Endres+Hauser Stationary water sampler ASP Station 2000 Mode d'emploi

Manuel de mise en service
ASP Station 2000
Système de dosage avec reconnaissance alternative du produit
Additif au manuel de mise en service BA080R
BA119R/14/fr/01.05
MS-Word
Système de dosage avec reconnaissance alternative du produit
Les sondes de conductivité standard dans le couvercle du bocal doseur de l'ASP Station 2000
garantissent un fonctionnement sûr pour les applications générales. En outre, pour des applications
spéciales, des alternatives correspondantes peuvent être proposées.
ƒ
Pour les produits avec une faible conductivité,
les sondes de conductivité ne répondent pas.
=>Désactivation Liquiphant
ƒ
Pour les produits moussants,
les sondes de conductivité stoppent l'aspiration
dès que la mousse (et non le liquide) atteint les
électrodes.
=>Désactivation capacitive
ƒ
Pour des produits très gras,
il se forme sur les sondes de conductivité une
couche de graisse non conductrice.
Ce qui peut entraîner un dysfonctionnement des
sondes de conductivité. Alors que le fonctionnement
des sondes capacitives n'est pas altéré par la
couche non conductrice.
=>Désactivation capacitive
ƒ
Des produits fortement corrosifs
peuvent attaquer et endommager les sondes de
conductivité métalliques.
Les sondes capacitives sont revêtues en Téflon.
=>Désactivation capacitive
Pour ces applications spéciales, les sondes de conductivité peuvent être remplacées par une sonde
capacitive resp. par un Liquiphant.
Domaines d'application
9
9
9
9
Produits avec une conductivité < 30 µS/cm
Produits fortement huileux ou gras
Produits fortement moussants
Produits fortement corrosifs
uS / cm
0,1 0,3
1 3
mS / cm
10 30 100 300 1
3
10 30 10 0
1000
Eau d’alimentation
de chaudière
Eau de pluie
Eau potable
Eaux usées communales
Eau de surface
Eau de mer
Eau in dustrielle
Page 2/4
La sonde de niveau capacitive peut être ajustée et réglée de la façon suivante :
1. Plonger la sonde de niveau 2 mm dans l'eau
2. Tourner le potentiomètre vers la gauche jusqu'à ce que la DEL s'allume.
3. Tourner le potentiomètre vers la droite jusqu'à ce que la DEL s'éteigne.
4. Contrôle de commutation : Retirer la sonde de l'eau Æ DEL on
Immerger la sonde env. 10 mm dans l'eau Æ DEL off
Le Liquiphant ne requiert aucun réglage.
Il faut effectuer les réglages suivants dans l'ASP Station 2000 :
1. Option de menu :
Sélectionner SET/Réglages de base/Entrées/Entrée digitale 3.
Liste de sélection :
Sélectionner Désac. ouv.
Composants/mesures nécessaires
Déconnecter la sonde de conductivité 1 ;
Remplacer les sondes de conductivité par des vis en matière synthétique !
Récipient pour sondes de conductivité 2 !
Système de dosage (bocal doseur 500ml) avec désactivation capacitive ou Liquiphant
Page 3/4
Raccordement électrique
DEL
Potentiomètre
Ent rée analogique Courant
0...20 mA,
4...20 mA
Shunt in t. : 50Ω
Tension
0...1 V
R>1M Ω
X1
X7
X2
vt
br
blc
Sonde
capacit ive
X3
So rties
X4
X5
Alimentation
X6
Platine de
raccordement
Ent rée analogique Courant
0...20 mA,
4...20 mA
Shunt in t. : 50Ω
Liquiph ant
Tension
0...1 V
R>1M Ω
X1
X7
X2
vt
br
blc
Sorties
X3
X4
X5
Alimentation
X6
Platine de
raccordement
Raccorder la sonde capacitive ou le Liquiphant à la platine de raccordement de l'ASP Station 2000,
voir schémas de raccordement ci-dessus.
Câble :
Sonde capacitive/Liquiphant
vert
brun
blanc
borne de raccordement platine X2
1 : GND
2 : U+
6 : Digital 3
Page 4/4