Manuel utilisateur | Storex AivX-310 Multimedia Gateway Guide de démarrage rapide

Guide d’installation rapide - AivX-310 - Version 1 - © Storex 2008
Guide d’installation rapide - AivX-310 - Version 1 - © Storex 2008
Avant de commencer
Connexion du STOREX AivX-310
•
Connecter l’AivX-310 au téléviseur avec le câble audio/vidéo fourni (prises
jaune-rouge-blanc) via l’adaptateur RCA/PERITEL. Vous pouvez aussi utiliser un câble
S-Vidéo (non fourni) et dans ce cas vous devrez aussi connecter à part un câble audio
(prises rouge-blanc).
•
Vous pouvez aussi connecter l’AivX-310 à un amplificateur avec un câble audio stéréo
(prises rouge-blanc ) ou avec un câble S-PDIF (Coaxial).
•
Si vous ne disposez pas d’une connexion WIFI, vous devez connecter l’AivX-310 au PC ou
à un routeur (xxxBOX) avec le câble réseau RJ-45 (fourni).
•
Connecter l’adaptateur secteur à une prise électrique et à l’AIVX-310. Vous devez utiliser
l’adaptateur fourni avec votre AIVX-310.
Sorties S-VIDEO
ou “YPbPr ou TV
Sortie Composite
Antenne sans fil
Adaptateur secteur
Cable réseau RJ-45
Port USB HOST
Sortie Audio RCA
Sortie Audio Coaxial
Guide d’installation rapide - AivX-310 - Version 1 - © Storex 2008
Installer le logiciel STOREX Digital Media Server
1. Installez le logiciel STOREX Digital Media Server sur votre PC à l’aide du CD d’installation
fourni
2. Une fois l’installation terminée, exécutez le programme STOREX Digital Media Server
3. Déclarez les dossiers avec des contenus à partager sur l’AIVX-310 en appuyant sur la
touche « Ajouter » pour accéder à l’Explorateur et choisir ces dossiers.
4. Sélectionnez les dossiers multimédia que vous voulez partager avec l’AIVX-310 et cliquez
sur « Confirmer »
5. Le logiciel serveur va explorer tous les répertoires sélectionnés pour détecter tous les
fichiers multimédia disponibles
6. Une fois ces étapes précédentes terminées, cliquez sur « Démarrer » pour activer le
partage
(4) Sélectionnez les
dossiers multimédia que
vous désirez partager et
cliquez sur “Confirmer”
(6) Cliquez sur la
touche “Démarrer”
pour activer le
partage
(3) Appuyez sur la touche
“Ajouter” pour accéder à
l’explorateur et choisir le
répertoire.
AVERTISSEMENT : Certains logiciels de pare-feu ou d’anti-virus peuvent provoquer une
défaillance de la communication UPnP entre l’AivX-310 et le « Serveur Média ». Veuillez tenter
d’ajouter « Serveur Média » en tant qu’exception dans les réglages de votre pare-feu ou de
désactiver votre pare-feu lorsque vous utilisez le « Serveur Média »
Guide d’installation rapide - AivX-310 - Version 1 - © Storex 2008
Configurer vos réglages Réseau
1. Allumez votre AivX-310 et votre téléviseur.
2. Après le démarrage, l' « Assistant Réseau » va vous aider à connecter votre AivX-310 à
votre réseau.
3. Sélectionnez le type de réseau avec lequel vous désirez effectuer la connexion à votre
réseau domestique.
4. Si vous choisissez le réseau câblé, l' « Assistant Réseau » assignera automatiquement l’IP
réseau.
Guide d’installation rapide - AivX-310 - Version 1 - © Storex 2008
Si vous utilisez un réseau sans fil, veuillez suivre la 5e étape.
5. L' « Assistant Réseau » va commencer à rechercher les points d’accès sans fil disponibles
à porté.
