TS-879U-RP | TS-1279U-RP | TS-1679U-RP | TS-1079 PRO | TS-2088XU | TS-251C | TS-451DeU | TVS-872XT | TVS-872XU | TVS-872XU-RP | TVS-873 | TVS-871U-RP | TS-231+ | TVS-872N | TVS-872X | TS-653 Pro | TS-431U | QNAP TS-879 PRO Mode d'emploi

Ajouter à Mes manuels
506 Des pages
QTS 4.4.x
Guide de l’utilisateur
Version du document: 7
05/11/2021
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Table des mati&egrave;res
1. Vue d'ensemble
Acc&egrave;s au NAS.............................................................................................................................................................. 9
Acc&egrave;s au NAS &agrave; l'aide d'un navigateur..............................................................................................................10
Acc&egrave;s au NAS &agrave; l’aide de Qfinder Pro................................................................................................................10
Acc&egrave;s au NAS via Qmanager..............................................................................................................................10
V&eacute;rification en 2 &eacute;tapes...................................................................................................................................... 11
&Agrave; propos de QTS.......................................................................................................................................................13
Nouveaut&eacute;s de QTS 4.4.x........................................................................................................................................ 13
Navigation de QTS................................................................................................................................................... 14
Barre de t&acirc;ches................................................................................................................................................... 14
Menu principal.....................................................................................................................................................23
Bureau.................................................................................................................................................................. 25
Premiers pas.............................................................................................................................................................29
2. Stockage et snapshots
Architecture de volume flexible QTS..................................................................................................................... 31
Param&egrave;tres globaux................................................................................................................................................ 32
Param&egrave;tres globaux de stockage......................................................................................................................33
Param&egrave;tres globaux de disque / p&eacute;riph&eacute;rique............................................................................................... 34
Param&egrave;tres globaux des snapshots..................................................................................................................35
Stockage....................................................................................................................................................................36
Disques.................................................................................................................................................................36
Volumes................................................................................................................................................................43
Pools de stockage............................................................................................................................................... 60
RAID...................................................................................................................................................................... 67
Lecteurs &agrave; chiffrement automatique (SED)...................................................................................................... 77
Unit&eacute;s d'extension...............................................................................................................................................84
Unit&eacute;s d'extension................................................................................................................................................. 104
Actions de l'unit&eacute; d'extension..........................................................................................................................104
R&eacute;cup&eacute;ration automatique de l'unit&eacute; d'extension........................................................................................105
P&eacute;riph&eacute;riques RAID externes QNAP............................................................................................................... 105
Bo&icirc;tiers JBOD QNAP.......................................................................................................................................... 123
Qtier.........................................................................................................................................................................124
Avantages Qtier.................................................................................................................................................124
Exigences Qtier................................................................................................................................................. 126
Cr&eacute;ation Qtier.................................................................................................................................................... 127
Gestion Qtier..................................................................................................................................................... 130
Hi&eacute;rarchisation &agrave; la demande......................................................................................................................... 135
Snapshots............................................................................................................................................................... 135
Limitations du stockage des snapshots......................................................................................................... 136
Cr&eacute;ation de snapshot....................................................................................................................................... 136
Gestion des snapshots..................................................................................................................................... 138
Restauration de donn&eacute;es de snapshot.......................................................................................................... 140
Clonage de snapshot........................................................................................................................................ 144
Snapshot Replica...............................................................................................................................................144
Acc&eacute;l&eacute;ration de cache........................................................................................................................................... 157
Exigences relatives &agrave; l'acc&eacute;l&eacute;ration du cache................................................................................................ 157
Cr&eacute;ation du cache SSD..................................................................................................................................... 157
D&eacute;velopper le cache SSD..................................................................................................................................159
Configuration des param&egrave;tres de cache SSD................................................................................................ 160
Cache manquant...............................................................................................................................................161
1
Supprimer le cache SSD................................................................................................................................... 161
Stockage externe................................................................................................................................................... 162
Actions du p&eacute;riph&eacute;rique de stockage externe.............................................................................................. 162
Actions du disque de stockage externe......................................................................................................... 162
Actions de partition de stockage externe...................................................................................................... 163
Formatage d'une partition de stockage externe.......................................................................................... 163
VJBOD (JBOD virtuel)............................................................................................................................................. 165
Exigences de VJBOD..........................................................................................................................................165
Limitations de VJBOD........................................................................................................................................166
Reconnexion automatique VJBOD.................................................................................................................. 166
Cr&eacute;ation de VJBOD............................................................................................................................................ 166
Gestion de VJBOD..............................................................................................................................................170
VJBOD Cloud........................................................................................................................................................... 174
Installation......................................................................................................................................................... 174
Cr&eacute;ation de volume et de LUN de VJBOD Cloud............................................................................................174
Vue d'ensemble................................................................................................................................................. 187
Ressources de transfert................................................................................................................................... 191
Journaux d'&eacute;v&eacute;nements....................................................................................................................................193
Licence................................................................................................................................................................193
3. Param&egrave;tres syst&egrave;me
Param&egrave;tres g&eacute;n&eacute;raux............................................................................................................................................196
Configuration des param&egrave;tres d'administration syst&egrave;me........................................................................... 196
Configuration des param&egrave;tres d'heure.......................................................................................................... 197
Configuration de l'heure d'&eacute;t&eacute;.........................................................................................................................198
Configuration des param&egrave;tres de page de code...........................................................................................199
Configuration des param&egrave;tres r&eacute;gionaux......................................................................................................199
Configuration de l'&eacute;cran de connexion.......................................................................................................... 199
S&eacute;curit&eacute;................................................................................................................................................................... 200
Configuration de la liste Autoriser/Refuser................................................................................................... 200
Configuration de la protection d'acc&egrave;s IP...................................................................................................... 201
Configuration de la protection d'acc&egrave;s aux comptes................................................................................... 201
Cl&eacute; priv&eacute;e et certificat.......................................................................................................................................202
Configuration de la strat&eacute;gie de mot de passe............................................................................................. 203
Mat&eacute;riel...................................................................................................................................................................204
Configuration des param&egrave;tres mat&eacute;riels g&eacute;n&eacute;raux..................................................................................... 204
Configuration des param&egrave;tres d'alerte audio............................................................................................... 205
Configuration des param&egrave;tres des ventilateurs intelligents....................................................................... 205
Batterie d'appoint (BBU)...................................................................................................................................206
Configuration des param&egrave;tres des cartes d’extension.................................................................................207
Alimentation...........................................................................................................................................................207
Mode EuP........................................................................................................................................................... 207
Sortie de veille sur r&eacute;seau (WOL).................................................................................................................... 208
R&eacute;tablissement d'alimentation........................................................................................................................208
Planification d'alimentation............................................................................................................................. 208
Mise &agrave; jour du firmware........................................................................................................................................209
Recherche de mises &agrave; jour automatiques......................................................................................................209
Mise &agrave; jour manuelle du firmware..................................................................................................................210
Mise &agrave; jour du firmware &agrave; l'aide de Qfinder Pro........................................................................................... 210
Sauvegarde/Restauration..................................................................................................................................... 212
Sauvegarde des param&egrave;tres syst&egrave;me............................................................................................................ 212
Restauration des param&egrave;tres syst&egrave;me...........................................................................................................212
R&eacute;initialisation et restauration des param&egrave;tres d'usine par d&eacute;faut du syst&egrave;me...................................... 212
P&eacute;riph&eacute;rique externe............................................................................................................................................ 215
Imprimante USB................................................................................................................................................215
Alimentation sans interruption (ASI).............................................................................................................. 216
&Eacute;tat du syst&egrave;me......................................................................................................................................................218
2
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Journaux syst&egrave;me.................................................................................................................................................. 219
Journaux des &eacute;v&egrave;nements syst&egrave;me................................................................................................................219
Journaux de connexions au syst&egrave;me..............................................................................................................219
Utilisateurs en ligne..........................................................................................................................................220
Gestion de client Syslog................................................................................................................................... 221
Moniteur de ressources........................................................................................................................................ 221
4. R&eacute;glages de privil&egrave;ge
Utilisateurs............................................................................................................................................................. 223
Comptes d'utilisateur par d&eacute;faut.................................................................................................................... 223
Cr&eacute;er un utilisateur local..................................................................................................................................223
Cr&eacute;er plusieurs utilisateurs..............................................................................................................................225
Listes de comptes d'utilisateur........................................................................................................................226
Importer les utilisateurs...................................................................................................................................227
Exporter des utilisateurs.................................................................................................................................. 228
Modification des informations sur les comptes d'utilisateur...................................................................... 229
Supprimer des utilisateurs...............................................................................................................................231
Dossiers Home.................................................................................................................................................. 231
Groupes d'utilisateurs........................................................................................................................................... 232
Groupes d'utilisateur par d&eacute;faut.....................................................................................................................232
Cr&eacute;er un groupe d’utilisateurs.........................................................................................................................232
Modification des informations sur les groupes d'utilisateurs..................................................................... 233
Supprimer des groupes d'utilisateurs............................................................................................................ 234
Dossiers partag&eacute;s.................................................................................................................................................. 235
Dossiers partag&eacute;s par d&eacute;faut.......................................................................................................................... 235
Cr&eacute;er un dossier partag&eacute;................................................................................................................................. 235
Modification des propri&eacute;t&eacute;s du dossier partag&eacute;...........................................................................................238
Actualisation d'un dossier partag&eacute;................................................................................................................. 241
Suppression de dossiers partag&eacute;s..................................................................................................................241
Dossiers partag&eacute;s de snapshots..................................................................................................................... 241
Dossiers de partage ISO...................................................................................................................................244
Autorisations du dossier partag&eacute;................................................................................................................... 247
Agr&eacute;gation des dossiers...................................................................................................................................250
Chiffrement de dossiers partag&eacute;s.................................................................................................................. 253
Acc&egrave;s au dossier partag&eacute;................................................................................................................................. 256
Quota...................................................................................................................................................................... 261
Activation des quotas....................................................................................................................................... 261
Modifier les param&egrave;tres de quota.................................................................................................................. 262
Exporter les param&egrave;tres de quota.................................................................................................................. 262
Conflits de quotas............................................................................................................................................. 262
S&eacute;curit&eacute; du domaine............................................................................................................................................. 263
Authentification Active Directory (AD)............................................................................................................264
Authentification LDAP...................................................................................................................................... 266
Gestion AD et LDAP...........................................................................................................................................268
Contr&ocirc;leur de domaine.........................................................................................................................................270
Activation d'un contr&ocirc;leur de domaine..........................................................................................................270
R&eacute;initialisation d'un contr&ocirc;leur de domaine................................................................................................. 271
Comptes d'utilisateur de domaine par d&eacute;faut.............................................................................................. 272
Cr&eacute;ation d'un utilisateur de domaine.............................................................................................................272
Cr&eacute;ation de plusieurs utilisateurs de domaine............................................................................................. 273
Listes des comptes d'utilisateur de domaine................................................................................................ 274
Modification des informations sur les comptes d'utilisateur de domaine................................................ 276
Suppression d'utilisateurs de domaine.......................................................................................................... 277
Groupes d'utilisateurs de domaine.................................................................................................................278
Ordinateurs........................................................................................................................................................279
DNS..................................................................................................................................................................... 281
Sauvegarde/Restauration................................................................................................................................ 283
3
5. R&eacute;seau et services de fichiers
Acc&egrave;s r&eacute;seau...........................................................................................................................................................285
Association aux services...................................................................................................................................285
Proxy...................................................................................................................................................................285
Ports de service......................................................................................................................................................286
Win/Mac/NFS..........................................................................................................................................................287
R&eacute;seaux Microsoft.............................................................................................................................................287
R&eacute;seau Apple..................................................................................................................................................... 290
Service NFS........................................................................................................................................................ 290
Telnet/SSH...............................................................................................................................................................290
Configuration des connexions Telnet.............................................................................................................290
Configuration des connexions SSH.................................................................................................................291
Modification des autorisations d'acc&egrave;s SSH.................................................................................................. 291
SNMP.......................................................................................................................................................................291
Configuration des param&egrave;tres SNMP.............................................................................................................291
Base d'informations de gestion NMP (MIB) SNMP....................................................................................... 293
D&eacute;couverte de services......................................................................................................................................... 294
Service de d&eacute;couverte UPnP............................................................................................................................294
Bonjour...............................................................................................................................................................294
Corbeille de r&eacute;seau................................................................................................................................................294
Configuration de la corbeille r&eacute;seau.............................................................................................................. 294
Suppression de tous les fichiers de la Corbeille r&eacute;seau............................................................................... 295
Restriction de l'acc&egrave;s &agrave; la Corbeille r&eacute;seau.................................................................................................... 295
6. File Station
Vue d'ensemble......................................................................................................................................................296
&Agrave; propos de File Station................................................................................................................................... 296
Configuration n&eacute;cessaire................................................................................................................................. 296
Formats de fichier pri en charge.....................................................................................................................297
Parties de l'interface utilisateur...................................................................................................................... 297
Param&egrave;tres........................................................................................................................................................ 301
Op&eacute;rations sur les fichiers....................................................................................................................................304
T&eacute;l&eacute;charger un fichier en amont.....................................................................................................................306
T&eacute;l&eacute;charger un fichier.......................................................................................................................................306
Ouvrir un fichier................................................................................................................................................ 307
Ouvrir des fichiers Microsoft Word, Excel et PowerPoint &agrave; l’aide de l’extension Chrome........................ 307
Ouvrir un fichier texte &agrave; l’aide de Text Editor................................................................................................ 308
Afficher un fichier dans Google Docs............................................................................................................. 308
Afficher un fichier dans Microsoft Office Online........................................................................................... 309
Ouvrir des fichiers image &agrave; l’aide d’Image2PDF............................................................................................309
Afficher les propri&eacute;t&eacute;s du fichier.....................................................................................................................310
Modifier les autorisations du fichier...............................................................................................................310
Trier les fichiers................................................................................................................................................. 311
Copier un fichier................................................................................................................................................312
D&eacute;placer un fichier............................................................................................................................................313
Renommer un fichier........................................................................................................................................314
Supprimer un fichier.........................................................................................................................................314
Restaurer un fichier supprim&eacute;........................................................................................................................ 315
Monter un fichier ISO....................................................................................................................................... 315
D&eacute;monter un fichier ISO.................................................................................................................................. 316
Compresser un fichier...................................................................................................................................... 316
Extraire des fichiers ou des dossiers compress&eacute;s.........................................................................................317
Partager un fichier ou un dossier par e-mail.................................................................................................317
Partager un fichier ou un dossier sur un r&eacute;seau social................................................................................320
Partager un fichier ou un dossier &agrave; l’aide des liens de partage.................................................................. 322
4
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Partager un fichier ou un dossier avec un utilisateur du NAS.................................................................... 324
Lire un fichier audio..........................................................................................................................................326
Lire un fichier vid&eacute;o.......................................................................................................................................... 326
Lecture d'un fichier vid&eacute;o &agrave; l'aide de CAYIN MediaSign Player................................................................... 327
Ouvrir une image 360&deg; ou un fichier vid&eacute;o....................................................................................................327
Diffuser vers un lecteur multim&eacute;dia r&eacute;seau.................................................................................................. 328
Ajouter un fichier au dossier Transcodage.................................................................................................... 328
Annuler ou supprimer le transcodage........................................................................................................... 329
Afficher les informations de transcodage......................................................................................................330
Op&eacute;rations sur les dossiers.................................................................................................................................. 330
T&eacute;l&eacute;charger un dossier en amont................................................................................................................... 331
T&eacute;l&eacute;chargement en amont d'un dossier par glisser-d&eacute;poser......................................................................332
Afficher les propri&eacute;t&eacute;s du dossier................................................................................................................... 332
Afficher les informations de stockage............................................................................................................333
Modifier les autorisations du dossier............................................................................................................. 334
Afficher les dossiers Qsync.............................................................................................................................. 335
G&eacute;rer les liens de partage................................................................................................................................335
Afficher des fichiers et des dossiers partag&eacute;s avec moi.............................................................................. 336
Cr&eacute;er un dossier................................................................................................................................................ 336
Copier un dossier.............................................................................................................................................. 337
Cr&eacute;er un raccourci vers le bureau................................................................................................................... 337
Ajouter un dossier aux favoris........................................................................................................................ 338
Supprimer un dossier des favoris................................................................................................................... 338
Compresser un dossier.................................................................................................................................... 339
Supprimer un dossier....................................................................................................................................... 339
Cr&eacute;er un dossier partag&eacute;................................................................................................................................. 340
Cr&eacute;er un dossier partag&eacute; de snapshots......................................................................................................... 342
Partager de l’espace avec un nouvel utilisateur............................................................................................344
Ajouter un dossier au dossier Transcodage.................................................................................................. 345
Annuler ou supprimer le transcodage........................................................................................................... 346
Verrouiller ou d&eacute;verrouiller un dossier partag&eacute; chiffr&eacute;............................................................................... 346
Conserver un dossier ou un fichier dans le cache r&eacute;serv&eacute;.......................................................................... 347
Supprimer un dossier dans le cache r&eacute;serv&eacute;.................................................................................................348
7. myQNAPcloud
Premiers pas...........................................................................................................................................................350
Configuration du compte..................................................................................................................................... 350
Cr&eacute;er un QNAP ID avec un e-mail ou un num&eacute;ro de t&eacute;l&eacute;phone................................................................. 350
Enregistrer un appareil dans myQNAPcloud.................................................................................................351
Installer myQNAPcloud Link............................................................................................................................352
Vue d'ensemble......................................................................................................................................................352
Configurer le r&eacute;acheminement de port.............................................................................................................. 353
Configuration des param&egrave;tres DDNS..................................................................................................................353
Configurer les services publi&eacute;s............................................................................................................................ 354
Activer myQNAPcloud Link................................................................................................................................... 355
Configurer les contr&ocirc;les d’acc&egrave;s aux appareils.................................................................................................. 355
Installer un certificat SSL...................................................................................................................................... 356
8. App Center
Vue d'ensemble......................................................................................................................................................358
Panneau gauche............................................................................................................................................... 358
Barre d'outils......................................................................................................................................................358
Zone principale..................................................................................................................................................359
Op&eacute;rations des applis........................................................................................................................................... 360
Afficher les informations des applis............................................................................................................... 360
Installer une appli depuis App Center............................................................................................................360
5
Installer une appli manuellement...................................................................................................................361
Mettre &agrave; jour une appli.....................................................................................................................................361
Mettre &agrave; jour plusieurs applis par lots........................................................................................................... 362
Activer ou d&eacute;sactiver une appli....................................................................................................................... 362
Migrer une appli................................................................................................................................................362
Accorder ou refuser l’acc&egrave;s utilisateur &agrave; une appli....................................................................................... 363
D&eacute;sinstaller une appli.......................................................................................................................................363
Param&egrave;tres de l'App Center..................................................................................................................................363
Ajouter un r&eacute;f&eacute;rentiel d’applications.............................................................................................................. 363
Configurer les param&egrave;tres de mise &agrave; jour des applis...................................................................................364
Signatures num&eacute;riques.................................................................................................................................... 365
Activer l’installation d’applis sans signatures num&eacute;riques valides............................................................. 365
9. R&eacute;seau et commutateur virtuel
&Agrave; propos de R&eacute;seau et commutateur virtuel..................................................................................................... 366
Mode standard et avanc&eacute;................................................................................................................................ 366
Vue d'ensemble......................................................................................................................................................366
Interfaces................................................................................................................................................................367
Adresse IP.......................................................................................................................................................... 367
DNS..................................................................................................................................................................... 369
LAN virtuels (VLAN)........................................................................................................................................... 370
Agr&eacute;gation de ports..........................................................................................................................................371
Passerelle par d&eacute;faut du syst&egrave;me...................................................................................................................373
USB QuickAccess............................................................................................................................................... 373
Wi-Fi.................................................................................................................................................................... 375
Thunderbolt....................................................................................................................................................... 384
Commutateurs virtuels......................................................................................................................................... 386
Cr&eacute;er un commutateur virtuel en mode Standard....................................................................................... 387
Cr&eacute;er un commutateur virtuel en mode Avanc&eacute;...........................................................................................387
Cr&eacute;er un commutateur virtuel en mode Commutation d&eacute;finie par logiciel.............................................. 391
Serveur DHCP ........................................................................................................................................................ 391
Cr&eacute;ation d'un serveur DHCP ........................................................................................................................... 392
RADVD................................................................................................................................................................ 395
Chemin.................................................................................................................................................................... 397
Cr&eacute;er un chemin statique................................................................................................................................ 398
DDNS....................................................................................................................................................................... 399
Ajouter un service DDNS..................................................................................................................................399
10. iSCSI et Fibre Channel
Limites de stockage...............................................................................................................................................400
Limites de stockage iSCSI.................................................................................................................................400
Limites de stockage Fibre Channel................................................................................................................. 400
Param&egrave;tres globaux iSCSI et Fibre Channel....................................................................................................... 400
LUN.......................................................................................................................................................................... 400
Types de LUN QTS............................................................................................................................................. 401
Cr&eacute;ation d'un LUN bas&eacute; sur des blocs............................................................................................................401
Cr&eacute;ation d'un LUN bas&eacute; sur des fichiers........................................................................................................ 403
iSCSI.........................................................................................................................................................................405
D&eacute;buter avec iSCSI............................................................................................................................................405
Optimisation des performances iSCSI............................................................................................................405
Stockage iSCSI................................................................................................................................................... 406
Disque distant................................................................................................................................................... 414
Fibre Channel......................................................................................................................................................... 417
Ports FC.............................................................................................................................................................. 417
Stockage FC........................................................................................................................................................420
Alias WWPN FC.................................................................................................................................................. 422
6
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Importation/Exportation de LUN.........................................................................................................................424
Cr&eacute;ation d'une t&acirc;che d'exportation de LUN.................................................................................................. 425
Importation d'un LUN &agrave; partir d'un fichier image........................................................................................ 426
Actions de travail d'importation / exportation de LUN................................................................................ 428
Statut du travail d'importation / exportation de LUN.................................................................................. 428
11. Outil de profilage SSD
Surprovisionnement SSD...................................................................................................................................... 429
Surprovisionnement suppl&eacute;mentaire de SSD............................................................................................... 429
Tests de surprovisionnement SSD....................................................................................................................... 429
Cr&eacute;ation d'un test de surprovisionnement SSD............................................................................................ 429
V&eacute;rification..............................................................................................................................................................431
Rapports de test.....................................................................................................................................................431
Actions du rapport de test............................................................................................................................... 432
Informations sur le rapport de test................................................................................................................ 432
Param&egrave;tres............................................................................................................................................................. 432
12. Multim&eacute;dia
HybridDesk Station (HD Station)..........................................................................................................................433
Installation de HD Station................................................................................................................................434
Configuration de HD Station........................................................................................................................... 435
Applications de HD Station.............................................................................................................................. 436
Utilisation de HD Player dans HD Station...................................................................................................... 436
Serveur multim&eacute;dia DLNA.................................................................................................................................... 436
Activation du serveur multim&eacute;dia DLNA........................................................................................................436
Configuration du serveur multim&eacute;dia DLNA................................................................................................. 437
Media Streaming Add-on...................................................................................................................................... 437
Configuration des param&egrave;tres g&eacute;n&eacute;raux.......................................................................................................438
Configuration des param&egrave;tres de navigation............................................................................................... 439
Configuration des r&eacute;cepteurs multim&eacute;dia.....................................................................................................439
Multimedia Console...............................................................................................................................................440
Vue d'ensemble................................................................................................................................................. 440
Gestion du contenu.......................................................................................................................................... 441
Indexation..........................................................................................................................................................442
G&eacute;n&eacute;ration des miniatures.............................................................................................................................. 443
Transcodage...................................................................................................................................................... 446
Suite des applis multim&eacute;dia.............................................................................................................................452
13. Centre de notifications
Vue d'ensemble......................................................................................................................................................455
File d'attente et historique des notifications......................................................................................................455
File d'attente...................................................................................................................................................... 455
Historique.......................................................................................................................................................... 455
Compte de service et couplage des appareils....................................................................................................456
Notifications par email..................................................................................................................................... 457
Notifications par SMS....................................................................................................................................... 460
Notifications par messagerie instantan&eacute;e.....................................................................................................462
Notifications push.............................................................................................................................................465
R&egrave;gles des notifications syst&egrave;me.........................................................................................................................467
Notifications d'&eacute;v&eacute;nements............................................................................................................................. 467
Notifications d'alertes.......................................................................................................................................471
Param&egrave;tres............................................................................................................................................................. 474
Activer Envoyer les donn&eacute;es de notification &agrave; QNAP................................................................................... 475
D&eacute;sactiver Envoyer les donn&eacute;es du Centre de notifications &agrave; QNAP......................................................... 475
R&eacute;glages des notifications g&eacute;n&eacute;rales..................................................................................................................475
Journaux du syst&egrave;me.............................................................................................................................................476
7
14. Licence
&Agrave; propos des licences QNAP.................................................................................................................................478
Types et plans de licence..................................................................................................................................478
P&eacute;riode de validit&eacute;............................................................................................................................................ 478
Portails des licences et utilitaire.......................................................................................................................... 479
Software Store................................................................................................................................................... 479
License Center................................................................................................................................................... 479
License Manager............................................................................................................................................... 479
Acheter une licence en utilisant le QNAP ID.......................................................................................................480
Activation de la licence..........................................................................................................................................481
Activer une licence en utilisant le QNAP ID................................................................................................... 482
Activer une licence en utilisant une cl&eacute; de licence........................................................................................483
Activer une licence en utilisant une cl&eacute; de produit ou une PAK.................................................................. 484
Activer une licence hors ligne..........................................................................................................................485
D&eacute;sactivation de la licence................................................................................................................................... 486
D&eacute;sactiver une licence en utilisant le QNAP ID............................................................................................. 487
D&eacute;sactiver une licence hors ligne................................................................................................................... 488
Extension de licence.............................................................................................................................................. 489
&Eacute;tendre une licence en utilisant QNAP ID......................................................................................................489
&Eacute;tendre une licence hors ligne en utilisant une licence non utilis&eacute;e..........................................................490
&Eacute;tendre une licence hors ligne en utilisant une cl&eacute; de produit................................................................... 491
Mettre &agrave; niveau une licence................................................................................................................................. 492
Afficher les informations des licences.................................................................................................................494
R&eacute;cup&eacute;rer des licences..........................................................................................................................................495
Transf&eacute;rer une licence vers le nouveau Serveur de licence QNAP.................................................................. 495
Supprimer une licence.......................................................................................................................................... 496
15. Malware Remover
&Agrave; propos de Malware Remover............................................................................................................................497
Vue d'ensemble......................................................................................................................................................497
Ex&eacute;cuter une recherche de logiciels malveillants.............................................................................................. 497
Ex&eacute;cuter une analyse planifi&eacute;e............................................................................................................................ 498
Param&egrave;tres............................................................................................................................................................. 498
Configurer Malware Remover......................................................................................................................... 498
16. Centre d'assistance
Vue d'ensemble......................................................................................................................................................501
Configuration des param&egrave;tres........................................................................................................................ 501
Demande d'assistance.......................................................................................................................................... 502
Soumission d'un ticket..................................................................................................................................... 502
Support &agrave; distance.................................................................................................................................................503
Activation de l'assistance &agrave; distance...............................................................................................................503
Extension du support &agrave; distance.....................................................................................................................503
D&eacute;sactivation du support &agrave; distance.............................................................................................................. 504
Outil de diagnostic.................................................................................................................................................504
T&eacute;l&eacute;chargement des journaux.........................................................................................................................504
Ex&eacute;cution d'un test du disque dur en mode veille........................................................................................ 504
Ex&eacute;cution d'un test de stress du disque dur..................................................................................................505
8
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
1. Vue d'ensemble
Acc&egrave;s au NAS
M&eacute;thode
Navigateur web
Description
Vous pouvez acc&eacute;der au NAS en utilisant
n'importe quel ordinateur sur le m&ecirc;me
r&eacute;seau si vous avez les informations
suivantes :
Configuration requise
• Ordinateur connect&eacute; au m&ecirc;me
r&eacute;seau que le NAS
• Navigateur web
• Nom du NAS (exemple : http://
exemple123/) ou adresse IP
• Informations d'identification
d'ouverture de session d'un compte
d'utilisateur valide
Pour plus de d&eacute;tails, voir Acc&egrave;s au NAS &agrave;
l'aide d'un navigateur.
Qfinder Pro
Qmanager
Explorateur
(Windows)
Finder (macOS)
Qfinder Pro est un utilitaire de bureau
qui vous permet de localiser et d'acc&eacute;der
aux NAS QNAP sur un r&eacute;seau sp&eacute;cifique.
L'utilitaire prend en charge Windows,
macOS, Linux et Chrome OS.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Acc&egrave;s au NAS &agrave;
l’aide de Qfinder Pro.
Qmanager est une application mobile qui
permet aux administrateurs de g&eacute;rer et
de surveiller les NAS sur le m&ecirc;me r&eacute;seau.
Pour t&eacute;l&eacute;charger Qmanager, acc&eacute;dez &agrave;
l'App Store d'Apple ou au Google Play
Store.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Acc&egrave;s au NAS via
Qmanager.
• Ordinateur connect&eacute; au m&ecirc;me
r&eacute;seau que le NAS
• Navigateur web
• Qfinder Pro
• Appareil mobile connect&eacute; au m&ecirc;me
r&eacute;seau que le NAS
• Qmanager
Vous pouvez mapper un dossier partag&eacute;
du NAS en tant que lecteur r&eacute;seau pour
acc&eacute;der facilement aux fichiers &agrave; l'aide de
l'Explorateur.
Pour plus de d&eacute;tails sur le mappage
des dossiers partag&eacute;s, voir Mappage
d'un dossier partag&eacute; sur un ordinateur
Windows.
• Ordinateur Windows connect&eacute; au
m&ecirc;me r&eacute;seau que le NAS
Vous pouvez monter un dossier partag&eacute;
du NAS en tant que lecteur r&eacute;seau pour
acc&eacute;der facilement aux fichiers &agrave; l'aide du
Finder.
Pour plus de d&eacute;tails sur le montage
des dossiers partag&eacute;s, voir Mappage
d'un dossier partag&eacute; sur un ordinateur
Windows.
• Ordinateur Mac connect&eacute; au m&ecirc;me
r&eacute;seau que le NAS
• Qfinder Pro
• Qfinder Pro
Vue d'ensemble 9
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Acc&egrave;s au NAS &agrave; l'aide d'un navigateur
1. V&eacute;rifiez que votre ordinateur est connect&eacute; au m&ecirc;me r&eacute;seau que le NAS.
2. Ouvrez un navigateur web sur votre ordinateur.
3. Tapez l'adresse IP du NAS dans la barre d'adresse.
Conseil
Si vous ne connaissez pas l'adresse IP du NAS, vous pouvez le localiser &agrave; l'aide de Qfinder Pro.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Acc&egrave;s au NAS &agrave; l’aide de Qfinder Pro.
L'&eacute;cran de connexion QTS appara&icirc;t.
4. Sp&eacute;cifiez votre nom d’utilisateur et mot de passe.
5. Cliquez sur Se connecter.
Le bureau QTS appara&icirc;t.
Acc&egrave;s au NAS &agrave; l’aide de Qfinder Pro
1. Installez Qfinder Pro sur un ordinateur qui est connect&eacute; au m&ecirc;me r&eacute;seau que le NAS.
Conseil
Pour t&eacute;l&eacute;charger Qfinder Pro, allez &agrave; l’adresse https://www.qnap.com/en/utilities.
2. Ouvrez Qfinder Pro.
Qfinder Pro recherchera automatiquement tous les NAS QNAP pr&eacute;sents sur le r&eacute;seau.
3. Localisez le NAS dans la liste et puis double-cliquez sur son nom ou adresse IP.
L'&eacute;cran de connexion de QTS s’ouvre dans le navigateur web par d&eacute;faut.
4. Sp&eacute;cifiez votre nom d’utilisateur et mot de passe.
5. Cliquez sur Connexion.
Le bureau QTS appara&icirc;t.
Acc&egrave;s au NAS via Qmanager
1. Installer Qmanager sur un appareil Android ou iOS.
Conseil
Pour t&eacute;l&eacute;charger Qmanager, acc&eacute;dez &agrave; l'App Store d'Apple ou au Google Play Store.
2. Ouvrez Qmanager.
3. Appuyez sur Ajouter un NAS.
Qmanager recherche automatiquement tous les NAS QNAP sur le r&eacute;seau.
4. Localisez le NAS dans la liste et puis appuyez sur son nom ou adresse IP.
5. Sp&eacute;cifiez votre nom d’utilisateur et mot de passe.
6. Facultatif : Si votre appareil mobile et votre NAS ne sont pas connect&eacute;s au m&ecirc;me sous-r&eacute;seau, effectuez
l'une des actions suivantes.
Vue d'ensemble 10
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Action
Ajouter le NAS manuellement
&Eacute;tapes
a. Appuyez sur Ajouter un NAS manuellement.
b. Fournissez les informations suivantes :
• Nom d'h&ocirc;te ou adresse IP du NAS
• Mot de passe du compte admin
c. Appuyez sur Enregistrer.
Se connecter avec un QID
a. Appuyez sur Se connecter avec un QID.
b. Fournissez les informations suivantes :
• Adresse &eacute;lectronique que vous avez utilis&eacute;e pour cr&eacute;er
votre compte QNAP
• Mot de passe de votre compte QNAP
c. Appuyez sur Se connecter.
d. Localisez le NAS dans la liste et puis appuyez sur son nom ou
adresse IP.
V&eacute;rification en 2 &eacute;tapes
La v&eacute;rification en 2 &eacute;tapes am&eacute;liore la s&eacute;curit&eacute; des comptes d'utilisateur. Lorsque la fonctionnalit&eacute; est
activ&eacute;e, les utilisateurs doivent sp&eacute;cifier un code de s&eacute;curit&eacute; &agrave; six chiffres en plus des informations
d'identification du compte lors du processus de connexion.
Pour utiliser la validation en deux &eacute;tapes, vous devez installer une application d'authentification sur votre
appareil mobile. L'application doit int&eacute;grer des services de v&eacute;rification bas&eacute;s sur l'algorithme TOTP (Timebased One-Time Password Algorithm). QTS prend en charge Google Authenticator (pour Android, iOS et
BlackBerry) et Authenticator (pour Windows Phone).
Activer la v&eacute;rification en 2 &eacute;tapes
1. Installez l'application d'authentification sur votre appareil mobile.
QTS prend en charge les applications suivantes :
• Google Authenticator : Android, iOS et BlackBerry
• Authenticator : Windows Phone
2. V&eacute;rifiez que l'heure syst&egrave;me du NAS et de l'appareil mobile sont synchronis&eacute;e.
Conseil
QNAP recommande de se connecter &agrave; un serveur NTP pour s’assurer que la norme du NAS est
bien le temps universel coordonn&eacute; (UTC).
3. Dans QTS, acc&eacute;dez &agrave; Options &gt; V&eacute;rification en deux &eacute;tapes.
4. Cliquez sur D&eacute;marrer.
La fen&ecirc;tre V&eacute;rification en deux &eacute;tapes s'ouvre.
5. Ouvrez l'application d'authentification sur votre t&eacute;l&eacute;phone mobile.
Vue d'ensemble 11
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
6. Configurez l'application en scannant le code QR ou en sp&eacute;cifiant la cl&eacute; de s&eacute;curit&eacute; affich&eacute;e dans la
fen&ecirc;tre V&eacute;rification en deux &eacute;tapes.
7. Dans la fen&ecirc;tre V&eacute;rification en deux &eacute;tapes, cliquez sur Suivant.
L'&eacute;cran Confirmer les param&egrave;tres de v&eacute;rification en deux &eacute;tapes s'affiche.
8. Indiquez le code de s&eacute;curit&eacute; g&eacute;n&eacute;r&eacute; par l'application d'authentification.
9. S&eacute;lectionnez une m&eacute;thode de v&eacute;rification alternative qui sera utilis&eacute;e chaque fois que votre appareil
mobile est inaccessible.
M&eacute;thode
&Eacute;tapes
R&eacute;pondre &agrave; une question de s&eacute;curit&eacute;.
Code de s&eacute;curit&eacute; par e-mail :
S&eacute;lectionnez l'une des options ou fournissez votre propre question
de s&eacute;curit&eacute;.
a. Acc&eacute;dez au Panneau de configuration &gt; Centre de
notifications &gt; Compte de service et jumelage d'appareil &gt;
E-mail.
b. V&eacute;rifiez que le serveur SMTP est correctement configur&eacute;.
10. Cliquez sur Terminer.
Connexion &agrave; QTS avec la validation en deux &eacute;tapes
1. Sp&eacute;cifiez votre nom d’utilisateur et mot de passe.
2. Indiquez le code de s&eacute;curit&eacute; g&eacute;n&eacute;r&eacute; par l'application d'authentification install&eacute;e sur votre appareil
mobile.
3. Facultatif : Si votre appareil mobile est inaccessible, cliquez sur V&eacute;rifier autrement.
4. Sp&eacute;cifiez la r&eacute;ponse &agrave; la question de s&eacute;curit&eacute;.
5. Cliquez sur Connexion.
D&eacute;sactiver la v&eacute;rification en 2 &eacute;tapes
Situation
Les utilisateurs sont exclus
de leurs comptes.
Action utilisateur
&Eacute;tapes
Les administrateurs peuvent
d&eacute;sactiver la validation en
deux &eacute;tapes &agrave; partir du
Panneau de configuration.
1. Allez dans Panneau de configuration &gt;
Privil&egrave;ge &gt; Utilisateurs.
2. Identifiez un utilisateur verrouill&eacute;, puis
cliquez sur
.
3. D&eacute;cochez V&eacute;rification en 2 &eacute;tapes.
4. Cliquez sur OK.
Vue d'ensemble 12
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Situation
Un administrateur est
bloqu&eacute; et aucun autre
administrateur ne peut
acc&eacute;der au compte.
Action utilisateur
Un administrateur doit
restaurer les param&egrave;tres
d'usine par d&eacute;faut.
&Eacute;tapes
Appuyez sur le bouton RESET &agrave; l’arri&egrave;re du
NAS pendant trois secondes.
Le NAS restaure le mot de passe
administrateur par d&eacute;faut et les param&egrave;tres
r&eacute;seau.
Remarque
Pour des informations sur le
mot de passe administrateur
par d&eacute;faut, consultez Sauvegarde/
Restauration.
Avertissement
Appuyer sur le bouton RESET
pendant 10 secondes r&eacute;initialise
tous les param&egrave;tres et supprime
toutes les donn&eacute;es sur le NAS.
&Agrave; propos de QTS
QTS est un syst&egrave;me d'exploitation bas&eacute; sur Linux qui ex&eacute;cute des applications pour la gestion de fichiers,
la virtualisation, la surveillance, le multim&eacute;dia et d'autres objectifs. Le noyau et les divers services optimis&eacute;s
g&egrave;rent efficacement les ressources syst&egrave;me, prennent en charge les applications et prot&egrave;gent vos donn&eacute;es.
QTS dispose &eacute;galement d'utilitaires int&eacute;gr&eacute;s qui &eacute;tendent les fonctionnalit&eacute;s et am&eacute;liorent les performances
du NAS.
L'interface utilisateur multi-fen&ecirc;tres et multit&acirc;che vous aide &agrave; g&eacute;rer le NAS, les comptes d'utilisateur, les
donn&eacute;es et les applis. D&egrave;s son premier d&eacute;marrage, QTS propose des fonctionnalit&eacute;s int&eacute;gr&eacute;es qui vous
permettent de stocker et de partager facilement des fichiers. QTS contient &eacute;galement l'App Center, qui
propose des applications t&eacute;l&eacute;chargeables suppl&eacute;mentaires pour personnaliser le NAS et am&eacute;liorer les flux
de travail des utilisateurs.
Nouveaut&eacute;s de QTS 4.4.x
• Modification des param&egrave;tres d’autorisation et de droit d'acc&egrave;s aux dossiers pour les dossiers partag&eacute;s
SMB et NFS mont&eacute;s.
• Malware Remover est d&eacute;sormais un utilitaire int&eacute;gr&eacute; &agrave; QTS.
• R&eacute;seau et commutateur virtuel prend maintenant en charge la virtualisation des entr&eacute;es/sorties &agrave;
racine unique (SR-IOV).
• D&eacute;sormais, les utilisateurs peuvent envoyer des donn&eacute;es d'utilisation &agrave; QNAP pour aider &agrave; optimiser la
conception du produit et &agrave; am&eacute;liorer l’exp&eacute;rience utilisateur.
• Les utilisateurs peuvent maintenant choisir de r&eacute;cup&eacute;rer leur mot de passe via une notification par
e-mail s’ils l’ont oubli&eacute;.
• File Station prend d&eacute;sormais en charge les images HEIC et HEIF.
• VJBOD Cloud prend d&eacute;sormais en charge plus de services de stockage en cloud.
Pour des d&eacute;tails sur les nouvelles fonctionnalit&eacute;s et am&eacute;liorations, rendez-vous sur https://
www.qnap.com/en/release-notes/.
Vue d'ensemble 13
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Navigation de QTS
Barre de t&acirc;ches
Num
&eacute;ro
&Eacute;l&eacute;ment
Actions possibles de l'utilisateur
1
Afficher le bureau
Cliquez sur le bouton pour r&eacute;duire ou restaurer toutes les fen&ecirc;tres
ouvertes.
2
Menu principal
Cliquez sur le bouton pour ouvrir le panneau du Menu principal
sur le c&ocirc;t&eacute; gauche du bureau.
3
Rechercher
• Tapez les mots cl&eacute;s pour localiser les param&egrave;tres, les
applications et le contenu d'aide.
• Cliquez sur une entr&eacute;e dans les r&eacute;sultats de la recherche pour
ouvrir l'application, l'utilitaire syst&egrave;me ou la fen&ecirc;tre du Centre
d'assistance.
Si l'application n'est pas encore install&eacute;e, QTS ouvre l'&eacute;cran de
t&eacute;l&eacute;chargement correspondant dans la fen&ecirc;tre App Center.
4
Contr&ocirc;le de volume
Remarque
Cette fonctionnalit&eacute; est
uniquement disponible
sur les mod&egrave;les avec
certaines sp&eacute;cifications
mat&eacute;rielles.
Cliquez sur le bouton pour voir ce qui suit :
• Volume multim&eacute;dia : Cliquez sur le curseur et faites-le glisser
pour r&eacute;gler le volume audio des applications utilisant le hautparleur int&eacute;gr&eacute; ou le port de sortie de ligne.
• HD Station
• Music Station
• OceanKTV
• Volume des alertes audio : Cliquez sur le curseur et faites-le
glisser pour r&eacute;gler le volume des alertes audio du syst&egrave;me.
5
T&acirc;ches en arri&egrave;re-plan
• Placez le pointeur de la souris sur le bouton pour voir le
nombre de t&acirc;ches en arri&egrave;re-plan en cours d'ex&eacute;cution. Par
exemple, les t&acirc;ches d'arri&egrave;re-plan peuvent &ecirc;tre la sauvegarde
de fichiers et la conversion multim&eacute;dia.
• Cliquez sur le bouton pour voir les d&eacute;tails suivants pour
chaque t&acirc;che d'arri&egrave;re-plan :
• Nom de la t&acirc;che
• Description de la t&acirc;che
• Progression (pourcentage d'avancement)
• Cliquez sur
pour arr&ecirc;ter une t&acirc;che.
Vue d'ensemble 14
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Num
&eacute;ro
6
&Eacute;l&eacute;ment
P&eacute;riph&eacute;riques externes
Actions possibles de l'utilisateur
• Placez le pointeur de la souris sur le bouton pour afficher
le nombre de p&eacute;riph&eacute;riques de stockage externes et
d'imprimantes connect&eacute;s aux ports USB et SATA du NAS.
• Cliquez sur le bouton pour voir les d&eacute;tails de chaque
p&eacute;riph&eacute;rique connect&eacute;.
• Cliquez sur un p&eacute;riph&eacute;rique r&eacute;pertori&eacute; pour ouvrir File Station
et afficher le contenu de l'appareil.
7
Notifications d'&eacute;v&eacute;nements
• Placez le pointeur de la souris sur le bouton pour voir
le nombre d'erreurs, d'avertissements et de notifications
r&eacute;cents.
• Cliquez sur le bouton pour afficher les d&eacute;tails suivants pour
chaque &eacute;v&eacute;nement :
• Type d'&eacute;v&eacute;nement
• Description
• Affichage de l’heure
• Nombre d'instances
• Cliquez sur une entr&eacute;e de liste pour afficher l'utilitaire ou
l'&eacute;cran d'application associ&eacute;.
Cliquer sur une entr&eacute;e de journal d'avertissement ou d'erreur
ouvre la fen&ecirc;tre Journaux syst&egrave;me.
• Cliquez sur Plus&gt;&gt; pour ouvrir la fen&ecirc;tre Journaux syst&egrave;me.
• Cliquez sur Effacer tout pour supprimer toutes les entr&eacute;es de
liste.
Conseil
Vous pouvez cr&eacute;er des r&egrave;gles de notification &agrave;
l'aide du Centre de notifications. Pour des d&eacute;tails,
voir R&egrave;gles des notifications syst&egrave;me.
8
Options
Cliquez sur l'image de votre profil pour ouvrir l'&eacute;cran Options.
Pour des d&eacute;tails, voir Options.
Vue d'ensemble 15
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Num
&eacute;ro
9
&Eacute;l&eacute;ment
[USER_NAME]
Actions possibles de l'utilisateur
Cliquez sur le bouton pour voir la derni&egrave;re heure de connexion et
les &eacute;l&eacute;ments de menu suivants :
• Options : Ouvre la fen&ecirc;tre Options
Pour des d&eacute;tails, voir Options.
• Veille : Maintient le NAS allum&eacute;, mais r&eacute;duit
consid&eacute;rablement la consommation d'&eacute;nergie
Cette fonctionnalit&eacute; est uniquement disponible sur les
mod&egrave;les avec certaines sp&eacute;cifications mat&eacute;rielles.
• Red&eacute;marrer : Red&eacute;marre le NAS
• Arr&ecirc;ter : Arr&ecirc;te QTS puis &eacute;teint le NAS
Conseil
Vous pouvez &eacute;galement &eacute;teindre le NAS en
utilisant l'une des m&eacute;thodes suivantes :
• Maintenez enfonc&eacute; le bouton d'alimentation
pendant 1,5 secondes.
• Ouvrez Qfinder Pro puis allez dans Outils &gt;
&Eacute;teindre l'appareil .
• Ouvrez Qmanager et allez dans Menu &gt; Outils
syst&egrave;me &gt; Syst&egrave;me. Appuyez sur Arr&ecirc;ter.
• D&eacute;connexion : D&eacute;connecte l'utilisateur de la session en cours
Vue d'ensemble 16
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Num
&eacute;ro
10
&Eacute;l&eacute;ment
Plus
Actions possibles de l'utilisateur
Cliquez sur le bouton pour afficher les &eacute;l&eacute;ments de menu
suivants :
• Aide : Affiche les liens vers le Guide de d&eacute;marrage rapide, le
Guide de virtualisation, le Centre d'assistance et la page des
didacticiels en ligne
• Langue : Ouvre une liste de langues prises en charge et vous
permet de changer la langue du syst&egrave;me d'exploitation
• Pr&eacute;f&eacute;rence de bureau : Ouvre une liste de modes
d'affichage et vous permet de s&eacute;lectionner votre mode
pr&eacute;f&eacute;r&eacute; d'affichage du bureau QTS en fonction de votre type
d'appareil
• Demande d’assistance : Ouvre la fen&ecirc;tre Centre d'assistance
• Donn&eacute;es et vie priv&eacute;e : Ouvre la page Politique de
confidentialit&eacute; de QNAP
• &Agrave; propos : Affiche les informations suivantes :
• Syst&egrave;me d'exploitation
• Mod&egrave;le du mat&eacute;riel
• Version du syst&egrave;me d'exploitation
• Nombre de disques install&eacute;s
• Nombre de baies de disque vides
• Nom du volume syst&egrave;me
• Espace disque utilis&eacute;
• Espace disque disponible
11
Tableau de bord
Cliquez sur le bouton pour afficher le tableau de bord.
Pour des d&eacute;tails, voir Tableau de bord.
Vue d'ensemble 17
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Options
Num
&eacute;ro
1
Tab
Profil
Actions possibles de l'utilisateur
• Fournissez les informations facultatives suivantes :
• Image de profil
• Adresse e-mail
• Num&eacute;ro de t&eacute;l&eacute;phone
• Cliquez sur Afficher pour afficher l'&eacute;cran Journaux de
connexion syst&egrave;me.
• Cliquez sur Modifier l'&eacute;cran de connexion pour ouvrir
l'&Eacute;cran de connexion dans la fen&ecirc;tre Panneau de
configuration.
• Cliquez sur Appliquer pour enregistrer vos param&egrave;tres.
2
Papier peint
• S&eacute;lectionnez un fond d'&eacute;cran parmi les options int&eacute;gr&eacute;es ou
transf&eacute;rez une photo.
• Cliquez sur Appliquer pour enregistrer vos param&egrave;tres.
3
V&eacute;rification en 2 &eacute;tapes
Cliquez sur Prise en main pour ouvrir l'assistant de
configuration. Pour des d&eacute;tails, consultez Activer la v&eacute;rification
en 2 &eacute;tapes.
Vue d'ensemble 18
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Num
&eacute;ro
4
Tab
Changer le mot de passe
Actions possibles de l'utilisateur
• Sp&eacute;cifiez les informations suivantes pour modifier votre
mot de passe.
• Ancien mot de passe
• Nouveau mot de passe : Sp&eacute;cifiez un mot de passe
comportant un maximum de 64 caract&egrave;res. QNAP
recommande d'utiliser des mots de passe avec au
moins 6 caract&egrave;res.
• Sp&eacute;cifiez une adresse e-mail pour recevoir un e-mail de
notification afin de r&eacute;cup&eacute;rer votre mot de passe si vous
l’avez oubli&eacute;.
Vous devez configurer les param&egrave;tres SMTP dans le Centre
de notifications pour utiliser cette fonctionnalit&eacute;.
• Cliquez sur Appliquer pour enregistrer vos param&egrave;tres.
5
Compte email
• Ajoutez, modifiez et supprimez des comptes de messagerie
&agrave; utiliser lors du partage de fichiers.
• Cliquez sur Appliquer pour enregistrer vos param&egrave;tres.
Vue d'ensemble 19
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Num
&eacute;ro
6
Tab
Divers
Actions possibles de l'utilisateur
• Modifiez les param&egrave;tres suivants si n&eacute;cessaire.
• D&eacute;connexion auto apr&egrave;s une p&eacute;riode d'inactivit&eacute;
de : Sp&eacute;cifiez la p&eacute;riode d’inactivit&eacute; apr&egrave;s laquelle
l’utilisateur actuel sera automatiquement d&eacute;connect&eacute;.
• Me pr&eacute;venir lorsque je quitte QTS : Lorsque
l'option est activ&eacute;e, QTS invite les utilisateurs &agrave;
confirmer chaque fois qu'ils tentent de quitter le
bureau (en cliquant sur le bouton Pr&eacute;c&eacute;dent ou en
fermant le navigateur). QNAP recommande d'activer ce
param&egrave;tre.
• Rouvrir les fen&ecirc;tres lors de la connexion au NAS :
Lorsque cette option est activ&eacute;e, les param&egrave;tres de
bureau actuels (y compris toutes les fen&ecirc;tres ouvertes)
sont conserv&eacute;s jusqu'&agrave; la prochaine session.
• Afficher le bouton de basculement de bureau :
Lorsque cette option est activ&eacute;e, QTS affiche les
boutons de commutation du bureau &lt; &gt; sur les c&ocirc;t&eacute;s
gauche et droit du bureau.
• Afficher la barre de liens sur le bureau : Lorsque
cette option est activ&eacute;e, QTS affiche la barre de liens au
bas du bureau.
• Afficher le bouton Tableau de bord : Lorsque cette
option est activ&eacute;e, QTS affiche le bouton pour montrer
le tableau de bord sur la barre des t&acirc;ches.
• Afficher l'heure du NAS sur le bureau : Lorsque cette
option est activ&eacute;e, QTS affiche l’heure, le jour et la date
actuels du NAS dans le coin inf&eacute;rieur droit du bureau.
• Garder le menu principal ouvert apr&egrave;s la s&eacute;lection :
Lorsque cette option est activ&eacute;e, QTS conserve le menu
principal &eacute;pingl&eacute; sur le bureau apr&egrave;s l'avoir ouvert.
• Afficher une liste d'actions si des appareils
de stockage externes sont d&eacute;tect&eacute;s : Lorsque
cette option est activ&eacute;e, QTS affiche une bo&icirc;te de
dialogue de Lecture automatique chaque fois qu'un
p&eacute;riph&eacute;rique de stockage externe est ins&eacute;r&eacute; dans un
port USB ou SATA.
• Cliquez sur Appliquer pour enregistrer vos param&egrave;tres.
Vue d'ensemble 20
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Tableau de bord
Le tableau de bord s'ouvre dans le coin inf&eacute;rieur droit du bureau.
Conseil
Vous pouvez cliquer et faire glisser une section sur n'importe quelle zone du bureau.
Num
&eacute;ro
1
Section
Sant&eacute; du syst&egrave;me
Information affich&eacute;e
• Nom NAS
• Disponibilit&eacute; (nombre de
jours, d’heures, de minutes et
de secondes)
• &Eacute;tat de sant&eacute;
2
Informations sur le
mat&eacute;riel
• Temp&eacute;rature du syst&egrave;me
• Vitesse du ventilateur CPU
• Vitesse du ventilateur du
syst&egrave;me
Actions d'utilisateur
Cliquez sur l'en-t&ecirc;te pour ouvrir
Panneau de configuration &gt;
Syst&egrave;me &gt; &Eacute;tat du syst&egrave;me &gt;
Informations syst&egrave;me.
Si des probl&egrave;mes li&eacute;s au disque
se produisent, cliquez sur l’ent&ecirc;te pour ouvrir Stockage et
snapshots.
Cliquez sur l'en-t&ecirc;te pour ouvrir
Panneau de configuration &gt;
Syst&egrave;me &gt; &Eacute;tat du syst&egrave;me &gt;
Informations sur le mat&eacute;riel.
• Vitesse du ventilateur du
syst&egrave;me
3
Moniteur de ressources
• Utilisation du processeur en % Cliquez sur l'en-t&ecirc;te pour ouvrir
Panneau de configuration
• Utilisation de la m&eacute;moire en % &gt; Syst&egrave;me &gt; Moniteur de
ressources &gt; Vue d’ensemble.
• Vitesses de transfert et de
t&eacute;l&eacute;chargement r&eacute;seau pour
chaque adaptateur.
Vue d'ensemble 21
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Num
&eacute;ro
4
Section
Cartes d'extension
Information affich&eacute;e
Actions d'utilisateur
Pour chaque carte d'extension :
Cliquez sur l'en-t&ecirc;te pour ouvrir
Panneau de configuration &gt;
• Attribution (ou &laquo; Pr&ecirc;te &raquo; si non Syst&egrave;me &gt; Mat&eacute;riel &gt; Cartes
attribu&eacute;e)
d'extension.
• Fabricant
• Mod&egrave;le
• Utilisation de la m&eacute;moire
• Utilisation de la carte
graphique
• Vitesse de ventilateur
• Temp&eacute;rature
5
Sant&eacute; du disque
• Nombre de disques install&eacute;s
• &Eacute;tat de sant&eacute; des disques
install&eacute;s
• Nombre de disques VJBOD
• &Eacute;tat de sant&eacute; des disques
VJBOD
• Cliquez sur l'en-t&ecirc;te pour
ouvrir l'&eacute;cran Sant&eacute; du disque
dans Stockage et snapshots.
• Cliquez sur
pour basculer
entre les informations du
disque et du NAS.
• Cliquez sur un nom de disque
pour afficher les informations
suivantes pour chaque disque
install&eacute; :
• Capacit&eacute; / taille
• Temp&eacute;rature
• &Eacute;tat de sant&eacute;
• Cliquez sur D&eacute;tails pour
ouvrir Stockage et snapshots
&gt; Vue d'ensemble &gt;
Stockage.
Vue d'ensemble 22
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Num
&eacute;ro
6
Section
Stockage
Information affich&eacute;e
Actions d'utilisateur
Pour chaque volume :
• Cliquez sur l'en-t&ecirc;te pour
ouvrir l'&eacute;cran Ressources de
stockage dans la fen&ecirc;tre
Moniteur de ressources.
• &Eacute;tat
• Espace utilis&eacute;
• Cliquez sur
pour basculer
entre les informations de
volume et de pool de
stockage.
• Espace disponible
• Taille du dossier
Pour chaque pool de stockage :
• &Eacute;tat
• Espace utilis&eacute;
• Espace disponible
• Taille du volume
7
Utilisateurs en ligne
• Nom de partage r&eacute;seau
Cliquez sur l'en-t&ecirc;te pour ouvrir
Panneau de configuration &gt;
Syst&egrave;me &gt; Journaux syst&egrave;me &gt;
Utilisateurs en ligne.
• Dur&eacute;e de la session
• Adresse IP
8
T&acirc;ches planifi&eacute;es
• Type de t&acirc;che
Utilisez les filtres pour afficher
les t&acirc;ches qui ont &eacute;t&eacute; ex&eacute;cut&eacute;es
pendant une p&eacute;riode sp&eacute;cifique.
• R&eacute;sum&eacute; de la t&acirc;che
• Nom de la t&acirc;che
• Affichage de l’heure
• &Eacute;tat
9
Nouvelles
Liens vers les annonces QNAP
Cliquez sur l'en-t&ecirc;te pour ouvrir
les pages pertinentes sur le site
web de QNAP.
Menu principal
Num
&eacute;ro
1
Section
Informations du
NAS
Description
Affiche le nom du NAS et le num&eacute;ro
de mod&egrave;le.
Actions possibles de l'utilisateur
S/O
Vue d'ensemble 23
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Num
&eacute;ro
2
Section
Syst&egrave;me
Description
Affiche une liste d'utilitaires syst&egrave;me
et d'autres programmes qui vous
permettent de g&eacute;rer le NAS.
Voici les utilitaires syst&egrave;me par
d&eacute;faut :
• Panneau de configuration
• Stockage et snapshots
• iSCSI et Fibre Channel
• Utilisateurs
• R&eacute;seau et commutateur virtuel
• myQNAPcloud
• Moniteur de ressources
• App Center
• Centre d'assistance
• Qboost
• Applications d'affichage HDMI
Remarque
Cet &eacute;l&eacute;ment de menu
appara&icirc;t uniquement sur
les mod&egrave;les avec certaines
sp&eacute;cifications mat&eacute;rielles.
3
Applications
Actions possibles de l'utilisateur
• Ouvre un utilitaire syst&egrave;me ou
une application dans le bureau
QTS
• Cliquez sur un &eacute;l&eacute;ment de
menu.
• Cliquez avec le bouton droit
sur un &eacute;l&eacute;ment de menu,
puis s&eacute;lectionnez Ouvrir.
• Ouvrez une application dans
un nouvel onglet du navigateur
(uniquement pour certaines
applications)
• Cliquez avec le bouton droit
sur un &eacute;l&eacute;ment de menu,
puis s&eacute;lectionnez Ouvrir
dans un nouvel onglet de
navigateur.
• Cr&eacute;er un raccourci sur le bureau
• Cliquez avec le bouton droit
sur un &eacute;l&eacute;ment de menu,
puis s&eacute;lectionnez Cr&eacute;er un
raccourci.
• Cliquez sur un &eacute;l&eacute;ment de
menu et faites-le glisser sur
le bureau.
Affiche une liste d'applications
d&eacute;velopp&eacute;es par QNAP ou des
d&eacute;veloppeurs tiers.
Lorsqu'une appli est install&eacute;e, elle est
automatiquement ajout&eacute;e &agrave; la liste
des applications.
Voici les applications par d&eacute;faut :
• Backup Station
• File Station
• Centre d'assistance
• License Center
• Multimedia Console
• Centre de notifications
• Certificat SSL QTS
Vue d'ensemble 24
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Bureau
N&deg;
&Eacute;l&eacute;ment
Description
1
Papier peint
Ceci est une image num&eacute;rique qui
est utilis&eacute;e comme arri&egrave;re-plan pour le
bureau QTS.
Les utilisateurs peuvent choisir parmi
l'un des fonds d'&eacute;cran fournis ou
t&eacute;l&eacute;charger une image
2
Ic&ocirc;nes de raccourci Ouvre une application ou un utilitaire.
Lorsque vous installez une application,
QTS cr&eacute;e automatiquement un raccourci
sur le bureau. Voici les raccourcis par
d&eacute;faut :
• Panneau de configuration
• File Station
• Stockage et snapshots
• App Center
• Centre d'assistance
3
Bureau
Cette zone contient des utilitaires
syst&egrave;me ouverts et des applications.
Le bureau se compose de trois &eacute;crans
distincts.
Actions possibles de l'utilisateur
Changez le fond d'&eacute;cran dans la fen&ecirc;tre
Options.
• Cliquez sur une ic&ocirc;ne pour ouvrir la
fen&ecirc;tre de l'application.
• Cliquez avec le bouton droit sur une
ic&ocirc;ne, puis s&eacute;lectionnez l'une des
options suivantes :
• Ouvrir : Ouvre la fen&ecirc;tre de
l'application
• Supprimer : Supprime l'ic&ocirc;ne
du bureau
• Cliquez sur une ic&ocirc;ne et faites-le
glisser vers un autre bureau.
Cliquez sur &lt; ou &gt; pour passer &agrave; un
autre bureau.
Vue d'ensemble 25
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
N&deg;
4
&Eacute;l&eacute;ment
Qboost
Description
Vous permet de g&eacute;rer et de surveiller la
consommation de m&eacute;moire.
Actions possibles de l'utilisateur
•
•
5
Corbeille
Affiche la liste des fichiers que
l'utilisateur actuellement actif a
d&eacute;plac&eacute;s vers la Corbeille.
Les applications suivantes offrent aux
utilisateurs le choix entre supprimer
d&eacute;finitivement des fichiers et d&eacute;placer
des fichiers vers la corbeille.
•
•
• File Station
Cliquez sur
ou
pour afficher
l'&eacute;tat de la m&eacute;moire et ouvrir le
panneau Qboost.
Cliquez sur
ou
pour masquer
l'&eacute;tat de la m&eacute;moire et fermer le
panneau Qboost.
Cliquez sur
pour ouvrir l'&eacute;cran
Corbeille dans la fen&ecirc;tre File
Station.
Cliquez avec le bouton droit sur ,
puis s&eacute;lectionnez l'une des options
suivantes :
• Ouvrir : Ouvre l'&eacute;cran
Corbeille dans la fen&ecirc;tre File
Station
• Music Station
• Photo Station
• Tout vider : Supprime
d&eacute;finitivement les fichiers de la
corbeille
• Video Station
• Param&egrave;tres : Ouvre l'&eacute;cran
Corbeille r&eacute;seau dans
la fen&ecirc;tre Panneau de
configuration
6
Date et heure
Affiche la date et l'heure que l'utilisateur S/O
a configur&eacute;es pendant l'installation du
syst&egrave;me d'exploitation.
7
Barre de liens
Affiche des liens de raccourci
Cliquez sur l'un des boutons suivants :
vers myQNAPcloud, les pages
•
de t&eacute;l&eacute;chargement d'utilitaires et
: Ouvre le site web
d'applications, les canaux de retour
myQNAPcloud dans un autre onglet
d'informations et le Centre d'assistance.
du navigateur
•
•
•
: Ouvre la page de
t&eacute;l&eacute;chargement pour les
applications mobiles et les utilitaires
: Fournit des liens vers le Wiki
de QNAP, le forum QNAP et portail
de service clients
: Ouvre l'utilitaire Centre
d'assistance
Vue d'ensemble 26
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
N&deg;
8
&Eacute;l&eacute;ment
Notification
Description
Actions possibles de l'utilisateur
Avertit l'utilisateur des &eacute;v&eacute;nements
Cliquez sur la notification pour
syst&egrave;me importants qui peuvent
ouvrir l'utilitaire ou l'application
n&eacute;cessiter ou non l'intervention
correspondant(e).
de l'utilisateur. Les notifications
apparaissent dans le coin inf&eacute;rieur droit
du bureau.
Qboost
Qboost est un utilitaire syst&egrave;me qui surveille et vous permet de g&eacute;rer la consommation de m&eacute;moire. Il
fournit les informations suivantes :
N&deg;
1
Section
M&eacute;moire
Description
Actions d'utilisateur
Un graphique montrant Cliquez sur Optimiser pour effacer la
l’utilisation de la m&eacute;moire m&eacute;moire tampon (niveau de bloc) et la
sur le NAS.
m&eacute;moire cache (niveau de fichier).
Passez le pointeur sur le widget de
• Bleu : M&eacute;moire
la m&eacute;moire pour voir la quantit&eacute; de
disponible, exprim&eacute;e m&eacute;moire disponible et de m&eacute;moire
en pourcentage. La
libre en Mo, Go et en To.
m&eacute;moire disponible
est la somme de
la m&eacute;moire libre,
de la m&eacute;moire
tampon, de la
m&eacute;moire cache et de
toute autre m&eacute;moire
r&eacute;cup&eacute;rable.
• Vert : M&eacute;moire
libre, exprim&eacute;e en
pourcentage. La
m&eacute;moire libre est
la m&eacute;moire qui est
actuellement non
utilis&eacute;e et non
allou&eacute;e.
Vue d'ensemble 27
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
N&deg;
2
Section
Fichiers ind&eacute;sirables
Description
Actions d'utilisateur
Les fichiers ind&eacute;sirables
sont des fichiers syst&egrave;me
non n&eacute;cessaires et des
fichiers dans la Corbeille,
qui consomment de
l’espace disque et de la
m&eacute;moire.
• Cliquez sur Effacer pour
supprimer d&eacute;finitivement les
fichiers ind&eacute;sirables.
Par d&eacute;faut, cliquer sur Effacer ne
supprime que les fichiers syst&egrave;me
inutiles tels que les fichiers que
le syst&egrave;me d'exploitation et les
applications cr&eacute;ent en effectuant
certaines t&acirc;ches.
•
3
Les 5 premi&egrave;res applications
par utilisation de la m&eacute;moire
Les cinq principales
applications et services
qui consomment le plus
de m&eacute;moire
4
Barre des t&acirc;ches de Qboost
Barre des t&acirc;ches pour le
widget Qboost
Cliquez sur
pour s&eacute;lectionner
d'autres types de fichiers &agrave;
supprimer.
S&eacute;lectionnez Vider la corbeille
pour inclure les fichiers qui ont
&eacute;t&eacute; d&eacute;plac&eacute;s vers la corbeille par
l'utilisateur actuellement actif.
Cliquez sur
pour afficher toutes
les applications et tous les services
pouvant &ecirc;tre activ&eacute;s et d&eacute;sactiv&eacute;s &agrave;
partir du Panneau de configuration ou
du Centre d'applications.
Pour des d&eacute;tails, voir Gestion de
l'application.
Cliquez sur
Qboost.
pour afficher l’aide de
Cliquez sur
widget Qboost.
pour fermer le
Gestion de l'application
La Gestion des applications affiche les informations suivantes.
&Eacute;l&eacute;ment
Description
Application
Affiche le nom de l'application
Usage de l’unit&eacute; centrale
Affiche le pourcentage de la puissance de traitement consomm&eacute;e
M&eacute;moire
Affiche la quantit&eacute; de m&eacute;moire consomm&eacute;e
Heure du processeur
Affiche la dur&eacute;e n&eacute;cessaire au processeur pour traiter une demande
d'application
&Eacute;tat
Affiche l'un des statuts suivants :
• Toujours activ&eacute;
• Toujours d&eacute;sactiv&eacute;
• Planifi&eacute;
Action
Affiche les ic&ocirc;nes pour les actions possibles
Vous pouvez effectuer les actions suivantes.
Vue d'ensemble 28
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Objectif
Activer et d&eacute;sactiver un service ou
une application.
Cr&eacute;ez une planification pour
activer et d&eacute;sactiver une
application ou un service.
Avertissement
La d&eacute;finition d'une
planification peut forcer
une application &agrave;
s'arr&ecirc;ter au milieu d'une
t&acirc;che.
Action
• Cliquez sur
pour changer le statut en Toujours activ&eacute;.
• Cliquez sur
pour changer le statut en Toujours d&eacute;sactiv&eacute;.
1. Cliquez sur
pour ouvrir l'&eacute;cran de planification.
2. S&eacute;lectionnez Activer la planification.
Le calendrier est activ&eacute;. Tous les jours et toutes les heures sont
activ&eacute;s par d&eacute;faut.
3. S&eacute;lectionnez les heures pendant lesquelles l'application ou le
service doit &ecirc;tre activ&eacute;(e) ou d&eacute;sactiv&eacute;(e).
Les heures sont remplies avec l'une des couleurs ou l’un des motifs
suivant(e)s.
• Bleu : L'application ou le service est activ&eacute;(e).
• Gris : L'application ou le service est d&eacute;sactiv&eacute;(e).
• Rayures : Le NAS est programm&eacute; pour se mettre en veille ou
s'&eacute;teindre.
4. Facultatif : Si vous souhaitez activer l'application &agrave; une certaine
heure, sp&eacute;cifiez le nombre de minutes apr&egrave;s l'heure &agrave; laquelle
l'application est activ&eacute;e ou d&eacute;sactiv&eacute;e.
Exemple : Pour activer une application seulement apr&egrave;s une demiheure, entrez 30.
5. Effectuez l'une des actions suivantes.
• Cliquez sur Appliquer : Applique la planification &agrave; l'application
ou au service s&eacute;lectionn&eacute;
• S&eacute;lectionnez Appliquer automatiquement : Applique la
planification &agrave; toutes les applications et services
Supprimer une planification.
Cliquez sur
pour supprimer la planification et d&eacute;sactiver une
application ou un service.
Supprimer une application.
Cliquez sur
.
Cette fonction ne s'applique qu'aux applications disponibles dans l'App
Center.
Premiers pas
1. Connectez-vous au NAS en tant qu'administrateur.
Le compte administrateur par d&eacute;faut est admin.
Pour des d&eacute;tails, voir Acc&egrave;s au NAS.
2. Planifiez comment vous souhaitez combiner ou diviser l'espace de stockage disponible.
Pour des d&eacute;tails, voir Configuration du volume.
3. Facultatif : Cr&eacute;ez un ou plusieurs pools de stockage.
Vous devez cr&eacute;er au moins un pool de stockage afin de cr&eacute;er plusieurs volumes.
Pour des d&eacute;tails, voir Cr&eacute;er un pool de stockage.
4. Cr&eacute;ez un ou plusieurs volumes.
Vue d'ensemble 29
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Vous devez cr&eacute;er au moins un volume afin de stocker les fichiers sur le NAS.
Pour des d&eacute;tails, voir Cr&eacute;ation de volume.
5. Cr&eacute;ez des comptes d'utilisateur.
QNAP recommande de cr&eacute;er un compte utilisateur pour chaque personne devant acc&eacute;der au NAS.
Pour des d&eacute;tails, voir Cr&eacute;er un utilisateur local.
6. Facultatif : Cr&eacute;er des groupes d’utilisateurs.
Les groupes d’utilisateurs vous aident &agrave; g&eacute;rer facilement les comptes d'utilisateur.
Pour des d&eacute;tails, voir Cr&eacute;er un groupe d’utilisateurs.
7. Facultatif : Cr&eacute;er les dossiers partag&eacute;s.
QTS cr&eacute;e quatre dossiers partag&eacute;s par d&eacute;faut.
Pour des d&eacute;tails, voir Dossiers partag&eacute;s.
8. Modifier les autorisations des dossiers partag&eacute;s.
Les autorisations vous permettent de contr&ocirc;ler qui peut afficher et modifier les fichiers dans un
dossier partag&eacute;.
Pour des d&eacute;tails, voir Autorisations du dossier partag&eacute;.
9. Mappez les dossiers partag&eacute;s en tant que lecteurs r&eacute;seau sur votre ordinateur.
Pour des d&eacute;tails, voir Acc&egrave;s au dossier partag&eacute;.
10. Stockez et g&eacute;rez les fichiers.
Pour des d&eacute;tails, voir File Station.
Vue d'ensemble 30
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
2. Stockage et snapshots
Stockage et snapshots est un utilitaire de QTS qui vous aide &agrave; cr&eacute;er, g&eacute;rer et surveiller le stockage sur votre
NAS. Avec Stockage et snapshots vous pouvez effectuer les t&acirc;ches suivantes :
• Cr&eacute;ez des groupes RAID, des pools de stockage et des dossiers partag&eacute;s.
• Surveillez l'utilisation du stockage et les vitesses d'acc&egrave;s.
• Sauvegarder des donn&eacute;es &agrave; l'aide de snapshots.
• Acc&eacute;l&eacute;rez les performances de votre NAS en cr&eacute;ant un cache SSD.
• Sp&eacute;cifiez les h&ocirc;tes (ordinateurs, serveurs, autres p&eacute;riph&eacute;riques NAS) autoris&eacute;s &agrave; acc&eacute;der au NAS.
Architecture de volume flexible QTS
Architecture de volume flexible QTS
Objet
Description
D&eacute;tails
Disque
Un appareil physique qui stocke
et r&eacute;cup&egrave;re des donn&eacute;es.
