Owner's manual | ESSENTIELB TP1000LT Trépied Manuel du propriétaire

1
3
FR
Vis de fixation
(Tête)
2
3
2
4
5
1
6
4
5
7
6
7
8
9
10
8
9
11
12
EN
Fastening screw
(Head)
NL
DE
ES
Tornillos
de fijación
(cabezal)
Vastzetschroef
(Kop)
Befestigungsschraube
Boule de réglage Tilt adjustment
d'inclinaison
ball
Verstelbare
bol voor het
kantelen
Kugel zur
Neigungseinstellung
Bola de ajuste
de inclinación
Molette de
verrouillage de
la boule
Ball lock thumb
wheel
Vergrendelingswieltje
van de bol
Drehrädchen zur
Einstellung der
Kugel
Rueda de
bloqueo de la
bola
Tête dévissable
Unscrewable
head
Losschroefbare
kop
Abschraubbarer
Kopf
Cabeza
desenroscable
Section
téléscopique
dans la potence
Telescopic
section in the
column
Telecopische
sectie van de
steun
Ausziehbarer
Abschnitt im
Ständer
Sección
telescópica en
el vástago
Potence
Column
Steun
Ständer
Vástago
Bague de
verrouillage de
la potence
Column locking
ring
Vergrendelingsring
Verriegelungsring des
van de steun
Ständers
Rueda de
bloqueo del
vástago
Loquets de
verrouillage des
pieds
Leg locking
latches
Vergrendeling
van de poten
Arretierung der
Füße
Pestillos de
bloqueo de las
patas
Pieds
Telescopic legs
Telescopische
Teleskopfüße
Patas
telescópicas
téléscopiques
(Kopf)
poten
10
Section
téléscopique
dans le pied
Telescopic
section
in the leg
Telecopische
sectie
in de poot
Ausziehbarer
Abschnitt
im Fuß
Sección
telescópica
en la pata
11
Pied dévissable
pour
photoperche
Unscrewable leg
for photo stand
Losschroefbare
poot voor
fotostang
Abschraubbarer
Fuß für den
Selfie-Stick
Pata
desenroscable
para palo selfi
12
Sabots
antidérapants
Non-slip shoes
Antislip-voeten
Rutschfeste
Schuhe
Pies
antideslizantes
Serrer
Serrer
Deserrer
Serrer
Serrer
Deserrer
Deserrer
Deserrer
Serrer
Deserrer
Serrer
Serrer
Deserrer
Deserrer
Serrer
Serrer
Deserrer
Deserrer
Serrer
Serrer
Deserrer
Serrer
Serrer
Deserrer
Deserrer
Deserrer
Serrer
Deserrer
Serrer
Serrer
Deserrer
Deserrer
Serrer
Serrer
Deserrer
Deserrer
Serrer
Serrer
Deserrer
Serrer
Serrer
Deserrer
Deserrer
Deserrer
RANTIE
GA
Trépied photo
Photo tripod
Fotostatief
Kamerastativ
Trípode fotográfico
G
AR
A N TI
E