6. Veuillez sélectionner votre routeur (AP : Point d’accès) dans la liste, les 3 boules de
couleurs indiquent la distance du point d’accès (Rouge : signal faible, Orange : signal
moyen, Vert : signal fort)
Guide d’installation rapide - AivX-310 - Version 1 - © Storex 2008
7. Modifiez vos réglages de sécurité (si nécessaire).
8. Saisissez votre clé de sécurité (si nécessaire).
9. Appuyez sur « Entrer » pour appliquer tous les réglages et patientez quelques instants
pour enregistrer vos réglages.
10. Appuyez sur “Terminé” pour valider. Votre “AIVX-310” est prêt à être utilisé.
Guide d’installation rapide - AivX-310 - Version 1 - © Storex 2008
Profiter de l’univers multimédia
1. Une fois la configuration effectuée, sélectionnez avec la télécommande un des icones
« VIDEO », « MUSIC » ou « PHOTO » :
2. Sélectionnez votre serveur STOREX qui s’affiche dans la liste avec la touche « Confirmer » et
sélectionnez le dossier que vous voulez parcourir ou les fichiers que vous désirez lire.
3. Profitez de l’univers multimédia !
Guide d’installation rapide - AivX-310 - Version 1 - © Storex 2008
Utilisation d’un stockage USB
L’AIVX-310 est équipé d’une prise « USB HOST » permettant de connecter une clef USB ou un
disque dur USB à l’arrière de l’AIVX-310, de le parcourir et ainsi de lire le contenu multimédia qui
y est stocké, sur la télévision.
Guide d’installation rapide - AivX-310 - Version 1 - © Storex 2008
Accès au WEB TV
L’AIVX-310 permet, au travers du logiciel serveur installé sur le PC, d’accéder aux WebTV
disponibles sur Internet et aux chaînes « multiposte » du bouquet de votre fournisseur d’accès
ADSL, le cas échéant.
1. Sélectionnez le mode « VIDEO »
3. Sélectionnez le dossier «STOREX Internet TV»
2. Sélectionnez le dossier « Internet Videos »
4. Sélectionnez la chaine TV désirée
Guide d’installation rapide - AivX-310 - Version 1 - © Storex 2008
WEB RADIO
Au travers de votre liaison Internet, vous pouvez accéder aux radios disponibles sur Internet.
1. Sélectionnez le mode « MUSIC »
2. Ajoutez une nouvelle station de radio Internet
3. Écoute de la station de radio Internet
AVERTISSEMENT : Lors de l’ajout d’une nouvelle station de radio, ne pas entrer les
fréquences Françaises FM (telle que 91.1 FM), veuillez entrer une adresse internet du type
(http://adresse web de la station radio), vous trouverez les différentes adresses sur les
sites des stations de radio concernées.
Guide d’installation rapide - AivX-310 - Version 1 - © Storex 2008
Description des touches de la télécommande
Guide d’installation rapide - AivX-310 - Version 1 - © Storex 2008
No.
TOUCHE
FONCTION
1
2
3
4
6
ALIMENTATION
MENU
SILENCE
RETOUR RAPIDE
LECTURE /
PAUSE
AVANCE RAPIDE
7
PRÉC
Allumage/Extinction (veille) de l’ AivX-310
Raccourci pour retourner au menu principal.
Coupe le son.
Retour rapide du fichier média avec une vitesse de lecture 2x, 4x, 8x…
1.Lit ou met en pause la lecture d’un fichier musical. 2. Lance un
diaporama photo.
Avance rapide du fichier média avec une vitesse de lecture 2x, 4x, 8x…
1. Passe à la page précédente lorsque vous parcourez des fichiers média.
8
STOP
9
SUIV
10
RÉPÈTE
11
SORTIE
12
ZOOM
13
RETOUR
14
RALENTI
15
AFFICHAGE
16
17
18
19
VIDÉO
MUSIQUE
PHOTOS
iRADIO
5
20,2
1,
22,2
TOUCHES
DIRECTIONNELLES
4
23
25-6
27
CONFIRMER
SOUS TITRES &
LANGUE
VOLUME +/-
28
MUSIQUE
D'AMBIANCE
29
30
31
CHIFFRES
A-B
:/
32
RÉGLAGE
33
TRIER
2. Passe au fichier précédent lorsque vous jouez des fichiers média.
Stoppe la lecture média.
