Manuel du propriétaire | JVC DLA-HD990 Manuel utilisateur

Ajouter à Mes manuels
2 Des pages
Manuel du propriétaire | JVC DLA-HD990 Manuel utilisateur | Fixfr
HD990/EU_ASIA
DLA-HD990
Vidéoprojecteur D-ILA Full HD
70 000:1
LE projecteur au sommet
Une qualité d’image extraordinaire
Certifications industrielles
• Rapport de contraste natif inégalé de 70 000:1*
• Clear Motion Drive
• Télécinéma inverse (3:2 pulldown)
• Certifié par ISF (Imaging Science Foundation)
• Certifié par THX
Une image réglée à la perfection
• Modes d’image développés par JVC
• Gestion colorimétrique
• Modes d’ajustement adaptés aux types d’écrans
• Zoom motorisé x2 hautes performances avec
diaphragme à 16 niveaux
• Processeur vidéo HQV Reon-VX
Un appareil des plus souples et des plus
pratiques
• Nouveau modèle de télécommande
• Fonctionnement silencieux : seulement 19 dB
• V : décalage optique motorisé de 80% verticalement
et de 34% horizontalement
• Protège-objectif motorisé
* Pour les projecteurs de Home Cinéma à partir de novembre 2009
HD990/EU_ASIA
❚ Un rapport de contraste natif exceptionnel :
Projecteurs conventionnels à iris dynamique
DLA-HD990
70 000:1
Blanc
Le projecteur DLA-HD990 intègre un certain nombre de technologies
avancées comme la matrice D-ILA exclusive de JVC, un système
optique avec miroirs polarisants à grille filaire et un objectif hautes
performances à ouverture fixe contribuant à éliminer les lumières
parasites pouvant nuire au niveau de contraste et permettant ainsi
d’obtenir un rapport de contraste natif élevé de 70 000:1.
L’augmentation de la luminosité et les noirs plus profonds et plus riches
rendent le DLA-HD990 idéal pour visionner en direct des contenus
divers, des films et vidéoclips aux concerts et programmes sportifs.
❚ Clear Motion Drive
L’algorithme d’interpolation de grande précision Clear Motion Drive
renforce la précision de détection du contenu image pour générer une
image intermédiaire précise même dans le cas d’images en
mouvements très rapides. Que la source du signal vidéo soit une
télédiffusion ou un film, le spectateur profite d’une restitution plus fluide
et plus nette des images.
3000:1
~5000:1
Faisceau de la lampe
Iris ouvert
Iris fermé
Quand l’iris est ouvert, les scènes sont plus lumineuses mais le niveau
de noir est plus clair qu’il ne devrait l’être; quand l’iris est fermé, les
scènes sombres sont assombries mais les niveaux de blanc le sont
également.
Noir
Le dispositif D-ILA Full HD de JVC
permet d’afficher du blanc pur et du noir
profond sur la même image. Cela produit
un contraste extrêmement net qui
permet une reproduction plus vive et
plus naturelle des couleurs.
❚ Modes d’ajustement adaptés aux types d’écrans
Comme la qualité des images projetées peut varier légèrement en
fonction du type d’écran et de ses caractéristiques de réflexion des
couleurs rouge, vert et bleu, les projecteurs JVC D-ILA disposent de
trois modes d’ajustement de l’écran, qui permettent aux utilisateurs de
choisir le mode le mieux adapté aux caractéristiques de leur écran afin
d’obtenir une reproduction plus naturelle et équilibrée des couleurs.
❚ Certifications industrielles reconnues
❚ Télécinéma inverse (3:2 pulldown)
Pour afficher les images d’une télédiffusion ou de DVD commerciaux
créés avec le procédé de 3:2 pulldown, la fonction de télécinéma
inverse reconvertit automatiquement les sources vidéo 60 i/sec. en un
signal à 24 i/sec., affiché à une vitesse double, soit 48 images par
seconde, ce qui garantit une expérience quasi-cinématographique très
fidèle à la source d’origine.
❚ Modes d’image développés par JVC
Une analyse détaillée de la méthode de mélange additif des couleurs
pour les projecteurs et de la méthode de mélange soustractive pour
les films a permis un affichage d’image optimisé utilisant un LSI intégré
qui reproduit toutes les textures et nuances délicates du film dans un
environnement home cinéma.
• ISF (Imaging Science Foundation)
Le projecteur DLA-HD990 dispose du mode ISF C3 (Certified
Calibration Controls) concédé sous licence, qui permet à des
revendeurs formés de l’étalonner de façon professionnelle en fonction
des types d’écran, des conditions de projection et des sources vidéo.
Ces réglages précis sont alors stockés dans le projecteur. Ceci
contribue à une reproduction d’un film ou d’un contenu vidéo fidèle à
la source et à une excellente qualité d’image optimisée en fonction
d’environnements spécifiques.
