FL 5105/A | Whirlpool FL 5105 Washing machine Manuel utilisateur
Ajouter à Mes manuels
◉
Touch to zoom
H FL 5105 A. “Indítás késleltetése” gomb B. “Be/Ki” jelzőfény A A kiválasztott mosóprogram során a programválasztó gomb az óramutató járásával megegyező irányban lépésenként végighalad az előmosás, főmosás, öblítés és centrifugálás fázisokon. Az egyes lépések néhány másodperctől B ❉: választható / Igen: adagolás szükséges 1 2 Program Kezelési címkék Max. töltet Mosás típusa/Megjegyzések Fehérítő Mosószer és adalékok ÖblítőFőElőszer mosás mosás Eco Kg Pamut előmosással Műszál előmosással Kímélő előmosással Erősen szennyezett, tartós és a magas hőmérsékletnek ellenálló pamut és lenvászon anyagok (ágynemű, terítő, alsónemű, ingek stb.). Erősen szennyezett poliészterből (Diolen, Trevira), poliamidból (Perlon, Nylon) vagy kevert szálas pamutból készült blúzok, ingek, kezeslábasok stb. Erősen szennyezett függönyök és kímélő kezelést igénylő ruhák, szoknyák, ingek és blúzok. A ruhanemű gondosabb kezelése érdekében a centrifugálási sebesség 900 fordulat/percre van korlátozva ebben a programban. A ruhanemű gondosabb kezelése érdekében a centrifugálási sebesség 400 fordulat/percre van korlátozva ebben a programban. Speciális funkciók Centrifu- HőmérProgálási sékletgramGyors Intenzív Öblítő- sebesség- választó választó öblítés stop választó gomb ford/perc °C 5,0 ❉ ❉ Igen Igen ❉ — ❉ ❉ 1000 Max. 95° 1 2,5 — ❉ Igen Igen ❉ ❉ ❉ ❉ 900 1) Max. 60° 2 1,5 — ❉ Igen Igen — — — ❉ 900 1) Max. 40° 3 Pamut Enyhén vagy mérsékelten szennyezett ágynemű és alsónemű, törölközők, ingek stb., amelyek Normál pamutból és lenvászonból készültek. 5,0 Gyors Amikor a “Gyors” funkciót választja, az “Eco” és az “Intenzív öblítés” funkciók nem 3,0 választhatók. ❉ ❉ Igen — ❉ ❉ ❉ ❉ 1000 Gyors Max. 60° Pamut rövid Enyhén szennyezett ágynemű és alsónemű, törölközők, ingek stb., amelyek pamutból és lenvászonból készültek. ❉ ❉ Igen — ❉ — ❉ ❉ 1000 Max. 60° — ❉ Igen — ❉ ❉ ❉ ❉ 900 1) — ❉ Igen — ❉ — ❉ ❉ 900 1) Max. 60° 7 1,5 — ❉ Igen — — — — ❉ 900 1) Max. 40° 8 1,0 — ❉ Igen — — — — ❉ 900 1) Max. 40° 9 1,0 — ❉ Igen — — — — ❉ 400 2) Max. 30° 10 5,0 — ❉ — — — — ❉ ❉ 1000 — A 5,0 — — — — — — — — 1000 — B 1,5 — — — — — — — — 900 1) — C — — — — — — — — — — — D 3,0 Enyhén vagy mérsékelten szennyezett poliészterből (Diolen, Trevira), poliamidból (Perlon, Normál Nylon) vagy kevert szálas pamutból készült blúzok, ingek, kezeslábasok stb. 2,5 Gyors Amikor a “Gyors” funkciót választja, az “Eco” és az “Intenzív öblítés” funkciók nem 1,5 választhatók. Enyhén szennyezett, pamutból, poliészterből, poliamidból vagy kevert szálas pamutból készült 2,5 kezeslábasok és sportruházat. Műszál Műszál rövid Kímélő kezelést igénylő Függönyök és kímélő kezelést igénylő ruhák, szoknyák, ingek és blúzok. Gyapjú Kézi mosás Öblítés + centrifugálás — Centrifugálás — Kímélő centrifugálás — Vízleeresztés — Csak nemezelés nélküli, tiszta élő gyapjú jelzéssel ellátott és gépben moshatóként jelölt gyapjú ruhadarabok. Az “Öblítőstop” funkció kiválasztásakor ne hagyja a ruhát túl sokáig az öblítővízben. Lenvászonból, selyemből, gyapjúból és viszkózból készült, “kézzel mosható” jelzésű textíliák. Az “Öblítőstop” funkció kiválasztásakor ne hagyja a ruhát túl sokáig az öblítővízben. Ennél a programnál öblítőszert és/vagy keményítőt használhat. A program egy intenzív centrifugálással fejeződik be. Ebben a programban a centrifugálás intenzív. Ugyanaz, mint a “Pamut” programban lévő centrifugálási ciklus. Ebben a programban a centrifugálás kímélő. Ugyanaz, mint a “Gyapjú” programban lévő centrifugálási ciklus. Csak vízleeresztés - nincs centrifugálás A műszálas, kímélő és gyapjú programok alternatív befejezési módja, és a ruhanemű idő előtti kiszedésére is szolgál. Max. 95° 4 5 Max. 60° Gyors Max. 60° 6 Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA. 5019 301 10043 FOGYASZTÁSI ADATOK Program Pamut Pamut Pamut Műszál Műszál Kímélő Gyapjú Kézi mosás Hőmérsékletválasztó Töltet (°C) 95 60 40 60 40 40 40 30 (kg) 5,0 5,0 5,0 