QTS limite le type de disque pouvant &ecirc;tre utilis&eacute;
pour le cache SSD et l'espace de stockage (volumes
statiques et pools de stockage). Pour plus de d&eacute;tails,
voir Types de disques.
Groupe RAID
Un groupe d'un ou de plusieurs
disques combin&eacute;s en un seul
disque logique. Les groupes
RAID contiennent g&eacute;n&eacute;ralement
des disques de m&ecirc;me type et de
m&ecirc;me capacit&eacute;.
Les donn&eacute;es sont r&eacute;parties sur les disques d'un
groupe RAID. Chaque type de RAID offre une
combinaison diff&eacute;rente de fiabilit&eacute;, de performance et
de capacit&eacute;.
Pour plus de d&eacute;tails, voir RAID.
Pool de
stockage
Un pool d'espace de stockage
constitu&eacute; d'un ou plusieurs
groupes RAID.
Les pools de stockage peuvent agr&eacute;ger des groupes
RAID constitu&eacute;s de disques de types et de capacit&eacute;s
diff&eacute;rents. Les pools de stockage facilitent la gestion
de l'espace de stockage et les fonctionnalit&eacute;s telles
que les snapshots.
Stockage et snapshots 31
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Objet
Volume
Description
Une partie de l'espace de
stockage utilis&eacute;e pour diviser et
g&eacute;rer l'espace sur le NAS.
D&eacute;tails
Vous pouvez cr&eacute;er des volumes en divisant l'espace du
pool de stockage ou en utilisant l'espace d'un groupe
RAID. QTS propose trois types de volumes diff&eacute;rents,
avec diff&eacute;rentes combinaisons de performance et de
flexibilit&eacute;.
Important
Vous devez cr&eacute;er au moins un volume
avant que le NAS puisse commencer &agrave;
stocker des donn&eacute;es.
LUN iSCSI
Partie de l'espace de stockage
QTS propose deux types de LUN.
(num&eacute;ro d'unit&eacute; pouvant &ecirc;tre utilis&eacute;e par d'autres
• LUN bas&eacute; sur des blocs : Cr&eacute;&eacute; &agrave; partir d'un pool de
logique)
NAS, serveurs et ordinateurs
stockage. Il est similaire &agrave; un volume, sauf qu'il n'a
de bureau utilisant le protocole
pas de syst&egrave;me de fichiers et doit &ecirc;tre li&eacute; &agrave; un h&ocirc;te
iSCSI.
iSCSI.
• LUN bas&eacute; sur fichier : Cr&eacute;&eacute; sur un volume. Il est
similaire &agrave; un fichier image ISO.
Dossier partag&eacute; Un dossier utilis&eacute; pour stocker et Les dossiers partag&eacute;s sont cr&eacute;&eacute;s sur des volumes.
partager des fichiers.
QTS cr&eacute;e automatiquement un ensemble de dossiers
partag&eacute;s par d&eacute;faut. Vous pouvez cr&eacute;er plusieurs
dossiers partag&eacute;s et configurer des autorisations pour
chacun.
Param&egrave;tres globaux
Vous pouvez acc&eacute;der aux param&egrave;tres globaux en cliquant sur
dans la fen&ecirc;tre Stockage et snapshots.
Stockage et snapshots 32
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Param&egrave;tres globaux de stockage
R&eacute;glage
Description
Priorit&eacute; de resynchronisation Sp&eacute;cifiez la vitesse minimale des op&eacute;rations RAID suivantes :
RAID
• Reconstruction
• Migration
• Nettoyage
• Synchronisation
Vous pouvez s&eacute;lectionner l'une des priorit&eacute;s suivantes :
• Priorit&eacute; aux performances : QTS effectue des op&eacute;rations RAID &agrave; des
vitesses inf&eacute;rieures afin de maintenir les performances de stockage du
NAS.
• Par d&eacute;faut : QTS effectue des op&eacute;rations RAID &agrave; la vitesse par d&eacute;faut.
• Priorit&eacute; &agrave; la resynchronisation : QTS effectue des op&eacute;rations RAID
&agrave; des vitesses plus &eacute;lev&eacute;es. Les utilisateurs peuvent remarquer
une diminution des performances de stockage du NAS pendant les
op&eacute;rations RAID.
Important
Ce param&egrave;tre affecte uniquement les vitesses de
fonctionnement RAID lorsque le NAS est en cours
d'utilisation. Lorsque le NAS est inactif, toutes les
op&eacute;rations RAID sont effectu&eacute;es aux vitesses les plus
&eacute;lev&eacute;es possibles.
Planification du nettoyage
RAID
Activez cette fonctionnalit&eacute; pour rechercher et r&eacute;parer p&eacute;riodiquement les
secteurs d&eacute;fectueux des groupes RAID 5 et RAID 6.
Stockage et snapshots 33
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
R&eacute;glage
Description
Planification de r&eacute;cup&eacute;ration Activez cette fonctionnalit&eacute; pour ex&eacute;cuter p&eacute;riodiquement les op&eacute;rations
automatique et SSD Trim :
suivantes sur tous les volumes et disques SSD :
• R&eacute;cup&eacute;ration automatique : QTS renvoie l'espace de stockage inutilis&eacute;
au pool de stockage parent lorsque les fichiers sont supprim&eacute;s des
volumes l&eacute;gers.
• SSD Trim : QTS indique au firmware SSD quels blocs de donn&eacute;es il est
s&ucirc;r d'effacer lors de la collecte des ordures. Cela aide &agrave; maintenir les
performances d'&eacute;criture et la dur&eacute;e de vie du SSD.
Par d&eacute;faut, les op&eacute;rations doivent &ecirc;tre ex&eacute;cut&eacute;es tous les jours &agrave; 2h00 du
matin. La fonctionnalit&eacute; SSD Trim n’est effectu&eacute;e que sur les disques SSD
appartenant &agrave; un groupe RAID 0, RAID 1 ou RAID 10.
Conseil
Vous devez activer cette fonctionnalit&eacute; si vous avez un ou
plusieurs des &eacute;l&eacute;ments de stockage suivants :
• Volumes l&eacute;gers
• Groupes de SSD RAID de type : Single, RAID 0, RAID 1,
RAID 10
Remarque
Pour r&eacute;cup&eacute;rer de l'espace sur un LUN l&eacute;ger, la
r&eacute;cup&eacute;ration doit &ecirc;tre ex&eacute;cut&eacute;e sur le client iSCSI.
V&eacute;rification planifi&eacute;e du
syst&egrave;me de fichiers
Activez cette fonctionnalit&eacute; pour analyser et r&eacute;parer automatiquement tous
les volumes comportant des erreurs de syst&egrave;me de fichiers &agrave; une date
ult&eacute;rieure.
Param&egrave;tres globaux de disque / p&eacute;riph&eacute;rique
R&eacute;glage
Description
Activer la fonction SMART
pr&eacute;dictif Migration
Activez cette fonctionnalit&eacute; pour surveiller r&eacute;guli&egrave;rement l'int&eacute;grit&eacute; du
disque. Si des erreurs SMART sont d&eacute;tect&eacute;es sur un disque, QTS affiche
un avertissement puis commence la migration des donn&eacute;es du disque
d&eacute;fectueux vers un disque de rechange. Une fois la migration termin&eacute;e,
le disque sain est utilis&eacute; &agrave; la place du disque d&eacute;fectueux.
Ce processus est plus s&ucirc;r que de lancer manuellement une reconstruction
RAID compl&egrave;te apr&egrave;s la d&eacute;faillance d'un disque.
Utilisez la dur&eacute;e de vie
restante estim&eacute;e de SSD
avec la migration de disque
SMART
Activez cette fonction pour migrer les donn&eacute;es d'un SSD vers un disque de
rechange et reconstruire le groupe RAID lorsque la dur&eacute;e de vie restante
estim&eacute;e du SSD tombe en dessous de 5%.
Temps d'interrogation
SMART
Sp&eacute;cifiez la fr&eacute;quence &agrave; laquelle QTS v&eacute;rifie les disques pour d&eacute;tecter les
erreurs SMART en quelques minutes.
Alarme de temp&eacute;rature de
disque
Activez cette fonctionnalit&eacute; pour surveiller r&eacute;guli&egrave;rement la temp&eacute;rature
des disques. QTS affiche un avertissement lorsque la temp&eacute;rature du disque
est &eacute;gale ou sup&eacute;rieure au seuil sp&eacute;cifi&eacute;. Vous pouvez d&eacute;finir des seuils
distincts pour les disques durs et les disques SSD.
Stockage et snapshots 34
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
R&eacute;glage
Minuteur TLER/ERC
Description
Activez cette fonctionnalit&eacute; pour sp&eacute;cifier un temps de r&eacute;ponse maximal de
tous les disques en secondes.
Lorsqu'un disque rencontre une erreur de lecture ou d'&eacute;criture, il peut ne
plus r&eacute;pondre pendant que le firmware de disque tente de corriger l'erreur.
QTS peut interpr&eacute;ter cette absence de r&eacute;ponse comme une d&eacute;faillance du
disque. L'activation de cette fonctionnalit&eacute; garantit qu'un disque dispose de
suffisamment de temps pour r&eacute;cup&eacute;rer d'une erreur de lecture ou d'&eacute;criture
avant que QTS marque comme ayant &eacute;chou&eacute; et lance une reconstruction de
groupe RAID.
Conseil
• Ce param&egrave;tre est &eacute;galement appel&eacute; Contr&ocirc;le de
r&eacute;cup&eacute;ration d'erreur (ERC pour Error recovery
control), R&eacute;cup&eacute;ration d'erreur limit&eacute;e dans le temps
(TLER pour Time-limited error recovery) ou Limite
d'ex&eacute;cution de la commande (CCTL pour Command
completion time limit).
• Lorsque cette fonction est d&eacute;sactiv&eacute;e, QTS utilise les
param&egrave;tres TLER / ERC par d&eacute;faut sp&eacute;cifi&eacute;s par le
fabricant du disque.
Recherchez les mises &agrave;
jour du firmware de l'unit&eacute;
d'extension lors de la
connexion
Recherchez automatiquement en ligne un firmware plus r&eacute;cent pour
chaque unit&eacute; d'extension connect&eacute;e au NAS. Si QTS d&eacute;tecte un firmware
plus r&eacute;cent, il vous demandera si vous souhaitez l'installer.
Partager mes donn&eacute;es
d'analyse de disque avec
QNAP
Envoyez des donn&eacute;es d'analyse de disque anonymes et des informations
sur le syst&egrave;me NAS &agrave; QNAP pour am&eacute;liorer les futurs produits. QNAP
ne collecte aucune donn&eacute;e utilisateur. Vous pouvez vous retirer de ce
programme &agrave; tout moment.
Param&egrave;tres globaux des snapshots
R&eacute;glage
Gestion intelligente de
l’espace de snapshot
Description
Activez cette fonctionnalit&eacute; pour supprimer automatiquement les snapshots
les plus anciens lorsque l'espace disponible pour le stockage des snapshots
(espace de snapshot garanti + espace de pool de stockage disponible)
est inf&eacute;rieur &agrave; 32 Go. Vous pouvez choisir d'exclure le snapshot le plus
r&eacute;cent ou les snapshots cr&eacute;&eacute;s avec le param&egrave;tre Conserver ce snapshot de
mani&egrave;re permanente.
Important
Si QTS est incapable de cr&eacute;er 32 Go d'espace de snapshot
libre, il ne peut cr&eacute;er de nouveaux snapshots.
Activer le r&eacute;pertoire de
snapshots de File Station
pour les administrateurs
Activez cette fonctionnalit&eacute; pour consolider les snapshots disponibles dans
un dossier centralis&eacute; sur File Station. Vous pouvez restaurer des fichiers et
des dossiers &agrave; partir du r&eacute;pertoire de snapshots en les copiant dans un
autre dossier.
Stockage et snapshots 35
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
R&eacute;glage
Description
Rendre le r&eacute;pertoire
de snapshots (@ RecentlySnapshot) visible dans la
racine de dossier partag&eacute;
Activez cette fonctionnalit&eacute; pour afficher un dossier en lecture seule
@Recently-Snapshot au niveau racine de chaque dossier partag&eacute;,
contenant tous les snapshots du dossier partag&eacute;. Vous pouvez restaurer
des fichiers et des dossiers &agrave; partir de @Recently-Snapshot en les
copiant dans un autre dossier.
Lorsque le nombre de
snapshots atteint le
maximum
Sp&eacute;cifiez le comportement QTS par d&eacute;faut lorsqu'un volume, un LUN ou un
NAS atteint son nombre maximal de snapshots. Vous pouvez s&eacute;lectionner
l'un des comportements suivants :
• &Eacute;craser le plus ancien snapshot lors de la cr&eacute;ation d'un nouveau
snapshot
• Arr&ecirc;ter de cr&eacute;er des snapshots
Utilisez le fuseau horaire
GMT+0 pour tous les
nouveaux snapshots
Activez cette fonction pour utiliser le fuseau horaire GMT + 0 dans les noms
de fichiers des nouveaux snapshots. Cette convention d'attribution de noms
de fichiers peut simplifier la gestion des snapshots, en particulier lorsque
vous travaillez avec des snapshots provenant de NAS situ&eacute;s sur des fuseaux
horaires diff&eacute;rents.
Ce param&egrave;tre s'applique uniquement aux nouveaux snapshots. Les
snapshots existants ne sont pas renomm&eacute;s.
Afficher les fichiers cach&eacute;s
dans le Gestionnaire de
snapshots
Activez cette fonctionnalit&eacute; pour afficher les fichiers cach&eacute;s dans le
Gestionnaire de snapshots. Ce param&egrave;tre n'affecte pas les fichiers dans le
r&eacute;pertoire de snapshots de File Station.
Activer Windows, versions
ant&eacute;rieures
Lorsqu'elle est activ&eacute;e, les utilisateurs Windows peuvent afficher et
restaurer des fichiers de snapshots &agrave; l'aide de la fonctionnalit&eacute; Versions
pr&eacute;c&eacute;dentes de Windows. Vous pouvez d&eacute;sactiver cette fonctionnalit&eacute; pour
des dossiers individuels en modifiant les propri&eacute;t&eacute;s du dossier.
Stockage
QTS fournit une architecture de stockage flexible qui vous permet de g&eacute;rer, stocker et partager facilement
des fichiers.
Disques
Types de disques
QTS restreint le type de disque pouvant &ecirc;tre utilis&eacute; pour cr&eacute;er le cache SSD, les pools de stockage et les
volumes statiques.
Important
• Pour des raisons de compatibilit&eacute;, les SSD au format PCIe et les SSD PCIe M.2 install&eacute;s
dans des cartes d'adaptateur tierces ne peuvent pas &ecirc;tre utilis&eacute;s pour cr&eacute;er des pools
de stockage et des volumes statiques.
• Si vous utilisez d&eacute;j&agrave; des SSD NVMe PCIe pour le stockage de donn&eacute;es, votre
configuration de stockage existante ne sera pas affect&eacute;e apr&egrave;s la mise &agrave; niveau vers la
derni&egrave;re version de QTS.
Stockage et snapshots 36
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Type de disque
M&eacute;thode d'installation
Cache SSD
Pools de stockage /
volumes statiques
HDD SATA / SAS / NL-SAS
3,5 ”
Baie de disques NAS
Non
Oui
Disque dur SATA / SAS
2,5 ”
Baie de disques NAS
Non
Oui
SSD SATA/SAS 2,5 ”
Baie de disques NAS
Oui
Oui
SSD M.2 PCIe NVMe
Carte QM2
Oui
Oui
SSD M.2 PCIe NVMe
Carte adaptateur M.2
vers PCIe tierce
Oui
Non
SSD M.2 SATA
Carte QM2
Oui
Oui
SSD M.2 SATA
Emplacement M.2 interne Oui
du NAS
Oui
SSD au format PCIe
Emplacement PCIe
Non
Oui
Gestion de disque
Vous pouvez g&eacute;rer les disques dans Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Disques/VJBOD. S&eacute;lectionnez un
disque pour afficher son statut et les d&eacute;tails du mat&eacute;riel.
&Eacute;tat du disque
&Eacute;tat
Description
Donn&eacute;es
Le disque est utilis&eacute; pour le stockage de donn&eacute;es.
Rechange
Le disque est configur&eacute; en tant que disque de secours.
Libre
Le disque n'est pas en cours d'utilisation.
Cache
Le disque est utilis&eacute; dans le cache SSD.
Aucun
Il n'y pas de disque dans la baie.
Stockage et snapshots 37
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
&Eacute;tat
Description
Avertissement
QTS a d&eacute;tect&eacute; des erreurs SMART. Ex&eacute;cutez un test SMART complet et une analyse du
disque.
Erreur
QTS a d&eacute;tect&eacute; des erreurs d'E / S. Vous devez remplacer le disque imm&eacute;diatement.
D&eacute;tach&eacute; en
toute s&eacute;curit&eacute;
Le pool de stockage ou l'unit&eacute; d'extension du disque a &eacute;t&eacute; d&eacute;tach&eacute; en toute s&eacute;curit&eacute; du
NAS.
Informations sur le disque
Informations
&Eacute;tat de sant&eacute; du disque
Commentaires
L'&eacute;tat de sant&eacute; g&eacute;n&eacute;ral du disque
• Bien : Le disque est en bonne sant&eacute;.
• Avertissement : QTS a d&eacute;tect&eacute; des erreurs SMART. Ex&eacute;cutez
un test SMART complet et une analyse du disque.
• Erreur : QTS a d&eacute;tect&eacute; une erreur critique. Vous devez
remplacer le disque imm&eacute;diatement.
Fabricant
Le fabricant du disque
Mod&egrave;le
Le mod&egrave;le de disque
Capacit&eacute; du disque
La capacit&eacute; du disque, aux formats binaire et d&eacute;cimal
Remarque
• Le format binaire suppose que 1 Go = 1
073 741 824 octets. C'est la vraie capacit&eacute; du
disque et elle est utilis&eacute;e par les ordinateurs
et les syst&egrave;mes d'exploitation tels que QTS.
• Le format d&eacute;cimal suppose que 1 Go = 1
000 000 000 octets. Ce format est utilis&eacute; par
les fabricants de disques et appara&icirc;t dans la
publicit&eacute;, sur la bo&icirc;te du disque et dans les
sp&eacute;cifications mat&eacute;rielles du disque.
• En raison des diff&eacute;rences entre le nombre
d'octets par gigaoctet, la capacit&eacute; binaire
d'un disque sera l&eacute;g&egrave;rement inf&eacute;rieure &agrave; sa
capacit&eacute; d&eacute;cimale. Par exemple, un disque
annonc&eacute; avec 500 Go (d&eacute;cimal) a une capacit&eacute;
r&eacute;elle de 456 Go (binaire).
Type de bus
L'interface utilis&eacute;e par le disque
&Eacute;tat
Le statut mat&eacute;riel du disque
Vitesse actuelle
La vitesse &agrave; laquelle le disque est connect&eacute; au bo&icirc;tier
Vitesse max
La vitesse de transfert maximale prise en charge par la baie ou le
logement dans lequel le disque est install&eacute;
Temp&eacute;rature
La temp&eacute;rature actuelle du disque
La temp&eacute;rature du disque est extraite du firmware du disque &agrave;
l'aide de SMART.
Stockage et snapshots 38
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Informations
Commentaires
Historique d'acc&egrave;s au disque (E/S)
• Bien : QTS n'a d&eacute;tect&eacute; aucune erreur d'entr&eacute;e / sortie sur le
disque.
• Erreur : QTS a d&eacute;tect&eacute; une ou plusieurs erreurs d'E / S sur le
disque.
Informations SMART du disque
Important
Si l'une des valeurs d'attribut SMART atteint le
seuil d&eacute;fini par le fabricant du disque ou un seuil
pr&eacute;d&eacute;fini d&eacute;termin&eacute; par QTS, ce champ passera &agrave;
Avertissement.
Estimation de la dur&eacute;e de vie restante
La dur&eacute;e de vie restante du disque, calcul&eacute;e par le firmware
du disque. Lorsque la valeur atteint 0, vous devez remplacer le
disque.
Ces informations ne sont disponibles que pour les disques SSD.
Actions du disque
Action
Description
Info disque
Affiche les d&eacute;tails du disque, y compris le fabricant du disque, le mod&egrave;le,
le num&eacute;ro de s&eacute;rie, la capacit&eacute; du disque, le type de bus, la version du
firmware, la version ATA et la norme ATA.
Sant&eacute; du disque
Affiche les informations SMART du disque.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Informations sur la sant&eacute; de disque.
Rechercher les blocs
d&eacute;fectueux
Scanner le disque pour trouver les blocs d&eacute;fectueux.
Conseil
Ex&eacute;cutez cette analyse si l'&eacute;tat du disque passe &agrave;
Avertissement ou Erreur. Si QTS ne d&eacute;tecte aucun
bloc d&eacute;fectueux, le statut redevient Pr&ecirc;t.
Pour afficher le nombre de blocs d&eacute;fectueux, voir Sant&eacute; du disque &gt;
R&eacute;sum&eacute;.
Localiser
Faites clignoter les voyants du lecteur pour pouvoir localiser le disque dans
un NAS ou une unit&eacute; d'extension.
D&eacute;connecter
Retirez le disque de son groupe RAID. Le groupe doit &ecirc;tre de type : RAID 1,
RAID 5, RAID 6, RAID 10.
D&eacute;finir comme disque de
secours
Affectez le disque en tant que disque de secours global pour tous les
groupes RAID du m&ecirc;me bo&icirc;tier (NAS ou unit&eacute; d'extension).
Pour plus de d&eacute;tails, voir Configuration d'un disque de rechange de bo&icirc;tier.
D&eacute;sactiver le disque de
secours
D&eacute;saffectez le disque en tant que disque de secours global.
Nouveau volume
Cr&eacute;ez un nouveau volume.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Cr&eacute;ation de volume.
Effacement s&eacute;curis&eacute;
Efface d&eacute;finitivement toutes les donn&eacute;es d'un disque.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Effacement s&eacute;curis&eacute;.
Groupe RAID
S&eacute;lectionnez un groupe RAID pour afficher son type RAID, sa capacit&eacute; et ses
disques membres.
Stockage et snapshots 39
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Informations sur la sant&eacute; de disque
Tab
Description
Actions
R&eacute;capitulatif
Affiche une vue d'ensemble des
informations du disque SMART et
des r&eacute;sultats de la derni&egrave;re analyse
du disque et du test SMART.
IronWolf Health
Management
IronWolf Health Management (IHM) Cliquez sur l'un des boutons suivants :
surveille l'environnement et les
• Test : Ex&eacute;cutez un test IHM maintenant.
conditions d'utilisation, telles que
la temp&eacute;rature, les chocs et les
• D&eacute;finir le calendrier : Ex&eacute;cutez
vibrations, et sugg&egrave;re des actions
p&eacute;riodiquement le test IHM selon un
pr&eacute;ventives pour garantir des
calendrier.
performances optimales pour les
disques Seagate IronWolf. Ex&eacute;cutez
• Statistiques : Afficher les statistiques de
un test IHM pour afficher l'&eacute;tat IHM
lecture / &eacute;criture des donn&eacute;es IHM.
du disque.
Liste de
fonctionnalit&eacute;s SSD
Affiche toutes les fonctionnalit&eacute;s
SSD ATA prises en charge.
Informations SMART Affiche les informations du disque
SMART et les attributs pris en
charge.
Aucune action
Aucune action
Aucune action
Important
Si la valeur d'un attribut
SMART atteint le seuil
d&eacute;fini par le fabricant
du disque ou un seuil
pr&eacute;d&eacute;fini d&eacute;termin&eacute; par
QTS, le statut de
l'attribut SMART passera &agrave;
Avertissement.
Tester
Ex&eacute;cutez un test automatique du
disque SMART.
S&eacute;lectionnez l'une des options suivantes :
• Test rapide : Teste les propri&eacute;t&eacute;s
&eacute;lectriques et m&eacute;caniques du disque et
une petite partie de sa surface. Le test
prend environ une minute.
• Test complet : Teste les propri&eacute;t&eacute;s
&eacute;lectriques et m&eacute;caniques du disque,
ainsi que toute la surface du disque.
Cette dur&eacute;e de test varie en fonction de
l'environnement de stockage.
Stockage et snapshots 40
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Tab
Description
Param&egrave;tres
Actions
Les param&egrave;tres de disque peuvent
&ecirc;tre appliqu&eacute;s individuellement ou
&agrave; plusieurs disques &agrave; la fois.
Configurez les param&egrave;tres suivants :
• Activer l'alarme de temp&eacute;rature :
QTS affiche un avertissement lorsque
la temp&eacute;rature du disque est &eacute;gale ou
sup&eacute;rieure au seuil sp&eacute;cifi&eacute;.
• SMART Planification de test : Planifiez
des tests de disque SMART rapides et
complets p&eacute;riodiques. Les r&eacute;sultats sont
affich&eacute;s sur l'&eacute;cran R&eacute;sum&eacute;.
• IronWolf Health Management : Planifiez
un test IHM quotidien pour le disque. Les
r&eacute;sultats sont enregistr&eacute;s dans le dossier
partag&eacute; s&eacute;lectionn&eacute; et sont affich&eacute;s sur
l'&eacute;cran Gestion de sant&eacute; IronWolf.
Conseil
Vous pouvez appliquer ces
param&egrave;tres au disque actuel, &agrave;
tous les disques ou aux disques du
m&ecirc;me type que le disque actuel
(disque dur ou SSD).
Tests des performances de disque
QTS peut tester les vitesses de lecture s&eacute;quentielle et al&eacute;atoire de vos disques.
Important
• Les r&eacute;sultats fournis par ces tests sont sp&eacute;cifiques au NAS test&eacute;.
• Pour des r&eacute;sultats pr&eacute;cis, n'utilisez aucune application gourmande en ressources
pendant l'ex&eacute;cution des tests.
Test manuel des performances du disque
1. Acc&eacute;dez &agrave; Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Disques/VJBOD.
2. Cliquez sur Test de performances.
L'&eacute;cran Test de performances appara&icirc;t.
3. S&eacute;lectionnez un ou plusieurs disques.
4. Cliquez sur Test de performances, puis s&eacute;lectionnez un type de test.
Type de test
Description
Format des r&eacute;sultats du
test
Lecture s&eacute;quentielle
Testez la vitesse de lecture s&eacute;quentielle.
Mo/s
Lecture IOPS
Testez la vitesse de lecture al&eacute;atoire.
IOPS
Un message de confirmation appara&icirc;t.
5. Cliquez sur OK.
Stockage et snapshots 41
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
QTS ex&eacute;cute le test, puis affiche les r&eacute;sultats sur l'&eacute;cran Test de performances. Pour afficher les r&eacute;sultats
d&eacute;taill&eacute;s du test de lecture IOPS, s&eacute;lectionnez un ou plusieurs disques, puis s&eacute;lectionnez R&eacute;sultat &gt;
R&eacute;sultat de lecture IOPS.
Test des performances du disque selon une planification
1. Acc&eacute;dez &agrave; Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Disques/VJBOD.
2. Cliquez sur Test de performances.
L'&eacute;cran Test de performances appara&icirc;t.
3. D&eacute;finissez Test hebdomadaire sur Activ&eacute;.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
4. Cliquez sur OK.
QTS ex&eacute;cute un test de lecture s&eacute;quentielle pour tous les disques tous les lundis &agrave; 6h30, puis affiche les
r&eacute;sultats sur l'&eacute;cran Test de performances.
Effacement s&eacute;curis&eacute;
L'effacement s&eacute;curis&eacute; supprime d&eacute;finitivement toutes les donn&eacute;es sur un disque, garantissant ainsi que les
donn&eacute;es ne seront pas r&eacute;cup&eacute;rables. L'utilisation de l'effacement s&eacute;curis&eacute; sur un SSD r&eacute;tablit &eacute;galement les
performances du disque &agrave; son &eacute;tat d'origine en sortie d'usine.
Effacer en toute s&eacute;curit&eacute; un disque
Important
Ne d&eacute;connectez aucun disque et ne mettez pas le NAS hors tension tant que l'effacement
s&eacute;curis&eacute; est en cours d'ex&eacute;cution.
1. Acc&eacute;dez &agrave; Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Disques/VJBOD.
2. S&eacute;lectionnez un disque libre.
3. Cliquez sur Action, puis s&eacute;lectionnez Effacement s&eacute;curis&eacute;.
La fen&ecirc;tre Effacement s&eacute;curis&eacute; s'ouvre.
4. Facultatif : S&eacute;lectionnez des disques suppl&eacute;mentaires &agrave; effacer.
5. Cliquez sur Suivant.
6. S&eacute;lectionnez un mode d’effacement.
Mode
Terminer
Commentaires
QTS &eacute;crit sur tous les blocs du disque avec des z&eacute;ros ou des uns. Ce mode
est le plus s&ucirc;r mais peut prendre beaucoup de temps.
S&eacute;lectionnez Personnalis&eacute; pour configurer les param&egrave;tres d'effacement
suivants.
• Nombre de tours : QTS &eacute;crit sur tous les blocs du disque le nombre de
fois sp&eacute;cifi&eacute;.
• &Eacute;craser avec : &Eacute;crase tous les blocs avec des z&eacute;ros, des uns ou un z&eacute;ro
ou un al&eacute;atoire.
Stockage et snapshots 42
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Mode
Commentaires
SSD
QTS &eacute;met une commande ATA d'effacement s&eacute;curis&eacute; du disque SSD. Le
firmware SSD efface ensuite toutes les donn&eacute;es et restaure le disque &agrave; ses
performances d’usine.
Important
Cette fonctionnalit&eacute; est uniquement prise en charge sur
certains mod&egrave;les de disques SSD.
Rapide
QTS &eacute;crase les donn&eacute;es de configuration de la partition et du RAID sur le
disque avec des z&eacute;ros. Ce mode est le plus rapide mais est moins s&eacute;curis&eacute;
que les autres modes.
7. Cliquez sur Suivant.
8. Entrez le mot de passe administrateur
9. Cliquez sur Appliquer.
QTS commence &agrave; effacer le disque. Vous pouvez surveiller la progression dans T&acirc;ches de fond.
Volumes
Un volume est un espace de stockage cr&eacute;&eacute; &agrave; partir d'un pool de stockage ou d'un groupe RAID. Les volumes
sont utilis&eacute;s pour r&eacute;partir et g&eacute;rer l'espace de stockage de votre NAS.
Conseil
• QTS prend en charge la cr&eacute;ation de trois types de volume. Pour plus d'informations,
voir Volumes lourds, l&eacute;gers et statiques.
• Lorsque vous organisez votre espace de stockage, vous pouvez cr&eacute;er un seul gros
volume ou plusieurs volumes plus petits. Pour plus d'informations, voir Configuration
du volume.
Types de volume
Volumes lourds, l&eacute;gers et statiques
Type de volume
Statique
Lourd
L&eacute;ger
R&eacute;sum&eacute;
Meilleures performances Bon &eacute;quilibre entre
globales de lecture /
performances et
&eacute;criture, mais ne prend
flexibilit&eacute;
pas en charge les
fonctionnalit&eacute;s les plus
avanc&eacute;es
Vous permet d'allouer
plus efficacement
l'espace de stockage
Vitesse de lecture/
&eacute;criture
Le plus rapide pour les
&eacute;critures al&eacute;atoires
Bon
Bon
Flexibilit&eacute;
Inflexibilit&eacute;
Un volume peut
uniquement &ecirc;tre &eacute;tendu
en ajoutant des lecteurs
suppl&eacute;mentaires au NAS.
Flexible
Un volume peut
facilement &ecirc;tre
redimensionn&eacute;.
Tr&egrave;s flexible
Un volume peut &ecirc;tre
redimensionn&eacute;. De plus,
l'espace non utilis&eacute; peut
&ecirc;tre r&eacute;cup&eacute;r&eacute; et rajout&eacute;
dans le pool de stockage
parent.
Stockage et snapshots 43
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Type de volume
Statique
Lourd
L&eacute;ger
Espace de stockage
parent
Groupe RAID
Pool de stockage
Pool de stockage
Volumes autoris&eacute;s dans
l'espace de stockage
parent
Un
Un ou plus
Un ou plus
Dimension initiale
Taille du groupe RAID
parent
Sp&eacute;cifi&eacute; par l'utilisateur
Z&eacute;ro
L'espace du pool de
stockage est allou&eacute; &agrave;
la demande, au fil de
l'&eacute;criture des donn&eacute;es
sur le volume. C'est ce
qu'on appelle le thin
provisioning.
Taille maximale
Taille du groupe RAID
parent
Taille du pool de stockage Vingt fois la quantit&eacute;
parent
d'espace libre du pool de
stockage parent
La taille d'un volume fin
peut &ecirc;tre sup&eacute;rieure &agrave;
celle de son pool de
stockage parent. C'est
ce qu'on appelle une
surallocation.
Effet de la suppression de L'espace est lib&eacute;r&eacute; dans le L'espace est lib&eacute;r&eacute; dans le QTS peut r&eacute;cup&eacute;rer
donn&eacute;es
volume
volume
l'espace et le r&eacute;int&eacute;grer
dans le pool de stockage
parent.
M&eacute;thode d'ajout d'espace
de stockage
• Ajouter des disques
au NAS
• Remplacer les
disques existants
par des disques de
capacit&eacute; sup&eacute;rieure
Allouer plus d'espace
&agrave; partir du pool de
stockage parent
Allouer plus d'espace
&agrave; partir du pool de
stockage parent
Prise en charge des
snapshots (sauvegarde
rapide et r&eacute;cup&eacute;ration)
Non
Oui
Oui
Qtier (hi&eacute;rarchisation
automatique des
donn&eacute;es)
Non
Oui
Oui
Volumes h&eacute;rit&eacute;s
Un volume h&eacute;rit&eacute; est un volume cr&eacute;&eacute; sous QTS 3.x ou une version ant&eacute;rieure, avant l'apparition des pools de
stockage QTS. Un NAS contiendra des volumes h&eacute;rit&eacute;s dans les cas suivants :
• Si un volume a &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute; sur un NAS ex&eacute;cutant QTS 3.x ou une version ant&eacute;rieure et que ce NAS a
ensuite &eacute;t&eacute; mis &agrave; jour vers QTS 4.0 ou une version ult&eacute;rieure.
• Si un volume a &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute; sur un NAS ex&eacute;cutant QTS 3.x ou une version ant&eacute;rieure et que les disques
contenant ce volume ont &eacute;t&eacute; d&eacute;plac&eacute;s vers un autre NAS ex&eacute;cutant QTS 4.0 ou une version ult&eacute;rieure.
Stockage et snapshots 44
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Vous pouvez utiliser les volumes h&eacute;rit&eacute;s pour le stockage de donn&eacute;es, mais leur comportement et leur
statut ne seront pas coh&eacute;rents avec les autres types de volume. Ils ne peuvent pas non plus utiliser les
fonctionnalit&eacute;s plus r&eacute;centes de QTS comme les snapshots.
Conseil
QNAP vous recommande de remplacer les volumes h&eacute;rit&eacute;s par des volumes plus r&eacute;cents.
Pour remplacer un volume h&eacute;rit&eacute;, sauvegardez toutes ses donn&eacute;es, cr&eacute;ez un nouveau
volume lourd, l&eacute;ger ou statique puis restaurez les donn&eacute;es sur ce nouveau volume.
Le volume syst&egrave;me
Le volume syst&egrave;me est un volume statique ou &eacute;pais standard que QTS utilise pour stocker des donn&eacute;es
syst&egrave;me telles que les journaux, les m&eacute;tadonn&eacute;es et les vignettes. Par d&eacute;faut, les applications sont install&eacute;es
sur le volume syst&egrave;me. Si aucun volume syst&egrave;me n'existe, que ce soit parce que le NAS a &eacute;t&eacute; r&eacute;cemment
initialis&eacute; ou que le volume syst&egrave;me a &eacute;t&eacute; supprim&eacute;, QTS affectera le prochain volume statique ou lourd que
vous cr&eacute;ez en tant que volume syst&egrave;me.
Important
QNAP recommande de cr&eacute;er un volume syst&egrave;me d'au moins 10 Go. Cela &eacute;vite les erreurs
caus&eacute;es par un espace disque insuffisant
Configuration du volume
Les volumes divisent l’espace de stockage du NAS en zones distinctes. Vous pouvez cr&eacute;er un grand volume
ou plusieurs petits volumes. Chaque volume peut contenir un ou plusieurs dossiers partag&eacute;s, utilis&eacute;s pour
stocker et partager des fichiers.
Stockage et snapshots 45
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Param&egrave;tres de
configuration
Volume unique
Exemple :
Avantage
Simplicit&eacute;
Cr&eacute;er un volume est rapide et facile. Apr&egrave;s
la configuration initiale, vous n'avez plus &agrave;
vous soucier de la modification de la taille des
volumes ni de la cr&eacute;ation de nouveaux volumes.
Vitesse
Les volumes statiques uniques sont plus rapides
car ils ne n&eacute;cessitent pas de pool de stockage.
Limites de l'espace de
stockage
Chaque volume fonctionne comme un conteneur
s&eacute;par&eacute;. Si un utilisateur ou une application &eacute;crit
une grande quantit&eacute; de fichiers sur un volume,
seul le volume sp&eacute;cifi&eacute; est rempli. Les autres
volumes restent inchang&eacute;s.
Planifications de
snapshots multiples
Les snapshots prot&egrave;gent les fichiers contre
toute suppression ou modification accidentelle.
La cr&eacute;ation de snapshots n&eacute;cessite du temps,
des ressources de m&eacute;moire et de l'espace de
stockage.
QTS cr&eacute;e des snapshots de volumes individuels.
L'utilisation de plusieurs volumes signifie que
vous pouvez avoir diff&eacute;rentes planifications de
snapshots pour diff&eacute;rents types de fichiers.
Par exemple, vous pouvez prendre des
snapshots du volume contenant des documents
importants toutes les heures et des snapshots
hebdomadaires du volume contenant des photos
et des vid&eacute;os.
• Volume 1
• Dossier partag&eacute; 1
Description
• Dossier partag&eacute; 2
• Dossier partag&eacute; 3
• Dossier partag&eacute; 4
Volumes multiples
Exemple :
• Volume 1
• Dossier partag&eacute; 1
• Volume 2
• Dossier partag&eacute; 2
• Volume 3
• Dossier partag&eacute; 3
• Dossier partag&eacute; 4
R&eacute;paration du syst&egrave;me de Dans certaines circonstances, comme apr&egrave;s une
fichiers plus rapide
panne de courant, QTS peut rencontrer des
erreurs dans le syst&egrave;me de fichiers d'un volume.
Alors que QTS peut analyser le volume et r&eacute;parer
automatiquement les erreurs, ce processus peut
prendre beaucoup de temps. Le temps requis
d&eacute;pend de la taille du volume. Les fichiers sur
le volume ne sont pas accessibles pendant le
processus d'analyse.
Exemples de configuration de volume
Les utilisateurs ach&egrave;tent souvent des NAS pour stocker une combinaison de documents, de supports et de
sauvegardes.
Le tableau suivant compare les avantages et les inconv&eacute;nients de la cr&eacute;ation d'un seul grand volume ou de
plusieurs volumes plus petits.
Stockage et snapshots 46
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Conditions
requises
Objectif de
l'utilisateur
Volume unique
Volumes multiples
Simplicit&eacute;
Stocker des fichiers
Les utilisateurs cr&eacute;ent un grand
volume l&eacute;ger s'ils veulent utiliser
des snapshots ou un grand volume
statique s'ils ne le font pas.
Ils cr&eacute;ent ensuite trois dossiers
partag&eacute;s sur le volume, pour
les documents, les films et les
sauvegardes.
Les utilisateurs cr&eacute;ent
trois volumes distincts
pour les documents, les
films et les sauvegardes.
Les utilisateurs doivent
d&eacute;cider de l'espace allou&eacute;
initialement &agrave; chaque
volume.
Vitesse
Modifier les fichiers
vid&eacute;o et audio
Les utilisateurs cr&eacute;ent un grand
volume statique unique sur le
NAS. Les fichiers sont sauvegard&eacute;s
quotidiennement sur un autre NAS
ou sur un disque externe.
Les utilisateurs cr&eacute;ent
un volume &eacute;pais pour
stocker les fichiers vid&eacute;o.
Les performances en
&eacute;criture al&eacute;atoire sont
l&eacute;g&egrave;rement inf&eacute;rieures &agrave;
un seul volume statique.
Conteneuriser
l'espace de
stockage
Copier un grand
nombre de fichiers
vid&eacute;o sur le NAS
Les utilisateurs copient les fichiers
vid&eacute;o dans le dossier partag&eacute; des
films. Cependant, ils doivent faire
attention &agrave; beaucoup de donn&eacute;es
qu'ils ont dans le dossier des films.
S'ils copient trop de fichiers, le
volume sera plein.
Les utilisateurs copient
les fichiers de film dans
le dossier partag&eacute; des
films. Lorsque le volume
est plein, ils peuvent
augmenter la taille du
volume.
Planifications
de snapshots
multiples
Prot&eacute;ger les fichiers
de document
en utilisant des
snapshots
Les utilisateurs cr&eacute;ent une
planification de snapshots
quotidienne pour un seul volume.
Les snapshots enregistrent toutes
les modifications apport&eacute;es aux
fichiers de document. Toutefois, les
snapshots enregistrent &eacute;galement
les modifications apport&eacute;es aux
fichiers de film et de sauvegarde, ce
qui tend &agrave; gaspiller des ressources
et de l'espace de stockage.
Les utilisateurs cr&eacute;ent
une planification de
snapshots quotidienne
uniquement pour le
volume de documents.
R&eacute;paration du
syst&egrave;me de
fichiers
Corriger les erreurs du QTS doit analyser l’ensemble du
syst&egrave;me de fichiers
volume, ce qui peut prendre
beaucoup de temps. Le volume
n’est pas accessible pendant le
processus d’analyse, ce qui rend le
NAS entier inutilisable.
QTS a seulement besoin
d'analyser le volume qui
a une erreur. Chaque
volume est petit, donc
l'analyse est relativement
rapide. Les utilisateurs
peuvent toujours acc&eacute;der
aux fichiers sur d'autres
volumes pendant que
l'analyse est en cours.
Cr&eacute;ation de volume
Cr&eacute;er un volume statique
1. Allez dans Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage/Snapshots.
2. Effectuez l'une des actions suivantes.
Stockage et snapshots 47
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
&Eacute;tat du NAS
Action
Aucun volume ou pool de stockage
Cliquez sur Nouveau volume.
Un ou plusieurs volumes ou pools de stockage
Cliquez sur Cr&eacute;er &gt; Nouveau volume.
La fen&ecirc;tre Assistant de cr&eacute;ation de volume s'ouvre.
3. S&eacute;lectionnez Volume statique.
4. Cliquez sur Suivant.
5. Facultatif : S&eacute;lectionnez une unit&eacute; d'extension dans la liste Unit&eacute; de bo&icirc;tier.
Important
• Vous ne pouvez pas s&eacute;lectionner de disques &agrave; partir de plusieurs unit&eacute;s d'extension.
• Si l'unit&eacute; d'extension est d&eacute;connect&eacute;e du NAS, le pool de stockage devient inaccessible
jusqu'&agrave; ce qu'il soit reconnect&eacute;.
6. S&eacute;lectionnez un ou plusieurs disques.
Important
• Pour la s&eacute;curit&eacute; des donn&eacute;es, vous ne pouvez pas s&eacute;lectionner des disques dont l'&eacute;tat est
Avertissement.
• Le statut Utilis&eacute; signifie qu'un disque est actuellement format&eacute; en tant que disque
externe et peut contenir des donn&eacute;es utilisateur actuelles.
• Si vous s&eacute;lectionnez un disque avec le statut Utilis&eacute;, QTS arr&ecirc;tera temporairement tous
les services de stockage sur disque sur le NAS afin de d&eacute;monter le disque, puis supprimera
toutes les donn&eacute;es et partitions sur le disque.
Avertissement
Toutes les donn&eacute;es des disques s&eacute;lectionn&eacute;s seront supprim&eacute;es.
7. S&eacute;lectionnez un type de RAID.
QTS affiche tous les types de RAID disponibles et s&eacute;lectionne automatiquement le type de RAID le plus
optimis&eacute;.
Nombre de disques
Types de RAID pris en charge
Type de RAID par
d&eacute;faut
Un
Seul
Seul
Deux
JBOD, RAID 0, RAID 1
RAID 1
Trois
JBOD, RAID 0, RAID 5
RAID 5
Quatre
JBOD, RAID 0, RAID 5, RAID 6, RAID 10
RAID 5
Important
RAID 10 requiert un nombre paire de
disques.
Cinq
JBOD, RAID 0, RAID 5, RAID 6
RAID 6
Six ou plus
JBOD, RAID 0, RAID 5, RAID 6, RAID 10, RAID 50
RAID 6
Huit ou plus
JBOD, RAID 0, RAID 5, RAID 6, RAID 10, RAID 50, RAID 60
RAID 6
Stockage et snapshots 48
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Conseil
Utilisez le type de RAID par d&eacute;faut si vous ne savez pas quelle option s&eacute;lectionner.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Types de RAID.
8. Facultatif : S&eacute;lectionnez le disque qui sera utilis&eacute; comme disque de secours pour ce groupe de RAID.
Le disque de secours d&eacute;sign&eacute; remplace automatiquement tout disque du groupe RAID d&eacute;faillant.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Disques de secours RAID.
9. Facultatif : S&eacute;lectionnez le nombre de sous-groupes RAID 50 ou RAID 60.
Les disques s&eacute;lectionn&eacute;s sont r&eacute;partis uniform&eacute;ment dans le nombre sp&eacute;cifi&eacute; de groupes RAID 5 ou 6.
• Un nombre plus &eacute;lev&eacute; de sous-groupes entra&icirc;ne une reconstruction RAID plus rapide, une
tol&eacute;rance accrue aux pannes de disque et de meilleures performances si tous les disques sont des
disques SSD.
• Un nombre r&eacute;duit de sous-groupes entra&icirc;ne une plus grande capacit&eacute; de stockage et de
meilleures performances si tous les disques sont des disques durs.
Avertissement
Si un groupe RAID est divis&eacute; de mani&egrave;re in&eacute;gale, l'espace exc&eacute;dentaire devient indisponible.
Par exemple, 10 disques divis&eacute;s en 3 sous-groupes de 3 disques, 3 disques et 4 disques ne
fourniront que 9 disques de capacit&eacute; de stockage.
10. Cliquez sur Suivant.
11. Facultatif : Sp&eacute;cifiez un alias pour le volume.
L'alias doit comporter de 1 &agrave; 64 caract&egrave;res de l'un des groupes suivants :
• Des lettres : A &agrave; Z, a &agrave; z
• Nombres : 0 &agrave; 9
• Caract&egrave;res sp&eacute;ciaux : Trait d'union (-), soulignement (_)
12. Facultatif : Configurez le surprovisionnement de SSD.
Le surprovisionnement r&eacute;serve un pourcentage de l'espace de stockage SSD sur chaque disque du
groupe RAID afin d'am&eacute;liorer les performances en &eacute;criture et de prolonger la dur&eacute;e de vie du disque.
Vous pouvez r&eacute;duire la quantit&eacute; d'espace r&eacute;serv&eacute; pour le surprovisionnement apr&egrave;s que QTS a cr&eacute;&eacute; le
groupe RAID.
Conseil
Pour d&eacute;terminer la quantit&eacute; optimale de sur-approvisionnement pour vos disques SSD,
t&eacute;l&eacute;chargez et ex&eacute;cutez l’outil de profilage SSD &agrave; partir de l'App Center.
13. Indiquez le nombre d'octets par inode.
Le nombre d'octets par inode d&eacute;termine la taille maximale du volume et le nombre de fichiers et de
dossiers que le volume peut stocker. L'augmentation du nombre d'octets par inode entra&icirc;ne une taille
de volume maximale plus grande, mais un nombre maximal inf&eacute;rieur de fichiers et de dossiers.
14. Facultatif : Configurer les param&egrave;tres avanc&eacute;s.
Stockage et snapshots 49
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
R&eacute;glage
Description
Actions d'utilisateur
Seuil d’alerte
QTS envoie
Indiquez une valeur.
une notification
d’avertissement
lorsque le
pourcentage
d’espace de volume
utilis&eacute; est &eacute;gal ou
sup&eacute;rieur au seuil
sp&eacute;cifi&eacute;.
Chiffrement
QTS chiffre toutes
les donn&eacute;es du
volume avec un
chiffrement AES 256
bits.
• Sp&eacute;cifiez un mot de passe de chiffrement contenant de
8 &agrave; 32 caract&egrave;res, avec n'importe quelle combinaison de
lettres, de chiffres et de caract&egrave;res sp&eacute;ciaux. Les espaces ne
sont pas autoris&eacute;s.
• S&eacute;lectionnez Enregistrer la cl&eacute; de chiffrement pour
enregistrer une copie locale de la cl&eacute; de chiffrement sur
le NAS. Cela permet &agrave; QTS de d&eacute;verrouiller et de monter
automatiquement le volume chiffr&eacute; au d&eacute;marrage du NAS.
Si la cl&eacute; de chiffrement n'est pas enregistr&eacute;e, vous devez
sp&eacute;cifier le mot de passe de chiffrement chaque fois que le
NAS red&eacute;marre.
Avertissement
• L'enregistrement de la cl&eacute; de chiffrement sur
le NAS peut entra&icirc;ner un acc&egrave;s non autoris&eacute;
aux donn&eacute;es si du personnel non autoris&eacute;
est en mesure d'acc&eacute;der physiquement au
NAS.
• Si vous oubliez le mot de passe de
chiffrement, toutes les donn&eacute;es deviendront
inaccessibles.
Am&eacute;liorez les
performances avec
le cache SSD
QTS ajoute les
donn&eacute;es de ce
volume au cache
SSD pour am&eacute;liorer
les performances
en lecture ou en
&eacute;criture.
Aucune action
Cr&eacute;er un dossier
partag&eacute; sur le
volume
QTS cr&eacute;e
• Sp&eacute;cifiez un nom de dossier.
automatiquement
• S&eacute;lectionnez Cr&eacute;er ce dossier partag&eacute; en tant que
le dossier partag&eacute;
dossier partag&eacute; de snapshots.
lorsque le volume
est pr&ecirc;t. Seul
Un dossier partag&eacute; de snapshot permet une cr&eacute;ation et une
le compte
restauration rapides de snapshot.
administrateur du
NAS peut acc&eacute;der
au nouveau dossier.
15. Cliquez sur Suivant.
16. Cliquez sur Terminer.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
Stockage et snapshots 50
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Avertissement
Cliquer sur OK supprime toutes les donn&eacute;es sur les disques s&eacute;lectionn&eacute;s.
QTS cr&eacute;e et initialise le volume, puis cr&eacute;e le dossier partag&eacute; facultatif.
Cr&eacute;er un volume lourd ou l&eacute;ger
1. Allez dans Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage/Snapshots.
2. Effectuez l'une des actions suivantes.
&Eacute;tat du NAS
Action
Aucun volume ou pool de stockage
Cliquez sur Nouveau volume.
Un ou plusieurs volumes ou pools de stockage
Cliquez sur Cr&eacute;er &gt; Nouveau volume.
La fen&ecirc;tre Assistant de cr&eacute;ation de volume s'ouvre.
3. S&eacute;lectionnez le type de volume.
• Volume lourd
• Volume l&eacute;ger
Pour plus de d&eacute;tails, voir Volumes.
4. S&eacute;lectionner un pool de stockage.
Vous pouvez s&eacute;lectionner un pool de stockage existant ou cr&eacute;er un nouveau pool de stockage
imm&eacute;diatement.
5. Facultatif : Cr&eacute;er un nouveau pool de stockage.
a.
.
Cliquez sur
La fen&ecirc;tre Assistant Cr&eacute;er un pool de stockage s'ouvre.
b. Cliquez sur Suivant.
c. Facultatif : S&eacute;lectionnez une unit&eacute; d'extension dans la liste Unit&eacute; de bo&icirc;tier.
Important
• Vous ne pouvez pas s&eacute;lectionner de disques &agrave; partir de plusieurs unit&eacute;s d'extension.
• Si l'unit&eacute; d'extension est d&eacute;connect&eacute;e du NAS, le pool de stockage devient inaccessible
jusqu'&agrave; ce qu'il soit reconnect&eacute;.
d. S&eacute;lectionnez un ou plusieurs disques.
Avertissement
Toutes les donn&eacute;es des disques s&eacute;lectionn&eacute;s seront supprim&eacute;es.
e. S&eacute;lectionnez un type de RAID.
QTS affiche tous les types de RAID disponibles et s&eacute;lectionne automatiquement le type de RAID le
plus optimis&eacute;.
Stockage et snapshots 51
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Nombre de disques
Types de RAID pris en charge
Type de RAID par
d&eacute;faut
Un
Seul
Seul
Deux
JBOD, RAID 0, RAID 1
RAID 1
Trois
JBOD, RAID 0, RAID 5
RAID 5
Quatre
JBOD, RAID 0, RAID 5, RAID 6, RAID 10
RAID 5
Cinq
JBOD, RAID 0, RAID 5, RAID 6
RAID 6
Six ou plus
JBOD, RAID 0, RAID 5, RAID 6, RAID 10, RAID 50
RAID 6
Remarque
RAID 10 requiert un nombre paire de
disques.
Huit ou plus
JBOD, RAID 0, RAID 5, RAID 6, RAID 10, RAID 50, RAID 60
RAID 6
Conseil
Utilisez le type de RAID par d&eacute;faut si vous ne savez pas quelle option s&eacute;lectionner.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Types de RAID.
f. Facultatif : S&eacute;lectionnez le disque qui sera utilis&eacute; comme disque de secours pour ce groupe de
RAID.
Le disque de secours d&eacute;sign&eacute; remplace automatiquement tout disque du groupe RAID d&eacute;faillant.
Pour le RAID 50 ou le RAID 60, un disque de secours doit &ecirc;tre configur&eacute; ult&eacute;rieurement. Vous
devez configurer un disque de secours global pour que tous les sous-groupes partagent le m&ecirc;me
disque de secours.
g. Cliquez sur Suivant.
h. Facultatif : Configurez le surprovisionnement de SSD.
Le surprovisionnement r&eacute;serve un pourcentage de l'espace de stockage SSD sur chaque disque
du groupe RAID afin d'am&eacute;liorer les performances en &eacute;criture et de prolonger la dur&eacute;e de vie du
disque. Vous pouvez r&eacute;duire la quantit&eacute; d'espace r&eacute;serv&eacute; pour le surprovisionnement apr&egrave;s que
QTS a cr&eacute;&eacute; le groupe RAID.
Conseil
Pour d&eacute;terminer la quantit&eacute; optimale de sur-approvisionnement pour vos disques SSD,
t&eacute;l&eacute;chargez et ex&eacute;cutez l’outil de profilage SSD &agrave; partir de l'App Center.
i. Configurer le seuil d'alerte.
QTS &eacute;met une notification d'avertissement lorsque le pourcentage d'espace de pool utilis&eacute; est
&eacute;gal ou sup&eacute;rieur au seuil sp&eacute;cifi&eacute;.
j. Cliquez sur Suivant.
k. V&eacute;rifiez les informations du pool de stockage.
l. Cliquez sur Cr&eacute;er.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
Avertissement
Cliquer sur OK supprime toutes les donn&eacute;es sur les disques s&eacute;lectionn&eacute;s.
m. Cliquez sur OK.
QTS cr&eacute;e le pool de stockage. La fen&ecirc;tre Assistant Cr&eacute;er un pool de stockage se ferme.
Stockage et snapshots 52
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
6. Cliquez sur Suivant.
7. Facultatif : Sp&eacute;cifiez un alias pour le volume.
L'alias doit comporter de 1 &agrave; 64 caract&egrave;res de l'un des groupes suivants :
• Des lettres : A &agrave; Z, a &agrave; z
• Nombres : 0 &agrave; 9
• Caract&egrave;res sp&eacute;ciaux : Trait d'union (-), soulignement (_)
8. Pr&eacute;cisez la capacit&eacute; du volume.
Le type de volume d&eacute;termine la capacit&eacute; de volume maximum.
Type de volume
Taille maximale
Lourd
Quantit&eacute; d'espace libre du pool de stockage parent.
L&eacute;ger
Vingt fois la quantit&eacute; d'espace libre du pool de
stockage parent
La d&eacute;finition de la taille maximale d'un volume l&eacute;ger sur une valeur sup&eacute;rieure &agrave; la quantit&eacute; d'espace
libre dans le pool de stockage est appel&eacute;e sur-allocation.
9. Indiquez le nombre d'octets par inode.
Le nombre d'octets par inode d&eacute;termine la taille maximale du volume et le nombre de fichiers et de
dossiers que le volume peut stocker. L'augmentation du nombre d'octets par inode entra&icirc;ne une taille
de volume maximale plus grande, mais un nombre maximal inf&eacute;rieur de fichiers et de dossiers.
10. Facultatif : Configurer les param&egrave;tres avanc&eacute;s.
R&eacute;glage
Seuil d’alerte
Description
Actions d'utilisateur
QTS envoie
Indiquez une valeur.
une notification
d’avertissement
lorsque le
pourcentage
d’espace de volume
utilis&eacute; est &eacute;gal ou
sup&eacute;rieur au seuil
sp&eacute;cifi&eacute;.
Stockage et snapshots 53
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
R&eacute;glage
Chiffrement
Description
QTS chiffre toutes
les donn&eacute;es du
volume avec un
chiffrement AES 256
bits.
Actions d'utilisateur
• Sp&eacute;cifiez un mot de passe de chiffrement contenant de
8 &agrave; 32 caract&egrave;res, avec n'importe quelle combinaison de
lettres, de chiffres et de caract&egrave;res sp&eacute;ciaux. Les espaces ne
sont pas autoris&eacute;s.
• S&eacute;lectionnez Enregistrer la cl&eacute; de chiffrement pour
enregistrer une copie locale de la cl&eacute; de chiffrement sur
le NAS. Cela permet &agrave; QTS de d&eacute;verrouiller et de monter
automatiquement le volume chiffr&eacute; au d&eacute;marrage du NAS.
Si la cl&eacute; de chiffrement n'est pas enregistr&eacute;e, vous devez
sp&eacute;cifier le mot de passe de chiffrement chaque fois que le
NAS red&eacute;marre.
Avertissement
• L'enregistrement de la cl&eacute; de chiffrement sur le NAS
peut entra&icirc;ner un acc&egrave;s non autoris&eacute; aux donn&eacute;es si
du personnel non autoris&eacute; est en mesure d'acc&eacute;der
physiquement au NAS.
• Si vous oubliez le mot de passe de chiffrement, toutes les
donn&eacute;es deviendront inaccessibles.
Am&eacute;liorez les
performances avec
le cache SSD
QTS ajoute les
donn&eacute;es de ce
volume au cache
SSD pour am&eacute;liorer
les performances
en lecture ou en
&eacute;criture.
Cr&eacute;er un dossier
partag&eacute; sur le
volume
QTS cr&eacute;e
• Sp&eacute;cifiez un nom de dossier.
automatiquement
• S&eacute;lectionnez Cr&eacute;er ce dossier partag&eacute; en tant que
le dossier partag&eacute;
dossier partag&eacute; de snapshots.
lorsque le volume
est pr&ecirc;t. Seul
Un dossier partag&eacute; de snapshot permet une cr&eacute;ation et une
le compte
restauration rapides de snapshot.
administrateur du
NAS peut acc&eacute;der
au nouveau dossier.
11. Cliquez sur Suivant.
12. Cliquez sur Terminer.
QTS cr&eacute;e et initialise le volume, puis cr&eacute;e le dossier partag&eacute; facultatif.
Gestion du volume
Supprimer un volume
1. Allez dans Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage/Snapshots.
2. S&eacute;lectionnez un volume.
Avertissement
Toutes les donn&eacute;es du volume s&eacute;lectionn&eacute; seront supprim&eacute;es.
Stockage et snapshots 54
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
3. Cliquez sur G&eacute;rer.
4. S&eacute;lectionnez Supprimer &gt; Supprimer le volume.
La fen&ecirc;tre Assistant de suppression de volume s'ouvre.
5. Cliquez sur Appliquer.
Configuration d'une alerte d'espace de volume
1. Allez dans Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage/Snapshots.
2. S&eacute;lectionnez un volume.
3. Cliquez sur G&eacute;rer.
La fen&ecirc;tre Gestion de volume s'ouvre.
4. Cliquez sur Actions, puis s&eacute;lectionnez D&eacute;finir seuil.
La fen&ecirc;tre Seuil d'alerte s'ouvre.
5. Activez les alertes d'espace.
6. Sp&eacute;cifiez un seuil d'alerte.
QTS &eacute;met une notification d'avertissement lorsque le pourcentage d'espace utilis&eacute; est sup&eacute;rieur ou
&eacute;gal au seuil sp&eacute;cifi&eacute;.
7. Cliquez sur Appliquer.
V&eacute;rification du syst&egrave;me de fichiers de volume
Une v&eacute;rification du syst&egrave;me de fichiers recherche et r&eacute;pare automatiquement les erreurs dans le syst&egrave;me
de fichiers d'un volume lourd, l&eacute;ger ou statique. QTS vous invite &agrave; d&eacute;marrer une v&eacute;rification du syst&egrave;me de
fichiers s'il d&eacute;tecte des erreurs de syst&egrave;me de fichiers sur un ou plusieurs volumes. Vous pouvez &eacute;galement
ex&eacute;cuter une v&eacute;rification du syst&egrave;me de fichiers manuellement ou planifier une v&eacute;rification unique.
Ex&eacute;cution manuelle d'une v&eacute;rification du syst&egrave;me de fichiers
Avertissement
• Un volume est d&eacute;mont&eacute; et devient inaccessible pendant la v&eacute;rification de son syst&egrave;me
de fichiers.
• Ce processus peut prendre beaucoup de temps, en fonction de la taille du volume.
Important
QTS analysera le volume sp&eacute;cifi&eacute;, m&ecirc;me si QTS n'a pas d&eacute;tect&eacute; d'erreur sur le syst&egrave;me de
fichiers du volume.
1. Allez dans Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage/Snapshots.
2. S&eacute;lectionnez un volume.
3. Cliquez sur G&eacute;rer.
La fen&ecirc;tre Gestion de volume s'ouvre.
4. Cliquez sur Actions, puis s&eacute;lectionnez V&eacute;rifier le syst&egrave;me de fichiers.
La fen&ecirc;tre V&eacute;rifier le syst&egrave;me de fichiers s'ouvre.
5. Cliquez sur OK.
Stockage et snapshots 55
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
QTS cr&eacute;e une t&acirc;che en arri&egrave;re-plan pour la v&eacute;rification du syst&egrave;me de fichiers. Le statut du volume passe &agrave;
V&eacute;rification....
Ex&eacute;cution d'une v&eacute;rification ponctuelle du syst&egrave;me de fichiers sur une planification
Avertissement
• Un volume est d&eacute;mont&eacute; et devient inaccessible pendant la v&eacute;rification de son syst&egrave;me
de fichiers.
• Ce processus peut prendre beaucoup de temps, en fonction de la taille du volume.
Important
QTS n'analysera le volume sp&eacute;cifi&eacute; que s'il a d&eacute;tect&eacute; des erreurs sur le syst&egrave;me de fichiers
du volume.
1. Ouvrez Stockage et snapshots.
2.
.
Cliquez sur
La fen&ecirc;tre Param&egrave;tres globaux appara&icirc;t.
3. Cliquez sur Stockage.
4. Activez la V&eacute;rification planifi&eacute;e du syst&egrave;me de fichiers.
5. Sp&eacute;cifiez le format de date et d'heure.
6. Cliquez sur Appliquer.
Extension de volume
L'extension d'un volume augmente sa capacit&eacute; maximale afin qu'il puisse stocker plus de donn&eacute;es.
Redimensionnement d'un volume lourd ou l&eacute;ger
La capacit&eacute; maximale des volumes &eacute;pais et minces peut &ecirc;tre augment&eacute;e ou diminu&eacute;e.
Op&eacute;ration
&Eacute;tendre volume
D&eacute;tails
• L'op&eacute;ration peut &ecirc;tre effectu&eacute;e lorsque le volume est en ligne et
accessible aux utilisateurs.
• Pour un volume lourd, de l'espace suppl&eacute;mentaire est allou&eacute; &agrave; partir du
pool de stockage parent du volume.
R&eacute;duire le volume
• Les utilisateurs et les applications ne pourront pas acc&eacute;der au volume
tant que l'op&eacute;ration n'est pas termin&eacute;e.
• Pour un volume lourd, l'espace lib&eacute;r&eacute; est renvoy&eacute; dans le pool de
stockage parent du volume.
Type de volume
Lourd
Capacit&eacute; maximale autoris&eacute;e
Quantit&eacute; d'espace libre du pool de stockage parent.
Stockage et snapshots 56
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Type de volume
L&eacute;ger
Capacit&eacute; maximale autoris&eacute;e
Vingt fois la quantit&eacute; d'espace libre du pool de stockage parent.
Important
La d&eacute;finition de la taille maximale d'un volume l&eacute;ger sur
une valeur sup&eacute;rieure &agrave; la quantit&eacute; d'espace libre dans le
pool de stockage est appel&eacute;e sur-allocation.
1. Allez dans Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage/Snapshots.
2. S&eacute;lectionnez un volume lourd ou l&eacute;ger.
3. Cliquez sur G&eacute;rer.
4. Cliquez sur Redimensionner le volume.
La fen&ecirc;tre Assistant de redimensionnement de volume s'ouvre.
5. Pr&eacute;cisez une nouvelle capacit&eacute; pour le volume.
La capacit&eacute; peut &ecirc;tre sp&eacute;cifi&eacute;e en m&eacute;gaoctets (Mo), en gigaoctets (Go) ou en t&eacute;raoctets (To).
6. Facultatif : Cliquez sur D&eacute;finir sur Max.
D&eacute;finit la nouvelle capacit&eacute; de volume &agrave; la taille maximale disponible. Cette option est uniquement
disponible pour les volumes lourds.
7. Cliquez sur Appliquer.
Si vous r&eacute;duisez le volume, un message de confirmation appara&icirc;t.
8. Cliquez sur OK.
La fen&ecirc;tre Assistant de redimensionnement de volume se ferme. Le statut du volume passe &agrave;
Extension... Ou R&eacute;duction....
Une fois l'extension termin&eacute;e, le statut du volume revient &agrave; Pr&ecirc;t.
Extension d'un volume statique en ajoutant des disques &agrave; un groupe RAID
La capacit&eacute; de stockage totale d'un volume statique peut &ecirc;tre &eacute;tendue en ajoutant un ou plusieurs disques
suppl&eacute;mentaires &agrave; un groupe RAID du volume statique. Cette capacit&eacute; suppl&eacute;mentaire peut &ecirc;tre ajout&eacute;e en
ligne, sans interruption de l'acc&egrave;s aux donn&eacute;es.
Important
• L'ajout de disques &agrave; un groupe RAID 1 modifie le type RAID du groupe en RAID 5.
• Pour &eacute;tendre un groupe RAID 50 ou RAID 60, chaque sous-groupe doit &ecirc;tre &eacute;tendu
avec le m&ecirc;me nombre de disques.
1. V&eacute;rifiez les informations suivantes :
• Le pool de stockage que vous souhaitez d&eacute;velopper contient au moins un groupe RAID de type :
RAID 1, RAID 5, RAID 6, RAID 50 ou RAID 60.
• Le NAS contient un ou plusieurs disques libres. Chaque disque libre doit &ecirc;tre du m&ecirc;me type que
les autres disques du groupe RAID (disque dur ou SSD) et avoir une capacit&eacute; &eacute;gale ou sup&eacute;rieure
au plus petit disque du groupe.
• Le statut du groupe RAID qui sera &eacute;tendu est Pr&ecirc;t.
2. Allez dans Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage/Snapshots.
Stockage et snapshots 57
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
3. S&eacute;lectionnez un volume statique.
4. Cliquez sur G&eacute;rer.
La fen&ecirc;tre Gestion de volume s'ouvre.
5. Cliquez sur &Eacute;tendre.
La fen&ecirc;tre Assistant d'extension de volume statique s'ouvre.
6. S&eacute;lectionnez Ajouter de nouveaux disques &agrave; un groupe RAID existant.
7. S&eacute;lectionnez un groupe RAID.
Le groupe doit &ecirc;tre de type : RAID 1, RAID 5, RAID 6, RAID 50, RAID 60.
8. Cliquez sur Suivant.
9. S&eacute;lectionnez un ou plusieurs disques.
Avertissement
Toutes les donn&eacute;es des disques s&eacute;lectionn&eacute;s seront supprim&eacute;es.
10. Cliquez sur Suivant.
11. Facultatif : Configurez le surprovisionnement de SSD.
Le surprovisionnement r&eacute;serve un pourcentage de l'espace de stockage SSD sur chaque disque du
groupe RAID afin d'am&eacute;liorer les performances en &eacute;criture et de prolonger la dur&eacute;e de vie du disque.
Vous pouvez r&eacute;duire la quantit&eacute; d'espace r&eacute;serv&eacute; pour le surprovisionnement apr&egrave;s que QTS a cr&eacute;&eacute; le
groupe RAID.
Conseil
Pour d&eacute;terminer la quantit&eacute; optimale de sur-approvisionnement pour vos disques SSD,
t&eacute;l&eacute;chargez et ex&eacute;cutez l’outil de profilage SSD &agrave; partir de l'App Center.
12. Cliquez sur Suivant.
13. Cliquez sur &Eacute;tendre.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
14. Cliquez sur OK.
15. Facultatif : Pour un volume RAID 50 ou RAID 60, r&eacute;p&eacute;tez ces &eacute;tapes pour chaque sous-groupe.
QTS commence &agrave; reconstruire le groupe RAID. La capacit&eacute; de stockage du volume augmente une fois la
reconstruction RAID termin&eacute;e.
Extension d'un volume statique unique en ajoutant un nouveau groupe RAID
La capacit&eacute; de stockage d'un volume statique peut &ecirc;tre &eacute;tendue en cr&eacute;ant un nouveau groupe RAID, puis
en l'ajoutant au volume. Cette op&eacute;ration peut &ecirc;tre effectu&eacute;e lorsque le volume est en ligne et accessible
aux utilisateurs. QTS &eacute;crit les donn&eacute;es de mani&egrave;re lin&eacute;aire dans les pools de stockage contenant plusieurs
groupes RAID. Cela signifie que QTS &eacute;crit des donn&eacute;es dans un groupe RAID jusqu'&agrave; ce que le groupe soit
plein avant d'&eacute;crire des donn&eacute;es dans le groupe RAID suivant.
Avertissement
• Si un volume statique contient plusieurs groupes RAID et qu'un groupe RAID subit une
panne, toutes les donn&eacute;es du volume seront perdues. Veillez &agrave; disposer d'un plan de
sauvegarde complet des donn&eacute;es.
Stockage et snapshots 58
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
• Pour &eacute;tendre un pool RAID 50 ou RAID 60, vous devez cr&eacute;er un nouveau groupe RAID
50 ou 60 avec le m&ecirc;me nombre de disques et de sous-groupes que le pool d'origine. Il
n'est pas possible d'ajouter des sous-groupes suppl&eacute;mentaires.
1. Allez dans Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage/Snapshots.
2. S&eacute;lectionnez un volume statique.
3. Cliquez sur G&eacute;rer.
La fen&ecirc;tre Gestion de volume s'ouvre.
4. Cliquez sur &Eacute;tendre.
La fen&ecirc;tre Assistant d'extension de volume statique s'ouvre.
5. S&eacute;lectionnez Cr&eacute;er et ajouter un nouveau groupe RAID.
6. Cliquez sur Suivant.
7. Facultatif : S&eacute;lectionnez une unit&eacute; d'extension dans la liste Unit&eacute; de bo&icirc;tier.
Important
Si l'unit&eacute; d'extension est d&eacute;connect&eacute;e du NAS, le pool de stockage devient inaccessible jusqu'&agrave;
ce qu'il soit reconnect&eacute;.
8. S&eacute;lectionnez un ou plusieurs disques.
Avertissement
Toutes les donn&eacute;es des disques s&eacute;lectionn&eacute;s seront supprim&eacute;es.
9. S&eacute;lectionnez un type de RAID.
QTS affiche tous les types de RAID disponibles et s&eacute;lectionne automatiquement le type de RAID le plus
optimis&eacute;.
Important
• Si le pool de stockage contient un groupe RAID 1, RAID 5, RAID 6 ou RAID 10, le nouveau
groupe RAID doit &eacute;galement poss&eacute;der l'un des types RAID mentionn&eacute;s.
• Pour RAID 50 ou RAID 60, vous ne pouvez pas s&eacute;lectionner un type de RAID diff&eacute;rent.
10. Facultatif : S&eacute;lectionnez le disque qui sera utilis&eacute; comme disque de secours pour ce groupe de RAID.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Configuration d'un Hot Spare de groupe RAID.
11. Cliquez sur Suivant.
12. Facultatif : Configurez le surprovisionnement de SSD.
Le surprovisionnement r&eacute;serve un pourcentage de l'espace de stockage SSD sur chaque disque du
groupe RAID afin d'am&eacute;liorer les performances en &eacute;criture et de prolonger la dur&eacute;e de vie du disque.
Vous pouvez r&eacute;duire la quantit&eacute; d'espace r&eacute;serv&eacute; pour le surprovisionnement apr&egrave;s que QTS a cr&eacute;&eacute; le
groupe RAID.
