Broan ZB110 Ultra Green Series 0.3-Sone 110-CFM White Bathroom Fan Manuel utilisateur

SPECIFICATION SHEET
MODEL ZB110
VENTILATION FAN
FEATURES
ULTRASMART™ DC Motor and Control Technology
• DC motor for efficiency well beyond ENERGY STAR®
requirements.
• Multi-speed capability ideal for meeting ASHRAE 62.2, LEED
and ENERGY STAR® for Homes requirements. Can be used to
comply with CA Title 24, as well as local/spot ventilation needs.
• Powerful operation maintained over a wide range of real-world
installations (CFM ratings maintained through at least 0.25”
static pressure).
• Infinitely adjustable low cfm setting allows precise adjustment
to prevent over-ventilating and maximize efficiency.
• Adjustable time delay sets how long fan will run on high speed
before returning to a continuous lower speed.
• Rated for Continuous Operation.
Model ZB000H: Rough-in housings for ZB110F finish kits
(packed 4 per carton). ZB000H rough-in housings include
mounting frames, housings, and duct connectors.
Model ZB110F: Finish kits for ZB000H rough-in housings
(packed 4 per carton). ZB110F finish kits include blowers,
motor controls, and grilles.
DIMENSIONS
ULTRASILENT™ Sound Technology
• HVI certified, best-achievable <0.3 Sone level provides nearly
silent operation for a relaxing environment.
• State-of-the-art blower and duct outlet design smooths airflow.
• High tech DC motor designed for nearly silent operation.
ULTRAQUICK™ Installation Technology
• Unique telescoping mounting frame fits through retrofit drywall
opening to allow easy installation from the room side. No attic
access needed!
• Captive screws allow for easy new construction installation.
• Mounting frame positioning tabs provide easy vertical
positioning for new construction.
• Easy to insert and remove snap-in housing. No screws
required!
• Easy to insert and remove snap-in blower.
• Inside or outside duct connector and knockout plate mounting
provides flexibility for new construction or retrofit.
cULus Listed for use over bathtubs and showers when connected
to a GFCI protected branch circuit (ceiling mount only).
Use only ON/OFF switch, mechanical timer or relay-switched
control.
SPANS 14 TO
24 ON-CENTER
FRAMING
NOTE: Dimensions
shown in inches.
3-year warranty.
Broan | 926 West State Street, Hartford, WI 53027 | 1 800-558-1711 | www.broan.com
Venmar Ventilation ULC | 550, Lemire Blvd, Drummondville (Quebec), Canada J2C 7W9 | 1 877-896-1119
REFERENCE
QTY.
REMARKS
|
www.broan.ca
Project
Location
Architect
Engineer
Contractor
Submitted by
Date
91A
99044788H
PERFORMANCE SPECIFICATIONS
MODEL ZB110 VENTILATION FAN
AMCA LICENSED PERFORMANCE
Airflow
Rate
Setting
(CFM)
Duct
Size
110
6" Round
Performance @ Static Pressure (Ps) - Inches Water Gage
0.100" Ps
CFM Sones
110
0.125” Ps
Watts
< 0.3
8.4
0.250” Ps
0.375” Ps
0.500” Ps
0.625” Ps
Volts
Hz.
Nominal
RPM
120
60
940
CFM Sones CFM Sones CFM Sones CFM Sones CFM Sones
110
< 0.3
109
1.4
100
2.3
62
3.0
28
3.6
Performance ratings include the effects of inlet grille and backdraft damper. Speed (RPM) shown is nominal. Performance is based on actual speed of test. The sound ratings
are loudness values in fan sones at 5’ (1.5m) in a spherical free field calculated per AMCA Std. 301. Values shown are for Installation Type B: free inlet hemispherical sone levels.
Performance certified is for Installation Type B: Free inlet, Ducted outlet.
ELECTRICAL
& WEIGHT
HVI PERFORMANCE
Airflow
Rate
Setting
(CFM)
110
100
90
80
70
60
50
40
30
HVI-2100
CERTIFIED
RATINGS comply
with new testing
technologies and
procedures prescribed by the
Home Ventilating Institute, for
off-the-shelf products, as they are
available to consumers. Product
performance is rated at 0.1 in.
static pressure, based on tests
conducted in a state-of-the-art
test laboratory. Sones are a
measure of humanly-perceived
loudness, based on laboratory
measurements.
