Manuel du propriétaire | SIT 845 SIGMA Manuel utilisateur

SIT Group
9.955.453 041
Le contenu du présent document peut subir des modifications sans aucun préavis
SIT 840-843-845 SIGMA
DISPOSITIF DE CONTROLE
MULTIFONCTIONNEL POUR
APPAREILS A GAZ
Domaine d'application
Principales caractéristiques
Appareils domestiques à
gaz tels que: chaudières
pour le chauffage,
chaudières combinées,
chauffe-eau, poêles équipés
de système d'allumage
automatique direct ou à
veilleuse intermittente.
Deux électrovannes
automatiques de
sectionnement.
Régulateur de pression
servo-assisté.
Norme de référence
EN 126 - Robinet
multifonctionnel pour les
appareils utilisant les
combustibles gazeux.
w
w
w
.
s
i
t
Versions
840 ON/OFF.
843 Modulation
tout-peu-rien.
845 Modulation continue.
g
r
o
u
p
.
i
t
DONNEES GENERALES
CARACTERISTIQUES DE CONSTRUCTION
• Corps en alliage d'aluminium
• Deux électrovannes de régulation gaz
• Sortie gaz principale en ligne ou latérale
• Filtre entrée gaz
• Filtre sortie gaz (option)
• Sortie veilleuse (option) avec filtre
• Prise de pression entrée gaz avec vis de
fermeture indémontable
• Prise de pression sortie gaz avec vis de
fermeture indémontable
• Raccord pour la connexion du régulateur
de pression à la chambre de combustion
(compensation)
• Deux trous de fixation sur le corps de la vanne
CONDITIONS D'UTILISATION
• Position de montage:
• Gaz de service:
• Température ambiante
• Pression maximale entrée gaz
indifférente
1e, 2e et 3e famille
0....... 60°C (option -20°C.....60°C)
60 mbar
RACCORDEMENTS MECANIQUES
• Entrée et sortie gaz principales
raccord mâle G 3/4 ISO 228
sinon: connexions pour brides M4 (x4)
profondeur minimale filetée 6 mm
sinon: raccord femelle Rp 1/2 ISO 7 (version 105 mm)
• Sortie latérale (option)
connexion pour brides M5 (x3)
profondeur minimale filetée 7 mm
M 10 x 1, raccord bicône pour tube ø 4 mm,
6 mm et 1/4"
ø 9 mm
ø 7 mm
• Veilleuse
• Prises de pression
• Raccordement chambre de combustion
BRANCHEMENTS ELECTRIQUES
• Alimentation électrovannes principales
connecteur mâle équivalent Molex série 3003
convenant pour connecteur femelle série 3001
connecteur faston 2.8 x 0.8 mm
• Opérateur modulant
DONNEES ELECTRIQUES
ELECTROVANNES
EV1
Tension nominale (AC)
Courant en régime (mA)
EV1
EV2
Puissance nominale (W)
230 V 50 Hz Vac
40
12
4.3
2.0
24 V 50 Hz Vac
390
100
4.6
2.0
24 V 50 Hz RAC
270
115
6.5
2.8
Degré de protection
IP 40 en utilisant un connecteur de type NAC 504
IP 44 en utilisant un connecteur de type NAC 504 et joint
IP 40 avec connecteur Série 960.4
2
EV2
DESCRIPTION
1
Electrovanne EV1.
2
Electrovanne EV2.
3
Prise de pression entrée gaz.
4
Prise de pression sortie gaz.
5
Raccord pour connexion régulateur
de pression/chambre de combustion.
840
1
2
5
3
6
Régulateur de pression servo-assisté.
7
Opérateur Modulant.
8
Sortie veilleuse.
9
Sortie gaz principale.
4
6
843
10
845
7
10 Sortie latérale.
11 Dispositif d’allumage
ralenti.
11
9
8
SCHEMA ELECTRIQUE
1
2
3
4
P.R.A D
Pin
EV2
EV1
3
FONCTIONS
FONCTIONS
• Régulateur gaz
Électrovanne EV1 classe A ou B
Électrovanne EV2 classe C ou J
Temps d'ouverture et de fermeture ≤1 sec
• Régulation de la pression
Régulateur de pression servo-assisté
Classe B conforme à la norme EN 126
• Dispositif d’allumage ralenti
En option sur les vannes 840 et 843 SIGMA
Allumage ralenti fixe ou réglable
• Modulation électrique
de la pression de sortie
843 SIGMA
Modulation tout-peu-rien
Plage de réglage 3-50 mbars
Tension nominale 230 V 50Hz RAC
Degré de protection IP40 ou IP44 avec connecteur 960.4
Puissance 2.8 VA
Bobine noire
845 SIGMA
Modulation continue
Plage de modulation 1-37 (modulateur en position horizontale)
Alimentation 9V 310 mA c.c. (bobine blanche)
17V 165 mA c.c. (bobine bleue)
845
Caractéristiques de modulation
pression - courant
Plage de tolérance de la pression de sortie en fonction du courant au modulateur (I croissant).
