Manuel du propriétaire | LaCie DVD±RW WITH LIGHTSCRIBE 16X Manuel utilisateur

-
NOUVEAU SYSTÈME D’ÉTIQUETAGE DE DISQUES
LIGHTSCRIBE
Ce graveur est équipé de LightScribe, la technologie innovante qui vous
permet de graver des étiquettes de qualité sérigraphique directement sur CD
et DVD à l’aide d’un laser au lieu d’une imprimante. LightScribe utilise votre
graveur de CD/DVD et des disques recouverts d’un revêtement spécial pour
produire des étiquettes professionnelles précises. Le résultat est une image
iridescente impressionnante, mêlant illustrations, textes ou photos de votre
cru.
STOCKEZ 8,5 GO SUR UN DISQUE SIMPLE FACE
8,5 Go d’espace sur un DVD double couche simple face permettent
d’enregistrer jusqu’à 16 heures de vidéo VHS, 4 heures de vidéo DVD
personnelle de haute qualité ou des milliers de MP3. Les DVD double
couche à grande capacité constituent également la solution idéale pour la
sauvegarde des systèmes informatiques.
COMPATIBILITÉ ÉTENDUE
• Gravez vos propres DVD vidéo
• Stockez photos, MP3 et vidéos
• Gravez des étiquettes
directement sur vos disques
• Compatible avec Mac,
Windows et Linux
DVD±R 16x
DOUBLE COUCHE 8x
CAPACITÉ DE 8,5 Go
Ce graveur de disques réinscriptibles se branche sur quasiment n’importe
quel ordinateur PC ou Macintosh, ce qui fait de lui le graveur le plus
polyvalent du marché. Les DVD produits étant compatibles avec quasiment
tous les lecteurs de DVD, vous pouvez en faire profiter vos proches et vos
amis. Le graveur est compatible en écriture avec les DVD-R/RW, DVD+R/
RW, CD-R/RW et DVD±R double couche.
UNE SUITE LOGICIELLE COMPLÈTE
Une interface conviviale vous permet de créer des DVD de qualité cinéma
en quelques minutes, avec menus, boutons et fonds d’écran pour un résultat
totalement original. Une suite logicielle complète est fournie, comprenant
différents logiciels de création d’étiquettes pour Mac, Windows et Linux.
Caractéristiques
ATOUTS
• Capacité de stockage élevée de 8,5 Go
• Stockez vos projets multimédia
LaCie DVD±RW Drive, Design by F.A. Porsche
Référence
300981
Interface
Hi-Speed USB 2.0
Capacité
700 Mo / 4,7 Go / 8,5 Go**
300982
Vitesses en DVD-RW
16x6x16x
Vitesses en DVD+RW
16x8x16x
FireWire
• Gravez vos propres DVD
• Livré avec suite logicielle pour l’enregistrement
double couche sur Mac et PC**
• Logiciels de gravure d’étiquettes Windows,
Mac et Linux exclusifs
Vitesses en DVD±R double couche +R double couche : 8x / -R double couche : 4x
Vitesses en CD-RW
CONTENU DU COFFRET
48x32x48x
Temps d’accès (DVD)
• Câble certifié* FireWire/IEEE 1394 (6 à 6
broches) ou câble Hi-Speed USB 2.0
130 ms
Temps d’accès (CD)
110 ms
Dimensions (HxlxL) :
50 x 160 x 256 mm
Poids
1 360g
Cache
2 Mo
Garantie
• Alimentation
• DVD-ROM d’utilitaires LaCie comprenant le
manuel de l’utilisateur et la suite logicielle
États-Unis : 1 an / Europe : 2 ans
CONFIGURATION REQUISE
Logiciels inclus
•
Easy Media Creator 7
• PC avec port USB 2.0
•
Toast 6.1 Lite (enregistrement double couche) et 5.2.2
SureThing CD&DVD Labeler 4.3
300981:
•
•
• Processeur Pentium III de 500 MHz ou supérieur
•
• Windows XP Home/Pro/MCE (Service Pack 2)
ou Windows 2000 (Service Pack 4 ou version
ultérieure) / Mac OS 10.3.9 / Linux***
•
LaCie LightScribe Labeler pour Mac
• 128 Mo de RAM (256 Mo recommandés)
Logiciels téléchargeables
4L (LaCie LightScribe Labeler pour Linux)
•
LaCie LightScribe Labeler pour Mac
•
•
300982:
• PC ou Mac équipé de FireWire
• Processeur Pentium III de 500 MHz ou supérieur
500 MHz/Intel Core Duo
• Windows XP Home/Pro/MCE (Service Pack 2)
ou Windows 2000 (Service Pack 4 ou version
ultérieure) / Mac OS 9.2 ou version ultérieure /
Linux***
Tools
Text
Text
Te x t
Background
Drag
Image
Here
Settings
Text
T
Arrangement
Fill / Stroke
CRÉEZ
DESIGN
GRAVEZ
BURN
RETOURNEZ
FLIP
IMPRIMEZ
PRINT
Pour pouvoir utiliser les nouveaux CD LightScribe à fond de couleur, le logiciel hôte
1.4.97.1 (ou une version ultérieure) est nécessaire. La mise à jour peut être
téléchargée gratuitement sur notre site Web : www.lacie.com/lightscribe.
Tools
Text
Text
Te x t
Background
Drag
Image
Here
• SureThing CD&DVD Labeler : Windows
XP ou 2000
• LaCie LightScribe Labeler pour Linux (4L) a été
validé sur Linux Mandriva 2006/Fedora Core
4/SUSE 10/Ubuntu 5.10. 4L devrait pouvoir être
exécuté sur n’importe quelle distribution Linux
x86 utilisant Linux kernel 2.6 et RPM.
• LaCie LightScribe Labeler pour Mac : Mac OS
10.3.9 ou version ultérieure
Settings
Text
T
Arrangement
Fill / Stroke
BURN
LightScribe
DESIGN
FLIP
• CD ou DVD compatibles LightScribe
PRINT
Espace disque disponible minimum
• 1 Go pour l’installation des logiciels
• 1 Go par 5 minutes de vidéo
• 9 Go pour la copie de DVD vidéo
• 5 Go pour la création de DVD de 4,7 Go
• 10 Go pour la création de DVD de 8,5 Go
****
1 Go (gigaoctet) = 1 milliard d’octets. La capacité totale disponible sur le support varie en fonction de l’environnement d’exploitation.
*Pour l’interface iLink, les utilisateurs devront se procurer un câble 4 à 6 broches et pour l’interface FireWire 800 un câble 9 à 6 broches (câbles vendus séparément). **Disque DVD+R
double couche nécessaire.
***Le logiciel d’étiquetage LightScribe pour Mac n’est pas fourni sur le graveur USB ni sur aucun des graveurs pour Linux, mais vous pouvez le télécharger à partir de l’adresse
suivante : www.lacie.com.
****Testé pour K3b v0.12.14 avec Linux Mandriva 2006/Fedora Core 4/SUSE 10/Ubuntu 5.10 (logiciel non fourni).
©2006, LaCie. Le logo LaCie est une marque de la société LaCie. Les autres noms de produits et de marques cités sont des marques, déposées ou non, appartenant à leurs détenteurs
respectifs. Ces spécifications et caractéristiques sont fournies à titre indicatif. LaCie se réserve le droit de les modifier à tout moment sans préavis.
060925