Canon OCE ARIZONA Manuel du propriétaire

Ajouter à Mes manuels
12 Des pages
Canon OCE ARIZONA Manuel du propriétaire | Fixfr
Océ
Arizona
Tables à plat à
encres UV
Tous les chemins
mènent à l’Arizona !
Qualité d’image
exceptionnelle
sur supports rigides
et souples
• Produisez des impressions de qualité exceptionnelle grâce à la technologie
Océ VariaDot Imaging™
• Imprimez des applications spécialisées sur supports rigides et souples
• Misez sur une productivité quotidienne infaillible pour tout type de travail
• Développez votre entreprise aux côtés d’un partenaire stratégique confirmé
Tous les chemins
mènent à l’Arizona !
2
Imprimante Océ Arizona 550 XT
Tables à plat à encres UV Océ Arizona
Qualité d’image exceptionnelle sur supports rigides
et souples
Les imprimantes de la gamme Océ Arizona représentent une véritable avancée
technologique : ces tables à plat à encres à séchage UV peuvent également
imprimer en mode rouleau offrant une qualité d’image exceptionnelle pour une
communication d’un tout autre niveau.
Produisant un rendu photo sur quasiment tous types de supports, elles vous
permettent d’enrichir votre offre de services et d’accepter désormais les travaux
les plus exigeants en qualité. Avec les imprimantes de la série Océ Arizona, vous
disposez de possibilités illimitées pour accroître vos revenus en imagerie.
3
Produisez des impressions de qualité exceptionnelle
grâce à la technologie Océ VariaDot Imaging™
Une qualité d’image exceptionnelle
reconnue
Dès l’introduction de son premier modèle Océ Arizona
250 GT, la gamme Océ Arizona a été reconnue et récompensée
par l’industrie graphique. L’Océ Arizona 250 GT a reçu, en
2006 lors de son lancement, le prix DPI Vision, décerné à tout
nouveau produit d’imagerie numérique le plus susceptible de
révolutionner positivement ce secteur d’activités. Même avec
cette reconnaissance, personne n’aurait pu imaginer le succès
qu’allait connaître la série Océ Arizona.
Ces imprimantes n’ont depuis cessé d’accumuler les distinctions
pour leur qualité d’image, leur polyvalence et leur productivité
exceptionnelles, recevant pas moins de 28 prix et comptant à ce
jour des milliers de clients.
4
Technologie Océ VariaDot Imaging
Par leur remarquable qualité d’image, les imprimantes
Océ Arizona vous donnent la possibilité de proposer des services
d’impression haut de gamme.
La technologie Océ VariaDot Imaging garantit un rendu
incroyablement réaliste de qualité photographique. Elle permet
d’obtenir une plus grande finesse de détails, des dégradés plus
progressifs dans les zones claires, une surprenante vivacité de
couleurs dans les demi-tons et une incroyable densité dans les
zones d’ombres et d’aplats.
Les images produites offrent une qualité bien supérieure à celles
imprimées sur un système à jet d’encre classique utilisant 6 couleurs et une taille de points fixe. Et ce, en consommant jusqu’à
50 % d’encre en moins.
Technologie Océ VariaDot Imaging
Petits points g
Détails exceptionnels
Points moyens
g
Tons clairs doux
Points larges
g
Meilleure densité et homogénéité
Impression avec points variables
Qui peut le moins peut vraiment le plus
– Avec moins d’encre, c’est tout !
La technologie Océ VariaDot Imaging permet à une tête d’impression de produire des gouttes de taille variable au lieu de réaliser le travail avec des gouttes de taille fixe. Grâce à ce procédé,
les images Océ VariaDot sont nettement moins granuleuses que
celles produites sur une imprimante 6 couleurs à taille de point
fixe, indépendamment de la résolution.
La capacité de faire varier la taille des gouttelettes jusqu’à une
valeur aussi infime que 6 picolitres permet de produire des
images d’une grande netteté avec des dégradés et des quarttons plus homogènes. La possibilité d’augmenter leur taille
jusqu’à 42 picolitres permet d’imprimer des aplats de couleur
très denses. La qualité d’image qui en résulte est proche de la
photographie avec une définition comparable à celle obtenue
auparavant avec une résolution de 1 440 dpi ou plus.
Chaque imprimante Océ Arizona peut imprimer en 4 couleurs,
du texte en corps 6 avec une registration parfaite tout au long
de la journée ; les modèles équipés du mode haute définition
peuvent produire de façon parfaite du texte en corps 2.