Axe de l'opérateur modulant en position horizontale.
Pression de sortie Pu [mbar]
Pression de sortie [mbar]
40
40
165 mA (17V)
30
20
20
10
10
0
0
0
25
50
75
100
125
Intensité du courant [mA]
4
310 mA (9V)
30
150
175
0
50
100
150
200
250
Intensité du courant [mA]
300
350
CONFIGURATIONS
84X SIGMA - 537 ABC
Système compact de contrôle multifonctions et
de contrôle de flamme, adapté aux appareils
gaz à tirage naturel ou forcé.
Caractéristiques 537 ABC:
• Adapté pour toutes les vannes de la série
SIGMA.
• Disponible pour systèmes à allumage direct
(DBI) ou par veilleuse intermittente (IP).
• Réarmement manuel ou volatile, bouton de
réarmement et voyant de mise en sécurité
intégrés ou à distance.
Pour plus informations, consulter la fiche technique
537 ABC code 9.955.482
84X SIGMA - 505 EFD - 504 NAC
Système de contrôle multifonctions, contrôle de
flamme et allumeur sur connecteur.
Caractéristiques 505 EFD:
• Contrôle de flamme prévu pour l’utilisation
avec allumeurs externes type 504 NAC.
• Adaptée aux systèmes à allumage direct (DBI)
ou par veilleuse intermittente (IP).
• Bouton de réarmement et voyant de mise en
sécurité à distance.
Caractéristiques 504 NAC:
• Allumeur/connecteur intégré conçu pour les
vannes de la série SIGMA.
• Degré de protection IP 40 ou IP 44.
Pour plus informations, consulter la fiche technique
504 NAC - 505 EFD code 9.955.458
ACCESSOIRES
V
Connecteur pour électrovannes SIGMA (Z)
• Disponible en version 3 ou 4 conducteurs.
• Degré de protection IP 40 ou IP 44.
Connecteur pour modulateur SIGMA 843
Z
• Circuit pont redresseur intégré
• Degré de protection IP40 ou IP44
Connecteur pour modulateur SIGMA 845 (V)
5
DEBITS GAZ
DEBIT GAZ EN FONCTION DE LA PERTE DE CHARGE ∆P
électrovannes classe B+J
électrovannes classe B+C
Q [m3/h d=0.55]
Q [m3/h d=0.55]
10
10
8
8
840-843-845 HC
840-843-845 HC
6
6
845
4
845
4
2
2
0
0
2
4
6
8
4
2
10
8
10
∆P [mbar]
∆P [mbar]
Débit libre à ∆p = 5 mbar
845
Famille de gaz
B+J
840-843-845
HC
B+C
B+J
B+C
1st d=0.41
5.2 m3/h 4.4 m3/h 7 m3/h
4.6 m3/h
2nd d=0.55
4.5 m3/h 3.8 m3/h 6 m3/h
4 m3/h
3rd d=1.55
2.6 m3/h 2.3 m3/h 3.6 m3/h 2.4 m3/h
845 HC: Version "grand" débit (High Capacity)
6
6
DEBITS GAZ
DEBITS GAZ EN FONCTION DE LA PRESSION DE SORTIE,
SUIVANT NORME EN 126
845
électrovannes classe B+J
845
électrovannes classe B+C
Q [m3/h]
Q [m3/h]
12
12
10
10
8
8
L
6
6
L
H-E
4
4
2
H-E
2
0
0
6
8
10
12
14
16
6
8
10
12
14
16
Pu [mbar]
Pu [mbar]
840-843-845 HC
électrovannes classe B+J
840-843-845 HC
électrovannes classe B+C
Q [m3/h]
Q [m3/h]
12
12
10
10
8
8
L
6
L
6
H-E
4
4
2
2
0
H-E
0
6
8
10
12
14
16
6
8
10
Pu [mbar]
12
14
16
Pu [mbar]
Deuxième famille Groupe H, E et L
Pression entrée gaz (mbar)
H-E
L
Nominale
Max.
Min.
Densité
20
25
25
30
17
20
0.555
0.612
Débit minimum 0.3 m3/h d=0.55
845 HC: Version "grand” débit (High Capacity)
7
FONCTIONNEMENT
845
EV1
EV2
Opérateur
modulant
Prise de pression
entrée gaz
Connexion régulateur
de pression/chambre
de combustion
Prise de pression
sortie gaz
Régulateur
de pression
Veilleuse
Chambre
intermédiaire
845 SIGMA dispose de deux électrovannes de sécurité pour le contrôle du débit gaz.
• La première électrovanne (EV1), lorsqu'elle est sous tension, ouvre directement le
passage de gaz en agissant sur le premier obturateur.
• La deuxième électrovanne (EV2) intervient sur le circuit “servo-régulation” en
permettant l'accès du gaz à la chambre intermédiaire (commande du clapet de
régulation).
