Manuel du propriétaire | Hasbro BEYBLADE ZINRAI 2 Manuel utilisateur

Aver In f i a ~ ~ r i nr e
r r h i e rlu rlranon Zinrni
I
A M I Y ~t~ li~nut:~e re sers pas oes toupies ou des arenes
I
Contient une toupie BEYBLADEnon assemble
un propulseur et une tige cannel6e.
I
Assemblage requisB I'aide d'un toumevis
crucifomle, non compris.
PROPULSE:
. ...
pmpulseur, cornme indiqu6.
1,u;
sere les tiges du
propulseur dans les
ouvertures de la toupie,
comrne indiqu6.
-
pour rotationB gauche aux
engrenages de mtation B
et les pmpulseurs pour
miationB droite aux engrenages
e.
~uleurspeuvent varier / El product0 y 10s colores pueden varlar
I Off ~ce
TOKYO L~cencedby d-r~ghtsInc
erved
Please keep company deta~lsfor future reference
Conserver notre adresse pour reference ulterleure
Recomendamos conservar esta 1nformac16n
Tout en retenant lap,aRle
inf6rieuredu propuls,cur,
fais tourner la toupie vers
la gaucne pour la oloquer
en place.
"
I
I
I
. ..
Tout en retenant fermernent le propulseur,
tire la tige cannelbeau-dessus de I'arene
(vendue shparbrnent); la toupie sera lanc6e
au combat en tournant!
Hasbm Canada, 2350 de h Province Longueuil (H: Canada J4G 162.
Im . Senricla~Wcanos de ~ a n h S.nde R.L. de C V. km 17 5 Carr. Tlalnepantla-Cuar
6 2 k DlsCrlMln the United Kingdom by Hasbro UK ~ t d .~ e l i Newpat Gwent Nl
Albarj Highways. Auckland, PO Box 100 940. NorUl Shore hall ~ e n a u c k l a n d New
. Zeala