Power Fist 8422560 3,300W Gasoline Generator Manuel utilisateur

8422560 3,300 W Gasoline Generator V4.1
TROUBLESHOOTING
Contact Princess Auto Ltd. for a solution if the generator does not function properly or parts are missing. If
unable to do so, have a qualified technician service the generator.
Problem(s) Possible Cause(s) Suggested Solution(s)
Engine doesn’t start. Engine switch is not ON. Turn engine switch to ON position.
Low on fuel. Refuel.
Oil is low. Gheck and refill.
Recoil start not generating enough power. Check manual requirements for
proper start up.
Spark plug is dirty. Clean spark plug.
No power generated. Main switch is not closed. Turn main switch to ON position.
Contact of socket is not sufficient. Adjust the feet of the socket.
Rated speed of generator cannot be reached. | Adjust according to requirement
in manual.
PARTS BREAKDOWN
16 For technical questions call 1-800-665-8685
V4.1 3,300 W Gasoline Generator 8422560
PART# | DESCRIPTION QTY | PARTS 160 Rear End Cover
26 029030300203
IDENTIFIER Guard 1
1 UP170 Engine 1 016030000031 27 Hexagon Bolt C M5*12 511050501201
2 Muffler Gasket-2 1 029049910200 28 Rubber Isolator #2 029910300201
i 29 F 022102500001
3 gon Nut with Flange 15 512040800001 rame
30 Hexagon Bolt B M6*14 511050601401
4 о 2 | 318010800001 31 Flat Washer C-6 513010600001
> Spring Washer 8 3. | 513020800002 32 | Earth Wire (120m)06-06 029930000701
6 Gasket C-8 1 | 513040800000 33 Lock Washer 6 513030600000
7 Flange Bolt B-M8*35 1 511050803501 Hexagon Nut with
1204 1
8 Muffler 1 | 029840110001 34 Flange M6 51204060000
9 Rotor 1 062014620007 35 Control Panel Assy 029021600076
10 Gasket C-8 1 513040800006 36 Screw ST4.2*12 517050401204
11 Hexagon Bolt C M8*218 | 1 511010821801 37 Fuel Tank 029013800141
12 Stator 1 062014730009 38 Fuel Gauge 029019930000
199011
13 a Guard Board 4 029030101101 39 Fuel Tank Cap 029019901106
40 Fuel Tank Filter Cup 029019900602
14 160 Alternator End Cover | 1 029030400205 41 One-Way Valve 029019990018
15 Spring Washer 6 5 513020600002 42 47 Clamp 029019900408
-M6*17 4 11 17001
16 Flange Bolt 5-M6" 170 51105061700 43 $4.5 Fuel Pipe 029019900100
17 Lock Washer 5 2 513030500000
44 $8 Clamp 029019900401
18 Flat Washer C-5 10 513010500001
45 Fuel Cock 02901990070904
19 Spring Washer 5 6 513020500000
46 $4.5 *8.5 mm Fuel Pipe 029019902100
20 Flange Bolt B-M5*16 7 511050501601
47 Bolt M8*25 510050802501
21 Connection Pole 1 029030500101 Uber Isola 11
ubber ISolator or
22 Hexagon Bolt C M5*20 |4 | 511140502000 48 Fuel Tank 029019910001
23 Hex Nut C-M5 8 512010500001 i
— до | Wire (12 om) 029930000306
24 Carbon Brush 1 029030700100
25 | 2KW AVR (Automatic 1 | 029030610102
Voltage Regulator)
Visit www.princessauto.com for more information 17
8422560 3,300 W Gasoline Generator V4.1
Femme
4. TN
=
Fe
AE
Po >
PART* | DESCRIPTION QTY | PARTS PART# | DESCRIPTION QTY | PARTS
IDENTIFIER IDENTIFIER
1 Flange Bolt B-M8X45 7 511050804501 14 Deep Groove Ball Bearing 1 521010010301
60000-35
2 Spring Washer 8 7 513020800002
15 Crankshaft Assembly 1 012080001301
3 Flat Washer C-8 8 513010800002 3 ROHS
y El ce Ea 2 | EAN TUBE 16 Camshaft Assembly 1 | 012080001600
о Crankcase Cover 1. | 012050003000 17 Deep Groove Ball Bearing | 2 | 521010010601
6 Dipstick (27mm) 1 012050003142 60000-15
7 Gasket, Crankcase 1 012050000400 18 Balancing Shaft ROHS 1 012080600000
8 Round pin 8X14 9 514010801400 19 Speed Swing Rod Gasket 2 019990000600
Piston Pin Circlip 20 9 518042000000 20 Driven Gear Assembly 1 012050100000