Au cas où il y aurait une interruption de l'alimentation électrique, la poussée des ressorts
qui se trouvent sur les obturateurs garantit la fermeture automatique des deux
électrovannes.
La régulation de la pression de sortie se fait par le biais d'un circuit “servo-régulation”. La
pression de sortie est maintenue constante, par rapport à la variation de la pression
d'entrée, à la valeur pré-reglée sur l'opérateur modulant.
Lorsque la pression de sortie devient plus élevée que la valeur demandée, la membrane
du régulateur de pression se soulève et par conséquent le clapet de régulation s'abaisse,
réduisant la pression de sortie jusqu'à la valeur pré-établie.
De la même manière, lorsque la pression de sortie diminue, le clapet de régulation s’élève
et la pression à la sortie augmente.
8
ALLUMAGE LENT
Le contrôle 840 SIGMA avec fonction allumage
ralenti intègre une chambre auxiliaire dans
laquelle se trouve une membrane et un ressort
de butée.
840
Quand EV2 est alimentée, le gaz entre dans la
chambre intermédiaire.
L'augmentation de la pression du gaz dans
cette chambre ouvre le clapet servo-assisté.
Le niveau d'ouverture du clapet dépend de la
valeur de cette pression. La pression reste à un
niveau réduit pendant le temps où le gaz
remplit la chambre auxiliaire (phase allumage
ralenti).
Ensuite la pression augmente
rapidement et le clapet s'ouvre
jusqu'à sa position nominale.
Dans la version avec allumage ralenti
réglable, il est possible, en agissant sur la vis
de réglage, de faire varier les caractéristiques
de l’allumage ralenti en termes de temps et
de pression de sortie.
Pout (mbar)
16
14
270°
12
180°
10
8
6
4
0°
2
t (sec)
0
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
9
840 REGLAGE DE LA PRESSION DE SORTIE
Tous les réglages doivent être exécutés dans
l’ordre indiqué.
Vérifier les pressions entrée et sortie à l’aide des
prises de mesure prévues à cet effet. Une fois le
contrôle effectué, les refermer de manière
étanche en vissant les vis prévues à cet effet.
Couple de serrage conseillé: 1.0 Nm.
Enlever le raccordement entre le régulateur de
pression et la chambre de combustion (si utilisé).
Enlever le capuchon de protection A.
Visser la vis B pour augmenter la pression du gaz
en sortie.
Une fois les réglages terminés, remettre à
nouveau le capuchon de protection A.
Raccorder de nouveau le circuit de compensation
(si utilisé).
A
B
843/845 REGLAGE DE LA PRESSION DE SORTIE
Tous les réglages doivent être exécutés dans
l’ordre indiqué.
Vérifier les pressions entrée et sortie à l’aide des
prises de mesure prévues à cet effet. Une fois le
contrôle effectué, les refermer de manière
étanche en vissant les vis prévues à cet effet.
Couple de serrage conseillé: 1.0 Nm.
Enlever le raccordement entre le régulateur de
pression et la chambre de combustion (si utilisé).
Enlever le capuchon de protectionn E du
modulateur.
E
D
C
• Pression maximum: alimenter l'opérateur
modulant avec le courant maximum.
Visser l’écrou C pour augmenter la pression de
sortie et le dévisser pour la diminuer.
Clé de 10 mm.
845
Pression de sortie Pu [mbar]
40
MAX
30
20
• Pression minimum: interrompre l’alimentation
de l'opérateur modulant et, en tenant l’écrou
C bloqué, visser la vis D pour augmenter la pression et la dévisser pour la diminuer. Tournevis
pour vis à fente 6x1.
Remettre en place le capuchon E.
10
MIN
0
0
50
100
150
200
250
300
350
Intensité du courant [mA]
10
Attention: Le fait de remettre en place le
capuchon E est essentiel pour assurer un
fonctionnement correct de l'opérateur modulant.
DIMENSIONS 840
Raccordement avec raccord mâle G 3/4 ISO 228
11
Version 80 mm
Connecteur Molex
Version 105 mm
Disponible également pour
branchement Rp 1/2 ISO 7
DIMENSIONS 840
Branchement avec brides
12
DIMENSIONS 840
VERSION ALLUMAGE LENT
M4 N°2 TROUS
Connecteur Molex
*Trous de fixation
M5 N°3 TROUS
SORTIE LATERALE
Raccordement avec filetage mâle G 3/4 ISO 228
13
DIMENSIONS 843/845
Connecteur Molex
*Trous de fixation
SORTIE LATERALE
Raccordement avec filetage mâle G 3/4 ISO 228
14
Connecteur Molex
Version 80 mm
*Trous de fixation
Sortie laterale
Connecteur Molex
Version 105 mm
Disponible également pour
branchement Rp 1/2 ISO 7
DIMENSIONS 843/845
Branchement avec brides
15
SIT GROUP
www.sitgroup.it - e-mail: marketing@sitgroup.it