Conseil
Pour d&eacute;terminer la quantit&eacute; optimale de sur-approvisionnement pour vos disques SSD,
t&eacute;l&eacute;chargez et ex&eacute;cutez l’outil de profilage SSD &agrave; partir de l'App Center.
13. Cliquez sur Suivant.
14. Cliquez sur &Eacute;tendre.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
Stockage et snapshots 59
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
15. Cliquez sur OK.
QTS cr&eacute;e le nouveau groupe RAID, puis commence &agrave; reconstruire le volume. La capacit&eacute; du volume
augmente apr&egrave;s la reconstruction du RAID.
Pools de stockage
Un pool de stockage combine plusieurs disques physiques en un grand pool d'espace de stockage. Les
disques du pool de stockage sont r&eacute;unis &agrave; l'aide de la technologie RAID pour former des groupes RAID. Les
pools de stockage peuvent contenir plusieurs groupes RAID.
L'utilisation de pools de stockage offre les avantages suivants :
• Plusieurs volumes peuvent &ecirc;tre cr&eacute;&eacute;s dans un pool de stockage, ce qui vous permet de diviser l'espace
de stockage entre diff&eacute;rents utilisateurs et applications.
• Des disques de tailles et de types diff&eacute;rents peuvent &ecirc;tre m&eacute;lang&eacute;s dans un grand espace de stockage.
• Les disques des unit&eacute;s d'extension connect&eacute;es peuvent &ecirc;tre m&eacute;lang&eacute;s avec des disques install&eacute;s dans
le NAS pour former un pool de stockage.
• Des disques suppl&eacute;mentaires peuvent &ecirc;tre ajout&eacute;s pendant l'utilisation du pool de stockage, ce qui
augmente la capacit&eacute; de stockage sans interrompre les services.
• Qtier fournit une hi&eacute;rarchisation automatique lorsqu'un pool de stockage contient une combinaison
de disques SATA, SAS et SSD. Qtier transf&egrave;re automatiquement les donn&eacute;es actives fr&eacute;quemment
acc&eacute;d&eacute;es aux disques SSD les plus rapides et les donn&eacute;es rarement acc&eacute;d&eacute;es froides sur les disques les
plus lents.
• Les snapshots peuvent &ecirc;tre utilis&eacute;s avec des pools de stockage. Les snapshots enregistrent l'&eacute;tat des
donn&eacute;es sur un volume ou LUN &agrave; une date sp&eacute;cifique. Les donn&eacute;es peuvent alors &ecirc;tre restaur&eacute;es &agrave; ce
moment si elles ont &eacute;t&eacute; accidentellement modifi&eacute;es ou supprim&eacute;es.
• Plusieurs groupes RAID 5 ou RAID 6 peuvent &ecirc;tre regroup&eacute;s en utilisant RAID 0 pour former un pool de
stockage RAID 50 ou RAID 60.
Cr&eacute;er un pool de stockage
1. Allez dans Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage/Snapshots.
2. Effectuez l'une des actions suivantes.
&Eacute;tat du NAS
Action
Aucun volume ou pool de stockage
Cliquez sur Nouveau pool de stockage.
Un ou plusieurs volumes ou pools de stockage
Cliquez sur Cr&eacute;er, puis s&eacute;lectionnez Nouveau pool
de stockage.
La fen&ecirc;tre Assistant Cr&eacute;er un pool de stockage s'ouvre.
3. Cliquez sur Suivant.
4. Facultatif : S&eacute;lectionnez une unit&eacute; d'extension dans la liste Unit&eacute; de bo&icirc;tier.
Important
• Vous ne pouvez pas s&eacute;lectionner de disques &agrave; partir de plusieurs unit&eacute;s d'extension.
Stockage et snapshots 60
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
• Si l'unit&eacute; d'extension est d&eacute;connect&eacute;e du NAS, le pool de stockage devient inaccessible
jusqu'&agrave; ce qu'il soit reconnect&eacute;.
5. S&eacute;lectionnez un ou plusieurs disques.
Important
• Pour la s&eacute;curit&eacute; des donn&eacute;es, vous ne pouvez pas s&eacute;lectionner des disques dont l'&eacute;tat est
Avertissement.
• Le statut Utilis&eacute; signifie qu'un disque est actuellement format&eacute; en tant que disque
externe et peut contenir des donn&eacute;es utilisateur actuelles.
• Si vous s&eacute;lectionnez un disque avec le statut Utilis&eacute;, QTS arr&ecirc;tera temporairement tous
les services de stockage sur disque sur le NAS afin de d&eacute;monter le disque, puis supprimera
toutes les donn&eacute;es et partitions sur le disque.
Avertissement
Toutes les donn&eacute;es des disques s&eacute;lectionn&eacute;s seront supprim&eacute;es.
6. S&eacute;lectionnez un type de RAID.
QTS affiche tous les types de RAID disponibles et s&eacute;lectionne automatiquement le type de RAID le plus
optimis&eacute;.
Nombre de disques
Types de RAID pris en charge
Type de RAID par
d&eacute;faut
Un
Seul
Seul
Deux
JBOD, RAID 0, RAID 1
RAID 1
Trois
JBOD, RAID 0, RAID 5
RAID 5
Quatre
JBOD, RAID 0, RAID 5, RAID 6, RAID 10
RAID 5
Cinq
JBOD, RAID 0, RAID 5, RAID 6
RAID 6
Six ou plus
JBOD, RAID 0, RAID 5, RAID 6, RAID 10, RAID 50
RAID 6
Remarque
RAID 10 requiert un nombre paire de
disques.
Huit ou plus
JBOD, RAID 0, RAID 5, RAID 6, RAID 10, RAID 50, RAID 60
RAID 6
Conseil
Utilisez le type de RAID par d&eacute;faut si vous ne savez pas quelle option s&eacute;lectionner.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Types de RAID.
7. Facultatif : S&eacute;lectionnez le disque qui sera utilis&eacute; comme disque de secours pour ce groupe de RAID.
Le disque de secours d&eacute;sign&eacute; remplace automatiquement tout disque du groupe RAID d&eacute;faillant.
Pour le RAID 50 ou le RAID 60, un disque de secours doit &ecirc;tre configur&eacute; ult&eacute;rieurement. Vous devez
configurer un disque de secours global pour que tous les sous-groupes partagent le m&ecirc;me disque de
secours.
8. Facultatif : S&eacute;lectionnez le nombre de sous-groupes RAID 50 ou RAID 60.
Les disques s&eacute;lectionn&eacute;s sont r&eacute;partis uniform&eacute;ment dans le nombre sp&eacute;cifi&eacute; de groupes RAID 5 ou 6.
• Un nombre plus &eacute;lev&eacute; de sous-groupes entra&icirc;ne une reconstruction RAID plus rapide, une
tol&eacute;rance accrue aux pannes de disque et de meilleures performances si tous les disques sont des
disques SSD.
Stockage et snapshots 61
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
• Un nombre r&eacute;duit de sous-groupes entra&icirc;ne une plus grande capacit&eacute; de stockage et de
meilleures performances si tous les disques sont des disques durs.
Avertissement
Si un groupe RAID est divis&eacute; de mani&egrave;re in&eacute;gale, l'espace exc&eacute;dentaire devient indisponible.
Par exemple, 10 disques divis&eacute;s en 3 sous-groupes de 3 disques, 3 disques et 4 disques ne
fourniront que 9 disques de capacit&eacute; de stockage.
9. Cliquez sur Suivant.
10. Facultatif : Configurez le surprovisionnement de SSD.
Le surprovisionnement r&eacute;serve un pourcentage de l'espace de stockage SSD sur chaque disque du
groupe RAID afin d'am&eacute;liorer les performances en &eacute;criture et de prolonger la dur&eacute;e de vie du disque.
Vous pouvez r&eacute;duire la quantit&eacute; d'espace r&eacute;serv&eacute; pour le surprovisionnement apr&egrave;s que QTS a cr&eacute;&eacute; le
groupe RAID.
Conseil
Pour d&eacute;terminer la quantit&eacute; optimale de sur-approvisionnement pour vos disques SSD,
t&eacute;l&eacute;chargez et ex&eacute;cutez l’outil de profilage SSD &agrave; partir de l'App Center.
11. Facultatif : Configurer le seuil d'alerte.
QTS &eacute;met une notification d'avertissement lorsque le pourcentage d'espace de pool utilis&eacute; est &eacute;gal ou
sup&eacute;rieur au seuil sp&eacute;cifi&eacute;.
12. Cliquez sur Suivant.
13. Cliquez sur Cr&eacute;er.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
14. Cliquez sur OK.
QTS cr&eacute;e le pool de stockage, puis affiche les informations sur l'&eacute;cran Stockage/Snapshots.
Gestion du pool de stockage
Supprimer un pool de stockage
1. Allez dans Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage/Snapshots.
2. S&eacute;lectionner un pool de stockage.
3. Cliquez sur G&eacute;rer.
4. Cliquez sur Supprimer, puis s&eacute;lectionnez Supprimer le pool.
Une fen&ecirc;tre de notification s'ouvre.
5. S&eacute;lectionnez Confirmez la suppression de chaque volume / iSCSi LUN / Snapshot Vault de ce pool
de stockage.
Avertissement
Toutes les donn&eacute;es du pool de stockage seront supprim&eacute;es.
6. Cliquez sur OK.
La fen&ecirc;tre Supprimer le pool s'ouvre.
7. Entrez le mot de passe administrateur.
8. Cliquez sur OK.
Stockage et snapshots 62
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Configuration d'un seuil d'alerte de pool de stockage
1. Allez dans Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage/Snapshots.
2. S&eacute;lectionner un pool de stockage.
3. Cliquez sur G&eacute;rer.
4. S&eacute;lectionnez Actions &gt; D&eacute;finir un seuil.
5. Activez ou d&eacute;sactivez les alertes d'espace de volume.
6. Sp&eacute;cifiez un seuil d'alerte.
QTS envoie une notification d'avertissement lorsque le pourcentage d'espace de pool utilis&eacute; est &eacute;gal ou
sup&eacute;rieur au seuil sp&eacute;cifi&eacute;.
7. Cliquez sur Appliquer.
Statut du pool de stockage
&Eacute;tat
Description
Pr&ecirc;t
Le pool de stockage fonctionne normalement. Tous les groupes RAID du pool
ont le statut Pr&ecirc;t.
Avertissement (d&eacute;grad&eacute;)
Un ou plusieurs groupes RAID du pool de stockage ont le statut D&eacute;grad&eacute;. Il
n'y a pas suffisamment de disques de rechange disponibles pour QTS pour
reconstruire tous les groupes RAID.
Avertissement
(reconstruction)
Un ou plusieurs groupes RAID du pool de stockage ont le statut
D&eacute;grad&eacute; (Reconstruction). QTS reconstruit actuellement en raison
d'une d&eacute;faillance du disque.
Avertissement (lecture
seule)
Un ou plusieurs groupes RAID du pool de stockage ont le statut Non actif.
Remarque
Il peut &ecirc;tre possible de r&eacute;cup&eacute;rer certaines donn&eacute;es des
volumes et des LUN.
Extension du pool de stockage
Extension d'un pool de stockage en ajoutant des disques &agrave; un groupe RAID
La capacit&eacute; de stockage totale d'un pool de stockage peut &ecirc;tre &eacute;tendue en ajoutant un ou plusieurs disques
suppl&eacute;mentaires &agrave; un groupe RAID. Cette op&eacute;ration peut &ecirc;tre effectu&eacute;e lorsque le pool est en ligne et
accessible aux utilisateurs.
Important
• L'ajout de disques &agrave; un groupe RAID 1 modifie le type RAID du groupe en RAID 5.
• Pour &eacute;tendre un groupe RAID 50 ou RAID 60, chaque sous-groupe doit &ecirc;tre &eacute;tendu
avec le m&ecirc;me nombre de disques.
1. V&eacute;rifiez les informations suivantes :
• Le pool de stockage que vous souhaitez d&eacute;velopper contient au moins un groupe RAID de type :
RAID 1, RAID 5, RAID 6, RAID 50 ou RAID 60.
Stockage et snapshots 63
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
• Le NAS contient un ou plusieurs disques libres. Chaque disque libre doit &ecirc;tre du m&ecirc;me type que
les autres disques du groupe RAID (disque dur ou SSD) et avoir une capacit&eacute; &eacute;gale ou sup&eacute;rieure
au plus petit disque du groupe.
• Le statut du groupe RAID qui sera &eacute;tendu est Pr&ecirc;t.
2. Allez dans Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage/Snapshots.
3. S&eacute;lectionner un pool de stockage.
4. Cliquez sur G&eacute;rer.
La fen&ecirc;tre Gestion de pool de stockage s'ouvre.
5. S&eacute;lectionnez &Eacute;tendre le pool &gt; &Eacute;tendre le pool.
La fen&ecirc;tre Assistant &Eacute;tendre un pool de stockage s'ouvre.
6. S&eacute;lectionnez Ajouter de nouveaux disques &agrave; un groupe RAID existant.
7. S&eacute;lectionnez un groupe RAID.
Le groupe doit &ecirc;tre de type : RAID 1, RAID 5, RAID 6, RAID 50, RAID 60.
8. Cliquez sur Suivant.
9. S&eacute;lectionnez un ou plusieurs disques.
Avertissement
Toutes les donn&eacute;es des disques s&eacute;lectionn&eacute;s seront supprim&eacute;es.
10. Cliquez sur Suivant.
11. Facultatif : Configurez le surprovisionnement de SSD.
Le surprovisionnement r&eacute;serve un pourcentage de l'espace de stockage SSD sur chaque disque du
groupe RAID afin d'am&eacute;liorer les performances en &eacute;criture et de prolonger la dur&eacute;e de vie du disque.
Vous pouvez r&eacute;duire la quantit&eacute; d'espace r&eacute;serv&eacute; pour le surprovisionnement apr&egrave;s que QTS a cr&eacute;&eacute; le
groupe RAID.
Conseil
Pour d&eacute;terminer la quantit&eacute; optimale de sur-approvisionnement pour vos disques SSD,
t&eacute;l&eacute;chargez et ex&eacute;cutez l’outil de profilage SSD &agrave; partir de l'App Center.
12. Cliquez sur Suivant.
13. Cliquez sur &Eacute;tendre.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
14. Cliquez sur OK.
15. Facultatif : Pour un pool RAID 50 ou RAID 60, r&eacute;p&eacute;tez ces &eacute;tapes pour chaque sous-groupe.
QTS commence &agrave; reconstruire le groupe RAID. La capacit&eacute; de stockage du pool augmente apr&egrave;s la
reconstruction du RAID.
Extension d'un pool de stockage en ajoutant un nouveau groupe RAID
La capacit&eacute; de stockage d'un pool de stockage peut &ecirc;tre &eacute;tendue en cr&eacute;ant un nouveau groupe RAID,
puis en l'ajoutant au pool. Cette op&eacute;ration peut &ecirc;tre effectu&eacute;e lorsque le pool est en ligne et accessible
aux utilisateurs. QTS &eacute;crit les donn&eacute;es de mani&egrave;re lin&eacute;aire dans les pools de stockage contenant plusieurs
groupes RAID. Cela signifie que QTS &eacute;crit des donn&eacute;es dans un groupe RAID jusqu'&agrave; ce qu'un groupe soit
plein avant d'&eacute;crire des donn&eacute;es dans le groupe RAID suivant.
Stockage et snapshots 64
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Avertissement
• Si un pool de stockage contient plusieurs groupes RAID et qu'un groupe RAID subit
une panne, toutes les donn&eacute;es du pool de stockage seront perdues. Veillez &agrave; disposer
d'un plan de sauvegarde complet des donn&eacute;es.
• Pour &eacute;tendre un pool RAID 50 ou RAID 60, vous devez cr&eacute;er un nouveau groupe RAID
50 ou 60 avec le m&ecirc;me nombre de disques et de sous-groupes que le pool d'origine. Il
n'est pas possible d'ajouter des sous-groupes suppl&eacute;mentaires.
1. Allez dans Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage/Snapshots.
2. S&eacute;lectionner un pool de stockage.
3. Cliquez sur G&eacute;rer.
La fen&ecirc;tre Gestion de pool de stockage s'ouvre.
4. S&eacute;lectionnez &Eacute;tendre le pool &gt; &Eacute;tendre le pool.
La fen&ecirc;tre Assistant &Eacute;tendre un pool de stockage s'ouvre.
5. S&eacute;lectionnez Cr&eacute;er et ajouter un nouveau groupe RAID.
6. Cliquez sur Suivant.
7. Facultatif : S&eacute;lectionnez une unit&eacute; d'extension dans la liste Unit&eacute; de bo&icirc;tier.
Important
• Vous ne pouvez pas s&eacute;lectionner de disques &agrave; partir de plusieurs unit&eacute;s d'extension.
• Vous ne pouvez pas utiliser les disques d'un bo&icirc;tier JBOD QNAP pour &eacute;tendre un pool de
stockage situ&eacute; sur un autre bo&icirc;tier.
• Si l'unit&eacute; d'extension est d&eacute;connect&eacute;e du NAS, le pool de stockage devient inaccessible
jusqu'&agrave; ce qu'il soit reconnect&eacute;.
8. S&eacute;lectionnez un ou plusieurs disques.
Avertissement
Toutes les donn&eacute;es des disques s&eacute;lectionn&eacute;s seront supprim&eacute;es.
9. S&eacute;lectionnez un type de RAID.
QTS affiche tous les types de RAID disponibles et s&eacute;lectionne automatiquement le type de RAID le plus
optimis&eacute;.
Important
• Si le pool de stockage contient un groupe RAID 1, RAID 5, RAID 6 ou RAID 10, le nouveau
groupe RAID doit &eacute;galement poss&eacute;der l'un des types RAID mentionn&eacute;s.
• Pour RAID 50 ou RAID 60, vous ne pouvez pas s&eacute;lectionner un type de RAID diff&eacute;rent.
10. Facultatif : S&eacute;lectionnez le disque qui sera utilis&eacute; comme disque de secours pour ce groupe de RAID.
Le disque de secours d&eacute;sign&eacute; remplace automatiquement tout disque du groupe RAID d&eacute;faillant.
11. Cliquez sur Suivant.
12. Facultatif : Configurez le surprovisionnement de SSD.
Stockage et snapshots 65
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Le surprovisionnement r&eacute;serve un pourcentage de l'espace de stockage SSD sur chaque disque du
groupe RAID afin d'am&eacute;liorer les performances en &eacute;criture et de prolonger la dur&eacute;e de vie du disque.
Vous pouvez r&eacute;duire la quantit&eacute; d'espace r&eacute;serv&eacute; pour le surprovisionnement apr&egrave;s que QTS a cr&eacute;&eacute; le
groupe RAID.
Conseil
Pour d&eacute;terminer la quantit&eacute; optimale de sur-approvisionnement pour vos disques SSD,
t&eacute;l&eacute;chargez et ex&eacute;cutez l’outil de profilage SSD &agrave; partir de l'App Center.
13. Cliquez sur Suivant.
14. Cliquez sur &Eacute;tendre.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
15. Cliquez sur OK.
QTS cr&eacute;e le nouveau groupe RAID, puis commence &agrave; reconstruire le pool de stockage. La capacit&eacute; du pool
augmente apr&egrave;s la reconstruction du RAID.
Migration du pool de stockage
La migration du pool de stockage vous permet de supprimer en toute s&eacute;curit&eacute; un pool de stockage et de le
d&eacute;placer vers un autre NAS QNAP. Les donn&eacute;es suivantes sont conserv&eacute;es :
• Fichiers et dossiers
• Configuration du stockage
• Snapshots
Exigences de migration du pool de stockage
Les exigences suivantes s'appliquent lors de la migration d'un pool de stockage vers un nouveau NAS.
• Les deux p&eacute;riph&eacute;riques NAS doivent tous les deux ex&eacute;cuter QTS, ou les deux doivent ex&eacute;cuter QuTS
hero. La migration de QTS vers QuTS hero n'est pas possible.
• La version de QTS ou QuTS hero ex&eacute;cut&eacute;e sur le nouveau NAS doit &ecirc;tre identique ou plus r&eacute;cente que
la version ex&eacute;cut&eacute;e sur le NAS d'origine.
Migration d'un pool de stockage vers un nouveau NAS
1. Allez dans Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage/Snapshots.
2. S&eacute;lectionner un pool de stockage.
3. Cliquez sur G&eacute;rer.
La fen&ecirc;tre Gestion de pool de stockage s'ouvre.
4. Cliquez sur Action, puis s&eacute;lectionnez D&eacute;tacher le pool en toute s&eacute;curit&eacute;.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
5. Cliquez sur Oui.
Le statut du pool de stockage passe &agrave; D&eacute;tachement s&eacute;curis&eacute;.... Une fois que QTS a fini de
d&eacute;tacher le pool, il dispara&icirc;t de Stockage et snapshots.
6. Retirez les lecteurs contenant le pool de stockage du NAS.
7. Installez les disques dans le nouveau NAS.
Stockage et snapshots 66
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
8. Sur le nouveau NAS, acc&eacute;dez &agrave; Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Disques/VJBOD.
9. Cliquez sur R&eacute;cup&eacute;rer, puis s&eacute;lectionnez Attacher et restaurer un pool de stockage.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
10. Facultatif : Saisissez le mot de passe SED.
Vous devez entrer ce mot de passe si vous utilisiez des disques &agrave; chiffrement automatique (SED) avec le
chiffrement activ&eacute;.
11. Cliquez sur Attacher.
QTS analyse les disques et d&eacute;tecte le pool de stockage.
12. Cliquez sur Appliquer.
Le pool de stockage appara&icirc;t dans Stockage et snapshots sur le nouveau NAS.
RAID
La matrice redondante de disques ind&eacute;pendants (RAID pour Redundant array of independent disks)
combine plusieurs disques physiques en une seule unit&eacute; de stockage, puis distribue les donn&eacute;es sur les
disques dans l'une des m&eacute;thodes pr&eacute;d&eacute;finies.
Les fonctions suivantes rendent le RAID id&eacute;al pour une utilisation avec le stockage de donn&eacute;es et les
applications NAS.
Fonctionnalit&eacute;s
RAID
Description
Groupe
Les disques qui sont
combin&eacute;s &agrave; l'aide de
RAID forment un groupe
RAID, que QTS consid&egrave;re
comme un grand disque
logique.
Striping
Les donn&eacute;es sont
divis&eacute;es en plus petites
pi&egrave;ces. Chaque pi&egrave;ce
est stock&eacute;e sur un
disque diff&eacute;rent du
groupe RAID. QTS peut
ensuite acc&eacute;der &agrave; ces
donn&eacute;es en lisant ou en
&eacute;crivant simultan&eacute;ment
sur plusieurs disques,
ce qui augmente les
vitesses de lecture et
d'&eacute;criture.
Avantages
La gestion de l'espace de
stockage d'un grand disque est
plus simple et plus efficace que
plusieurs petits disques.
D&eacute;savantages
La configuration initiale
peut &ecirc;tre plus compliqu&eacute;e.
• Meilleures vitesses de
Si un disque du groupe
lecture / &eacute;criture, compar&eacute;es RAID &eacute;choue et que le
&agrave; un seul disque
groupe RAID n'a aucune
redondance, toutes les
• Les vitesses peuvent &ecirc;tre
donn&eacute;es seront perdues.
augment&eacute;es en ajoutant des
disques
Stockage et snapshots 67
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Fonctionnalit&eacute;s
RAID
Redondance
Description
Chaque disque du
groupe RAID peut
stocker les &eacute;l&eacute;ments
suivants :
• Copie compl&egrave;te des
donn&eacute;es stock&eacute;es
• M&eacute;tadonn&eacute;es
permettant la
reconstruction des
donn&eacute;es perdues
Avantages
D&eacute;savantages
• Les disques peuvent tomber La capacit&eacute; de stockage
en panne ou &ecirc;tre supprim&eacute;s totale du groupe RAID est
du groupe RAID sans perte
r&eacute;duite.
de donn&eacute;es
• Les utilisateurs peuvent
acc&eacute;der aux donn&eacute;es
pendant le remplacement
des disques d&eacute;fectueux
Types de RAID
QTS prend en charge plusieurs types de RAID. Chaque type fournit une combinaison diff&eacute;rente de
r&eacute;partition et de redondance.
Important
• Si des disques de capacit&eacute; diff&eacute;rente sont combin&eacute;s dans un groupe RAID, tous les
disques fonctionnent en fonction de la capacit&eacute; du plus petit disque. Par exemple, si
un groupe RAID contient cinq disques 2 To et un disque 1 To, QTS d&eacute;tecte six disques
de 1 To.
QNAP recommande les &eacute;l&eacute;ments suivants si vous m&eacute;langez des disques de capacit&eacute;s
diff&eacute;rentes.
a. Cr&eacute;ez un groupe RAID distinct pour chaque capacit&eacute;.
b. Combinez les groupes RAID &agrave; l'aide de pools de stockage.
• Lorsque diff&eacute;rents types de disque (disque dur, disque dur SSD) sont combin&eacute;s dans
un groupe RAID, le groupe RAID fonctionne en fonction de la vitesse du disque le plus
lent.
Type de
RAID
Unique
Nombre de
disques
1
Tol&eacute;rance aux
pannes de
disque
0
Capacit&eacute;
Capacit&eacute; de disque
combin&eacute;e
Vue d'ensemble
• Utilise un seul disque pour le
stockage.
• Ne fournit aucune protection
contre les pannes de disque
ni d'avantages en termes de
performances.
• Convient aux configurations &agrave;
disque unique pour lesquelles un
plan de sauvegarde des donn&eacute;es
est en place.
Stockage et snapshots 68
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Type de
RAID
Nombre de
disques
JBOD (just a ≥ 2
bunch of
disks, soit
plusieurs
disques
ensemble)
Tol&eacute;rance aux
pannes de
disque
0
Capacit&eacute;
Capacit&eacute; totale du
disque combin&eacute;
Vue d'ensemble
• Combine les disques ensemble
de mani&egrave;re lin&eacute;aire. QTS &eacute;crit les
donn&eacute;es sur un disque jusqu'&agrave;
ce qu'elles soient pleines avant
d'&eacute;crire sur le disque suivant.
• Utilise la capacit&eacute; totale de tous
les disques.
• N'est pas un vrai type de RAID.
Ne fournit aucune protection
contre les pannes de disque
ni d'avantages en termes de
performances.
• &Agrave; moins que vous n'ayez une
raison sp&eacute;cifique d'utiliser JBOD,
utilisez plut&ocirc;t RAID 0.
RAID 0
≥2
0
Capacit&eacute; totale du
disque combin&eacute;
• Les disques sont combin&eacute;s
ensemble en utilisant le striping.
• RAID 0 offre les vitesses de
lecture et d'&eacute;criture les plus
rapides et utilise la capacit&eacute;
totale de tous les disques.
• Ne fournit aucune protection
contre les pannes de disque. Ce
type de RAID doit &ecirc;tre associ&eacute;
&agrave; un plan de sauvegarde de
donn&eacute;es.
• Recommand&eacute; pour les
applications hautes
performances telles que le
montage vid&eacute;o.
RAID 1
2
1
La moiti&eacute; de la
capacit&eacute; totale des
disques combin&eacute;s
• Une copie identique des donn&eacute;es
est stock&eacute;e sur chaque disque.
• La moiti&eacute; de la capacit&eacute; totale du
disque est perdue, en &eacute;change
d'un niveau &eacute;lev&eacute; de protection
des donn&eacute;es.
• Recommand&eacute; pour les NAS avec
deux disques.
Stockage et snapshots 69
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Type de
RAID
RAID 5
Nombre de
disques
≥3
Tol&eacute;rance aux
pannes de
disque
1
Capacit&eacute;
Nombre total de
disques moins 1
disque
Vue d'ensemble
• Les donn&eacute;es et les informations
de parit&eacute; sont r&eacute;parties sur tous
les disques.
• La capacit&eacute; d'un disque est
perdue pour stocker les
informations de parit&eacute;.
• La vitesse de lecture signifie
que les vitesses de lecture sont
augment&eacute;es avec chaque disque
suppl&eacute;mentaire du groupe.
• Recommand&eacute; pour un bon
&eacute;quilibre entre la protection des
donn&eacute;es et la vitesse.
RAID 6
≥4
2
Nombre total de
disques moins 2
disques
• Les donn&eacute;es et les informations
de parit&eacute; sont r&eacute;parties sur tous
les disques.
• La capacit&eacute; de deux disques
est perdue pour stocker les
informations de parit&eacute;.
• Recommand&eacute; pour la protection
des donn&eacute;es critiques, le
stockage professionnel et
professionnel. Il fournit une
protection contre les pannes
&eacute;lev&eacute;e et des performances de
lecture accrues.
RAID 10
≥4
(Doit &ecirc;tre un
nombre pair)
1 par paire de
disques
La moiti&eacute; de la
capacit&eacute; totale des
disques combin&eacute;s
• Chaque groupe de deux disques
est coupl&eacute; &agrave; l'aide de RAID 1 pour
la protection contre les pannes.
Ensuite, toutes les paires sont
r&eacute;parties par striping en utilisant
RAID 0.
• Excellentes vitesses de lecture et
d'&eacute;criture al&eacute;atoires et protection
&eacute;lev&eacute;e contre les pannes, mais la
moiti&eacute; de la capacit&eacute; totale du
disque est perdue.
• Recommand&eacute; pour les
applications n&eacute;cessitant des
performances d'acc&egrave;s al&eacute;atoires
&eacute;lev&eacute;es et une tol&eacute;rance aux
pannes, telles que les bases de
donn&eacute;es.
Stockage et snapshots 70
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Type de
RAID
RAID 50
Nombre de
disques
≥6
Tol&eacute;rance aux
pannes de
disque
1 par sousgroupe de
disque
Capacit&eacute;
Vue d'ensemble
Capacit&eacute; totale
combin&eacute;e du disque
moins 1 disque par
sous-groupe
• Plusieurs petits groupes RAID 5
sont r&eacute;partis par striping pour
former un groupe RAID 50.
• Meilleure protection contre
les d&eacute;faillances et temps de
reconstruction plus rapides que
RAID 5. Plus de capacit&eacute; de
stockage que RAID 10.
• Meilleure performance d'acc&egrave;s
al&eacute;atoire que RAID 5 si tous les
disques sont des disques SSD.
• Recommand&eacute; pour la
sauvegarde dans les entreprises
utilisant dix disques ou plus.
RAID 60
≥8
2 par sousgroupe de
disque
Capacit&eacute; totale des
disques combin&eacute;s
moins 2 disques par
sous-groupe
• Plusieurs petits groupes RAID 6
sont r&eacute;partis par striping pour
former un groupe RAID 60.
• Meilleure protection contre
les d&eacute;faillances et temps de
reconstruction plus rapides que
RAID 6. Plus de capacit&eacute; de
stockage que RAID 10.
• Meilleure performance d'acc&egrave;s
al&eacute;atoire que RAID 6 si tous les
disques sont des disques SSD.
• Recommand&eacute; pour le stockage
professionnel et le montage
vid&eacute;o en ligne avec douze
disques ou plus.
Disques de secours RAID
Configuration d'un Hot Spare de groupe RAID
L'affectation d'un disque de secours offre une protection suppl&eacute;mentaire contre la perte de donn&eacute;es. Dans
des conditions normales, un disque de secours est inutilis&eacute; et ne stocke aucune donn&eacute;e. Lorsqu'un disque
du groupe RAID tombe en panne, le disque Hot Spare remplace automatiquement le disque d&eacute;fectueux. QTS
copie les donn&eacute;es sur le disque de secours dans un processus appel&eacute; reconstruction du RAID.
1. V&eacute;rifiez que le NAS contient un ou plusieurs disques libres.
2. Allez dans Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage/Snapshots.
3. S&eacute;lectionnez un pool de stockage ou un volume statique unique.
4. Cliquez sur G&eacute;rer.
5. S&eacute;lectionnez un groupe RAID 1, RAID, 5, RAID 6 ou RAID 10.
Stockage et snapshots 71
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
6. S&eacute;lectionnez G&eacute;rer &gt; Configurer le disque de secours.
7. S&eacute;lectionnez un ou plusieurs disques.
Avertissement
Toutes les donn&eacute;es des disques s&eacute;lectionn&eacute;s seront supprim&eacute;es.
8. Cliquez sur Appliquer.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
9. Cliquez sur OK.
Les disques de secours sont ajout&eacute;s au groupe RAID. Le disque appara&icirc;t en tant que Rechange en vert dan
le r&eacute;sum&eacute; des disques sur l'&eacute;cran Disques/VJBOD.
Configuration d'un disque de rechange de bo&icirc;tier
Un disque d'espace de bo&icirc;tier agit comme un disque de secours pour tous les groupes RAID au sein d'un
m&ecirc;me bo&icirc;tier (NAS ou unit&eacute; d'extension). Dans des conditions normales, le disque d'espace du bo&icirc;tier n'est
pas utilis&eacute; et ne stocke aucune donn&eacute;e. Lorsqu'un disque du groupe RAID tombe en panne, le disque Hot
Spare remplace automatiquement le disque d&eacute;fectueux.
Important
Les bo&icirc;tiers de stockage (le NAS et les unit&eacute;s d'extension) ne peuvent pas partager les
disques d'espace du bo&icirc;tier. Un disque de rechange unique doit &ecirc;tre affect&eacute; &agrave; chaque
bo&icirc;tier de stockage.
1. Allez dans Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Disques/VJBOD
2. Facultatif : S&eacute;lectionnez une unit&eacute; d'extension connect&eacute;e.
3. S&eacute;lectionnez un disque libre.
Avertissement
Toutes les donn&eacute;es des disques s&eacute;lectionn&eacute;s seront supprim&eacute;es.
4. Cliquez sur Action, puis s&eacute;lectionnez D&eacute;finir comme bo&icirc;tier de secours.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
5. Cliquez sur OK.
Le disque appara&icirc;t en tant que disque de Secours sur l'&eacute;cran Disques/VJBOD.
Bitmaps RAID
Si un disque est temporairement d&eacute;connect&eacute; de son groupe RAID, puis reconnect&eacute;, le groupe RAID doit
synchroniser toutes ses donn&eacute;es. Ce processus peut prendre beaucoup de temps. Si le groupe RAID a un
bitmap, seules les modifications apport&eacute;es apr&egrave;s la d&eacute;connexion du disque doivent &ecirc;tre synchronis&eacute;es, ce
qui acc&eacute;l&egrave;re consid&eacute;rablement le processus.
Un disque peut &ecirc;tre temporairement d&eacute;connect&eacute; dans les situations suivantes.
• Un disque est accidentellement retir&eacute; du NAS pendant la mise sous tension du NAS.
• Le NAS s'arr&ecirc;te de mani&egrave;re inattendue en raison d'une erreur mat&eacute;rielle ou logicielle.
• Un utilisateur appuie sur le bouton d'alimentation pendant 10 secondes ou d&eacute;connecte le c&acirc;ble
d'alimentation lorsque le NAS est sous tension.
Stockage et snapshots 72
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Important
• Vous pouvez uniquement cr&eacute;er des bitmaps pour les groupes RAID 1, RAID 5, RAID 6
et RAID 10.
• L'activation d'un bitmap RAID peut r&eacute;duire l&eacute;g&egrave;rement les performances de lecture et
d'&eacute;criture du groupe RAID.
• Une bitmap n'am&eacute;liore le temps de synchronisation que si le m&ecirc;me disque
est d&eacute;connect&eacute; puis reconnect&eacute;. Avoir une bitmap n'am&eacute;liore pas le temps de
synchronisation lorsqu'un nouveau disque est ajout&eacute; au groupe RAID.
Cr&eacute;ation d'un bitmap RAID
1. Allez dans Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage/Snapshots.
2. S&eacute;lectionnez un pool de stockage ou un volume statique unique.
3. Cliquez sur G&eacute;rer.
4. S&eacute;lectionnez un groupe RAID 1, RAID, 5, RAID 6 ou RAID 10.
5. S&eacute;lectionnez G&eacute;rer &gt; Activer Bitmap.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
QTS cr&eacute;e un bitmap pour le groupe RAID.
Gestion du RAID
Extension d'un groupe RAID en rempla&ccedil;ant tous les disques
Vous pouvez augmenter la capacit&eacute; de stockage maximale d'un groupe RAID en rempla&ccedil;ant tous les disques
membres par des disques de capacit&eacute; sup&eacute;rieure. Cette op&eacute;ration peut &ecirc;tre effectu&eacute;e lorsque le groupe
RAID est en ligne et accessible aux utilisateurs.
1. Allez dans Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage/Snapshots.
2. S&eacute;lectionnez un pool de stockage ou un volume statique unique.
3. Cliquez sur G&eacute;rer.
4. S&eacute;lectionnez un groupe RAID de type : RAID 1, RAID 5, RAID 6, RAID 10.
5. D&eacute;sactivez tous les disques de secours et les disques de secours globaux affect&eacute;s au groupe RAID.
6. S&eacute;lectionnez G&eacute;rer &gt; Remplacer les disques un par un.
7. S&eacute;lectionnez un disque &agrave; remplacer.
Assurez-vous que la capacit&eacute; du nouveau disque est sup&eacute;rieure &agrave; la capacit&eacute; du disque qu'il remplace.
8. Cliquez sur Modifier.
La description du disque devient : Veuillez retirer ce lecteur.
9. Retirez le disque de la baie de lecteur du NAS.
Le NAS &eacute;met deux bips. Ensuite, la description du disque se transforme en Ins&eacute;rer le nouveau
disque.
10. Ins&eacute;rez un nouveau disque dans la m&ecirc;me baie.
Le NAS &eacute;met deux bips. Ensuite, l'&eacute;tat du disque et du groupe RAID passe &agrave; Reconstruction.
Stockage et snapshots 73
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
11. Attendez que la reconstruction soit termin&eacute;e.
Avertissement
Ne retirez aucun disque pendant la reconstruction du groupe RAID.
L'&eacute;tat des disques revient &agrave; Bon.
12. R&eacute;p&eacute;tez les &eacute;tapes pr&eacute;c&eacute;dentes jusqu'&agrave; ce que tous les disques du groupe RAID aient &eacute;t&eacute; remplac&eacute;s.
Le bouton &Eacute;tendre la capacit&eacute; est activ&eacute; une fois tous les disques remplac&eacute;s et la reconstruction
termin&eacute;e.
13. Cliquez sur &Eacute;tendre la capacit&eacute;.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
14. Cliquez sur OK.
Le NAS &eacute;met un bip puis l'&eacute;tat du groupe RAID devient Synchronisation.
Avertissement
N'&eacute;teignez pas le NAS et ne retirez aucun disque pendant la synchronisation.
Le statut du groupe RAID devient Pr&ecirc;t.
Changer le type de RAID d'un groupe RAID
Vous pouvez modifier le type de RAID d'un groupe RAID existant en ligne, sans perdre l'acc&egrave;s aux donn&eacute;es
ni aucune interruption des services du NAS. La modification du type de RAID d'un groupe RAID est appel&eacute;e
migration RAID. QTS permet les migrations suivantes :
Type de RAID original
Nouveau type de RAID
Disques suppl&eacute;mentaires requis
Seul
RAID 1
Un
RAID 1
RAID 5
Un ou plus
RAID 5
RAID 6
Un ou plus
Conseil
La migration d'un disque unique vers RAID 6 s'effectue par &eacute;tapes. Commencez par migrer
le groupe vers RAID 1, puis vers RAID 5, puis enfin vers RAID 6.
1. Allez dans Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage/Snapshots.
2. V&eacute;rifiez les informations suivantes :
• Le NAS contient un ou plusieurs disques disponibles.
• La capacit&eacute; de chaque disque disponible est sup&eacute;rieure ou &eacute;gale au plus petit disque du groupe
RAID.
3. S&eacute;lectionnez un pool de stockage ou un volume statique unique.
4. Cliquez sur G&eacute;rer.
5. S&eacute;lectionnez un groupe RAID.
6. S&eacute;lectionnez G&eacute;rer &gt; Migrer.
7. S&eacute;lectionnez un ou plusieurs disques.
Stockage et snapshots 74
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Avertissement
Toutes les donn&eacute;es des disques s&eacute;lectionn&eacute;s seront supprim&eacute;es.
8. Cliquez sur Appliquer.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
9. Cliquez sur OK.
Le statut du groupe RAID devient Reconstruction....
Le type de RAID passe au nouveau type et le statut du groupe RAID &agrave; Pr&ecirc;t lorsque la migration est
termin&eacute;e.
Restauration d'un groupe RAID avec un &eacute;tat d'erreur
La restauration RAID vous permet de restaurer un groupe RAID en cas de suppression accidentelle de disque
ou de panne de connecteur SATA. Lorsque plusieurs disques sont supprim&eacute;s ou d&eacute;connect&eacute;s d'un groupe
RAID :
• Le statut du groupe devient Erreur.
• Les statuts de tous les volumes et pools de stockage utilisant le groupe RAID sont d&eacute;finis sur Inactif.
• Toutes les donn&eacute;es sur les volumes et les LUN concern&eacute;s deviennent inaccessibles.
Important
La r&eacute;cup&eacute;ration RAID aide uniquement lorsque les disques sont temporairement
d&eacute;connect&eacute;s puis reconnect&eacute;s. Cela n'aide pas en cas de panne de disque.
1. Reconnectez tous les disques d&eacute;connect&eacute;s.
Important
Assurez-vous que chaque disque est r&eacute;ins&eacute;r&eacute; dans sa baie d'unit&eacute; d'origine.
2. Allez dans Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage/Snapshots.
3. S&eacute;lectionnez un pool de stockage ou un volume statique unique avec le statut Inactif.
4. Cliquez sur G&eacute;rer.
La fen&ecirc;tre Gestion du prool de stockage ou Gestion du volume s'ouvre.
5. S&eacute;lectionnez un groupe RAID avec l'&eacute;tat Erreur.
6. Cliquez sur G&eacute;rer, puis s&eacute;lectionnez R&eacute;cup&eacute;rer le RAID.
QTS commence &agrave; reconstruire le groupe RAID.
Restauration d'un groupe RAID avec un &eacute;tat d&eacute;grad&eacute;
Si un ou plusieurs disques tombent en panne dans un groupe RAID, mais que le nombre de pannes de
disque se situe dans la tol&eacute;rance du type RAID du groupe, les &eacute;v&eacute;nements suivants se produisent :
• Les statuts du groupe RAID et de son pool de stockage passent &agrave; D&eacute;grad&eacute;.
• Les donn&eacute;es du groupe RAID et du pool de stockage affect&eacute; restent accessibles.
1. Assurez-vous d'avoir un ou plusieurs disques libres sur le NAS.
2. Allez dans Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage/Snapshots.
Stockage et snapshots 75
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
3. S&eacute;lectionnez un pool de stockage ou un volume statique unique avec le statut D&eacute;grad&eacute;.
4. Cliquez sur G&eacute;rer.
La fen&ecirc;tre Gestion du prool de stockage ou Gestion du volume s'ouvre.
5. S&eacute;lectionnez un groupe RAID avec le statut D&eacute;grad&eacute;.
6. Cliquez sur G&eacute;rer, puis s&eacute;lectionnez Reconstruire le groupe RAID.
La fen&ecirc;tre Reconstruire le groupe RAID s'ouvre.
7. Cliquez sur Reconstruire.
8. S&eacute;lectionnez un ou plusieurs disques.
QTS affiche le nombre de disques que vous devez s&eacute;lectionner, en fonction du nombre de pannes de
disque.
9. Cliquez sur Appliquer.
QTS commence &agrave; reconstruire le groupe RAID.
Nettoyage RAID
Le nettoyage RAID permet de maintenir la coh&eacute;rence des donn&eacute;es sur le NAS. QTS analyse les secteurs d'un
groupe RAID 5 ou RAID 6 et tente automatiquement de r&eacute;parer les erreurs d&eacute;tect&eacute;es. Vous pouvez ex&eacute;cuter
le nettoyage RAID manuellement ou selon une planification.
Conseil
QNAP recommande d'effectuer un nettoyage RAID au moins une fois par mois pour
pr&eacute;server l'int&eacute;grit&eacute; du syst&egrave;me et &eacute;viter la perte de donn&eacute;es.
Ex&eacute;cution manuelle du nettoyage RAID
Avertissement
Les vitesses de lecture / &eacute;criture du groupe RAID peuvent diminuer pendant que le
nettoyage RAID est en cours.
1. Allez dans Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage/Snapshots.
2. S&eacute;lectionnez un pool de stockage ou un volume statique unique.
3. Cliquez sur G&eacute;rer.
4. S&eacute;lectionnez un groupe RAID 5 ou RAID 6.
Le statut du groupe RAID doit afficher Pr&ecirc;t.
5. S&eacute;lectionnez G&eacute;rer &gt; Nettoyage du RAID.
Le statut du groupe RAID devient Nettoyage.
Ex&eacute;cution du nettoyage RAID selon une planification
Vous pouvez planifier un nettoyage RAID p&eacute;riodique de tous les groupes RAID 5 et RAID 6.
Avertissement
Les vitesses de lecture / &eacute;criture du groupe RAID peuvent diminuer pendant que le
nettoyage RAID est en cours.
1. Allez dans Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage/Snapshots.
Stockage et snapshots 76
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
2.
Cliquez sur l'ic&ocirc;ne Param&egrave;tres globaux
Le menu Param&egrave;tres globaux s'ouvre.
.
3. Activez Planification du nettoyage RAID.
4. Sp&eacute;cifiez la fr&eacute;quence d'ex&eacute;cution du nettoyage des donn&eacute;es.
• Quotidien
• Hebdomadaire
• Mensuel
5. Sp&eacute;cifiez la fr&eacute;quence d'ex&eacute;cution du nettoyage.
Conseil
QNAP recommande de sp&eacute;cifier une heure &agrave; laquelle le NAS n'est pas utilis&eacute;, par exemple apr&egrave;s
les heures ouvables ou le week-end.
6. Cliquez sur Appliquer.
Le nettoyage RAID sera ex&eacute;cut&eacute; selon la planification sp&eacute;cifi&eacute;e. Lorsque le nettoyage des donn&eacute;es s'ex&eacute;cute
sur un groupe RAID, l'&eacute;tat du groupe devient Nettoyage.
Lecteurs &agrave; chiffrement automatique (SED)
Un lecteur &agrave; chiffrement automatique (SED) est un lecteur dot&eacute; d'un mat&eacute;riel de chiffrement int&eacute;gr&eacute; au
contr&ocirc;leur de lecteur. Un SED chiffre automatiquement toutes les donn&eacute;es au fur et &agrave; mesure de leur
&eacute;criture sur le lecteur et d&eacute;chiffre toutes les donn&eacute;es au fur et &agrave; mesure de leur lecture. Les donn&eacute;es
stock&eacute;es sur un SED sont toujours enti&egrave;rement chiffr&eacute;es par une cl&eacute; de chiffrement de donn&eacute;es (DEK). La
cl&eacute; DEK peut &eacute;galement &ecirc;tre chiffr&eacute;e &agrave; l'aide d'une cl&eacute; d'authentification (AK) sp&eacute;cifi&eacute;e par l'utilisateur, qui
permet au SED d'&ecirc;tre verrouill&eacute; et d&eacute;verrouill&eacute;. Les deux cl&eacute;s de chiffrement sont stock&eacute;es dans le mat&eacute;riel
du lecteur et le syst&egrave;me d'exploitation h&ocirc;te ou des utilisateurs non autoris&eacute;s ne peuvent y acc&eacute;der.
Cr&eacute;ation d'un pool de stockage s&eacute;curis&eacute; SED
1. Allez dans Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage/Snapshots.
2. Effectuez l'une des actions suivantes.
&Eacute;tat du NAS
Action
Aucun volume ou pool de stockage
Cliquez sur Nouveau pool de stockage.
Un ou plusieurs volumes ou pools de stockage
Cliquez sur Cr&eacute;er, puis s&eacute;lectionnez Nouveau pool
de stockage.
La fen&ecirc;tre Assistant Cr&eacute;er un pool de stockage s'ouvre.
3. Cliquez sur Suivant.
4. Facultatif : S&eacute;lectionnez une unit&eacute; d'extension dans la liste Unit&eacute; de bo&icirc;tier.
Important
• Vous ne pouvez pas s&eacute;lectionner de disques &agrave; partir de plusieurs unit&eacute;s d'extension.
Stockage et snapshots 77
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
• Si l'unit&eacute; d'extension est d&eacute;connect&eacute;e du NAS, le pool de stockage devient inaccessible
jusqu'&agrave; ce qu'il soit reconnect&eacute;.
5. S&eacute;lectionnez Cr&eacute;er un pool de stockage s&eacute;curis&eacute; SED.
La liste des disques affiche uniquement les disques SED.
6. S&eacute;lectionnez un ou plusieurs disques.
Avertissement
Toutes les donn&eacute;es des disques s&eacute;lectionn&eacute;s seront supprim&eacute;es.
7. S&eacute;lectionnez un type de RAID.
QTS affiche tous les types de RAID disponibles et s&eacute;lectionne automatiquement le type de RAID le plus
optimis&eacute;.
Nombre de disques
Types de RAID pris en charge
Type de RAID par
d&eacute;faut
Un
Seul
Seul
Deux
JBOD, RAID 0, RAID 1
RAID 1
Trois
JBOD, RAID 0, RAID 5
RAID 5
Quatre
JBOD, RAID 0, RAID 5, RAID 6, RAID 10
RAID 5
Cinq
JBOD, RAID 0, RAID 5, RAID 6
RAID 6
Six ou plus
JBOD, RAID 0, RAID 5, RAID 6, RAID 10, RAID 50
RAID 6
Remarque
RAID 10 requiert un nombre paire de
disques.
Huit ou plus
JBOD, RAID 0, RAID 5, RAID 6, RAID 10, RAID 50, RAID 60
RAID 6
Conseil
Utilisez le type de RAID par d&eacute;faut si vous ne savez pas quelle option s&eacute;lectionner.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Types de RAID.
8. Facultatif : S&eacute;lectionnez le disque qui sera utilis&eacute; comme disque de secours pour ce groupe de RAID.
Le disque de secours d&eacute;sign&eacute; remplace automatiquement tout disque du groupe RAID d&eacute;faillant.
Pour le RAID 50 ou le RAID 60, un disque de secours doit &ecirc;tre configur&eacute; ult&eacute;rieurement. Vous devez
configurer un disque de secours global pour que tous les sous-groupes partagent le m&ecirc;me disque de
secours.
9. Facultatif : S&eacute;lectionnez le nombre de sous-groupes RAID 50 ou RAID 60.
Les disques s&eacute;lectionn&eacute;s sont r&eacute;partis uniform&eacute;ment dans le nombre sp&eacute;cifi&eacute; de groupes RAID 5 ou 6.
• Un nombre plus &eacute;lev&eacute; de sous-groupes entra&icirc;ne une reconstruction RAID plus rapide, une
tol&eacute;rance accrue aux pannes de disque et de meilleures performances si tous les disques sont des
disques SSD.
• Un nombre r&eacute;duit de sous-groupes entra&icirc;ne une plus grande capacit&eacute; de stockage et de
meilleures performances si tous les disques sont des disques durs.
Avertissement
Si un groupe RAID est divis&eacute; de mani&egrave;re in&eacute;gale, l'espace exc&eacute;dentaire devient indisponible.
Par exemple, 10 disques divis&eacute;s en 3 sous-groupes de 3 disques, 3 disques et 4 disques ne
fourniront que 9 disques de capacit&eacute; de stockage.
Stockage et snapshots 78
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
10. Cliquez sur Suivant.
11. Facultatif : Configurez le surprovisionnement de SSD.
Le surprovisionnement r&eacute;serve un pourcentage de l'espace de stockage SSD sur chaque disque du
groupe RAID afin d'am&eacute;liorer les performances en &eacute;criture et de prolonger la dur&eacute;e de vie du disque.
Vous pouvez r&eacute;duire la quantit&eacute; d'espace r&eacute;serv&eacute; pour le surprovisionnement apr&egrave;s que QTS a cr&eacute;&eacute; le
groupe RAID.
Conseil
Pour d&eacute;terminer la quantit&eacute; optimale de sur-approvisionnement pour vos disques SSD,
t&eacute;l&eacute;chargez et ex&eacute;cutez l’outil de profilage SSD &agrave; partir de l'App Center.
12. Facultatif : Configurer le seuil d'alerte.
QTS &eacute;met une notification d'avertissement lorsque le pourcentage d'espace de pool utilis&eacute; est &eacute;gal ou
sup&eacute;rieur au seuil sp&eacute;cifi&eacute;.
13. Sp&eacute;cifiez le mot de passe SED.
Le mot de passe SED doit &ecirc;tre compos&eacute; de 8 &agrave; 32 caract&egrave;res appartenant &agrave; l’un des groupes suivants:
• Des lettres : A &agrave; Z, a &agrave; z
• Nombres : 0 &agrave; 9
• Caract&egrave;res sp&eacute;ciaux : Tous sauf l'espace ()
Avertissement
Rappelez-vous ce mot de passe. Si vous oubliez le mot de passe, le pool deviendra inaccessible
et toutes les donn&eacute;es seront irr&eacute;cup&eacute;rables.
14. Facultatif : Enregistrer la cl&eacute; de chiffrement sur le NAS local
L'enregistrement de la cl&eacute; de chiffrement permet &agrave; QTS de d&eacute;verrouiller et de monter
automatiquement le pool SED au d&eacute;marrage du NAS. Si la cl&eacute; de chiffrement n'est pas enregistr&eacute;e,
vous devez sp&eacute;cifier le mot de passe de chiffrement &agrave; chaque red&eacute;marrage du NAS.
Avertissement
L'enregistrement de la cl&eacute; de chiffrement peut entra&icirc;ner un acc&egrave;s non autoris&eacute; aux donn&eacute;es si
du personnel non autoris&eacute; est en mesure d'acc&eacute;der physiquement au NAS.
15. Cliquez sur Suivant.
16. Cliquez sur Cr&eacute;er.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
17. Cliquez sur OK.
QTS cr&eacute;e le pool de stockage, puis affiche les informations sur l'&eacute;cran Stockage/Snapshots.
Cr&eacute;ation d'un volume statique s&eacute;curis&eacute; SED
1. Allez dans Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage/Snapshots.
2. Effectuez l'une des actions suivantes.
&Eacute;tat du NAS
Action
Aucun volume ou pool de stockage
Cliquez sur Nouveau volume.
Un ou plusieurs volumes ou pools de stockage
Cliquez sur Cr&eacute;er &gt; Nouveau volume.
Stockage et snapshots 79
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
La fen&ecirc;tre Assistant de cr&eacute;ation de volume s'ouvre.
3. S&eacute;lectionnez Volume statique.
4. Cliquez sur Suivant.
5. Facultatif : S&eacute;lectionnez une unit&eacute; d'extension dans la liste Unit&eacute; de bo&icirc;tier.
Important
• Vous ne pouvez pas s&eacute;lectionner de disques &agrave; partir de plusieurs unit&eacute;s d'extension.
• Si l'unit&eacute; d'extension est d&eacute;connect&eacute;e du NAS, le pool de stockage devient inaccessible
jusqu'&agrave; ce qu'il soit reconnect&eacute;.
6. S&eacute;lectionnez Cr&eacute;er un volume statique s&eacute;curis&eacute; SED.
La liste des disques affiche uniquement les disques SED.
7. S&eacute;lectionnez un ou plusieurs disques.
8. S&eacute;lectionnez un type de RAID.
QTS affiche tous les types de RAID disponibles et s&eacute;lectionne automatiquement le type de RAID le plus
optimis&eacute;.
Nombre de disques
Types de RAID pris en charge
Type de RAID par d&eacute;faut
Un
Seul
Seul
Deux
JBOD, RAID 0, RAID 1
RAID 1
Trois
JBOD, RAID 0, RAID 5
RAID 5
Quatre
JBOD, RAID 0, RAID 5, RAID 6, RAID RAID 5
10
Important
RAID 10 requiert un
nombre paire de disques.
Cinq
JBOD, RAID 0, RAID 5, RAID 6
RAID 6
Six ou plus
JBOD, RAID 0, RAID 5, RAID 6, RAID RAID 6
10, RAID 50
Huit ou plus
JBOD, RAID 0, RAID 5, RAID 6, RAID RAID 6
10, RAID 50, RAID 60
Conseil
Utilisez le type de RAID par d&eacute;faut si vous ne savez pas quelle option s&eacute;lectionner.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Types de RAID.
9. Facultatif : S&eacute;lectionnez le disque qui sera utilis&eacute; comme disque de secours pour ce groupe de RAID.
Le disque de secours d&eacute;sign&eacute; remplace automatiquement tout disque du groupe RAID d&eacute;faillant.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Disques de secours RAID.
10. Facultatif : S&eacute;lectionnez le nombre de sous-groupes RAID 50 ou RAID 60.
Les disques s&eacute;lectionn&eacute;s sont r&eacute;partis uniform&eacute;ment dans le nombre sp&eacute;cifi&eacute; de groupes RAID 5 ou 6.
• Un nombre plus &eacute;lev&eacute; de sous-groupes entra&icirc;ne une reconstruction RAID plus rapide, une
tol&eacute;rance accrue aux pannes de disque et de meilleures performances si tous les disques sont des
disques SSD.
Stockage et snapshots 80
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
• Un nombre r&eacute;duit de sous-groupes entra&icirc;ne une plus grande capacit&eacute; de stockage et de
meilleures performances si tous les disques sont des disques durs.
Avertissement
Si un groupe RAID est divis&eacute; de mani&egrave;re in&eacute;gale, l'espace exc&eacute;dentaire devient indisponible.
Par exemple, 10 disques divis&eacute;s en 3 sous-groupes de 3 disques, 3 disques et 4 disques ne
fourniront que 9 disques de capacit&eacute; de stockage.
11. Cliquez sur Suivant.
12. Facultatif : Sp&eacute;cifiez un alias pour le volume.
L'alias doit comporter de 1 &agrave; 64 caract&egrave;res de l'un des groupes suivants :
• Des lettres : A &agrave; Z, a &agrave; z
• Caract&egrave;res sp&eacute;ciaux : Trait d'union (-), soulignement (_)
13. Facultatif : Configurez le surprovisionnement de SSD.
Le surprovisionnement r&eacute;serve un pourcentage de l'espace de stockage SSD sur chaque disque du
groupe RAID afin d'am&eacute;liorer les performances en &eacute;criture et de prolonger la dur&eacute;e de vie du disque.
Vous pouvez r&eacute;duire la quantit&eacute; d'espace r&eacute;serv&eacute; pour le surprovisionnement apr&egrave;s que QTS a cr&eacute;&eacute; le
groupe RAID.
Conseil
Pour d&eacute;terminer la quantit&eacute; optimale de sur-approvisionnement pour vos disques SSD,
t&eacute;l&eacute;chargez et ex&eacute;cutez l’outil de profilage SSD &agrave; partir de l'App Center.
14. Indiquez le nombre d'octets par inode.
Le nombre d'octets par inode d&eacute;termine la taille maximale du volume et le nombre de fichiers et de
dossiers que le volume peut stocker. L'augmentation du nombre d'octets par inode entra&icirc;ne une taille
de volume maximale plus grande, mais un nombre maximal inf&eacute;rieur de fichiers et de dossiers.
15. Sp&eacute;cifiez le mot de passe SED.
Avertissement
Rappelez-vous ce mot de passe. Si vous oubliez le mot de passe, le pool deviendra inaccessible
et toutes les donn&eacute;es seront irr&eacute;cup&eacute;rables.
16. Facultatif : Enregistrer la cl&eacute; de chiffrement sur le NAS local
L'enregistrement de la cl&eacute; de chiffrement permet &agrave; QTS de d&eacute;verrouiller et de monter
automatiquement le pool SED au d&eacute;marrage du NAS. Si la cl&eacute; de chiffrement n'est pas enregistr&eacute;e,
vous devez sp&eacute;cifier le mot de passe de chiffrement &agrave; chaque red&eacute;marrage du NAS.
Avertissement
L'enregistrement de la cl&eacute; de chiffrement peut entra&icirc;ner un acc&egrave;s non autoris&eacute; aux donn&eacute;es si
du personnel non autoris&eacute; est en mesure d'acc&eacute;der physiquement au NAS.
17. Facultatif : Configurer les param&egrave;tres avanc&eacute;s.
R&eacute;glage
Seuil d’alerte
Description
QTS envoie une notification
d’avertissement lorsque le
pourcentage d’espace de volume
utilis&eacute; est &eacute;gal ou sup&eacute;rieur au
seuil sp&eacute;cifi&eacute;.
Actions d'utilisateur
Indiquez une valeur.
Stockage et snapshots 81
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
R&eacute;glage
Description
Actions d'utilisateur
Am&eacute;liorez les performances avec
le cache SSD
QTS ajoute les donn&eacute;es de ce
volume au cache SSD pour
am&eacute;liorer les performances en
lecture ou en &eacute;criture.
Cr&eacute;er un dossier partag&eacute; sur le
volume
QTS cr&eacute;e automatiquement le
dossier partag&eacute; lorsque le
volume est pr&ecirc;t. Seul le compte
administrateur du NAS peut
acc&eacute;der au nouveau dossier.
Aucune action
• Sp&eacute;cifiez un nom de dossier.
• S&eacute;lectionnez Cr&eacute;er ce dossier
partag&eacute; en tant que dossier
partag&eacute; de snapshots.
Un dossier partag&eacute; de snapshot
permet une cr&eacute;ation et une
restauration rapides de snapshot.
18. Cliquez sur Suivant.
19. Cliquez sur Terminer.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
Avertissement
Cliquer sur OK supprime toutes les donn&eacute;es sur les disques s&eacute;lectionn&eacute;s.
QTS cr&eacute;e et initialise le volume, puis cr&eacute;e le dossier partag&eacute; facultatif.
Actions de pool de stockage SED et de volume statique
Acc&eacute;dez &agrave; Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage/Snapshots, s&eacute;lectionnez un pool ou un volume
SED, cliquez sur G&eacute;rer, puis s&eacute;lectionnez Actions &gt; Param&egrave;tres SED pour effectuer les actions suivantes.
Action
Changer le mot de passe du pool SED
Changer le mot de passe du volume SED
Description
Changer le mot de passe de s&eacute;curit&eacute; SED. Vous
pouvez &eacute;galement choisir d'enregistrer la cl&eacute; de
chiffrement sur le NAS local.
Avertissement
Rappelez-vous ce mot de passe. Si
vous oubliez le mot de passe, le pool
deviendra inaccessible et toutes les
donn&eacute;es seront irr&eacute;cup&eacute;rables.
L'enregistrement de la cl&eacute; de chiffrement permet &agrave;
QTS de d&eacute;verrouiller et de monter automatiquement
le pool SED au d&eacute;marrage du NAS. Si la cl&eacute;
de chiffrement n'est pas enregistr&eacute;e, vous devez
sp&eacute;cifier le mot de passe de chiffrement &agrave; chaque
red&eacute;marrage du NAS.
Avertissement
L'enregistrement de la cl&eacute; de
chiffrement peut entra&icirc;ner un acc&egrave;s non
autoris&eacute; aux donn&eacute;es si du personnel
non autoris&eacute; est en mesure d'acc&eacute;der
physiquement au NAS.
Stockage et snapshots 82
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Action
Description
Verrouiller
Verrouillez le pool ou le volume. Tous les volumes,
les LUN, les snapshots et les donn&eacute;es deviendront
inaccessibles jusqu'&agrave; ce qu'ils soient d&eacute;verrouill&eacute;s.
D&eacute;verrouiller
D&eacute;verrouillez un pool ou un volume SED verrouill&eacute;.
Tous les volumes, LUN, snapshots et donn&eacute;es
deviendront accessibles.
D&eacute;sactiver la s&eacute;curit&eacute; SED
Supprimez le mot de passe utilisateur et d&eacute;sactivez
la possibilit&eacute; de verrouiller et d&eacute;verrouiller le volume
ou le pool.
Activer la s&eacute;curit&eacute; SED
Ajoutez un mot de passe utilisateur et activez la
possibilit&eacute; de verrouiller et d&eacute;verrouiller le volume
ou le pool.
Suppression d'un pool de stockage SED verrouill&eacute; ou d'un volume statique
1. Allez dans Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage/Snapshots.
2. S&eacute;lectionnez un pool de stockage SED verrouill&eacute; ou un volume statique.
3. Cliquez sur G&eacute;rer, puis s&eacute;lectionnez Supprimer.
La fen&ecirc;tre de l'assistant de suppression s'ouvre.
4. S&eacute;lectionnez une option de suppression.
Option
Description
Entrez le mot de passe du pool
Entrez le mot de passe du volume
QTS d&eacute;verrouille les disques SED du pool de
stockage ou du volume statique, puis supprime
toutes les donn&eacute;es.
Mot de passe oubli&eacute;
QTS supprime le pool de stockage ou le volume
statique sans d&eacute;verrouiller les disques. Les disques
SED ne peuvent pas &ecirc;tre r&eacute;utilis&eacute;s tant que vous
n'avez pas effectu&eacute; l'une des actions suivantes :
• D&eacute;verrouillez les disques. Acc&eacute;dez &agrave; Disques/
VJBOD, cliquez sur Restaurer, puis s&eacute;lectionnez
Attacher et restaurer un pool de stockage.
• Effacez les disques &agrave; l'aide de l'effacement SED.
5. Cliquez sur Appliquer.
Effacement SED
L'Effacement SED efface toutes les donn&eacute;es d'un disque SED verrouill&eacute; ou d&eacute;verrouill&eacute; et supprime le mot de
passe de s&eacute;curit&eacute; SED.
Effacer un disque en utilisant l'Effacement SED
1. Acc&eacute;dez &agrave; Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Disques/VJBOD.
2. S&eacute;lectionnez un disque SED.
3. Cliquez sur Actions, puis s&eacute;lectionnez Effacement SED.
La fen&ecirc;tre Effacement SED s'ouvre.
Stockage et snapshots 83
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
4. Entrez le PSID du disque.
Conseil
Le PSID peut g&eacute;n&eacute;ralement &ecirc;tre trouv&eacute; sur le devant du disque.
5. Cliquez sur Appliquer.
Unit&eacute;s d'extension
Les unit&eacute;s d'extension sont con&ccedil;ues pour augmenter la capacit&eacute; de stockage d'un NAS QNAP en ajoutant
des baies de lecteur suppl&eacute;mentaires. Les unit&eacute;s d'extension peuvent &ecirc;tre connect&eacute;es au NAS via un c&acirc;ble
USB, Mini-SAS, Thunderbolt ou autre.
Conseil
Auparavant, les unit&eacute;s d’expansion &eacute;taient appel&eacute;es JBOD.
Actions de l'unit&eacute; d'extension
Acc&eacute;dez &agrave; Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Disques/VJBOD et s&eacute;lectionnez une unit&eacute; d'extension pour
effectuer l'une des actions suivantes.
Action
Description
Infos bo&icirc;tier
Affichez toutes les informations mat&eacute;rielles de
l'unit&eacute; d'extension, y compris le mod&egrave;le, le num&eacute;ro
de s&eacute;rie, la version du firmware, le type de bus,
la temp&eacute;rature du processeur, la temp&eacute;rature du
syst&egrave;me, l'&eacute;tat de l'alimentation et la vitesse du
ventilateur.
Action &gt; Localiser
Faites clignoter les voyants du ch&acirc;ssis de l'unit&eacute;
d'extension afin de localiser le p&eacute;riph&eacute;rique dans
une salle de serveurs ou un rack.
Action &gt; D&eacute;tacher en toute s&eacute;curit&eacute;
Arr&ecirc;tez toute activit&eacute; et d&eacute;montez en toute s&eacute;curit&eacute;
le bo&icirc;tier du NAS h&ocirc;te.
Action &gt; Mise &agrave; jour du firmware
Mettez &agrave; jour le firmware de l'unit&eacute; d'extension.
Action &gt; Renommer le bo&icirc;tier
Renommez l'unit&eacute; d'extension s&eacute;lectionn&eacute;e.
Groupe RAID
Affichez des d&eacute;tails sur chaque groupe RAID de
l'unit&eacute; d'extension, y compris son type RAID, sa
capacit&eacute; et ses disques membres.
R&eacute;cup&eacute;ration automatique de l'unit&eacute; d'extension
Si une unit&eacute; d'extension est accidentellement d&eacute;connect&eacute;e du NAS, par exemple par un arr&ecirc;t non planifi&eacute; ou
un c&acirc;ble d&eacute;connect&eacute;, les modifications suivantes de l'&eacute;tat de stockage se produisent :
• L'&eacute;tat de tous les pools de stockage de l'unit&eacute; d'extension passera &agrave; Erreur.
• L'&eacute;tat de tous les groupes RAID sur l'unit&eacute; d'extension passera &agrave; Inactif.
Si vous rencontrez cette situation, reconnectez l'unit&eacute; d'extension au NAS et QTS vous guidera
automatiquement &agrave; travers le processus de r&eacute;cup&eacute;ration.
Stockage et snapshots 84
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
R&eacute;cup&eacute;ration de l'unit&eacute; d'extension
Acc&eacute;dez &agrave; Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Disques/VJBOD, s&eacute;lectionnez une unit&eacute; d'extension, puis
cliquez sur R&eacute;cup&eacute;rer pour effectuer l'une des actions suivantes.
Action
Description
R&eacute;initialiser l'ID de bo&icirc;tier
R&eacute;initialisez tous les ID d'unit&eacute;s d'extension, puis
attribuez &agrave; chaque unit&eacute; un nouveau num&eacute;ro d'ID
&agrave; partir de 1 en fonction de l'ordre dans lequel elles
sont physiquement connect&eacute;es.
Conseil
Utilisez cette action si les ID d'unit&eacute;
d'extension apparaissent en dehors de
l'ordre s&eacute;quentiel dans la liste des
bo&icirc;tiers.
Attacher et restaurer un pool de stockage
Analysez tous les disques libres sur le NAS et toutes
les unit&eacute;s d'extension connect&eacute;es pour les volumes,
LUN et pools de stockage existants.
Conseil
Effectuez cette action apr&egrave;s avoir
d&eacute;plac&eacute; des disques entre des NAS.
P&eacute;riph&eacute;riques RAID externes QNAP
&Agrave; propos des p&eacute;riph&eacute;riques RAID externes QNAP
Les p&eacute;riph&eacute;riques RAID externes QNAP sont une s&eacute;rie d'unit&eacute;s d'extension con&ccedil;ues pour augmenter la
capacit&eacute; de stockage de votre NAS ou de votre ordinateur. Les p&eacute;riph&eacute;riques RAID externes diff&egrave;rent des
autres unit&eacute;s d'extension QNAP en ce qu'ils disposent d'un RAID mat&eacute;riel. Un h&ocirc;te peut acc&eacute;der aux disques
d'un RAID externe individuellement ou le p&eacute;riph&eacute;rique RAID externe peut combiner les disques &agrave; l'aide
d'un RAID mat&eacute;riel afin que l'h&ocirc;te y acc&egrave;de en tant que disque de grande taille. Certains p&eacute;riph&eacute;riques
RAID externes disposent de commutateurs mat&eacute;riels pour la configuration du stockage, tandis que d'autres
mod&egrave;les ne peuvent &ecirc;tre configur&eacute;s que via une interface logicielle.
Types de p&eacute;riph&eacute;rique RAID externes QNAP
Type de p&eacute;riph&eacute;rique
R&eacute;capitulatif
Exemple de mod&egrave;les
Bo&icirc;tier RAID externe
Une unit&eacute; d'extension dot&eacute;e d'un TR-004, TR-002, TR-004U
RAID mat&eacute;riel qui se connecte &agrave;
un NAS ou &agrave; un ordinateur &agrave; l'aide
d'un c&acirc;ble de connexion.
Adaptateur de disque
Un petit bo&icirc;tier dot&eacute; d'un
RAID mat&eacute;riel vous permettant
d'installer 1 &agrave; 2 disques plus
petits dans une baie de disque
plus grande d'un NAS ou d'un
ordinateur (par exemple, deux
disques SATA de 2,5 pouces dans
une baie de 3,5 pouces).
QDA-A2AR, QDA-A2MAR, QDAU2MP
Remarque
Stockage et snapshots 85
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Lorsqu'un bo&icirc;tier RAID externe est connect&eacute; &agrave; un NAS QNAP, vous ne pouvez cr&eacute;er qu'un
seul groupe RAID sur le bo&icirc;tier. Tous les disques n'appartenant pas au groupe RAID sont
automatiquement affect&eacute;s en tant que disques de rechange et ne peuvent pas &ecirc;tre utilis&eacute;s
pour le stockage tant que le groupe RAID n'a pas &eacute;t&eacute; supprim&eacute;.
Modes de stockage
Les bo&icirc;tiers RAID QNAP prennent en charge deux modes de stockage diff&eacute;rents.
Important
Les adaptateurs de disque QNAP prennent uniquement en charge le mode Stockage NAS.
Mode de
stockage
Stockage NAS
Commentaires
Utilisez la capacit&eacute; de
stockage du bo&icirc;tier RAID
pour cr&eacute;er un nouveau
pool de stockage ou un
nouveau volume statique
sur un NAS QNAP.
Types de RAID pris en charge
• JBOD
• RAID 0
H&ocirc;tes pris en charge
UN NAS QNAP
ex&eacute;cutant QTS 4.3.6 ou
une version ult&eacute;rieure.
• RAID 1
• RAID 5
• RAID 10
Stockage externe
Utilisez le bo&icirc;tier RAID
en tant que disque USB
externe.