10 Connecting Rod Assembly | 1 012050300000 21 Regulating Shaft 1 019990002100
11 Piston Pin 1 012050001200 22 Snap Ring, Regulating Shaft | 1 012020000600
12 Piston 1 012080001100 23 Tappet 1 019990001900
13 Piston Ring Set 1 012080200000 24 Flange Bolt B-M6X12 11 511050601201
25 Oil Sensor 1 019990003700
18 For technical questions call 1-800-665-8685
V4.1 3,300 W Gasoline Generator 8422560
26 Valve Lifter 2 019990003500 62 Flange Bolt B-M6X22 511050602201
27 Flange Bolt B-M8X45 2 012050000900 63 Flywheel Fan 012050001400
28 Push Guide Assembly 1 012041700000 64 Starting Flange 012050003200
29 Rocker Arm Assembly 2 019990002700 65 Flywheel Nut M16X1.5 019990003600
30 Crankcase (Electric Start) 1 012080000100 66 Shroud 012050001542
31 Washer 12, Drain Plug 2 019990001500 67 Rubber Block 012020005200
32 Drain Plug M12X14 2 019990001400 68 Clip 019990005000
33 Round Pin 12X20 2 514011202000 69 Recoil Starter Assembly 012053200043
34 Cylinder Head Gasket 1 012080000800 70 Spark Plug F7TC 019990003800
35 Intake Valve ROHS 1 012080001700 71 Stud A- M8*116 516050811601
36 Exhaust Valve ROHS 1 012080001800 72 190 Inlet Gasket 012080002300
37 Stud B-M8X34 2 516040803401 73 Carburetor Connecting Block 012050001902
38 Cylinder Head Cover ROHS | 1 012080000500 74 Carburetor Gasket 012050002000
39 Underneath Shroud 1 012050001000 75 Carburetor Assembly EPA-III 01209090000
40 Flange Bolt B-M10X80 4 511051008006 004
4 Underneath Spring Retainer, | 1 | 019990003300 16 Gasket, Air Cleaner 019950004400
Exhaust Valve 77 Chock Valve 019990004900
42 Oil Seal, Intake Valve Duct 1 019990003400 78 Hexagon Nut with Flange M6 512040600001
43 Valve Spring 2 012080002200 79 Air Cleaner Assembly 012041600002
44 Valve spring retainer 2 012080002100 80 Vent Pipe 012080004000
45 Valve Key 4 012080001900 81 Clip 019990004500
46 Exhaust Valve, Cap 2 019990002900 82 Check Valve 019990004800
47 Gasket, Cylinder Head Cover | 1 019990002600 83 Speed Swing Rod 012050000200
48 Cylinder Head Cover 1 012041800000 84 Oil Seal (F) B0814 522010101301
49 Bolt Rubber Ring, Cylinder — | 1 019990002400 85 Valve Lock Clamp, Speed 019990001600
Head Cover Swing Rod 2
50 Bolt Gasket, Cylinder 1 019990002300 86 Governor Spring 012050002200
Head Gover 87 Lock Bolt (27mm) 012020004500
51 Bolt, Cylinder Head Cover 1 019990002200 тт Regulating Arm 2050002600
02 Crankcase Rubber Ring 1 | 019990001800 89 Reset Sprig, Throttle Valve 012050002300
53 Starting Motor Assembly 1 012051000000 90 Speed Governing Pull Rod 012050002400
54 Flange Bolt B-M8X35 2 511050803501 7 Regulating Control 6150513160606
55 Diode 1 019990001700 Assembly
56 Flange Bolt B-M6*8 4 511050600807 92 Washer, Regulating 019990005100
57 Charge Coil 1 | 012022200001 Sway Bar
Е Flange Bolt B-M6X28 5 511050602803 93 Air Cleaner Bracket 012041600401
= Clamper, Cord ; 615050002906 94 Plan Washer C-6 513040600000
о Fiywheel 012051200000 95 Flange Bolt B-M6X14 511050601401
61 ignition Coil Assembly 1 | 012050001700 9 Attaching Clamp, Oil Pipe 029019902300
Visit www.princessauto.com for more information 19
8422560
Repartition des pieces
Génératrice à essence, 3 300 W
V4,1
LISTE DES PIECES
N° DE DESCRIPTION QTE IDENTIFICATEUR N° DE DESCRIPTION QTE IDENTIFICATEUR
PIECE DE PIECE PIECE DE PIECE
1 Moteur UP170 1 016030000031 15 Rondelle a ressort 6 5 513020600002
2 Joint de silencieux-2 1 029049910200 16 Boulon a bride B-M6*170 | 4 511050617001
3 Ecrou hexagonal а 15 | 512040800001 17 Rondelle-frein 5 2 513030500000