1. Passe à la page suivante lorsque vous parcourez des fichiers média.
2. Passe au fichier suivant lors de la lecture de fichiers média.
1. Vidéo et Musique : Répète le fichier actuel ou répète tous les fichiers du
répertoire ou bien annule la fonction de répétition.
2. Photo : Répète la lecture de la musique d’ambiance.
Permute le type de sortie vidéo suivant la séquence :
S-VidéoYPbPrYUV.
Zoom vidéo ou photo.
1. Appuyez pour retourner au répertoire précédent ou à la page de
réglages précédente.
2. Sauvegarde/annule les réglages sans fil dans la page des réglages
sans fil.
Lit le fichier au ralenti, avec une vitesse 1/2x, 1/4x, 1/8x…
1. Vidéo : Affiche le nom et le type du média.
2. Photo : Affiche le nom et la résolution du média.
Appuyez pour passer en mode VIDÉO
Appuyez pour passer en mode MUSIQUE
Appuyez pour passer en mode PHOTO
Appuyez pour passer en mode Radio Internet
Appuyez à « GAUCHE » pour quitter le mode actuel et retourner au précédent ;
appuyez à « DROITE » pour entrer dans un dossier ou serveur sélectionné. 2.
Mode Vidéo : Appuyez sur « HAUT » ou « BAS » pour choisir un autre fichier. 3.
Mode Photo : Déplacer une photo en mode zoom ou faire pivoter une photo en
mode rotation. 4. Mode Musique : Appuyez sur « HAUT » pour retourner au fichier
musical précédent ou appuyez sur « BAS » pour sauter au fichier musical suivant.
1. Valide le choix sélectionné 2. Mode Photo : Passe en mode « rotation »
Sélectionne différents sous-titres et différentes langues lors de la lecture
de fichier vidéo.
Augmente / Diminue le volume.
1. Ajoute / Retire un fichier musical en tant que musique d’ambiance
(musique en arrière plan).
2. Ajoute / Retire une station radio de « Ma Radio ».
3. Permute les canaux audio Gauche et Droit lors de la lecture de
fichiers vidéo.
Permet la saisie de chiffres avec le pavé numérique.
Active / Annule le mode de répétition A-B
Touche de raccourci pour la saisie d’une URL (adresse) de radio internet.
Touche de raccourci pour le Menu Réglages. « HAUT » et « BAS » pour
déplacer le curseur, « GAUCHE » et « DROITE » pour entrer ou quitter la
page.
Touche de raccourci pour classer la liste de fichiers.
Pour plus de détails, veuillez lire le manuel utilisateur (disponible dur le site Internet) :
http://www.storex.eu
Guide d’installation rapide - AivX-310 - Version 1 - © Storex 2008
Site WEB STOREX
Vous trouverez sur le site Web STOREX une rubrique SUPPORT associée à chaque produit
STOREX. Rendez-vous à l’adresse http://www.storex.eu , sélectionnez « Disques Multimédia »
puis AIVX-310. Vous pourrez télécharger la dernière version complète du manuel, des mises à
jour logicielles et consulter les questions fréquemment posées (FAQ).
Support technique
Toutes les demandes doivent être formulées par e-mail à l’adresse suivante:
support@storex.eu
ou par téléphone au
08 92 68 13 88
(0,337 € TTC / mn)
Des réponses aux questions fréquemment posées (FAQ), des compléments d’information, des
mises à jour et un support technique sont accessibles sur notre site Web :
www.storex.eu
Guide d’installation rapide - AivX-310 - Version 1 - © Storex 2008
Conditions de garantie
Votre AIVX-310 a une garantie limitée de 1 an.