Ce mode prend en charge
plusieurs groupes RAID.
Chaque groupe RAID
appara&icirc;t en tant que
disque distinct lorsque le
bo&icirc;tier est connect&eacute; &agrave; un
h&ocirc;te.
• Individuel
• Windows
• JBOD
• macOS
• RAID 0
• Linux
• RAID 1
• NAS QNAP
• RAID 5
• Autres NAS
• RAID 10
Configuration du stockage
Cr&eacute;ation d'un pool de stockage sur un bo&icirc;tier RAID
Important
• Le commutateur de mode du bo&icirc;tier RAID doit &ecirc;tre r&eacute;gl&eacute; sur le mode Contr&ocirc;le logiciel.
Pour plus de d&eacute;tails, voir le guide d'utilisation du mat&eacute;riel du bo&icirc;tier.
• Le bo&icirc;tier RAID ne doit contenir aucun groupe RAID existant.
Avertissement
Pour &eacute;viter les erreurs ou la perte de donn&eacute;es, n'utilisez pas le commutateur de mode
du bo&icirc;tier sur Contr&ocirc;le logiciel pour s&eacute;lectionner un autre mode lorsque le bo&icirc;tier est
connect&eacute; au NAS.
1. Ouvrez Stockage et snapshots.
2. Cliquez sur P&eacute;riph&eacute;rique RAID externe, puis s&eacute;lectionnez Gestion RAID externe.
La fen&ecirc;tre Gestion RAID externe s'ouvre.
3. Cliquez sur Configurer.
L' assistant de configuration du p&eacute;riph&eacute;rique RAID externe s'ouvre.
Stockage et snapshots 86
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
4. Cliquez sur Suivant.
5. S&eacute;lectionnez deux disques ou plus.
Avertissement
• Toutes les donn&eacute;es des disques s&eacute;lectionn&eacute;s seront supprim&eacute;es.
• Tous les disques non s&eacute;lectionn&eacute;s seront automatiquement affect&eacute;s en tant que disques de
r&eacute;serve et ne pourront pas &ecirc;tre utilis&eacute;s tant que le groupe RAID n'aura pas &eacute;t&eacute; supprim&eacute;.
6. S&eacute;lectionnez un type de RAID.
QTS affiche tous les types de RAID disponibles et s&eacute;lectionne automatiquement le type de RAID le plus
optimis&eacute;.
Nombre de disques
Types de RAID pris en charge
Type de RAID par
d&eacute;faut
Deux
JBOD, RAID 0, RAID 1
RAID 1
Trois
JBOD, RAID 0, RAID 5
RAID 5
Quatre
JBOD, RAID 0, RAID 5, RAID 10
RAID 5
Conseil
Utilisez le type de RAID par d&eacute;faut si vous ne savez pas quelle option s&eacute;lectionner.
7. Cliquez sur Suivant.
8. S&eacute;lectionnez Cr&eacute;er un pool de stockage.
9. Cliquez sur Cr&eacute;er.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
10. Cliquez sur OK.
• Le bo&icirc;tier RAID cr&eacute;e le groupe RAID.
• L'assistant de cr&eacute;ation de pool de stockage s'ouvre sur l'&eacute;cran S&eacute;lectionner des disques.
• Le groupe RAID que vous avez cr&eacute;&eacute; est automatiquement s&eacute;lectionn&eacute; et le type de RAID est d&eacute;fini
sur Unique.
11. Cliquez sur Suivant.
12. Configurer le seuil d'alerte.
QTS &eacute;met une notification d'avertissement lorsque le pourcentage d'espace de pool utilis&eacute; est &eacute;gal ou
sup&eacute;rieur au seuil sp&eacute;cifi&eacute;.
13. Cliquez sur Suivant.
14. Cliquez sur Cr&eacute;er.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
15. Cliquez sur OK.
QTS cr&eacute;e le pool de stockage, puis affiche les informations sur l'&eacute;cran Stockage/Snapshots.
Stockage et snapshots 87
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Cr&eacute;ation d'un pool de stockage sur un adaptateur de disque
1. D&eacute;finissez l'adaptateur de disque sur le mode RAID souhait&eacute; &agrave; l'aide du commutateur de mode
mat&eacute;riel du p&eacute;riph&eacute;rique.
2. Installez l'adaptateur de disque sur le NAS.
Pour plus de d&eacute;tails, voir le guide d'utilisation de l'adaptateur de disque.
3. Allez dans Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage/Snapshots.
4. Effectuez l'une des actions suivantes.
• Cliquez sur Nouveau pool de stockage.
• Cliquez sur Cr&eacute;er, puis s&eacute;lectionnez Nouveau pool de stockage.
La fen&ecirc;tre Assistant Cr&eacute;er un pool de stockage s'ouvre.
5. Cliquez sur Suivant.
6. Sous Unit&eacute; de bo&icirc;tier, s&eacute;lectionnez H&ocirc;te NAS.
7. Dans la liste des disques, s&eacute;lectionnez l'adaptateur de lecteur.
8. Sous Type de RAID, s&eacute;lectionnez Unique.
9. Cliquez sur Suivant.
10. Facultatif : Configurez le surprovisionnement de SSD.
Le surprovisionnement r&eacute;serve un pourcentage de l'espace de stockage SSD sur chaque disque du
groupe RAID afin d'am&eacute;liorer les performances en &eacute;criture et de prolonger la dur&eacute;e de vie du disque.
Vous pouvez r&eacute;duire la quantit&eacute; d'espace r&eacute;serv&eacute; pour le surprovisionnement apr&egrave;s que QTS a cr&eacute;&eacute; le
groupe RAID.
Conseil
Pour d&eacute;terminer la quantit&eacute; optimale de sur-approvisionnement pour vos disques SSD,
t&eacute;l&eacute;chargez et ex&eacute;cutez l’outil de profilage SSD &agrave; partir de l'App Center.
11. Facultatif : Configurer le seuil d'alerte.
QTS &eacute;met une notification d'avertissement lorsque le pourcentage d'espace de pool utilis&eacute; est &eacute;gal ou
sup&eacute;rieur au seuil sp&eacute;cifi&eacute;.
12. Cliquez sur Suivant.
13. Cliquez sur OK.
• L'assistant de cr&eacute;ation de pool de stockage s'ouvre sur l'&eacute;cran S&eacute;lectionner des disques.
• Le groupe RAID cr&eacute;&eacute; aux &eacute;tapes 3 &agrave; 5 est s&eacute;lectionn&eacute; en tant que disque pour le pool de stockage.
• Le type de RAID est d&eacute;fini sur Unique.
14. Cliquez sur Suivant.
15. Configurer le seuil d'alerte.
QTS &eacute;met une notification d'avertissement lorsque le pourcentage d'espace de pool utilis&eacute; est &eacute;gal ou
sup&eacute;rieur au seuil sp&eacute;cifi&eacute;.
16. Cliquez sur Suivant.
Stockage et snapshots 88
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
17. Cliquez sur Cr&eacute;er.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
18. Cliquez sur OK.
QTS cr&eacute;e le pool de stockage, puis affiche les informations sur l'&eacute;cran Stockage/Snapshots.
Cr&eacute;ation d'un volume statique sur un bo&icirc;tier RAID
Important
• Le commutateur de mode du bo&icirc;tier RAID doit &ecirc;tre r&eacute;gl&eacute; sur le mode Contr&ocirc;le logiciel.
Pour plus de d&eacute;tails, voir le guide d'utilisation du mat&eacute;riel du bo&icirc;tier.
• Le bo&icirc;tier RAID ne doit contenir aucun groupe RAID existant.
Avertissement
Pour &eacute;viter les erreurs ou la perte de donn&eacute;es, n'utilisez pas le commutateur de mode
du bo&icirc;tier sur Contr&ocirc;le logiciel pour s&eacute;lectionner un autre mode lorsque le bo&icirc;tier est
connect&eacute; au NAS.
1. Ouvrez Stockage et snapshots.
2. Cliquez sur P&eacute;riph&eacute;rique RAID externe, puis s&eacute;lectionnez Gestion RAID externe.
La fen&ecirc;tre Gestion RAID externe s'ouvre.
3. Cliquez sur Configurer.
L' assistant de configuration du p&eacute;riph&eacute;rique RAID externe s'ouvre.
4. Cliquez sur Suivant.
5. S&eacute;lectionnez deux disques ou plus.
Avertissement
• Toutes les donn&eacute;es des disques s&eacute;lectionn&eacute;s seront supprim&eacute;es.
• Tous les disques non s&eacute;lectionn&eacute;s seront automatiquement affect&eacute;s en tant que disques de
r&eacute;serve et ne pourront pas &ecirc;tre utilis&eacute;s tant que le groupe RAID n'aura pas &eacute;t&eacute; supprim&eacute;.
6. S&eacute;lectionnez un type de RAID.
QTS affiche tous les types de RAID disponibles et s&eacute;lectionne automatiquement le type de RAID le plus
optimis&eacute;.
Nombre de disques
Types de RAID pris en charge
Type de RAID par
d&eacute;faut
Deux
JBOD, RAID 0, RAID 1
RAID 1
Trois
JBOD, RAID 0, RAID 5
RAID 5
Quatre
JBOD, RAID 0, RAID 5, RAID 10
RAID 5
Conseil
Utilisez le type de RAID par d&eacute;faut si vous ne savez pas quelle option s&eacute;lectionner.
Pour plus de d&eacute;tails sur les types de RAID, voir Types de RAID.
7. Cliquez sur Suivant.
8. S&eacute;lectionnez Cr&eacute;er volume.
Stockage et snapshots 89
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
9. Cliquez sur Cr&eacute;er.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
10. Cliquez sur OK.
• Le bo&icirc;tier RAID cr&eacute;e le groupe RAID.
• L'assistant de cr&eacute;ation de volume s'ouvre sur l'&eacute;cran S&eacute;lectionner des disques.
• Le groupe RAID que vous avez cr&eacute;&eacute; est automatiquement s&eacute;lectionn&eacute; et le type de RAID est d&eacute;fini
sur Unique.
11. Cliquez sur Suivant.
12. Facultatif : Sp&eacute;cifiez un alias pour le volume.
L'alias doit comporter de 1 &agrave; 64 caract&egrave;res de l'un des groupes suivants :
• Des lettres : A &agrave; Z, a &agrave; z
• Nombres : 0 &agrave; 9
• Caract&egrave;res sp&eacute;ciaux : Trait d'union (-), soulignement (_)
13. Indiquez le nombre d'octets par inode.
Le nombre d'octets par inode d&eacute;termine la taille maximale du volume et le nombre de fichiers et de
dossiers que le volume peut stocker. L'augmentation du nombre d'octets par inode entra&icirc;ne une taille
de volume maximale plus grande, mais un nombre maximal inf&eacute;rieur de fichiers et de dossiers.
14. Facultatif : Configurer les param&egrave;tres avanc&eacute;s.
R&eacute;glage
Seuil d’alerte
Description
Actions d'utilisateur
QTS envoie
Indiquez une valeur.
une notification
d’avertissement
lorsque le
pourcentage
d’espace de volume
utilis&eacute; est &eacute;gal ou
sup&eacute;rieur au seuil
sp&eacute;cifi&eacute;.
Stockage et snapshots 90
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
R&eacute;glage
Chiffrement
Description
Actions d'utilisateur
QTS chiffre toutes
les donn&eacute;es du
volume avec un
chiffrement AES 256
bits.
a. Sp&eacute;cifiez un mot de passe de chiffrement contenant de
8 &agrave; 32 caract&egrave;res, avec n'importe quelle combinaison de
lettres, de chiffres et de caract&egrave;res sp&eacute;ciaux. Les espaces ne
sont pas autoris&eacute;s.
b. S&eacute;lectionnez Enregistrer la cl&eacute; de chiffrement pour
enregistrer une copie locale de la cl&eacute; de chiffrement sur
le NAS. Cela permet &agrave; QTS de d&eacute;verrouiller et de monter
automatiquement le volume chiffr&eacute; au d&eacute;marrage du NAS.
Si la cl&eacute; de chiffrement n'est pas enregistr&eacute;e, vous devez
sp&eacute;cifier le mot de passe de chiffrement chaque fois que le
NAS red&eacute;marre.
Avertissement
• L'enregistrement de la cl&eacute; de chiffrement sur
le NAS peut entra&icirc;ner un acc&egrave;s non autoris&eacute;
aux donn&eacute;es si du personnel non autoris&eacute;
est en mesure d'acc&eacute;der physiquement au
NAS.
• Si vous oubliez le mot de passe de
chiffrement, toutes les donn&eacute;es deviendront
inaccessibles.
Am&eacute;liorez les
performances avec
le cache SSD
QTS ajoute les
donn&eacute;es de ce
volume au cache
SSD pour am&eacute;liorer
les performances
en lecture ou en
&eacute;criture.
Cr&eacute;er un dossier
partag&eacute; sur le
volume
QTS cr&eacute;e
automatiquement
le dossier partag&eacute;
lorsque le volume
est pr&ecirc;t. Seul
le compte
administrateur du
NAS peut acc&eacute;der
au nouveau dossier.
Aucune action
a. Sp&eacute;cifiez un nom de dossier.
b. S&eacute;lectionnez Cr&eacute;er ce dossier partag&eacute; en tant que
dossier partag&eacute; de snapshots.
Un dossier partag&eacute; de snapshot permet une cr&eacute;ation et
une restauration rapides de snapshot.
15. Cliquez sur Suivant.
16. Cliquez sur Terminer.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
17. Cliquez sur OK.
QTS cr&eacute;e et initialise le volume, puis cr&eacute;e le dossier partag&eacute; facultatif.
Cr&eacute;ation d'un volume statique sur un adaptateur de disque
1. D&eacute;finissez l'adaptateur de disque sur le mode RAID souhait&eacute; &agrave; l'aide du commutateur de mode
mat&eacute;riel du p&eacute;riph&eacute;rique.
2. Installez l'adaptateur de disque sur le NAS.
Stockage et snapshots 91
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Pour plus de d&eacute;tails, voir le guide d'utilisation de l'adaptateur de disque.
3. Allez dans Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage/Snapshots.
4. Effectuez l'une des actions suivantes.
&Eacute;tat du NAS
Action
Aucun volume ou pool de stockage
Cliquez sur Nouveau volume.
Un ou plusieurs volumes ou pools de stockage
Cliquez sur Cr&eacute;er &gt; Nouveau volume.
La fen&ecirc;tre Assistant de cr&eacute;ation de volume s'ouvre.
5. S&eacute;lectionnez Volume statique.
6. Cliquez sur Suivant.
7. Sous Unit&eacute; de bo&icirc;tier, s&eacute;lectionnez H&ocirc;te NAS.
8. Dans la liste des disques, s&eacute;lectionnez l'adaptateur de lecteur.
9. Sous Type de RAID , s&eacute;lectionnez Unique.
10. Cliquez sur Suivant.
11. Facultatif : Sp&eacute;cifiez un alias pour le volume.
L'alias doit comporter de 1 &agrave; 64 caract&egrave;res de l'un des groupes suivants :
• Des lettres : A &agrave; Z, a &agrave; z
• Nombres : 0 &agrave; 9
• Caract&egrave;res sp&eacute;ciaux : Trait d'union (-), soulignement (_)
12. Facultatif : Configurez le surprovisionnement de SSD.
Le surprovisionnement r&eacute;serve un pourcentage de l'espace de stockage SSD sur chaque disque du
groupe RAID afin d'am&eacute;liorer les performances en &eacute;criture et de prolonger la dur&eacute;e de vie du disque.
Vous pouvez r&eacute;duire la quantit&eacute; d'espace r&eacute;serv&eacute; pour le surprovisionnement apr&egrave;s que QTS a cr&eacute;&eacute; le
groupe RAID.
Conseil
Pour d&eacute;terminer la quantit&eacute; optimale de sur-approvisionnement pour vos disques SSD,
t&eacute;l&eacute;chargez et ex&eacute;cutez l’outil de profilage SSD &agrave; partir de l'App Center.
13. Facultatif : Indiquez le nombre d'octets par inode.
Le nombre d'octets par inode d&eacute;termine la taille maximale du volume et le nombre de fichiers et de
dossiers que le volume peut stocker. L'augmentation du nombre d'octets par inode entra&icirc;ne une taille
de volume maximale plus grande, mais un nombre maximal inf&eacute;rieur de fichiers et de dossiers.
14. Facultatif : Configurer les param&egrave;tres avanc&eacute;s.
Stockage et snapshots 92
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
R&eacute;glage
Description
Actions d'utilisateur
Seuil d’alerte
QTS envoie
Indiquez une valeur.
une notification
d’avertissement
lorsque le
pourcentage
d’espace de volume
utilis&eacute; est &eacute;gal ou
sup&eacute;rieur au seuil
sp&eacute;cifi&eacute;.
Chiffrement
QTS chiffre toutes
les donn&eacute;es du
volume avec un
chiffrement AES 256
bits.
a. Sp&eacute;cifiez un mot de passe de chiffrement contenant de
8 &agrave; 32 caract&egrave;res, avec n'importe quelle combinaison de
lettres, de chiffres et de caract&egrave;res sp&eacute;ciaux. Les espaces ne
sont pas autoris&eacute;s.
b. S&eacute;lectionnez Enregistrer la cl&eacute; de chiffrement pour
enregistrer une copie locale de la cl&eacute; de chiffrement sur
le NAS. Cela permet &agrave; QTS de d&eacute;verrouiller et de monter
automatiquement le volume chiffr&eacute; au d&eacute;marrage du NAS.
Si la cl&eacute; de chiffrement n'est pas enregistr&eacute;e, vous devez
sp&eacute;cifier le mot de passe de chiffrement chaque fois que le
NAS red&eacute;marre.
Avertissement
• L'enregistrement de la cl&eacute; de chiffrement sur
le NAS peut entra&icirc;ner un acc&egrave;s non autoris&eacute;
aux donn&eacute;es si du personnel non autoris&eacute;
est en mesure d'acc&eacute;der physiquement au
NAS.
• Si vous oubliez le mot de passe de
chiffrement, toutes les donn&eacute;es deviendront
inaccessibles.
Am&eacute;liorez les
performances avec
le cache SSD
QTS ajoute les
donn&eacute;es de ce
volume au cache
SSD pour am&eacute;liorer
les performances
en lecture ou en
&eacute;criture.
Cr&eacute;er un dossier
partag&eacute; sur le
volume
QTS cr&eacute;e
automatiquement
le dossier partag&eacute;
lorsque le volume
est pr&ecirc;t. Seul
le compte
administrateur du
NAS peut acc&eacute;der
au nouveau dossier.
Aucune action
a. Sp&eacute;cifiez un nom de dossier.
b. S&eacute;lectionnez Cr&eacute;er ce dossier partag&eacute; en tant que
dossier partag&eacute; de snapshots.
Un dossier partag&eacute; de snapshot permet une cr&eacute;ation et
une restauration rapides de snapshot.
15. Cliquez sur Suivant.
16. Cliquez sur Terminer.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
Stockage et snapshots 93
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
17. Cliquez sur OK.
QTS cr&eacute;e et initialise le volume, puis cr&eacute;e le dossier partag&eacute; facultatif.
Configuration d'un bo&icirc;tier RAID en tant que p&eacute;riph&eacute;rique de stockage externe
Important
• Le commutateur de mode du bo&icirc;tier RAID doit &ecirc;tre r&eacute;gl&eacute; sur le mode Contr&ocirc;le logiciel.
Pour plus de d&eacute;tails, voir le guide d'utilisation du mat&eacute;riel du bo&icirc;tier.
• Le bo&icirc;tier RAID ne doit contenir aucun groupe RAID existant.
Avertissement
Pour &eacute;viter les erreurs ou la perte de donn&eacute;es, n'utilisez pas le commutateur de mode
du bo&icirc;tier sur Contr&ocirc;le logiciel pour s&eacute;lectionner un autre mode lorsque le bo&icirc;tier est
connect&eacute; au NAS.
1. Ouvrez Stockage et snapshots.
2. Cliquez sur P&eacute;riph&eacute;rique RAID externe, puis s&eacute;lectionnez Gestion RAID externe.
La fen&ecirc;tre Gestion RAID externe s'ouvre.
3. Cliquez sur Configurer.
L' assistant de configuration du p&eacute;riph&eacute;rique RAID externe s'ouvre.
4. Cliquez sur Suivant.
5. S&eacute;lectionnez deux disques ou plus.
Avertissement
• Toutes les donn&eacute;es des disques s&eacute;lectionn&eacute;s seront supprim&eacute;es.
• Tous les disques non s&eacute;lectionn&eacute;s seront automatiquement affect&eacute;s en tant que disques de
r&eacute;serve et ne pourront pas &ecirc;tre utilis&eacute;s tant que le groupe RAID n'aura pas &eacute;t&eacute; supprim&eacute;.
6. S&eacute;lectionnez un type de RAID.
QTS affiche tous les types de RAID disponibles et s&eacute;lectionne automatiquement le type de RAID le plus
optimis&eacute;.
Nombre de disques
Types de RAID pris en charge
Type de RAID par
d&eacute;faut
Deux
JBOD, RAID 0, RAID 1
RAID 1
Trois
JBOD, RAID 0, RAID 5
RAID 5
Quatre
JBOD, RAID 0, RAID 5, RAID 10
RAID 5
Conseil
Utilisez le type de RAID par d&eacute;faut si vous ne savez pas quelle option s&eacute;lectionner.
7. Cliquez sur Suivant.
8. S&eacute;lectionnez Cr&eacute;er un espace de stockage externe.
9. Cliquez sur Cr&eacute;er.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
Stockage et snapshots 94
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
10. Cliquez sur OK.
11. Acc&eacute;dez &agrave; Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage externe.
12. S&eacute;lectionnez la partition non initialis&eacute;e sur le bo&icirc;tier RAID.
Conseil
Double-cliquez sur le bo&icirc;tier RAID pour voir toutes ses partitions.
13. Cliquez sur Actions, puis s&eacute;lectionnez Format.
La fen&ecirc;tre Formater la partition s'ouvre.
14. S&eacute;lectionnez un syst&egrave;me de fichiers.
Syst&egrave;me de fichier
Syst&egrave;mes d'exploitation et p&eacute;riph&eacute;riques
recommand&eacute;s
NTFS
Windows
HTS+
macOS
FAT32
Windows, macOS, les NAS, la plupart des appareils
photo, t&eacute;l&eacute;phones mobiles, consoles de jeux vid&eacute;o,
tablettes
Important
La taille maximale de fichier est de 4 Go.
exFAT
Windows, macOS, certaines cam&eacute;ras, t&eacute;l&eacute;phones
mobiles, consoles de jeux vid&eacute;o, tablettes
Important
• L'utilisation d'exFAT sur QTS
n&eacute;cessite un permis exFAT. Vous
pouvez acheter la licence dans le
License Center.
• V&eacute;rifiez que votre appareil est
compatible avec exFAT avant de
s&eacute;lectionner cette option.
EXT3
Linux, NAS
EXT4
Linux, NAS
15. Sp&eacute;cifiez une &eacute;tiquette de disque.
L'&eacute;tiquette doit comporter de 1 &agrave; 16 caract&egrave;res de l'un des groupes suivants :
• Des lettres : A &agrave; Z, a &agrave; z
• Nombres : 0 &agrave; 9
• Caract&egrave;res sp&eacute;ciaux : Trait d'union &laquo; - &raquo;
16. Facultatif : Activer le chiffrement.
a. S&eacute;lectionnez un type de chiffrement.
S&eacute;lectionnez l'une des options suivantes :
• AES 128 bits
Stockage et snapshots 95
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
• AES 192 bits
• AES 256 bits
b. Sp&eacute;cifiez un mot de passe de chiffrement.
Le mot de passe doit comporter de 8 &agrave; 16 caract&egrave;res de l'un des groupes suivants :
• Des lettres : A &agrave; Z, a &agrave; z
• Nombres : 0 &agrave; 9
• Tous les caract&egrave;res sp&eacute;ciaux (sauf les espaces)
c. Confirmez le mot de passe de chiffrement.
d. Facultatif : S&eacute;lectionnez Enregistrer la cl&eacute; de chiffrement.
S&eacute;lectionnez cette option pour enregistrer une copie locale de la cl&eacute; de chiffrement sur le
NAS. Cela permet &agrave; QTS de d&eacute;verrouiller et de monter automatiquement le volume chiffr&eacute; au
d&eacute;marrage du NAS. Si la cl&eacute; de chiffrement n'est pas enregistr&eacute;e, vous devez sp&eacute;cifier le mot de
passe de chiffrement chaque fois que le NAS red&eacute;marre.
Avertissement
• L'enregistrement de la cl&eacute; de chiffrement sur le NAS peut entra&icirc;ner un acc&egrave;s non autoris&eacute;
aux donn&eacute;es si du personnel non autoris&eacute; est en mesure d'acc&eacute;der physiquement au NAS.
• Si vous oubliez le mot de passe de chiffrement, le volume deviendra inaccessible et toutes
les donn&eacute;es seront perdues.
17. Cliquez sur Format.
Un message d'avertissement appara&icirc;t.
18. Cliquez sur OK.
QTS formate le groupe RAID sur le bo&icirc;tier RAID externe en tant que disque externe. Vous pouvez le consulter
et le g&eacute;rer dans Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage externe.
Gestion RAID externe de QTS
Ouvrez Stockage et snapshots, cliquez sur P&eacute;riph&eacute;rique RAID externe, puis s&eacute;lectionnez Gestion RAID
externe pour afficher, g&eacute;rer et configurer les p&eacute;riph&eacute;riques RAID connect&eacute;s au NAS.
Avertissement
Pour &eacute;viter les erreurs ou la perte de donn&eacute;es, n'utilisez pas le commutateur de mode du
bo&icirc;tier sur Contr&ocirc;le logiciel pour s&eacute;lectionner un autre mode lorsque le p&eacute;riph&eacute;rique est
connect&eacute; au NAS.
Stockage et snapshots 96
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
&Eacute;l&eacute;ment d'interface
Commentaires
P&eacute;riph&eacute;rique RAID externe
S&eacute;lectionnez un p&eacute;riph&eacute;rique RAID &agrave; g&eacute;rer.
D&eacute;connecter en toute s&eacute;curit&eacute;
D&eacute;connectez le bo&icirc;tier RAID externe du NAS lorsque
le bo&icirc;tier est en mode Stockage NAS. QTS s'arr&ecirc;tera
puis supprimera en toute s&eacute;curit&eacute; tous les pools de
stockage, dossiers partag&eacute;s, volumes et LUN stock&eacute;s
sur l'appareil, sans supprimer aucune donn&eacute;e. Vous
pouvez ensuite le connecter &agrave; un autre NAS ou
ordinateur.
Conseil
Pour acc&eacute;der aux pools de stockage,
aux dossiers partag&eacute;s, aux volumes
et aux LUN sur un autre NAS QNAP,
connectez le p&eacute;riph&eacute;rique RAID au NAS
cible, acc&eacute;dez &agrave; Stockage et snapshots
&gt; Disques/VJBOD puis s&eacute;lectionnez
Restaurer &gt; Rechercher tous les
disques disponibles.
Important
Ce bouton appara&icirc;t uniquement lorsque
le p&eacute;riph&eacute;rique est en mode de
stockage NAS.
Stockage et snapshots 97
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
&Eacute;l&eacute;ment d'interface
&Eacute;jecter
Commentaires
D&eacute;connectez le bo&icirc;tier RAID externe du NAS lorsque
le bo&icirc;tier est en mode Stockage externe. Vous
pouvez ensuite le connecter &agrave; un autre NAS ou
ordinateur.
Important
Ce bouton appara&icirc;t uniquement lorsque
le p&eacute;riph&eacute;rique est en mode Stockage
externe.
Configurer
Cr&eacute;ez un groupe RAID sur le p&eacute;riph&eacute;rique RAID et
configurez le mode de stockage.
Important
Le bo&icirc;tier RAID doit &ecirc;tre d&eacute;fini sur le
mode Contr&ocirc;le logiciel.
Rechercher des mises &agrave; jour
Mettez &agrave; jour le firmware du bo&icirc;tier, via Internet ou
&agrave; partir d'un fichier. Pour plus de d&eacute;tails, voir Mise
&agrave; jour manuelle du firmware du p&eacute;riph&eacute;rique RAID
externe dans QTS.
G&eacute;rer &gt; Configurer un disque de rechage
Configurez un disque de rechange global pour le
p&eacute;riph&eacute;rique RAID. Si un disque du groupe RAID du
p&eacute;riph&eacute;rique tombe en panne, le disque Hot Spare
remplace automatiquement le disque d&eacute;fectueux.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Configurer un disque de
secours.
G&eacute;rer &gt; Supprimer
Supprimez le groupe RAID. Les disques membres
seront automatiquement affect&eacute;s en tant que
disques de rechange globaux si le p&eacute;riph&eacute;rique
contient un autre groupe RAID.
Avertissement
Toutes les donn&eacute;es des disques
s&eacute;lectionn&eacute;s seront supprim&eacute;es.
G&eacute;rer &gt; Voir les disques
Affichez les informations sur les disques install&eacute;s sur
le p&eacute;riph&eacute;rique RAID, y compris leurs informations
d'&eacute;tat et d'int&eacute;grit&eacute;.
Remarque
En s&eacute;lectionnant cette option, vous
acc&eacute;dez &agrave; l'&eacute;cran Disques/VJBOD.
Migration d'un bo&icirc;tier RAID externe en mode de stockage NAS
Suivez ces &eacute;tapes pour d&eacute;placer un bo&icirc;tier RAID contenant un pool de stockage ou un volume statique d'un
NAS QNAP vers un autre NAS QNAP (que nous appelons NAS cible).
1. Acc&eacute;dez &agrave; Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Disques/VJBOD.
2. S&eacute;lectionnez un bo&icirc;tier.
3. S&eacute;lectionnez Action &gt; D&eacute;connecter en toute s&eacute;curit&eacute;.
La fen&ecirc;tre D&eacute;connexion s&eacute;curis&eacute;e du bo&icirc;tier s'ouvre.
Stockage et snapshots 98
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
4. Cliquez sur Appliquer.
Avertissement
Ne d&eacute;connectez pas et ne mettez pas hors tension le bo&icirc;tier RAID tant que celui-ci n'a pas &eacute;t&eacute;
d&eacute;tach&eacute;.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
5. D&eacute;connectez le bo&icirc;tier RAID externe du NAS.
6. Connectez le bo&icirc;tier RAID au NAS QNAP cible.
7. Sur le NAS cible, acc&eacute;dez &agrave; Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Disques/VJBOD.
8. Cliquez sur R&eacute;cup&eacute;rer, puis s&eacute;lectionnez Attacher et restaurer un pool de stockage.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
9. Cliquez sur OK.
QTS analyse le bo&icirc;tier RAID &agrave; la recherche de pools de stockage et de volumes statiques, puis les
affiche dans la fen&ecirc;tre de l'assistant de r&eacute;cup&eacute;ration.
10. Cliquez sur Appliquer.
QTS met &agrave; disposition tous les pools de stockage, volumes et LUN du bo&icirc;tier RAID sur le NAS cible dans
Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage/Snapshots.
Mise &agrave; jour manuelle du firmware du p&eacute;riph&eacute;rique RAID externe dans QTS
1. Ouvrez Stockage et snapshots.
2. Cliquez sur P&eacute;riph&eacute;rique RAID externe, puis s&eacute;lectionnez Gestion RAID externe.
La fen&ecirc;tre Gestion RAID externe s'ouvre.
3. S&eacute;lectionnez un p&eacute;riph&eacute;rique RAID.
4. Cliquez sur Rechercher des mises &agrave; jour.
La fen&ecirc;tre Gestion de firmware s'ouvre. QTS v&eacute;rifie en ligne le dernier firmware de p&eacute;riph&eacute;rique.
5. S&eacute;lectionnez une m&eacute;thode de mise &agrave; jour de firmware.
M&eacute;thode de mise &agrave; jour du firmware
Installez la derni&egrave;re version du firmware
Description
T&eacute;l&eacute;chargez et installez la derni&egrave;re version du
firmware de l'appareil.
Remarque
Vous ne pouvez s&eacute;lectionner cette
option que si QTS a v&eacute;rifi&eacute; en ligne et
a trouv&eacute; une version de firmware plus
r&eacute;cente que celle actuellement install&eacute;e
sur le p&eacute;riph&eacute;rique.
Stockage et snapshots 99
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
M&eacute;thode de mise &agrave; jour du firmware
S&eacute;lectionnez un fichier de firmware local
Description
Mettez &agrave; jour le firmware &agrave; l'aide d'un fichier IMG
local sur votre ordinateur. Cliquez sur Parcourir
pour s&eacute;lectionner un fichier.
Conseil
Vous pouvez t&eacute;l&eacute;charger les mises
&agrave; jour du firmware sur https://
download.qnap.com.
6. Cliquez sur Mettre &agrave; jour.
Avertissement
Ne mettez pas hors tension et ne d&eacute;connectez pas le p&eacute;riph&eacute;rique RAID &agrave; moins d'y &ecirc;tre invit&eacute;.
7. Suivez les instructions pour installer la mise &agrave; jour du firmware.
Selon le mod&egrave;le, il peut vous &ecirc;tre demand&eacute; d'&eacute;teindre puis d'allumer l'appareil, ou de vous d&eacute;connecter
puis de vous reconnecter.
QTS d&eacute;tecte &agrave; nouveau le p&eacute;riph&eacute;rique et affiche un message de notification.
8. Attendez la confirmation que la mise &agrave; jour du firmware est termin&eacute;e.
9. Acc&eacute;dez &agrave; Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Disques/VJBOD.
10. Cliquez sur R&eacute;cup&eacute;rer, puis s&eacute;lectionnez Attacher et restaurer un pool de stockage.
Configurer un disque de secours
1. Ouvrez Stockage et snapshots.
2. Cliquez sur P&eacute;riph&eacute;rique RAID externe, puis s&eacute;lectionnez Gestion RAID externe.
La fen&ecirc;tre Gestion RAID externe s'ouvre.
3. Cliquez sur G&eacute;rer, puis s&eacute;lectionnez Configurer un disque de secours.
La fen&ecirc;tre Configurer un disque de secours s'ouvre.
4. S&eacute;lectionnez un ou plusieurs disques libres.
5. Cliquez sur Appliquer.
Les disques s&eacute;lectionn&eacute;s sont affect&eacute;s en tant que disques de secours pour le groupe RAID sur le
p&eacute;riph&eacute;rique RAID externe.
&Eacute;tat du p&eacute;riph&eacute;rique RAID externe
Sant&eacute; du bo&icirc;tier RAID
Pour afficher l'&eacute;tat et la sant&eacute; des bo&icirc;tiers RAID connect&eacute;s au NAS, acc&eacute;dez &agrave; Stockage et snapshots &gt;
Stockage &gt; Disques/VJBOD.
Stockage et snapshots 100
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
&Eacute;tat de l'adaptateur de disque
Pour afficher l'&eacute;tat et la sant&eacute; des adaptateurs de disque et des disques qui y sont install&eacute;s, acc&eacute;dez &agrave;
Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Disques/VJBOD.
Stockage et snapshots 101
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Le menu Lecture automatique
Le menu Lecture automatique s'ouvre lorsque vous connectez un bo&icirc;tier RAID &agrave; un NAS. Les actions
disponibles dans ce menu varient en fonction du mode de stockage actuel du bo&icirc;tier et de la configuration
RAID.
Action
Commentaires
Ouvrir et afficher des fichiers
Ouvre le bo&icirc;tier dans File Station.
Utiliser ce p&eacute;riph&eacute;rique pour la
sauvegarde
Ouvre HBS.
Configurer les partitions de
stockage externes
Ouvre Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage externe.
Pour plus d'informations, voir Configuration d'un bo&icirc;tier RAID en tant
que p&eacute;riph&eacute;rique de stockage externe.
Cr&eacute;er un espace de stockage NAS
Ouvre Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage/Snapshots.
Pour plus d’informations, reportez-vous &agrave; :
• Cr&eacute;ation d'un pool de stockage sur un bo&icirc;tier RAID
Stockage et snapshots 102
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Action
Commentaires
Modifier les autorisations d'acc&egrave;s
Ouvre la fen&ecirc;tre Modifier les autorisations du dossier partag&eacute; pour
modifier les autorisations d'acc&egrave;s de ce p&eacute;riph&eacute;rique.
Bo&icirc;tiers JBOD QNAP
&Agrave; propos des bo&icirc;tiers JBOD QNAP
Les bo&icirc;tiers JBOD QNAP sont une gamme d'unit&eacute;s d'extension con&ccedil;ues pour augmenter la capacit&eacute; de
stockage de votre NAS ou ordinateur. Les bo&icirc;tiers JBOD offrent une large gamme d'applications de
stockage ; vous pouvez g&eacute;rer les disques ind&eacute;pendamment ou les regrouper dans une configuration RAID
logicielle &agrave; l'aide d'un NAS ou d'un ordinateur h&ocirc;te. QNAP propose des bo&icirc;tiers JBOD avec des ports
d'interface USB 3.1 Gen 2 Type-C ou SFF pour assurer un transfert de donn&eacute;es rapide et efficace entre
le bo&icirc;tier JBOD et le p&eacute;riph&eacute;rique h&ocirc;te.
Types de bo&icirc;tier JBOD QNAP
Type de bo&icirc;tier
Bo&icirc;tier SATA JBOD
Bo&icirc;tier JBOD USB
Description
Plateformes prises en
charge
Un bo&icirc;tier JBOD qui
utilise des ports
d'interface SFF pour se
connecter &agrave; un NAS
ou &agrave; un ordinateur.
Ces bo&icirc;tiers ne peuvent
&ecirc;tre connect&eacute;s qu'&agrave; un
p&eacute;riph&eacute;rique h&ocirc;te sur
lequel un adaptateur de
bus h&ocirc;te QNAP QXP est
install&eacute;.
Ordinateur :
Un bo&icirc;tier JBOD qui
utilise des ports USB 3.1
Gen 2 Type-C pour se
connecter &agrave; un NAS ou &agrave;
un ordinateur.
Ordinateur :
Exemple de mod&egrave;les
• TL-D400S, TL-D800S,
TL-D1600S
• Windows
• TL-R400S, TL-R1200SRP
• Linux
NAS :
• QTS
• QuTS hero
• TL-D800C
• Windows
• TL-R1200C-RP
• Linux
• macOS
NAS :
• QTS
• QuTS hero
Gestion JBOD de QTS
Vous pouvez g&eacute;rer les bo&icirc;tiers JBOD dans QTS &agrave; partir des emplacements suivants dans l'utilitaire Stockage
et snapshots.
Emplacement
Disques/VJBOD
Description
Affichez, g&eacute;rez et configurez le stockage pour les bo&icirc;tiers JBOD
connect&eacute;s. Vous pouvez cr&eacute;er des pools de stockage, des
volumes et des groupes RAID &agrave; l'aide de disques install&eacute;s dans
le bo&icirc;tier JBOD.
Stockage et snapshots 103
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Emplacement
Stockage externe
Description
Affichez et g&eacute;rez les bo&icirc;tiers JBOD connect&eacute;s et les disques
install&eacute;s.
Mise &agrave; jour du firmware du bo&icirc;tier JBOD dans QTS
1. Ouvrez Stockage et snapshots.
QTS v&eacute;rifie p&eacute;riodiquement le dernier firmware pour chaque bo&icirc;tier connect&eacute; lors de la connexion. Si
une nouvelle mise &agrave; jour du firmware est disponible, QTS ouvre la fen&ecirc;tre D&eacute;marrer la mise &agrave; jour du
firmware.
2. Suivez les instructions pour installer la mise &agrave; jour du firmware.
Selon le mod&egrave;le, il peut vous &ecirc;tre demand&eacute; d'&eacute;teindre puis d'allumer l'appareil, ou de vous d&eacute;connecter
puis de vous reconnecter.
QTS d&eacute;tecte &agrave; nouveau le p&eacute;riph&eacute;rique et affiche un message de notification.
3. Attendez la confirmation que la mise &agrave; jour du firmware est termin&eacute;e.
4. Acc&eacute;dez &agrave; Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Disques/VJBOD.
5. Cliquez sur R&eacute;cup&eacute;rer, puis s&eacute;lectionnez Attacher et restaurer un pool de stockage.
Unit&eacute;s d'extension
Les unit&eacute;s d'extension sont con&ccedil;ues pour augmenter la capacit&eacute; de stockage d'un NAS QNAP en ajoutant
des baies de lecteur suppl&eacute;mentaires. Les unit&eacute;s d'extension peuvent &ecirc;tre connect&eacute;es au NAS via un c&acirc;ble
USB, Mini-SAS, Thunderbolt ou autre.
Conseil
Auparavant, les unit&eacute;s d’expansion &eacute;taient appel&eacute;es JBOD.
Actions de l'unit&eacute; d'extension
Acc&eacute;dez &agrave; Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Disques/VJBOD et s&eacute;lectionnez une unit&eacute; d'extension pour
effectuer l'une des actions suivantes.
Action
Description
Infos bo&icirc;tier
Affichez toutes les informations mat&eacute;rielles de
l'unit&eacute; d'extension, y compris le mod&egrave;le, le num&eacute;ro
de s&eacute;rie, la version du firmware, le type de bus,
la temp&eacute;rature du processeur, la temp&eacute;rature du
syst&egrave;me, l'&eacute;tat de l'alimentation et la vitesse du
ventilateur.
Action &gt; Localiser
Faites clignoter les voyants du ch&acirc;ssis de l'unit&eacute;
d'extension afin de localiser le p&eacute;riph&eacute;rique dans
une salle de serveurs ou un rack.
Action &gt; D&eacute;tacher en toute s&eacute;curit&eacute;
Arr&ecirc;tez toute activit&eacute; et d&eacute;montez en toute s&eacute;curit&eacute;
le bo&icirc;tier du NAS h&ocirc;te.
Action &gt; Mise &agrave; jour du firmware
Mettez &agrave; jour le firmware de l'unit&eacute; d'extension.
Action &gt; Renommer le bo&icirc;tier
Renommez l'unit&eacute; d'extension s&eacute;lectionn&eacute;e.
Groupe RAID
Affichez des d&eacute;tails sur chaque groupe RAID de
l'unit&eacute; d'extension, y compris son type RAID, sa
capacit&eacute; et ses disques membres.
Stockage et snapshots 104
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
R&eacute;cup&eacute;ration automatique de l'unit&eacute; d'extension
Si une unit&eacute; d'extension est accidentellement d&eacute;connect&eacute;e du NAS, par exemple par un arr&ecirc;t non planifi&eacute; ou
un c&acirc;ble d&eacute;connect&eacute;, les modifications suivantes de l'&eacute;tat de stockage se produisent :
• L'&eacute;tat de tous les pools de stockage de l'unit&eacute; d'extension passera &agrave; Erreur.
• L'&eacute;tat de tous les groupes RAID sur l'unit&eacute; d'extension passera &agrave; Inactif.
Si vous rencontrez cette situation, reconnectez l'unit&eacute; d'extension au NAS et QTS vous guidera
automatiquement &agrave; travers le processus de r&eacute;cup&eacute;ration.
R&eacute;cup&eacute;ration de l'unit&eacute; d'extension
Acc&eacute;dez &agrave; Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Disques/VJBOD, s&eacute;lectionnez une unit&eacute; d'extension, puis
cliquez sur R&eacute;cup&eacute;rer pour effectuer l'une des actions suivantes.
Action
R&eacute;initialiser l'ID de bo&icirc;tier
Description
R&eacute;initialisez tous les ID d'unit&eacute;s d'extension, puis
attribuez &agrave; chaque unit&eacute; un nouveau num&eacute;ro d'ID
&agrave; partir de 1 en fonction de l'ordre dans lequel elles
sont physiquement connect&eacute;es.
Conseil
Utilisez cette action si les ID d'unit&eacute;
d'extension apparaissent en dehors de
l'ordre s&eacute;quentiel dans la liste des
bo&icirc;tiers.
Attacher et restaurer un pool de stockage
Analysez tous les disques libres sur le NAS et toutes
les unit&eacute;s d'extension connect&eacute;es pour les volumes,
LUN et pools de stockage existants.
Conseil
Effectuez cette action apr&egrave;s avoir
d&eacute;plac&eacute; des disques entre des NAS.
P&eacute;riph&eacute;riques RAID externes QNAP
&Agrave; propos des p&eacute;riph&eacute;riques RAID externes QNAP
Les p&eacute;riph&eacute;riques RAID externes QNAP sont une s&eacute;rie d'unit&eacute;s d'extension con&ccedil;ues pour augmenter la
capacit&eacute; de stockage de votre NAS ou de votre ordinateur. Les p&eacute;riph&eacute;riques RAID externes diff&egrave;rent des
autres unit&eacute;s d'extension QNAP en ce qu'ils disposent d'un RAID mat&eacute;riel. Un h&ocirc;te peut acc&eacute;der aux disques
d'un RAID externe individuellement ou le p&eacute;riph&eacute;rique RAID externe peut combiner les disques &agrave; l'aide
d'un RAID mat&eacute;riel afin que l'h&ocirc;te y acc&egrave;de en tant que disque de grande taille. Certains p&eacute;riph&eacute;riques
RAID externes disposent de commutateurs mat&eacute;riels pour la configuration du stockage, tandis que d'autres
mod&egrave;les ne peuvent &ecirc;tre configur&eacute;s que via une interface logicielle.
Stockage et snapshots 105
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Types de p&eacute;riph&eacute;rique RAID externes QNAP
Type de p&eacute;riph&eacute;rique
R&eacute;capitulatif
Exemple de mod&egrave;les
Bo&icirc;tier RAID externe
Une unit&eacute; d'extension dot&eacute;e d'un TR-004, TR-002, TR-004U
RAID mat&eacute;riel qui se connecte &agrave;
un NAS ou &agrave; un ordinateur &agrave; l'aide
d'un c&acirc;ble de connexion.
Adaptateur de disque
Un petit bo&icirc;tier dot&eacute; d'un
RAID mat&eacute;riel vous permettant
d'installer 1 &agrave; 2 disques plus
petits dans une baie de disque
plus grande d'un NAS ou d'un
ordinateur (par exemple, deux
disques SATA de 2,5 pouces dans
une baie de 3,5 pouces).
QDA-A2AR, QDA-A2MAR, QDAU2MP
Remarque
Lorsqu'un bo&icirc;tier RAID externe est connect&eacute; &agrave; un NAS QNAP, vous ne pouvez cr&eacute;er qu'un
seul groupe RAID sur le bo&icirc;tier. Tous les disques n'appartenant pas au groupe RAID sont
automatiquement affect&eacute;s en tant que disques de rechange et ne peuvent pas &ecirc;tre utilis&eacute;s
pour le stockage tant que le groupe RAID n'a pas &eacute;t&eacute; supprim&eacute;.
Modes de stockage
Les bo&icirc;tiers RAID QNAP prennent en charge deux modes de stockage diff&eacute;rents.
Important
Les adaptateurs de disque QNAP prennent uniquement en charge le mode Stockage NAS.
Mode de
stockage
Stockage NAS
Commentaires
Utilisez la capacit&eacute; de
stockage du bo&icirc;tier RAID
pour cr&eacute;er un nouveau
pool de stockage ou un
nouveau volume statique
sur un NAS QNAP.
Types de RAID pris en charge
• JBOD
• RAID 0
H&ocirc;tes pris en charge
UN NAS QNAP
ex&eacute;cutant QTS 4.3.6 ou
une version ult&eacute;rieure.
• RAID 1
• RAID 5
• RAID 10
Stockage externe
Utilisez le bo&icirc;tier RAID
en tant que disque USB
externe.
Ce mode prend en charge
plusieurs groupes RAID.
Chaque groupe RAID
appara&icirc;t en tant que
disque distinct lorsque le
bo&icirc;tier est connect&eacute; &agrave; un
h&ocirc;te.
• Individuel
• Windows
• JBOD
• macOS
• RAID 0
• Linux
• RAID 1
• NAS QNAP
• RAID 5
• Autres NAS
• RAID 10
Configuration du stockage
Stockage et snapshots 106
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Cr&eacute;ation d'un pool de stockage sur un bo&icirc;tier RAID
Important
• Le commutateur de mode du bo&icirc;tier RAID doit &ecirc;tre r&eacute;gl&eacute; sur le mode Contr&ocirc;le logiciel.
Pour plus de d&eacute;tails, voir le guide d'utilisation du mat&eacute;riel du bo&icirc;tier.
• Le bo&icirc;tier RAID ne doit contenir aucun groupe RAID existant.
Avertissement
Pour &eacute;viter les erreurs ou la perte de donn&eacute;es, n'utilisez pas le commutateur de mode
du bo&icirc;tier sur Contr&ocirc;le logiciel pour s&eacute;lectionner un autre mode lorsque le bo&icirc;tier est
connect&eacute; au NAS.
1. Ouvrez Stockage et snapshots.
2. Cliquez sur P&eacute;riph&eacute;rique RAID externe, puis s&eacute;lectionnez Gestion RAID externe.
La fen&ecirc;tre Gestion RAID externe s'ouvre.
3. Cliquez sur Configurer.
L' assistant de configuration du p&eacute;riph&eacute;rique RAID externe s'ouvre.
4. Cliquez sur Suivant.
5. S&eacute;lectionnez deux disques ou plus.
Avertissement
• Toutes les donn&eacute;es des disques s&eacute;lectionn&eacute;s seront supprim&eacute;es.
• Tous les disques non s&eacute;lectionn&eacute;s seront automatiquement affect&eacute;s en tant que disques de
r&eacute;serve et ne pourront pas &ecirc;tre utilis&eacute;s tant que le groupe RAID n'aura pas &eacute;t&eacute; supprim&eacute;.
6. S&eacute;lectionnez un type de RAID.
QTS affiche tous les types de RAID disponibles et s&eacute;lectionne automatiquement le type de RAID le plus
optimis&eacute;.
Nombre de disques
Types de RAID pris en charge
Type de RAID par
d&eacute;faut
Deux
JBOD, RAID 0, RAID 1
RAID 1
Trois
JBOD, RAID 0, RAID 5
RAID 5
Quatre
JBOD, RAID 0, RAID 5, RAID 10
RAID 5
Conseil
Utilisez le type de RAID par d&eacute;faut si vous ne savez pas quelle option s&eacute;lectionner.
7. Cliquez sur Suivant.
8. S&eacute;lectionnez Cr&eacute;er un pool de stockage.
9. Cliquez sur Cr&eacute;er.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
10. Cliquez sur OK.
• Le bo&icirc;tier RAID cr&eacute;e le groupe RAID.
Stockage et snapshots 107
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
• L'assistant de cr&eacute;ation de pool de stockage s'ouvre sur l'&eacute;cran S&eacute;lectionner des disques.
• Le groupe RAID que vous avez cr&eacute;&eacute; est automatiquement s&eacute;lectionn&eacute; et le type de RAID est d&eacute;fini
sur Unique.
11. Cliquez sur Suivant.
12. Configurer le seuil d'alerte.
QTS &eacute;met une notification d'avertissement lorsque le pourcentage d'espace de pool utilis&eacute; est &eacute;gal ou
sup&eacute;rieur au seuil sp&eacute;cifi&eacute;.
13. Cliquez sur Suivant.
14. Cliquez sur Cr&eacute;er.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
15. Cliquez sur OK.
QTS cr&eacute;e le pool de stockage, puis affiche les informations sur l'&eacute;cran Stockage/Snapshots.
Cr&eacute;ation d'un pool de stockage sur un adaptateur de disque
1. D&eacute;finissez l'adaptateur de disque sur le mode RAID souhait&eacute; &agrave; l'aide du commutateur de mode
mat&eacute;riel du p&eacute;riph&eacute;rique.
2. Installez l'adaptateur de disque sur le NAS.
Pour plus de d&eacute;tails, voir le guide d'utilisation de l'adaptateur de disque.
3. Allez dans Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage/Snapshots.
4. Effectuez l'une des actions suivantes.
• Cliquez sur Nouveau pool de stockage.
• Cliquez sur Cr&eacute;er, puis s&eacute;lectionnez Nouveau pool de stockage.
La fen&ecirc;tre Assistant Cr&eacute;er un pool de stockage s'ouvre.
5. Cliquez sur Suivant.
6. Sous Unit&eacute; de bo&icirc;tier, s&eacute;lectionnez H&ocirc;te NAS.
7. Dans la liste des disques, s&eacute;lectionnez l'adaptateur de lecteur.
8. Sous Type de RAID, s&eacute;lectionnez Unique.
9. Cliquez sur Suivant.
10. Facultatif : Configurez le surprovisionnement de SSD.
Le surprovisionnement r&eacute;serve un pourcentage de l'espace de stockage SSD sur chaque disque du
groupe RAID afin d'am&eacute;liorer les performances en &eacute;criture et de prolonger la dur&eacute;e de vie du disque.
Vous pouvez r&eacute;duire la quantit&eacute; d'espace r&eacute;serv&eacute; pour le surprovisionnement apr&egrave;s que QTS a cr&eacute;&eacute; le
groupe RAID.
Conseil
Pour d&eacute;terminer la quantit&eacute; optimale de sur-approvisionnement pour vos disques SSD,
t&eacute;l&eacute;chargez et ex&eacute;cutez l’outil de profilage SSD &agrave; partir de l'App Center.
11. Facultatif : Configurer le seuil d'alerte.
Stockage et snapshots 108
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
QTS &eacute;met une notification d'avertissement lorsque le pourcentage d'espace de pool utilis&eacute; est &eacute;gal ou
sup&eacute;rieur au seuil sp&eacute;cifi&eacute;.
12. Cliquez sur Suivant.
13. Cliquez sur OK.
• L'assistant de cr&eacute;ation de pool de stockage s'ouvre sur l'&eacute;cran S&eacute;lectionner des disques.
• Le groupe RAID cr&eacute;&eacute; aux &eacute;tapes 3 &agrave; 5 est s&eacute;lectionn&eacute; en tant que disque pour le pool de stockage.
• Le type de RAID est d&eacute;fini sur Unique.
14. Cliquez sur Suivant.
15. Configurer le seuil d'alerte.
QTS &eacute;met une notification d'avertissement lorsque le pourcentage d'espace de pool utilis&eacute; est &eacute;gal ou
sup&eacute;rieur au seuil sp&eacute;cifi&eacute;.
16. Cliquez sur Suivant.
17. Cliquez sur Cr&eacute;er.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
18. Cliquez sur OK.
QTS cr&eacute;e le pool de stockage, puis affiche les informations sur l'&eacute;cran Stockage/Snapshots.
Cr&eacute;ation d'un volume statique sur un bo&icirc;tier RAID
Important
• Le commutateur de mode du bo&icirc;tier RAID doit &ecirc;tre r&eacute;gl&eacute; sur le mode Contr&ocirc;le logiciel.
Pour plus de d&eacute;tails, voir le guide d'utilisation du mat&eacute;riel du bo&icirc;tier.
• Le bo&icirc;tier RAID ne doit contenir aucun groupe RAID existant.
Avertissement
Pour &eacute;viter les erreurs ou la perte de donn&eacute;es, n'utilisez pas le commutateur de mode
du bo&icirc;tier sur Contr&ocirc;le logiciel pour s&eacute;lectionner un autre mode lorsque le bo&icirc;tier est
connect&eacute; au NAS.
1. Ouvrez Stockage et snapshots.
2. Cliquez sur P&eacute;riph&eacute;rique RAID externe, puis s&eacute;lectionnez Gestion RAID externe.
La fen&ecirc;tre Gestion RAID externe s'ouvre.
3. Cliquez sur Configurer.
L' assistant de configuration du p&eacute;riph&eacute;rique RAID externe s'ouvre.
4. Cliquez sur Suivant.
5. S&eacute;lectionnez deux disques ou plus.
Avertissement
• Toutes les donn&eacute;es des disques s&eacute;lectionn&eacute;s seront supprim&eacute;es.
Stockage et snapshots 109
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
• Tous les disques non s&eacute;lectionn&eacute;s seront automatiquement affect&eacute;s en tant que disques de
r&eacute;serve et ne pourront pas &ecirc;tre utilis&eacute;s tant que le groupe RAID n'aura pas &eacute;t&eacute; supprim&eacute;.
6. S&eacute;lectionnez un type de RAID.
QTS affiche tous les types de RAID disponibles et s&eacute;lectionne automatiquement le type de RAID le plus
optimis&eacute;.
Nombre de disques
Types de RAID pris en charge
Type de RAID par
d&eacute;faut
Deux
JBOD, RAID 0, RAID 1
RAID 1
Trois
JBOD, RAID 0, RAID 5
RAID 5
Quatre
JBOD, RAID 0, RAID 5, RAID 10
RAID 5
Conseil
Utilisez le type de RAID par d&eacute;faut si vous ne savez pas quelle option s&eacute;lectionner.
Pour plus de d&eacute;tails sur les types de RAID, voir Types de RAID.
7. Cliquez sur Suivant.
8. S&eacute;lectionnez Cr&eacute;er volume.
9. Cliquez sur Cr&eacute;er.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
10. Cliquez sur OK.
• Le bo&icirc;tier RAID cr&eacute;e le groupe RAID.
• L'assistant de cr&eacute;ation de volume s'ouvre sur l'&eacute;cran S&eacute;lectionner des disques.
• Le groupe RAID que vous avez cr&eacute;&eacute; est automatiquement s&eacute;lectionn&eacute; et le type de RAID est d&eacute;fini
sur Unique.
11. Cliquez sur Suivant.
12. Facultatif : Sp&eacute;cifiez un alias pour le volume.
L'alias doit comporter de 1 &agrave; 64 caract&egrave;res de l'un des groupes suivants :
• Des lettres : A &agrave; Z, a &agrave; z
• Nombres : 0 &agrave; 9
• Caract&egrave;res sp&eacute;ciaux : Trait d'union (-), soulignement (_)
13. Indiquez le nombre d'octets par inode.
Le nombre d'octets par inode d&eacute;termine la taille maximale du volume et le nombre de fichiers et de
dossiers que le volume peut stocker. L'augmentation du nombre d'octets par inode entra&icirc;ne une taille
de volume maximale plus grande, mais un nombre maximal inf&eacute;rieur de fichiers et de dossiers.
14. Facultatif : Configurer les param&egrave;tres avanc&eacute;s.
Stockage et snapshots 110
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
R&eacute;glage
Description
Actions d'utilisateur
Seuil d’alerte
QTS envoie
Indiquez une valeur.
une notification
d’avertissement
lorsque le
pourcentage
d’espace de volume
utilis&eacute; est &eacute;gal ou
sup&eacute;rieur au seuil
sp&eacute;cifi&eacute;.
Chiffrement
QTS chiffre toutes
les donn&eacute;es du
volume avec un
chiffrement AES 256
bits.
a. Sp&eacute;cifiez un mot de passe de chiffrement contenant de
8 &agrave; 32 caract&egrave;res, avec n'importe quelle combinaison de
lettres, de chiffres et de caract&egrave;res sp&eacute;ciaux. Les espaces ne
sont pas autoris&eacute;s.
b. S&eacute;lectionnez Enregistrer la cl&eacute; de chiffrement pour
enregistrer une copie locale de la cl&eacute; de chiffrement sur
le NAS. Cela permet &agrave; QTS de d&eacute;verrouiller et de monter
automatiquement le volume chiffr&eacute; au d&eacute;marrage du NAS.
Si la cl&eacute; de chiffrement n'est pas enregistr&eacute;e, vous devez
sp&eacute;cifier le mot de passe de chiffrement chaque fois que le
NAS red&eacute;marre.
Avertissement
• L'enregistrement de la cl&eacute; de chiffrement sur
le NAS peut entra&icirc;ner un acc&egrave;s non autoris&eacute;
aux donn&eacute;es si du personnel non autoris&eacute;
est en mesure d'acc&eacute;der physiquement au
NAS.
• Si vous oubliez le mot de passe de
chiffrement, toutes les donn&eacute;es deviendront
inaccessibles.
Am&eacute;liorez les
performances avec
le cache SSD
QTS ajoute les
donn&eacute;es de ce
volume au cache
SSD pour am&eacute;liorer
les performances
en lecture ou en
&eacute;criture.
Cr&eacute;er un dossier
partag&eacute; sur le
volume
QTS cr&eacute;e
automatiquement
le dossier partag&eacute;
lorsque le volume
est pr&ecirc;t. Seul
le compte
administrateur du
NAS peut acc&eacute;der
au nouveau dossier.
Aucune action
a. Sp&eacute;cifiez un nom de dossier.
b. S&eacute;lectionnez Cr&eacute;er ce dossier partag&eacute; en tant que
dossier partag&eacute; de snapshots.
Un dossier partag&eacute; de snapshot permet une cr&eacute;ation et
une restauration rapides de snapshot.
15. Cliquez sur Suivant.
16. Cliquez sur Terminer.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
Stockage et snapshots 111
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
17. Cliquez sur OK.
QTS cr&eacute;e et initialise le volume, puis cr&eacute;e le dossier partag&eacute; facultatif.
Cr&eacute;ation d'un volume statique sur un adaptateur de disque
1. D&eacute;finissez l'adaptateur de disque sur le mode RAID souhait&eacute; &agrave; l'aide du commutateur de mode
mat&eacute;riel du p&eacute;riph&eacute;rique.
2. Installez l'adaptateur de disque sur le NAS.
Pour plus de d&eacute;tails, voir le guide d'utilisation de l'adaptateur de disque.
3. Allez dans Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage/Snapshots.
4. Effectuez l'une des actions suivantes.
&Eacute;tat du NAS
Action
Aucun volume ou pool de stockage
Cliquez sur Nouveau volume.
Un ou plusieurs volumes ou pools de stockage
Cliquez sur Cr&eacute;er &gt; Nouveau volume.
La fen&ecirc;tre Assistant de cr&eacute;ation de volume s'ouvre.
5. S&eacute;lectionnez Volume statique.
6. Cliquez sur Suivant.
7. Sous Unit&eacute; de bo&icirc;tier, s&eacute;lectionnez H&ocirc;te NAS.
8. Dans la liste des disques, s&eacute;lectionnez l'adaptateur de lecteur.
9. Sous Type de RAID , s&eacute;lectionnez Unique.
10. Cliquez sur Suivant.
11. Facultatif : Sp&eacute;cifiez un alias pour le volume.
L'alias doit comporter de 1 &agrave; 64 caract&egrave;res de l'un des groupes suivants :
• Des lettres : A &agrave; Z, a &agrave; z
• Nombres : 0 &agrave; 9
• Caract&egrave;res sp&eacute;ciaux : Trait d'union (-), soulignement (_)
12. Facultatif : Configurez le surprovisionnement de SSD.
Le surprovisionnement r&eacute;serve un pourcentage de l'espace de stockage SSD sur chaque disque du
groupe RAID afin d'am&eacute;liorer les performances en &eacute;criture et de prolonger la dur&eacute;e de vie du disque.
Vous pouvez r&eacute;duire la quantit&eacute; d'espace r&eacute;serv&eacute; pour le surprovisionnement apr&egrave;s que QTS a cr&eacute;&eacute; le
groupe RAID.
Conseil
Pour d&eacute;terminer la quantit&eacute; optimale de sur-approvisionnement pour vos disques SSD,
t&eacute;l&eacute;chargez et ex&eacute;cutez l’outil de profilage SSD &agrave; partir de l'App Center.
13. Facultatif : Indiquez le nombre d'octets par inode.
Le nombre d'octets par inode d&eacute;termine la taille maximale du volume et le nombre de fichiers et de
dossiers que le volume peut stocker. L'augmentation du nombre d'octets par inode entra&icirc;ne une taille
de volume maximale plus grande, mais un nombre maximal inf&eacute;rieur de fichiers et de dossiers.
Stockage et snapshots 112
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
14. Facultatif : Configurer les param&egrave;tres avanc&eacute;s.
R&eacute;glage
Description
Actions d'utilisateur
Seuil d’alerte
QTS envoie
Indiquez une valeur.
une notification
d’avertissement
lorsque le
pourcentage
d’espace de volume
utilis&eacute; est &eacute;gal ou
sup&eacute;rieur au seuil
sp&eacute;cifi&eacute;.
Chiffrement
QTS chiffre toutes
les donn&eacute;es du
volume avec un
chiffrement AES 256
bits.
a. Sp&eacute;cifiez un mot de passe de chiffrement contenant de
8 &agrave; 32 caract&egrave;res, avec n'importe quelle combinaison de
lettres, de chiffres et de caract&egrave;res sp&eacute;ciaux. Les espaces ne
sont pas autoris&eacute;s.
b. S&eacute;lectionnez Enregistrer la cl&eacute; de chiffrement pour
enregistrer une copie locale de la cl&eacute; de chiffrement sur
le NAS. Cela permet &agrave; QTS de d&eacute;verrouiller et de monter
automatiquement le volume chiffr&eacute; au d&eacute;marrage du NAS.
Si la cl&eacute; de chiffrement n'est pas enregistr&eacute;e, vous devez
sp&eacute;cifier le mot de passe de chiffrement chaque fois que le
NAS red&eacute;marre.
Avertissement
• L'enregistrement de la cl&eacute; de chiffrement sur
le NAS peut entra&icirc;ner un acc&egrave;s non autoris&eacute;
aux donn&eacute;es si du personnel non autoris&eacute;
est en mesure d'acc&eacute;der physiquement au
NAS.
• Si vous oubliez le mot de passe de
chiffrement, toutes les donn&eacute;es deviendront
inaccessibles.
Am&eacute;liorez les
performances avec
le cache SSD
QTS ajoute les
donn&eacute;es de ce
volume au cache
SSD pour am&eacute;liorer
les performances
en lecture ou en
&eacute;criture.
Cr&eacute;er un dossier
partag&eacute; sur le
volume
QTS cr&eacute;e
automatiquement
le dossier partag&eacute;
lorsque le volume
est pr&ecirc;t. Seul
le compte
administrateur du
NAS peut acc&eacute;der
au nouveau dossier.
Aucune action
a. Sp&eacute;cifiez un nom de dossier.
b. S&eacute;lectionnez Cr&eacute;er ce dossier partag&eacute; en tant que
dossier partag&eacute; de snapshots.
Un dossier partag&eacute; de snapshot permet une cr&eacute;ation et
une restauration rapides de snapshot.
15. Cliquez sur Suivant.
16. Cliquez sur Terminer.
Stockage et snapshots 113
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Un message de confirmation appara&icirc;t.
17. Cliquez sur OK.
QTS cr&eacute;e et initialise le volume, puis cr&eacute;e le dossier partag&eacute; facultatif.
Configuration d'un bo&icirc;tier RAID en tant que p&eacute;riph&eacute;rique de stockage externe
Important
• Le commutateur de mode du bo&icirc;tier RAID doit &ecirc;tre r&eacute;gl&eacute; sur le mode Contr&ocirc;le logiciel.
Pour plus de d&eacute;tails, voir le guide d'utilisation du mat&eacute;riel du bo&icirc;tier.
• Le bo&icirc;tier RAID ne doit contenir aucun groupe RAID existant.
Avertissement
Pour &eacute;viter les erreurs ou la perte de donn&eacute;es, n'utilisez pas le commutateur de mode
du bo&icirc;tier sur Contr&ocirc;le logiciel pour s&eacute;lectionner un autre mode lorsque le bo&icirc;tier est
connect&eacute; au NAS.
1. Ouvrez Stockage et snapshots.
2. Cliquez sur P&eacute;riph&eacute;rique RAID externe, puis s&eacute;lectionnez Gestion RAID externe.
La fen&ecirc;tre Gestion RAID externe s'ouvre.
3. Cliquez sur Configurer.
L' assistant de configuration du p&eacute;riph&eacute;rique RAID externe s'ouvre.
4. Cliquez sur Suivant.
5. S&eacute;lectionnez deux disques ou plus.
Avertissement
• Toutes les donn&eacute;es des disques s&eacute;lectionn&eacute;s seront supprim&eacute;es.
• Tous les disques non s&eacute;lectionn&eacute;s seront automatiquement affect&eacute;s en tant que disques de
r&eacute;serve et ne pourront pas &ecirc;tre utilis&eacute;s tant que le groupe RAID n'aura pas &eacute;t&eacute; supprim&eacute;.
6. S&eacute;lectionnez un type de RAID.
QTS affiche tous les types de RAID disponibles et s&eacute;lectionne automatiquement le type de RAID le plus
optimis&eacute;.
Nombre de disques
Types de RAID pris en charge
Type de RAID par
d&eacute;faut
Deux
JBOD, RAID 0, RAID 1
RAID 1
Trois
JBOD, RAID 0, RAID 5
RAID 5
Quatre
JBOD, RAID 0, RAID 5, RAID 10
RAID 5
Conseil
Utilisez le type de RAID par d&eacute;faut si vous ne savez pas quelle option s&eacute;lectionner.
7. Cliquez sur Suivant.
8. S&eacute;lectionnez Cr&eacute;er un espace de stockage externe.
9. Cliquez sur Cr&eacute;er.
Stockage et snapshots 114
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Un message de confirmation appara&icirc;t.
10. Cliquez sur OK.
11. Acc&eacute;dez &agrave; Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage externe.
12. S&eacute;lectionnez la partition non initialis&eacute;e sur le bo&icirc;tier RAID.
Conseil
Double-cliquez sur le bo&icirc;tier RAID pour voir toutes ses partitions.
13. Cliquez sur Actions, puis s&eacute;lectionnez Format.
La fen&ecirc;tre Formater la partition s'ouvre.
14. S&eacute;lectionnez un syst&egrave;me de fichiers.
Syst&egrave;me de fichier
Syst&egrave;mes d'exploitation et p&eacute;riph&eacute;riques
recommand&eacute;s
NTFS
Windows
HTS+
macOS
FAT32
Windows, macOS, les NAS, la plupart des appareils
photo, t&eacute;l&eacute;phones mobiles, consoles de jeux vid&eacute;o,
tablettes
Important
La taille maximale de fichier est de 4 Go.
exFAT
Windows, macOS, certaines cam&eacute;ras, t&eacute;l&eacute;phones
mobiles, consoles de jeux vid&eacute;o, tablettes
Important
• L'utilisation d'exFAT sur QTS
n&eacute;cessite un permis exFAT. Vous
pouvez acheter la licence dans le
License Center.
• V&eacute;rifiez que votre appareil est
compatible avec exFAT avant de
s&eacute;lectionner cette option.
EXT3
Linux, NAS
EXT4
Linux, NAS
15. Sp&eacute;cifiez une &eacute;tiquette de disque.
L'&eacute;tiquette doit comporter de 1 &agrave; 16 caract&egrave;res de l'un des groupes suivants :
• Des lettres : A &agrave; Z, a &agrave; z
• Nombres : 0 &agrave; 9
• Caract&egrave;res sp&eacute;ciaux : Trait d'union &laquo; - &raquo;
16. Facultatif : Activer le chiffrement.
a. S&eacute;lectionnez un type de chiffrement.
S&eacute;lectionnez l'une des options suivantes :
Stockage et snapshots 115
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
• AES 128 bits
• AES 192 bits
• AES 256 bits
b. Sp&eacute;cifiez un mot de passe de chiffrement.
Le mot de passe doit comporter de 8 &agrave; 16 caract&egrave;res de l'un des groupes suivants :
• Des lettres : A &agrave; Z, a &agrave; z
• Nombres : 0 &agrave; 9
• Tous les caract&egrave;res sp&eacute;ciaux (sauf les espaces)
c. Confirmez le mot de passe de chiffrement.
d. Facultatif : S&eacute;lectionnez Enregistrer la cl&eacute; de chiffrement.
S&eacute;lectionnez cette option pour enregistrer une copie locale de la cl&eacute; de chiffrement sur le
NAS. Cela permet &agrave; QTS de d&eacute;verrouiller et de monter automatiquement le volume chiffr&eacute; au
d&eacute;marrage du NAS. Si la cl&eacute; de chiffrement n'est pas enregistr&eacute;e, vous devez sp&eacute;cifier le mot de
passe de chiffrement chaque fois que le NAS red&eacute;marre.
Avertissement
• L'enregistrement de la cl&eacute; de chiffrement sur le NAS peut entra&icirc;ner un acc&egrave;s non autoris&eacute;
aux donn&eacute;es si du personnel non autoris&eacute; est en mesure d'acc&eacute;der physiquement au NAS.
• Si vous oubliez le mot de passe de chiffrement, le volume deviendra inaccessible et toutes
les donn&eacute;es seront perdues.
17. Cliquez sur Format.
Un message d'avertissement appara&icirc;t.
18. Cliquez sur OK.
QTS formate le groupe RAID sur le bo&icirc;tier RAID externe en tant que disque externe. Vous pouvez le consulter
et le g&eacute;rer dans Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage externe.
Gestion RAID externe de QTS
Ouvrez Stockage et snapshots, cliquez sur P&eacute;riph&eacute;rique RAID externe, puis s&eacute;lectionnez Gestion RAID
externe pour afficher, g&eacute;rer et configurer les p&eacute;riph&eacute;riques RAID connect&eacute;s au NAS.
Avertissement
Pour &eacute;viter les erreurs ou la perte de donn&eacute;es, n'utilisez pas le commutateur de mode du
bo&icirc;tier sur Contr&ocirc;le logiciel pour s&eacute;lectionner un autre mode lorsque le p&eacute;riph&eacute;rique est
connect&eacute; au NAS.
Stockage et snapshots 116
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
&Eacute;l&eacute;ment d'interface
Commentaires
P&eacute;riph&eacute;rique RAID externe
S&eacute;lectionnez un p&eacute;riph&eacute;rique RAID &agrave; g&eacute;rer.