6" Duct
0.1 Ps - Static Pressure (inH2O)
0.25 Ps
Efficacy
Airflow Sound Power
Airflow
(CFM/
(CFM) (Sones) (Watts)
(CFM)
Watt)
110
< 0.3
7.7
14.2
110
100
< 0.3
7.0
14.2
100
90
< 0.3
6.4
14.0
90
80
< 0.3
5.8
13.7
80
70
< 0.3
5.1
13.7
70
60
< 0.3
4.6
13.0
60
50
< 0.3
4.1
12.1
50
40
< 0.3
3.7
10.8
40
30
< 0.3
3.3
9.0
30
Volts Hz
120
FAN CAPABILITY
ZB110 - 6” Duct
© 2012 Broan-NuTone LLC
Static Pressure
(inH2O - Inches of Water Gauge)
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
Precise airflow rate
adjustability allows fan to
produce any CFM shown
within this shaded area.
0.2
0.1
0.0
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90 100 110 120
Airf low (CFM - Cubic Feet per Minute)
60
Amps
Shipping
Weight
(lbs.)
0.3
12.3
FICHE TECHNIQUE
VENTILATEUR
MODÈLE ZB110
CARACTÉRISTIQUES
Moteur CC et technologie de contrôle ULTRASMARTMD
• Moteur CC d’une efficacité dépassant de loin les exigences ENERGY STAR®.
• Multivitesse, idéal pour se conformer aux normes ASHRAE 62.2, LEED
et ENERGY STAR® régissant les maisons. Peut être utilisé pour se
conformer au CA Title 24 de même qu’aux besoins de ventilation locaux et
occasionnels.
• Performance de ventilation maintenue dans un large éventail d'installations
(le taux de PCM calibré est maintenu jusqu'à 0,25 po de pression statique).
• L'ajustement précis de la ventilation à faible débit en pi3/min, à réglage
continu, permet d'éviter de trop ventiler et maximise l'efficacité.
• La minuterie ajustable permet de régler la durée de fonctionnement en haute
vitesse du ventilateur avant de retourner en basse vitesse en continu.
• Homologué pour un fonctionnement continu.
Modèle ZB000H : Boîtiers bruts pour ensembles
de finition ZB110F (emballage de 4 par boîte). Les
boîtiers bruts ZB000H comprennents les cadres de
montage, boîtiers, raccords de gaine.
Modèle ZB110F : Ensembles de finition pour
boîtiers bruts ZB000H (emballage de 4 par boîte).
Les ensembles de finition ZB110F comprennents
ventilateurs, les commandes de moteur et les grilles.
DIMENSIONS
Technologie sonore ULTRASILENTMD
• Certifié HVI, notre meilleur niveau sonore jamais atteint de <0,3 sone donne
un fonctionnement quasi silencieux pour un environnement relaxant.
• Le design de pointe du ventilateur et du raccord du conduit optimisent le débit
de l’air.
• Le moteur CC de haute technologie est conçu pour procurer un
fonctionnement presque totalement silencieux.
Technologie d’installation ULTRAQUICKMD
• Le cadre de montage télescopique unique s'insère dans l'ouverture existante
de l'ancien ventilateur pour permettre l'installation facile à partir de la pièce,
sans avoir à passer par le grenier!
• Les vis intégrées facilitent l'installation dans de nouvelles constructions.
• Les languettes du cadre de montage assurent un positionnement vertical
facile à réaliser.
• Boîtier encliquetable à insertion et à retrait facile. Nul besoin de vis!
• Ventilateur encliquetable à insertion et à retrait facile.
• L’assemblage par l’intérieur ou l’extérieur du raccord de conduit et de la
plaque de branchement défonçable donne la flexibilité voulue pour les
nouvelles construction ou la rénovation.