collerette MS 18 | Rondelle plate C-5 10 | 513010500001
4 Rondelle plate G-8 i 513070800001 19 | Rondelle a ressort 5 6 | 513020500000
> Hondelle a ressort 6 3 | 919020800002 20 | Boulon à bride B-M5*16 | 7 | 511050501601
6 Joint d'étanchéité C-8 1 513040800000 > Mât de connexion ,Ç 029030500101
7 Boulon a bride B-M8*35 1 511050803501 99 A: A 511140502000
8 Silencieux 1 029840110001 M5*20
9 Rotor 1 062014620007 23 Ecrou hexagonal C-M5 8 512010500001
10 Joint d'étanchéité C-8 1 513040800006 24 Balai de carbone 1 029030700100
11 Boulon hexagonal C 1 511010821801 25 Régulateur de tension 1 029030610102
M8*218 automatique de 2kW
12 Stator 1 062014730009 26 Protecteur de couvercle 1 029030300203
13 | Plaque de protection 1 | 02908010110! d'extrémité arrière 160, 1
d'alternateur 520*110 27 Boulon hexagonal C 2 511050501201
14 Couvercle d'extrémité 1 029030400205 Mo™12
d'alternateur 160
18 En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685
V4,1 Génératrice à essence, 3 300 W 8422560
N°DE | DESCRIPTION QTE | IDENTIFICATEUR | | N°DE | DESCRIPTION QTÉ | IDENTIFICATEUR
PIECE DE PIECE PIECE DE PIECE
28 Isolant de caoutchouc no 2 | 4 029910300201 40 Coupelle de filtre de 1 02901990060?
29 Cadre 1 022102500001 réservoir de carburant
30 Boulon hexagonal B 1 511050601401 41 Soupape unidirectionnelle | 1 029019990018
M6 14 42 | Bride 47 2 | 029019900408
31 Rondelle plate C-6 1 513010600001 E 7 я я TT в 0500199607600
32 | Fil de terre (12 cm) 1 | 029980000701 uyau de carburant cé,
Фб-Фб 44 Bride $8 2 029019900401
33 Rondelle-frein 6 1 513030600000 45 Robinet de carburant 1 02901990070904
34 | Ecrou hexagonal a 1 | 512040600001 46 | Tuyau de carburant 1 | 029019902100
collerette M6 Ç
b4,5*8,5 mm
35 Ensemble de panneau de 1 029021600076 _
36 Vis ST4,2*12 4 51/050401204 48 Isolant de caoutchouc 1 4 029019910001
37 Réservoir de carburant 1 029013800141 Car "mo de
38 | Jauge de carburant 1 | 029019930000 carburan
39 | Capuchon du réservoir de | 1 | 029019901106 ca | Fl de terre (12 cm) Re
carburant 06-06
Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations 19
V4,1
, 3300 W
à essence
trice
énéra
8422560
En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685
20
V4,1 Génératrice à essence, 3 300 W 8422560
LISTE DES PIECES - MOTEUR
N° DE DESCRIPTION QTE IDENTIFICATEUR 30 Carter moteur 012080000100
PIECE DE PIECE (démarrage électrique)
1 Boulon a bride B-M8x45 7 511050804501 31 Rondelle 12, bouchon 019990001500
7 Rondelle à ressort 8 7 | 513020800002 de vidange
3 | Rondelle plate C-8 8 | 513010800002 2 | potchon de vidange 19990001400
4 Joint d'huile (F) B3552 2 522010100601 33 Goupille ronde 12x20 514011202000
5 Couvercle de carter moteur | 1 012050003000 34 Joint d'étanchéité de 012080000800
6 Jauge (27 mm) 1 012050003142 culasse
7 Joint d'étanchéité, 1 012050000400 35 Soupape d'admission 012080001700
carter moteur ROHS
8 Goupille ronde 8x14 2 514010801400 36 Soupape d'échappement 012080001800
ROHS
9 Anneau élastique d'axe 2 518042000000
de piston 20 37 Goujon B-M8x34 516040803401
10 Ensemble de bielle 1 012050300000 38 Couvre-culasse ROHS 012080000500
11 Axe de piston 1 012050001200 39 Carénage inférieur 012050001000
12 Piston 1 012080001100 40 Boulon a bride B-M10x80 511051008006
13 Jeu de segments de piston | 1 012080200000 41 Coupelle de ressort 019990003300
inféri ape
14 | Roulementabillesagorge |1 | 521010010301 я échappement P
profonde 60000-35
42 int d'huil it 019990003400
15 | Ensemble de vilebrequin |1 | 012080001301 soupape dsdmiesion.