D&eacute;connecter en toute s&eacute;curit&eacute;
D&eacute;connectez le bo&icirc;tier RAID externe du NAS lorsque
le bo&icirc;tier est en mode Stockage NAS. QTS s'arr&ecirc;tera
puis supprimera en toute s&eacute;curit&eacute; tous les pools de
stockage, dossiers partag&eacute;s, volumes et LUN stock&eacute;s
sur l'appareil, sans supprimer aucune donn&eacute;e. Vous
pouvez ensuite le connecter &agrave; un autre NAS ou
ordinateur.
Conseil
Pour acc&eacute;der aux pools de stockage,
aux dossiers partag&eacute;s, aux volumes
et aux LUN sur un autre NAS QNAP,
connectez le p&eacute;riph&eacute;rique RAID au NAS
cible, acc&eacute;dez &agrave; Stockage et snapshots
&gt; Disques/VJBOD puis s&eacute;lectionnez
Restaurer &gt; Rechercher tous les
disques disponibles.
Important
Ce bouton appara&icirc;t uniquement lorsque
le p&eacute;riph&eacute;rique est en mode de
stockage NAS.
Stockage et snapshots 117
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
&Eacute;l&eacute;ment d'interface
&Eacute;jecter
Commentaires
D&eacute;connectez le bo&icirc;tier RAID externe du NAS lorsque
le bo&icirc;tier est en mode Stockage externe. Vous
pouvez ensuite le connecter &agrave; un autre NAS ou
ordinateur.
Important
Ce bouton appara&icirc;t uniquement lorsque
le p&eacute;riph&eacute;rique est en mode Stockage
externe.
Configurer
Cr&eacute;ez un groupe RAID sur le p&eacute;riph&eacute;rique RAID et
configurez le mode de stockage.
Important
Le bo&icirc;tier RAID doit &ecirc;tre d&eacute;fini sur le
mode Contr&ocirc;le logiciel.
Rechercher des mises &agrave; jour
Mettez &agrave; jour le firmware du bo&icirc;tier, via Internet ou
&agrave; partir d'un fichier. Pour plus de d&eacute;tails, voir Mise
&agrave; jour manuelle du firmware du p&eacute;riph&eacute;rique RAID
externe dans QTS.
G&eacute;rer &gt; Configurer un disque de rechage
Configurez un disque de rechange global pour le
p&eacute;riph&eacute;rique RAID. Si un disque du groupe RAID du
p&eacute;riph&eacute;rique tombe en panne, le disque Hot Spare
remplace automatiquement le disque d&eacute;fectueux.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Configurer un disque de
secours.
G&eacute;rer &gt; Supprimer
Supprimez le groupe RAID. Les disques membres
seront automatiquement affect&eacute;s en tant que
disques de rechange globaux si le p&eacute;riph&eacute;rique
contient un autre groupe RAID.
Avertissement
Toutes les donn&eacute;es des disques
s&eacute;lectionn&eacute;s seront supprim&eacute;es.
G&eacute;rer &gt; Voir les disques
Affichez les informations sur les disques install&eacute;s sur
le p&eacute;riph&eacute;rique RAID, y compris leurs informations
d'&eacute;tat et d'int&eacute;grit&eacute;.
Remarque
En s&eacute;lectionnant cette option, vous
acc&eacute;dez &agrave; l'&eacute;cran Disques/VJBOD.
Migration d'un bo&icirc;tier RAID externe en mode de stockage NAS
Suivez ces &eacute;tapes pour d&eacute;placer un bo&icirc;tier RAID contenant un pool de stockage ou un volume statique d'un
NAS QNAP vers un autre NAS QNAP (que nous appelons NAS cible).
1. Acc&eacute;dez &agrave; Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Disques/VJBOD.
2. S&eacute;lectionnez un bo&icirc;tier.
3. S&eacute;lectionnez Action &gt; D&eacute;connecter en toute s&eacute;curit&eacute;.
La fen&ecirc;tre D&eacute;connexion s&eacute;curis&eacute;e du bo&icirc;tier s'ouvre.
Stockage et snapshots 118
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
4. Cliquez sur Appliquer.
Avertissement
Ne d&eacute;connectez pas et ne mettez pas hors tension le bo&icirc;tier RAID tant que celui-ci n'a pas &eacute;t&eacute;
d&eacute;tach&eacute;.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
5. D&eacute;connectez le bo&icirc;tier RAID externe du NAS.
6. Connectez le bo&icirc;tier RAID au NAS QNAP cible.
7. Sur le NAS cible, acc&eacute;dez &agrave; Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Disques/VJBOD.
8. Cliquez sur R&eacute;cup&eacute;rer, puis s&eacute;lectionnez Attacher et restaurer un pool de stockage.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
9. Cliquez sur OK.
QTS analyse le bo&icirc;tier RAID &agrave; la recherche de pools de stockage et de volumes statiques, puis les
affiche dans la fen&ecirc;tre de l'assistant de r&eacute;cup&eacute;ration.
10. Cliquez sur Appliquer.
QTS met &agrave; disposition tous les pools de stockage, volumes et LUN du bo&icirc;tier RAID sur le NAS cible dans
Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage/Snapshots.
Mise &agrave; jour manuelle du firmware du p&eacute;riph&eacute;rique RAID externe dans QTS
1. Ouvrez Stockage et snapshots.
2. Cliquez sur P&eacute;riph&eacute;rique RAID externe, puis s&eacute;lectionnez Gestion RAID externe.
La fen&ecirc;tre Gestion RAID externe s'ouvre.
3. S&eacute;lectionnez un p&eacute;riph&eacute;rique RAID.
4. Cliquez sur Rechercher des mises &agrave; jour.
La fen&ecirc;tre Gestion de firmware s'ouvre. QTS v&eacute;rifie en ligne le dernier firmware de p&eacute;riph&eacute;rique.
5. S&eacute;lectionnez une m&eacute;thode de mise &agrave; jour de firmware.
M&eacute;thode de mise &agrave; jour du firmware
Installez la derni&egrave;re version du firmware
Description
T&eacute;l&eacute;chargez et installez la derni&egrave;re version du
firmware de l'appareil.
Remarque
Vous ne pouvez s&eacute;lectionner cette
option que si QTS a v&eacute;rifi&eacute; en ligne et
a trouv&eacute; une version de firmware plus
r&eacute;cente que celle actuellement install&eacute;e
sur le p&eacute;riph&eacute;rique.
Stockage et snapshots 119
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
M&eacute;thode de mise &agrave; jour du firmware
S&eacute;lectionnez un fichier de firmware local
Description
Mettez &agrave; jour le firmware &agrave; l'aide d'un fichier IMG
local sur votre ordinateur. Cliquez sur Parcourir
pour s&eacute;lectionner un fichier.
Conseil
Vous pouvez t&eacute;l&eacute;charger les mises
&agrave; jour du firmware sur https://
download.qnap.com.
6. Cliquez sur Mettre &agrave; jour.
Avertissement
Ne mettez pas hors tension et ne d&eacute;connectez pas le p&eacute;riph&eacute;rique RAID &agrave; moins d'y &ecirc;tre invit&eacute;.
7. Suivez les instructions pour installer la mise &agrave; jour du firmware.
Selon le mod&egrave;le, il peut vous &ecirc;tre demand&eacute; d'&eacute;teindre puis d'allumer l'appareil, ou de vous d&eacute;connecter
puis de vous reconnecter.
QTS d&eacute;tecte &agrave; nouveau le p&eacute;riph&eacute;rique et affiche un message de notification.
8. Attendez la confirmation que la mise &agrave; jour du firmware est termin&eacute;e.
9. Acc&eacute;dez &agrave; Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Disques/VJBOD.
10. Cliquez sur R&eacute;cup&eacute;rer, puis s&eacute;lectionnez Attacher et restaurer un pool de stockage.
Configurer un disque de secours
1. Ouvrez Stockage et snapshots.
2. Cliquez sur P&eacute;riph&eacute;rique RAID externe, puis s&eacute;lectionnez Gestion RAID externe.
La fen&ecirc;tre Gestion RAID externe s'ouvre.
3. Cliquez sur G&eacute;rer, puis s&eacute;lectionnez Configurer un disque de secours.
La fen&ecirc;tre Configurer un disque de secours s'ouvre.
4. S&eacute;lectionnez un ou plusieurs disques libres.
5. Cliquez sur Appliquer.
Les disques s&eacute;lectionn&eacute;s sont affect&eacute;s en tant que disques de secours pour le groupe RAID sur le
p&eacute;riph&eacute;rique RAID externe.
&Eacute;tat du p&eacute;riph&eacute;rique RAID externe
Sant&eacute; du bo&icirc;tier RAID
Pour afficher l'&eacute;tat et la sant&eacute; des bo&icirc;tiers RAID connect&eacute;s au NAS, acc&eacute;dez &agrave; Stockage et snapshots &gt;
Stockage &gt; Disques/VJBOD.
Stockage et snapshots 120
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
&Eacute;tat de l'adaptateur de disque
Pour afficher l'&eacute;tat et la sant&eacute; des adaptateurs de disque et des disques qui y sont install&eacute;s, acc&eacute;dez &agrave;
Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Disques/VJBOD.
Stockage et snapshots 121
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Le menu Lecture automatique
Le menu Lecture automatique s'ouvre lorsque vous connectez un bo&icirc;tier RAID &agrave; un NAS. Les actions
disponibles dans ce menu varient en fonction du mode de stockage actuel du bo&icirc;tier et de la configuration
RAID.
Action
Commentaires
Ouvrir et afficher des fichiers
Ouvre le bo&icirc;tier dans File Station.
Utiliser ce p&eacute;riph&eacute;rique pour la
sauvegarde
Ouvre HBS.
Configurer les partitions de
stockage externes
Ouvre Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage externe.
Pour plus d'informations, voir Configuration d'un bo&icirc;tier RAID en tant
que p&eacute;riph&eacute;rique de stockage externe.
Cr&eacute;er un espace de stockage NAS
Ouvre Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage/Snapshots.
Pour plus d’informations, reportez-vous &agrave; :
• Cr&eacute;ation d'un pool de stockage sur un bo&icirc;tier RAID
Stockage et snapshots 122
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Action
Commentaires
Modifier les autorisations d'acc&egrave;s
Ouvre la fen&ecirc;tre Modifier les autorisations du dossier partag&eacute; pour
modifier les autorisations d'acc&egrave;s de ce p&eacute;riph&eacute;rique.
Bo&icirc;tiers JBOD QNAP
&Agrave; propos des bo&icirc;tiers JBOD QNAP
Les bo&icirc;tiers JBOD QNAP sont une gamme d'unit&eacute;s d'extension con&ccedil;ues pour augmenter la capacit&eacute; de
stockage de votre NAS ou ordinateur. Les bo&icirc;tiers JBOD offrent une large gamme d'applications de
stockage ; vous pouvez g&eacute;rer les disques ind&eacute;pendamment ou les regrouper dans une configuration RAID
logicielle &agrave; l'aide d'un NAS ou d'un ordinateur h&ocirc;te. QNAP propose des bo&icirc;tiers JBOD avec des ports
d'interface USB 3.1 Gen 2 Type-C ou SFF pour assurer un transfert de donn&eacute;es rapide et efficace entre
le bo&icirc;tier JBOD et le p&eacute;riph&eacute;rique h&ocirc;te.
Types de bo&icirc;tier JBOD QNAP
Type de bo&icirc;tier
Bo&icirc;tier SATA JBOD
Bo&icirc;tier JBOD USB
Description
Plateformes prises en
charge
Un bo&icirc;tier JBOD qui
utilise des ports
d'interface SFF pour se
connecter &agrave; un NAS
ou &agrave; un ordinateur.
Ces bo&icirc;tiers ne peuvent
&ecirc;tre connect&eacute;s qu'&agrave; un
p&eacute;riph&eacute;rique h&ocirc;te sur
lequel un adaptateur de
bus h&ocirc;te QNAP QXP est
install&eacute;.
Ordinateur :
Un bo&icirc;tier JBOD qui
utilise des ports USB 3.1
Gen 2 Type-C pour se
connecter &agrave; un NAS ou &agrave;
un ordinateur.
Ordinateur :
Exemple de mod&egrave;les
• TL-D400S, TL-D800S,
TL-D1600S
• Windows
• TL-R400S, TL-R1200SRP
• Linux
NAS :
• QTS
• QuTS hero
• TL-D800C
• Windows
• TL-R1200C-RP
• Linux
• macOS
NAS :
• QTS
• QuTS hero
Gestion JBOD de QTS
Vous pouvez g&eacute;rer les bo&icirc;tiers JBOD dans QTS &agrave; partir des emplacements suivants dans l'utilitaire Stockage
et snapshots.
Emplacement
Disques/VJBOD
Description
Affichez, g&eacute;rez et configurez le stockage pour les bo&icirc;tiers JBOD
connect&eacute;s. Vous pouvez cr&eacute;er des pools de stockage, des
volumes et des groupes RAID &agrave; l'aide de disques install&eacute;s dans
le bo&icirc;tier JBOD.
Stockage et snapshots 123
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Emplacement
Stockage externe
Description
Affichez et g&eacute;rez les bo&icirc;tiers JBOD connect&eacute;s et les disques
install&eacute;s.
Mise &agrave; jour du firmware du bo&icirc;tier JBOD dans QTS
1. Ouvrez Stockage et snapshots.
QTS v&eacute;rifie p&eacute;riodiquement le dernier firmware pour chaque bo&icirc;tier connect&eacute; lors de la connexion. Si
une nouvelle mise &agrave; jour du firmware est disponible, QTS ouvre la fen&ecirc;tre D&eacute;marrer la mise &agrave; jour du
firmware.
2. Suivez les instructions pour installer la mise &agrave; jour du firmware.
Selon le mod&egrave;le, il peut vous &ecirc;tre demand&eacute; d'&eacute;teindre puis d'allumer l'appareil, ou de vous d&eacute;connecter
puis de vous reconnecter.
QTS d&eacute;tecte &agrave; nouveau le p&eacute;riph&eacute;rique et affiche un message de notification.
3. Attendez la confirmation que la mise &agrave; jour du firmware est termin&eacute;e.
4. Acc&eacute;dez &agrave; Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Disques/VJBOD.
5. Cliquez sur R&eacute;cup&eacute;rer, puis s&eacute;lectionnez Attacher et restaurer un pool de stockage.
Qtier
Qtier est une technologie de hi&eacute;rarchisation automatique propri&eacute;taire con&ccedil;ue pour augmenter les
performances de stockage du NAS et r&eacute;duire le co&ucirc;t total de possession du NAS.
Avec Qtier, un pool de stockage peut contenir un m&eacute;lange de disques SSD (Solid-State Drive), de disques
durs (HDD) et de disques SAS (Serial Attached SCSI). QTS cr&eacute;e un niveau de stockage distinct pour chaque
type de disque, puis d&eacute;place les donn&eacute;es entre les couches en fonction de la fr&eacute;quence d'acc&egrave;s. Les donn&eacute;es
fr&eacute;quemment consult&eacute;es sont d&eacute;plac&eacute;es vers les disques les plus rapides pour de meilleures performances
en lecture et en &eacute;criture. Les donn&eacute;es rarement utilis&eacute;es sont d&eacute;plac&eacute;es vers les disques haute capacit&eacute; plus
lents pour un stockage de donn&eacute;es plus &eacute;conomique.
Avantages Qtier
Configuration
du NAS
Co&ucirc;t
Capacit&eacute; de
stockage
Performance
s de lecture/
&eacute;criture
Effort de gestion
Tous les disques Faible
durs
Elev&eacute;
Faible
Faible
Tous les SSD
Tr&egrave;s &eacute;lev&eacute;es
Faible
Elev&eacute;
Faible
SSD et disques
durs s&eacute;par&eacute;s
manuellement
en deux ou
plusieurs pools
de stockage
Moyennes
Moyenne
&Eacute;lev&eacute; pour le
pool SSD,
faible pour le
pool HDD
Elev&eacute; (l'administrateur
doit d&eacute;placer
manuellement les
donn&eacute;es entre les
pools)
Stockage et snapshots 124
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Configuration
du NAS
Qtier avec
disques SSD et
HDD dans un
pool de
stockage
compatible
Qtier
Co&ucirc;t
Moyennes
Capacit&eacute; de
stockage
Moyenne
Performance
s de lecture/
&eacute;criture
&Eacute;lev&eacute; pour les
donn&eacute;es
fr&eacute;quemment
consult&eacute;es
Effort de gestion
Faible ( QTS d&eacute;place
automatiquement les
donn&eacute;es entre les
disques)
Gestion active des E/S Qtier 2.0
La gestion active des E/S Qtier 2.0 est une fonctionnalit&eacute; disponible dans QTS version 4.3.3 ou ult&eacute;rieure.
Avec la gestion active des E/S, QTS r&eacute;serve 25 % de la capacit&eacute; de la couche SSD dans un pool de stockage
Qtier pour des performances d’acc&egrave;s plus rapides. Si les donn&eacute;es des couches capacit&eacute; ou haute vitesse
rencontrent un nombre &eacute;lev&eacute; de demandes de lecture ou d'&eacute;criture, QTS les d&eacute;place imm&eacute;diatement vers
un espace SSD r&eacute;serv&eacute; au lieu d'attendre de les d&eacute;placer &agrave; l'aide de la hi&eacute;rarchisation automatique. Cela
am&eacute;liore les performances d'E / S al&eacute;atoires, offrant des performances similaires &agrave; celles d'un cache SSD.
Comparaison de cache SSD et Qtier
Remarque
Qtier peut &ecirc;tre utilis&eacute; en m&ecirc;me temps que le cache SSD.
Il existe trois options de configuration principales lors de la configuration d’un NAS avec une combinaison de
disques durs et SSD.
Param&egrave;tres de configuration
Utilisation du SSD
Utilisation du HDD
Pool de stockage Qtier
Pool de stockage Qtier (combin&eacute;
avec des disques durs)
Pool de stockage Qtier (combin&eacute; &agrave;
des disques SSD)
Cache SSD
Cache SSD
Pool de stockage uniquement sur
disque dur
Pool de stockage tout-SSD
Pool de stockage SSD uniquement Pool de stockage uniquement sur
disque dur
Comparaison entre Qtier, cache SSD et pool de stockage tout-SSD
Pool de stockage Qtier
Cache SSD
Pool de stockage toutSSD
Espace de stockage total
&Eacute;lev&eacute; (SSD + HDD)
Mod&eacute;r&eacute; (disques durs
uniquement)
Faible (SSD uniquement)
Capacit&eacute; SSD maximale
Aucune limite
Jusqu'&agrave; 4 To en fonction
de la m&eacute;moire install&eacute;e
Aucune limite
Extension de SSD
Extensible selon les
besoins
Limit&eacute; par la m&eacute;moire
disponible
Extensible selon les
besoins
Stockage applicable
Volumes lourds, volumes Tous les volumes et les
l&eacute;gers et LUN bas&eacute;s sur
LUN sur le NAS
les blocs dans le pool
Volumes et LUN cr&eacute;&eacute;s sur
les SSD
Migration de donn&eacute;es
Planifi&eacute; ou lorsque la
charge du NAS est faible
Aucune migration
requise
Automatique
Stockage et snapshots 125
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Pool de stockage Qtier
M&eacute;thode de migration de QTS &eacute;crit les donn&eacute;es
donn&eacute;es
entrantes dans la couche
SSD et les d&eacute;place
vers d'autres niveaux en
fonction de la fr&eacute;quence
d'acc&egrave;s.
Cache SSD
Pool de stockage toutSSD
• Cache d'&eacute;criture :
Aucune migration
QTS &eacute;crit les donn&eacute;es requise
entrantes dans le
cache SSD, puis vide
le cache sur le disque
p&eacute;riodiquement.
• Cache de lecture :
QTS copie les
donn&eacute;es dans le
cache lors de l'acc&egrave;s.
Sc&eacute;narios d'utilisation
recommand&eacute;s
• La capacit&eacute; totale de
SSD est &eacute;lev&eacute;e
• Les E/S sont
pr&eacute;visibles
• Le pool de stockage
ne subit
qu'occasionnellemen
t des p&eacute;riodes
d'acc&egrave;s E/S al&eacute;atoires
intenses
Exemples d'utilisation
• Les E/S sont
impr&eacute;visibles et se
produisent souvent
par rafales al&eacute;atoires
Les applications
n&eacute;cessitent un acc&egrave;s en
lecture-&eacute;criture al&eacute;atoire
intense et coh&eacute;rent
• Utilisation &agrave; domicile,
o&ugrave; le NAS
sera utilis&eacute; pour
une large gamme
d'applications
diff&eacute;rentes
Serveur de fichiers,
Montage vid&eacute;o,
serveur Web, serveurs de virtualisation
messagerie, services de
base de donn&eacute;es de base
(avec Gestion active des
E/S Qtier)
Base de donn&eacute;es critique
ou autre application
Exigences Qtier
Configuration de NAS requise
• Le NAS doit prendre en charge Qtier. Pour une liste compl&egrave;te des mod&egrave;les compatibles, voir https://
www.qnap.com/solution/qtier-auto-tiering.
• Le NAS doit avoir au moins 4 Go de m&eacute;moire install&eacute;e. L'utilisation de Qtier avec moins de 4 Go de
m&eacute;moire peut entra&icirc;ner une instabilit&eacute; du syst&egrave;me.
Exigences de niveau
Un pool de stockage Qtier peut avoir deux ou trois niveaux.
Important
Chaque niveau doit avoir une capacit&eacute; de stockage RAW totale d'au moins 144 Go apr&egrave;s la
configuration de RAID.
Configuration du pool
Qtier
Couche 1
Couche 2
Couche 3
Deux couches
Ultra haute vitesse
Haute vitesse OU
capacit&eacute;
S/O
Trois couches
Ultra haute vitesse
Haute vitesse
Capacit&eacute;
Stockage et snapshots 126
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Exigences du disque
Types de disque Qtier
Couche
Type de disque
Ultra haute vitesse
• SSD SATA 2,5&quot;
• SSD SAS 2,5&quot;
• SSD M.2 SATA
• SSD M.2 PCIe/NVMe
Haute vitesse
• HDD SAS
Capacit&eacute;
• HDD SATA
• HDD NL-SAS
Cr&eacute;ation Qtier
Cr&eacute;ation d'un pool de stockage Qtier
Pour plus de d&eacute;tails sur la configuration mat&eacute;rielle et logicielle requise, voir Exigences Qtier.
Conseil
Imm&eacute;diatement apr&egrave;s la cr&eacute;ation d'un pool de stockage Qtier, QTS commence &agrave; d&eacute;placer
les donn&eacute;es entre les couches. Cette migration de donn&eacute;es peut affecter les performances
de stockage du syst&egrave;me. Vous devez cr&eacute;er le pool de stockage Qtier pendant une p&eacute;riode
de faible activit&eacute; NAS.
1. Allez dans Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage/Snapshots.
2. Effectuez l'une des actions suivantes.
&Eacute;tat actuel du NAS
Action
Aucun volume ou pool de stockage
Cliquez sur Nouveau pool de stockage
Un ou plusieurs volumes ou pools de stockage
S&eacute;lectionnez Cr&eacute;er &gt; Nouveau pool de stockage
L'Assistant Cr&eacute;er un pool de stockage s'ouvre.
3. S&eacute;lectionnez Activer Qtier (hi&eacute;rarchisation automatique de l'espace de stockage).
4. Cliquez sur Suivant.
5. Cr&eacute;ez la couche ultra haute vitesse.
a.
Cliquez sur
.
b. Facultatif : S&eacute;lectionnez une unit&eacute; d'extension connect&eacute;e.
Important
Si vous cr&eacute;ez le niveau ultra-rapide &agrave; l'aide de disques install&eacute;s dans une unit&eacute; d'extension
de la s&eacute;rie TL, les deux niveaux (haute vitesse, capacit&eacute;) doivent &ecirc;tre constitu&eacute;s de disques
provenant de la m&ecirc;me unit&eacute; d'extension.
c. S&eacute;lectionnez un ou plusieurs disques SSD.
Stockage et snapshots 127
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
d. S&eacute;lectionnez un type de RAID.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Types de RAID.
e. Facultatif : S&eacute;lectionnez le disque qui sera utilis&eacute; comme disque de secours pour la couche ultra
haute vitesse.
6. Facultatif : Cr&eacute;ez la couche haute vitesse.
Au moins deux couches diff&eacute;rentes doivent &ecirc;tre pr&eacute;sentes dans un pool de stockage Qtier.
a.
Cliquez sur
.
b. Facultatif : S&eacute;lectionnez une unit&eacute; d'extension connect&eacute;e.
c. S&eacute;lectionnez un ou plusieurs disques durs SAS (HDD).
d. S&eacute;lectionnez un type de RAID.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Types de RAID.
e. Facultatif : S&eacute;lectionnez le disque qui sera utilis&eacute; comme disque de secours pour la couche haute
vitesse.
7. Facultatif : Cr&eacute;ez la couche capacit&eacute;.
Au moins deux couches diff&eacute;rentes doivent &ecirc;tre pr&eacute;sentes dans un pool de stockage Qtier.
a.
Cliquez sur
.
b. Facultatif : S&eacute;lectionnez une unit&eacute; d'extension connect&eacute;e.
c. S&eacute;lectionnez un ou plusieurs disques durs SATA ou NL-SAS.
d. S&eacute;lectionnez un type de RAID.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Types de RAID.
e. Facultatif : S&eacute;lectionnez le disque qui sera utilis&eacute; comme disque de secours pour la couche
capacit&eacute;.
8. Cliquez sur Suivant.
9. Facultatif : Configurez le surprovisionnement de SSD.
Le surprovisionnement r&eacute;serve un pourcentage de l'espace de stockage SSD sur chaque disque du
groupe RAID afin d'am&eacute;liorer les performances en &eacute;criture et de prolonger la dur&eacute;e de vie du disque.
Vous pouvez r&eacute;duire la quantit&eacute; d'espace r&eacute;serv&eacute; pour le surprovisionnement apr&egrave;s que QTS a cr&eacute;&eacute; le
groupe RAID.
Conseil
Pour d&eacute;terminer la quantit&eacute; optimale de sur-approvisionnement pour vos disques SSD,
t&eacute;l&eacute;chargez et ex&eacute;cutez l’outil de profilage SSD &agrave; partir de l'App Center.
10. Facultatif : Configurer le seuil d'alerte.
QTS &eacute;met une notification d'avertissement lorsque le pourcentage d'espace de pool utilis&eacute; est &eacute;gal ou
sup&eacute;rieur au seuil sp&eacute;cifi&eacute;.
11. Cliquez sur Suivant.
12. V&eacute;rifiez les informations du pool de stockage.
13. Cliquez sur Cr&eacute;er.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
Stockage et snapshots 128
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Avertissement
Toutes les donn&eacute;es des disques s&eacute;lectionn&eacute;s seront supprim&eacute;es.
14. Cliquez sur OK.
QTS cr&eacute;e le pool de stockage Qtier et commence &agrave; d&eacute;placer les donn&eacute;es entre les couches. QTS commence
automatiquement la hi&eacute;rarchisation des donn&eacute;es apr&egrave;s avoir pass&eacute; suffisamment de temps &agrave; analyser les
mod&egrave;les d'acc&egrave;s aux donn&eacute;es.
Activation de Qtier dans un pool de stockage existant
Vous pouvez activer Qtier dans un pool de stockage existant en ajoutant diff&eacute;rents types de disque au pool.
Pour plus de d&eacute;tails sur la configuration mat&eacute;rielle et logicielle requise, voir Exigences Qtier.
1. Allez dans Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage/Snapshots.
2. S&eacute;lectionnez Qtier &gt; Mettre &agrave; niveau avec Qtier.
La fen&ecirc;tre Assistant Mettre &agrave; niveau le pool pour utiliser Qtier s'ouvre.
3. S&eacute;lectionner un pool de stockage.
4. Cliquez sur Suivant.
5. Cr&eacute;ez une deuxi&egrave;me couche.
a.
Cliquez sur
,
ou
.
b. S&eacute;lectionnez une unit&eacute; d'extension connect&eacute;e.
c. S&eacute;lectionnez un ou plusieurs disques.
d. S&eacute;lectionnez un type de RAID.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Types de RAID.
e. Facultatif : S&eacute;lectionnez le disque qui sera utilis&eacute; comme disque de secours pour la couche.
6. Facultatif : Cr&eacute;ez une troisi&egrave;me couche.
a.
Cliquez sur
,
ou
.
b. Facultatif : S&eacute;lectionnez une unit&eacute; d'extension connect&eacute;e.
c. S&eacute;lectionnez un ou plusieurs disques.
d. S&eacute;lectionnez un type de RAID.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Types de RAID.
e. Facultatif : S&eacute;lectionnez le disque qui sera utilis&eacute; comme disque de secours pour la couche.
7. Cliquez sur Suivant.
8. Facultatif : Configurez le surprovisionnement de SSD.
Le surprovisionnement r&eacute;serve un pourcentage de l'espace de stockage SSD sur chaque disque du
groupe RAID afin d'am&eacute;liorer les performances en &eacute;criture et de prolonger la dur&eacute;e de vie du disque.
Vous pouvez r&eacute;duire la quantit&eacute; d'espace r&eacute;serv&eacute; pour le surprovisionnement apr&egrave;s que QTS a cr&eacute;&eacute; le
groupe RAID.
Stockage et snapshots 129
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Conseil
Pour d&eacute;terminer la quantit&eacute; optimale de sur-approvisionnement pour vos disques SSD,
t&eacute;l&eacute;chargez et ex&eacute;cutez l’outil de profilage SSD &agrave; partir de l'App Center.
9. Cliquez sur Suivant.
10. V&eacute;rifiez les informations du pool de stockage.
11. Cliquez sur Terminer.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
Avertissement
Toutes les donn&eacute;es des disques s&eacute;lectionn&eacute;s seront supprim&eacute;es.
12. Cliquez sur OK.
L'&eacute;tat du pool passe &agrave; Mise &agrave; niveau. Une fois Qtier activ&eacute;, le statut du volume revient &agrave; Pr&ecirc;t.
Gestion Qtier
&Eacute;cran Gestion du pool de stockage Qtier
&Eacute;l&eacute;ment
Description
Planification de hi&eacute;rarchisation
S&eacute;lectionnez cette option lorsque QTS d&eacute;place
les donn&eacute;es entre les couches. Pour plus de
d&eacute;tails, voir Configuration de la planification de la
hi&eacute;rarchisation Qtier.
Hi&eacute;rarchisation &agrave; la demande
S&eacute;lectionnez les LUN et les dossiers partag&eacute;s
sur lesquels Qtier doit ex&eacute;cuter la hi&eacute;rarchisation
automatique. Pour plus de d&eacute;tails, voir
Configuration de la hi&eacute;rarchisation &agrave; la demande.
Stockage et snapshots 130
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
&Eacute;l&eacute;ment
Description
Statistiques
Visualisez en d&eacute;tail les statistiques sur le
mouvement des donn&eacute;es entre les couches. Pour
plus de d&eacute;tails, voir Statistiques Qtier.
&Eacute;tat du r&eacute;adressage
Le statut actuel de Qtier. Pour plus de d&eacute;tails, voir
&Eacute;tat Qtier.
Param&egrave;tre de la planification
La planification de hi&eacute;rarchisation actuelle pour ce
pool.
Couche
Le nom de la couche.
Utilis&eacute;
Pourcentage d'espace utilis&eacute; dans la couche.
Total de
Capacit&eacute; totale de stockage de la couche.
D&eacute;placer vers le bas
La quantit&eacute; totale de donn&eacute;es d&eacute;plac&eacute;e vers un
niveau plus lent.
D&eacute;placer vers le haut
La quantit&eacute; totale de donn&eacute;es d&eacute;plac&eacute;e vers un
niveau plus rapide.
Nom/Alias
Le groupe RAID de la couche.
Type de RAID
La configuration du groupe RAID de la couche, y
compris le type de RAID, le nombre de disques et le
nombre de disques d'espace.
Statistiques Qtier
L'apparence et les fonctionnalit&eacute;s de Qtier d&eacute;pendent de la planification de la hi&eacute;rarchisation actuelle.
Planification Qtier
Description de l'&eacute;cran Statistiques Qtier
Hi&eacute;rarchisation automatique des donn&eacute;es
Affiche la quantit&eacute; totale de donn&eacute;es d&eacute;plac&eacute;es
entre les couches pour le jour, la semaine ou le mois
pr&eacute;c&eacute;dent.
Configurer manuellement la planification de la
hi&eacute;rarchisation
Affiche la quantit&eacute; totale de donn&eacute;es d&eacute;plac&eacute;es
entre les couches pour les 20 ex&eacute;cutions de
hi&eacute;rarchisation planifi&eacute;es pr&eacute;c&eacute;dentes.
Stockage et snapshots 131
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Statistiques Qtier (hi&eacute;rarchisation automatique des donn&eacute;es)
Statistiques Qtier (configurer manuellement la planification de la hi&eacute;rarchisation)
&Eacute;tat Qtier
Message d'&eacute;tat Qtier
Description
Inactif
Qtier analyse les mod&egrave;les d'acc&egrave;s aux donn&eacute;es mais
ne les d&eacute;place pas actuellement.
Traitement
Qtier d&eacute;place les donn&eacute;es entre les couches.
Annulation
Un utilisateur a arr&ecirc;t&eacute; le processus de
hi&eacute;rarchisation.
Stockage et snapshots 132
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Message d'&eacute;tat Qtier
Description
Suspension
Un utilisateur a suspendu le processus de
hi&eacute;rarchisation.
Suspendu
Un utilisateur a suspendu le processus de
hi&eacute;rarchisation. Qtier est inactif.
Reprise
Un utilisateur a repris le processus de
hi&eacute;rarchisation &agrave; partir d'un &eacute;tat de pause.
A repris
Qtier d&eacute;place les donn&eacute;es entre les couches. Ceci est
identique &agrave; Traitement.
Planification de hi&eacute;rarchisation Qtier
Qtier peut d&eacute;placer des donn&eacute;es entre des niveaux selon une planification d&eacute;finie. La vitesse d'acc&egrave;s au NAS
et les performances du syst&egrave;me peuvent diminuer lorsque Qtier d&eacute;place des donn&eacute;es.
Conseil
Planifiez Qtier pour d&eacute;placer les donn&eacute;es pendant les p&eacute;riodes de faible utilisation, telles
que la nuit ou le week-end.
Configuration de la planification de la hi&eacute;rarchisation Qtier
1. Allez dans Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage/Snapshots.
2. S&eacute;lectionnez un pool de stockage Qtier.
3. Cliquez sur G&eacute;rer.
La fen&ecirc;tre Gestion de pool de stockage s'ouvre.
4. Acc&eacute;dez &agrave; l'onglet Hi&eacute;rarchisation automatique Qtier.
5. Cliquez sur Planification de hi&eacute;rarchisation.
La fen&ecirc;tre Param&egrave;tres de planification de hi&eacute;rarchisation automatique Qtier s’affiche.
6. S&eacute;lectionnez un type de planification.
Option
Hi&eacute;rarchisation
automatique des
donn&eacute;es
Description
Qtier d&eacute;place les
donn&eacute;es d&egrave;s qu'il
d&eacute;tecte que le pool
de stockage Qtier est
inactif.
Utilisation recommand&eacute;e
Le NAS n'a pas de
mod&egrave;le d'utilisation r&eacute;guli&egrave;re.
Les donn&eacute;es peuvent &ecirc;tre
consult&eacute;es &agrave; tout moment.
Actions d'utilisateur
S&eacute;lectionnez Activer la
planification d'exclusion
pour sp&eacute;cifier les heures
auxquelles Qtier ne doit pas
effectuer la hi&eacute;rarchisation
des donn&eacute;es.
Stockage et snapshots 133
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Option
Configurer
manuellement la
planification de la
hi&eacute;rarchisation
Description
Qtier ne d&eacute;place
les donn&eacute;es qu’aux
heures sp&eacute;cifi&eacute;es.
Utilisation recommand&eacute;e
Actions d'utilisateur
Le NAS a un mod&egrave;le
d'utilisation r&eacute;guli&egrave;rement
connu. Par exemple, si le NAS
est principalement utilis&eacute;
dans un environnement de
bureau, Qtier peut &ecirc;tre
programm&eacute; pour d&eacute;placer
des donn&eacute;es la nuit et le
week-end.
Sp&eacute;cifiez les heures
de l'agenda auxquelles
Qtier doit effectuer la
hi&eacute;rarchisation des donn&eacute;es.
Vous pouvez configurer les
param&egrave;tres suivants :
• Minutes de d&eacute;but :
La hi&eacute;rarchisation
automatique
commencera &agrave; ce
nombre de minutes
apr&egrave;s l'heure.
• Ex&eacute;cuter maintenant :
Commencez
imm&eacute;diatement &agrave;
hi&eacute;rarchiser les donn&eacute;es.
7. Cliquez sur Appliquer.
Retrait du niveau ultra-haute vitesse
La suppression de la couche ultra haute vitesse convertit un pool de stockage Qtier en un pool de stockage
normal.
Important
Vous ne pouvez supprimer le niveau ultra haute vitesse que si l'espace du pool de
stockage allou&eacute; est inf&eacute;rieur &agrave; la capacit&eacute; restante du pool de stockage (Capacit&eacute; totale du
pool de stockage - Capacit&eacute; du niveau ultra haute vitesse = capacit&eacute; restante).
Conseil
Cette fonctionnalit&eacute; est utile dans les situations suivantes :
• Vous souhaitez utiliser les disques SSD dans un autre but.
• Vous souhaitez augmenter la quantit&eacute; de surprovisionnement SSD dans le niveau tr&egrave;s
haut d&eacute;bit.
• Vous souhaitez modifier la configuration RAID du niveau ultra-haute vitesse.
1. Allez dans Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage/Snapshots.
2. S&eacute;lectionnez un pool de stockage Qtier.
3. Cliquez sur G&eacute;rer.
La fen&ecirc;tre Gestion de pool de stockage s'ouvre.
4. Cliquez sur Supprimer, puis s&eacute;lectionnez Supprimer le niveau ultra-rapide.
La fen&ecirc;tre de l’ assistant de suppression du niveau ultra haute vitesse appara&icirc;t.
5. Cliquez sur Suivant.
6. Confirmez que vous souhaitez supprimer le niveau de suppression ultra-haute vitesse.
7. Cliquez sur Suivant.
Stockage et snapshots 134
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Avertissement
Le pool de stockage sera inaccessible pendant que QTS supprime le niveau ultra haute vitesse.
Ce processus peut prendre beaucoup de temps.
8. Cliquez sur Terminer.
QTS cr&eacute;e une t&acirc;che en arri&egrave;re-plan. Le statut du pool de stockage passe &agrave; Suppression du niveau
SSD....
Hi&eacute;rarchisation &agrave; la demande
&Agrave; l'aide de Hi&eacute;rarchisation &agrave; la demande, vous pouvez d&eacute;sactiver la hi&eacute;rarchisation automatique pour des
LUN sp&eacute;cifiques et des dossiers partag&eacute;s dans un pool de stockage Qtier. Si la hi&eacute;rarchisation automatique
est d&eacute;sactiv&eacute;e, QTS d&eacute;place d&eacute;finitivement toutes les donn&eacute;es du LUN ou du dossier vers la couche de
stockage la plus lente.
Important
Vous ne pouvez d&eacute;sactiver la hi&eacute;rarchisation automatique que pour les donn&eacute;es
utilisateur. Qtier classe toujours les donn&eacute;es du syst&egrave;me et des applications stock&eacute;es dans
le pool.
Configuration de la hi&eacute;rarchisation &agrave; la demande
1. Allez dans Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage/Snapshots.
2. S&eacute;lectionnez un pool de stockage Qtier.
3. Cliquez sur G&eacute;rer.
La fen&ecirc;tre Gestion de pool de stockage s'ouvre.
4. Acc&eacute;dez &agrave; l'onglet Hi&eacute;rarchisation automatique Qtier.
5. Cliquez sur Hi&eacute;rarchisation &agrave; la demande.
6. Configurez la hi&eacute;rarchisation automatique pour chaque LUN et dossier partag&eacute;.
7. Cliquez sur Appliquer.
Snapshots
Un snapshot prot&egrave;ge les donn&eacute;es en enregistrant l'&eacute;tat d'un volume lourd, d'un volume l&eacute;ger ou d'un LUN &agrave;
un moment donn&eacute;. Avec les snapshots, vous pouvez effectuer les op&eacute;rations suivantes :
• Restaurez un volume ou un LUN &agrave; un &eacute;tat ant&eacute;rieur.
• Acc&eacute;der aux versions pr&eacute;c&eacute;dentes des fichiers et des dossiers et les restaurer.
• Cr&eacute;ez une copie identique d'un volume ou d'un LUN.
Remarque
Pour utiliser des snapshots, votre mod&egrave;le de NAS doit prendre en charge les snapshots et
contenir au moins 1 Go de m&eacute;moire. Pour consulter la liste des mod&egrave;les compatibles, voir
www.qnap.com/solution/snapshots.
Stockage et snapshots 135
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Limitations du stockage des snapshots
Le nombre maximal de snapshots qu'un NAS peut stocker est d&eacute;termin&eacute; par le fabricant du processeur du
NAS ou la gamme de NAS et la m&eacute;moire install&eacute;e.
Conseil
Pour plus d'informations sur les sp&eacute;cifications mat&eacute;rielles du NAS, visitez le site https://
www.qnap.com.
Mod&egrave;le ou processeur
du NAS
M&eacute;moire install&eacute;e
Nombre maximal de
snapshots par NAS
Nombre maximal
de snapshots par
volume/LUN
≥ 1 Go
32
16
≥ 2 Go
64
32
≥ 4 Go
1024
256
• Processeur
Annapurna Labs
≥ 1 Go
32
16
≥ 2 Go
64
32
• TS-1635AX
≥ 4 Go
256
64
• Processeur Intel
• Processeur AMD
• TS-328
• TS-128A, TS-228A
• TS-x51, TS-x51+
Cr&eacute;ation de snapshot
Cr&eacute;er un snapshot
1. Allez dans Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage/Snapshots.
2. S&eacute;lectionnez un volume lourd, un volume l&eacute;ger ou un LUN bas&eacute; sur des blocs.
Conseil
Pour cr&eacute;er un snapshot d'un LUN bas&eacute; sur des fichiers, cr&eacute;ez un snapshot de son volume
parent.
3. Cliquez sur Snapshot puis s&eacute;lectionnez Cr&eacute;er un snapshot.
La fen&ecirc;tre Cr&eacute;er un snapshot s'ouvre.
4. Facultatif : Sp&eacute;cifiez un nom.
5. Facultatif : Choisissez de conserver le snapshot de mani&egrave;re permanente.
Si cette option est s&eacute;lectionn&eacute;e, QTS conserve le snapshot ind&eacute;finiment. Si cette option n'est pas
s&eacute;lectionn&eacute;e, QTS peut supprimer le snapshot en fonction de la strat&eacute;gie de conservation de snapshots
d&eacute;finie pour le volume ou le LUN.
Pour plus d'informations, voir Politique de conservation des snapshots.
6. S&eacute;lectionnez le type de snapshots LUN.
Ce param&egrave;tre est uniquement disponible lorsque vous cr&eacute;ez un snapshot d’un LUN bas&eacute; sur des blocs.
Type
Compatible plantage
Description
le snapshot enregistre l'&eacute;tat des donn&eacute;es sur le LUN.
Stockage et snapshots 136
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Type
Compatible application
Description
le snapshot enregistre l'&eacute;tat des donn&eacute;es et des
applications sur le LUN. L'h&ocirc;te iSCSI efface les
donn&eacute;es en m&eacute;moire du LUN avant que QTS ne
cr&eacute;e un snapshot. Si VMware vCenter utilise le LUN,
vCenter cr&eacute;e un snapshot de la machine virtuelle.
Important
Cette option est uniquement disponible
pour VMware vCenter ou pour les
applications compatibles VSS (Volume
Shadow Copy Service) s'ex&eacute;cutant sur
un serveur Windows. Vous devez
installer QNAP Snapshot Agent sur
l'initiateur iSCSI.
7. Facultatif : Sp&eacute;cifiez une description.
La description vous aide &agrave; identifier le snapshot.
8. Cliquez sur OK.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
9. Cliquez sur OK.
QTS prend le snapshot. Le snapshot appara&icirc;t dans Gestionnaire de snapshots.
Configurer une planification de snapshot
Conseil
Vous pouvez configurer une planification de snapshots distinct pour chaque volume et
LUN.
1. Allez dans Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage/Snapshots.
2. S&eacute;lectionnez un volume lourd, un volume l&eacute;ger ou un LUN bas&eacute; sur des blocs.
3. Cliquez sur Snapshot, puis s&eacute;lectionnez Gestionnaire de snapshots.
La fen&ecirc;tre Gestionnaire de snapshots s'ouvre.
4. Cliquez sur Planifier un snapshot.
La fen&ecirc;tre Param&egrave;tres des snapshots s'ouvre.
5. S&eacute;lectionnez Activer la planification.
6. Sp&eacute;cifiez la fr&eacute;quence &agrave; laquelle QTS cr&eacute;era un snapshot.
7. S&eacute;lectionnez le type de snapshots LUN.
Ce param&egrave;tre est uniquement disponible lorsque vous cr&eacute;ez un snapshot d’un LUN bas&eacute; sur des blocs.
Type
Compatible plantage
Description
le snapshot enregistre l'&eacute;tat des donn&eacute;es sur le LUN.
Stockage et snapshots 137
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Type
Compatible application
Description
le snapshot enregistre l'&eacute;tat des donn&eacute;es et des
applications sur le LUN. L'h&ocirc;te iSCSI efface les
donn&eacute;es en m&eacute;moire du LUN avant que QTS ne
cr&eacute;e un snapshot. Si VMware vCenter utilise le LUN,
vCenter cr&eacute;e un snapshot de la machine virtuelle.
Important
Cette option est uniquement disponible
pour VMware vCenter ou pour les
applications compatibles VSS (Volume
Shadow Copy Service) s'ex&eacute;cutant sur
un serveur Windows. Vous devez
installer QNAP Snapshot Agent sur
l'initiateur iSCSI.
8. Facultatif : Activer les snapshots intelligents.
Lorsqu'il est activ&eacute;, QTS ne cr&eacute;e un snapshot que si les donn&eacute;es sur le volume ou le LUN ont &eacute;t&eacute;
modifi&eacute;es depuis le dernier snapshot.
9. Facultatif : Sp&eacute;cifiez une description.
La description vous aide &agrave; identifier le snapshot.
10. Cliquez sur OK.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
11. Cliquez sur OK.
QTS commence &agrave; cr&eacute;er des snapshots selon la planification d&eacute;finie.
Gestion des snapshots
Politique de conservation des snapshots
La strat&eacute;gie de r&eacute;tention des snapshots d&eacute;termine la dur&eacute;e pendant laquelle QTS conserve chaque snapshot
d'un volume ou d'un LUN avant de le supprimer. Chaque volume et LUN a sa propre strat&eacute;gie de
conservation des snapshots.
Configuration d'une strat&eacute;gie de conservation des snapshots
Important
Apr&egrave;s avoir cr&eacute;&eacute; ou modifi&eacute; une strat&eacute;gie de conservation des snapshots, QTS applique
la nouvelle strat&eacute;gie aux snapshots existants. Si la nouvelle strat&eacute;gie est plus restrictive
que la pr&eacute;c&eacute;dente, par exemple, remplacez Garder pendant : 5 jours &agrave; Garder
pendant : 2 jours, puis QTS supprime les snapshots existants pour se conformer &agrave;
la nouvelle politique.
1. Allez dans Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage/Snapshots.
2. S&eacute;lectionnez un volume lourd, un volume l&eacute;ger ou un LUN.
3. Cliquez sur Snapshot, puis s&eacute;lectionnez Gestionnaire de snapshots.
La fen&ecirc;tre Gestionnaire de snapshots s'ouvre.
4. Cliquez sur Planifier un snapshot.
La fen&ecirc;tre Param&egrave;tres des snapshots s'ouvre.
Stockage et snapshots 138
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
5. Cliquez sur conservation des snapshots.
6. S&eacute;lectionnez une strat&eacute;gie de conservation des snapshots.
Politique de conservation des
snapshots
&Eacute;tiquette d'interface
utilisateur
Description
Bas&eacute; sur le temps
Garder pendant
Conservez chaque snapshot pendant la
dur&eacute;e sp&eacute;cifi&eacute;e.
Nombre fixe
Conserver le nombre
sp&eacute;cifi&eacute; de snapshots
Conservez un nombre maximum de
snapshots sur le NAS. Une fois le nombre
maximal atteint, QTS supprime le plus
ancien snapshot lors de la cr&eacute;ation d'un
nouveau snapshot.
Gestion des versions intelligente
Gestion des versions
intelligente
Conservez un snapshot cr&eacute;&eacute; pendant
une p&eacute;riode donn&eacute;e pendant une dur&eacute;e
sp&eacute;cifi&eacute;e.
Exemples :
• Toutes les heures : 24 - &Agrave; la
fin de chaque heure, le premier
snapshot cr&eacute;&eacute; &agrave; cette heure devient
la sauvegarde horaire. Le snapshot
est conserv&eacute; pendant 24 heures, puis
supprim&eacute;e.
• Tous les jours : 14 - &Agrave; la fin de chaque
jour, le premier snapshot cr&eacute;&eacute; ce jourl&agrave; devient le snapshot quotidien. Le
snapshot est conserv&eacute; pendant 14
jours, puis supprim&eacute;e.
• Toutes les semaines : 5 - &Agrave; la fin de
chaque semaine, le snapshot le plus
ancien cr&eacute;&eacute; cette semaine devient le
snapshot hebdomadaire. Le snapshot
est conserv&eacute; pendant 5 semaines,
puis supprim&eacute;e.
• Tous les mois : 11 - &Agrave; la fin de chaque
mois, le premier snapshot cr&eacute;&eacute; ce
mois-l&agrave; devient le snapshot mensuel.
Le snapshot est conserv&eacute; pendant 11
mois, puis supprim&eacute;e.
Important
Le nombre maximal de
snapshots pour toutes les
p&eacute;riodes combin&eacute;es est de 256.
7. Cliquez sur OK.
Configuration de l'espace de snapshot garanti du pool
L'espace de snapshot garanti du pool est l'espace de pool de stockage r&eacute;serv&eacute; au stockage des snapshots.
L'activation de cette fonctionnalit&eacute; garantit que QTS dispose toujours d'un espace suffisant pour stocker de
nouveaux snapshots.
Stockage et snapshots 139
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
&Eacute;tat de l'espace de snapshot
garanti du pool
Emplacement de stockage des snapshots
D&eacute;sactiv&eacute;
Espace libre du pool de stockage
Activ&eacute;
Pool d'espace de snapshot garanti jusqu'&agrave; saturation, puis espace libre
dans le pool de stockage
1. Allez dans Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage/Snapshots.
2. S&eacute;lectionnez un volume lourd, un volume l&eacute;ger ou un LUN.
3. Cliquez sur Snapshot, puis s&eacute;lectionnez Gestionnaire de snapshots.
4. Cliquez sur Espace de snapshot garanti du pool, puis s&eacute;lectionnez Configurer.
5. Activer Activer l'espace de snapshot garanti du pool.
6. S&eacute;lectionnez la quantit&eacute; d'espace r&eacute;serv&eacute;.
Option
Recommand&eacute;
Description
R&eacute;servez un pourcentage de l'espace total du pool
de stockage.
Conseil
La valeur par d&eacute;faut est 20 %.
Personnalis&eacute;es
R&eacute;servez une quantit&eacute; fixe d'espace de pool de
stockage.
7. Cliquez sur OK.
Supprimer des snapshots
1. Allez dans Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage/Snapshots.
2. S&eacute;lectionnez un volume lourd, un volume l&eacute;ger ou un LUN bas&eacute; sur des blocs.
3. Cliquez sur Snapshot, puis s&eacute;lectionnez Gestionnaire de snapshots.
La fen&ecirc;tre Gestionnaire de snapshots s'ouvre.
4. Facultatif : Changer la vue en vue liste.
a.
Cliquez sur
b. S&eacute;lectionnez Vue liste.
5. S&eacute;lectionnez un ou plusieurs snapshots.
6.
Cliquez sur
.
Restauration de donn&eacute;es de snapshot
Stockage et snapshots 140
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Restauration de fichiers et de dossiers &agrave; partir d'un snapshot
Conseil
• Utilisez la restauration de snapshots pour restaurer rapidement toutes les donn&eacute;es
d'un volume ou d'un LUN.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Restaurer un volume
• Vous pouvez restaurer des fichiers et des dossiers &agrave; partir de snapshots dans File
Station en activant Activer le R&eacute;pertoire de snapshots de File Station pour les
administrateurs.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Param&egrave;tres globaux des snapshots
1. Allez dans Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage/Snapshots.
2. S&eacute;lectionnez un volume lourd ou l&eacute;ger.
Le volume doit contenir au moins un snapshot.
3. Cliquez sur Snapshot, puis s&eacute;lectionnez Gestionnaire de snapshots.
La fen&ecirc;tre Gestionnaire de snapshots s'ouvre.
4. S&eacute;lectionnez un snapshot.
5. S&eacute;lectionnez les fichiers et les dossiers &agrave; restaurer.
6. Effectuez l'une des actions suivantes.
Action
S&eacute;lectionnez Restaurer &gt; Restaurer les fichiers
Description
Restaurez les fichiers ou dossiers &agrave; leur
emplacement de stockage d'origine. Si les fichiers
ou dossiers existent toujours sur le NAS, ils seront
remplac&eacute;s par les anciennes versions.
Avertissement
Toutes les modifications apport&eacute;es
apr&egrave;s la cr&eacute;ation du snapshot seront
supprim&eacute;es.
S&eacute;lectionnez Restaurer &gt; Restaurer les fichiers
vers
Choisissez l'une des options de restauration
suivantes.
• Restaurez les fichiers ou les dossiers vers un
emplacement diff&eacute;rent sur le NAS.
• Restaurez les fichiers ou dossiers dans un
espace de stockage mont&eacute; &agrave; distance.
• Restaurez un dossier partag&eacute; unique en tant que
nouveau dossier partag&eacute;.
Dans la barre de menu, cliquez sur
T&eacute;l&eacute;chargez les fichiers et les dossiers sur votre
ordinateur dans un fichier ZIP.
QTS restaure les fichiers et les dossiers puis affiche un message de confirmation.
Stockage et snapshots 141
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Restaurer un volume
La restauration r&eacute;tablit un volume ou une LUN &agrave; l'&eacute;tat dans lequel le snapshot a &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute;. La restauration de
donn&eacute;es &agrave; l'aide de la r&eacute;cup&eacute;ration de snapshot est nettement plus rapide que la restauration de fichiers et
de dossiers individuels.
1. Allez dans Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage/Snapshots.
2. S&eacute;lectionnez un volume lourd ou l&eacute;ger.
Important
Le volume doit contenir au moins un snapshot.
3. Cliquez sur Snapshot, puis s&eacute;lectionnez Gestionnaire de snapshots.
La fen&ecirc;tre Gestionnaire de snapshots s'ouvre.
4. S&eacute;lectionnez un snapshot.
5. Cliquez sur Restaurer le snapshot de volume.
Avertissement
Toutes les modifications apport&eacute;es apr&egrave;s la cr&eacute;ation du snapshot seront supprim&eacute;es.
6. Facultatif : S&eacute;lectionnez Cr&eacute;er un nouveau snapshot avant la restauration.
QTS cr&eacute;e un snapshot avant de commencer le retour. Cela permet de faire en sorte que les
modifications apport&eacute;es au volume ou au LUN ne soient pas d&eacute;finitivement perdues.
7. Cliquez sur Restauration locale.
L'&eacute;tat du volume passe &agrave; Restauration. QTS d&eacute;sactive l'acc&egrave;s au volume jusqu'&agrave; la fin du processus de
restauration.
Restauration d'un LUN
La restauration r&eacute;tablit un volume ou une LUN &agrave; l'&eacute;tat dans lequel le snapshot a &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute;. La restauration de
donn&eacute;es &agrave; l'aide de la r&eacute;cup&eacute;ration de snapshot est nettement plus rapide que la restauration de fichiers et
de dossiers individuels.
1. Allez dans Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage/Snapshots.
2. S&eacute;lectionnez un LUN bas&eacute; sur des blocs.
Important
Le LUN doit contenir au moins un snapshot.
3. Cliquez sur Snapshot, puis s&eacute;lectionnez Gestionnaire de snapshots.
La fen&ecirc;tre Gestionnaire de snapshots s'ouvre.
4. S&eacute;lectionnez un snapshot.
5. Cliquez sur Restaurer le snapshot de LUN.
Avertissement
Toutes les modifications apport&eacute;es apr&egrave;s la cr&eacute;ation du snapshot seront supprim&eacute;es.
6. Facultatif : Configurez les param&egrave;tres suivants.
Stockage et snapshots 142
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
R&eacute;glage
Description
Cr&eacute;er un nouveau snapshot avant la restauration.
QTS cr&eacute;e un snapshot avant de commencer le retour.
Cela garantit que les modifications apport&eacute;es aux
donn&eacute;es depuis la prise de le snapshot ne sont pas
d&eacute;finitivement perdues.
Remapper le LUN vers la m&ecirc;me cible iSCSI apr&egrave;s la
restauration.
S'il est activ&eacute;, QTS remappe automatiquement le
LUN &agrave; sa cible actuelle apr&egrave;s le r&eacute;tablissement. Si
cette option est d&eacute;sactiv&eacute;e, vous devez remapper
manuellement le LUN apr&egrave;s la restauration.
7. Cliquez sur Restauration locale.
QTS d&eacute;mappe le LUN de sa cible iSCSI. L'&eacute;tat du LUN passe &agrave; Restauration.
Restauration de fichiers et de dossiers sous les versions pr&eacute;c&eacute;dentes de Windows
Les snapshots de QTS s'int&egrave;grent &agrave; la fonctionnalit&eacute; des versions pr&eacute;c&eacute;dentes, qui permet aux utilisateurs
de Windows de restaurer des fichiers et des dossiers &agrave; partir d'un snapshot dans l'Explorateur de fichiers
Windows.
Important
• Vous devez utiliser Windows 7, Windows 8 ou Windows 10.
• Les fichiers doivent &ecirc;tre stock&eacute;s sur un volume &eacute;pais ou un volume l&eacute;ger contenant au
moins un snapshot.
• Activer les versions pr&eacute;c&eacute;dentes de Windows doit &ecirc;tre activ&eacute; dans les param&egrave;tres
du dossier partag&eacute;.
• Autoriser les liens symboliques entre les diff&eacute;rents dossiers partag&eacute;s doit &ecirc;tre
activ&eacute; dans le Panneau de configuration &gt; R&eacute;seau et services de fichiers &gt; Win /
Mac / NFS &gt; R&eacute;seau Microsoft &gt; Options avanc&eacute;es.
1. Sous Windows, ouvrez un dossier partag&eacute; du NAS dans l'Explorateur de fichiers.
Pour plus de d&eacute;tails sur le mappage des dossiers partag&eacute;s, voir Mappage d'un dossier partag&eacute; sur un
ordinateur Windows.
2. Cliquez avec le bouton droit sur un fichier ou un dossier, puis s&eacute;lectionnez Propri&eacute;t&eacute;s &gt; Versions
pr&eacute;c&eacute;dentes
Une liste des versions pr&eacute;c&eacute;dentes disponibles appara&icirc;t. Chaque version correspond &agrave; un snapshot
contenant le fichier ou dossier.
3. S&eacute;lectionnez une version pr&eacute;c&eacute;dente.
4. S&eacute;lectionnez l'une des options suivantes.
Bouton
Description
Ouvrir
Ouvrez la version pr&eacute;c&eacute;dente du fichier ou du dossier.
Restauration
Remplacez la version actuelle du fichier ou du dossier par la version
pr&eacute;c&eacute;dente.
Avertissement
Toutes les modifications apport&eacute;es au fichier et
au dossier apr&egrave;s la cr&eacute;ation du snapshot seront
supprim&eacute;es.
Stockage et snapshots 143
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Clonage de snapshot
Le clonage cr&eacute;e une copie d'un volume ou LUN &agrave; partir d’un snapshot. La copie est stock&eacute;e dans le m&ecirc;me
pool de stockage que le volume d'origine ou le LUN.
Cloner un volume
1. Allez dans Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage/Snapshots.
2. S&eacute;lectionnez un volume lourd ou l&eacute;ger.
Important
Le volume doit contenir au moins un snapshot.
3. Cliquez sur Snapshot, puis s&eacute;lectionnez Gestionnaire de snapshots.
La fen&ecirc;tre Gestionnaire de snapshots s'ouvre.
4. S&eacute;lectionnez un snapshot.
5. Cliquez sur Cloner.
La fen&ecirc;tre Cr&eacute;er un snapshot s'ouvre.
6. Sp&eacute;cifiez un alias de volume.
7. Cliquez sur OK.
QTS clone le volume et les dossiers partag&eacute;s, puis affiche un message de confirmation.
Clonage d'un LUN bas&eacute; sur des blocs
1. Allez dans Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage/Snapshots.
2. S&eacute;lectionnez un LUN bas&eacute; sur des blocs.
Important
Le LUN doit contenir au moins un snapshot.
3. Cliquez sur Snapshot, puis s&eacute;lectionnez Gestionnaire de snapshots.
La fen&ecirc;tre Gestionnaire de snapshots s'ouvre.
4. S&eacute;lectionnez un snapshot.
5. Cliquez sur Cloner.
La fen&ecirc;tre Cr&eacute;er un snapshot s'ouvre.
6. Sp&eacute;cifiez un nom de LUN.
7. Facultatif : S&eacute;lectionnez une cible iSCSI.
QTS mappera la copie du LUN &agrave; la cible.
8. Cliquez sur OK.
QTS clone le LUN puis affiche un message de confirmation.
Snapshot Replica
• Snapshot Replica est une solution de sauvegarde compl&egrave;te bas&eacute;e sur un snapshot pour QTS.
Stockage et snapshots 144
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
• Avec Snapshot Replica, vous pouvez sauvegarder un volume ou un LUN bas&eacute; sur des blocs vers un
autre pool de stockage, sur le m&ecirc;me NAS ou sur un autre NAS QNAP, &agrave; l'aide de snapshots.
• La sauvegarde de donn&eacute;es avec Snapshot Replica r&eacute;duit les besoins en espace de stockage et en bande
passante et simplifie la r&eacute;cup&eacute;ration des donn&eacute;es.
Niveaux de protection
Une r&eacute;plication de snapshot permet de sauvegarder vos snapshots sur un autre pool de stockage sur le NAS
local ou sur un NAS distant. Ces diff&eacute;rentes configurations de sauvegarde fournissent diff&eacute;rents niveaux de
protection des donn&eacute;es.
Prot&egrave;ge contre
Snapshots seulement
Snapshots + r&eacute;plication Snapshots + r&eacute;plication
de snapshot locale
de snapshot &agrave; distance
Modification ou
suppression accidentelle
de fichiers
✓
✓
✓
Ransomware
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
Panne du groupe RAID
• Les disques membres
subissent une
d&eacute;faillance
• Les disques membres
sont enlev&eacute;s du NAS
Panne du pool de
stockage
• Un ou plusieurs
groupes RAID du
pool ont subi une
d&eacute;faillance
• Pool supprim&eacute;
✓
Panne mat&eacute;rielle du NAS
• Le NAS ne s'allume
plus
• QTS rencontre une
erreur et ne peut pas
d&eacute;marrer
• Le NAS est vol&eacute;
Configuration requise d'une r&eacute;plication de snapshot
NAS
NAS source et de destination
Conditions requises
Il doit s'agir d'un NAS QNAP qui prend en charge les
snapshots.
Stockage et snapshots 145
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
NAS
Conditions requises
NAS source et de destination
Les p&eacute;riph&eacute;riques NAS source et de destination
doivent ex&eacute;cuter QTS. La r&eacute;plication de snapshots de
QTS vers QuTS hero ou vice versa n'est pas prise en
charge.
NAS source et de destination
Il doit avoir au moins 1 Go de m&eacute;moire install&eacute;e.
NAS source et de destination
Le port SSH 22 et les ports de donn&eacute;es TCP
50100-50199 doivent &ecirc;tre ouverts.
NAS de destination
Le NAS doit avoir au moins un pool de stockage avec
un espace disponible sup&eacute;rieur ou &eacute;gal &agrave; la taille du
volume ou du LUN en cours de sauvegarde.
NAS de destination
Autoriser les connexions SSH doit &ecirc;tre activ&eacute; dans
Panneau de configuration &gt; R&eacute;seau et serveurs
de fichiers &gt; Telnet / SSH.
Cr&eacute;er une t&acirc;che de r&eacute;plication de snapshot
Important
Lors de la premi&egrave;re ex&eacute;cution d'une t&acirc;che de r&eacute;plication de snapshot, toutes les donn&eacute;es
du volume ou du LUN sont transf&eacute;r&eacute;es au NAS de destination. Cela peut prendre
beaucoup de temps, en fonction de la vitesse de connexion au r&eacute;seau et des vitesses
de lecture / &eacute;criture des deux NAS.
1. Allez dans Stockage et snapshots &gt; Sauvegarde de snapshot &gt; R&eacute;plique de snapshot.
2. Cliquez sur Cr&eacute;er une t&acirc;che de r&eacute;plication.
L'assistant Cr&eacute;er une t&acirc;che de r&eacute;plication de snapshot s'ouvre.
3. S&eacute;lectionnez le volume ou le LUN source.
4. Facultatif : Sp&eacute;cifiez un nom de t&acirc;che.
Conseil
Le nom de t&acirc;che par d&eacute;faut correspond aux 6 premiers caract&egrave;res du volume source ou au
nom du LUN suivi de &laquo; _rep &raquo;.
5. Cliquez sur Suivant.
6. Sp&eacute;cifiez l'adresse du NAS de destination.
Effectuez l'une des actions suivantes.
Action
Emplacement du NAS de
destination
Description
Sp&eacute;cifiez manuellement l'adresse
du NAS
LAN, WAN, Internet
Vous permet de saisir une adresse
IP, un nom d'h&ocirc;te ou un nom de
domaine complet
Cliquez sur D&eacute;tecter, puis
s&eacute;lectionnez un NAS dans la liste.
LAN
Affiche une liste de tous les
p&eacute;riph&eacute;riques NAS QNAP sur le
r&eacute;seau local
Cliquez sur H&ocirc;te local
NAS local
R&eacute;plique des snapshots entre
diff&eacute;rents pools de stockage sur le
m&ecirc;me NAS
7. Entrez le mot de passe du compte administrateur par d&eacute;faut sur le NAS de destination.
Stockage et snapshots 146
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
8. Facultatif : Sp&eacute;cifiez un port.
Conseil
Le num&eacute;ro de port par d&eacute;faut est 22.
9. Cliquez sur Tester.
QTS se connecte au NAS de destination &agrave; l'aide du mot de passe administrateur sp&eacute;cifi&eacute; et v&eacute;rifie qu'il y
a suffisamment d'espace de stockage.
10. Cliquez sur Suivant.
11. Sp&eacute;cifiez le nombre de snapshots r&eacute;pliqu&eacute;s qui seront conserv&eacute;s sur le NAS de destination.
Une fois le nombre sp&eacute;cifi&eacute; atteint, QTS supprimera le plus ancien snapshot chaque fois qu'il r&eacute;pliquera
un nouveau snapshot.
12. S&eacute;lectionnez le pool de stockage de destination.
13. Cliquez sur Suivant.
14. S&eacute;lectionnez un plan de sauvegarde.
Plan de sauvegarde
Description
D&eacute;marrer une t&acirc;che de r&eacute;plication apr&egrave;s avoir cr&eacute;&eacute;
un snapshot local
La t&acirc;che de r&eacute;plique s'ex&eacute;cutera chaque fois que QTS
cr&eacute;e le nombre sp&eacute;cifi&eacute; de snapshots. Ces snapshots
peuvent &ecirc;tre cr&eacute;&eacute;s manuellement ou planifi&eacute;s.
D&eacute;marrer la t&acirc;che de r&eacute;plication selon une
planification
La t&acirc;che de r&eacute;plique s'ex&eacute;cute selon la planification
sp&eacute;cifi&eacute;e et r&eacute;plique tous les snapshots cr&eacute;&eacute;s depuis
sa derni&egrave;re ex&eacute;cution. Si aucun nouveau snapshot
n'a &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute;, aucune donn&eacute;e ne sera r&eacute;pliqu&eacute;e.
Choisissez l'une des options de planification
suivantes, puis cliquez sur Ajouter.
• Ex&eacute;cuter selon une planification : La t&acirc;che
s'ex&eacute;cute automatiquement quotidiennement,
hebdomadairement ou mensuellement.
Param&egrave;tres :
• Planification : &Agrave; quelle fr&eacute;quence la t&acirc;che
est ex&eacute;cut&eacute;e
• Jour : Le jour o&ugrave; la t&acirc;che est ex&eacute;cut&eacute;e
• Date d'expiration : La t&acirc;che de r&eacute;plication
cesse de s'ex&eacute;cuter apr&egrave;s cette date
• Fr&eacute;quence : &Agrave; quelle fr&eacute;quence la
t&acirc;che s'ex&eacute;cute aux jours sp&eacute;cifi&eacute;s par
&laquo; Planification &raquo; et &laquo; Jour &raquo;
• Commencer &agrave; : Heure &agrave; laquelle la t&acirc;che
commence &agrave; s'ex&eacute;cuter.
• Ex&eacute;cuter une fois : La t&acirc;che est ex&eacute;cut&eacute;e une fois
&agrave; une heure et un jour sp&eacute;cifiques.
• D&eacute;marrer manuellement : La t&acirc;che ne s'ex&eacute;cute
que si un utilisateur la d&eacute;marre.
Stockage et snapshots 147
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Plan de sauvegarde
Description
Cr&eacute;ez un nouveau snapshot selon une planification,
puis ex&eacute;cutez la t&acirc;che de r&eacute;plication
La t&acirc;che de r&eacute;plique s'ex&eacute;cute selon la planification
sp&eacute;cifi&eacute;e. QTS cr&eacute;e un nouveau snapshot
imm&eacute;diatement avant de commencer chaque
ex&eacute;cution de la t&acirc;che. Cela permet de faire en sorte
qu'il y ait toujours au moins un snapshot &agrave; r&eacute;pliquer.
Choisissez l'une des options de planification
suivantes, puis cliquez sur Ajouter.
• Ex&eacute;cuter selon une planification : La t&acirc;che
s'ex&eacute;cute automatiquement quotidiennement,
hebdomadairement ou mensuellement.
Param&egrave;tres :
• Planification : &Agrave; quelle fr&eacute;quence la t&acirc;che
est ex&eacute;cut&eacute;e
• Jour : Le jour o&ugrave; la t&acirc;che est ex&eacute;cut&eacute;e
• Date d'expiration : La t&acirc;che de r&eacute;plication
cesse de s'ex&eacute;cuter apr&egrave;s cette date
• Fr&eacute;quence : &Agrave; quelle fr&eacute;quence la
t&acirc;che s'ex&eacute;cute aux jours sp&eacute;cifi&eacute;s par
&laquo; Planification &raquo; et &laquo; Jour &raquo;
• Commencer &agrave; : Heure &agrave; laquelle la t&acirc;che
commence &agrave; s'ex&eacute;cuter.
• Ex&eacute;cuter une fois : La t&acirc;che est ex&eacute;cut&eacute;e une fois
&agrave; une heure et un jour sp&eacute;cifiques.
• D&eacute;marrer manuellement : La t&acirc;che ne s'ex&eacute;cute
que si un utilisateur la d&eacute;marre.
15. Cliquez sur Suivant.
16. Facultatif : Configurez les param&egrave;tres de transfert.
R&eacute;glage
Chiffrer le transfert
Description
QTS chiffre le snapshot avant de le r&eacute;pliquer.
• La t&acirc;che doit &ecirc;tre ex&eacute;cut&eacute;e par l'utilisateur
administrateur du NAS.
• Le port utilis&eacute; par cette t&acirc;che doit &ecirc;tre identique
au port SSH du NAS de destination.
Compresser le transfert
QTS compresse les snapshots lors de leur
r&eacute;plication. Cela consomme plus de puissance de
calcul et de m&eacute;moire syst&egrave;me, mais cela r&eacute;duit la
quantit&eacute; de bande passante requise.
Conseil
Activez ce param&egrave;tre dans les r&eacute;seaux &agrave;
faible bande passante ou si les NAS sont
connect&eacute;s via un r&eacute;seau &eacute;tendu.
Stockage et snapshots 148
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
R&eacute;glage
Vitesse de transfert maximale
Description
Limite la quantit&eacute; de bande passante r&eacute;seau utilis&eacute;e
par ce travail
17. Facultatif : Exporter les donn&eacute;es source vers un p&eacute;riph&eacute;rique de stockage externe.
Pour gagner du temps et &eacute;conomiser de la bande passante, vous pouvez exporter les donn&eacute;es source
vers un p&eacute;riph&eacute;rique de stockage externe connect&eacute;, tel qu'un disque USB. Apr&egrave;s avoir connect&eacute; le
p&eacute;riph&eacute;rique de stockage externe au NAS de destination, QTS importera les donn&eacute;es source lors de la
prochaine ex&eacute;cution du travail.
a. Connectez un p&eacute;riph&eacute;rique de stockage externe au NAS.
b. S&eacute;lectionnez Exporter les donn&eacute;es source vers un p&eacute;riph&eacute;rique de stockage externe lors de
la premi&egrave;re ex&eacute;cution.
c. S&eacute;lectionnez le p&eacute;riph&eacute;rique de stockage externe.
d. Facultatif : S&eacute;lectionnez Ignorer l'exportation si vous avez d&eacute;j&agrave; export&eacute; les donn&eacute;es source vers
le p&eacute;riph&eacute;rique de stockage externe.