Impression avec points fixes
Avec cette qualité d’image, vous pouvez produire supports de
PLV, bannières, affiches d’exposition, posters et bien d’autres
images encore, avec un rendu quasi photographique, sur pratiquement tout support rigide ou souple. Les imprimantes
Océ Arizona allient la précision géométrique et la résolution
dont vous avez besoin pour traiter en toute simplicité les applications techniques et industrielles.
Jusqu’à 50 % d’économies d’encre
Puisque la technologie Océ VariaDot n’utilise que 4 couleurs
et peut projeter la taille de gouttes adéquate, elle utilise jusqu’à
50 % d’encre de moins que les imprimantes 6 couleurs à taille
de point fixe. Nos clients ont constaté que les imprimantes de
la gamme Océ Arizona consomment en moyenne moins de
8 ml/m². Le système bénéficie aussi de la fiabilité bien connue
d’Océ, garantissant des années de fonctionnement prévisible et
fiable. Ainsi, vos revenus augmentent et votre offre tarifaire est
plus compétitive.
Impression 6 couleurs fixe (ci-dessous à gauche)
Technologie Océ VariaDot Imaging (ci-dessous à droite)
5
Gamme d’imprimantes Océ Arizona
Technologie Océ VariaDot
Imaging
• Taille de gouttes variables de 6 à
42 picolitres
• Qualité d’impression exceptionnelle
rivalisant avec le rendu photographique
• Niveau de détail supérieur et dégradés
plus progressifs
• Aplats de couleurs d’une densité sans égale
De vraies tables à plat
• Maintien des panneaux en place grâce
au système d’aspiration
• Prise en charge de supports rigides ou
d’objets jusqu’à 50,8 mm d’épaisseur,
selon le modèle
• Impression en bords perdus
• Impression en recto verso aisée et précise
Module rouleau
• Possibilité, pour tous les modèles,
d’intégration en usine ou d’installation
ultérieure sur site client
• Prise en charge de supports souples en
rouleau jusqu’à 2,2 m de large
• Fiabilité prouvée pour un fonctionnement sans surveillance
Grande capacité
d’alimentation en encres
• Encres fournies dans des sacs à enclenchement rapide
• Remplacement simple, à la volée
• Système de réglage de température
maintenant les encres à un niveau de
viscosité constant
• Système d’alarme de niveau d’encre bas
6
L’impression sans compromis
Systèmes rigides
et rouleaux indépendants
• Imprimez sur un support en rouleau
tout en préparant le prochain travail
sur support rigide – inutile d’arrêter
la production pour changer de modes
• Le système compact de manipulation des rouleaux réduit l’encombrement
total
Module encre blanche
• I mpression sur supports colorés et
transparents, rigides et souples
• Création d’applications rétro-éclairées,
jour-nuit et opaques
• Impression sur quasiment tous types
d’objets plats
Fonctionnement aisé
• U ne installation sans exigences
spécifiques
• P osition de la station de travail
personnalisable
• Réimpression en un seul clic
• Prise électrique monophasée
Sécurité optimisée
Imprimante Océ Arizona 360 GT
• Volets protégeant l’opérateur et les
têtes contre une exposition excessive
aux UV
• Plaque de sécurité servant de garde-fou
à toutes collisions du support avec les
têtes, arrêtant aussitôt le chariot en cas
de heurt
7
Impression sur quasiment tous les supports rigides
ou souples
De véritables tables à plat
pour de nouvelles opportunités
Les imprimantes de la gamme Océ Arizona sont de véritables
systèmes à plat qui ouvrent la voie vers des applications spécialisées haut de gamme. Un système d’aspiration immobilise le
support rigide sur le plateau de la table, garantissant une registration parfaite même en plusieurs passes ou en recto verso. La
possibilité d’imprimer en bords perdus permet d’économiser du
temps et de la main-d’œuvre lors de la finition.
Contrairement aux tables à plat conventionnelles faisant appel
à des systèmes de transport par friction ou par courroies, les
imprimantes Océ Arizona peuvent imprimer sur tout, ou
presque. Elles peuvent prendre en charge des supports épais
ou de forme irrégulière ou des matériaux dont la surface est
inégale comme le bois. Et elles sont idéales pour les applications
techniques ou industrielles complexes où une géométrie d’impression précise et reproductible est fondamentale.
Impression sur supports souples
Avec le module rouleau optionnel, vous pouvez imprimer sur
une vaste gamme de supports souples tels que bannières, textiles, films, vinyles auto-adhésifs et divers papiers pour intérieur et extérieur sans compromettre en aucune façon le flux
de production sur supports rigides. Contrairement aux autres
systèmes du marché, il n’y a pas d’interférences entre les deux
zones d’impression : tout en utilisant le module rouleau et sans
interrompre le processus d’impression, l’opérateur peut préparer
le travail suivant sur support rigide sur la table à plat. Aucune
intervention de l’opérateur n’est requise pour passer d’un mode
à l’autre. Cela signifie que votre planning de production ne
souffre d’aucun temps d’arrêt ni d’aucun retard.