V3 ROHS
4 R td 012080002200
16 | Arbre à cames 1 | 012080001600 3 65501 EG SoUpape
44 C lle de ressort 012080002100
17 | Roulementabillesagorge |2 | 521010010601 ESTA
profonde 60000-15
45 Clavette de soupape 012080001900
18 | Arbre du vilebrequin ROHS | 1 012080600000 у “hab
46 S d'éch t 019990002900
19 | Jointd'étanchéité detige |2 | 019990000600 cano
as puchon
d oscillation de vitesse
| 47 Joint d'étanchéité, 019990002600
20 ene d'engrenage 1 012050100000 couvre-culasse
48 C -cul 012041800000
21 | Arbre régulateur 1 | 019990002100 OUVIE-CUIASSe
— 49 Anneau à tige en 019990002400
22 mec élastique, arbre 1 012020000600 caoutchouc, couvre-
regulateur culasse
23 Poussoir 1 | 019990001900 50 | Joint d'étanchéité A tige, 019990002300
24 Boulon à bride B-M6x12 11 511050601201 couvre-culasse
25 Capteur d'huile 1 019990003700 51 Tige, couvre-culasse 019990002200
26 Poussoir de soupape 9 019990003500 52 Anneau de caoutchouc de 019990001800
— carter moteur
27 Boulon a bride B-M8x45 2 012050000900
: 53 Ensemble du démarreur 012051000000
28 Ensemble de guide de 1 012041700000
poussoir 54 Boulon a bride B-M8x35 511050803501
29 Ensemble de culbuteur 2 019990002700 55 Diode 019990001700
Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations 21
8422560 Génératrice à essence, 3 300 W V4,1
N° DE DESCRIPTION QTÉ IDENTIFICATEUR filtre à air
PIECE DE PIÈCE {7 Soupape de cale de roue 019990004900
56 Boulon a bride B-M6x8 4 511050600807 78 Écrou PE 512040600001
57 Bobine de charge 1 012022200001 collerette M6
58 Boulon a bride B-M6x28 2 511050602803 79 Filtre à air 012041600002
59 Collier de serrage, cordon | 1 012050002900 80 Conduite d'aération 012080004000
60 Volant moteur 1 012051200000 81 Attache 019990004500
61 Ensemble de bobine 1 012050001700 82 Clapet de non-retour 019990004800
Ms 83 | Tige d'oscillation de 012050000200
62 Boulon à bride B-M6x22 2 511050602201 vitesse
63 Ventilateur du volant 1 012050001400 84 Joint d'huile (F) B0814 522010101301
moteur 85 Bride de verrouillage de 019990001600
64 Collerette de démarrage 1 012050003200 soupape, tige d'oscillation
65 | Écrou du volant 1 | 019990003600 de vitesse 2
moteur M16x1,5 86 Ressort de régulateur 012050002200
66 Carénage 1 012050001542 87 Boulon de verrouillage 012020004500
67 | Bloc en caoutchouc 1 | 012020005200 (27 mm)
68 Attache > 019990005000 38 Bras de régulateur 012050002600
69 Ensemble de lanceur 012053200043 39 Ressort de réinitialisation, 012050002300
. soupape d accélérateur
a rappel
70 Bougie F7TC {| 019990003800 90 Hs réglage de 012050002400
71 Goujon A-M8x116 2 516050811601 91 Ensemble de regulateur 0120513100000
72 Joint d'étanchéité 1 012080002300 de commande
d'entrée 190 92 — | Rondelle, barre oscillante 019990005100
73 Bloc de raccordement 1 012050001902 de réglage
fe carpurateur 93 | Support de filtre à air 012041600401
74 Joint d étanchéité du 1 012050002000 94 Rondelle plate C-6 513040600000
carburateur
75 Ensemble de carburateur 0120909000504 95 Boulon à bride B-M6x14 511050601401
EPA-III 96 Collier de fixation, 029019902900
76 | Joint d'étanchéité, 1 | 019990004400 Е
22 En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685