18. Cliquez sur Suivant.
19. Facultatif : S&eacute;lectionnez Ex&eacute;cuter la sauvegarde imm&eacute;diatement.
Lorsque l'option est activ&eacute;e, la t&acirc;che s'ex&eacute;cute imm&eacute;diatement apr&egrave;s sa cr&eacute;ation.
20. Consultez les informations sur la t&acirc;che.
21. Cliquez sur Terminer.
QTS cr&eacute;e la t&acirc;che.
22. Facultatif : Si vous avez choisi d'exporter les donn&eacute;es source vers un p&eacute;riph&eacute;rique de stockage externe,
d&eacute;connectez le p&eacute;riph&eacute;rique de stockage du NAS source et connectez-le au NAS de destination.
Gestion des r&eacute;plications de snapshots
Pour g&eacute;rer les param&egrave;tres et les travaux de r&eacute;plique de snapshot, acc&eacute;dez &agrave; Stockage et snapshots &gt;
Sauvegarde de snapshot &gt; R&eacute;plique de snapshot.
Stockage et snapshots 149
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Actions de t&acirc;che de r&eacute;plication de snapshot
Ic&ocirc;ne
Commentaires
Activer ou d&eacute;sactiver la planification
D&eacute;marrer
Arr&ecirc;ter
Modifier les param&egrave;tres
Afficher les journaux
Supprimer
Options de r&eacute;plication de snapshot
Param&egrave;tre
Description
Valeur par d&eacute;faut
D&eacute;lai d'expiration (secondes)
Lorsqu'une t&acirc;che est interrompue, 600
QTS attend le nombre de secondes
sp&eacute;cifi&eacute; avant de l'annuler et de la
marquer comme ayant &eacute;chou&eacute;.
Nombre de nouvelles tentatives
Lorsqu'une t&acirc;che &eacute;choue, QTS
l'ex&eacute;cute &agrave; nouveau le nombre de
fois sp&eacute;cifi&eacute;.
3
R&eacute;cup&eacute;ration de donn&eacute;es sur un NAS source
Restauration de fichiers et de dossiers &agrave; partir d'un snapshot distant
Important
Stockage et snapshots 150
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Le temps de restauration d&eacute;pend de la quantit&eacute; de donn&eacute;es en cours de restauration et de
la vitesse de connexion entre les deux NAS.
1. Allez dans Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage/Snapshots.
2. S&eacute;lectionnez un volume lourd ou l&eacute;ger.
Important
Le volume doit &ecirc;tre le volume source d'une t&acirc;che de r&eacute;plique de snapshot.
3. Cliquez sur Snapshot, puis s&eacute;lectionnez Gestionnaire de snapshots.
La fen&ecirc;tre Gestionnaire de snapshots s'ouvre.
4. Sous S&eacute;lectionner l'emplacement du snapshot, s&eacute;lectionnez un NAS distant.
5. S&eacute;lectionnez un snapshot.
6. S&eacute;lectionnez les fichiers et les dossiers &agrave; restaurer.
7. Effectuez l'une des actions suivantes.
Action
S&eacute;lectionnez Restaurer &gt; Restaurer les fichiers
Description
Restaurez les fichiers ou dossiers &agrave; leur
emplacement de stockage d'origine. Si les fichiers
ou dossiers existent toujours sur le NAS, ils seront
remplac&eacute;s par les anciennes versions.
Avertissement
Toutes les modifications apport&eacute;es
apr&egrave;s la cr&eacute;ation du snapshot seront
supprim&eacute;es.
S&eacute;lectionnez Restaurer &gt; Restaurer les fichiers
vers
Choisissez l'une des options de restauration
suivantes.
• Restaurez les fichiers ou les dossiers vers un
emplacement diff&eacute;rent sur le NAS.
• Restaurez les fichiers ou dossiers dans un
espace de stockage mont&eacute; &agrave; distance.
• Restaurez un dossier partag&eacute; unique en tant que
nouveau dossier partag&eacute;.
Dans la barre de menu, cliquez sur
T&eacute;l&eacute;chargez les fichiers et les dossiers sur votre
ordinateur dans un fichier ZIP.
QTS restaure les fichiers et les dossiers puis affiche un message de confirmation.
Restaurer un volume &agrave; l'aide d'un snapshot distant
La restauration r&eacute;tablit un volume ou une LUN &agrave; l'&eacute;tat dans lequel le snapshot a &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute;. La restauration de
donn&eacute;es &agrave; l'aide de la r&eacute;cup&eacute;ration de snapshot est nettement plus rapide que la restauration de fichiers et
de dossiers individuels.
Important
Le temps de restauration d&eacute;pend de la quantit&eacute; de donn&eacute;es en cours de restauration et de
la vitesse de connexion entre les deux NAS.
Stockage et snapshots 151
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
1. Allez dans Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage/Snapshots.
2. S&eacute;lectionnez un volume lourd ou l&eacute;ger.
Important
Le volume doit &ecirc;tre le volume source d'une t&acirc;che de r&eacute;plique de snapshot.
3. Cliquez sur Snapshot, puis s&eacute;lectionnez Gestionnaire de snapshots.
La fen&ecirc;tre Gestionnaire de snapshots s'ouvre.
4. Sous S&eacute;lectionner l'emplacement du snapshot, s&eacute;lectionnez un NAS distant.
5. S&eacute;lectionnez un snapshot.
6. Cliquez sur Restaurer le snapshot de volume.
Avertissement
Toutes les modifications apport&eacute;es apr&egrave;s la cr&eacute;ation du snapshot seront supprim&eacute;es.
7. Facultatif : Configurez les param&egrave;tres suivants.
R&eacute;glage
Description
Cr&eacute;er un nouveau snapshot avant la restauration.
QTS cr&eacute;e un snapshot avant de commencer le retour.
Cela garantit que les modifications apport&eacute;es aux
donn&eacute;es depuis la prise de le snapshot ne sont pas
d&eacute;finitivement perdues.
Activer le chiffrement pendant le transfert
QTS chiffre le snapshot avant de l'envoyer pour plus
de s&eacute;curit&eacute;.
Avertissement
Si la connexion r&eacute;seau est interrompue ou si la configuration de stockage du NAS source ou
cible change lors de la restauration, le volume peut devenir inaccessible. Si cela se produit,
restaurez le volume &agrave; l'aide d'un snapshot local ou distant.
8. Cliquez sur Restauration &agrave; distance.
La fen&ecirc;tre Avertissement de restauration &agrave; distance s'ouvre.
9. Saisissez le mot de passe administrateur de QTS.
10. Cliquez sur OK.
L'&eacute;tat du volume passe &agrave; Restauration &agrave; distance. QTS d&eacute;sactive l'acc&egrave;s au volume jusqu'&agrave; la fin du
processus de restauration.
Restauration d'un LUN &agrave; l'aide d'un snapshot distant
La restauration restaure un dossier partag&eacute; ou un LUN &agrave; l'&eacute;tat dans lequel le snapshot a &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute;. La
restauration des donn&eacute;es &agrave; l'aide de la restauration de snapshots est plus rapide que la restauration de
fichiers et de dossiers individuels.
Avertissement
• Lors de la restauration, assurez-vous que les donn&eacute;es ne sont pas accessibles sur le
LUN. Pour ce faire, le moyen le plus s&ucirc;r consiste &agrave; d&eacute;connecter tous les initiateurs
iSCSI. L'acc&egrave;s au LUN lors d'une restauration de snapshots peut entra&icirc;ner une perte de
donn&eacute;es.
Stockage et snapshots 152
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
• Le temps de restauration d&eacute;pend de la quantit&eacute; de donn&eacute;es en cours de restauration
et de la vitesse de connexion entre les deux NAS.
1. Allez dans Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage/Snapshots.
2. S&eacute;lectionnez un LUN bas&eacute; sur des blocs.
Important
Le LUN doit contenir au moins un snapshot.
3. Cliquez sur Snapshot, puis s&eacute;lectionnez Gestionnaire de snapshots.
La fen&ecirc;tre Gestionnaire de snapshots s'ouvre.
4. Sous S&eacute;lectionner l'emplacement du snapshot, s&eacute;lectionnez un NAS distant.
5. S&eacute;lectionnez un snapshot.
6. Cliquez sur Restaurer le snapshot de LUN.
Avertissement
Toutes les modifications apport&eacute;es apr&egrave;s la cr&eacute;ation du snapshot seront supprim&eacute;es.
7. Facultatif : Configurez les param&egrave;tres suivants.
R&eacute;glage
Description
Cr&eacute;er un nouveau snapshot avant la restauration.
QTS cr&eacute;e un snapshot avant de commencer le retour.
Cela garantit que les modifications apport&eacute;es aux
donn&eacute;es depuis la prise de le snapshot ne sont pas
d&eacute;finitivement perdues.
Activer le chiffrement pendant le transfert
QTS chiffre le snapshot avant de l'envoyer pour plus
de s&eacute;curit&eacute;.
Remapper le LUN vers la m&ecirc;me cible iSCSI apr&egrave;s la
restauration.
S'il est activ&eacute;, QTS remappe automatiquement le
LUN &agrave; sa cible actuelle apr&egrave;s le r&eacute;tablissement. Si
cette option est d&eacute;sactiv&eacute;e, vous devez remapper
manuellement le LUN apr&egrave;s la restauration.
Avertissement
Si la connexion r&eacute;seau est interrompue ou si la configuration de stockage du NAS source ou de
destination change lors de la restauration, le LUN peut devenir inaccessible. Si cela se produit,
r&eacute;tablissez &agrave; nouveau le LUN &agrave; l'aide d'un snapshot local ou distant.
8. Cliquez sur Restauration &agrave; distance.
La fen&ecirc;tre Avertissement de restauration &agrave; distance s'ouvre.
9. Saisissez le mot de passe administrateur de QTS.
10. Cliquez sur OK.
QTS d&eacute;mappe le LUN de sa cible iSCSI. L'&eacute;tat du LUN passe &agrave; Restauration.
Clonage d'un volume &agrave; partir d'un snapshot distant
Important
Le temps requis pour cloner le volume d&eacute;pend de la quantit&eacute; de donn&eacute;es stock&eacute;es sur le
volume et de la vitesse de connexion entre les deux NAS.
Stockage et snapshots 153
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
1. Allez dans Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage/Snapshots.
2. S&eacute;lectionnez un volume lourd ou l&eacute;ger.
Important
Le volume doit contenir au moins un snapshot.
3. Cliquez sur Snapshot, puis s&eacute;lectionnez Gestionnaire de snapshots.
La fen&ecirc;tre Gestionnaire de snapshots s'ouvre.
4. Sous S&eacute;lectionner l'emplacement du snapshot, s&eacute;lectionnez un NAS distant.
5. S&eacute;lectionnez un snapshot.
6. Cliquez sur Cloner.
La fen&ecirc;tre Cr&eacute;er un snapshot s'ouvre.
7. Sp&eacute;cifiez un alias de volume.
8. S&eacute;lectionner un pool de stockage.
9. S&eacute;lectionnez Activer le chiffrement pendant le transfert.
QTS chiffre le snapshot avant de l'envoyer pour plus de s&eacute;curit&eacute;.
10. Cliquez sur OK.
QTS clone le volume et les dossiers partag&eacute;s, puis affiche un message de confirmation.
Clonage d'un LUN bas&eacute; sur des blocs &agrave; partir d'un snapshot distant
1. Allez dans Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage/Snapshots.
2. S&eacute;lectionnez un LUN bas&eacute; sur des blocs.
Important
Le LUN doit contenir au moins un snapshot.
3. Cliquez sur Snapshot, puis s&eacute;lectionnez Gestionnaire de snapshots.
La fen&ecirc;tre Gestionnaire de snapshots s'ouvre.
4. Sous S&eacute;lectionner l'emplacement du snapshot, s&eacute;lectionnez un NAS distant.
5. S&eacute;lectionnez un snapshot.
6. Cliquez sur Cloner.
La fen&ecirc;tre Cr&eacute;er un snapshot s'ouvre.
7. Sp&eacute;cifiez un nom de LUN.
8. S&eacute;lectionner un pool de stockage.
9. Facultatif : S&eacute;lectionnez une cible iSCSI.
QTS mappera la copie du LUN &agrave; la cible.
10. S&eacute;lectionnez Activer le chiffrement pendant le transfert.
QTS chiffre le snapshot avant de l'envoyer pour plus de s&eacute;curit&eacute;.
11. Cliquez sur OK.
QTS clone le LUN puis affiche un message de confirmation.
Stockage et snapshots 154
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
R&eacute;cup&eacute;ration de donn&eacute;es sur un NAS de destination
Snapshot Vaults
Apr&egrave;s avoir d&eacute;fini un NAS comme destination pour une t&acirc;che de r&eacute;plication de snapshot, les snapshots
r&eacute;pliqu&eacute;s sont stock&eacute;s dans Snapshot Vault. Chaque t&acirc;che de r&eacute;plication a son propre emplacement de
stockage distinct.
Restauration de fichiers et de dossiers &agrave; partir d'un Snapshot Vault
1. Acc&eacute;dez &agrave; Stockage et snapshots &gt; Sauvegarde de snapshot &gt; Snapshot Vault.
2. S&eacute;lectionner un pool de stockage.
3.
Sur un vault, cliquez sur
.
La fen&ecirc;tre Snapshot Vault s'ouvre.
4. Facultatif : D&eacute;verrouiller le vault.
Si le volume source d'origine est chiffr&eacute;, vous devez d&eacute;verrouiller le coffre-fort avec le mot de passe de
chiffrement du volume.
a. Cliquez sur D&eacute;verrouiller.
b. Entrez le mot de passe de chiffrement ou t&eacute;l&eacute;chargez la cl&eacute; de chiffrement.
c. Cliquez sur OK.
5. S&eacute;lectionnez un snapshot.
6. S&eacute;lectionnez les fichiers et les dossiers &agrave; restaurer.
7. Cliquez sur Restaurer les fichiers vers.
8. Sp&eacute;cifiez un emplacement de restauration.
9. Cliquez sur OK.
Clonage d'un volume &agrave; partir d'un Snapshot Vault
Stockage et snapshots 155
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
1. Acc&eacute;dez &agrave; Stockage et snapshots &gt; Sauvegarde de snapshot &gt; Snapshot Vault.
2. S&eacute;lectionner un pool de stockage.
3.
Sur un vault, cliquez sur
.
La fen&ecirc;tre Snapshot Vault s'ouvre.
4. Facultatif : D&eacute;verrouiller le vault.
Si le volume source d'origine est chiffr&eacute;, vous devez d&eacute;verrouiller le coffre-fort avec le mot de passe de
chiffrement du volume.
a. Cliquez sur D&eacute;verrouiller.
b. Entrez le mot de passe de chiffrement ou t&eacute;l&eacute;chargez la cl&eacute; de chiffrement.
c. Cliquez sur OK.
5. S&eacute;lectionnez un snapshot.
6. Cliquez sur Cloner.
La fen&ecirc;tre Cr&eacute;er un snapshot s'ouvre.
7. Sp&eacute;cifiez un alias de volume.
8. Cliquez sur OK.
QTS clone le volume et les dossiers partag&eacute;s, puis affiche un message de confirmation.
Clonage d'un LUN bas&eacute; sur des blocs &agrave; partir d'un Snapshot Vault
Important
Le temps requis pour cr&eacute;er le LUN d&eacute;pend de la quantit&eacute; de donn&eacute;es stock&eacute;es sur le LUN
et de la vitesse de connexion entre les deux NAS.
1. Acc&eacute;dez &agrave; Stockage et snapshots &gt; Sauvegarde de snapshot &gt; Snapshot Vault.
2. S&eacute;lectionner un pool de stockage.
3.
Sur un vault, cliquez sur
.
La fen&ecirc;tre Snapshot Vault s'ouvre.
4. S&eacute;lectionnez un snapshot.
5. Cliquez sur Cloner.
La fen&ecirc;tre Cr&eacute;er un snapshot s'ouvre.
6. Sp&eacute;cifiez un nom de LUN.
7. Facultatif : S&eacute;lectionnez une cible iSCSI.
QTS mappera la copie du LUN &agrave; la cible.
8. Cliquez sur OK.
QTS clone le LUN puis affiche un message de confirmation.
Stockage et snapshots 156
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Acc&eacute;l&eacute;ration de cache
L'acc&eacute;l&eacute;ration de cache vous permet de cr&eacute;er un cache SSD pour am&eacute;liorer les performances de lecture et
d'&eacute;criture du NAS.
Exigences relatives &agrave; l'acc&eacute;l&eacute;ration du cache
• Le mod&egrave;le de NAS doit prendre en charge l’acc&eacute;l&eacute;ration du cache.
Pour plus d’informations sur la compatibilit&eacute; NAS et baie de lecteur, voir https://www.qnap.com/
solution/ssd-cache
• Le NAS doit avoir un ou plusieurs disques SSD libres install&eacute;s dans une baie de lecteur compatible.
• Le NAS doit avoir une quantit&eacute; appropri&eacute;e de m&eacute;moire install&eacute;e.
La quantit&eacute; de m&eacute;moire requise d&eacute;pend de la taille du cache SSD.
Taille du cache SSD
M&eacute;moire requise
512 Mo
≧ 1 Go
1 Go
≧ 4 Go
2 To
≧ 8 Go
4 To
≧ 16 Go
Cr&eacute;ation du cache SSD
1. Acc&eacute;dez &agrave; Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Acc&eacute;l&eacute;ration de cache.
2.
Cliquez sur
.
La fen&ecirc;tre Cr&eacute;er un cache SSD s'ouvre.
3. Cliquez sur Suivant.
4. S&eacute;lectionnez un ou plusieurs SSD.
Stockage et snapshots 157
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Avertissement
Toutes les donn&eacute;es des disques s&eacute;lectionn&eacute;s seront supprim&eacute;es.
5. S&eacute;lectionnez un type de cache.
Type de cache
Description
Lecture seulement
Lorsque des donn&eacute;es sont lues &agrave; partir d'un LUN ou d'un volume,
QTS copie les donn&eacute;es dans le cache SSD pour acc&eacute;l&eacute;rer les futures
demandes de lecture.
&Eacute;criture seule
QTS &eacute;crit d'abord les donn&eacute;es entrantes dans le cache SSD, puis vide
les donn&eacute;es vers un stockage normal plus tard. L'acc&egrave;s en lecture aux
nouvelles donn&eacute;es est &eacute;galement acc&eacute;l&eacute;r&eacute; lorsqu'elles se trouvent
dans le cache.
Lecture-&eacute;criture
QTS utilise le cache SSD pour la mise en cache en lecture et en
&eacute;criture, acc&eacute;l&eacute;rant ainsi les vitesses de lecture et d'&eacute;criture.
6. S&eacute;lectionnez un type de RAID.
Avertissement
La s&eacute;lection d'un type de RAID sans protection contre les pannes de disque (simple, JBOD,
RAID 0) lorsque le type de cache est en &Eacute;criture seule ou en Lecture-&eacute;criture peut
entra&icirc;ner une perte de donn&eacute;es.
Conseil
RAID 10 offre les meilleures performances en cache d’&eacute;criture.
7. Cliquez sur Suivant.
8. Facultatif : Configurez le surprovisionnement de SSD.
Le surprovisionnement r&eacute;serve un pourcentage de l'espace de stockage SSD sur chaque disque du
groupe RAID afin d'am&eacute;liorer les performances en &eacute;criture et de prolonger la dur&eacute;e de vie du disque.
Vous pouvez r&eacute;duire la quantit&eacute; d'espace r&eacute;serv&eacute; pour le surprovisionnement apr&egrave;s que QTS a cr&eacute;&eacute; le
groupe RAID.
Conseil
Pour d&eacute;terminer la quantit&eacute; optimale de sur-approvisionnement pour vos disques SSD,
t&eacute;l&eacute;chargez et ex&eacute;cutez l’outil de profilage SSD &agrave; partir de l'App Center.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Outil de profilage SSD.
9. S&eacute;lectionnez un mode de cache.
Mode cache
Description
Eentr&eacute;es/sorties al&eacute;atoires Seuls les petits blocs de donn&eacute;es sont ajout&eacute;s au
cache SSD. Les blocs plus grands sont accessibles
directement &agrave; partir d'un stockage normal.
Toutes les entr&eacute;es/sorties
Cas d'utilisation
recommand&eacute;s
Virtualisation, bases de
donn&eacute;es
Des blocs de donn&eacute;es petits et grands sont ajout&eacute;s Streaming vid&eacute;o,
au cache SSD. Les demandes d'E / S s&eacute;quentielles op&eacute;rations d'acc&egrave;s aux
et al&eacute;atoires sont acc&eacute;l&eacute;r&eacute;es.
fichiers volumineux
Conseil
Un groupe de disques durs RAID peut surpasser les performances d’un groupe de disques durs
SSD pour les E / S s&eacute;quentielles si le rapport disques durs / SSD est &eacute;gal ou sup&eacute;rieur &agrave; 3 sur 1
et si le groupe de disques durs poss&egrave;de un type de RAID 0, 5, 6 ou 10. Cependant, les disques
Stockage et snapshots 158
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
SSD seront toujours plus rapides pour les E / S al&eacute;atoires. Si le NAS contient un groupe RAID
de type RAID 0, 5, 6 ou 10, qui contient trois fois plus de disques que le cache SSD, vous devez
s&eacute;lectionner une E / S al&eacute;atoire.
10. Facultatif : Configurez les param&egrave;tres avanc&eacute;s suivants.
R&eacute;glage
Description
Contourner la taille du bloc
Cette valeur d&eacute;termine la taille maximale des blocs
de donn&eacute;es stock&eacute;s dans le cache SSD. La s&eacute;lection
d'une taille plus grande peut am&eacute;liorer le taux de
r&eacute;ussite du cache, mais utilise davantage d'espace
de cache. La valeur par d&eacute;faut est 1 Mo.
Politique de remplacement du cache
Sp&eacute;cifiez comment les donn&eacute;es sont supprim&eacute;es du
cache SSD. Choisissez l'une des options suivantes :
• Moins r&eacute;cemment utilis&eacute; (LRU) : Am&eacute;liore les
performances du cache mais utilise plus de
ressources du processeur. Ceci est l'option par
d&eacute;faut.
• Premier entr&eacute; premier sorti (FIFO) : Utilisation du
processeur inf&eacute;rieure &agrave; celle de LRU, mais peut
entra&icirc;ner une d&eacute;gradation des performances du
cache.
11. Cliquez sur Suivant.
12. S&eacute;lectionnez les volumes et les LUN pouvant utiliser le cache SSD.
Important
Pour la s&eacute;curit&eacute; des donn&eacute;es, les volumes et les LUN cr&eacute;&eacute;s sur un p&eacute;riph&eacute;rique de stockage
externe ne peuvent pas utiliser le cache SSD si le type de cache est en lecture-&eacute;criture.
13. Cliquez sur Suivant.
14. Cliquez sur Cr&eacute;er.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
15. S&eacute;lectionnez Je comprends, puis cliquez sur OK.
D&eacute;velopper le cache SSD
Le cache SSD peut &ecirc;tre &eacute;tendu en ajoutant un nouveau groupe RAID SSD.
Important
L'extension du cache SSD efface toutes les donn&eacute;es mises en cache.
1. Acc&eacute;dez &agrave; Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Acc&eacute;l&eacute;ration de cache.
2. Cliquez sur G&eacute;rer, puis s&eacute;lectionnez D&eacute;velopper.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
3. Cliquez sur OK.
4. S&eacute;lectionnez un ou plusieurs SSD.
Stockage et snapshots 159
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Avertissement
Toutes les donn&eacute;es des disques s&eacute;lectionn&eacute;s seront supprim&eacute;es.
5. S&eacute;lectionnez un type de RAID.
Avertissement
La s&eacute;lection d'un type de RAID sans protection contre les pannes de disque (simple, JBOD,
RAID 0) lorsque le type de cache est en &Eacute;criture seule ou en Lecture-&eacute;criture peut
entra&icirc;ner une perte de donn&eacute;es.
Conseil
RAID 10 offre les meilleures performances en cache d’&eacute;criture.
6. Cliquez sur &Eacute;tendre.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
7. Cliquez sur OK.
Configuration des param&egrave;tres de cache SSD
1. Acc&eacute;dez &agrave; Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Acc&eacute;l&eacute;ration de cache.
2. Cliquez sur G&eacute;rer, puis s&eacute;lectionnez Param&egrave;tres.
La fen&ecirc;tre Modifier le cache SSD s'ouvre.
3. S&eacute;lectionnez les volumes et les LUN pouvant utiliser le cache SSD.
Important
Pour la s&eacute;curit&eacute; des donn&eacute;es, les volumes et les LUN cr&eacute;&eacute;s sur un p&eacute;riph&eacute;rique de stockage
externe ne peuvent pas utiliser le cache SSD si le type de cache est en lecture-&eacute;criture.
4. Cliquez sur Suivant.
5. S&eacute;lectionnez un mode de cache.
Mode cache
Description
Eentr&eacute;es/sorties al&eacute;atoires Seuls les petits blocs de donn&eacute;es sont ajout&eacute;s au
cache SSD. Les blocs plus grands sont accessibles
directement &agrave; partir d'un stockage normal.
Toutes les entr&eacute;es/sorties
Cas d'utilisation
recommand&eacute;s
Virtualisation, bases de
donn&eacute;es
Des blocs de donn&eacute;es petits et grands sont ajout&eacute;s Streaming vid&eacute;o,
au cache SSD. Les demandes d'E / S s&eacute;quentielles op&eacute;rations d'acc&egrave;s aux
et al&eacute;atoires sont acc&eacute;l&eacute;r&eacute;es.
fichiers volumineux
Conseil
Un groupe de disques durs RAID peut surpasser les performances d’un groupe de disques durs
SSD pour les E / S s&eacute;quentielles si le rapport disques durs / SSD est &eacute;gal ou sup&eacute;rieur &agrave; 3 sur 1
et si le groupe de disques durs poss&egrave;de un type de RAID 0, 5, 6 ou 10. Cependant, les disques
SSD seront toujours plus rapides pour les E / S al&eacute;atoires. Si le NAS contient un groupe RAID
de type RAID 0, 5, 6 ou 10, qui contient trois fois plus de disques que le cache SSD, vous devez
s&eacute;lectionner une E / S al&eacute;atoire.
6. Facultatif : Configurez la taille du bloc de contournement.
Stockage et snapshots 160
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Cette valeur d&eacute;termine la taille maximale des blocs de donn&eacute;es stock&eacute;s dans le cache SSD. La s&eacute;lection
d'une taille plus grande peut am&eacute;liorer le taux de r&eacute;ussite du cache, mais utilise davantage d'espace de
cache. La valeur par d&eacute;faut est 1 Mo.
7. Cliquez sur Terminer.
Cache manquant
Si les disques de cache en &eacute;criture seule ou en lecture-&eacute;criture deviennent indisponibles en raison d'une
d&eacute;faillance mat&eacute;rielle ou de la suppression physique du NAS, tous les volumes utilisant le cache en &eacute;criture
le seront &eacute;galement et afficheront l'&eacute;tat Cache manquant. QTS restreint l'acc&egrave;s &agrave; ces volumes pour
prot&eacute;ger l'int&eacute;grit&eacute; des donn&eacute;es, car certaines donn&eacute;es de volume peuvent &ecirc;tre stock&eacute;es dans le cache
d'&eacute;criture sans &ecirc;tre vid&eacute;es sur le disque.
Lorsque le cache SSD est absent, restaurez-le en appliquant l'une des m&eacute;thodes suivantes :
• Si les disques de cache SSD ont &eacute;t&eacute; retir&eacute;s du NAS, r&eacute;ins&eacute;rez-les dans les m&ecirc;mes baies de lecteur.
• R&eacute;solvez les erreurs RAID.
• Red&eacute;marrez le NAS.
Supprimer un cache SSD manquant
Important
Vous ne devez supprimer un cache SSD manquant que s'il est impossible de le restaurer,
par exemple en raison d'une d&eacute;faillance du disque.
Avertissement
La suppression d'un cache SSD en lecture seule ou en lecture-&eacute;criture manquant
supprimera toutes les donn&eacute;es d'&eacute;criture non vid&eacute;es.
1. Acc&eacute;dez &agrave; Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Acc&eacute;l&eacute;ration de cache.
2. S&eacute;lectionnez G&eacute;rer &gt; Supprimer.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
3. Entrez le mot de passe administrateur.
4. Cliquez sur OK.
5. Red&eacute;marrez le NAS.
6. Ex&eacute;cutez une v&eacute;rification du syst&egrave;me de fichiers sur tous les volumes utilisant le cache SSD.
Pour les d&eacute;tails, voir V&eacute;rification du syst&egrave;me de fichiers de volume.
Supprimer le cache SSD
Avertissement
La suppression d'un disque SSD du cache du disque SSD alors que la mise en cache en
&eacute;criture est activ&eacute;e peut entra&icirc;ner une perte de donn&eacute;es.
1. Acc&eacute;dez &agrave; Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Acc&eacute;l&eacute;ration de cache.
2. Cliquez sur G&eacute;rer, puis s&eacute;lectionnez Supprimer.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
Stockage et snapshots 161
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
3. Cliquez sur OK.
QTS vide toutes les donn&eacute;es du cache sur le disque, puis supprime les groupes RAID. Ce processus fait
prendre beaucoup de temps.
Stockage externe
QTS prend en charge les p&eacute;riph&eacute;riques de stockage externes USB et eSATA, tels que les cl&eacute;s USB, les disques
durs portables et les bo&icirc;tiers de stockage. Apr&egrave;s avoir connect&eacute; un p&eacute;riph&eacute;rique de stockage externe USB
ou eSATA au NAS, le p&eacute;riph&eacute;rique et toutes ses partitions lisibles seront affich&eacute;s sur cette page. QTS cr&eacute;era
&eacute;galement un dossier partag&eacute; pour chaque partition lisible sur le p&eacute;riph&eacute;rique.
Remarque
Pour acc&eacute;der aux partitions format&eacute;es &agrave; l'aide du syst&egrave;me de fichiers exFAT, vous devez
acheter une licence de pilote exFAT dans le License Center.
Actions du p&eacute;riph&eacute;rique de stockage externe
Action
Commentaires
Effacer
Supprimez toutes les donn&eacute;es et partitions du
p&eacute;riph&eacute;rique.
&Eacute;jecter
D&eacute;montez le p&eacute;riph&eacute;rique de stockage externe
en toute s&eacute;curit&eacute; du NAS afin de pouvoir le
d&eacute;connecter.
Actions du disque de stockage externe
Action
Formater un disque complet
Description
Formatez le disque.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Formatage d'une partition
de stockage externe.
Stockage et snapshots 162
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Action
Effacement s&eacute;curis&eacute;
Description
Efface d&eacute;finitivement toutes les donn&eacute;es d'un
disque.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Effacement s&eacute;curis&eacute;.
Actions de partition de stockage externe
Action
Description
Informations de stockage
Affiche des d&eacute;tails sur la partition s&eacute;lectionn&eacute;e,
notamment le nom de la partition, la capacit&eacute;,
l'espace utilis&eacute; et le type de syst&egrave;me de fichiers.
Formater
Formate la partition. Pour plus de d&eacute;tails, voir
Formatage d'une partition de stockage externe.
Gestion du chiffrement
G&egrave;re le chiffrement sur un appareil pr&eacute;c&eacute;demment
chiffr&eacute;. Vous pouvez verrouiller ou d&eacute;verrouiller
l'appareil, modifier le mot de passe de chiffrement
ou t&eacute;l&eacute;charger la cl&eacute; de chiffrement.
Ejecter
D&eacute;monte la partition. Le p&eacute;riph&eacute;rique de
stockage externe et toutes les partitions stock&eacute;es
continueront de fonctionner.
Formatage d'une partition de stockage externe
1. Acc&eacute;dez &agrave; Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage externe.
2. S&eacute;lectionnez une partition de stockage.
3. Cliquez sur Action, puis s&eacute;lectionnez Formater.
La fen&ecirc;tre Formater la partition s'ouvre.
4. S&eacute;lectionnez un syst&egrave;me de fichiers.
Syst&egrave;me de fichier
Syst&egrave;mes d'exploitation et p&eacute;riph&eacute;riques
recommand&eacute;s
NTFS
Windows
HTS+
macOS
FAT32
Windows, macOS, les NAS, la plupart des appareils
photo, t&eacute;l&eacute;phones mobiles, consoles de jeux vid&eacute;o,
tablettes
Important
La taille maximale de fichier est de 4 Go.
Stockage et snapshots 163
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Syst&egrave;me de fichier
exFAT
Syst&egrave;mes d'exploitation et p&eacute;riph&eacute;riques
recommand&eacute;s
Windows, macOS, certaines cam&eacute;ras, t&eacute;l&eacute;phones
mobiles, consoles de jeux vid&eacute;o, tablettes
Important
• L'utilisation d'exFAT sur QTS
n&eacute;cessite une licence de pilote
exFAT. Vous pouvez acheter la
licence dans le License Center.
• V&eacute;rifiez que votre appareil est
compatible avec exFAT avant de
s&eacute;lectionner cette option.
EXT3
Linux, NAS
EXT4
Linux, NAS
5. Sp&eacute;cifiez une &eacute;tiquette de disque.
L'&eacute;tiquette doit comporter de 1 &agrave; 16 caract&egrave;res de l'un des groupes suivants :
• Des lettres : A &agrave; Z, a &agrave; z
• Nombres : 0 &agrave; 9
• Caract&egrave;res sp&eacute;ciaux : Trait d'union &laquo; - &raquo;
6. Facultatif : Activer le chiffrement.
a. S&eacute;lectionnez un type de chiffrement.
S&eacute;lectionnez l'une des options suivantes :
• AES 128 bits
• AES 192 bits
• AES 256 bits
b. Sp&eacute;cifiez un mot de passe de chiffrement.
Le mot de passe doit comporter de 8 &agrave; 16 caract&egrave;res de l'un des groupes suivants :
• Des lettres : A &agrave; Z, a &agrave; z
• Nombres : 0 &agrave; 9
• Tous les caract&egrave;res sp&eacute;ciaux (sauf les espaces)
c. Confirmez le mot de passe de chiffrement.
d. Facultatif : S&eacute;lectionnez Enregistrer la cl&eacute; de chiffrement.
S&eacute;lectionnez cette option pour enregistrer une copie locale de la cl&eacute; de chiffrement sur le
NAS. Cela permet &agrave; QTS de d&eacute;verrouiller et de monter automatiquement le volume chiffr&eacute; au
d&eacute;marrage du NAS. Si la cl&eacute; de chiffrement n'est pas enregistr&eacute;e, vous devez sp&eacute;cifier le mot de
passe de chiffrement chaque fois que le NAS red&eacute;marre.
Avertissement
Stockage et snapshots 164
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
• L'enregistrement de la cl&eacute; de chiffrement sur le NAS peut entra&icirc;ner un acc&egrave;s non autoris&eacute;
aux donn&eacute;es si du personnel non autoris&eacute; est en mesure d'acc&eacute;der physiquement au NAS.
• Si vous oubliez le mot de passe de chiffrement, le volume deviendra inaccessible et toutes
les donn&eacute;es seront perdues.
7. Cliquez sur Format.
Un message d'avertissement appara&icirc;t.
8. Cliquez sur OK.
VJBOD (JBOD virtuel)
VJBOD (JBOD virtuel) vous permet d'ajouter de l'espace de stockage d'autres NAS QNAP &agrave; votre NAS en
tant que disques VJBOD locaux, afin de cr&eacute;er un bo&icirc;tier d'extension virtuel. Les disques VJBOD peuvent &ecirc;tre
utilis&eacute;s pour cr&eacute;er un nouvel espace de stockage local, augmentant ainsi la capacit&eacute; de stockage NAS local.
VJBOD est bas&eacute; sur la technologie iSCSI.
Exigences de VJBOD
Exigences NAS locales :
• Le NAS ex&eacute;cute QTS 4.2.2 ou version ult&eacute;rieure, ou QuTS hero 4.5.0 ou version ult&eacute;rieure.
• Le mod&egrave;le de NAS prend en charge VJBOD.
Pour obtenir une liste des s&eacute;ries et mod&egrave;les pris en charge, voir https://www.qnap.com/solution/vjbod.
Configuration requise pour le NAS distant :
• Le NAS ex&eacute;cute QTS 4.2.1 ou version ult&eacute;rieure, ou QuTS hero.
• Le mod&egrave;le de NAS prend en charge iSCSI et les pools de stockage.
• Le NAS dispose d’un pool de stockage avec au moins 154 Go d’espace libre ou d’un LUN lourd non
utilis&eacute; d’une capacit&eacute; de 154 Go ou plus.
Conseil
Pour une connexion VJBOD stable, respectez les conditions suivantes :
• Tous les NAS sont sur le m&ecirc;me r&eacute;seau local.
Stockage et snapshots 165
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
• Tous les NAS sont configur&eacute;s avec des adresses IP statiques.
• Sur un NAS distant, les LUN suppl&eacute;mentaires ne sont pas mapp&eacute;s sur une cible iSCSI
utilis&eacute;e par un disque VJBOD.
Limitations de VJBOD
• Vous pouvez cr&eacute;er un maximum de 8 disques VJBOD.
• Vous ne pouvez d&eacute;velopper un pool de stockage existant &agrave; l'aide de disques VJBOD que si le pool est
constitu&eacute; de disques VJBOD du m&ecirc;me pool de stockage sur le m&ecirc;me NAS distant.
• Il n'est pas possible de cr&eacute;er un volume syst&egrave;me &agrave; l'aide de disques VJBOD.
• Les disques VJBOD ne prennent en charge que le type RAID Single.
Reconnexion automatique VJBOD
Si un NAS distant est d&eacute;connect&eacute;, QTS tente automatiquement de se reconnecter au NAS et de r&eacute;cup&eacute;rer le
disque VJBOD toutes les 30 secondes.
Important
• Pour permettre la reconnexion automatique, tous les NAS doivent &ecirc;tre configur&eacute;s avec
des adresses IP statiques.
• Les choses suivantes peuvent emp&ecirc;cher la connexion ou la reconnexion de VJBOD :
• Utilisation d'adresses IP dynamiques
• Liaison IQN h&ocirc;te
• Pare-feu de blocs IP
• Identifiants CHAP incorrects
Cr&eacute;ation de VJBOD
Cr&eacute;ation d'un disque VJBOD &agrave; partir d'un nouveau LUN
1. Allez dans Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage/Snapshots.
2. Cliquez sur Cr&eacute;er, puis s&eacute;lectionnez Cr&eacute;er un JBOD virtuel.
L'Assistant de cr&eacute;ation de disque virtuel JBOD s'ouvre.
3. Cliquez sur Suivant.
4. Sp&eacute;cifiez l'adresse IP ou le nom d'h&ocirc;te du NAS distant.
Important
Le NAS distant doit avoir au moins un pool de stockage contenant au moins 153 Go d'espace
libre.
Conseil
Cliquez sur D&eacute;tecter pour afficher les adresses IP de tous les NAS QNAP du r&eacute;seau local.
Cliquez sur H&ocirc;te local pour utiliser l'adresse IP du NAS local.
5. Sp&eacute;cifiez un compte administrateur et un mot de passe du NAS distant.
Stockage et snapshots 166
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Important
Pour des raisons de s&eacute;curit&eacute;, QNAP ne recommande pas d'utiliser le compte &laquo; admin &raquo;.
6. Facultatif : Sp&eacute;cifiez le port d'administration syst&egrave;me du NAS distant.
Conseil
Le num&eacute;ro de port par d&eacute;faut est 8080. Si HTTPS est activ&eacute;, le port par d&eacute;faut est 443.
7. Cliquez sur Suivant.
8. Facultatif : S&eacute;lectionnez l'interface locale qui sera utilis&eacute;e par VJBOD.
9. Facultatif : S&eacute;lectionnez l'interface distante qui sera utilis&eacute;e par VJBOD.
10. Facultatif : Activez iSER.
L'activation d'iSER augmente les vitesses de transfert de donn&eacute;es et r&eacute;duit la charge du processeur et
de la m&eacute;moire.
a. Assurez-vous que les cartes r&eacute;seau locales et distantes s&eacute;lectionn&eacute;es sont compatibles avec iSER
et r&eacute;pertori&eacute;es dans la liste Protocoles pris en charge.
b. S&eacute;lectionnez Utiliser iSER quand disponible.
11. Cliquez sur Suivant.
12. S&eacute;lectionnez Cr&eacute;er un nouveau LUN iSCSI sur le NAS distant.
13. Facultatif : S&eacute;lectionnez Liaison d'h&ocirc;te.
Lorsque cette option est s&eacute;lectionn&eacute;e, seul le NAS local pourra acc&eacute;der au disque VJBOD.
Conseil
Activez cette option si le disque VJBOD sera utilis&eacute; pour stocker des informations sensibles.
14. Cliquez sur Suivant.
15. S&eacute;lectionner un pool de stockage.
16. Cliquez sur Suivant.
17. Sp&eacute;cifiez la capacit&eacute; du disque VJBOD.
Important
La taille du disque VJBOD ne peut pas &ecirc;tre modifi&eacute;e apr&egrave;s la cr&eacute;ation.
18. Facultatif : Configurer les param&egrave;tres avanc&eacute;s.
Param&egrave;tres
Description
Taille de secteur de 4 Ko
Si vous modifiez la taille du secteur &agrave; 4 Ko, les performances du
LUN augmentent pour des applications et des types de disques
sp&eacute;cifiques.
Cache SSD
Le cache SSD sera utilis&eacute; pour am&eacute;liorer les performances d'acc&egrave;s
au disque VJBOD.
19. Cliquez sur Suivant.
QTS commence &agrave; cr&eacute;er une cible iSCSI d&eacute;di&eacute;e sur le NAS distant pour le disque VJBOD.
20. Facultatif : Activer l'authentification CHAP.
Stockage et snapshots 167
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Un initiateur doit s'authentifier aupr&egrave;s de la cible &agrave; l'aide du nom d'utilisateur et du mot de passe
sp&eacute;cifi&eacute;s. Ceci assure la s&eacute;curit&eacute;, car les initiateurs iSCSI ne n&eacute;cessitent pas de nom d'utilisateur ni de
mot de passe NAS.
• Nom d'utilisateur
• Longueur : 1 &agrave; 127 caract&egrave;res
• Caract&egrave;res valides : 0 &agrave; 9, a &agrave; z, A &agrave; Z, deux points (:), point (.), traiy d'union (-)
• Mot de passe
• Longueur : 12 &agrave; 16 caract&egrave;res
• Caract&egrave;res valides : 0 &agrave; 9, a &agrave; z, A &agrave; Z, tous les caract&egrave;res sp&eacute;ciaux
21. Facultatif : Activer les sommes de contr&ocirc;le CRC.
Les initiateurs et les cibles communiquent via des connexions TCP &agrave; l'aide d'unit&eacute;s de donn&eacute;es de
protocole iSCSI. Le p&eacute;riph&eacute;rique &eacute;metteur peut envoyer une somme de contr&ocirc;le avec chaque PDU.
Le p&eacute;riph&eacute;rique destinataire utilise cette somme de contr&ocirc;le pour v&eacute;rifier l'int&eacute;grit&eacute; du PDU, ce qui
est utile dans les environnements r&eacute;seau peu fiables. Il existe deux types de somme de contr&ocirc;le, qui
peuvent &ecirc;tre activ&eacute;s s&eacute;par&eacute;ment.
Type de somme de contr&ocirc;le
Description
Recueil de donn&eacute;es
La somme de contr&ocirc;le peut &ecirc;tre utilis&eacute;e pour v&eacute;rifier la partie
donn&eacute;es du PDU.
Recueil des en-t&ecirc;tes
La somme de contr&ocirc;le peut &ecirc;tre utilis&eacute;e pour v&eacute;rifier la partie
en-t&ecirc;te du PDU.
22. Cliquez sur Suivant.
23. Passez en revue le r&eacute;sum&eacute;, puis cliquez sur Suivant.
QTS cr&eacute;e la cible iSCSI et le LUN sur le NAS distant, puis cr&eacute;e un disque VJBOD &agrave; l'aide du LUN. Le
disque appara&icirc;t dans Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Disques/VJBOD.
24. S&eacute;lectionnez une action de suivi.
Action
Description
Cr&eacute;er un nouveau pool de stockage
Cr&eacute;e un pool de stockage &agrave; l'aide du disque VJBOD
Cr&eacute;er un nouveau volume statique
Cr&eacute;e un volume statique &agrave; l'aide du disque VJBOD
Ne rien faire
Met fin au processus de cr&eacute;ation. Vous pouvez configurer le
disque VJBOD ult&eacute;rieurement.
Conseil
Pour cr&eacute;er un pool de stockage ou un volume
statique sur un disque VJBOD ult&eacute;rieurement,
suivez les &eacute;tapes normales de cr&eacute;ation d'un pool
de stockage ou d'un volume statique. Ensuite,
sur l'&eacute;cran de s&eacute;lection de disque, sous Unit&eacute; du
bo&icirc;tier, s&eacute;lectionnez JBOD virtuel.
25. Cliquez sur Terminer.
Cr&eacute;ation d'un disque VJBOD &agrave; partir d'un LUN existant
1. Allez dans Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage/Snapshots.
Stockage et snapshots 168
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
2. Cliquez sur Cr&eacute;er, puis s&eacute;lectionnez Cr&eacute;er un JBOD virtuel.
L'Assistant de cr&eacute;ation de disque virtuel JBOD s'ouvre.
3. Cliquez sur Suivant.
4. Sp&eacute;cifiez l'adresse IP ou le nom d'h&ocirc;te du NAS distant.
Important
Le NAS distant doit avoir au moins un pool de stockage contenant au moins 153 Go d'espace
libre.
Conseil
Cliquez sur D&eacute;tecter pour afficher les adresses IP de tous les NAS QNAP du r&eacute;seau local.
Cliquez sur H&ocirc;te local pour utiliser l'adresse IP du NAS local.
5. Sp&eacute;cifiez un compte administrateur et un mot de passe du NAS distant.
Important
Pour des raisons de s&eacute;curit&eacute;, QNAP ne recommande pas d'utiliser le compte &laquo; admin &raquo;.
6. Facultatif : Sp&eacute;cifiez le port d'administration syst&egrave;me du NAS distant.
Conseil
Le num&eacute;ro de port par d&eacute;faut est 8080. Si HTTPS est activ&eacute;, le port par d&eacute;faut est 443.
7. Cliquez sur Suivant.
8. Facultatif : S&eacute;lectionnez l'interface locale qui sera utilis&eacute;e par VJBOD.
9. Facultatif : S&eacute;lectionnez l'interface distante qui sera utilis&eacute;e par VJBOD.
10. Facultatif : Activez iSER.
L'activation d'iSER augmente les vitesses de transfert de donn&eacute;es et r&eacute;duit la charge du processeur et
de la m&eacute;moire.
a. Assurez-vous que les cartes r&eacute;seau locales et distantes s&eacute;lectionn&eacute;es sont compatibles avec iSER
et r&eacute;pertori&eacute;es dans la liste Protocoles pris en charge.
b. S&eacute;lectionnez Utiliser iSER quand disponible.
11. Cliquez sur Suivant.
12. S&eacute;lectionnez Choisir un LUN iSCSI existant sur le NAS s&eacute;lectionn&eacute;.
13. Cliquez sur Suivant.
14. S&eacute;lectionnez un LUN.
Important
Le LUN doit &ecirc;tre lourd et bas&eacute; sur des blocs et doit avoir une capacit&eacute; d'au moins 154 Go. Le
CHAP mutuel doit &ecirc;tre d&eacute;sactiv&eacute;.
15. Cliquez sur Suivant.
16. Facultatif : Activer l'authentification CHAP.
Un initiateur doit s'authentifier aupr&egrave;s de la cible &agrave; l'aide du nom d'utilisateur et du mot de passe
sp&eacute;cifi&eacute;s. Ceci assure la s&eacute;curit&eacute;, car les initiateurs iSCSI ne n&eacute;cessitent pas de nom d'utilisateur ni de
mot de passe NAS.
Stockage et snapshots 169
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
• Nom d'utilisateur
• Longueur : 1 &agrave; 127 caract&egrave;res
• Caract&egrave;res valides : 0 &agrave; 9, a &agrave; z, A &agrave; Z, deux points (:), point (.), traiy d'union (-)
• Mot de passe
• Longueur : 12 &agrave; 16 caract&egrave;res
• Caract&egrave;res valides : 0 &agrave; 9, a &agrave; z, A &agrave; Z, tous les caract&egrave;res sp&eacute;ciaux
17. Facultatif : Activer les sommes de contr&ocirc;le CRC.
Les initiateurs et les cibles communiquent via des connexions TCP &agrave; l'aide d'unit&eacute;s de donn&eacute;es de
protocole iSCSI. Le p&eacute;riph&eacute;rique &eacute;metteur peut envoyer une somme de contr&ocirc;le avec chaque PDU.
Le p&eacute;riph&eacute;rique destinataire utilise cette somme de contr&ocirc;le pour v&eacute;rifier l'int&eacute;grit&eacute; du PDU, ce qui
est utile dans les environnements r&eacute;seau peu fiables. Il existe deux types de somme de contr&ocirc;le, qui
peuvent &ecirc;tre activ&eacute;s s&eacute;par&eacute;ment.
Type de somme de contr&ocirc;le
Description
Recueil de donn&eacute;es
La somme de contr&ocirc;le peut &ecirc;tre utilis&eacute;e pour v&eacute;rifier la partie
donn&eacute;es du PDU.
Recueil des en-t&ecirc;tes
La somme de contr&ocirc;le peut &ecirc;tre utilis&eacute;e pour v&eacute;rifier la partie
en-t&ecirc;te du PDU.
18. Cliquez sur Suivant.
19. Passez en revue le r&eacute;sum&eacute;, puis cliquez sur Suivant.
QTS cr&eacute;e un disque VJBOD &agrave; l'aide du LUN. Le disque appara&icirc;t dans Stockage et snapshots &gt;
Stockage &gt; Disques/VJBOD.
20. S&eacute;lectionnez une action de suivi.
Action
Description
Cr&eacute;er un nouveau pool de stockage
Cr&eacute;e un pool de stockage &agrave; l'aide du disque VJBOD
Cr&eacute;er un nouveau volume statique
Cr&eacute;e un volume statique &agrave; l'aide du disque VJBOD
Restaurer des donn&eacute;es existantes
Restaure un volume statique ou un pool de stockage
pr&eacute;c&eacute;demment cr&eacute;&eacute; sur le disque VJBOD
Ne rien faire
Met fin au processus de cr&eacute;ation. Vous pouvez configurer le
disque VJBOD ult&eacute;rieurement.
Conseil
Pour cr&eacute;er un pool de stockage ou un volume
statique sur un disque VJBOD ult&eacute;rieurement,
suivez les &eacute;tapes normales de cr&eacute;ation d'un pool
de stockage ou d'un volume statique. Ensuite,
sur l'&eacute;cran de s&eacute;lection de disque, sous Unit&eacute; du
bo&icirc;tier, s&eacute;lectionnez JBOD virtuel.
21. Cliquez sur Terminer.
Gestion de VJBOD
Stockage et snapshots 170
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Pr&eacute;sentation du JBOD virtuel
Pour afficher un aper&ccedil;u de tous les disques VJBOD, y compris des informations sur leurs p&eacute;riph&eacute;riques NAS
distants source, acc&eacute;dez &agrave; Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Disques/VJBOD, cliquez sur VJBOD/VJBOD
Cloud, puis s&eacute;lectionnez Vue d'ensemble VJBOD.
Actions du disque VJBOD
Acc&eacute;dez &agrave; Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Disques/VJBOD, s&eacute;lectionnez un disque VJBOD, puis
cliquez sur Action.
Action
&Eacute;tat du disque
Description
Nouveau volume
Libre
Cr&eacute;e un nouveau volume statique
sur le disque VJBOD
D&eacute;tails du NAS
N'importe laquelle
Affiche des informations sur le
NAS distant du disque VJBOD
Journal distant
N'importe laquelle
Affiche le journal des &eacute;v&eacute;nements
sur le NAS distant du disque
VJBOD
Restauration de donn&eacute;es
Libre
Restaure un volume statique
ou un pool de stockage
pr&eacute;c&eacute;demment cr&eacute;&eacute; sur le disque
VJBOD
Modifier le disque
N'importe laquelle
Modifie le nom du disque et
configurez si ce disque utilise le
cache SSD
D&eacute;connecter
Libre
D&eacute;connecte le VJBOD de son NAS
distant
Connecter
D&eacute;connect&eacute;
Reconnecte un disque VJBOD
d&eacute;connect&eacute;
Modifier la cible
D&eacute;connect&eacute;
Modifie les param&egrave;tres cibles
iSCSI suivants : num&eacute;ro de
port, authentification CHAP et
param&egrave;tres de somme de contr&ocirc;le
CRC
Stockage et snapshots 171
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Action
&Eacute;tat du disque
Description
D&eacute;connecter
Donn&eacute;es
D&eacute;connecte en toute s&eacute;curit&eacute;
le disque VJBOD contenant un
pool de stockage ou un volume
statique. Vous pouvez ensuite
connecter le LUN &agrave; un autre NAS,
cr&eacute;er un nouveau disque VJBOD
et r&eacute;cup&eacute;rer le pool ou le volume
dans Action &gt; Restauration de
donn&eacute;es.
Supprimer
D&eacute;connect&eacute;
Supprime un VJBOD du disque
local. Le LUN et toutes les donn&eacute;es
resteront sur le NAS distant
Vous pouvez &eacute;galement choisir de
supprimer la cible iSCSI et le LUN
sur le NAS distant.
D&eacute;placement d'un disque VJBOD vers un autre NAS QNAP
1. Notez les d&eacute;tails du LUN distant du disque VJBOD.
a. Acc&eacute;dez &agrave; Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Disques/VJBOD.
b. Cliquez sur VJBOD/VJBOD Cloud, puis s&eacute;lectionnez Vue d'ensemble VJBOD.
La fen&ecirc;tre Vue d'ensemble VJBOD s'ouvre.
c. Localisez le disque VJBOD que vous souhaitez d&eacute;placer, puis notez le Nom du LUN distant et
l'adresse IP sous NAS distant.
2. D&eacute;tachez le volume statique ou le pool de stockage du disque VJBOD.
a. Allez dans Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Stockage/Snapshots.
b. S&eacute;lectionnez le volume statique ou le pool de stockage sur le disque VJBOD.
c. Cliquez sur G&eacute;rer.
La fen&ecirc;tre Gestion des volumes ou Pool de stockage s'ouvre.
d. Cliquez sur Action, puis s&eacute;lectionnez D&eacute;tacher en toute s&eacute;curit&eacute;.
3. Retirez le disque VJBOD du NAS.
a. Acc&eacute;dez &agrave; Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Disques/VJBOD.
b. S&eacute;lectionnez le disque VJBOD.
c. Cliquez sur Action, puis s&eacute;lectionnez D&eacute;connecter.
Le statut du disque VJBOD passe &agrave; D&eacute;connect&eacute;.
d. Cliquez sur Action, puis s&eacute;lectionnez Supprimer.
QTS supprime le disque VJBOD du NAS local.
4. Ajoutez le disque VJBOD sur un autre NAS QNAP.
a. Sur l'autre NAS, acc&eacute;dez &agrave; Stockage et snapshots &gt; Stockage &gt; Disques/VJBOD.
b. Cliquez sur Cr&eacute;er, puis s&eacute;lectionnez Cr&eacute;er un JBOD virtuel.
L'Assistant de cr&eacute;ation de disque virtuel JBOD s'ouvre.
Stockage et snapshots 172
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
a. Cliquez sur Suivant.
b. Sp&eacute;cifiez l'adresse IP ou le nom d'h&ocirc;te du NAS distant.
c. Sp&eacute;cifiez le mot de passe administrateur du NAS distant.
d. Facultatif : Sp&eacute;cifiez le port d'administration syst&egrave;me du NAS distant.
Conseil
Le num&eacute;ro de port par d&eacute;faut est 8080. Si HTTPS est activ&eacute;, le port par d&eacute;faut est 443.
e. Cliquez sur Suivant.
f. Facultatif : S&eacute;lectionnez l'interface locale qui sera utilis&eacute;e par VJBOD.
g. Facultatif : S&eacute;lectionnez l'interface distante qui sera utilis&eacute;e par VJBOD.
h. Facultatif : S&eacute;lectionnez Utiliser iSER quand disponible.
L'activation d'iSER augmente les vitesses de transfert de donn&eacute;es et r&eacute;duit la charge du
processeur et de la m&eacute;moire.
i. Cliquez sur Suivant.
j. S&eacute;lectionnez Choisir un LUN iSCSI existant sur le NAS s&eacute;lectionn&eacute;.
k. Cliquez sur Suivant.
l. S&eacute;lectionnez le LUN contenant le disque VJBOD.
m. Cliquez sur Suivant.
n. Facultatif : Activer les sommes de contr&ocirc;le CRC.
Les initiateurs et les cibles communiquent via des connexions TCP &agrave; l'aide d'unit&eacute;s de donn&eacute;es
de protocole iSCSI. Le p&eacute;riph&eacute;rique &eacute;metteur peut envoyer une somme de contr&ocirc;le avec chaque
PDU. Le p&eacute;riph&eacute;rique destinataire utilise cette somme de contr&ocirc;le pour v&eacute;rifier l'int&eacute;grit&eacute; du PDU,
ce qui est utile dans les environnements r&eacute;seau peu fiables. Il existe deux types de somme de
contr&ocirc;le, qui peuvent &ecirc;tre activ&eacute;s s&eacute;par&eacute;ment.
Type de somme de contr&ocirc;le
Description
Recueil de donn&eacute;es
La somme de contr&ocirc;le peut &ecirc;tre utilis&eacute;e pour v&eacute;rifier la partie
donn&eacute;es du PDU.
Recueil des en-t&ecirc;tes
La somme de contr&ocirc;le peut &ecirc;tre utilis&eacute;e pour v&eacute;rifier la partie
en-t&ecirc;te du PDU.
o. Cliquez sur Suivant.
p. Passez en revue le r&eacute;sum&eacute;, puis cliquez sur Suivant.
QTS cr&eacute;e un disque VJBOD &agrave; l'aide du LUN. Le disque appara&icirc;t dans Stockage et snapshots &gt;
Stockage &gt; Disques/VJBOD.
q. Dans la liste des actions, s&eacute;lectionnez Restaurer des donn&eacute;es existantes.
r. Cliquez sur Terminer.
QTS recherche et restaure tous les pools de stockage, volumes et LUN sur le disque VJBOD.
Stockage et snapshots 173
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
VJBOD Cloud
VJBOD Cloud est une solution de passerelle de stockage bas&eacute;e sur des blocs qui vous permet de cr&eacute;er des
volumes et des LUN sur votre NAS en utilisant l'espace de cloud &agrave; partir de services de cloud tels que Google
Cloud et Amazon S3. Les volumes et les LUN VJBOD Cloud utilisent l'espace de stockage local pour des
vitesses de lecture et d'&eacute;criture acc&eacute;l&eacute;r&eacute;es, permettant aux utilisateurs et aux applications NAS d'acc&eacute;der de
mani&egrave;re transparente et transparente &agrave; l'espace de stockage cloud.
Installation
Configuration requise pour le VJBOD Cloud
Configuration requise :
• Un NAS QNAP ex&eacute;cutant QTS 4.4.1 ou version ult&eacute;rieure
• Un espace de cloud (compartiment ou conteneur) avec au moins 1 Go d'espace libre d'un fournisseur
de services de cloud pris en charge
Installation de VJBOD Cloud
1. Connectez-vous &agrave; QTS tant qu'administrateur.
2. Assurez-vous qu'un volume syst&egrave;me est configur&eacute; sur le NAS.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Le volume syst&egrave;me.
3.
Ouvrez App Center, puis cliquez sur
Une zone de recherche appara&icirc;t.
.
4. Tapez VJBOD Cloud et appuyez sur ENTR&Eacute;E.
L'application VJBOD Cloud appara&icirc;t dans les r&eacute;sultats de la recherche.
5. Cliquez sur Installer.
La fen&ecirc;tre d'installation appara&icirc;t.
6. S&eacute;lectionnez le volume sur lequel vous souhaitez installer VJBOD Cloud.
7. Cliquez sur OK.
QTS installe VJBOD Cloud.
Cr&eacute;ation de volume et de LUN de VJBOD Cloud
Cr&eacute;ation d'un volume VJBOD Cloud
1. Ouvrez VJBOD Cloud.
2. Cliquez sur Cr&eacute;er un volume / LUN de VJBOD Cloud.
La fen&ecirc;tre Cr&eacute;er un volume / LUN de VJBOD Cloud s'ouvre.
3. Cliquez sur Volume de cloud.
L'&eacute;cran Cr&eacute;er un volume de VJBOD Cloud appara&icirc;t.
4. S&eacute;lectionnez un service de cloud.
5. Configurez le service de cloud s&eacute;lectionn&eacute;.
Selon le fournisseur de stockage dans le cloud s&eacute;lectionn&eacute;, vous devrez peut-&ecirc;tre vous connecter, vous
authentifier ou configurer les param&egrave;tres via une interface tierce. Pour plus de d&eacute;tails, voir Connexion
&agrave; un service de VJBOD Cloud.
Stockage et snapshots 174
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
6. Cliquez sur Rechercher.
7. S&eacute;lectionnez un espace de cloud.
Il peut s’agir d’un bucket, d’un conteneur, d’un nom de compte ou de tout autre &eacute;l&eacute;ment, en fonction
du fournisseur de services de cloud.
8. Facultatif : Cliquez sur Test de performances.
QTS teste les vitesses de lecture et d'&eacute;criture de l'espace de cloud, puis affiche les r&eacute;sultats avec un
avertissement si les vitesses sont trop basses.
9. Cliquez sur Suivant.
10. S&eacute;lectionnez Cr&eacute;er un nouveau volume.
11. Facultatif : Sp&eacute;cifiez un alias pour le volume.
Exigences d'alias :
• Longueur : 1-64 caract&egrave;res
• Caract&egrave;res valides : A – Z, a – z, 0–9
• Caract&egrave;res sp&eacute;ciaux valides :Trait d'union (-), Soulignement (_)
12. Pr&eacute;cisez la capacit&eacute; du volume.
La quantit&eacute; d'espace libre dans l'espace de stockage dans le cloud d&eacute;termine la capacit&eacute; maximale.
Important
• La capacit&eacute; de volume minimale est de 3 Go.
• L'augmentation de la capacit&eacute; peut augmenter les co&ucirc;ts de stockage dans le cloud. V&eacute;rifiez
aupr&egrave;s du fournisseur de services dans le cloud pour plus de d&eacute;tails.
13. Facultatif : Configurez l'un des param&egrave;tres avanc&eacute;s suivants.
R&eacute;glage
Seuil d’alerte
Description
Actions d'utilisateur
QTS envoie
Indiquez une valeur.
une notification
d’avertissement
lorsque le
pourcentage
d’espace de volume
utilis&eacute; est &eacute;gal ou
sup&eacute;rieur au seuil
sp&eacute;cifi&eacute;.
Stockage et snapshots 175
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
R&eacute;glage
Chiffrement
Description
QTS chiffre toutes
les donn&eacute;es du
volume avec un
chiffrement AES 256
bits.
Actions d'utilisateur
• Sp&eacute;cifiez un mot de passe de chiffrement contenant de
8 &agrave; 32 caract&egrave;res, avec n'importe quelle combinaison de
lettres, de chiffres et de caract&egrave;res sp&eacute;ciaux. Les espaces ne
sont pas autoris&eacute;s.
• S&eacute;lectionnez Enregistrer la cl&eacute; de chiffrement pour
enregistrer une copie locale de la cl&eacute; de chiffrement sur
le NAS. Cela permet &agrave; QTS de d&eacute;verrouiller et de monter
automatiquement le volume chiffr&eacute; au d&eacute;marrage du NAS.
Si la cl&eacute; de chiffrement n'est pas enregistr&eacute;e, vous devez
sp&eacute;cifier le mot de passe de chiffrement chaque fois que le
NAS red&eacute;marre.
Avertissement
• L'enregistrement de la cl&eacute; de chiffrement sur
le NAS peut entra&icirc;ner un acc&egrave;s non autoris&eacute;
aux donn&eacute;es si du personnel non autoris&eacute;
est en mesure d'acc&eacute;der physiquement au
NAS.
• Si vous oubliez le mot de passe de
chiffrement, toutes les donn&eacute;es deviendront
inaccessibles.
Cr&eacute;er un dossier
partag&eacute; sur le
volume
QTS cr&eacute;e
Sp&eacute;cifiez un nom de dossier.
automatiquement
le dossier partag&eacute;
lorsque le volume
est pr&ecirc;t. Seul
le compte
administrateur du
NAS peut acc&eacute;der
au nouveau dossier.
14. Facultatif : Indiquez le nombre d'octets par inode.
Le nombre d'octets par inode d&eacute;termine la taille maximale du volume et le nombre de fichiers et de
dossiers que le volume peut stocker. L'augmentation du nombre d'octets par inode entra&icirc;ne une taille
de volume maximale plus grande, mais un nombre maximal inf&eacute;rieur de fichiers et de dossiers.
15. Allouer de l'espace de stockage.
L'espace de stockage est l'espace utilis&eacute; pour stocker une copie des donn&eacute;es du volume localement sur
le NAS.
a. S&eacute;lectionner un pool de stockage.
b. Sp&eacute;cifiez la capacit&eacute; de l'espace de stockage.
Limite
Quantit&eacute;
Notes
Capacit&eacute; minimale d'espace de
stockage
1,25 fois la capacit&eacute; du volume
Un espace suppl&eacute;mentaire est
n&eacute;cessaire pour stocker les
m&eacute;tadonn&eacute;es.
Capacit&eacute; maximale d'espace de
stockage
2x la capacit&eacute; du volume
-
16. Cliquez sur Suivant.
Stockage et snapshots 176
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
17. V&eacute;rifiez les informations r&eacute;capitulatives, puis cliquez sur Terminer.
Le volume VJBOD Cloud appara&icirc;t dans le tableau Stockage dans le cloud dans VJBOD Cloud &gt; Vue
d'ensemble.
Cr&eacute;ation d'un LUN VJBOD Cloud
1. Ouvrez VJBOD Cloud.
2. Cliquez sur Cr&eacute;er un volume / LUN de VJBOD Cloud.
La fen&ecirc;tre Cr&eacute;er un volume / LUN de VJBOD Cloud s'ouvre.
3. Cliquez sur LUN de cloud.
L'&eacute;cran Cr&eacute;er un LUN de VJBOD Cloud appara&icirc;t.
4. S&eacute;lectionnez un service de cloud.
5. Configurez le service de cloud s&eacute;lectionn&eacute;.
Selon le fournisseur de stockage dans le cloud s&eacute;lectionn&eacute;, vous devrez peut-&ecirc;tre vous connecter, vous
authentifier ou configurer les param&egrave;tres via une interface tierce. Pour plus de d&eacute;tails, voir Connexion
&agrave; un service de VJBOD Cloud.
6. Cliquez sur Rechercher.
7. S&eacute;lectionnez un espace de cloud.
Il peut s’agir d’un bucket, d’un conteneur, d’un nom de compte ou de tout autre &eacute;l&eacute;ment, en fonction
du fournisseur de services de cloud.
8. Facultatif : Cliquez sur Test de performances.
QTS teste les vitesses de lecture et d'&eacute;criture de l'espace de cloud, puis affiche les r&eacute;sultats avec un
avertissement si les vitesses sont trop basses.
9. Cliquez sur Suivant.
10. S&eacute;lectionnez Cr&eacute;er un nouveau LUN de cloud.
11. Sp&eacute;cifiez un nom de LUN.
Conditions du nom :
• Longueur : 1-31 caract&egrave;res
• Caract&egrave;res valides : A – Z, a – z, 0–9
• Caract&egrave;res sp&eacute;ciaux valides :Soulignement (_)
12. Pr&eacute;cisez la capacit&eacute; du LUN.
La quantit&eacute; d'espace libre dans l'espace de stockage dans le cloud d&eacute;termine la capacit&eacute; maximale.
Important
• La capacit&eacute; minimale des LUN est de 3 Go.
• L'augmentation de la capacit&eacute; peut augmenter les co&ucirc;ts de stockage dans le cloud. V&eacute;rifiez
aupr&egrave;s du fournisseur de services dans le cloud pour plus de d&eacute;tails.
13. Facultatif : Configurez la taille du secteur.
Stockage et snapshots 177
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
R&eacute;glage
Commentaires
Taille du secteur
Si vous modifiez la taille du secteur &agrave; 4 Ko, les performances du
LUN augmentent pour des applications et des types de disques
sp&eacute;cifiques.
Important
VMware ne prend actuellement pas en charge une
taille de secteur de 4 Ko.
14. Allouer de l'espace de stockage.
L'espace de stockage est l'espace utilis&eacute; pour stocker une copie des donn&eacute;es du LUN localement sur le
NAS.
a. S&eacute;lectionner un pool de stockage.
b. Sp&eacute;cifiez la capacit&eacute; de l'espace de stockage.
Limite
Quantit&eacute;
Notes
Capacit&eacute; minimale d'espace de
stockage
1,25 fois la capacit&eacute; du LUN
Un espace suppl&eacute;mentaire est
n&eacute;cessaire pour stocker les
m&eacute;tadonn&eacute;es.
Capacit&eacute; maximale d'espace de
stockage
2x la capacit&eacute; du LUN
-
15. Cliquez sur Suivant.
16. Facultatif : D&eacute;s&eacute;lectionnez Ne pas mapper sur une cible pour le moment.
Si cette option est d&eacute;s&eacute;lectionn&eacute;e, l’assistant Modifier le mappage du LUN appara&icirc;t une fois que QTS
a fini de cr&eacute;er le LUN.
17. V&eacute;rifiez les informations r&eacute;capitulatives, puis cliquez sur Terminer.
Le LUN VJBOD Cloud appara&icirc;t dans le tableau Stockage dans le cloud dans VJBOD Cloud &gt; Vue
d'ensemble.
Rattachement d'un volume VJBOD Cloud existant
1. Ouvrez VJBOD Cloud.
2. Cliquez sur Cr&eacute;er un volume / LUN de VJBOD Cloud.
La fen&ecirc;tre Cr&eacute;er un volume / LUN de VJBOD Cloud s'ouvre.
3. Cliquez sur Volume de cloud.
L'&eacute;cran Cr&eacute;er un volume de VJBOD Cloud appara&icirc;t.
4. S&eacute;lectionnez un service de cloud.
5. Configurez le service de cloud s&eacute;lectionn&eacute;.
Selon le fournisseur de stockage dans le cloud s&eacute;lectionn&eacute;, vous devrez peut-&ecirc;tre vous connecter, vous
authentifier ou configurer les param&egrave;tres via une interface tierce. Pour plus de d&eacute;tails, voir Connexion
&agrave; un service de VJBOD Cloud.
6. Cliquez sur Rechercher.
7. S&eacute;lectionnez un espace de cloud.
Il peut s’agir d’un bucket, d’un conteneur, d’un nom de compte ou de tout autre &eacute;l&eacute;ment, en fonction
du fournisseur de services de cloud.
Stockage et snapshots 178
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
8. Facultatif : Cliquez sur Test de performances.
QTS teste les vitesses de lecture et d'&eacute;criture de l'espace de cloud, puis affiche les r&eacute;sultats avec un
avertissement si les vitesses sont trop basses.
9. Cliquez sur Suivant.
10. S&eacute;lectionnez Connecter un volume cloud existant.
11. S&eacute;lectionnez un volume existant.
12. Allouer de l'espace de stockage.
L'espace de stockage est l'espace utilis&eacute; pour stocker une copie des donn&eacute;es du volume localement sur
le NAS.
a. S&eacute;lectionner un pool de stockage.
b. Sp&eacute;cifiez la capacit&eacute; de l'espace de stockage.
Limite
Quantit&eacute;
Notes
Capacit&eacute; minimale d'espace de
stockage
1,25 fois la capacit&eacute; du volume
Un espace suppl&eacute;mentaire est
n&eacute;cessaire pour stocker les
m&eacute;tadonn&eacute;es.
Capacit&eacute; maximale d'espace de
stockage
2x la capacit&eacute; du volume
-
13. Cliquez sur Suivant.
14. Facultatif : D&eacute;connectez de force le volume de son NAS actuel.
Si un volume est connect&eacute; &agrave; un autre NAS, l'&eacute;tat du volume sera Occup&eacute; et le NAS actuel affichera une
adresse IP autre que Localhost.
Avertissement
La d&eacute;connexion forc&eacute;e d'un volume supprime les donn&eacute;es du volume de l'autre NAS, puis
recr&eacute;e le volume localement &agrave; partir de son dernier point de restauration. Toutes les
modifications apport&eacute;es aux donn&eacute;es depuis le dernier point de restauration seront perdues.
a. Sp&eacute;cifiez le mot de passe administrateur de l'autre NAS.
b. Cliquez sur OK.
