EDFORZIONE D AAO,
VORSICHT! ne azórmames azmar wo ©
Ce produit contient un dispositif laser à basse puissance.
<= CURTIS
RADIO-REVEIL DE DC
AM/FM
CR 4966
о NOVA WN
25
24 — 1 8
23 E
i a ;
22 ~~ 1 —10
21 —-© | des 12
0 F1 | — о 18
1918 17 16 15 14
12345
od
INDICATEUR DE MARCHE
INDICATEUR STEREO
INDICATEUR DE PROGRAMME
INDICATEUR DE REPETITION (CD)
INDICATEUR DE LECTURE ALFATOIRE DU CD
HAUT-PARLEURS INTEGRES
ÉCRAN (1. PM (après-midi pour les heures)
~ 2. Horloge - 3. CD- 4. Alarme)
SELECTEUR MODE DE REYEIL
(MUSIQUE OU BUZZER)
((ALARME 1/ - ALARME 2))
RECHERCHE STATIONS RADIOS
BOUTON REPETITION
BOUTON PROGRAMME
HEURES / AVANCE RAPIDE (pour CD)
ARRET
. ECOUTE/PAUSE
. MINUTES / RETOUR, (pour CD)
OUVERTURE DE LA PORTE DU CD
. ARRET MOMENTANE ALARME
. BOUTON ECRAN CD/HORLOGE
. BOUTON FONCTION CD
. MARCHE/ARRET
. KEGLAGE HORAIRE
, FROGRAMMATION TEMPS D'ECOUTE
. VOLUME : :
. BOUTON FONCTION (AM ou FM)
. ALARME 1/-2/-1+2/ARRET
CORDON ELECTRIQUE
. PRISE ECOUTEURS
COMPARTIMENT PILE (9V)
. ANTENNE DE FIL DE FM
PRECAUTIONS
I. Eviter d'exposer l'apparcil a des températures trop élevées on
trop froides, aux rayons du soleil, à l'humidité, an sable , à la
poussière, aux chocs, Placer l'appareil dans un endroit aéré afin
d'éviter un échauffement anormal de l'appareil. Ne pas placer
l'appareil sur des surfaces molles (tapis, couvertures, rideaux,
draperies etc…) qui poutraient obstruer les orifices de
ventilation. +
2. Débrancher immédhatement si un objet ou de l'eau tombait sur
l'appareil et faire vérifier immédiatement par un professionnel.
3. Le nettoyage de l'appareil devra se faire à l'aide d'un chiffon
doux légèrement imbibé d'un produit non détergent.
NE JAMAIS UTILISER DE PRODUITS ABRASIFS,
BRANCHEMENT
BIEN VERIFIER AUPARAVANT QUE LA PUISSANCE DU
COURANT CORRESPOND A LA FONCTION DE L'APPAREIL.
« Brancher le cordon électrique dans une prise pour
110 V/60 Hz. L'appareil est alors en fonction et l'horloge
indiquera 12 :00 sur l'écran lumineux.
* Insérer les piles (0V) afin d'être sûrs que le système de
réserve sera opérationnel et prendra le relais de l'horloge en
¢as de panne de courant,
Ce système permet en effet de conserver les données
(heure/alarme) jusqu'au retour du courant électrique mais il ne
fonctionnera pas pour la radio, le CD ou l'affichage lumineux de
l'horloge.
VERIFICATION DE L'ETAT DE LA PILE
Procéder comme suit ; débranchez le cordon éléctrique et
remettez le quelques minutes après. Si l'afficheur n'indique pas
l'heure exacte, vous devrez remplacer là pile.
NOTE: En cas de non utilisation prolongée de l'appareil, il est
prudent d'enlever la pile afin d'éviter toute fuite pouvant
endommager gravement l'appareil.
REGLAGE DE L'HORLOGE д
Brancher le cordon électrique dans une prise murale. Vous verrez
alors s'afficher sur l'écran lumineux 12 :00
1. HEURES
Enfoncer en méme temps le bouton "TIME" (7) et HEURES (5)
2. MINUTES
Enfoncer en méme temps le bouton 'TIME' (7) et 'MIN.' (4)
3. L'indicateur PM s'allumera álors dans l'écran confirmant ainsi
une mise à l'heure de l'après-midi.
