Manuel du propriétaire | Quigg WH1 Manuel utilisateur

MODE D’EMPLOI
chauffage mural
WH1F
WWW.primo-elektro.be
WH1F
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
Lisez attentivement les instructions - gardez le mode d’emploi pour utilisation ultérieur.
1. GARANTIE
3
2. INFORMATION DE RECYCLAGE
4
3. MESURES DE SECURITE
4
4. STRUCTURE ET PARTIES
9
5. TELECOMMANDE
9
6. PANNEAU DE COMMANDE
10
7. INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION
10
8. INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION
11
9. IONISATION
12
10. INSTRUCTIONS POUR L’ENTRETIEN
12
2
WH1F
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
1. GARANTIE
Chère cliente, cher client,
“Nos produits sont soumis à des contrôles de qualité rigoureux. Si malgré ces contrôles,
votre appareil ne fonctionne pas correctement, nous vous demandons de nous contacter
par téléphone au numéro ci-dessous.”
BENCO FRANCE
Info : Tél : 00800/546.32.200
horaires : lundi - vendredi : 8h - 12h, 13h - 16.30h
Conditions de garantie (sans pour autant réduire les droits légaux) :
1. La garantie a une durée maximum de 3 ans à compter de la date d’achat du produit.
2. Les défauts doivent être signalés rapidement. Toute réclamation au delà de la durée
de la garantie ne peut être prise en compte, sauf si elle intervient dans un délai de 2
semaines, à l’expiration de celle-ci.
3. Nous vous prions de ne pas nous retourner le produit défectueux avant que vous ayez
contacté le service après vente.
Veuillez noter que notre garantie n’est plus valable en cas de défaut d’utilisation, de
non suivi des mesures de sécurité, si le produit a subi des chocs ou a fait l’objet d’une
réparation par un S.A.V. non mentionné sur la carte de garantie.
Dans le cas d’un défaut non garanti, les frais de réparations seront à votre charge. Il est
néanmoins possible de s’adresser au S.A.V. mentionné.
A CONSERVER POUR BENEFICIER DE LA GARANTIE
3
WH1F
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
CARTE DE RéPONSE
NOM ............................................................................................................................
ADRESSE ...................................................................................................................
CODE POSTAL .......................... LOCALITE ........................................................
TEL : .................................................................
DEFAUT :
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
4
WH1F
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
2. INFORMATION DE RECYCLAGE
Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne
peut être traité comme déchet ménager. Il doit plutôt être remis au point
de ramassage concerné, se chargeant du recyclage du matériel électrique
et électronique. En vous assurant que ce produit est éliminé correctement, vous favorisez la prévention des conséquences négatives pour
l’environnement et la santé humaine qui, sinon, seraient le résultat d’un
traitement inapproprié des déchets de ce produit. Pour obtenir plus de
détails sur le récyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec le
bureau municipal de votre région, votre service d’élimination des déchets
ménagers.
3. MESURES DE SECURITE
• Lisez toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil et
gardez-les comme référence future.
• Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applic
tions domestiques et analogues telles que:
- des coins cuisines réservés au personnel dans des mag
sins, bureaux et autres environnements professionnels;
- des fermes;
- l’utilisation par les clients des hôtels, motels et autres
environnements à caractère résidentiel;
- des environnements du type chambres d’hôtes.
• L’appareil n’est pas destiné à être mise en fonctionnement
au moyen d’une minuterie extérieure ou par commande à
distance séparé.
• Cet appareil ne peut pas être utilisé par des personnes,
y compris les enfants, avec une capacité physique,
sen¬sorielle ou mentale limitée. Ces personnes ne peuvent également pas utiliser l’appareil si elles ne disposent
pas de suffisamment d’expérience ou de connaissances de
l’appareil, à moins qu’elles aient reçues les instructions
ou soient sous la surveillance d’une personne compétente
5
WH1F
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
et responsable de leur sécurité.
Il faut en tous temps surveiller les enfants pour éviter
qu’ils ne jouent avec l’appareil.
Utilisez seulement une alimentation électrique avec le
voltage spécifié sur la plaque du thermoventilateur.
Ne le couvrez pas. Ne réduisez l’écoulement de l’air à
l’entrée ou les grilles émission de l’air pour éviter de surchauffer l’appareil.
Ce thermoventilateur est prévu pour une installation
murale à 1.8 m. du plancher et au moins 25 cm des deux
côtés de la paroi.
Ne positionnez pas l’appareil près d’une source de chaleur radiante.
