Manuel du propriétaire | Asko D1716 Manuel utilisateur

Guide pratique d’utilisation
Modèle D1716
Vous êtes enfin propriétaire d’un lave-vaisselle ASKO et il est normal d’être impatient de le mettre en marche. Voici donc un bref
sommaire des procédures de fonctionnement. Les pages citées en références dans ce guide se rapportent au Manuel d’utilisation et
d’entretien. Afin de profiter pleinement du potentiel de votre lave-vaisselle, nous vous recommandons de lire attentivement le Manuel
d’utilisation et d’entretien.
LE PANNEAU DE COMMANDE
PROGRAMMES ET OPTIONS
Pour sélectionner un programme, tournez simplement le bouton de commande et placez-le au numéro de programme approprié.
Sélectionnez la température ‘Temp boost’ et le séchage ‘Heat dry’ en enfonçant ou en relâchant les boutons, tel qu’indiqué sur le
panneau de commande.
Programmes
Rinse and hold (Rincer et attendre)
Pour rincer la vaisselle que vous laverez plus tard
dans la journée.
Rinse (Rinçage)
Ce programme rince la vaisselle. Séchage à l’air
chaud (Heat dry) optionnel, si vous le désirez.
Pots and pans (Marmites et casseroles)
Pour les articles difficiles à laver tels que les
chaudrons, les poêles, les casseroles, etc.
Plate warm (Chauffage des plats)
Ce programme active l’élément de chauffage qui
réchauffera les assiettes.
Normal
Pour les articles normalement sales tels que les
assiettes, les verres, les bols et petites poêles.
Light (Léger)
Pour les articles légèrement salis qu’on lave
immédiatement. Pour les articles délicats tels que
la porcelaine et le cristal, mais il faut régler la
température ‘Temp boost’ à Bas (Low) et le
séchage à l’air chaud (Heated fan dry) à Off.
Quick (Rapide)
Pour les articles légèrement salis qu’on lave
immédiatement.
Options
Temperature
Selection
(Sélection de
Tempér.)
Si vous placez ce bouton sur Hi (relâché), le
lavage et le rinçage se feront à 140° F. Si vous
placez le bouton sur Low (renfoncé), le lavage
se fera à la température de 130° F.
Heated
fan dry
(Séchage à
l’air chaud)
En relâchant ce bouton, vous activerez l’élément
de chauffage pendant un court moment, après
le rinçage final, pour sécher la vaisselle plus
vite.
CHANGEMENT DE PROGRAMME
Si vous décidez de changer le programme après avoir fait démarrer la machine, tournez simplement le bouton de commande vers le
programme désiré. La machine drainera toute l’eau afin que le nouveau programme débute avec de l’eau propre.
QUANTITÉ DE DÉTERGENT À UTILISER
Nous vous recommandons de n’utiliser que du détergent non-parfumé et granuleux. En général, une seule cuiller à soupe de
détergent suffit pour une brassée normale, mais si les articles sont très sales, vous pouvez utiliser plus de détergent. La dureté de
l’eau peut aussi influer sur la quantité de détergent à utiliser. Plus l’eau est dure et plus il faudra de détergent (voir page 5.) Quel que
soit le cas, n’utilisez jamais plus de trois cuillers à soupe de détergent.
PROCÉDURES DE MISE EN MARCHE RAPIDE
Référez-vous à cette page
du Manuel d’utilisation et
d’entretien.
1. Chargez le lave-vaisselle. (Inutile de prérincer, enlevez simplement toutes les particules de nourriture
avant de charger le lave-vaisselle.)
3, 4
2. Après avoir poussé les paniers à l’intérieur de l’appareil, faites tourner manuellement les bras
gicleurs du haut et du bas pour vous assurer qu’ils tournent librement.
3
3. Vérifiez qu’il y a du produit de rinçage dans le distributeur. Rajoutez-en si nécessaire.
5, 6
4. Versez du détergent pour lave-vaisselle dans le distributeur et refermez le couvercle du distributeur.
(Voir “Quantité de détergent à utiliser’’ sur l’autre côté de ce Guide de mise en marche rapide).
4, 5
5. Fermez bien la porte. (Vous devriez entendre un déclic.)
6. Réglez la sélection de température et l’option de séchage tel que vous le désirez.
7. Tournez le bouton de commande vers le programme désiré. Le lave-vaisselle se mettra en marche.
CONSEILS SUR L’ÉCONOMIE D’ÉNERGIE
♦
Inutile de prérincer, enlevez simplement toutes les particules de nourriture avant de charger le lave-vaisselle
♦
Lavez seulement quand la machine est pleine.
♦
N’utilisez pas de température élevée pour une vaisselle légèrement sale.
♦
Évitez d’utiliser le séchage à l’air chaud (Heat dry). Vous accélérerez le processus de séchage en entrouvrant la porte pour libérer
l’air humide.
QUESTIONS QUI NOUS SONT
POSÉES LE PLUS SOUVENT
RÉPONSES
1)
Où dois-je mettre le détergent de prélavage ?
1)
Le détergent de prélavage se place dans le petit compartiment
entre le compartiment du détergent à lavage principal et le
distributeur de produit de rinçage. (Voir page 4.)
2)
Où dois-je mettre le produit de rinçage ?
2)
Le produit de rinçage se verse dans le distributeur de produit de
rinçage (Voir page 5.)
3)
Pourquoi est-ce que mon lave-vaisselle fonctionne
pendant si longtemps ?
3)
Si la température de l’eau qui arrive dans le lave-vaisselle est
au-dessous de 120°, le lavage durera plus longtemps parce
que le lave-vaisselle devra d’abord chauffer l’eau à la température
du programme choisi. Vous résoudrez ce problème en
augmentant la température du chauffe-eau de votre maison. Si
cela continue quand même, appelez le Centre-Conseil ASKO.
4)
Pourquoi y a-t-il une pellicule blanche sur mes
assiettes ?
4)
Vous utilisez trop de détergent ou bien vous lavez votre vaisselle
dans une eau trop chaude. Essayez de verser moins de
détergent et baissez la température de l’eau. (Voir pages 5 et 8.)
5)
Pourquoi est-ce qu’il y a toujours de l’eau au fond de
ma machine ?
5)
Il est normal d’avoir de l’eau dans la cuvette près du drain. Si
l’eau dépasse la région du drain, référez-vous à la page 9 pour
des solutions.
Référez-vous à votre Manuel d’utilisation et d’entretien pour de plus amples informations.