DONNÉES SUR LES PRODUITS
Détecteur de mouvements à IRP pour
intégration dans un luminaire extérieur
OSF20
(avec masque d’allée installé)
DESCRIPTION
Le détecteur d’occupation OSF20 à infrarouge
passif (IRP), qui se pose à l’intérieur d’un luminaire,
est idéal pour les emplacements intérieurs ou
extérieurs. Il est constitué d’un capteur et d’un relais,
réunis en un seul dispositif. Son câblage et son
logement se fixent à côté des ballasts, à l’abri des
regards sous un couvercle réflecteur. Seuls le dôme
de détection à IRP et la rondelle de blocage sont
visibles de l’extérieur. Le détecteur est livré avec
deux lentilles interchangeables de 360°, soit une
pour les plafonds normaux et une pour les plafonds
élevés. Il est aussi doté d’un masque d’allée.
CARACTÉRISTIQUES
• Fils de sortie de 7,5 po (19 cm) qui facilitent les
connexions à n’importe quel ballast.
• Masque d’allée compris.
• Modèle à basse tension de 24 V aussi offert (bloc
d’alimentation requis).
• Technologie de détection précise à infrarouge
passif.
• Technologie de relais au passage à zéro absolu
qui prolonge la durée des contacts et assure
une compatibilité maximale avec les ballasts
électroniques.
• Réglage du délai d’éteinte auquel on peut
facilement accéder sur le boîtier.
• Belle apparence.
• Taille compacte adaptée aux espaces restreints.
• Hauteur d’installation intérieure et extérieure de
20 à 40 pi (6 à 12 m).
• Fixation à l’intérieur d’un luminaire qui permet de
réduire le nombre de dispositifs au plafond.
PRÊTS
POUR
LES DEL
USAGES
Ce détecteur d’occupation de Leviton est
spécialement conçu pour les installations
précâblées à l’intérieur d’un luminaire dans des
emplacements comme les suivants :
• les rayons de boucherie des supermarchés;
• les usines de traitement des aliments;
• les garages de stationnement;
• les espaces extérieurs (il peut être utilisé avec
les commandes d’éclairage NorthStarMC).
FONCTIONNEMENT
Le modèle OSF20 emploie une technologie à
infrarouge passif (IRP) pour déceler les mouvements
dans l’aire contrôlée et assurer la commutation
automatique des luminaires dans les délais
prescrits. Un petit capteur situé derrière sa lentille
lui permet de « voir » la chaleur dégagée par les
occupants. Cette lentille dite « de Fresnel » divise
le champ de vision en dizaines de zones. Pour
déclencher le détecteur, il faut qu’une source
thermique passe d’une de ces zones à une autre.
Il est à noter que le OSF20 offre un meilleur
rendement quand les mouvements se produisent
latéralement.
Quand des mouvements sont captés, le détecteur
allume automatiquement ses charges. Quand tout
devient immobile, le détecteur conclut que l’espace
contrôlé est inoccupé et déclenche sa minuterie
interne. Une fois le délai écoulé, les lumières
s’éteignent. Si des mouvements sont détectés
avant la fin de ce délai, elles restent cependant
allumées.
INSTALLATION
Le modèle OSF20 s’installe directement à l’intérieur
d’un luminaire, en ne laissant voir que sa lentille.
Son câblage et son logement se fixent à côté des
ballasts, à l’abri des regards sous un couvercle
réflecteur.
La manufacture Leviton du Canada ltée
165, boul. Hymus, Pointe-Claire (Québec) Canada H9R 1E9 tél 1-800-469-7890 fax 1-800-563-1853
©2017 Leviton Manufacturing Co., Inc. Tous droits réservés. Sous réserve de modifications sans préavis.
OSF20
OSF20
DONNÉES SUR LES PRODUITS
CARACTÉRISTIQUES
• Technologie à infrarouge passif (IRP) :
le modèle OSF20 emploie une technologie
à IRP pour détecter les mouvements.
• Masque d’allée : chaque détecteur est
livré avec des lentilles de 360°, une pour
plafonds élevés (20 à 40 pi, ou environ
6 à 12 m) et une pour plafonds réguliers
(8 à 25 pi, ou environ 2,5 à 7,5 m), ainsi
qu’avec un masque d’allée.
• Délai d’éteinte : quand plus rien ne
bouge dans l’aire contrôlée, les luminaires
s’éteignent automatiquement après un
laps de temps donné. Si des mouvements
sont captés avant la fin de ce délai, le
compte à rebours recommence. Le délai
peut être réglé à 30 secondes, ou encore
à 10 , 20 ou 30 minutes.
• Circuits de passage à zéro : employant
ce type de circuits, le relais procure un
rendement aussi fiable que durable.
• Témoin : un témoin vert clignote quand
des mouvements sont détectés.
