Manuel du propriétaire | LaCie HARD DISK MAX QUADRA Manuel utilisateur

NETWORK
hard disk MAX
QUADRA
B AC KUP
eSATA 3 Gbit/s
FireWire
800
M
E DIA & 400
PLUG &
PLAY
S T R E A MING
USB 2.0
Design by NEIL POULTON
+10GB
Ç
W E B P O R TA L
S Y NC
ON L I N E
STORAGE
1 YEAR INCLUDED
TO R R E N T
D O W N LOA D
C O M P UTER
R E C OVERY
Interface quadruple.
Stockage haute
performance.
USB BOOST
USB BOOST
N E TW O RRK
AID
B AC KU P
Simple et efficace
Conception et fonctionnement discrets
Le LaCie Hard Disk MAX Quadra, Design by Neil Poulton, est
simple à utiliser et offre une capacité de stockage extraordinaire
dans une solution d’interface quadruple compatible avec PC ou
Mac®. Ce lecteur simple et efficace contient deux disques durs
internes pour une capacité maximale dans un espace relativement
compact. Particulièrement facile à installer, il bénéficie de
la commodité du Plug & Play et son formatage peut être
personnalisé à l’aide de l’assistant d’installation LaCie. Le logiciel
LaCie Backup Assistant est également fourni pour les utilisateurs
PC et Mac et permet des sauvegardes automatiques faciles.
MEDIA
PLUG
& PLAYby Neil Poulton
Le LaCie Hard Disk MAX Quadra,
Design
S T RE A M I N G
apporte une touche de sophistication à votre bureau tout
en restant discret et silencieux ; il s’intègre ainsi à tous les
environnements de travail. Ce disque dur subtil, aux lignes
épurées, a une finition polie noire et une caractéristique
distinctive unique : un original voyant DEL bleu situé sous
W E B P O R TA LIl passe même
S Y N C au
l’appareil, qui crée une lueur d’ambiance.
rouge pour vous avertir en cas de problème.
Optimisé avec RAID
Usages multiples
Ce disque dur avancé est livré avec deux options RAID vous
permettant de choisir la configuration qui correspond le mieux à
vos besoins. Sélectionnez facilement le niveau RAID désiré avec
l’interrupteur manuel situé au dos de l’appareil. Sélectionnez
RAID 0 (FAST) pour une vitesse et une capacité élevées ou RAID 1
(SAFE) pour une plus grande sécurité. RAID 0 est connu sous le
nom d’agrégats par bandes car il répartit de manière uniforme les
données sur les deux disques pour des performances optimales.
RAID 1 est connu sous le nom de mise en miroir car il crée un miroir
(copie) exact d’un ensemble de données sur les deux disques. Ce
mode est par conséquent recommandé lorsque la sécurité des
données est plus importante que la vitesse ou la capacité.
RE
C OVet
E RY
DO W800,
N LOAFireWire
D
Avec ses interfaces eSATA, FireWire
400
USB 2.0, le LaCie Hard Disk MAX Quadra, Design by Neil
Poulton, est le compagnon idéal de votre PC ou Mac. Vous
pouvez l’utiliser comme navette de données fiable entre des
ordinateurs de bureau et des ordinateurs portables, pour
faire des copies de sauvegarde régulières
USB BOOST de l’intégralité
USB BOO S T
de votre système ou pour augmenter la capacité de votre
ordinateur lorsque le disque dur interne est plein. Grâce au port
d’extension USB situé sur la face avant, vous pouvez même le
brancher sur un autre périphérique USB, tel qu’un autre disque
dur externe utilisé pour les sauvegardes.