Ne pas installer ce thermoventilateu dans une pièce ou
l’on utilise ou on stocke de l’essence, la peinture ou
d’autres liquides inflammables.
N’utilisez pas l’appareil pour sécher les vêtements.
Utiliser l’appareil dans un lieu bien ventilé.
N’insérez pas ou ne laissez pas d’objets étrangers entrer
dans les ouvertures de ventilation ou de sortie de l’air,
car cela peut provoquer une décharge ou un incendie ou
endommager le radiateur.
Ne faites pas fonctionner l’appareil avec une fiche ou un
câble endommagés ou un appareil qui, suite à un mauvais
fonctionnement, est tombé ou a été endommagé. Rendezle aux électriciens qualifiés pour un contrôle, une réparation électrique ou mécanique.
Utilisez cet appareil seulement comme décrit par ce
manuel. Toutes les autres utilisations pas conseillées par
le constructeur peuvent provoquer des incendies, desdécharges électriques ou des accidents.
6
WH1F
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
• La cause de surchauffage la plus commune est le dépôt de
la poussière dans l’appareil.
• Assurez-Vous qu’on enlève ces dépôts en enlevant la
fiche et en nettoyant les sorties de l’air et les grilles avec
un aspirateur.
• N’utilisez aucun produit de nettoyage abrasif sur
cet appareil. Pour le nettoyer, utilisez seulement un
chif¬fon humide (pas mouillé) après l’avoir rincé avec
de l’eau chaude savonnée. Enlevez toujours la fiche de
l’alimentation avant de nettoyer.
• Ne connectez pas l’appareil à l’alimentation jusqu’à ce
qu’on ait complètement été assemblé et positionné.
• N’enlevez pas la fiche de la prise en tirant le câble
• N’utilisez pas cet appareil à proximité d’une baignoire,
une douche, une piscine ou d’autres liquides.
• Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être
remplacé par le fabricant, son service après vente ou des
personnes de qualification similaire afin d’éviter un danger.
• Assurez-Vous que Vos mains sont sèches quand Vous
tou¬chez l’appareil, le câble ou la fiche.
• Ne plongez jamais l’appareil dans l’eau ou dans d’autres
liquides.
• N’utilisez pas l’appareil près d’explosives ou des objets
inflammables.
• Eteignez toujours l’appareil:
- Si il ne fonctionne pas pendant son utilisation.
- Avant de commencer l’entretien.
- Avant d’insérer ou enlever les accessoires.
- Avant d’enlever la fiche
- Après avoir fini d’utiliser l’appareil
7
WH1F
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
Instructions Importantes
A conserver pour un usage ultérieur
8
WH1F
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
4. STRUCTURE ET PARTIES
1.
2.
3.
4.
5.
Entrée d’air
Panneau contrôles
Couverture sortie d’air
Interrupteur prinicipal
Télécommande: se trouve dans une petite éspace du coté droite de l’unité, couverte par une porte coulissante
1
2
3
4
5
5. TELECOMMANDE
Les boutons sur la télécommande correspondent aux fonctions suivantes:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Ionisation
Swing
Chauffe
Température
Timer
Power (on/off)
1
2
3
5
4
6
9
WH1F
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
6. PANNEAU DE COMMANDE
Les symboles sur le panneau de commandes correspondent aux fonctions suivantes:
1. Swing: oscillation des
1
2
3
4
déflecteurs horizontaux
2. Thermostat
3. Chauffage
4. Power (On/Off)
L’affichage LCD contient les symboles relatifs à :
1. Température ambiante
2. Swing
3. ventilation
4. “H” Haute puissance de chauffage (2000W)
5. “L” Basse puissance de chauffage (1000W)
1
2
3
4
5
7. INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION
Vous devez d’abord installer le thermoventilateur avant de l’utiliser:
1. Préparez une espace pour installer l’appareil (Voir figure 1).
2. Faites deux trous avec une distance de 470 mm (voir figure 2)
3. Insérez les chevilles dans les trous et serrez les vis fournies.
NOTE: Fixez les vis solidement mais ne les insérer pas complètement dans les
chevilles. Vous devez mainitenir une longeur de 3-5 mm libre des vis.
4. Installer l’appareil sur le mur (Voir figure 3). Assurez-Vous que les trous
qui se trouvent derrière l’appareil sont au-dessus des deux vis. Poussez le
thermoventilateur vers le mur et puis vers le bas jusqu’au ce qu’il soit stable.