Si vous réglez l'heure le matin (de Ok à MIDI, ) il ne faut pas que
l'indicateur marque PM .!! faudra alors faire avancer les heures
comme Indiqué ci-dessus jusqu'à la disparition de l'indication PM,
REVEIL-ALARME (RADIO - BUZZER - CD)
Une -fois l'alarme programmée soit par la radio, le buzzer ou le
CD, elle se fera entendre chaque jour à la même heure sans avoir
besoin de la reprogrammer
Yous pouvez également programmer deux alarmes quotidiennes.
(Alarme 1 - Alarme 2) в
1. Faire glisser le poussoir (21) sut ALARM | ou
ALARM ?. L'héure va clignotér sur l'écran
2. Enfoncer le bouton (5) pour faire avancer rapidement leg
heures et le bouton (4) pour les minutes.
3. Une fois le règlage terminé, remettre le poussoir (21) sur la
position MUSIC’ ou 'BUZZER' pour voir réapparaître l'horaire
normal,
4. Faire glissér le poussoir sur lé type d'alarme soubaité
(AL 1 - AL 2 ou AL 1+2). L'indicateur de Talarme fera
apparaitre un point rouge dans l'écran lumineux.
>. Remettre le poussoir en position 'ALARM OFF' pour
interrompre. Le point rouge disparaîtra alors,
ALARME PAR LA RADIO
« Positionner le bouton FONCTION (18) sur AM ou FM
s Choisir la station à l'aidé du bouton (15)
«-Ajuster le volume
« Faire glisser le poussoir (21) sur MUSIC (AM/FM)
ALARME PAR LE CD
+ Positionner le bouton "RONCTION'(18) sur CD
» Faire glisser le poussoir (21) sur MUSIC
ALARME FAR LE BUZZER
+ Positionner lé bouton (21) sur BUZZER.
ARRET DE L'ALARME
1. Si vous souhaitez stopper Talarme quelques minutes seulement,
appuyer sur le bouton "SNOOZE (6).
Le son s'arrétera et reprendra 6 minutes plus tard. Le procédé
peut se répéter.
% Pour annuler complètement le mode alarme, faire glisser le
poussoir (20) eur OFF.
UTILISATION DE LA FONCTION TEMPS D'ECOUTE
1. Positionner le bouton FONCTION (1 8) sur le posté souhaité,
à. Choisir sa station radio où le poste CD et ajuster le volume.
3. Appuyer sur le bouton (8). Le signal * _ _ ” ya apparaitre sur
l'afficheur d'horloge '
: A, Appuyer à nouveau sur le bouton (18) afin de choisir la durée
d'écoute souhaitée (90 - 60 - 30 minutes)
5, L'appareil s arrétera automatiquement lorsque le laps de temps
2 LA Вы Бр в) ня
sera épuisé.
6, Pour arrêter l' écoute avant la fin, appuyer simplement sur le
bouton ON/OFF pour le mettre en position OFF.
| ECOUTE DE LA RADIO
_ Allumer en appuyant sur le bouton POWER (24)
. Sélectionmér la gamme d'onde AM/FM avec (18)
. Rechercher la station souhaitée (15)
. Ajuster 1e volume (19)
‚Рош ат ет, appuyer sur le bouton (24) à nouveau
| Pour une écouté optimale, faire pivoter l'appareil jusqu'à
obtenir la meilleure réception.
NOTE:
Ampleur d'antenne de fil de-FM ce fil dans la position appropriée
pour avoir une meilleure réception de FM.
ECOUTE INDIVIDUELLE
Vous pouvez utiliser des écouteurs fiche de 3,5 mm en branchant
eur la prise adéquate (23). Les haut-parleurs seront alors
, automatiquement déconnectés,
UTILISATION DU CD
1. Positionner (18) sur 'CD'
2 Glissez le SÉLECTEUR de MODE DE FONCTIONNEMENT
de RÉVILLER 4 la Position de vibreur ou de musique.
3, Ouvrir le compartiment (10) et insérer le CD face imprimée sur
le dessus.
À, Refermer la porte CD
= Utiliser les boutons (4) ou (5) afin de choisir votre titré de
musique.