1 To*
COMPUTER
TO R R E N T
RAID
1 420 films ou
• RAID : mode FAST pour un maximum de capacité et
mode SAFE pour une sécurité optimale
270 000 titres audio ou
• Fonction concentrateur USB en façade
330 000 photos**
• Pack logiciel complet : formatage et sauvegarde faciles
hard disk MAX
1 HD VIDEO
QUADRA
eSATA 3Gb/s
1 minute 18 seconds
3 minutes 7 seconds
FireWire 800
FireWire 400
6 minutes 15 seconds
USB 2.0
Caractéristiques
minutes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Calculations are based on average read time.
disk 1
disk 2
PDF
RAID 1
(SAFE)
disk 1
RAID 0
(FAST)
disk 2
• Plug & Play
• Voyant DEL bleu créant un effet lumineux original
(passe au rouge pour signaler un problème)
• Sélection RAID facile
• Fonction port concentrateur USB
• Assistant d’installation LaCie : formatage personnalisable
simple
• Logiciel LaCie Backup Assistant pour PC et Mac
• Mac : compatible avec Time Machine®
8 minutes 20 seconds
0
S CH E D ULE
Contenu de la boîte
•
•
•
•
•
•
•
•
LaCie Hard Disk MAX Quadra, Design by Neil Poulton
Câble eSATA 3 Gbit/s
Câble FireWire 800
Câble FireWire 800 à 400 (6 à 9 broches)
Câble USB 2.0
Alimentation externe
Guide d’installation rapide
LaCie Software Utilities et manuel de l’utilisateur préinstallés
Sélection RAID
Marche/Arrêt
Prise d’alimentation
eSATA
3 Gbit/s
Voyants d’activité du lecteur
supérieur et inférieur
USB 2.0
FireWire 800
FireWire 800
Configuration minimale
• Ordinateur avec un port eSATA, FireWire 800, FireWire 400
ou USB 2.0
• Internet haut débit pour le stockage en ligne
• Version la plus récente de Windows® XP, Windows Vista® ou
Windows 7/Mac OS X 10.5 ou 10.6
• Espace disque disponible minimal : 600 Mo recommandés
La disponibilité de la capacité varie d’une région à l’autre.
Visitez notre site www.lacie.com pour obtenir les toutes
dernières informations.
Référence
301850
301883EK
Capacité*
2 To
4To
Interfaces
eSATA 3 Gbit/s, USB 2.0, FireWire 400 et FireWire 800
Taux de transfert d’interface
Vitesse de transfert de lecture
moyenne
Modes RAID
Dimensions (L x P x H)
Poids
Garantie
Port d’extension USB
eSATA 3 Gbit/s : jusqu’à 3 Gbits/s, FireWire 800 : jusqu’à 800 Mbits/s, FireWire 400 : jusqu’à
400 Mbits/s, USB 2.0 : jusqu’à 480 Mbits/s
eSATA 3 Gbit/s : jusqu’à 190 Mo/s, FireWire 800 : jusqu’à 80 Mo/s, FireWire 400 : jusqu’à 40 Mo/s,
USB 2.0 : jusqu’à 30 Mo/s
RAID 0 (FAST), RAID 1 (SAFE)
117 x 193 x 77 mm (4,6 x 7,6 x 3 po)
1,8 kg (4 lb)
2 ans
*1 To (téraoctet) = 1 000 Go. 1 Go = 1 milliard d’octets. La capacité totale disponible varie en fonction du système d’exploitation (5 à 10 % de moins, en général).
**Les calculs sont basés sur les données suivantes, approximativement : films MPEG-4 de 700 Mo, titres audio de 3,6 Mo et photos JPEG de 3 Mo.

Cette offre ne peut être cumulée avec d’autres offres Wuala. Conditions générales complètes disponibles à l’adresse www.wuala.com/lacie.
© 2010, LaCie. Le logo LaCie est une marque de commerce de la société LaCie. Les autres noms de produits et de marques
cités sont des marques de commerce ou des marques déposées appartenant à leurs détenteurs respectifs. Ces spécifications
et caractéristiques sont fournies à titre indicatif. LaCie se réserve le droit de les modifier sans préavis. www.lacie.com
100616
Voyant DEL