STOREX garantit votre AIVX-310 contre tout défaut de fabrication ou d’assemblage. Cette
garantie ne s’applique qu’au premier achat de l’AIVX-310 par l’utilisateur final, et n’est pas
transférable si l’unité est revendue. Cette garantie ne couvre pas les incompatibilités détectées
par l’utilisateur final en dehors des préconisations sur l’emballage, ou toute incompatibilité
générée avec un autre matériel ou logiciel sur l’ordinateur où est connecté l’AIVX-310.
Une preuve d’achat doit être fournie à nos services pour mettre en œuvre la garantie auprès de
STOREX.
La garantie ne peut pas s’exercer sur les pannes ou défauts dus à une utilisation non conforme
aux recommandations contenues dans cette notice, négligence, transformation, mauvaise
installation ou manutention, réparation ou modification non autorisée par STOREX, test
inapproprié, accident ou facteur externe comme par exemple, sans s’y limiter, une chaleur ou une
humidité excessive, une panne de courant, ou une installation ou désinstallation incorrecte de
l’AIVX-310.
La seule obligation contractuelle de STOREX consiste en la réparation ou le remplacement du
produit défectueux. En aucun cas STOREX ne peut être tenu responsable des pertes de
données, ou de ses conséquences, consécutives à un défaut de fonctionnement ou à une panne
du produit. En tout état de cause, la responsabilité financière de STOREX ne pourra pas être
engagée pour un montant supérieur à la valeur d'acquisition du produit par le client final.
La présente garantie de votre AIVX-310 est ainsi définie dans ce document et ne pourra pas être
modifiée, diminuée ou élargie sans accord écrit de STOREX, et STOREX ne pourra pas être tenu
responsable de tout conseil technique ou service fourni en relation avec votre AIVX-310.
Vous n’êtes pas cessionnaire de la présente garantie.
Cette garantie ne couvre uniquement votre AIVX-310, et elle est régie par le droit français.
Remarque : STOREX™ se réserve le droit de modifier sans préavis le manuel d’utilisation en
fonction des évolutions du produit. Retrouvez la dernière version du manuel sur notre site Web :
http://www.storex.eu
Guide d’installation rapide - AivX-310 - Version 1 - © Storex 2008
Enregistrement de la garantie
Nous vous invitons à enregistrer la garantie de votre AIVX-310 sur notre site Web à l’adresse :
http://garantie.storex.eu
En cas de panne, veuillez contacter votre revendeur pour réparer votre AIVX-310 sous garantie,
ou veuillez adresser votre demande par courrier électronique à l’adresse
support@storex.eu
ou par téléphone au
08 92 68 13 88
(0.337 € TTC / mn)
du lundi au jeudi de 09H30 à 19H00 et le vendredi de 9h30 à 18h30
Sécurité – Environnement
Votre produit STOREX a été testé et est conforme aux normes CE en vigueur au moment de sa
commercialisation.
Votre produit STOREX a été testé et est conforme aux normes environnementales (RoHS) en
vigueur au moment de sa commercialisation.
En fin de vie du produit, ne pas jeter à la poubelle mais ramener le produit au distributeur qui se
chargera de faire passer le produit dans une filière de recyclage des déchets électriques,
électromécaniques et électroniques (DEEE).
Guide d’installation rapide - AivX-310 - Version 1 - © Storex 2008
Guide d’installation rapide - AivX-310 - Version 1 - © Storex 2008
Guide d’installation rapide - AivX-310 - Version 1 - © Storex 2008
Guide d’installation rapide - AivX-310 - Version 1 - © Storex 2008
AIVX-310
est un produit de la gamme
www.storex.eu
© STOREX –2008
Toutes les marques citées sont déposées par leurs propriétaires respectifs.
Guide d’installation rapide - AivX-310 - Version 1 - © Storex 2008