• THX
Le DLA-HD990 a passé le THX Certified Display Program, une série de
tests effectués sur les dispositifs d’affichage pour vérifier la
performance de l’affichage haute définition, que les amateurs de home
cinéma exigent aujourd’hui, afin que le projecteur fournisse toujours
une superbe qualité d’image proche de la source.
❚ Dimensions externes (Unité : mm)
◆ Dessus
70 000:1
70 000:1
Faisceau de la lampe
❚ Accessoire en option
◆ Dessous
◆ Façade
Lampe de rechange
(remplaçable par l’utilisateur)
BHL5010-S
◆ Côté (droit)
❚ Connecteurs sur le côté
❚ Tableau des distances de projection
❚ Spécifications
Taille de l’affichage (16:9)
Diagonale de
l’image (pouces)
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
Distance de projection
Largeur (mm)
Hauteur (mm)
Large (m)
Télé (m)
1 328
1 549
1 771
1 992
2 214
2 435
2 656
2 878
3 099
3 320
3 542
3 763
3 984
4 206
4 427
747
872
996
1 121
1 245
1 370
1 494
1 619
1 743
1 868
1 992
2 117
2 241
2 366
2 490
1,78
2,09
2,40
2,70
3,01
3,31
3,62
3,92
4,23
4,53
4,84
5,14
5,45
5,75
6,06
3,66
4,28
4,89
5,51
6,13
6,75
7,36
7,98
8,60
9,22
9,84
10,45
11,07
11,68
12,30
* Les distances de projection étant des caractéristiques techniques, il existe une tolérance de ± 5%.
DLA-HD990
Capteurs
D-ILA 0,7" x3
Résolution
1920 x 1080 pixels
Objectif
Zoom et focus motorisés 2x f=21,4 mm - 42,8 mm F=3,2 - 4
Déplacement optique
±80% vertical / ±34% horizontal (motorisé)
Taille de projection (Diagonale écran)
60 - 200 pouces
Lampe
200 W UHP (durée de vie : environ 3 000 heures en mode normal)
Luminosité
900 lm
Rapport de contraste
Natif : 70 000:1
Connecteurs
HDMI (ver.1.3) x2, Composantes x1 (RCA), S-Vidéo x1 (mini DIN), Composite x1 (RCA),
PC x1 (D-Sub 15-broches), Déclencheur x 1 (mini jack), RS-232C (D-sub 9-broches)
Signal d’entrée vidéo
480i/p, 576i/p, 720p 60/50, 1080i 60/50, 1080p 60/50/24
Signal
Numérique
VGA/SVGA/XGA/WXGA/WXGA+/SXGA/WSXGA+/WUXGA
d’entrée PC Analogique
VGA/SVGA/XGA/WXGA/WXGA+/SXGA/SXGA+/WSXGA+
Niveau de bruit
19 dB (Mode normal)
Alimentation
AC 110 V - 240 V, 50/60 Hz
Consommation
310 W (mode veille : 0,7 W)
Dimensions (L x H x P)
365 x 167 x 478 mm
Poids
11,2 kg
Le projecteur est équipé d’une lampe au mercure haute pression qui peut se briser bruyamment en cas de choc ou après une utilisation prolongée. ● Veuillez noter que, selon la façon dont le projecteur est utilisé, il peut y avoir une différence considérable entre les lampes individuelles en termes du
nombre d’heures de fonctionnement avant qu’un remplacement ne s’avère nécessaire. ● Tous les coûts liés au remplacement de la lampe sont à la charge du propriétaire du projecteur. ● La lampe du projecteur doit être remplacée périodiquement et n’est pas couverte par la garantie. ● La matrice D-ILA
étant fabriquée en utilisant des technologies de pointe, veuillez noter que 0,01% des pixels au maximum peuvent ne pas fonctionner (toujours allumés ou éteints).
●
Modèle et caractéristiques sous réserve de modifications sans préavis. Toutes les images présentées dans cette brochure sont non contractuelles. THX et le logo THX sont des marques de commerce de THX Ltd., qui peuvent être déposées dans certaines juridictions. ISF est une marque déposée de Imaging
Science Foundation, Inc. HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia Interface sont des marques de commerce ou déposées de HDMI Licensing LLC. Toutes les autres marques ou désignations de produits sont des marques de commerce ou déposées de leurs propriétaires respectifs. Tout droit non
expressément accordé par les présentes est réservé.
Copyright © 2009, Victor Company of Japan, Limited (JVC). Tous droits réservés.
DISTRIBUE PAR
www.jvc.fr
JVC FRANCE S.A.S.
BP50
78422 Carrières sur Seine Cedex
Service Consommateurs
0 825 800 811
(0,15€ TTC/mn)
Imprimé en Belgique – 09/73 NCE
CCN-3621-09-JFR
“JVC” est une marque de commerce ou déposée de Victor Company of Japan, Limited.

Manuels associés