Homologué cUL pour utilisation au-dessus de la baignoire ou de la douche
lorsque raccordé à un circuit de dérivation protégé par un disjoncteur de fuite à
la terre (DDFT) (installation au plafond seulement).
N’utilisez qu’un interrupteur MARCHE/ARRÊT, une minuterie mécanique ou
une commande à relais.
NOTE : Les
dimensions
indiquées sont
en pouces.
BK0078F
Garantie de 3 ans.
Broan | 926 West State Street, Hartford, WI 53027 | 1 800-558-1711 | www.broan.com
Venmar Ventilation ULC | 550, Lemire Blvd, Drummondville (Quebec), Canada J2C 7W9 | 1 877-896-1119
RÉFÉRENCE
QTÉ
REMARQUES
|
www.broan.ca
Projet
Lieu
Architecte
Ingénieur
Entrepreneur
Soumis parDate
SPÉCIFICATIONS DE PERFORMANCE
VENTILATEUR MODÈLE ZB110
PERFORMANCE CERTIFIÉE PAR L’AMCA
Réglage
du
débit d’air
(pi3/min)
Dimensions
du conduit
110
15 cm (6
po) rond
Performance avec une pression (Ps) - po H20
0,100 po Ps
0,125 po Ps
0,250 po Ps
PCM
Sones
Watts
PCM
Sones
PCM
110
< 0.3
8,4
80
< 0,3
109
0,375 po Ps
Sones PCM Sones
1,4
100
2,3
0,500 po Ps
PCM
62
0,625 po Ps
Volts
Hz.
Régime
nominal
120
60
940
Sones PCM Sones
3,0
28
3,6
Les cotes de rendement comprennent les effets de la grille d’admission et du clapet antirefoulement. La vitesse indiquée (tr/min.) est une valeur nominale. Le rendement est basé
sur la vitesse réelle lors de l’essai. Les cotes de sonorité correspondent à l’intensité du bruit du ventilateur exprimée en sones à 1,5 m (5 pi) dans un champ sphérique libre calculé
par l’AMCA Std. 301. Les valeurs indiquées sont pour une installation de type B : niveaux de sones hémisphériques de ventilateur à admission libre. Le rendement homologué
correspond à une installation de type B : admission libre, sortie canalisée.
ÉLECTRICITÉ
ET POIDS
PERFORMANCE HVI
Réglage
du débit
(pi3/min)
110
100
90
80
70
60
50
40
30
Conduit de 6 po
0,1 Ps - Pression statique (po H2O)
Débit
Niveau sonore Puissance Efficacité
(pi3/min/
(pi3/min)
(sone)
(watts)
Watt)
110
100
90
80
70
60
50
40
30
< 0,3
< 0,3
< 0,3
< 0,3
< 0,3
< 0,3
< 0,3
< 0,3
< 0,3
7,7
7,0
6,4
5,8
5,1
4,6
4,1
3,7
3,3
14,2
14,2
14,0
13,7
13,7
13,0
12,1
10,8
9,0
Volts Hz
0,25 Ps
120
Débit
(pi3/min)
110
100
90
80
70
60
50
40
30
RÉSULTATS HOMOLOGUÉS HVI-2100 conformes aux nouvelles
technologies de test et aux procédures prescrites par le Home Ventilating
Institute, pour les produits offerts sur le marché, tels qu’ils sont présentés
aux consommateurs. La performance du produit est calibrée à 0,1 po de
pression statique, basée sur les tests dirigés par un laboratoire de pointe.
Un sone est une unité de mesure de bruit perçu par l’oreille humaine, basée
sur des mesures en laboratoire.
CAPABILITÉ DU VENTILATEUR
© 2012 Broan-NuTone LLC
ZB110 - Conduit de 6 po
Pression statique
(po H2O - Pouces d’eau)
0,7
0,6
0,5
0,4
0,3
La possibilité de réglage précis
du débit de l’air permet
au ventilateur de produire
tous les pi3/min compris
à l’intérieur de cette zone.
0,2
0,1
0,0
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90 100 110 120
Débit de l’air (pi3/min - Pieds cubes par minute)
60
A
Poids à
l'expédition (lb)
0,3
12,3