DIMENSIONS
2,06 po
(52,32 mm)
Côté
OSF20
1,12 po
(28,44 mm)
3,87 po
(98,30 mm)
Avant
0,87 po
(22,09 mm)
1,12 po
(28,45 mm)
2,00 po
(50,80 mm)
DIMENSIONS D’INSTALLATION
1,5 po
(38,10 mm)
CHAMPS DE VISION
Vue d’en haut
(lentille de 360°
pour plafonds
élevés)
30 pi
20 pi
Vue d’en haut
(avec masque
d’allée)
10 pi
0
30 pi
Vue d’en haut
(lentille de 360°
pour plafonds
réguliers)
10 pi
0
20 pi
10 pi
0
10 pi
10 pi
10 pi
20 pi
20 pi
20 pi
30 pi
30 pi
0
20 pi
20 pi
30 pi
30 pi
40 pi
40 pi
30 pi 20 pi 10 pi
0
10 pi 20 pi 30 pi
30 pi
0
ÉTAGÈRES
Vue de côté
ÉTAGÈRES
Vue de côté
30 pi
20 pi
Vue de côté
0
8 pi
20 pi
25 pi
30 pi 20 pi 10 pi
0
10 pi 20 pi 30 pi
30 pi 20 pi 10 pi
0
10 pi 20 pi 30 pi
DONNÉES SUR LES PRODUITS
SCHÉMAS DE CÂBLAGE
Rouge (24 V c.c.)
Rouge
Noir
Bleu
(commande)
Rouge
Gris
Actif (noir)
Bleu
*
Charge
Blanc
Ligne
120-230-277-347 V c.a.
50/60 Hz
Charge
OSF20-ILW
Bleu
Actif (noir)
Bleu
Noir
NF (brun)
Commun – Vert
Ligne
120-347 V c.a.
50/60 Hz
Neutre (blanc)
Noir
Noir
OSF20-IUW
Blanc
NO (brun/blanc)
Blanc
Dans le luminaire
Neutre (blanc)
Schéma de câblage, modèle de 120-347 V
Schéma de câblage, modèle à basse tension
FICHE TECHNIQUE
Modèle de 120-347 V
Modèle à basse tension
120-230-277-347 V
24 V c.a./c.c.
DONNÉES ÉLECTRIQUES
Tension d’entrée
Fréquence de
fonctionnement
50/60 Hz
Description des fils
Noir (ligne), rouge (charge)
et blanc (neutre)
Noir (ligne), rouge (charge) et blanc (neutre);
bleu (détecteurs), gris (photocellules)
Charges nominales
Ballasts fluorescents : 800 VA à
120 V c.a., 1 200 VA à 277 V c.a.;
charges à incandescence : 800 W à
120 V. Charges motorisées :
1/4 ch à 120 V.
Entrée : 20 mA
Sortie : 120 mA
CVC : 1 A, 30 V c.c.
Délais d’éteinte
DONNÉES
ENVIRONNEMENTALES
Températures de
fonctionnement
-40 à 160 °F (-40 à 71 °C)
Températures de
rangement
-14 à 60 °F (-25 à 71 °C)
Humidité relative
20 à 90 % (sans condensation)
DONNÉES PHYSIQUES
Dimensions (longueur x
largeur x profondeur)
3,87 x 2 x 1,12 po (98,3 x 50,8 x 28,45 mm)
Couleur
Blanc
Longueur des fils de sortie
7,5 po (190,5 mm)
AUTRES
Conformités et
homologations
Conformité aux règlements de la FCC, certification NOM, respect des exigences
énergétiques des normes ASHRAE 90.1 et CCR 24, cote IP65
Garantie
Limitée de cinq ans
La manufacture Leviton du Canada ltée
165, boul. Hymus, Pointe-Claire (Québec) Canada H9R 1E9 tél 1-800-469-7890 fax 1-800-563-1853
©2017 Leviton Manufacturing Co., Inc. Tous droits réservés. Sous réserve de modifications sans préavis.
OSF20
30 secondes, 10 , 20 et 30 minutes
DONNÉES SUR LES PRODUITS
RENSEIGNEMENTS POUR LA COMMANDE
DESCRIPTION
OSF20-IUW
Détecteur d’occupation à IRP pour luminaire extérieur, lentille de 360° pour plafonds élevés (8 à 40 pi),
fils de sortie de 7,5 po, 120-230-277-347 V, 50/60 Hz, masque d’allée, homologation UL, cote IP65
OSF20-ILW
Détecteur d’occupation à IRP pour luminaire extérieur, lentille de 360° pour plafonds élevés (20 à 40 pi),
fils de sortie de 7,5 po, 24 V, 50/60 Hz, masque d’allée, homologation UL, cote IP65
OSF20
NO DE CAT.
Siège mondial de Leviton Manufacturing Co., Inc.
201 North Service Road, Melville, NY 11747-3138 tél 800-323-8920 fax 800-832-9538 Soutien technique 800-824-3005 (8 h 30 à 19 h HNE, du lundi au
vendredi, en anglais seulement)
Leviton Manufacturing Co., Inc. Commandes de gestion de l’énergie et automatisation
20497 SW Teton Avenue, Tualatin, OR 97062 tél 800-736-6682 fax 503-404-5594 Soutien technique 800-959-6004 (6 h à 16 h HNP, du lundi au vendredi, en
anglais seulement)
La manufacture Leviton du Canada ltée
165, boul. Hymus, Pointe-Claire (Québec) Canada H9R 1E9 tél 1-800-469-7890 fax 1-800-563-1853 Soutien technique 1-800-405-5320
Visitez notre site Web au : www.leviton.com/sensors
©2017 Leviton Manufacturing Co., Inc. Tous droits réservés. Sous réserve de modifications sans préavis.
G-9512D/F17-aa
REV JUN 2017
">