‘6. Appuyer sur PLAY/PAUSE (17) pour commencer l'écoute.
7. Appuyer A nouveau sur (17) pour arrêter l'écoute
momentanément. L'écran CDMORLOGE va clignoter
4 secondes pour indiquer que vous êtes en mode PAUSE.
Appuyer à nouveau sur (17) pour continuer l'écoute.
8. Pour arrêter complètement, appuyer sur STOP (9)
ECOUTE ALEATOIRE
Vous avez la possibilité d'écouter un CD dont l'ordre de diffusion
des titres peut être chângé par ce système.
1. Appuyer sur le bouton CD FUNCTION (13) une fois, Vous
verrez alors l'indicateur RANDOM
(11) s'allumer et l'ordre des titres sera mélangé.
2. Pour apnuler cette fonction, appuyer à nouveau sur (13)
jusqu'à ce que l'indicateur (11) s'éteigre.
REPETITION D'ECOUTE
1. Appuyer sur le bouton REPEAT (27) une fois lors de la
diffusion du titre en cours. L'indicatenr (1) va clignoter. Le
même titre và alors técommencer jusgn 4 ce que vous arrétiez.
2. Si vous appuyez une nouvelle foig sur (27) l'indicateur clignotera
et tous les titres seront répétés deux fois chacun.
3. Pour arrêter ce mode, appuyer sur (27) jusqu'à ce que l'indicateur
s'éteigne,
FROGRAMMATION D'ÉCOUTE D'UNE SERIE DE TITRES
Vous pouvez sélectionner vous-même l'ordre des titres à écouter
(jusqu'à 20 titres).
1. En mode STOP, appuyer sur le bouton PROGRAM (26).
L'écran CD/HORLOGE affichera « POI » (ler titre) et
l'indicateur de programme va clignoter,
2 Sélectionner vos titres en utilisant la touche (4) ou la touche (5).
3. Appuyer sur le bouton (26) pour énrégistre votre sélection à
chaque fois. Répéter l'opération jusqu'à 20 titres.
4, Appuyer ensuite sur le bouton CD FUNCTION (13) deux fois :
l'indicateur (26) va clignoter. Appuyer enfin sur PLAY/PAUSE
(17) pour débuter l'écoute dans l'ordre que vous avez choisi.
5. Pour annuler ce mode, appuyer sur le bouton (26). L'écran
, CD/HORLOGE va clignotér, Appuyer alors sur STOP (9)
PRECAUTIONS ET ENTRETIEN
1. Ne jamais toucher là lentille laser du CD
2. Un brusque changement de température peut provoquer une
condensation sur la lentille.
Laisser alors la porte du CD ouverte sans disque à l'intérieur
durant l'heure environ afin que la condensation s'évapore.
3, L'exposition directe aux rayons solaires ou une température trés
élevée peut endommager votre appareil (ne pas le laisser par
exemple sur la plage arrière d'une voiture garée au soleil)
4. Afin d'éviter que la poussière ne réntré dans un endroit
quelconque de votre appareil, laisser le compartiment CD fermé
(sauf en cas d'évaporation de la condensation bien entendu).
UTILISATION DU DISQUE COMPACT
Il est important de nettoyer périodiquement la lentille laser.
1. Eteindre l'appareil et débrancher le cordon
2. Ouvrir la porte du CD et enlever le disque
3. Nettoyer la lentille à l'aide d'un chiffon adapté à cet effet et
éventuellement d'un souffleur d'air (type sèche cheveux - mode
froid)
4. Si nécessaire, utiliser un coton tige imbibé d'alcool 1sopropyl et
passer très délicatement sur la lentille laser jusqu'à ce que toutes
traces soient enlevées.
Bien que toutes les plages du disque CD soient recouvertes d'un
enduit protécteur spécial, il est fortement récommandé de manipuler
le disque avec précaution et toujours par les bords &t non par les
faces.
Ranger les disques dans leurs étuis immédiatement après utilisation.
SPECIFICATIONS
Alimentation : courant 110V / 60 Hz
Pile de 9V pour réservé en cas de
panne d'électricité (non fournié)
Ces spécifications peuvent être changées sans avis préalable.
">