2,5 2,5 1,5 1,0 1,0 Víz (l) 67 59 59 74 71 78 80 76 Energia (kWh) 2,30 1,15 0,80 1,05 0,60 0,70 0,70 0,50 Program kb. időtartama (óra:perc) 2:25 2:05 2:10 1:40 1:25 0:45 0:40 0:55 Az előmosási ciklus kb. 15 perccel növeli meg a program időtartamát. A fogyasztási adatok mérésére normalizált körülmények között került sor az IEC 60 456 szabvánnyal összhangban. Az otthoni fogyasztási adatok a víznyomás és a vízhőmérséklet, valamint a töltet és mosás típusa függvényében eltérhetnek a táblázatban szereplő értékektől. ADAGOLJA BE A MOSÓSZERT, ZÁRJA BE AZ AJTÓT, ÉS VÁLASSZA KI A PROGRAMOT VÁLASSZA KI A KÍVÁNT SPECIÁLIS FUNKCIÓT Töltse be a mosószert a programtáblázatban vagy a kézikönyv “Mosószer és adalékok” c. fejezetében leírtak szerint. 1. Nyissa ki a csapot. 2. Állítsa a programválasztót a kívánt programra. 3. Állítsa a hőmérsékletválasztót a kívánt hőmérsékletre. 4. Állítsa a centrifugálási sebességválasztót a kívánt sebességre. 5. Speciális funkciókat lehet választani. 6. Ellenőrizze, hogy az ajtó jel be van-e zárva, és a “BE/KI” gombot megnyomva indítsa el a mosógépet. A jelzőfény világít, jelezve, hogy a mosógép be van kapcsolva. “Eco mosás” gomb • A mosás időtartama hosszabb, a víz hőmérséklete pedig alacsonyabb, így takarékoskodik az energiával, miközben a jó mosási eredményeket megtartja. “Gyors mosás” gomb • Gyors, gazdaságos mosáshoz. • Ideális kis mennyiségű, enyhén szennyezett ruhaneműkhöz. Megjegyzés: Csökkentse a mosószer mennyiségét. “Intenzív öblítés” gomb • Növeli az öblítővíz mennyiségét és az öblítési ciklus időtartamát. • Ez a funkció különösen alkalmas nagyon lágy vízzel rendelkező területeken, csecsemőruházat, illetve érzékeny bőrűek ruháinak mosásakor. “Öblítőstop” gomb • A ruha az utolsó öblítővízben marad a befejező centrifugálási ciklus végrehajtása nélkül, ezáltal a ruha kevésbé gyűrődik össze és nem színeződik el. • Ez a funkció különösen ajánlott a “Műszál” vagy “Kímélő” programhoz. • Ez a funkció különösen hasznos olyankor, ha a centrifugálást egy későbbi időpontra kívánja halasztani, vagy csak vízleeresztést kíván végezni. MEGJEGYZÉSEK ÉS JAVASLATOK A HASZNÁLATTAL KAPCSOLATBAN • • Az “Öblítőstop” funkció befejezése: • Nyomja meg ismét az “Öblítőstop” gombot. a program automatikusan a kiválasztott mosási programhoz tartozó befejező centrifugálási ciklussal fejeződik be. Ha a ruhákat nem akarja kicentrifugálni, a programválasztó gombot forgassa el a “Vízleeresztés” programra. PROGRAM MÓDOSÍTÁSA Másik program választása, amikor a program már elkezdődött: 1. Kapcsolja be a készüléket a “BE/KI” gomb megnyomásával. 2. Válassza ki az új programot. 3. Indítsa el a programot a “BE/KI” gomb megnyomásával. PROGRAM VÉGE 1. A program végén a programválasztó visszatér stop állásba. 2. A gép kiürítéséhez várja meg, amíg az ajtózár kiold (körülbelül 1 perc). 3. Kapcsolja ki a készüléket, nyissa ki az ajtót, és szedje ki a ruhaneműt. 4. Zárja el a csapot, és hagyja félig nyitva az ajtót, hogy a dob kiszáradhasson. • • VÍZSZINT Lehet, hogy nem látható, mivel a ciklus minimális vízfogyasztásra van optimalizálva anélkül, hogy engedményeket tettünk volna a mosási minőség rovására. CENTRIFUGÁLÁSI SEBESSÉG SZABÁLYOZÁSA A centrifugálási sebesség automatikusan csökkenthető, vagy a centrifugálás ki is zárható kis töltetek vagy nagyon vízfelszívó ruhaneműk (pl. fürdőköpeny, fürdőszobaszőnyeg) esetén. Ez a szabályozás megelőzi a ruhák és a készülék károsodását, valamint a töltet egyensúlyhiánya miatt a gép által keltett túlzott vibrációt és az emiatti hanghatást. magasabb centrifugálási sebesség választásával a zajszint növekszik. MOTORZAJ Az új, elektronikus vezérlésű motor által keltett üzemi zaj nem ugyanaz, mint amelyhez a régi készülékeknél hozzászokott. Ne lepődjön meg - a modern technológiának modern a hangja is. A SZŰRŐ TISZTÍTÁSA A szivattyú zavartalan működésének biztosítása érdekében rendszeresen ellenőrizze a szűrőt, és szükség esetén tisztítsa meg. Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA. 5019 301 10043