15. V&eacute;rifiez les informations r&eacute;capitulatives, puis cliquez sur Terminer.
Le volume VJBOD Cloud appara&icirc;t dans le tableau Stockage dans le cloud dans VJBOD Cloud &gt; Vue
d'ensemble.
Rattachement d'un LUN VJBOD Cloud existant
1. Ouvrez VJBOD Cloud.
2. Cliquez sur Cr&eacute;er un volume / LUN de VJBOD Cloud.
La fen&ecirc;tre Cr&eacute;er un volume / LUN de VJBOD Cloud s'ouvre.
3. Cliquez sur LUN de cloud.
L'&eacute;cran Cr&eacute;er un LUN de VJBOD Cloud appara&icirc;t.
4. S&eacute;lectionnez un service de cloud.
5. Configurez le service de cloud s&eacute;lectionn&eacute;.
Stockage et snapshots 179
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Selon le fournisseur de stockage dans le cloud s&eacute;lectionn&eacute;, vous devrez peut-&ecirc;tre vous connecter, vous
authentifier ou configurer les param&egrave;tres via une interface tierce. Pour plus de d&eacute;tails, voir Connexion
&agrave; un service de VJBOD Cloud.
6. Cliquez sur Rechercher.
7. S&eacute;lectionnez un espace de cloud.
Il peut s’agir d’un bucket, d’un conteneur, d’un nom de compte ou de tout autre &eacute;l&eacute;ment, en fonction
du fournisseur de services de cloud.
8. Facultatif : Cliquez sur Test de performances.
QTS teste les vitesses de lecture et d'&eacute;criture de l'espace de cloud, puis affiche les r&eacute;sultats avec un
avertissement si les vitesses sont trop basses.
9. Cliquez sur Suivant.
10. S&eacute;lectionnez Associer un LUN de cloud existant.
11. S&eacute;lectionnez un LUN existant.
12. Allouer de l'espace de stockage.
L'espace de stockage est l'espace utilis&eacute; pour stocker une copie des donn&eacute;es du LUN localement sur le
NAS.
a. S&eacute;lectionner un pool de stockage.
b. Sp&eacute;cifiez la capacit&eacute; de l'espace de stockage.
Limite
Quantit&eacute;
Notes
Capacit&eacute; minimale d'espace de
stockage
1,25 fois la capacit&eacute; du LUN
Un espace suppl&eacute;mentaire est
n&eacute;cessaire pour stocker les
m&eacute;tadonn&eacute;es.
Capacit&eacute; maximale d'espace de
stockage
2x la capacit&eacute; du LUN
-
13. Cliquez sur Suivant.
14. Facultatif : D&eacute;connectez de force le LUN de son NAS actuel.
Si un volume est connect&eacute; &agrave; un autre NAS, l'&eacute;tat du LUN sera Occup&eacute; et le NAS actuel affichera une
adresse IP autre que Localhost.
Avertissement
La d&eacute;connexion forc&eacute;e d'un LUN supprime les donn&eacute;es du LUN de l'autre NAS, puis recr&eacute;e
le LUN localement &agrave; partir de son dernier point de restauration. Toutes les modifications
apport&eacute;es aux donn&eacute;es depuis le dernier point de restauration seront perdues.
a. Sp&eacute;cifiez le mot de passe administrateur de l'autre NAS.
b. Cliquez sur OK.
15. Facultatif : D&eacute;s&eacute;lectionnez Ne pas mapper sur une cible pour le moment.
Si cette option est d&eacute;s&eacute;lectionn&eacute;e, l’assistant Modifier le mappage du LUN appara&icirc;t une fois que QTS
a fini de cr&eacute;er le LUN.
16. V&eacute;rifiez les informations r&eacute;capitulatives, puis cliquez sur Terminer.
Le LUN VJBOD Cloud appara&icirc;t dans le tableau Stockage dans le cloud dans VJBOD Cloud &gt; Vue
d'ensemble.
Stockage et snapshots 180
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Connexion &agrave; un service de VJBOD Cloud
Reportez-vous &agrave; ce tableau lors de la configuration d'un service de cloud pour un volume ou un LUN VJBOD
Cloud.
Service de cloud
Alibaba Cloud OSS
&Eacute;tapes
1. S&eacute;lectionnez AlibabaCloudOSS.
2. Sp&eacute;cifiez la cl&eacute; d'acc&egrave;s.
3. Sp&eacute;cifiez la cl&eacute; secr&egrave;te.
4. Facultatif :
S&eacute;lectionnez Activer une connexion s&eacute;curis&eacute;e
(SSL).
5. Facultatif :
S&eacute;lectionnez Valider un certificat SSL.
Amazon S3
1. S&eacute;lectionnez AmazonS3.
2. S&eacute;lectionnez un service de cloud :
• AWS mondial
• AWS Chine
• AWS GovCloud (US) : S&eacute;lectionnez le protocole
standard ou FIPS.
• Compatible S3 : Sp&eacute;cifiez l'adresse du serveur.
3. Sp&eacute;cifiez la cl&eacute; d'acc&egrave;s.
4. Sp&eacute;cifiez la cl&eacute; secr&egrave;te.
5. Facultatif :
S&eacute;lectionnez Activer une connexion s&eacute;curis&eacute;e
(SSL).
6. Facultatif :
S&eacute;lectionnez Valider un certificat SSL.
Microsoft Azure
1. S&eacute;lectionnez Azure.
2. Sp&eacute;cifiez le compte de stockage.
3. Sp&eacute;cifiez la cl&eacute; d'acc&egrave;s.
4. Facultatif :
S&eacute;lectionnez Activer une connexion s&eacute;curis&eacute;e
(SSL).
5. Facultatif :
S&eacute;lectionnez Valider un certificat SSL.
Stockage et snapshots 181
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Service de cloud
Backblaze
&Eacute;tapes
1. S&eacute;lectionnez Backblaze.
2. Sp&eacute;cifiez l'ID de cl&eacute;.
3. Sp&eacute;cifiez la cl&eacute; d'application.
4. Facultatif :
S&eacute;lectionnez Valider un certificat SSL.
Catalyst
1. S&eacute;lectionnez Catalyst.
2. Sp&eacute;cifiez l'ID d'utilisateur.
3. Sp&eacute;cifiez le mot de passe.
4. Sp&eacute;cifiez le nom du projet.
5. Facultatif :
S&eacute;lectionnez Valider un certificat SSL.
Cynny Space
1. S&eacute;lectionnez Cynny Space.
2. Sp&eacute;cifiez la cl&eacute; d'acc&egrave;s.
3. Sp&eacute;cifiez la cl&eacute; secr&egrave;te.
4. Facultatif :
S&eacute;lectionnez Activer une connexion s&eacute;curis&eacute;e
(SSL).
5. Facultatif :
S&eacute;lectionnez Valider un certificat SSL.
DigitalOcean
1. S&eacute;lectionnez Digital Ocean.
2. Sp&eacute;cifiez la cl&eacute; d'acc&egrave;s.
3. Sp&eacute;cifiez la cl&eacute; secr&egrave;te.
4. Facultatif :
S&eacute;lectionnez Activer une connexion s&eacute;curis&eacute;e
(SSL).
5. S&eacute;lectionnez une r&eacute;gion.
DreamObjects
1. S&eacute;lectionnez DreamObjects.
2. Sp&eacute;cifiez la cl&eacute; d'acc&egrave;s.
3. Sp&eacute;cifiez la cl&eacute; secr&egrave;te.
4. Facultatif :
S&eacute;lectionnez Activer une connexion s&eacute;curis&eacute;e
(SSL).
5. Facultatif :
S&eacute;lectionnez Valider un certificat SSL.
Stockage et snapshots 182
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Service de cloud
Google Cloud Storage (cl&eacute; P12)
&Eacute;tapes
1. S&eacute;lectionnez GoogleCloudStorage.
2. S&eacute;lectionnez la Cl&eacute; P12.
3. Sp&eacute;cifiez l'ID du projet.
4. Sp&eacute;cifiez l'adresse e-mail.
5. Cliquez sur Parcourir, puis s&eacute;lectionnez le fichier de
cl&eacute; P12.
6. Facultatif :
S&eacute;lectionnez Valider un certificat SSL.
Google Cloud Storage (cl&eacute; JSON)
1. S&eacute;lectionnez GoogleCloudStorage.
2. S&eacute;lectionnez la Cl&eacute; JSON.
3. Sp&eacute;cifiez l'ID du projet.
4. Sp&eacute;cifiez l'adresse e-mail.
5. Cliquez sur Parcourir, puis s&eacute;lectionnez le fichier de
cl&eacute; JSON.
6. Facultatif :
S&eacute;lectionnez Valider un certificat SSL.
Google Cloud Storage (OAuth)
1. S&eacute;lectionnez GoogleCloudStorage.
2. S&eacute;lectionnez OAuth.
3. Sp&eacute;cifiez l'ID du projet.
4. Facultatif :
S&eacute;lectionnez Valider un certificat SSL.
HiCloud
1. S&eacute;lectionnez HiCloud.
2. Sp&eacute;cifiez la cl&eacute; d'acc&egrave;s.
3. Sp&eacute;cifiez la cl&eacute; secr&egrave;te.
4. Facultatif :
S&eacute;lectionnez Activer une connexion s&eacute;curis&eacute;e
(SSL).
5. Facultatif :
S&eacute;lectionnez Valider un certificat SSL.
Stockage et snapshots 183
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Service de cloud
HKT Stockage dans le cloud
&Eacute;tapes
1. S&eacute;lectionnez HKT.
2. Sp&eacute;cifiez la cl&eacute; d'acc&egrave;s.
3. Sp&eacute;cifiez la cl&eacute; secr&egrave;te.
4. Facultatif :
S&eacute;lectionnez Activer une connexion s&eacute;curis&eacute;e
(SSL).
5. Facultatif :
S&eacute;lectionnez Valider un certificat SSL.
Huawei Cloud OBS
1. S&eacute;lectionnez HuaweiCloudOBS.
2. Sp&eacute;cifiez la cl&eacute; d'acc&egrave;s.
3. Sp&eacute;cifiez la cl&eacute; secr&egrave;te.
4. Facultatif :
S&eacute;lectionnez Activer une connexion s&eacute;curis&eacute;e
(SSL).
5. Facultatif :
S&eacute;lectionnez Valider un certificat SSL.
IBM Cloud
1. S&eacute;lectionnez IBM Cloud.
2. Sp&eacute;cifiez la cl&eacute; d'acc&egrave;s.
3. Sp&eacute;cifiez la cl&eacute; secr&egrave;te.
4. Facultatif :
S&eacute;lectionnez Activer une connexion s&eacute;curis&eacute;e
(SSL).
5. Facultatif :
S&eacute;lectionnez Valider un certificat SSL.
luckyycloud S3
1. S&eacute;lectionnez luckycloud S3.
2. Sp&eacute;cifiez la cl&eacute; d'acc&egrave;s.
3. Sp&eacute;cifiez la cl&eacute; secr&egrave;te.
4. Facultatif :
S&eacute;lectionnez Valider un certificat SSL.
Stockage et snapshots 184
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Service de cloud
Oracle Cloud
&Eacute;tapes
1. S&eacute;lectionnez Oracle Cloud.
2. Sp&eacute;cifiez l'espace de nom.
3. Sp&eacute;cifiez la cl&eacute; d'acc&egrave;s.
4. Sp&eacute;cifiez la cl&eacute; secr&egrave;te.
5. Facultatif :
S&eacute;lectionnez Activer une connexion s&eacute;curis&eacute;e
(SSL).
6. Facultatif :
S&eacute;lectionnez Valider un certificat SSL.
7. S&eacute;lectionnez une r&eacute;gion.
Qcloud Italy
1. S&eacute;lectionnez Qcloud IT.
2. Sp&eacute;cifiez la cl&eacute; d'acc&egrave;s.
3. Sp&eacute;cifiez la cl&eacute; secr&egrave;te.
4. Facultatif :
S&eacute;lectionnez Activer une connexion s&eacute;curis&eacute;e
(SSL).
5. Facultatif :
S&eacute;lectionnez Valider un certificat SSL.
Rackspace
1. S&eacute;lectionnez Rackspace.
2. Sp&eacute;cifiez l'ID d'utilisateur.
3. Sp&eacute;cifiez le mot de passe.
4. Facultatif :
S&eacute;lectionnez Valider un certificat SSL.
5. S&eacute;lectionnez une r&eacute;gion.
Compatible S3
1. S&eacute;lectionnez Compatible S3.
2. Sp&eacute;cifiez la cl&eacute; d'acc&egrave;s.
3. Sp&eacute;cifiez la cl&eacute; secr&egrave;te.
4. Sp&eacute;cifiez le service d'authentification.
5. S&eacute;lectionnez une version de signature.
6. Facultatif :
S&eacute;lectionnez Activer une connexion s&eacute;curis&eacute;e
(SSL).
7. Facultatif :
S&eacute;lectionnez Valider un certificat SSL.
8. Facultatif :
Sp&eacute;cifiez une r&eacute;gion.
Stockage et snapshots 185
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Service de cloud
SFR
&Eacute;tapes
1. S&eacute;lectionnez SFR.
2. Sp&eacute;cifiez la cl&eacute; d'acc&egrave;s.
3. Sp&eacute;cifiez la cl&eacute; secr&egrave;te.
4. Facultatif :
S&eacute;lectionnez Activer une connexion s&eacute;curis&eacute;e
(SSL).
5. Facultatif :
S&eacute;lectionnez Valider un certificat SSL.
Swift
1. S&eacute;lectionnez Swift.
2. Facultatif :
Activer l'authentification Keystone.
a. S&eacute;lectionnez Activer l'authentification
Keystone.
b. Sp&eacute;cifiez un ID de titulaire ou un nom de
titulaire.
3. S&eacute;lectionnez le type d'objet volumineux.
4. Sp&eacute;cifiez l'ID d'utilisateur.
5. Sp&eacute;cifiez le service d'authentification.
6. Sp&eacute;cifiez la cl&eacute; API ou le mot de passe.
7. Facultatif :
S&eacute;lectionnez Valider un certificat SSL.
Swift (Keystone v3)
1. S&eacute;lectionnez Swift.
2. S&eacute;lectionnez Activer l'authentification Keystone.
3. S&eacute;lectionnez V3.
4. Sp&eacute;cifiez un nom de projet ou un ID de projet.
5. Sp&eacute;cifiez le nom de domaine.
6. S&eacute;lectionnez le type d'objet volumineux.
7. Sp&eacute;cifiez le nom d'utilisateur.
8. Sp&eacute;cifiez le service d'authentification.
9. Sp&eacute;cifiez le mot de passe.
10. Facultatif :
S&eacute;lectionnez Valider un certificat SSL.
11. S&eacute;lectionnez une r&eacute;gion.
Stockage et snapshots 186
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Service de cloud
Wasabi
&Eacute;tapes
1. S&eacute;lectionnez Wasabi.
2. Sp&eacute;cifiez la cl&eacute; d'acc&egrave;s.
3. Sp&eacute;cifiez la cl&eacute; secr&egrave;te.
4. Facultatif :
S&eacute;lectionnez Activer une connexion s&eacute;curis&eacute;e
(SSL).
5. Facultatif :
S&eacute;lectionnez Valider un certificat SSL.
Vue d'ensemble
L'&eacute;cran Vue d'ensemble affiche le nombre de connexions sous licence utilis&eacute;es et totales, les informations
sur les ressources de transfert et les informations sur les volumes et les LUN VJBOD Cloud connect&eacute;s. Sur cet
&eacute;cran, vous pouvez g&eacute;rer les volumes et les LUN du VJBOD Cloud en en s&eacute;lectionnant un, puis en cliquant
sur G&eacute;rer.
Stockage et snapshots 187
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Actions sur le volume
Action
Redimensionner le
volume
Description
Augmenter ou diminuer la taille du
volume.
&Eacute;tapes
1. Cliquez sur Redimensionner le
volume.
2. Sp&eacute;cifiez la nouvelle capacit&eacute; du
volume.
3. S&eacute;lectionnez l'unit&eacute; d'espace de
stockage.
4. Facultatif :
Cliquez sur D&eacute;finir sur Max pour
d&eacute;finir la capacit&eacute; du volume &eacute;gale
&agrave; tout l'espace libre dans l'espace de
cloud.
5. Cliquez sur Appliquer.
Utilisation
Afficher les statistiques montrant les
donn&eacute;es t&eacute;l&eacute;charg&eacute;es en amont et en
aval, et l'utilisation de l'espace de cache
pour le volume.
D&eacute;finir seuil
Lorsqu'il est activ&eacute;, QTS envoie une
notification d'avertissement lorsque la
quantit&eacute; d'espace utilis&eacute; dans le volume
atteint le seuil sp&eacute;cifi&eacute;.
Cliquez sur Actions, puis s&eacute;lectionnez
Utilisation.
1. Cliquez sur Actions, puis s&eacute;lectionnez
D&eacute;finir le seuil.
2. Activez Veuillez saisir le seuil d'alerte
[1-100].
3. Sp&eacute;cifiez le seuil d'alerte.
4. Cliquez sur Appliquer.
D&eacute;finir seuil
V&eacute;rifier le syst&egrave;me
de fichiers
R&eacute;cup&eacute;ration
QTS envoie une notification
d’avertissement lorsque le pourcentage
d’espace de volume utilis&eacute; est &eacute;gal ou
sup&eacute;rieur au seuil sp&eacute;cifi&eacute;.
1. Cliquez sur Actions, puis s&eacute;lectionnez
D&eacute;finir le seuil.
Une v&eacute;rification du syst&egrave;me de fichiers
recherche et r&eacute;pare automatiquement
les erreurs dans le syst&egrave;me de fichiers
du volume.
1. Cliquez sur Actions, puis s&eacute;lectionnez
V&eacute;rifier le syst&egrave;me de fichiers.
QTS cr&eacute;e p&eacute;riodiquement des
snapshots d’un volume VJBOD Cloud.
Vous pouvez utiliser ces snapshots de
point de r&eacute;cup&eacute;ration pour restaurer le
volume &agrave; un &eacute;tat ant&eacute;rieur.
2. Sp&eacute;cifiez un pourcentage d'espace de
volume.
2. Cliquez sur OK.
Pour plus de d&eacute;tails, voir R&eacute;cup&eacute;ration de
volume et de LUN de VJBOD Cloud.
Stockage et snapshots 188
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Actions sur le LUN
Action
D&eacute;velopper le LUN
Description
&Eacute;tapes
Augmentez la capacit&eacute; du LUN ou de
son espace stock&eacute;.
1. Cliquez sur &Eacute;tendre le LUN.
2. Sp&eacute;cifiez la nouvelle capacit&eacute; du
LUN ou de son espace stock&eacute;, en
Go.
3. Facultatif :
Cliquez sur D&eacute;finir sur Max pour
d&eacute;finir la capacit&eacute; du LUN &eacute;gale &agrave;
tout l'espace libre dans l'espace de
cloud.
4. Cliquez sur Appliquer.
Infos d'utilisation
Afficher les statistiques montrant les
donn&eacute;es t&eacute;l&eacute;charg&eacute;es, les donn&eacute;es
t&eacute;l&eacute;charg&eacute;es et l'utilisation de l'espace
de cache pour le LUN.
Cliquez sur Actions, puis s&eacute;lectionnez
Utilisation.
R&eacute;cup&eacute;ration
QTS cr&eacute;e p&eacute;riodiquement des
Pour plus de d&eacute;tails, voir R&eacute;cup&eacute;ration
snapshots d'un LUN VJBOD Cloud. Vous de volume et de LUN de VJBOD Cloud.
pouvez utiliser ces snapshots de point
de r&eacute;cup&eacute;ration pour restaurer le LUN
&agrave; un &eacute;tat ant&eacute;rieur.
&Eacute;tat de connexion du volume / LUN
&Eacute;tat
Description
Pr&ecirc;t
L'espace de stockage dans le cloud fonctionne normalement.
Synchronisation
Un volume ou LUN est actuellement en cours de synchronisation avec
l'espace de cloud.
Licence sur le point d'expirer
La licence VJBOD Cloud attach&eacute;e &agrave; cet espace de stockage expirera dans
un mois. Vous devez le renouveler si vous souhaitez continuer &agrave; utiliser les
volumes et les LUN dans cet espace de stockage.
Licence expir&eacute;e
La licence associ&eacute;e &agrave; cet espace de stockage a expir&eacute;. Tous les volumes et
les LUN cr&eacute;&eacute;s dans cet espace de stockage sont d&eacute;finis en lecture seule.
Non pr&ecirc;t
La connexion &agrave; cet espace de stockage pose un probl&egrave;me.
Actions sur la connexion de volume / LUN
Pour effectuer l' une des actions suivantes aller &agrave; VJBOD Cloud &gt; Vue d'ensemble s&eacute;lectionnez un volume
ou LUN VJBOD Cloud, cliquez sur G&eacute;rer, puis cliquez sur Connexion.
Action
Description
Connecter
Reconnecte le volume ou le LUN &agrave; l'espace de cloud.
D&eacute;connecter
D&eacute;connecte le volume ou le LUN de l'espace de cloud. Le volume ou LUN devient en
lecture seule.
Modifier
Modifie le volume ou les d&eacute;tails de connexion de l'espace de cloud du LUN.
Stockage et snapshots 189
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Action
Supprimer
Description
Supprimez le volume ou le LUN du NAS et supprimez toutes ses donn&eacute;es de l'espace
de cloud.
Important
Si QTS ne parvient pas &agrave; se connecter au fournisseur de services de
cloud, le volume ou le LUN sera supprim&eacute; du NAS local, mais ses
donn&eacute;es peuvent &ecirc;tre laiss&eacute;es dans l'espace de cloud.
D&eacute;connecter en
toute s&eacute;curit&eacute;
Supprime le volume ou le LUN du NAS mais ne supprimez pas ses donn&eacute;es de l'espace
de cloud. Le volume ou le LUN peuvent &ecirc;tre rattach&eacute;s &agrave; ce NAS ou &agrave; un autre NAS
ult&eacute;rieurement. Pour plus de d&eacute;tails, voir les sections suivantes :
• Rattachement d'un volume VJBOD Cloud existant
• Rattachement d'un LUN VJBOD Cloud existant
Important
• QTS d&eacute;place toutes les donn&eacute;es non t&eacute;l&eacute;charg&eacute;es du cache
d'&eacute;criture vers l'espace de cloud avant de supprimer le volume
ou le LUN. Ce processus peut prendre beaucoup de temps.
• S'il n'est pas possible de se connecter &agrave; l'espace de cloud,
l'op&eacute;ration de d&eacute;tachement &eacute;chouera.
D&eacute;tacher la force : QTS supprime le volume ou le LUN du NAS local et laisse ses
donn&eacute;es dans l'espace de cloud. S'il n'est pas possible de se connecter &agrave; l'espace de
cloud, QTS supprimera toujours le volume ou le LUN du NAS local.
Avertissement
Si D&eacute;tacher la force est s&eacute;lectionn&eacute;, les donn&eacute;es non
t&eacute;l&eacute;charg&eacute;es stock&eacute;es dans le volume ou le LUN peuvent &ecirc;tre
supprim&eacute;es.
R&eacute;cup&eacute;ration de volume et de LUN de VJBOD Cloud
QTS cr&eacute;e p&eacute;riodiquement des snapshots de point de r&eacute;cup&eacute;ration de chaque volume et LUN VJBOD Cloud
pour garantir que le volume ou le LUN puisse &ecirc;tre r&eacute;cup&eacute;r&eacute; s'il rencontre une erreur. Vous pouvez utiliser
ces points de r&eacute;cup&eacute;ration pour restaurer le volume ou le LUN &agrave; un &eacute;tat ant&eacute;rieur.
R&eacute;cup&eacute;ration d'un volume ou LUN VJBOD Cloud
1. Allez dans VJBOD Cloud &gt; Vue d'ensemble.
2. Sous Stockage dans le cloud, s&eacute;lectionnez un volume ou LUN VJBOD Cloud.
3. Cliquez sur G&eacute;rer.
La fen&ecirc;tre de gestion du volume ou du LUN s’ouvre.
4. Cliquez sur Actions, puis s&eacute;lectionnez Restaurer.
La fen&ecirc;tre R&eacute;cup&eacute;ration du LUN/Volume de VJBOD Cloud s’ouvre.
5. S&eacute;lectionnez un point de r&eacute;cup&eacute;ration.
Avertissement
Stockage et snapshots 190
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Toutes les modifications apport&eacute;es aux donn&eacute;es apr&egrave;s le point de r&eacute;cup&eacute;ration seront
supprim&eacute;es.
6. Cliquez sur Restaurer.
L'&eacute;tat du volume ou du LUN passe &agrave; R&eacute;cup&eacute;ration, puis redevient pr&ecirc;t lorsque le processus de
r&eacute;cup&eacute;ration est termin&eacute;.
Ressources de transfert
L'&eacute;cran Ressources de transfert affiche le nombre total de ressources de transfert allou&eacute;es &agrave; VJBOD Cloud
et le nombre de transferts allou&eacute;s &agrave; chaque volume et LUN VJBOD Cloud. Sur cet &eacute;cran, vous pouvez g&eacute;rer
l'allocation des ressources de transfert.
Vue d'ensemble des ressources de transfert
Dans VJBOD Cloud, les ressources de transfert correspondent aux t&eacute;l&eacute;chargements et t&eacute;l&eacute;chargements de
donn&eacute;es. Si VJBOD Cloud dispose de 100 ressources de transfert totales, cela signifie que l'application peut
cr&eacute;er 100 threads pour t&eacute;l&eacute;charger des donn&eacute;es vers et t&eacute;l&eacute;charger des donn&eacute;es depuis le cloud. Le total
des ressources de transfert allou&eacute;es &agrave; VJBOD Cloud est d&eacute;termin&eacute; par votre mat&eacute;riel NAS.
Allocation des ressources de transfert
Par d&eacute;faut, les ressources de transfert sont partag&eacute;es entre tous les volumes VJBOD Cloud et les LUN.
Lorsqu'un volume ou un LUN doit t&eacute;l&eacute;charger ou t&eacute;l&eacute;charger des donn&eacute;es &agrave; partir du cloud, VJBOD
Cloud supprime les ressources de transfert du pool de ressources de transfert partag&eacute; et les alloue
temporairement au volume ou au LUN, puis les renvoie au pool une fois le transfert de donn&eacute;es termin&eacute;.
Un seul volume ou LUN peut utiliser un grand nombre de ressources de transfert partag&eacute;es, emp&ecirc;chant
d'autres volumes et LUN de synchroniser les donn&eacute;es avec le cloud. Pour &eacute;viter cela, vous pouvez r&eacute;server
des ressources de transfert pour un volume ou un LUN, garantissant que ces ressources seront toujours
disponibles. Vous pouvez &eacute;galement d&eacute;finir une limite sur le nombre maximal de ressources de transfert
qu'un volume ou un LUN peut utiliser.
Stockage et snapshots 191
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Consignes d'utilisation des ressources de transfert
Probl&egrave;me
Solution
VJBOD Cloud met beaucoup de temps &agrave; synchroniser Augmentez le nombre total de ressources de
les donn&eacute;es avec le cloud.
transfert allou&eacute;es &agrave; VJBOD Cloud.
VJBOD Cloud utilise trop de m&eacute;moire NAS, de CPU ou Diminuez le nombre total de ressources de transfert
de bande passante r&eacute;seau.
allou&eacute;es &agrave; VJBOD Cloud.
• Un volume ou un LUN VJBOD Cloud met
beaucoup de temps &agrave; synchroniser les donn&eacute;es
avec le cloud.
Augmentez les ressources de transfert r&eacute;serv&eacute;es au
volume ou au LUN.
• Un volume ou LUN VJBOD Cloud contient
des donn&eacute;es importantes, qui doivent toujours
&ecirc;tre sauvegard&eacute;es avant les autres volumes et
donn&eacute;es LUN.
Un volume ou LUN VJBOD Cloud utilise trop de
ressources de transfert ou trop de bande passante
r&eacute;seau.
Limitez le nombre maximal de ressources de
transfert que le volume ou le LUN peut utiliser.
Configuration du total des ressources de transfert
1. Allez dans VJBOD Cloud &gt; Ressources de transfert.
2. Sous Total des ressources, sp&eacute;cifiez le nombre total de ressources de transfert disponibles pour
VJBOD Cloud.
Le nombre minimum est un. Le nombre maximum est d&eacute;termin&eacute; par votre mat&eacute;riel NAS.
Important
Le total des ressources de transfert doit &ecirc;tre sup&eacute;rieur aux ressources de transfert
actuellement r&eacute;serv&eacute;es.
3. Cliquez sur Appliquer.
Configuration des ressources de transfert pour un volume ou un LUN
1. Allez dans VJBOD Cloud &gt; Ressources de transfert.
2. Sous Ressources du volume/LUN de cloud, recherchez un volume VJBOD Cloud ou un LUN.
3. Configurez l’un des param&egrave;tres suivants.
R&eacute;glage
Description
R&eacute;serv&eacute; :
Nombre de ressources de transfert r&eacute;serv&eacute;es pour ce volume ou LUN.
Limite
Nombre maximal de ressources de transfert que ce volume ou LUN peut
utiliser.
Remarque
Pour d&eacute;finir cette valeur, la R&egrave;gle de limitation doit &ecirc;tre
d&eacute;finie sur Limite.
Stockage et snapshots 192
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
R&eacute;glage
R&egrave;gle de limitation
Description
S&eacute;lectionnez l'une des r&egrave;gles suivantes :
• Limite : Le nombre maximal de ressources de transfert que ce volume
ou LUN peut utiliser est limit&eacute;. Il ne peut utiliser que le nombre sp&eacute;cifi&eacute;
sous Limite.
• Limite : Le nombre maximal de ressources de transfert que ce volume
ou LUN peut utiliser est illimit&eacute;. Il peut utiliser toutes ses ressources
r&eacute;serv&eacute;es et toutes les ressources de transfert partag&eacute;es.
4. Cliquez sur Appliquer.
Journaux d'&eacute;v&eacute;nements
L'&eacute;cran Journaux d'&eacute;v&eacute;nements affiche un journal des &eacute;v&eacute;nements, des messages d'erreur et des
avertissements li&eacute;s au VJBOD Cloud. Sur cet &eacute;cran, vous pouvez afficher les journaux par niveau de gravit&eacute;,
rechercher des journaux &agrave; l'aide de mots cl&eacute;s et configurer les param&egrave;tres de notification.
Licence
L'&eacute;cran Licence affiche des informations sur les licences VJBOD Cloud sur le NAS. Sur cet &eacute;cran, vous pouvez
voir combien de licences sont enregistr&eacute;es sur le NAS local et combien de ces licences sont actuellement
utilis&eacute;es. Vous pouvez &eacute;galement acheter des licences VJBOD Cloud suppl&eacute;mentaires.
Stockage et snapshots 193
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Vue d'ensemble des licences VJBOD Cloud
• VJBOD Cloud n&eacute;cessite une licence pour chaque connexion &agrave; un espace de cloud unique. Un espace
de cloud peut &ecirc;tre appel&eacute; un compartiment, un conteneur, un nom de compte ou autre chose selon le
fournisseur de services de cloud. Par exemple, les volumes et LUN VJBOD Cloud suivants n&eacute;cessitent
trois licences :
• Amazon S3 → Bucket1 → Volume1
• Amazon S3 → Bucket2 → Volume2
• Azure → Espace1 → LUN1
• Chaque espace de cloud unique peut contenir un nombre illimit&eacute; de volumes et de LUN VJBOD Cloud.
Par exemple, les volumes et LUN VJBOD Cloud suivants ne n&eacute;cessitent qu'une seule licence :
• Amazon S3 → Bucket1 → Volume1
• Amazon S3 → Bucket1 → Volume2
• Amazon S3 → Bucket1 → LUN1
• Si une licence expire, tous les volumes et LUN VJBOD Cloud cr&eacute;&eacute;s &agrave; partir de l'espace de cloud attach&eacute; &agrave;
la licence deviennent en lecture seule jusqu'au renouvellement de la licence.
• Le VJBOD Cloud comprend une licence gratuite.
Achat de licences VJBOD Cloud
1. Acc&eacute;dez &agrave; VJBOD Cloud &gt; Licences.
2. Cliquez sur Acheter une licence.
La fen&ecirc;tre Centre de licences s'ouvre.
3. Cliquez sur Magasin de logiciels.
4. Recherchez VJBOD Cloud, puis cliquez sur Acheter.
Stockage et snapshots 194
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
5. Suivez les instructions &agrave; l'&eacute;cran pour acheter et activer les licences VJBOD Cloud.
Stockage et snapshots 195
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
3. Param&egrave;tres syst&egrave;me
Param&egrave;tres g&eacute;n&eacute;raux
Param&egrave;tres
Description
Administration du syst&egrave;me
Cet &eacute;cran vous permet de sp&eacute;cifier le nom et les ports du serveur
et de configurer les param&egrave;tres de connexion s&eacute;curis&eacute;e.
Heure
Les param&egrave;tres d'heure affectent les journaux d'&eacute;v&eacute;nements et les
t&acirc;ches planifi&eacute;es. Cet &eacute;cran vous permet de sp&eacute;cifier le fuseau et
le format de l'heure et de configurer la date et l'heure du syst&egrave;me.
Heure d'&eacute;t&eacute;
Les param&egrave;tres d'heure d'&eacute;t&eacute; ne s'appliquent qu'aux r&eacute;gions qui
l'utilisent. Cet &eacute;cran vous permet de r&eacute;gler automatiquement
l'horloge syst&egrave;me ou de configurer manuellement les param&egrave;tres.
Page de code
Cet &eacute;cran vous permet de s&eacute;lectionner la langue que le NAS utilise
pour afficher des informations sur les fichiers et r&eacute;pertoires.
R&eacute;gion
Cet &eacute;cran vous permet de s&eacute;lectionner une r&eacute;gion pour votre NAS.
Le contenu et les services du syst&egrave;me et des applications seront
localis&eacute;s en fonction de la r&eacute;gion s&eacute;lectionn&eacute;e.
&Eacute;cran de connexion
Cet &eacute;cran vous permet de personnaliser l'&eacute;cran de connexion du
NAS.
Configuration des param&egrave;tres d'administration syst&egrave;me
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Syst&egrave;me &gt; Param&egrave;tres g&eacute;n&eacute;raux &gt; Administration
syst&egrave;me.
2. Fournissez les informations suivantes.
Champ
Nom du serveur
Action utilisateur
Sp&eacute;cifiez un nom contenant jusqu’&agrave; 14 caract&egrave;res de l'un des
groupes suivants :
• Lettres : A &agrave; Z, a &agrave; z
• Nombres : 0 &agrave; 9
• Tirets (-)
Important
• Le nom du serveur doit contenir une ou
plusieurs lettres.
• Le nom du serveur ne peut pas comprendre
que des chiffres.
• Le nom du serveur ne peut pas d&eacute;marrer par
un tiret.
Port syst&egrave;me
Sp&eacute;cifiez le port utilis&eacute; pour acc&eacute;der &agrave; l'interface Web.
Le num&eacute;ro de port par d&eacute;faut est 8080.
Param&egrave;tres syst&egrave;me 196
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Champ
Activer la compression HTTP
Action utilisateur
S&eacute;lectionnez cette option pour am&eacute;liorer les vitesses de transfert
et l’utilisation de la bande passante. Ce param&egrave;tre est d&eacute;sactiv&eacute;
par d&eacute;faut.
Avertissement
L’activation de cette option peut entra&icirc;ner des
risques de s&eacute;curit&eacute;.
Activer une connexion s&eacute;curis&eacute;e
(HTTPS)
S&eacute;lectionnez cette option pour autoriser les connexions HTTPS.
a. S&eacute;lectionnez Activer une connexion s&eacute;curis&eacute;e (HTTPS).
b. S&eacute;lectionnez une version de TLS.
Avertissement
La s&eacute;lection de la derni&egrave;re version de TLS peut
diminuer la compatibilit&eacute; des autres clients dans
votre syst&egrave;me.
c. Sp&eacute;cifiez un num&eacute;ro de port.
d. Facultatif : S&eacute;lectionnez Forcer la connexion s&eacute;curis&eacute;e
(HTTPS) uniquement pour exiger que tous les utilisateurs se
connectent au NAS via le protocole HTTPS uniquement.
Ne pas autoriser l'incorporation de QTS a. S&eacute;lectionnez cette option pour emp&ecirc;cher les sites web
dans IFrames
d'int&eacute;grer QTS &agrave; l'aide d'IFrames.
b. Cliquez sur Sites Web autoris&eacute;s pour autoriser un site Web
sp&eacute;cifique &agrave; incorporer QTS dans IFrames.
c. La fen&ecirc;tre Sites web autoris&eacute;s appara&icirc;t.
d. Facultatif : Cliquez sur Ajouter pour ajouter un site web &agrave; la
liste.
La fen&ecirc;tre Ajouter un nom d'h&ocirc;te appara&icirc;t.
e. Sp&eacute;cifiez un nom d'h&ocirc;te.
f. Cliquez sur Ajouter.
Le nom d'h&ocirc;te est ajout&eacute; &agrave; la liste des sites web autoris&eacute;s.
g. Facultatif : S&eacute;lectionnez un site web puis cliquez sur
Supprimer pour le supprimer de la liste.
h. Cliquez sur Appliquer.
3. Cliquez sur Appliquer.
Configuration des param&egrave;tres d'heure
Important
Vous devez correctement configurer l'heure syst&egrave;me pour &eacute;viter les probl&egrave;mes suivants.
• Lorsque vous utilisez un navigateur web pour vous connecter au NAS ou enregistrer
un fichier, l'heure de l'action affich&eacute;e sera incorrecte.
Param&egrave;tres syst&egrave;me 197
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
• Les journaux d'&eacute;v&eacute;nements ne refl&eacute;teront pas l'heure exacte &agrave; laquelle les &eacute;v&eacute;nements
se sont produits.
• Les t&acirc;ches planifi&eacute;es ne s'ex&eacute;cuteront pas &agrave; la bonne heure.
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Syst&egrave;me &gt; Param&egrave;tres g&eacute;n&eacute;raux &gt; Heure.
2. S&eacute;lectionnez un fuseau horaire.
3. Sp&eacute;cifiez le format de date et d'heure.
4. S&eacute;lectionnez le param&egrave;tre de l’heure.
Option
Action utilisateur
Param&eacute;trage manuel
Sp&eacute;cifiez la date et l'heure.
Synchroniser automatiquement avec un serveur
de synchronisation Internet
Assurez-vous que votre NAS est connect&eacute; &agrave; Internet
puis sp&eacute;cifiez les informations suivantes :
• Serveur : Nom du serveur Network Time
Protocol (NTP)
Exemples : time.nist.gov, time.windows.com
• Intervalle de temps : Nombre d’heures ou de
jours entre chaque t&acirc;che de synchronisation de
l’heure
R&eacute;gler l’heure du serveur sur la m&ecirc;me heure que Cliquez sur Mettre &agrave; jour.
l'ordinateur
5. Cliquez sur Appliquer.
Configuration de l'heure d'&eacute;t&eacute;
Ces param&egrave;tres sont disponibles pour les utilisateurs de NAS qui se trouvent dans des r&eacute;gions qui emploient
l'heure d'&eacute;t&eacute;. Les utilisateurs se trouvant hors de ces r&eacute;gions peuvent ignorer ces param&egrave;tres.
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Syst&egrave;me &gt; Param&egrave;tres g&eacute;n&eacute;raux &gt; Heure d'&eacute;t&eacute; .
2. S&eacute;lectionnez R&eacute;gler l'horloge syst&egrave;me automatiquement pour l'heure d'&eacute;t&eacute;.
3. Facultatif : S&eacute;lectionnez Activer le tableau d'heures d'&eacute;t&eacute; personnalis&eacute;es.
4. Facultatif : Effectuez l'une des actions ci-dessous.
Action
Ajouter des donn&eacute;es d'heure d'&eacute;t&eacute;
&Eacute;tapes
a. Cliquez sur Ajouter des donn&eacute;es d'heure d'&eacute;t&eacute;.
La fen&ecirc;tre Ajouter des donn&eacute;es d'heure d'&eacute;t&eacute; appara&icirc;t.
b. Sp&eacute;cifiez une p&eacute;riode et le nombre de minutes de d&eacute;calage.
c. Cliquez sur Appliquer.
Param&egrave;tres syst&egrave;me 198
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Action
&Eacute;tapes
Modifier les donn&eacute;es d'heure d'&eacute;t&eacute;
a. S&eacute;lectionnez une planification d'heure d'&eacute;t&eacute; dans le tableau.
b.
Cliquez sur
.
c. Sp&eacute;cifiez une p&eacute;riode et le nombre de minutes de d&eacute;calage.
d. Cliquez sur Appliquer.
Supprimer les donn&eacute;es d'heure d'&eacute;t&eacute;
a. S&eacute;lectionnez une planification d'heure d'&eacute;t&eacute; dans le tableau.
b. Cliquez sur Supprimer.
c. Cliquez sur OK.
5. Facultatif : S&eacute;lectionnez une planification d'heure d'&eacute;t&eacute; dans le tableau.
6. Cliquez sur Appliquer.
Configuration des param&egrave;tres de page de code
Tous les fichiers et r&eacute;pertoires du NAS utilisent un encodage Unicode. Si votre syst&egrave;me d'exploitation ou
votre client FTP ne prend pas en charge l'Unicode, vous devez configurer les param&egrave;tres suivants pour
afficher correctement les fichiers et r&eacute;pertoires du NAS.
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Syst&egrave;me &gt; Param&egrave;tres g&eacute;n&eacute;raux &gt; Page de code.
2. S&eacute;lectionnez la langue de votre syst&egrave;me d'exploitation.
3. Cliquez sur Appliquer.
Configuration des param&egrave;tres r&eacute;gionaux
Important
Les param&egrave;tres r&eacute;gionaux du NAS affectent la connectivit&eacute; et les fonctionnalit&eacute;s, le
contenu et la validit&eacute; des applications, utilitaires, licences et certificats de l'appareil. Veillez
&agrave; s&eacute;lectionner la bonne r&eacute;gion pour &eacute;viter toute erreur.
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Syst&egrave;me &gt; Param&egrave;tres g&eacute;n&eacute;raux &gt; R&eacute;gion.
2. S&eacute;lectionnez une r&eacute;gion.
R&eacute;gion
Description
Global
S&eacute;lectionnez cette option si le NAS se situe hors de Chine.
Chine
S&eacute;lectionnez cette option si le NAS se situe en Chine.
3. Cliquez sur Appliquer.
Configuration de l'&eacute;cran de connexion
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Syst&egrave;me &gt; Param&egrave;tres g&eacute;n&eacute;raux &gt; &Eacute;cran de
connexion.
2. Configurez les param&egrave;tres suivants.
Param&egrave;tres syst&egrave;me 199
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Champ
Action utilisateur
Mod&egrave;le d'&eacute;cran de connexion
S&eacute;lectionnez un mod&egrave;le pour l'&eacute;cran de connexion.
Afficher la version du firmware
S&eacute;lectionnez cette option pour afficher la version du firmware
QTS.
Afficher la barre de liens
S&eacute;lectionnez cette option pour afficher les liens vers
myQNAPCloud, Utilitaires QNAP et Commentaires.
Arri&egrave;re-plan
S&eacute;lectionnez une image de fond ou une couleur de remplissage.
Logo
S&eacute;lectionnez un logo.
Message
Sp&eacute;cifiez un message qui appara&icirc;tra sur l'&eacute;cran de connexion.
Vous pouvez entrer au maximum 120 caract&egrave;res ASCII.
Vous pouvez aussi s&eacute;lectionner la couleur et la taille de la police.
3. Cliquez sur Pr&eacute;visualisation pour afficher les modifications.
4. Cliquez sur Appliquer.
S&eacute;curit&eacute;
Configuration de la liste Autoriser/Refuser
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Syst&egrave;me &gt; S&eacute;curit&eacute; &gt; Liste Autoriser/Refuser.
2. S&eacute;lectionnez une option.
Option
Commentaires
Autoriser toutes les
connexions
Le NAS pourra se connecter &agrave; toutes
les adresses IP et &agrave; tous les domaines
r&eacute;seau.
Utiliser la liste d'IP
refus&eacute;es
Le NAS ne pourra se connecter &agrave;
aucune des adresses IP ou aucun des
domaines r&eacute;seau figurant dans la liste
d'IP refus&eacute;es.
Action utilisateur
S&eacute;lectionnez Autoriser toutes les
connexions.
a. S&eacute;lectionnez Refuser les
connexions de la liste.
b. Cliquez sur Ajouter.
La fen&ecirc;tre Configuration IP
appara&icirc;t.
c. Sp&eacute;cifiez une adresse IP, un masque
r&eacute;seau ou une plage d'IP.
d. Cliquez sur Cr&eacute;er.
Conseil
Pour supprimer une adresse
IP, un masque r&eacute;seau ou une
plage d'IP, s&eacute;lectionnez une
entr&eacute;e du tableau puis cliquez
sur Supprimer.
Param&egrave;tres syst&egrave;me 200
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Option
Utiliser la liste d'IP
autoris&eacute;es
Commentaires
Le NAS pourra uniquement se
connecter aux adresses IP ou domaines
r&eacute;seau figurant dans la liste d'IP
autoris&eacute;es.
Action utilisateur
a. S&eacute;lectionnez N'autoriser que les
connexions de la liste.
b. Cliquez sur Ajouter.
La fen&ecirc;tre Configuration IP
appara&icirc;t.
c. Sp&eacute;cifiez une adresse IP, un masque
r&eacute;seau ou une plage d'IP.
d. Cliquez sur Cr&eacute;er.
Conseil
Pour supprimer une adresse
IP, un masque r&eacute;seau ou une
plage d'IP, s&eacute;lectionnez une
entr&eacute;e du tableau puis cliquez
sur Supprimer.
3. Cliquez sur Appliquer.
Configuration de la protection d'acc&egrave;s IP
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Syst&egrave;me &gt; S&eacute;curit&eacute; &gt; Protection d'acc&egrave;s IP.
2. S&eacute;lectionnez les m&eacute;thodes de connexion que vous souhaitez prot&eacute;ger.
Remarque
SSH, Telnet, et HTTP(S) sont activ&eacute;s par d&eacute;faut.
3. Facultatif : Fournissez les informations suivantes :
• P&eacute;riode
• Nombre maximal d'&eacute;checs de tentative de connexion sur la p&eacute;riode
• Dur&eacute;e pendant laquelle l'IP sera bloqu&eacute;e
4. Cliquez sur Appliquer.
Configuration de la protection d'acc&egrave;s aux comptes
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Syst&egrave;me &gt; S&eacute;curit&eacute; &gt; Protection d'acc&egrave;s aux
comptes.
2. Sp&eacute;cifiez le type d’utilisateur.
3. S&eacute;lectionnez les m&eacute;thodes de connexion que vous souhaitez prot&eacute;ger.
4. Facultatif : Fournissez les informations suivantes :
• P&eacute;riode
• Nombre maximal d'&eacute;checs de tentative de connexion sur la p&eacute;riode
5. Cliquez sur Appliquer.
Param&egrave;tres syst&egrave;me 201
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Cl&eacute; priv&eacute;e et certificat
Secure Sockets Layer (SSL) est un protocole utilis&eacute; pour s&eacute;curiser les transferts de donn&eacute;es et chiffrer
les communications entre les serveurs web et les navigateurs. Pour &eacute;viter d'obtenir des alertes ou des
messages d'erreur lorsque vous acc&eacute;dez &agrave; l'interface web, transf&eacute;rez un certificat SSL d'un fournisseur de
confiance.
Remplacement du certificat SSL et de la cl&eacute; priv&eacute;e
Avertissement
Le NAS ne prend en charge que les certificats et cl&eacute;s priv&eacute;es PEM X.509. Le transfert d'un
certificat de s&eacute;curit&eacute; non valide peut vous emp&ecirc;cher de vous connecter au NAS via le
protocole SSL. Pour r&eacute;soudre ce probl&egrave;me, vous devez restaurer le certificat de s&eacute;curit&eacute; et
la cl&eacute; priv&eacute;e par d&eacute;faut.
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Syst&egrave;me &gt; S&eacute;curit&eacute; &gt; Certificat et cl&eacute; priv&eacute;e.
2. Cliquez sur Remplacer le certificat.
La fen&ecirc;tre Remplacer le certificat appara&icirc;t.
3. S&eacute;lectionnez une option.
Option
Commentaires
Importer un certificat
Cette option vous permet d'importer un certificat SSL et une cl&eacute;
priv&eacute;e depuis votre ordinateur.
Obtenir un certificat aupr&egrave;s de Let's
Encrypt
Cette option utilise le service Let's Encrypt pour valider et &eacute;mettre
un certificat pour le domaine que vous sp&eacute;cifiez.
Cr&eacute;er un certificat autosign&eacute;
Cette option vous permet de cr&eacute;er un certificat autosign&eacute;.
4. Cliquez sur Suivant.
Une fen&ecirc;tre de configuration appara&icirc;t.
5. Effectuez l'une des actions ci-dessous.
Option
Importer un certificat
Action utilisateur
a. Cliquez sur Parcourir pour transf&eacute;rer un certificat et une cl&eacute;
priv&eacute;e valides.
b. Facultatif : cliquez sur Parcourir pour transf&eacute;rer un certificat
interm&eacute;diaire.
Obtenir un certificat aupr&egrave;s de Let's
Encrypt
a. Sp&eacute;cifiez un nom de domaine comprenant au maximum
63 caract&egrave;res ASCII sans espaces.
b. Sp&eacute;cifiez une adresse e-mail valide.
c. Facultatif : sp&eacute;cifiez un nom alternatif.
Conseil
Utilisez &laquo; , &raquo; pour s&eacute;parer les alias.
Exemple : 123.web.com,789.web.com
Param&egrave;tres syst&egrave;me 202
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Option
Cr&eacute;er un certificat autosign&eacute;
Action utilisateur
Configurez les informations suivantes.
• Longueur de la cl&eacute; priv&eacute;e
• Nom commun
• Email
• Pays
• &Eacute;tat/Province/R&eacute;gion
• Ville
• Organisation
• D&eacute;partement
6. Cliquez sur Appliquer.
T&eacute;l&eacute;chargement du certificat SSL et de la cl&eacute; priv&eacute;e
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Syst&egrave;me &gt; S&eacute;curit&eacute; &gt; Certificat et cl&eacute; priv&eacute;e.
2. Cliquez sur T&eacute;l&eacute;charger le certificat.
Une bo&icirc;te de dialogue appara&icirc;t.
3. S&eacute;lectionnez Certificat, Cl&eacute; priv&eacute;e ou les deux.
4. Cliquez sur OK.
QTS t&eacute;l&eacute;charge les fichiers s&eacute;lectionn&eacute;s sur votre ordinateur.
Restauration du certificat SSL et de la cl&eacute; priv&eacute;e par d&eacute;faut
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Syst&egrave;me &gt; S&eacute;curit&eacute; &gt; Certificat et cl&eacute; priv&eacute;e.
2. Cliquez sur Restaurer les param&egrave;tres par d&eacute;faut.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
3. Cliquez sur OK.
Configuration de la strat&eacute;gie de mot de passe
Important
La politique de mot de passe suivante est configur&eacute;e par d&eacute;faut :
• Lettres de l'alphabet anglais : Aucune restriction
• Chiffres : Activ&eacute;
• Longueur minimale : 8
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Syst&egrave;me &gt; S&eacute;curit&eacute; &gt; Politique de mot de passe.
2. Facultatif : Sous Force du mot de passe, configurez l’un des crit&egrave;res de mot de passe suivants.
Param&egrave;tres syst&egrave;me 203
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Crit&egrave;re
Commentaires
Lettres de l'alphabet anglais
Les mots de passe doivent contenir au moins une
lettre.
S&eacute;lectionnez Au moins 1 majuscule et 1 minuscule
pour exiger au moins une lettre capitale et une lettre
minuscule.
Chiffres
Les mots de passe doivent contenir au moins un
chiffre.
Caract&egrave;res sp&eacute;ciaux
Les mots de passe doivent contenir au moins un
caract&egrave;re sp&eacute;cial.
Ne doit pas inclure des caract&egrave;res r&eacute;p&eacute;t&eacute;s trois fois
ou plus cons&eacute;cutivement
Les caract&egrave;res r&eacute;p&eacute;t&eacute;s ne sont autoris&eacute;s. Par
exemple, AAA.
Ne doit pas &ecirc;tre identique au nom d'utilisateur
associ&eacute;, ou au nom d'utilisateur invers&eacute;.
Le mot de passe ne doit pas &ecirc;tre identique au nom
d'utilisateur ou au nom d'utilisateur invers&eacute;. Par
exemple, nom d'utilisateur : user1 et mot de passe :
1resu.
Longueur minimale
La longueur du mot de passe doit &ecirc;tre sup&eacute;rieure ou
&eacute;gale au chiffre sp&eacute;cifi&eacute;. La longueur maximale du
mot de passe est de 64 caract&egrave;res.
3. Facultatif : Obliger les utilisateurs de NAS &agrave; changer r&eacute;guli&egrave;rement de mots de passe.
Important
L’activation de cette option d&eacute;sactive Interdire l'utilisateur de changer de mot de passe
dans les param&egrave;tres de compte d'utilisateur.
a. S&eacute;lectionnez Obliger les utilisateurs &agrave; changer r&eacute;guli&egrave;rement de mots de passe.
b. Sp&eacute;cifiez le nombre maximal de jours pendant lesquels chaque mot de passe utilisateur est
valide.
c. Facultatif : S&eacute;lectionnez Envoyer un email de notification aux utilisateurs une semaine avant
l'expiration de leur mot de passe.
4. Cliquez sur Appliquer.
Mat&eacute;riel
Configuration des param&egrave;tres mat&eacute;riels g&eacute;n&eacute;raux
1. Allez dans Panneau de configuration &gt; Syst&egrave;me &gt; Mat&eacute;riel &gt; G&eacute;n&eacute;ral.
2. Configurez les param&egrave;tres suivants.
Param&egrave;tres
Action utilisateur
Activer le commutateur de
r&eacute;initialisation
S&eacute;lectionnez cette option pour activer le bouton Reset.
Pour des d&eacute;tails, voir R&eacute;initialisation et restauration des
param&egrave;tres d'usine par d&eacute;faut du syst&egrave;me.
Activer le mode Veille des disques
S&eacute;lectionnez cette option pour permettre aux disques du NAS
d'entrer en mode veille s'il n'y a aucun acc&egrave;s aux disques sur
la p&eacute;riode sp&eacute;cifi&eacute;e. Le voyant d'&eacute;tat des disques reste allum&eacute;
lorsqu'ils sont en mode Veille.
Param&egrave;tres syst&egrave;me 204
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Param&egrave;tres
Activer l'alerte par signal lumineux
Action utilisateur
S&eacute;lectionnez cette option pour permettre au voyant d'&eacute;tat de
clignoter lorsque l'espace libre du NAS est inf&eacute;rieur &agrave; la valeur
d&eacute;finie.
Permettre l'&eacute;criture en m&eacute;moire cache Si le volume disque du NAS utilise EXT4, activez cette option
(allocation retard&eacute;e EXT4)
pour am&eacute;liorer les performances en &eacute;criture.
D&eacute;sactivez cette option si le NAS est d&eacute;fini comme &eacute;tant un
espace de stockage partag&eacute; dans un environnement virtualis&eacute;
ou clusteris&eacute;.
Remarque
Lorsque cette option est activ&eacute;e, un arr&ecirc;t
impr&eacute;vu du syst&egrave;me peut conduire &agrave; une perte
de donn&eacute;es.
Ex&eacute;cuter des processus d&eacute;finis par
l'utilisateur lors du d&eacute;marrage
S&eacute;lectionnez cette option pour ex&eacute;cuter des processus d&eacute;finis
par l'utilisateur lors du d&eacute;marrage.
Activer la LED
S&eacute;lectionnez cette option pour activer la LED, d&eacute;finir son niveau
de luminosit&eacute; et d&eacute;finir une planification pour les param&egrave;tres
de luminosit&eacute;.
Remarque
Cette fonction ne s'applique qu'&agrave; certains
mod&egrave;les.
3. Cliquez sur Appliquer.
Configuration des param&egrave;tres d'alerte audio
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Syst&egrave;me &gt; Mat&eacute;riel &gt; Alerte audio .
2. Configurez l’un des param&egrave;tres suivants.
R&eacute;glage
Description
Op&eacute;rations syst&egrave;me
S&eacute;lectionnez cette option pour d&eacute;clencher une alerte audio
chaque fois que le NAS d&eacute;marre, s'arr&ecirc;te ou effectue une mise
&agrave; niveau du firmware.
&Eacute;v&egrave;nements syst&egrave;me
S&eacute;lectionnez cette option pour d&eacute;clencher une alerte audio en
cas d'erreurs ou d'avertissements.
Activer la notification vocale
S&eacute;lectionnez cette option pour remplacer certaines des alertes
audio par une synth&egrave;se vocale. Vous pouvez s&eacute;lectionner une
langue et changer le volume.
Conseil
Cliquez sur Test pour v&eacute;rifier les param&egrave;tres de
synth&egrave;se vocale modifi&eacute;s. S'il n'y a pas de son,
il est possible qu'une autre application utilise le
haut-parleur.
3. Cliquez sur Appliquer.
Configuration des param&egrave;tres des ventilateurs intelligents
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Syst&egrave;me &gt; Mat&eacute;riel &gt; Ventilateur intelligent.
Param&egrave;tres syst&egrave;me 205
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
2. S&eacute;lectionnez les param&egrave;tres de vitesse de rotation du ventilateur.
R&eacute;glage
Action utilisateur
Ajuster automatiquement la vitesse Faites votre choix parmi les deux options de r&eacute;glage automatique
du ventilateur (recommand&eacute;)
de la vitesse de ventilateur.
a. QTS surveille les temp&eacute;ratures du syst&egrave;me, des disques et
du processeur et ajuste automatiquement la vitesse des
ventilateurs.
b. QTS ajuste la vitesse des ventilateurs en fonction des
temp&eacute;ratures sp&eacute;cifiquement d&eacute;finies par l'utilisateur.
Remarque
Les modes ne sont disponibles que pour les
ventilateurs syst&egrave;me.
• Mode Silencieux : Les ventilateurs tournent &agrave; bas r&eacute;gime
pour r&eacute;duire le bruit.
• Mode Normal : Les ventilateurs tournent &agrave; vitesse normale. Il
s'agit de la configuration par d&eacute;faut.
• Mode Performances : Les ventilateurs tournent &agrave; haut
r&eacute;gime pour r&eacute;duire la temp&eacute;rature du syst&egrave;me. Ce mode
convient aux syst&egrave;mes &agrave; haute charge.
R&eacute;gler manuellement la vitesse du
ventilateur
Pour r&eacute;gler la vitesse du ventilateur.
3. Cliquez sur Appliquer.
Batterie d'appoint (BBU)
Vous pouvez planifier un cycle d'apprentissage pour les batteries d'appoint (BBU). Le cycle d'apprentissage
intervient lorsqu'un contr&ocirc;leur de domaine effectue une op&eacute;ration d'&eacute;talonnage de la batterie pour
d&eacute;terminer son &eacute;tat. Durant ce cycle, le syst&egrave;me bascule en mode &Eacute;criture continue pour pr&eacute;server
l'int&eacute;grit&eacute; des donn&eacute;es.
En mode &Eacute;criture continue, le NAS &eacute;crit directement les donn&eacute;es sur les disques durs/SSD au lieu de
commencer par les &eacute;crire dans la RAM. Cela permet d'&eacute;viter les pertes de donn&eacute;es si une panne &eacute;lectrique
intervient avant que le NAS n'ait termin&eacute; d'&eacute;crire les donn&eacute;es.
Cette fonction est uniquement disponible sur les mod&egrave;les &eacute;quip&eacute;s d'alimentations redondantes.
Configuration des param&egrave;tres de batterie d'appoint
Important
QNAP vous recommande vivement de planifier le cycle d'apprentissage pour qu'il
s'ex&eacute;cute hors des heures de pointe.
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Syst&egrave;me &gt; Mat&eacute;riel &gt; Batterie d'appoint.
2. S&eacute;lectionnez Activer l'apprentissage de la planification de la batterie d'appoint.
3. Sp&eacute;cifiez une planification de cycle d'apprentissage.
4. Cliquez sur Appliquer tout.
Param&egrave;tres syst&egrave;me 206
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Configuration des param&egrave;tres des cartes d’extension
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Syst&egrave;me &gt; Mat&eacute;riel &gt; Cartes d’extension.
QTS r&eacute;pertorie les cartes d’extension disponibles.
2. Identifiez les cartes d’extension que vous souhaitez configurer.
3. Sous Utilisation des ressources, s&eacute;lectionnez un syst&egrave;me d'exploitation ou une application.
Remarque
Certaines fonctions ne s'appliquent qu'&agrave; certains mod&egrave;les et certaines cartes d’extension.
Syst&egrave;me d'exploitation ou application
QTS
Description
Les applications de QTS partagent les ressources de
carte d’extension pour le transcodage.
• S&eacute;lectionnez Transcodage mat&eacute;riel pour
permettre aux logiciels de QTS d'utiliser les
ressources de carte d’extension pour acc&eacute;l&eacute;rer
les t&acirc;ches de transcodage. Une seule carte
graphique peut &ecirc;tre affect&eacute;e au transcodage
mat&eacute;riel.
• S&eacute;lectionnez Sortie pour utiliser les ressources
de carte d’extension pour la sortie vid&eacute;o de
HD Station ou Linux Station. Une seule carte
graphique peut &ecirc;tre affect&eacute;e &agrave; la sortie vid&eacute;o.
Virtualization Station
Virtualization Station utilise exclusivement toutes les
ressources de carte d’extension.
Container Station
Container Station utilise exclusivement toutes les
ressources de carte d’extension.
4. Cliquez sur Appliquer.
Alimentation
Vous pouvez configurer la Sortie de veille sur r&eacute;seau (WOL), s&eacute;lectionner un comportement de NAS suite &agrave;
une panne &eacute;lectrique et sp&eacute;cifier des planifications d'alimentation.
Mode EuP
EuP (pour Energy-using Products) est une directive visant &agrave; am&eacute;liorer l'efficacit&eacute; &eacute;nerg&eacute;tique des appareils
&eacute;lectriques, &agrave; r&eacute;duire l'utilisation de substances dangereuses et &agrave; am&eacute;liorer l'&eacute;cologie des produits.
Configuration du mode EuP
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Syst&egrave;me &gt; Alimentation &gt; Configuration du mode
EuP.
2. S&eacute;lectionner un mode.
Param&egrave;tres syst&egrave;me 207
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Mode
Description
Activer
Lorsque cette option est activ&eacute;e, les param&egrave;tres de sortie de veille
sur r&eacute;seau, de r&eacute;tablissement de l'alimentation et de planification
d'alimentation sont d&eacute;sactiv&eacute;s. La consommation &eacute;lectrique du
NAS reste inf&eacute;rieure &agrave; 1 W lorsqu'il est hors tension.
D&eacute;sactiver
Lorsque cette option est d&eacute;sactiv&eacute;e, la consommation &eacute;lectrique
du NAS est l&eacute;g&egrave;rement sup&eacute;rieure &agrave; 1 W lorsqu'il est hors tension.
Par d&eacute;faut, le mode EuP est d&eacute;sactiv&eacute;.
3. Cliquez sur Appliquer.
Sortie de veille sur r&eacute;seau (WOL)
Vous pouvez allumer le NAS &agrave; distance en utilisant le protocole Wake-on-LAN (WOL) dans Qfinder. Cette
fonctionnalit&eacute; est activ&eacute;e par d&eacute;faut.
Important
Si le c&acirc;ble d'alimentation est d&eacute;connect&eacute; alors que le NAS est &eacute;teint, la Sortie de veille sur
r&eacute;seau ne fonctionnera pas tout le temps qu'il n'aura pas &eacute;t&eacute; rallum&eacute; manuellement.
Activation ou d&eacute;sactivation de la Sortie de veille sur r&eacute;seau (WOL)
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Syst&egrave;me &gt; Alimentation &gt; Sortie de veille sur
r&eacute;seau (WOL).
2. S&eacute;lectionnez Activer ou D&eacute;sactiver.
3. Cliquez sur Appliquer.
R&eacute;tablissement d'alimentation
Cette fonctionnalit&eacute; vous permet de configurer l'&eacute;tat de mise sous tension et hors tension du NAS suite &agrave;
une panne &eacute;lectrique.
Configuration des param&egrave;tres de r&eacute;tablissement d'alimentation
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Syst&egrave;me &gt; Alimentation &gt; R&eacute;tablissement
d'alimentation.
2. S&eacute;lectionnez un param&egrave;tre de r&eacute;tablissement d'alimentation.
• Restaurer l'&eacute;tat d'alimentation pr&eacute;c&eacute;dent du NAS.
• Allumer automatiquement le NAS.
• Garder le NAS &eacute;teint.
3. Cliquez sur Appliquer.
Planification d'alimentation
Cette fonctionnalit&eacute; vous permet de configurer des mises sous tension, mises hors tension et red&eacute;marrages
automatiques du syst&egrave;me aux heures sp&eacute;cifi&eacute;es.
Param&egrave;tres syst&egrave;me 208
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Configuration de la planification d'alimentation
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Syst&egrave;me &gt; Alimentation &gt; Planification
d'alimentation.
2. S&eacute;lectionnez Activer la planification.
3. Effectuez l'une des t&acirc;ches suivantes.
T&acirc;che
Action utilisateur
Ajoutez une action planifi&eacute;e.
Remarque
Une planification est affich&eacute;e par d&eacute;faut.
a. Cliquez sur Ajouter.
b. Faites votre choix parmi les options suivantes.
• Action : choisissez si vous souhaitez arr&ecirc;ter, red&eacute;marrer
ou allumer le NAS.
• Type de planification : s&eacute;lectionnez la fr&eacute;quence de
l'action.
• Heure et Minute : s&eacute;lectionnez l'heure du jour &agrave; laquelle
ex&eacute;cuter cette action.
Supprimez une action planifi&eacute;e.
Cliquez sur Supprimer.
Remarque
Les planifications sont supprim&eacute;es en commen&ccedil;ant
par le bas.
4. Facultatif : S&eacute;lectionnez Diff&eacute;rer le red&eacute;marrage/l'arr&ecirc;t planifi&eacute; lorsqu'une t&acirc;che de r&eacute;plication
est en cours.
5. Cliquez sur Appliquer.
Mise &agrave; jour du firmware
QNAP vous recommande de garder votre version de QTS &agrave; jour. Vous serez ainsi certain que votre NAS
pourra profiter des nouvelles fonctionnalit&eacute;s, am&eacute;liorations et corrections de bugs.
Recherche de mises &agrave; jour automatiques
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Syst&egrave;me &gt; Mise &agrave; jour du firmware &gt; Mise &agrave; jour
en direct.
2. Cliquez sur Rechercher des mises &agrave; jour.
QTS recherche les mises &agrave; jour de firmware disponibles. Vous pouvez choisir de mettre &agrave; jour QTS si
une mise &agrave; jour est disponible.
3. Activez la Mise &agrave; jour automatique.
4. Sp&eacute;cifiez la fr&eacute;quence de la mise &agrave; jour automatique.
5. Cliquez sur Appliquer.
6. Facultatif : S&eacute;lectionnez une ou plusieurs des options suivantes.
Param&egrave;tres syst&egrave;me 209
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
• V&eacute;rifier automatiquement si une version plus r&eacute;cente est disponible lors de la connexion &agrave;
l'interface d'administration web du NAS.
• Participer au programme B&ecirc;ta de QTS pour recevoir des notifications de mise &agrave; jour b&ecirc;ta.
Remarque
La participation au programme B&ecirc;ta de QTS vous permet d'utiliser les toutes derni&egrave;re
fonctionnalit&eacute;s et applications de QTS avant leur sortie officielle.
7. Cliquez sur Appliquer.
Mise &agrave; jour manuelle du firmware
Important
• QNAP vous recommande de sauvegarder toutes les donn&eacute;es du NAS avant de mettre &agrave;
jour QTS.
• La mise &agrave; jour peut n&eacute;cessiter quelques minutes ou plus selon votre configuration
mat&eacute;rielle et votre connexion r&eacute;seau. N'&eacute;teignez pas le NAS durant la mise &agrave; jour.
1. T&eacute;l&eacute;chargez le firmware du NAS.
a. Acc&eacute;dez &agrave; http://www.qnap.com/download.
b. S&eacute;lectionnez le nombre de baies de disque de votre mod&egrave;le de NAS.
c. S&eacute;lectionnez votre mod&egrave;le de NAS.
d. Lisez les notes de version et v&eacute;rifiez ce qui suit :
• Le mod&egrave;le de NAS et la version de firmware correspondent.
• La mise &agrave; jour du firmware est n&eacute;cessaire.
e. Assurez-vous que le mod&egrave;le du produit et que la version du firmware sont corrects.
f. T&eacute;l&eacute;chargez le package du firmware.
g. Proc&eacute;dez &agrave; l'extraction du fichier image du firmware.
2. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Syst&egrave;me &gt; Mise &agrave; jour du firmware &gt; Mise &agrave; jour
du firmware.
3. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Syst&egrave;me &gt; Mise &agrave; jour du firmware &gt; Mise &agrave; jour
du logiciel.
4. Cliquez sur Parcourir puis s&eacute;lectionnez le fichier image de firmware extrait.
5. Cliquez sur Mettre &agrave; jour le syst&egrave;me.
Mise &agrave; jour du firmware &agrave; l'aide de Qfinder Pro
Important
• QNAP vous recommande de sauvegarder toutes les donn&eacute;es du NAS avant de mettre &agrave;
jour QTS.
Param&egrave;tres syst&egrave;me 210
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
• La mise &agrave; jour peut n&eacute;cessiter quelques minutes ou plus selon votre configuration
mat&eacute;rielle et votre connexion r&eacute;seau. N'&eacute;teignez pas le NAS durant la mise &agrave; jour.
1. T&eacute;l&eacute;chargez le firmware du NAS.
a. Rendez-vous sur http://www.qnap.com/download.
b. S&eacute;lectionnez le nombre de baies de disque de votre mod&egrave;le de NAS.
c. S&eacute;lectionnez votre mod&egrave;le de NAS.
d. Lisez les notes de version et v&eacute;rifiez ce qui suit :
• Le mod&egrave;le de NAS et la version de firmware correspondent.
• La mise &agrave; jour du firmware est n&eacute;cessaire.
e. Assurez-vous que le mod&egrave;le du produit et que la version du firmware sont corrects.
f. T&eacute;l&eacute;chargez le package du firmware.
g. Proc&eacute;dez &agrave; l'extraction du fichier image du firmware.
2. Ouvrez Qfinder Pro.
Qfinder Pro affiche une liste des NAS de votre r&eacute;seau.
3. S&eacute;lectionnez un mod&egrave;le de NAS dans la liste d'appareils.
4. Rendez-vous dans Outils &gt; Mettre &agrave; jour le firmware.
Conseil
Vous pouvez aussi faire un clic droit sur le mod&egrave;le de NAS dans la liste puis s&eacute;lectionner Mettre
&agrave; jour le firmware.
La fen&ecirc;tre Mise &agrave; jour du firmware appara&icirc;t.
5. Entrez votre nom d'utilisateur et mot de passe QTS.
Pour mettre &agrave; jour le firmware, vous devez &ecirc;tre l'administrateur du NAS s&eacute;lectionn&eacute;.
Qfinder Pro affiche l'&eacute;cran Mettre &agrave; jour le firmware.
6. Cliquez sur Parcourir puis s&eacute;lectionnez le fichier image du firmware.
7. Effectuez l'une des actions suivantes :
Action
Mettre &agrave; jour un seul NAS
Mettre &agrave; jour plusieurs NAS du m&ecirc;me mod&egrave;le
&Eacute;tapes
S&eacute;lectionnez le NAS que vous souhaitez mettre &agrave; jour.
a. S&eacute;lectionnez un mod&egrave;le de NAS dans la liste.
b. S&eacute;lectionnez Mettre &agrave; jour tous les appareils du
r&eacute;seau ayant le m&ecirc;me num&eacute;ro de mod&egrave;le.
c. S&eacute;lectionnez les NAS que vous souhaitez mettre &agrave;
jour.
8. Cliquez sur D&eacute;marrer.
Param&egrave;tres syst&egrave;me 211
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Sauvegarde/Restauration
QTS fournit des fonctions de sauvegarde et de restauration syst&egrave;me vous aidant &agrave; prot&eacute;ger vos donn&eacute;es en
cas de perte de donn&eacute;es ou de d&eacute;faillance syst&egrave;me.
Sauvegarde des param&egrave;tres syst&egrave;me
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Syst&egrave;me &gt; Sauvegarde/Restauration &gt;
Sauvegarder/Restaurer les param&egrave;tres.
2. Cliquez sur Sauvegarder.
QTS exporte les param&egrave;tres syst&egrave;me vers un fichier BIN puis t&eacute;l&eacute;charge ce fichier sur votre ordinateur.
Restauration des param&egrave;tres syst&egrave;me
Avertissement
Si le fichier de sauvegarde s&eacute;lectionn&eacute; contient des informations sur les utilisateurs ou
les groupes d'utilisateurs qui existent d&eacute;j&agrave; sur le NAS, QTS &eacute;crasera les informations en
double.