10
WH1F
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
8. INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION
Eteignez tous les contrôles du thermoventilateur. Après insérez la fiche directement
dans une prise à courant alternatif. Assurez-vous que la fiche s’insère solidement dans
la prise.
L’appareil comprend un système de protection contre le surchauffe qui interrompra le
fonctionnement dés que les parties deviennent trop chaudes.
Pour éteindre le thermoventilateur complètement, positionnez toutes les touches sur
OFF. Enlevez la fiche de la prise.
1.
2.
3.
4.
5.
Appuyez sur le boutton ON/OFF (6) sur la télécommande pour allumer la
ventilation et contrôlez si elle fonctionne régulièrement. Le voyant s’allumera et
l’afficheur LED montrera la température ambiante de la chambre.
Appuyez sur le boutton CHAUFFE (3) sur la télécommande pour choisir la
puissance désirée. Appuyez encore une fois sur le boutton et l’appareil exécutera
les cycles indiqués ci-dessus:
1000W 2000W
Le voyant qui correspondent à la puissance sélectionnée s’allumera (“H” =
2000W / “L” = 1000 W).
Si vous voulez augmenter la surface chauffée de votre chambre, appuyez
sur le poussoir SWING (2) sur la télécommande. Les ailettes de ventilation
oscilleront et chaufferont votre chambre. Le voyant s’allumera. Pour interrompre
l’oscillation, appuyez encore une fois sur le boutton SWING, le voyant swing
s’éteindera.
Ce thermoventilateur a un capteur de température qui va monitorer
automatiquement la température ambiante et allumer l’appareil pour maintenir la
température ambiante.
La température par défaut est 30°C. Si vous voulez sélectionner la température,
appuyez sur le boutton TEMPERATURE (4) sur la télécommande et fixez la
température désirée entre 15 et 36°C.
Si la température sélectionnée est plus haute que la température ambiante dans
la chambre, l’appareil s’allumera automatiquement et chauffera rapidement
la chambre pour atteindre la température sélectionnée. L’unité maintiendra
automatiquement la température à un niveau constant.
Le fonctions 1-4 peuvent être exécuter par la télécommande, appuyer sur le
boutton correspondant. En outre, vous pouvez utiliser la télécommande pour
sélectionner le temps de fonctionnement.
Appuyez sur le boutton TIMER (5) sur la télécommande une ou plusieurs fois, le
temps s’indiquera sur l’afficheur LED et exécutera les cycles comme ci-dessous:
l’intervalle est entre 1-8 heures. Le voyant TIMER s’allumera.
1- 2
7- 8
OFF (pour effacer leTIMER)
11
WH1F
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
9. IONISATION
Le thermoventilateur contient aussi la fonction ‘ionisation’. Pour activer ce
programme vous poussez sur la touche IONISATION (1) sur la télécommande.
La purification d’air par ioniseur produit une réaction chimique : il génère des ions
négatifs (anions) qui amalgament les particules en suspension. En les chargeant
positivement, la poussière, les pollens, les poils d’animaux et tout autre composé
organique volatil (COV) nocif tombent au sol ou se fixent au mobilier.
Avantages
Où un aspirateur ou un filtre d’air laissent passer le moindre des particules,
cette appareil fonctionne sur toutes les particules, si petits que les particules ce
soient. Même les bactéries tomberont. En théorie, les ions négatifs facilitent la
consommation d’oxygène par le corps et font en sorte qu’il y a moins d’histamine
(un composé qui joue un rôle dans le système immunitaire et qui peut entre autres
provoquer la toux) qui est libéré dans les voies respiratoires
10. INSTRUCTIONS POUR L’ENTRETIEN
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Enlevez toujours la fiche de la prise pour refroidir l’appareil avant de le nettoyer.
Utilisez un chiffon humide pour nettoyer l’extérieure de l’appareil pour enlevez
la poussière et la saleté.
Ne laissez pas l’eau entrer dans l’appareil.
N’utilisez pas de benzène, solvants ou de composés abrasifs pour nettoyer
l’appareil car ils pourraient endommager le boîtier de l’unité.
Utilisez un aspirateur pour enlever la poussière et les résidus des grilles d’entrée
et sortie d’air.
Assurez-Vous que l’appareil est sec avant d’insérer la fiche.
N’utilisez pas d’instruments métalliques pour nettoyer l’appareil. Les fragments
en métal peuvent se détacher et pourraient rentrer dans les parties électriques
qui pourraient causer un court-circuit.
En cas de malfonctionnement ou endommagement, contacter toujours un
technicien pour la réparation.
12
WH1F
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
13
www.primo-elektro.be
WH1F