Module encre blanche
Les modèles Océ Arizona 360 et Océ Arizona 550 proposent
une option encre blanche qui permet d’imprimer sur supports
ou objets non blancs (sous-impression), de créer des applications rétro-éclairées sur supports transparents (surimpression)
et d’imprimer en blanc comme couleur d’accompagnement.
Ils peuvent aussi imprimer simultanément du blanc entre des
couches de couleur pour une image jour-nuit qui peut être ou
non rétro-éclairée, en fonction du moment de la journée .
Productivité eXTraordinaire
La largeur exceptionnelle des modèles Océ Arizona XT permet
de les utiliser en mode d’impression en continu sur des supports
rigides d’une taille maximale de 1,25 x 2,50 mètres (panneau
standard de 4 par 8 pieds).
Le système permet de positionner deux plaques rigides de cette
taille sur des zones d’aspiration distinctes sur la table à plat.
L’opérateur peut ainsi remplacer l’une des plaques pendant que
l’autre est en cours d’impression. Comme l’impression n’est pas
interrompue pendant le changement de support, les utilisateurs
peuvent accroître sensiblement leur production nette d’impressions sur des plaques de cette taille.
8
Vous pouvez compter sur Océ
Avec Océ, vous savez que vous pouvez développer votre activité
d’imagerie de manière sûre et rentable. Nous proposons une
gamme complète de solutions pour le marché de la communication visuelle incluant matériels d’impression et de finition,
logiciels, consommables, service et financement.
Sans oublier notre expertise des applications. Notre mission est
de vous aider à atteindre vos objectifs commerciaux dans les
années à venir.
Développez votre entreprise aux côtés d’un
partenaire stratégique confirmé
Vous pouvez compter sur Océ pour offrir des solutions professionnelles grand format pour les applications de communication visuelle intérieures et extérieures. Nous sommes
votre partenaire de services complets sur lequel vous pouvez vous appuyer pour développer votre activité.
Faites davantage travailler votre argent
Le financement de vos solutions de communication visuelle
grand format est aussi important pour votre entreprise
que votre choix de configuration système. Océ Finance
peut vous aider à acquérir un équipement à la pointe de la
technologie à moindre coût. N’hésitez pas à consulter nos
programmes qui vous offrent l’équipement le plus récent à
utiliser, avec la possibilité de mises à niveau régulières suivant l’évolution de vos besoins. Nos programmes de financement sont conçus pour s’adapter à votre budget et libérer
ainsi vos liquidités pour d’autres activités métier. Voilà ce
que l’on appelle un financement appréciable !
Travaillez en toute confiance avec
les services et le support Océ
Avant de vous proposer un produit Océ Display Graphics
Systems, nous nous assurons que nous pouvons vous
accompagner de bout en bout dans votre investissement.
Tous les techniciens DGS sont des professionnels formés à
l’utilisation de chaque produit de notre gamme afin que nous
puissions fournir le meilleur service possible. Des entrepôts
de pièces détachées sont implantés dans plus de 30 pays,
notamment en Europe, en Amérique du Nord et en Asie.
Ainsi, les composants vitaux sont toujours à portée de main
pour permettre un fonctionnement continu de vos machines.
En outre, notre équipe internationale de spécialistes applicatifs, composée d’experts en impression qui comptent plusieurs années d’expérience et de formation, est là pour vous
assister avant et après l’installation de votre équipement.
Elle est à votre service pour les formations, l’assistance à
application ce qui vous permet d’investir votre énergie à
l’exploration de nouvelles opportunités commerciales.
9
Gamme d’imprimantes Océ Arizona
Applications
10
Table extra large,
production à grand volume
Table taille standard,
production à grand volume
Océ Arizona 550 XT
Océ Arizona 550 GT
Dimensions support rigide
Support de PLV
Support de PLV
Posters, signalétique & bannières
Posters, signalétique & bannières
Affichages lieux de transit
Affichages lieux de transit
Affichages rétro-éclairés
Affichages rétro-éclairés
Applications industrielles
Applications industrielles
Projets très grandes dimensions
Production continue de panneaux rigides
1,25 m x 2,5 m
2,50 m x 3,05 m
1,25 m x 2,50 m
Épaisseur support rigide
50,8 mm
50,8 mm
Technologie Océ VariaDot
Imaging
Taille de gouttes de 6 à 42 picolitres,
636 buses, deux têtes/couleur,
conception double rangées
Taille de gouttes de 6 à 42 picolitres,
636 buses, deux têtes/couleur,
conception double rangées
Vitesse d’impression Express
Vitesse d’impression Production
Vitesse d’impression Qualité
Vitesse d’impression Fine Art
Vitesse d’impression Haute
définition
65,9 m²/h
42,9 m²/h
30,2 m²/h
24,0 m²/h
Non disponible
61,0 m²/h
40,2 m²/h
28,4 m²/h
22,7 m²/h
Non disponible
Technologie séchage UV
171 mm, puissante lampe UV à faible
émission de chaleur avec volet/réflecteur
intégré
171 mm, puissante lampe UV à faible
émission de chaleur avec volet/réflecteur
intégré
Durabilité de l’impression
Plus de 2 ans
Plus de 2 ans
Module rouleau
Option jusqu’à 2,2 m,
disponible sur site ou au départ d’usine
Option jusqu’à 2,2 m,
disponible sur site ou au départ d’usine
Encre blanche
Option disponible sur site
ou au départ d’usine
Option disponible sur site
ou au départ d’usine
Table extra large,
production à moyen volume
Table taille standard,
production à moyen volume
Table taille standard,
production à bas volume
Océ Arizona 360 XT
Océ Arizona 360 GT
Océ Arizona 318 GL
Support de PLV
Support de PLV
Posters, signalétique & bannières
Posters, signalétique & bannières
Affichages lieux de transit
Affichages lieux de transit
Affichages rétro-éclairés
Affichages rétro-éclairés
Applications industrielles
Applications industrielles
Projets très grandes dimensions
Production continue de panneaux rigides
1,25 m x 2,5 m
Support de PLV
Posters, signalétique & bannières
Affichages lieux de transit
Affichages rétro-éclairés
2,50 m x 3,05 m
1,25 m x 2,50 m
1,25 m x 2,50 m
48 mm
48 mm
48 mm
Taille de gouttes de 6 à 42 picolitres,
318 buses, deux têtes/couleur,
conception rangée unique
Taille de gouttes de 6 à 42 picolitres,
318 buses, deux têtes/couleur,
conception rangée unique
Taille de gouttes de 6 à 42 picolitres,
318 buses, une tête/couleur,
conception rangée unique
36,4 m²/h
22,9 m²/h
15,8 m²/h
12,8 m²/h
6,8 m²/h
35,0 m²/h
22,2 m²/h
15,3 m²/h
12,5 m²/h
6,6 m²/h
18 m²/h
12,5 m²/h
8,6 m²/h
6,5 m²/h
Non disponible
110 mm, puissante lampe UV à faible
émission de chaleur avec volet/réflecteur
intégré
110 mm, puissante lampe UV à faible
émission de chaleur avec volet/réflecteur
intégré
110 mm, puissante lampe UV à faible
émission de chaleur avec volet/réflecteur
intégré
Plus de 2 ans
Plus de 2 ans
Plus de 2 ans
Option jusqu’à 2,2 m,
disponible sur site ou au départ d’usine
Option jusqu’à 2,2 m,
disponible sur site ou au départ d’usine
Option jusqu’à 2,2 m,
disponible sur site ou au départ d’usine
Option disponible sur site
ou au départ d’usine
Option disponible sur site
ou au départ d’usine
Livrée en standard
11
Beyond the Ordinary
Récompenses gamme Océ Arizona
Printing for
Professionals
Océ et Canon, leader mondial du marché
de l’impression
En s’associant, Canon et Océ donnent le jour au leader mondial
de l’industrie de l’impression. Nos clients bénéficient ainsi de la
plus large gamme de systèmes d’impression Canon et Océ ainsi
que des organisations de premier ordre de service et de support
sur les marchés de :
• L’impression bureautique et centres de reprographie intégrés
• L’impression grand format pour les documents techniques,
la communication visuelle couleur
• L’impression de production pour l’éditique, le marketing direct
et les industries graphiques
• L’externalisation de la gestion documentaire
Partenaire Océ
Océ-France S.A.
12, avenue de l’Europe
77144 Montévrain
Tél. : 0820 12 04 10
Télécopie : 0820 12 05 10
© Juin 2012 Océ-France S.A. Printing for Professionals - L’Impression Professionnelle.
Les illustrations et spécifications ne correspondent pas nécessairement à la livraison standard
sur tous les marchés. Océ se réserve le droit de modifier toutes spécifications sans notification
Pour plus d’informations sur les produits et services Océ,
préalable. Toutes les marques mentionnées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
visitez le site : www.oce.fr

Manuels associés