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Syst&egrave;me &gt; Sauvegarde/Restauration &gt;
Sauvegarder/Restaurer les param&egrave;tres.
2. Cliquez sur Parcourir.
3. S&eacute;lectionnez un fichier BIN valide contenant des param&egrave;tres syst&egrave;me de QTS.
4. Cliquez sur Restaurer.
R&eacute;initialisation et restauration des param&egrave;tres d'usine par d&eacute;faut du syst&egrave;me
QTS offre plusieurs options pour r&eacute;initialiser ou restaurer l'&eacute;tat par d&eacute;faut du NAS.
Important
QNAP vous recommande de sauvegarder vos donn&eacute;es avant d'effectuer cette t&acirc;che.
Param&egrave;tres syst&egrave;me 212
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Option
Description
R&eacute;initialisation basique du
syst&egrave;me
Cette option r&eacute;initialise les valeurs par
d&eacute;faut des param&egrave;tres suivants sans
supprimer les donn&eacute;es d'utilisateurs
qui sont stock&eacute;es sur les disques.
&Eacute;tapes
1. Allumez le NAS.
2. Maintenez enfonc&eacute; le bouton
R&eacute;initialiser pendant 3 secondes.
• Mot de passe d’administrateur
syst&egrave;me : Adresse MAC de
l’adaptateur 1 sans caract&egrave;res
sp&eacute;ciaux (toutes les lettres
doivent &ecirc;tre des majuscules).
Par exemple, si l’adresse
MAC de l’adaptateur 1 est
11:22:33:AA:BB:CC, alors le mot
de passe admin par d&eacute;faut sera
112233AABBCC.
Conseil
Vous pouvez trouver
l’adresse MAC de
l’adaptateur 1 &agrave; l’aide de
Qfinder. Elle est &eacute;galement
imprim&eacute;e sur une &eacute;tiquette
de l’appareil en tant que
&laquo; MAC1 &raquo;.
• Configuration TCP/IP :
• Obtenir les param&egrave;tres
d'adresse IP
automatiquement via DHCP
• D&eacute;sactiver les Jumbo Frames
• Port syst&egrave;me : 8080 (port de
service du syst&egrave;me)
• Niveau de s&eacute;curit&eacute; : Faible
(Autoriser toutes les connexions)
• Mot de passe du panneau LCD :
(vide)
• VLAN : D&eacute;sactiv&eacute;
• Association aux services :
Tous les services du NAS
peuvent s'ex&eacute;cuter sur toutes les
interfaces r&eacute;seau disponibles.
Param&egrave;tres syst&egrave;me 213
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Option
R&eacute;initialisation avanc&eacute; du
syst&egrave;me
Description
Cette option effectue une
r&eacute;initialisation syst&egrave;me de base puis
restaure les param&egrave;tres par d&eacute;faut
de QTS, en supprimant tous les
utilisateurs, groupes d'utilisateurs
et dossiers partag&eacute;s pr&eacute;c&eacute;demment
cr&eacute;&eacute;s. Les donn&eacute;es d'utilisateurs
stock&eacute;es sur les disques seront
conserv&eacute;es.
Remarque
Pour r&eacute;cup&eacute;rer les
anciennes donn&eacute;es apr&egrave;s
une r&eacute;initialisation avanc&eacute;e
du syst&egrave;me, reconstituez la
structure pr&eacute;c&eacute;dente des
dossiers du NAS.
&Eacute;tapes
Proc&eacute;dez &agrave; une r&eacute;initialisation
avanc&eacute;e du syst&egrave;me en employant
l'une des m&eacute;thodes suivantes.
• En utilisant QTS :
a. Rendez-vous dans Panneau
de configuration &gt; Syst&egrave;me
&gt; Sauvegarde/Restauration
&gt; Restaurer les param&egrave;tres
d'usine par d&eacute;faut.
b. Cliquez sur R&eacute;initialiser les
param&egrave;tres.
c. Choisissez s'il faut
red&eacute;marrer ou arr&ecirc;ter le
NAS apr&egrave;s la r&eacute;initialisation
syst&egrave;me.
d. Cliquez sur OK.
• En utilisant le bouton Reset :
a. Allumez le NAS.
b. Maintenez enfonc&eacute; le
bouton R&eacute;initialiser pendant
10 secondes.
Restaurer les param&egrave;tres
d'usine par d&eacute;faut et
formater tous les volumes
Cette op&eacute;ration restaure tous les
param&egrave;tres syst&egrave;me par d&eacute;faut et
formate tous les volumes disque.
1. Rendez-vous dans Panneau
de configuration &gt; Syst&egrave;me
&gt; Sauvegarde/Restauration &gt;
Restaurer les param&egrave;tres
d'usine par d&eacute;faut.
2. Cliquez sur Restaurer les
param&egrave;tres d'usine par d&eacute;faut
et formater tous les volumes.
3. Choisissez s'il faut red&eacute;marrer
ou arr&ecirc;ter le NAS apr&egrave;s la
r&eacute;initialisation syst&egrave;me.
4. Cliquez sur OK.
R&eacute;initialiser le NAS
Cette op&eacute;ration supprime toutes les
donn&eacute;es des disques et r&eacute;installe QTS.
1. Rendez-vous dans Panneau
de configuration &gt; Syst&egrave;me
&gt; Sauvegarde/Restauration &gt;
Restaurer les param&egrave;tres
d'usine par d&eacute;faut.
2. Cliquez sur R&eacute;initialiser le NAS.
3. Choisissez s'il faut red&eacute;marrer
ou arr&ecirc;ter le NAS apr&egrave;s sa
r&eacute;initialisation.
4. Cliquez sur OK.
Param&egrave;tres syst&egrave;me 214
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
P&eacute;riph&eacute;rique externe
Imprimante USB
Le NAS prend en charge l'utilisation et le partage de jusqu'&agrave; trois imprimantes r&eacute;seau dans les
environnements Windows, Mac OS et Linux (Ubuntu).
Configuration des param&egrave;tres d'une imprimante USB
Assurez-vous qu'une imprimante est connect&eacute;e au NAS en USB avant d'effectuer cette t&acirc;che.
Avertissement
Red&eacute;marrer le NAS ou mettre &agrave; jour QTS alors que des t&acirc;ches d'impression sont encore en
cours annule toutes les t&acirc;ches d'impression de la file d'attente.
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Syst&egrave;me &gt; P&eacute;riph&eacute;rique externe &gt; Imprimante
USB.
QTS affiche les imprimantes USB d&eacute;tect&eacute;es sur votre r&eacute;seau.
2. S&eacute;lectionnez une imprimante USB puis effectuez une ou plusieurs des t&acirc;ches suivantes.
T&acirc;che
Action
Afficher des informations sur l'imprimante
Cliquez sur Infos sur l'imprimante.
Cette op&eacute;ration affiche des informations
d&eacute;taill&eacute;es sur l'imprimante s&eacute;lectionn&eacute;e.
Afficher le journal d'impression
Cliquez sur Journal de l'imprimante.
Cette op&eacute;ration affiche les t&acirc;ches d'impression
en cours et termin&eacute;es pour l'imprimante
s&eacute;lectionn&eacute;e.
Conseil
Vous pouvez arr&ecirc;ter, reprendre ou annuler
les t&acirc;ches d'impression en cours ou en
attente. Vous pouvez aussi supprimer
des t&acirc;ches d'impression termin&eacute;es ou en
attente. Cliquez sur Effacer pour effacer
l'historique.
Nettoyer l'espace Spool
Cliquez sur Nettoyer l'espace Spool.
Cette op&eacute;ration supprime les donn&eacute;es stock&eacute;es
dans l'espace Spool de l'imprimante.
Configuration des param&egrave;tres d'imprimante
Cliquez sur Param&egrave;tres.
Vous pourrez ainsi configurer les param&egrave;tres
suivants :
• Arr&ecirc;ter le partage d'imprimante
et effacer le Spool d'impression :
s&eacute;lectionnez cette option pour d&eacute;sactiver
l'impression et supprimer toutes les
donn&eacute;es stock&eacute;es dans l'imprimante
s&eacute;lectionn&eacute;e.
• Prise en charge des imprimantes
Bonjour : s&eacute;lectionnez cette option pour
proposer le service d'impression aux
utilisateurs de votre r&eacute;seau.
Param&egrave;tres syst&egrave;me 215
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
3. Facultatif : Sp&eacute;cifiez le nombre maximal de t&acirc;ches d'impression autoris&eacute;es sur chaque imprimante.
Une imprimante peut prendre en charge le traitement de jusqu'&agrave; 1 000 t&acirc;ches d'impression. Les t&acirc;ches
d'impression les plus anciennes sont automatiquement &eacute;cras&eacute;es si l'imprimante atteint le nombre
maximal de t&acirc;ches d'impression.
4. Cliquez sur Appliquer.
Cr&eacute;ation d'une liste d'acc&egrave;s &agrave; une imprimante USB
Vous pouvez cr&eacute;er une liste d'acc&egrave;s pour autoriser ou refuser l'acc&egrave;s des utilisateurs aux imprimantes USB.
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Syst&egrave;me &gt; P&eacute;riph&eacute;rique externe &gt; Imprimante
USB.
QTS affiche les imprimantes USB d&eacute;tect&eacute;es sur votre r&eacute;seau.
2. Sp&eacute;cifiez les droits d'acc&egrave;s.
a. En plus de Droit d'acc&egrave;s, s&eacute;lectionnez Autoriser l'impression ou Refuser l'impression.
b. Sp&eacute;cifiez les adresses IP ou noms de domaine que vous souhaitez autoriser ou refuser.
Conseil
Vous pouvez sp&eacute;cifier plusieurs adresses IP ou noms de domaine en les s&eacute;parant par des
virgules. Vous pouvez aussi employer des caract&egrave;res g&eacute;n&eacute;riques (tels qu'un ast&eacute;risque ou un
point d'interrogation) dans les adresses IP ou noms de domaine.
3. Cliquez sur Appliquer.
Alimentation sans interruption (ASI)
Le NAS prend en charge la connexion aux dispositifs d'alimentation sans interruption (ASI) le prot&eacute;geant
contre les arr&ecirc;ts syst&egrave;me anormaux caus&eacute;s par des perturbations &eacute;lectriques.
Comportement du NAS en cas de panne &eacute;lectrique
Le tableau suivant d&eacute;crit les sc&eacute;narios pouvant &eacute;ventuellement intervenir lors d'une panne &eacute;lectrique et le
comportement correspondant du NAS.
Phase
Phase 1 : du d&eacute;but de la panne
&eacute;lectrique jusqu'&agrave; la fin du temps
d'attente sp&eacute;cifi&eacute;
Sc&eacute;nario
Comportement du NAS
La panne &eacute;lectrique intervient.
Le NAS d&eacute;tecte l'&eacute;nergie restante
de l'ASI.
L'&eacute;nergie de l'ASI est sup&eacute;rieure &agrave;
15 %.
Selon les param&egrave;tres de votre
ASI, le NAS s'&eacute;teint ou bascule
en mode Protection automatique
une fois le temps d'attente sp&eacute;cifi&eacute;
&eacute;coul&eacute;.
L'&eacute;nergie de l'ASI est inf&eacute;rieure &agrave;
15 %.
Apr&egrave;s 30 secondes, le NAS s'&eacute;teint
automatiquement ou bascule en
mode Protection automatique
quel que soit le temps d'attente
sp&eacute;cifi&eacute;.
L'alimentation est r&eacute;tablie.
Le NAS reste fonctionnel.
Param&egrave;tres syst&egrave;me 216
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Phase
Sc&eacute;nario
Phase 2 : de la fin du
temps d'attente sp&eacute;cifi&eacute; jusqu'&agrave;
l'&eacute;puisement de l'&eacute;nergie de l'ASI
Comportement du NAS
L'alimentation n'est pas r&eacute;tablie et Le NAS arr&ecirc;te tous les services
le NAS est en mode Protection
en cours d'ex&eacute;cution. Tous les
automatique.
dossiers partag&eacute;s et LUN iSCSI
deviennent inaccessibles.
L'alimentation n'est pas r&eacute;tablie et Le NAS reste &eacute;teint.
le NAS s'&eacute;teint.
Phase 3 : du moment o&ugrave; l'&eacute;nergie
de l'ASI est &eacute;puis&eacute;e jusqu'au
r&eacute;tablissement de l'alimentation
L'alimentation est r&eacute;tablie et le
NAS est en mode Protection
automatique.
Le NAS red&eacute;marre et revient &agrave; son
&eacute;tat pr&eacute;c&eacute;dent.
L'alimentation est r&eacute;tablie et le
NAS s'&eacute;teint.
Le NAS reste &eacute;teint.
L'alimentation n'est pas r&eacute;tablie et Le NAS se met hors tension.
le NAS est en mode Protection
automatique.
L'alimentation n'est pas r&eacute;tablie et Le NAS reste &eacute;teint.
le NAS s'&eacute;teint.
L'alimentation est r&eacute;tablie.
Le NAS applique les param&egrave;tres
de r&eacute;tablissement d'alimentation
sp&eacute;cifi&eacute;s.
Configuration des param&egrave;tres d'ASI
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Syst&egrave;me &gt; P&eacute;riph&eacute;rique externe &gt; ASI.
2. S&eacute;lectionnez une option parmi les suivantes et configurez les param&egrave;tres.
Mode
Connexion USB
&Eacute;tapes
a. Connectez l'ASI au NAS &agrave; l'aide d'un c&acirc;ble
USB.
b. S&eacute;lectionnez Connexion USB.
c. Choisissez l'une des options suivantes.
• &Eacute;teindre le serveur suite &agrave; une
d&eacute;faillance d'alimentation de la dur&eacute;e
sp&eacute;cifi&eacute;e
• Autoriser le NAS &agrave; entrer en mode
Protection automatique suite &agrave; une
d&eacute;faillance d'alimentation de la dur&eacute;e
sp&eacute;cifi&eacute;e
Remarque
En mode Protection automatique, le NAS
arr&ecirc;te tous les services et d&eacute;monte tous les
volumes pour prot&eacute;ger vos donn&eacute;es. Suite
au r&eacute;tablissement de l'alimentation, le NAS
red&eacute;marre et son fonctionnement normal
reprend.
d. (Facultatif) S&eacute;lectionnez Activer l'ASI
ma&icirc;tre r&eacute;seau puis sp&eacute;cifiez les adresses IP
Param&egrave;tres syst&egrave;me 217
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
auxquelles QTS enverra les notifications en
cas de d&eacute;faillance d'alimentation.
Remarque
Cette option peut uniquement &ecirc;tre
s&eacute;lectionn&eacute;e lorsque l'ASI est connect&eacute;e au
NAS en USB.
Connexion SNMP
a. Connectez l'ASI au m&ecirc;me r&eacute;seau que le NAS.
b. S&eacute;lectionnez Connexion SNMP.
c. Sp&eacute;cifiez l'adresse IP de l'ASI.
d. Choisissez l'une des options suivantes.
• &Eacute;teindre le serveur suite &agrave; une
d&eacute;faillance d'alimentation de la dur&eacute;e
sp&eacute;cifi&eacute;e
• Autoriser le NAS &agrave; entrer en mode
Protection automatique suite &agrave; une
d&eacute;faillance d'alimentation de la dur&eacute;e
sp&eacute;cifi&eacute;e
ASI esclave r&eacute;seau
a. Connectez l'ASI au m&ecirc;me r&eacute;seau que le NAS.
b. S&eacute;lectionnez ASI esclave r&eacute;seau.
c. Sp&eacute;cifiez l'adresse IP du serveur de l'ASI.
d. Choisissez l'une des options suivantes.
• &Eacute;teindre le serveur suite &agrave; une
d&eacute;faillance d'alimentation de la dur&eacute;e
sp&eacute;cifi&eacute;e
• Autoriser le NAS &agrave; entrer en mode
Protection automatique suite &agrave; une
d&eacute;faillance d'alimentation de la dur&eacute;e
sp&eacute;cifi&eacute;e
3. Cliquez sur Appliquer.
&Eacute;tat du syst&egrave;me
Vous pouvez v&eacute;rifier l'&eacute;tat de votre NAS dans Panneau de configuration &gt; Syst&egrave;me &gt; &Eacute;tat du syst&egrave;me.
Section
Description
Informations syst&egrave;me
Cet &eacute;cran affiche des informations syst&egrave;me de base telles que le
nom du mod&egrave;le, le processeur, la m&eacute;moire, la version du firmware
et le temps de disponibilit&eacute; du syst&egrave;me.
&Eacute;tat du r&eacute;seau
Cet &eacute;cran affiche les param&egrave;tres r&eacute;seau actuels de chaque
interface r&eacute;seau.
Service syst&egrave;me
Cet &eacute;cran affiche l'&eacute;tat actuel des services syst&egrave;me, notamment de
l'antivirus, des contr&ocirc;leurs de domaine, de la gestion multim&eacute;dia
et des serveurs VPN.
Param&egrave;tres syst&egrave;me 218
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Section
Informations sur le mat&eacute;riel
Description
Cet &eacute;cran affiche des informations sur le mat&eacute;riel du NAS,
notamment sur l'utilisation du processeur, la m&eacute;moire, la
temp&eacute;rature des disques et la vitesse des ventilateurs du syst&egrave;me.
Journaux syst&egrave;me
Vous pouvez consulter et g&eacute;rer les journaux syst&egrave;me dans Panneau de configuration &gt; Syst&egrave;me &gt;
Journaux syst&egrave;me.
Journaux des &eacute;v&egrave;nements syst&egrave;me
QTS conserve au maximum 10 000 entr&eacute;es de journal d'&eacute;v&eacute;nements, ce qui inclut les avertissements,
les erreurs et les messages d'information. Vous pouvez effectuer les actions suivantes pour les journaux
d'&eacute;v&eacute;nements syst&egrave;me.
Action
&Eacute;tapes
Afficher un certain type d'&eacute;v&eacute;nement
S&eacute;lectionnez un type d'&eacute;v&egrave;nement dans la liste
d&eacute;roulante.
Effectuer une recherche de base
Sp&eacute;cifiez des mots cl&eacute;s dans la zone de recherche.
Effectuer une recherche avanc&eacute;e
1. Cliquez sur
&agrave; c&ocirc;t&eacute; de la zone de recherche.
2. Sp&eacute;cifiez les informations d&eacute;taill&eacute;es.
3. Cliquez sur Rechercher.
Supprimer une entr&eacute;e de journal
Copier une ou plusieurs entr&eacute;es de journal
Faites un clic droit sur une entr&eacute;e de journal puis
s&eacute;lectionnez Supprimer cet enregistrement.
1. S&eacute;lectionnez une ou plusieurs entr&eacute;es de
journal.
2. Faites un clic droit sur les entr&eacute;es de journal
s&eacute;lectionn&eacute;es.
3. Cliquez sur Copier.
Conseil
Vous pouvez appuyer sur Ctrl ou Maj
pour s&eacute;lectionner plusieurs entr&eacute;es de
journal.
Supprimer toutes les entr&eacute;es de journal
d'&eacute;v&eacute;nements
1. Cliquez sur Tout effacer.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
2. Cliquez sur OK.
Exporter les journaux d'&eacute;v&egrave;nements syst&egrave;me
Cliquez sur Enregistrer.
QTS exporte les journaux d'&eacute;v&eacute;nements syst&egrave;me
vers un fichier CSV puis le t&eacute;l&eacute;charge sur votre
ordinateur.
Journaux de connexions au syst&egrave;me
QTS peut consigner les &eacute;v&eacute;nements suivants pour les sessions de connexion.
Param&egrave;tres syst&egrave;me 219
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Protocole
HTTP/HTTPS, FTP, Telnet, SMB, iSCSI, RADIUS
&Eacute;v&eacute;nements
• Ouverture et fermeture de session
• Acc&egrave;s, cr&eacute;ation, suppression, d&eacute;placement et
changement de nom de fichiers et dossiers
AFP et SSH
Ouverture et fermeture de session
Vous pouvez effectuer les actions suivantes pour les journaux de connexions au syst&egrave;me.
Action
Commencer &agrave; consigner les sessions de connexion
Configurer les param&egrave;tres des journaux
&Eacute;tapes
Cliquez sur Commencer &agrave; consigner.
1. Cliquez sur Options.
2. S&eacute;lectionnez les types de connexion &agrave; consigner.
3. (Facultatif) Choisissez s'il faut archiver les
journaux de connexions &agrave; un emplacement
sp&eacute;cifique lorsque le nombre d'entr&eacute;es du
journal atteint 10 000.
4. Cliquez sur Appliquer.
Afficher un certain type d'&eacute;v&eacute;nement
S&eacute;lectionnez un type d'&eacute;v&egrave;nement dans la liste
d&eacute;roulante.
Effectuer une recherche de base
Sp&eacute;cifiez des mots cl&eacute;s dans la zone de recherche.
Effectuer une recherche avanc&eacute;e
1. Cliquez sur
&agrave; c&ocirc;t&eacute; de la zone de recherche.
2. Sp&eacute;cifiez les informations d&eacute;taill&eacute;es.
3. Cliquez sur Rechercher.
Supprimer une entr&eacute;e de journal
Bloquer une connexion
Faites un clic droit sur une entr&eacute;e de journal
de connexions puis s&eacute;lectionnez Supprimer cet
enregistrement.
1. Faites un clic droit sur une entr&eacute;e de journal de
connexions.
2. Passez le pointeur de votre souris sur Ajouter &agrave;
la liste de blocage.
3. S&eacute;lectionnez une dur&eacute;e pendant laquelle la
connexion sera bloqu&eacute;e.
Supprimer toutes les entr&eacute;es du journal de
connexions
1. Cliquez sur Tout effacer.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
2. Cliquez sur OK.
Exporter les journaux d'&eacute;v&egrave;nements syst&egrave;me
Cliquez sur Enregistrer.
QTS exporte et t&eacute;l&eacute;charge les journaux de
connexions au syst&egrave;me en tant que fichiers CSV.
Utilisateurs en ligne
Cette section affiche les utilisateurs connect&eacute;s au NAS via les divers services r&eacute;seau. Vous pouvez effectuer
les actions suivantes.
Param&egrave;tres syst&egrave;me 220
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Action
Interrompre une connexion
Bloquer une connexion
&Eacute;tape
Faites un clic droit sur la connexion d'un utilisateur
et s&eacute;lectionnez Interrompre cette connexion.
1. Faites un clic droit sur la connexion d'un
utilisateur et s&eacute;lectionnez Ajouter &agrave; la liste de
blocage.
2. Sp&eacute;cifiez la dur&eacute;e du blocage de la connexion.
Interrompre et bloquer une connexion
1. Faites un clic droit sur la connexion d'un
utilisateur et s&eacute;lectionnez Interrompre cette
connexion et bloquer l'IP.
2. Sp&eacute;cifiez la dur&eacute;e du blocage de la connexion.
Effectuer une recherche de base
Effectuer une recherche avanc&eacute;e
Sp&eacute;cifiez des mots cl&eacute;s dans la zone de recherche.
1. Cliquez sur
&agrave; c&ocirc;t&eacute; de la zone de recherche.
2. Sp&eacute;cifiez les informations d&eacute;taill&eacute;es.
3. Cliquez sur Rechercher.
Gestion de client Syslog
Syslog est une norme de transmission des messages des journaux sur un r&eacute;seau. Vous devez activer cette
option pour stocker les journaux d’&eacute;v&eacute;nements et de connexions sur un serveur Syslog distant. Vous pouvez
s&eacute;lectionner les types de journaux &agrave; enregistrer.
Moniteur de ressources
Vous pouvez surveiller l'&eacute;tat de votre NAS dans Panneau de configuration &gt; Syst&egrave;me &gt; Moniteur de
ressources.
Le Moniteur de ressources affiche des informations et statistiques concernant l'utilisation du mat&eacute;riel et les
ressources syst&egrave;me.
Section
Commentaires
Vue d'ensemble
Cet &eacute;cran fournit un r&eacute;capitulatif g&eacute;n&eacute;ral de
l'utilisation du processeur, de l'utilisation de la
m&eacute;moire, de l'utilisation du r&eacute;seau et des processus
en cours sur le NAS.
Ressource syst&egrave;me
Cet &eacute;cran emploie des courbes pour repr&eacute;senter
l'utilisation du processeur, l'utilisation de la
m&eacute;moire, l'utilisation du r&eacute;seau et l'utilisation des
cartes graphiques (si elles sont prises en charge et
install&eacute;es) au fil du temps.
Vous pouvez passer le pointeur de votre souris sur
une courbe pour afficher l'utilisation du mat&eacute;riel &agrave;
un moment sp&eacute;cifique.
Conseil
Vous pouvez cliquer sur Plus (
) puis
s&eacute;lectionner Param&egrave;tres pour sp&eacute;cifier
l'intervalle de temps des courbes.
Param&egrave;tres syst&egrave;me 221
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Section
Commentaires
Ressource de stockage
Cet &eacute;cran emploie des courbes pour repr&eacute;senter
les activit&eacute;s des volumes, LUN, pools de stockage,
groupes RAID et disques du NAS au fil du temps. Cet
&eacute;cran r&eacute;sume &eacute;galement l'utilisation du stockage de
chaque volume.
Vous pouvez passer le pointeur de votre souris sur
une courbe pour afficher l'activit&eacute; du stockage &agrave; un
moment sp&eacute;cifique.
Processus
Cet &eacute;cran affiche la totalit&eacute; des processus en
cours en arri&egrave;re-plan et fournit des informations
sur chacun de ces processus, notamment leur
&eacute;tat actuel, leur utilisation du processeur et leur
utilisation de m&eacute;moire.
Conseil
Vous pouvez activer Regrouper par
applications pour regrouper les
processus associ&eacute;s ensemble (par
exemple, tous les processus associ&eacute;s &agrave;
une application ou &agrave; une fonctionnalit&eacute;
syst&egrave;me).
Param&egrave;tres syst&egrave;me 222
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
4. R&eacute;glages de privil&egrave;ge
Allez dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge pour configurer les param&egrave;tres de privil&egrave;ge, les quotas
de disque ainsi que la s&eacute;curit&eacute; du domaine sur le NAS.
Utilisateurs
Comptes d'utilisateur par d&eacute;faut
Comptes d'utilisateur
admin
Description
Ce compte peut configurer les param&egrave;tres, cr&eacute;er des utilisateurs et installer des
applications. Vous ne pouvez pas supprimer ce compte.
Cr&eacute;er un utilisateur local
1. Allez dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; Utilisateurs.
2. Cliquez sur Cr&eacute;er &gt; Cr&eacute;er un utilisateur.
La fen&ecirc;tre Cr&eacute;er un utilisateur appara&icirc;t.
3. Fournissez les informations suivantes.
Champ
Commentaires
Photo de profil
Facultatif : Transf&eacute;rez une photo de profil pour l’utilisateur.
Description utilisateur (facultative)
Sp&eacute;cifiez une description d'utilisateur comportant au maximum
50 caract&egrave;res.
Nom d'utilisateur
Indiquez un nom d'utilisateur contenant 1 &agrave; 32 caract&egrave;res pour
l'un des groupes suivants :
• Lettres : A &agrave; Z, a &agrave; z
• Nombres : 0 &agrave; 9
• Caract&egrave;res multi-octets : Chinois, japonais, cor&eacute;en et russe
• Caract&egrave;res sp&eacute;ciaux : . - _ ~ ! @ # $ % ^ &amp; ( ) { }
Mot de passe
Sp&eacute;cifiez un mot de passe comportant 64 caract&egrave;res ASCII au
maximum.
Num&eacute;ro de t&eacute;l&eacute;phone (facultatif)
Sp&eacute;cifiez un num&eacute;ro de t&eacute;l&eacute;phone qui recevra les notifications
SMS de QTS.
Remarque
D'autres utilisateurs du NAS pourraient peut-&ecirc;tre
voir cette information. Si vous ne souhaitez pas
partager ces informations, laissez le champ vide.
Email (facultatif)
Sp&eacute;cifiez une adresse &eacute;lectronique qui recevra les notifications de
QTS.
Pour des d&eacute;tails, consultez Notifications par email.
Remarque
D'autres utilisateurs du NAS pourraient peut-&ecirc;tre
voir cette information. Si vous ne souhaitez pas
partager ces informations, laissez le champ vide.
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 223
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Champ
Envoyer un e-mail de notification
&agrave; l'utilisateur nouvellement cr&eacute;&eacute;
(facultatif)
Commentaires
Lorsque cette option est s&eacute;lectionn&eacute;e, QTS envoie un message
contenant les informations suivantes &agrave; l'adresse email sp&eacute;cifi&eacute;e :
URL de connexion au NAS
Conseil
• Les utilisateurs peuvent &eacute;diter le message
de notification. Pour modifier le message de
notification, suivez ces &eacute;tapes :
1. Cliquez sur Modifier le message.
La fen&ecirc;tre Modifier le message appara&icirc;t.
2. Sp&eacute;cifiez un sujet et un message.
3. Cliquez sur Enregistrer.
4. Facultatif : Pour utiliser le message
par d&eacute;faut, cliquez sur Restaurer les
param&egrave;tres par d&eacute;faut.
4. Facultatif : Ajoutez l'utilisateur &agrave; un ou plusieurs groupes d'utilisateurs.
a. Sous Groupe d'utilisateurs, cliquez sur Modifier.
b. S&eacute;lectionnez un ou plusieurs groupes d'utilisateurs.
5. Facultatif : Sp&eacute;cifiez les autorisations de dossier partag&eacute; pour l'utilisateur.
a. Sous Autorisation de dossier partag&eacute;, cliquez sur Modifier.
b. S&eacute;lectionnez les autorisations de dossier partag&eacute; pour l'utilisateur.
c. Facultatif : S&eacute;lectionnez Appliquer les modifications aux sous-dossiers.
6. Facultatif : Sp&eacute;cifiez des privil&egrave;ges d’application pour l’utilisateur.
a. Sous Modifier le privil&egrave;ge d'application, cliquez sur Modifier.
b. S&eacute;lectionnez les autorisations d’application pour l'utilisateur.
Conseil
QNAP recommande de refuser l'acc&egrave;s aux applications et aux services r&eacute;seau dont l'utilisateur
n'a pas besoin.
Par d&eacute;faut, les comptes d’administrateur ont acc&egrave;s &agrave; toutes les applications.
7. Facultatif : D&eacute;finissez un quota pour l’utilisateur.
Remarque
Cette option est disponible une fois les quotas activ&eacute;s.
a. Sous Quota, cliquez sur Modifier.
b. D&eacute;finissez le quota.
• Aucune limite : Les param&egrave;tres du quota ne s’appliquent pas &agrave; l’utilisateur.
• Limiter l'espace disque &agrave; : Sp&eacute;cifiez un quota pour tous les utilisateurs.
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 224
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
• Utiliser des quotas de groupe : Les param&egrave;tres de quota de groupe s’appliquent &agrave;
l’utilisateur.
Remarque
Les quotas individuels peuvent remplacer les quotas de groupe.
8. Cliquez sur Cr&eacute;er.
Cr&eacute;er plusieurs utilisateurs
1. Allez dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; Utilisateurs.
2. Cliquez sur Cr&eacute;er &gt; Cr&eacute;er plusieurs utilisateurs.
L'Assistant Cr&eacute;ation de plusieurs utilisateurs appara&icirc;t.
3. Cliquez sur Suivant.
4. Fournissez les informations suivantes.
Champ
Pr&eacute;fixe du nom d'utilisateur
Description
Sp&eacute;cifiez un nom d'utilisateur contenant au maximum 23
caract&egrave;res ASCII et qui ne contient pas :
• Un espace
• Ne commence pas par les caract&egrave;res suivants : - # @
• Ne contient pas les caract&egrave;res suivants : @ &quot; + = / \ : | * ? &lt; &gt; ;
[]%`'
Ce pr&eacute;fixe sera inclus avant tous les noms d'utilisateur.
Exemple : test
No. de d&eacute;but - utilisateur
Sp&eacute;cifiez un nombre de d&eacute;part comportant un maximum de
8 chiffres.
Exemple : 1
Remarque
QTS supprime les z&eacute;ros non significatifs dans les
num&eacute;ros de d&eacute;part. Par exemple, 001 devient 1.
Nombre d'utilisateurs
Sp&eacute;cifiez le nombre d’utilisateurs (1 &agrave; 4095).
Exemple : 5
Mot de passe
Sp&eacute;cifiez un mot de passe comportant 64 caract&egrave;res ASCII au
maximum.
Remarque
Le format du nom d'utilisateur est [pr&eacute;fixe nom d'utilisateur][num&eacute;ro
d'utilisateur]. Le nombre de d&eacute;part et le nombre d'utilisateurs sp&eacute;cifi&eacute;s d&eacute;terminent le
num&eacute;ro d'utilisateur.
En utilisant les exemples, les utilisateurs cr&eacute;&eacute;s auront les noms d’utilisateur suivants : test1,
test2, test3, test4 et test5.
5. Cliquez sur Suivant.
L’&eacute;cran Cr&eacute;er un partage r&eacute;seau priv&eacute; appara&icirc;t.
6. Facultatif : Cr&eacute;ez un partage r&eacute;seau priv&eacute; pour chaque utilisateur.
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 225
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
a. S&eacute;lectionnez Oui.
b. Cliquez sur Suivant.
c. Fournissez les informations suivantes.
Champ
Description
Cacher l'unit&eacute; r&eacute;seau
La s&eacute;lection de cette option masque le dossier dans les r&eacute;seaux Windows.
Les utilisateurs connaissant le chemin sp&eacute;cifique peuvent toujours acc&eacute;der au
dossier.
Verrouiller le fichier
(oplocks)
Le Verrouillage opportuniste (Oplocks) est un m&eacute;canisme de verrouillage de
fichier Windows qui facilite la mise en cache et le contr&ocirc;le d'acc&egrave;s pour
am&eacute;liorer les performances. Cette fonctionnalit&eacute; est activ&eacute;e par d&eacute;faut et ne
doit &ecirc;tre d&eacute;sactiv&eacute;e que sur les r&eacute;seaux o&ugrave; plusieurs utilisateurs acc&egrave;dent
simultan&eacute;ment aux m&ecirc;mes fichiers.
Volume disque
S&eacute;lectionnez le volume de donn&eacute;es sur lequel le partage de r&eacute;seau priv&eacute; sera
cr&eacute;&eacute;.
Pour continuer sans cr&eacute;er un partage de r&eacute;seau priv&eacute;, s&eacute;lectionnez Non.
7. Cliquez sur Suivant.
QTS cr&eacute;e les comptes d'utilisateur, puis les ajoute &agrave; la liste d'utilisateurs affich&eacute;e.
8. Cliquez sur Terminer.
Listes de comptes d'utilisateur
Le NAS prend en charge l’importation de comptes d’utilisateurs &agrave; partir de fichiers TXT, CSV et BIN. Les
fichiers contiennent des informations sur le compte d'utilisateur, notamment les noms d'utilisateur, les mots
de passe, les groupes d'utilisateurs et les param&egrave;tres de quota.
Format de fichier
Description
TXT
Cr&eacute;ez des listes de comptes d'utilisateurs &agrave; l'aide d'un &eacute;diteur de texte. Pour
plus de d&eacute;tails, voir Cr&eacute;ation d'un fichier utilisateur TXT.
CSV
Cr&eacute;ez les listes de comptes d'utilisateur de domaine &agrave; l'aide d'un &eacute;diteur de
feuilles de calcul. Pour plus de d&eacute;tails, voir Cr&eacute;ation d'un fichier utilisateur CSV.
BIN
Les NAS QNAP peuvent exporter les informations de compte d'utilisateur, y
compris les param&egrave;tres de quota, vers des fichiers BIN. Pour plus de d&eacute;tails,
voir Exporter des utilisateurs.
Cr&eacute;ation d'un fichier utilisateur TXT
1. Cr&eacute;ez un nouveau fichier dans un &eacute;diteur de texte.
2. Sp&eacute;cifiez les informations utilisateur dans le format suivant.
Nom d'utilisateur,Mot de passe,Quota (Mo),Nom du groupe
Important
• S&eacute;parez les valeurs en utilisant des virgules.
• Sp&eacute;cifiez un quota compris entre 100 Mo et 2048 Go (2048000 Mo).
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 226
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Remarque
Le syst&egrave;me accepte uniquement les quotas en Mo. Les valeurs en Go doivent &ecirc;tre
exprim&eacute;es en Mo.
• Sp&eacute;cifiez les informations pour un seul utilisateur sur chaque ligne.
Exemple :
Jean, s8fk4b, 100, Ventes
Jeanne, 9fjwbx, 150, Marketing
Marie, f9xn3ns, 390, RD
3. Enregistrez la liste dans un fichier TXT.
Important
Si la liste contient des caract&egrave;res multi-octets, enregistrez le fichier avec le codage UTF-8.
Cr&eacute;ation d'un fichier utilisateur CSV
1. Cr&eacute;ez un nouveau classeur dans un &eacute;diteur de feuilles de calcul.
2. Sp&eacute;cifiez les informations utilisateur dans le format suivant.
• Colonne A : Nom d'utilisateur
• Colonne B : Mot de passe
• Colonne C : Quota (Mo)
• Colonne D : Nom du groupe
Important
• Sp&eacute;cifiez un quota compris entre 100 Mo et 2048 Go (2048000 Mo).
Remarque
Le syst&egrave;me accepte uniquement les quotas en Mo. Les valeurs en Go doivent &ecirc;tre
exprim&eacute;es en Mo.
• Sp&eacute;cifiez les informations pour un seul utilisateur par ligne.
Exemple :
3. Enregistrez le classeur dans un fichier CSV.
Important
Si la liste contient des caract&egrave;res multi-octets, ouvrez le fichier &agrave; l'aide d'un &eacute;diteur de texte,
puis enregistrez-le avec le codage UTF-8.
Importer les utilisateurs
1. Allez dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; Utilisateurs.
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 227
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
2. Cliquez sur Cr&eacute;er &gt; Importer/Exporter des utilisateurs.
La fen&ecirc;tre Importer/Exporter utilisateurs s'ouvre.
3. S&eacute;lectionnez Importer les param&egrave;tres d’utilisateurs et de groupes d’utilisateurs.
4. Facultatif : S&eacute;lectionnez l'une des options suivantes.
Champ
Envoie un email de
notification &agrave; un nouvel
utilisateur cr&eacute;&eacute;
Description
Lorsque cette option est s&eacute;lectionn&eacute;e, QTS envoie un message contenant
les informations suivantes &agrave; l'adresse e-mail sp&eacute;cifi&eacute;e de l'utilisateur.
• Nom d'utilisateur et mot de passe
• URL de connexion au NAS
Important
Pour envoyer des notifications par courrier &eacute;lectronique,
assurez-vous que vous avez configur&eacute; un serveur SMTP.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Configurer un serveur de
notification par e-mail - Conref.
&Eacute;craser les utilisateurs en
double
Lorsque cette option est s&eacute;lectionn&eacute;e, QTS &eacute;crase les comptes d'utilisateurs
existants comportant des doublons dans la liste des comptes d'utilisateurs
import&eacute;s.
5. Cliquez sur Parcourir, puis s&eacute;lectionnez le fichier contenant la liste des comptes d'utilisateurs.
Important
Assurez-vous d'importer un fichier de liste de comptes d'utilisateurs QTS valide pour &eacute;viter les
erreurs d'analyse.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Listes de comptes d'utilisateur.
6. Cliquez sur Suivant.
Type de fichier
TXT ou CSV
Action utilisateur
L’&eacute;cran Aper&ccedil;u de l'importation d'utilisateur appara&icirc;t.
V&eacute;rifiez l'&eacute;tat de la liste des comptes d'utilisateurs.
Important
Le Statut indique si une information est invalide. Si
des informations sont invalides, la liste des comptes
d'utilisateurs ne sera pas import&eacute;e avec succ&egrave;s.
BIN
L'&eacute;cran suivant d&eacute;crit la fonctionnalit&eacute; Remplacer les utilisateurs en
double.
7. Cliquez sur Suivant.
QTS importe la liste de comptes d'utilisateurs.
8. Cliquez sur Terminer.
Exporter des utilisateurs
1. Allez dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; Utilisateurs.
2. Cliquez sur Cr&eacute;er &gt; Importer/Exporter des utilisateurs.
La fen&ecirc;tre Importer/Exporter des utilisateurs s'ouvre.
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 228
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
3. S&eacute;lectionnez Exporter les param&egrave;tres d’utilisateurs et de groupes d’utilisateurs.
4. Cliquez sur Suivant.
QTS exporte la liste des comptes d'utilisateurs sur votre ordinateur en tant que fichier BIN.
Conseil
Vous pouvez utiliser ce fichier pour importer des utilisateurs sur un autre NAS ex&eacute;cutant QTS.
Modification des informations sur les comptes d'utilisateur
1. Allez dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; Utilisateurs.
2. Localisez un utilisateur.
3. Effectuez l'une des t&acirc;ches suivantes.
T&acirc;che
Changer le mot de passe
Action utilisateur
a.
Sous Action, cliquez sur
.
La fen&ecirc;tre Modifier le mot de passe appara&icirc;t.
b. Sp&eacute;cifiez un mot de passe comportant 64 caract&egrave;res ASCII au
maximum.
c. V&eacute;rifiez le mot de passe.
d. Cliquez sur Appliquer.
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 229
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
T&acirc;che
Modifier le profil du compte
Action utilisateur
a.
Sous Action, cliquez sur
.
La fen&ecirc;tre Modifier le profil du compte appara&icirc;t.
b. Modifier les param&egrave;tres.
La fen&ecirc;tre Modifier le profil du compte fournit les param&egrave;tres
suivants non inclus dans la fen&ecirc;tre Cr&eacute;er un utilisateur :
• Description (facultatif) : Sp&eacute;cifiez une description d'utilisateur
comportant au maximum 50 caract&egrave;res.
• Interdire l'utilisateur de changer de mot de passe : Lorsque
cette option est s&eacute;lectionn&eacute;e, QTS emp&ecirc;che l'utilisateur de modifier
le mot de passe.
• D&eacute;sactiver ce compte : S&eacute;lectionnez cette option pour d&eacute;sactiver
le compte d'utilisateur. Vous pouvez choisir de d&eacute;sactiver le compte
maintenant ou de sp&eacute;cifier une date d'expiration.
c. Modifier le quota pour l’utilisateur.
Remarque
Cette option est disponible une fois les quotas activ&eacute;s.
• Aucune limite : Les param&egrave;tres du quota ne s’appliquent pas &agrave;
l’utilisateur.
• Limiter l'espace disque &agrave; : Sp&eacute;cifiez un quota pour tous les
utilisateurs.
• Utiliser des quotas de groupe : Les param&egrave;tres de quota de
groupe s’appliquent &agrave; l’utilisateur.
Important
Les quotas individuels peuvent remplacer les quotas de
groupe.
d. Cliquez sur OK.
Modifier l'adh&eacute;sion aux
groupes d'utilisateurs
a.
Sous Action, cliquez sur
.
La fen&ecirc;tre &Eacute;diter les groupes d'utilisateurs appara&icirc;t.
b. S&eacute;lectionnez ou d&eacute;s&eacute;lectionnez les groupes d’utilisateurs.
c. Cliquez sur Appliquer.
Modifier les autorisations des
dossiers partag&eacute;s
a.
Sous Action, cliquez sur
.
La fen&ecirc;tre Modifier la permission de dossier partag&eacute; appara&icirc;t.
b. Modifiez les autorisations de l'utilisateur pour chaque dossier partag&eacute;.
c. Facultatif : S&eacute;lectionnez Appliquer les modifications aux sousdossiers.
d. Cliquez sur Appliquer.
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 230
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
T&acirc;che
Modifiez les privil&egrave;ges
d'application
Action utilisateur
a.
Sous Action, cliquez sur
.
La fen&ecirc;tre Modifier les privil&egrave;ges d'application appara&icirc;t.
b. S&eacute;lectionnez les applications auxquelles l'utilisateur est autoris&eacute; &agrave;
acc&eacute;der.
c. Cliquez sur Appliquer.
Conseil
QNAP recommande de refuser l'acc&egrave;s aux applications et
aux services r&eacute;seau dont l'utilisateur n'a pas besoin.
Par d&eacute;faut, les comptes d’administrateur ont acc&egrave;s &agrave;
toutes les applications.
Supprimer des utilisateurs
1. Allez dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; Utilisateurs.
2. S&eacute;lectionnez les utilisateurs &agrave; supprimer.
Remarque
Les comptes d'utilisateur par d&eacute;faut ne peuvent pas &ecirc;tre supprim&eacute;s.
3. Cliquez sur Supprimer.
Un message d'avertissement appara&icirc;t.
4. Facultatif : S&eacute;lectionnez Supprimer &eacute;galement les dossiers d'accueil et de donn&eacute;es du ou des
utilisateurs s&eacute;lectionn&eacute;s.
5. Cliquez sur Oui.
Dossiers Home
L'activation des dossiers d'accueil cr&eacute;e un dossier personnel pour chaque utilisateur local et de domaine
sur le NAS. Lorsqu’un dossier home est cr&eacute;&eacute;, le dossier home de l’utilisateur appara&icirc;t en tant que dossier
partag&eacute; appel&eacute; home. Les utilisateurs peuvent acc&eacute;der &agrave; leurs dossiers Home via le r&eacute;seau Microsoft, FTP et
File Station.
Tous les dossiers home de l’utilisateur se trouvent dans le dossier partag&eacute; homes. Par d&eacute;faut, seul
l'administrateur peut acc&eacute;der &agrave; ce dossier. Si des dossiers home sont d&eacute;sactiv&eacute;s, ils deviennent inaccessibles
aux utilisateurs. Cependant, les dossiers et les fichiers qu’ils contiennent ne sont pas supprim&eacute;s du NAS.
L’administrateur peut toujours acc&eacute;der au dossier homes et au dossier home de chaque utilisateur.
Activation des dossiers d'accueil
1. Allez dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; Utilisateurs.
2. Cliquez sur Dossier d'accueil.
La fen&ecirc;tre Dossier d'accueil appara&icirc;t.
3. S&eacute;lectionnez Activer dossier d'accueil pour tous les utilisateurs.
4. S&eacute;lectionnez un volume.
Les dossiers d’accueil sont stock&eacute;s sur le volume s&eacute;lectionn&eacute;.
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 231
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
5. Cliquez sur Appliquer.
Groupes d'utilisateurs
Un groupe d’utilisateurs est un ensemble d’utilisateurs ayant les m&ecirc;mes droits d’acc&egrave;s aux fichiers et
dossiers. Les administrateurs peuvent cr&eacute;er des groupes d'utilisateurs pour g&eacute;rer les autorisations de
dossier pour plusieurs utilisateurs.
Groupes d'utilisateur par d&eacute;faut
Groupe d'utilisateurs
Description
administrators
Les utilisateurs de ce groupe peuvent configurer les param&egrave;tres, cr&eacute;er des
utilisateurs et installer des applications. Vous ne pouvez pas supprimer ce
groupe.
everyone
Les utilisateurs de ce groupe peuvent uniquement afficher et modifier les
fichiers. Ce groupe contient tous les comptes d'utilisateurs locaux et peut &ecirc;tre
utilis&eacute; pour accorder des autorisations de dossier partag&eacute; &agrave; tous les comptes
d'utilisateurs locaux. Vous ne pouvez pas supprimer ce groupe.
Cr&eacute;er un groupe d’utilisateurs
1. Allez dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; Groupes d'utilisateurs.
2. Cliquez sur Cr&eacute;er.
La fen&ecirc;tre Cr&eacute;er un groupe d'utilisateurs appara&icirc;t.
3. Sp&eacute;cifiez le Nom du groupe d’utilisateurs.
Le nom de groupe d'utilisateurs peut contenir 1 &agrave; 128 caract&egrave;res pour l'un des groupes suivants :
• Lettres : A &agrave; Z, a &agrave; z
• Nombres : 0 &agrave; 9
• Caract&egrave;res multi-octets : Chinois, japonais, cor&eacute;en et russe
• Tirets (-)
4. Facultatif : Sp&eacute;cifiez une description comprenant au maximum 128 caract&egrave;res.
5. Facultatif : Ajouter des utilisateurs au groupe d'utilisateurs.
a. Sous Affecter des utilisateurs &agrave; ce groupe, cliquez sur Modifier.
b. S&eacute;lectionnez un ou plusieurs utilisateurs.
6. Facultatif : Sp&eacute;cifiez les autorisations de dossier partag&eacute; pour le groupe d’utilisateurs.
a. Sous Modifier les autorisations de dossier partag&eacute;, cliquez sur Modifier.
b. S&eacute;lectionnez les autorisations pour chaque dossier partag&eacute;.
Pour des d&eacute;tails, voir Conflits dans les autorisations de dossiers partag&eacute;s.
7. Facultatif : D&eacute;finissez un quota pour le groupe d’utilisateurs.
Remarque
Cette option est disponible une fois les quotas activ&eacute;s.
Pour des d&eacute;tails, voir Activation des quotas.
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 232
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
a. Sous Quota, cliquez sur Modifier.
b. D&eacute;finissez le quota.
• Aucune limite : Les param&egrave;tres du quota ne s’appliquent pas au groupe d'utilisateurs.
• Limiter l'espace disque &agrave; : Sp&eacute;cifiez un quota pour le groupe d’utilisateurs.
Important
Les quotas individuels peuvent remplacer les quotas de groupe.
Pour des d&eacute;tails, voir Conflits de quotas.
8. Cliquez sur Cr&eacute;er.
Une bo&icirc;te de dialogue appara&icirc;t.
9. Choisissez si les quotas de groupe s’appliqueront aux utilisateurs de ce groupe.
Option
Description
Oui
Applique les param&egrave;tres des quotas de groupe &agrave; chaque utilisateur du
groupe.
Non
Conserve les param&egrave;tres des quotas individuels pour chaque
utilisateur du groupe.
Pour plus de d&eacute;tails sur les param&egrave;tres des quotas de groupe, voir Conflits de quotas.
Modification des informations sur les groupes d'utilisateurs
1. Allez dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; Groupes d'utilisateurs.
2. Localisez un groupe d'utilisateurs.
3. Effectuez l'une des t&acirc;ches suivantes.
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 233
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
T&acirc;che
Modifier les d&eacute;tails du
groupe d'utilisateurs
Action utilisateur
a.
Sous Action, cliquez sur
.
La fen&ecirc;tre Afficher les d&eacute;tails du groupe appara&icirc;t.
b. Modifier la description.
c. Modifier le quota.
Remarque
• Vous ne pouvez pas modifier le quota dans le groupe
d’utilisateurs par d&eacute;faut.
• Cette option est disponible une fois les quotas activ&eacute;s.
Pour des d&eacute;tails, voir Activation des quotas.
• Aucune limite : Les param&egrave;tres du quota ne s’appliquent pas au
groupe d'utilisateurs.
• Limiter l'espace disque &agrave; : Sp&eacute;cifiez un quota pour le groupe
d’utilisateurs.
Important
Les quotas individuels peuvent remplacer les quotas de
groupe.
Pour des d&eacute;tails, voir Conflits de quotas.
d. Cliquez sur OK.
Modifier les membres du
groupe d’utilisateurs
a.
Sous Action, cliquez sur
.
La fen&ecirc;tre &Eacute;diter le groupe d'utilisateurs appara&icirc;t.
b. S&eacute;lectionnez ou d&eacute;s&eacute;lectionnez des utilisateurs.
c. Cliquez sur Appliquer.
Modifier les autorisations des
dossiers partag&eacute;s
a.
Sous Action, cliquez sur
.
La fen&ecirc;tre Modifier les autorisations de dossier partag&eacute; s'ouvre.
b. Modifiez les autorisations du groupe d'utilisateurs pour chaque dossier
partag&eacute;.
Pour des d&eacute;tails, voir Autorisations du dossier partag&eacute;.
c. Cliquez sur Appliquer.
Important
Les autorisations au niveau du groupe peuvent remplacer
les autorisations au niveau de l'utilisateur. Pour des d&eacute;tails,
voir Conflits dans les autorisations de dossiers partag&eacute;s.
Supprimer des groupes d'utilisateurs
1. Allez dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; Groupes d'utilisateurs.
2. S&eacute;lectionnez les groupes d’utilisateurs &agrave; supprimer.
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 234
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Remarque
Les groupes d'utilisateurs par d&eacute;faut ne peuvent pas &ecirc;tre supprim&eacute;s.
3. Cliquez sur Supprimer.
Un message d'avertissement appara&icirc;t.
4. Cliquez sur OK.
Dossiers partag&eacute;s
Allez dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; Dossiers partag&eacute;s pour configurer les param&egrave;tres et
les autorisations des dossiers partag&eacute;s.
Dossiers partag&eacute;s par d&eacute;faut
QTS cr&eacute;e automatiquement les dossiers partag&eacute;s suivants pour vous aider &agrave; organiser les donn&eacute;es de votre
NAS.
Important
Les dossiers partag&eacute;s par d&eacute;faut ne peuvent pas &ecirc;tre supprim&eacute;s, et certaines de leurs
propri&eacute;t&eacute;s ne peuvent pas &ecirc;tre modifi&eacute;es.
R&eacute;pertoire
Description
Download
Il s'agit du dossier par d&eacute;faut pour Download Station et du chemin
par d&eacute;faut lorsque du contenu est t&eacute;l&eacute;charg&eacute; sous QTS. Vous pouvez
affecter un autre chemin aux t&eacute;l&eacute;chargements dans Download Station.
Multimedia
Il s'agit du dossier par d&eacute;faut pour les applications multim&eacute;dias et
le stockage du contenu multim&eacute;dia tel que les photos, les vid&eacute;os et
la musique. Vous pouvez g&eacute;rer ce dossier dans l’utilitaire Multimedia
Console dans Panneau de configuration &gt; Applications.
Public
Ce dossier peut &ecirc;tre employ&eacute; par tout compte d'utilisateur. Par d&eacute;faut,
l'autorisation de dossier partag&eacute; de ce dossier est r&eacute;gl&eacute;e sur Lecture
seule. Pour des d&eacute;tails, voir Autorisations du dossier partag&eacute;.
Web
Ce dossier stocke le contenu depuis l’utilitaire Serveur web, que vous
pouvez g&eacute;rer dans Panneau de configuration &gt; Applications.
Restauration des dossiers partag&eacute;s par d&eacute;faut
1. Allez dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; Dossiers partag&eacute;s &gt; Dossier partag&eacute;.
2. Cliquez sur Restaurer les dossiers partag&eacute;s par d&eacute;faut.
Un message d'avertissement appara&icirc;t.
3. Cliquez sur OK.
QTS restaure les dossiers partag&eacute;s par d&eacute;faut.
Cr&eacute;er un dossier partag&eacute;
1. Allez dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; Dossiers partag&eacute;s &gt; Dossier partag&eacute;.
2. Cliquez sur Cr&eacute;er, puis s&eacute;lectionnez Dossier partag&eacute;.
La fen&ecirc;tre Cr&eacute;er un dossier partag&eacute; s’ouvre.
3. Fournissez les informations suivantes :
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 235
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Champ
Nom du dossier
Description
Indiquez un nom de dossier contenant de 1 &agrave; 64 caract&egrave;res qui ne :
• Commence ou termine par un espace
• Contient des espaces cons&eacute;cutifs
• Termine par &laquo; . &raquo;
• Commence par &laquo; _sn_ &raquo; ou &laquo; _sn_bk &raquo;
• Ne contient pas les caract&egrave;res suivants : &quot; + = / \ : | * ? &lt; &gt; ; [ ] % ` '.
Commentaire (facultatif)
Sp&eacute;cifiez un commentaire comportant 1 &agrave; 128 caract&egrave;res ASCII.
Cette information est fournie &agrave; titre de r&eacute;f&eacute;rence et n’est pas utilis&eacute;e
par QTS.
Volume disque
Sp&eacute;cifiez le volume sur lequel le dossier partag&eacute; sera cr&eacute;&eacute;.
Hi&eacute;rarchisation automatique
Qtier
Lorsqu’il est activ&eacute;, Qtier effectue une hi&eacute;rarchisation automatique des
donn&eacute;es du dossier.
Pour des d&eacute;tails, voir Qtier.
Ce n’est disponible que si vous s&eacute;lectionnez un pool de stockage
compatible Qtier.
Conseil
Vous pouvez &eacute;galement activer la hi&eacute;rarchisation
automatique &agrave; partir de l’&eacute;cran Dossiers partag&eacute;s.
Chemin
• Sp&eacute;cifier le chemin automatiquement : Cr&eacute;e un nouveau
dossier racine sur le volume s&eacute;lectionn&eacute; en utilisant le nom du
dossier partag&eacute; sp&eacute;cifi&eacute;.
• Entrer le chemin manuellement : S&eacute;lectionnez un dossier
existant en tant que dossier racine.
4. Facultatif : Configurer les autorisations d’acc&egrave;s de l’utilisateur.
a. Sous Configurer les privil&egrave;ges d’acc&egrave;s des utilisateurs, cliquez sur Modifier.
b. Sp&eacute;cifiez les autorisations d’acc&egrave;s pour les utilisateurs.
Pour des d&eacute;tails, voir Autorisations du dossier partag&eacute;.
5. Facultatif : Activer le chiffrement des dossiers.
a. Sous Chiffrement de dossier, cliquez sur Modifier.
b. S&eacute;lectionnez Chiffrement.
Le chiffrement des dossiers prot&egrave;ge le contenu du dossier contre l’acc&egrave;s non autoris&eacute; aux
donn&eacute;es lorsque les lecteurs sont vol&eacute;s physiquement.
c. Fournissez les informations suivantes.
Champ/Option
Description
Saisir le mot de passe
Indiquez un mot de passe contenant 8 &agrave; 32 caract&egrave;res except&eacute;s les
suivants : &quot; $ : = \
Ce champ ne prend pas en charge les caract&egrave;res multi-octets.
V&eacute;rifier le mot de passe
Le mot de passe doit correspondre au mot de passe sp&eacute;cifi&eacute;
pr&eacute;c&eacute;demment.
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 236
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Champ/Option
Description
Enregistrer la cl&eacute; de chiffrement Lorsqu’il est activ&eacute;, QTS d&eacute;verrouille le dossier partag&eacute; apr&egrave;s le
red&eacute;marrage du NAS.
Lorsqu’il est d&eacute;sactiv&eacute;, l’administrateur doit d&eacute;verrouiller le dossier
apr&egrave;s le red&eacute;marrage du NAS.
Pour des d&eacute;tails, voir D&eacute;verrouillage d'un dossier partag&eacute;.
Avertissement
• L'enregistrement de la cl&eacute; de chiffrement sur le
NAS peut entra&icirc;ner un acc&egrave;s non autoris&eacute; aux
donn&eacute;es si du personnel non autoris&eacute; est en
mesure d'acc&eacute;der physiquement au NAS.
• Si vous oubliez le mot de passe de chiffrement,
toutes les donn&eacute;es deviendront inaccessibles.
6. Facultatif : Configurer les param&egrave;tres avanc&eacute;s.
Option
Description
Droit d’acc&egrave;s invit&eacute;
S&eacute;lectionnez le niveau d’autorisation affect&eacute; aux utilisations du
compte du NAS.
Cacher l'unit&eacute; r&eacute;seau
La s&eacute;lection de cette option masque le dossier dans les r&eacute;seaux
Windows. Les utilisateurs connaissant le chemin sp&eacute;cifique
peuvent toujours acc&eacute;der au dossier.
Verrouiller le fichier (oplocks)
Le Verrouillage opportuniste (Oplocks) est un m&eacute;canisme
de verrouillage de fichier Windows qui facilite la mise en
cache et le contr&ocirc;le d’acc&egrave;s pour am&eacute;liorer les performances.
Cette fonctionnalit&eacute; est activ&eacute;e par d&eacute;faut et ne doit &ecirc;tre
d&eacute;sactiv&eacute;e que sur les r&eacute;seaux o&ugrave; plusieurs utilisateurs acc&egrave;dent
simultan&eacute;ment aux m&ecirc;mes fichiers.
Cryptage SMB
Cette option est disponible une fois SMB 3 activ&eacute;. La s&eacute;lection
de cette option chiffre toutes les communications des r&eacute;seaux
Microsoft via le protocole SMB3.
Activer Windows, versions
ant&eacute;rieures
Lorsqu’elle est activ&eacute;e, la fonctionnalit&eacute; Versions pr&eacute;c&eacute;dentes de
Windows peut &ecirc;tre utilis&eacute;e avec le dossier partag&eacute;.
Activer la corbeille r&eacute;seau
La s&eacute;lection de cette option cr&eacute;e une Corbeille pour ce dossier
partag&eacute;.
Limiter l’acc&egrave;s &agrave; la Corbeille aux
administrateurs seulement pour le
moment
La s&eacute;lection de cette option emp&ecirc;che les utilisateurs qui ne sont
pas administrateurs de restaurer ou de supprimer des fichiers de
la Corbeille.
Remarque
Cette option est disponible uniquement lorsque
l’option Activer la corbeille r&eacute;seau est
s&eacute;lectionn&eacute;e.
Activez synchronisation sur ce
dossier partag&eacute;
La s&eacute;lection de cette option permet d’utiliser ce dossier partag&eacute;
avec Qsync. Cette option est uniquement disponible si Qsync
Central est install&eacute; sur le NAS.
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 237
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Option
Description
Permettre le d&eacute;nombrement des
actions en fonction de l’acc&egrave;s (ABSE)
Lorsque l’option est activ&eacute;e, les utilisateurs ne peuvent voir que
les dossiers partag&eacute;s auxquels ils ont la permission d’acc&eacute;der
et qu’ils ont l’autorisation de monter. Les utilisateurs du compte
invit&eacute; doivent entrer un nom d’utilisateur et un mot de passe
pour afficher les dossiers partag&eacute;s.
Activer le d&eacute;nombrement bas&eacute; sur
l’acc&egrave;s (ABE)
Lorsque l’option est activ&eacute;e, les utilisateurs ne peuvent voir
que les fichiers et les dossiers auxquels ils ont la permission
d’acc&eacute;der.
D&eacute;finir ce dossier en tant que
Lorsque cette option est activ&eacute;e, le dossier partag&eacute; devient le
dossier de sauvegarde Time Machine dossier de destination de Time Machine sous Mac OS.
(macOS)
Important
• Si l’espace dans le dossier est insuffisant lors
du lancement d’une nouvelle sauvegarde Time
Machine, QTS supprime automatiquement
l’ancienne sauvegarde Time Machine dans le
dossier afin de lib&eacute;rer de l’espace.
• Vous devriez d&eacute;sactiver Activer la corbeille
r&eacute;seau lorsque D&eacute;finir ce dossier en tant
que dossier de sauvegarde Time Machine
(macOS) est s&eacute;lectionn&eacute;, afin d’emp&ecirc;cher que
les sauvegardes Time Machine supprim&eacute;es
automatiquement remplissent la corbeille.
7. Cliquez sur Cr&eacute;er.
Modification des propri&eacute;t&eacute;s du dossier partag&eacute;
1. Allez dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; Dossiers partag&eacute;s &gt; Dossier partag&eacute;.
2. Localisez un dossier partag&eacute;.
3.
Sous Action, cliquez sur
.
La fen&ecirc;tre &Eacute;diter les propri&eacute;t&eacute;s appara&icirc;t.
4. Modifiez l'un des param&egrave;tres ci-dessous.
R&eacute;glage
Nom du dossier
Description
Indiquez un nom de dossier contenant de 1 &agrave; 64 caract&egrave;res qui ne :
• Commence ou termine par un espace
• Contient des espaces cons&eacute;cutifs
• Termine par &laquo; . &raquo;
• Commence par &laquo; _sn_ &raquo; ou &laquo; _sn_bk &raquo;
• Ne contient pas les caract&egrave;res suivants : &quot; + = / \ : | * ? &lt; &gt; ; [ ] % ` '.
Commentaire (facultatif)
Sp&eacute;cifiez un commentaire comportant 1 &agrave; 128 caract&egrave;res ASCII.
Cette information est fournie &agrave; titre de r&eacute;f&eacute;rence et n’est pas utilis&eacute;e
par QTS.
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 238
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
R&eacute;glage
Description
Volume disque
Sp&eacute;cifiez le volume sur lequel le dossier partag&eacute; sera cr&eacute;&eacute;.
Hi&eacute;rarchisation automatique
Qtier
Lorsqu’il est activ&eacute;, Qtier effectue une hi&eacute;rarchisation automatique des
donn&eacute;es du dossier.
Pour des d&eacute;tails, voir Qtier.
Ce n’est disponible que si vous s&eacute;lectionnez un pool de stockage
compatible Qtier.
Conseil
Vous pouvez &eacute;galement activer la hi&eacute;rarchisation
automatique &agrave; partir de l’&eacute;cran Dossiers partag&eacute;s.
Chemin
Modifier le chemin du dossier.
Cacher l'unit&eacute; r&eacute;seau
La s&eacute;lection de cette option masque le dossier dans les r&eacute;seaux
Windows. Les utilisateurs connaissant le chemin sp&eacute;cifique peuvent
toujours acc&eacute;der au dossier.
Verrouiller le fichier (oplocks)
Le Verrouillage opportuniste (Oplocks) est un m&eacute;canisme de
verrouillage de fichier Windows qui facilite la mise en cache et le
contr&ocirc;le d’acc&egrave;s pour am&eacute;liorer les performances. Cette fonctionnalit&eacute;
est activ&eacute;e par d&eacute;faut et ne doit &ecirc;tre d&eacute;sactiv&eacute;e que sur les r&eacute;seaux o&ugrave;
plusieurs utilisateurs acc&egrave;dent simultan&eacute;ment aux m&ecirc;mes fichiers.
Cryptage SMB
Cette option est disponible une fois SMB 3 activ&eacute;. La s&eacute;lection de cette
option chiffre toutes les communications des r&eacute;seaux Microsoft via le
protocole SMB3.
Activer Windows, versions
ant&eacute;rieures
Lorsqu’elle est activ&eacute;e, la fonctionnalit&eacute; Versions pr&eacute;c&eacute;dentes de
Windows peut &ecirc;tre utilis&eacute;e avec le dossier partag&eacute;.
Activer la corbeille r&eacute;seau
La s&eacute;lection de cette option cr&eacute;e une Corbeille pour ce dossier partag&eacute;.
Limiter l’acc&egrave;s &agrave; la Corbeille
La s&eacute;lection de cette option emp&ecirc;che les utilisateurs qui ne sont
aux administrateurs seulement pas administrateurs de restaurer ou de supprimer des fichiers de la
pour le moment
Corbeille.
Remarque
Cette option est disponible uniquement lorsque
l’option Activer la corbeille r&eacute;seau est s&eacute;lectionn&eacute;e.
Autoriser l'acc&egrave;s en &eacute;criture
seule en connexion FTP
Si cette option est activ&eacute;e, seul l’admin poss&egrave;de l’acc&egrave;s en lecture et en
&eacute;criture au dossier partag&eacute;. Les autres utilisateurs auront uniquement
un acc&egrave;s en &eacute;criture au dossier.
Seulement permettre aux
applications d'acc&eacute;der aux
fichiers avec le format de long
nom de fichier
Une fois s&eacute;lectionn&eacute;es, les applications ne pourront qu'utiliser le
format de long nom de fichier (LFN) pour acc&eacute;der au dossier partag&eacute;.
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 239
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
R&eacute;glage
Crypter ce dossier
Description
Le chiffrement des dossiers prot&egrave;ge le contenu du dossier contre
l’acc&egrave;s non autoris&eacute; aux donn&eacute;es lorsque les lecteurs sont vol&eacute;s
physiquement.
Fournissez les informations suivantes.
a. Saisir le mot de passe
Indiquez un mot de passe contenant 8 &agrave; 32 caract&egrave;res except&eacute;s les
suivants : &quot; $ : = \
Ce champ ne prend pas en charge les caract&egrave;res multi-octets.
b. V&eacute;rifier le mot de passe
Le mot de passe doit correspondre au mot de passe sp&eacute;cifi&eacute;
pr&eacute;c&eacute;demment.
c. Enregistrer la cl&eacute; de chiffrement
Lorsqu’il est activ&eacute;, QTS d&eacute;verrouille le dossier partag&eacute; apr&egrave;s le
red&eacute;marrage du NAS.
Lorsqu’il est d&eacute;sactiv&eacute;, l’administrateur doit d&eacute;verrouiller le dossier
apr&egrave;s le red&eacute;marrage du NAS.
Pour des d&eacute;tails, voir D&eacute;verrouillage d'un dossier partag&eacute;.
Avertissement
• L'enregistrement de la cl&eacute; de chiffrement sur le
NAS peut entra&icirc;ner un acc&egrave;s non autoris&eacute; aux
donn&eacute;es si du personnel non autoris&eacute; est en
mesure d'acc&eacute;der physiquement au NAS.
• Si vous oubliez le mot de passe de chiffrement,
toutes les donn&eacute;es deviendront inaccessibles.
Activez synchronisation sur ce
dossier partag&eacute;
La s&eacute;lection de cette option permet d’utiliser ce dossier partag&eacute; avec
Qsync. Cette option est uniquement disponible si Qsync Central est
install&eacute; sur le NAS.
Permettre le d&eacute;nombrement
des actions en fonction de
l’acc&egrave;s (ABSE)
Lorsque l’option est activ&eacute;e, les utilisateurs ne peuvent voir que les
dossiers partag&eacute;s auxquels ils ont la permission d’acc&eacute;der et qu’ils
ont l’autorisation de monter. Les utilisateurs du compte invit&eacute; doivent
entrer un nom d’utilisateur et un mot de passe pour afficher les
dossiers partag&eacute;s.
Activer le d&eacute;nombrement bas&eacute;
sur l’acc&egrave;s (ABE)
Lorsque l’option est activ&eacute;e, les utilisateurs ne peuvent voir que les
fichiers et les dossiers auxquels ils ont la permission d’acc&eacute;der.
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 240
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
R&eacute;glage
Description
D&eacute;finir ce dossier en tant que
dossier de sauvegarde Time
Machine (macOS)
Lorsque cette option est activ&eacute;e, le dossier partag&eacute; devient le dossier
de destination de Time Machine sous Mac OS.
Important
• Si l’espace dans le dossier est insuffisant
lors du lancement d’une nouvelle sauvegarde
Time Machine, QTS supprime automatiquement
l’ancienne sauvegarde Time Machine dans le
dossier afin de lib&eacute;rer de l’espace.
• Vous devriez d&eacute;sactiver Activer la corbeille
r&eacute;seau lorsque D&eacute;finir ce dossier en tant
que dossier de sauvegarde Time Machine
(macOS) est s&eacute;lectionn&eacute;, afin d’emp&ecirc;cher que
les sauvegardes Time Machine supprim&eacute;es
automatiquement remplissent la corbeille.
Migrer vers un dossier partag&eacute;
de snapshots
Migrez le dossier partag&eacute; vers un dossier partag&eacute; de snapshots.
Pour des d&eacute;tails, voir Migrer vers un dossier partag&eacute; de snapshots.
5. Cliquez sur OK.
Actualisation d'un dossier partag&eacute;
1. Allez dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; Dossiers partag&eacute;s &gt; Dossier partag&eacute;.
2. Localisez un dossier partag&eacute;.
3.
Sous Action, cliquez sur
.
Suppression de dossiers partag&eacute;s
1. Allez dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; Dossiers partag&eacute;s &gt; Dossier partag&eacute;.
2. S&eacute;lectionnez les dossiers partag&eacute;s &agrave; supprimer.
Remarque
Les dossiers partag&eacute;s par d&eacute;faut ne peuvent pas &ecirc;tre supprim&eacute;s.
3. Cliquez sur Supprimer.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
4. Facultatif : S&eacute;lectionnez Supprimer &eacute;galement les donn&eacute;es (les fichiers images ISO mont&eacute;s ne
seront pas supprim&eacute;s).
5. Cliquez sur Oui.
Dossiers partag&eacute;s de snapshots
Un dossier partag&eacute; de snapshots est un dossier partag&eacute; cr&eacute;&eacute; sur un volume d&eacute;di&eacute; et permet aux utilisateurs
de r&eacute;cup&eacute;rer rapidement des donn&eacute;es en restaurant un dossier ou un volume contenu dans un snapshot.
Les utilisateurs peuvent &eacute;galement d&eacute;finir des quotas de dossier pour les dossiers partag&eacute;s de snapshots.
Pour plus de d&eacute;tails sur les snapshots, voir Stockage et snapshots.
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 241
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
La fonctionnalit&eacute; Dossier partag&eacute; de snapshots exige un NAS prenant en charge les snapshots et
embarquant au moins 1 Go de m&eacute;moire. Pour plus de d&eacute;tails sur les mod&egrave;les compatibles, voir
www.qnap.com/solution/snapshots.
Cr&eacute;er un dossier partag&eacute; de snapshots
1. Allez dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; Dossiers partag&eacute;s &gt; Dossier partag&eacute;.
2. Cliquez sur Cr&eacute;er puis s&eacute;lectionnez Dossier partag&eacute; de snapshots.
La fen&ecirc;tre Cr&eacute;er un dossier partag&eacute; de snapshots s’ouvre.
3. Fournissez les informations suivantes :
Champ
Nom du dossier
Description
Indiquez un nom de dossier contenant de 1 &agrave; 64 caract&egrave;res qui ne :
• Commence ou termine par un espace
• Contient des espaces cons&eacute;cutifs
• Termine par &laquo; . &raquo;
• Commence par &laquo; _sn_ &raquo; ou &laquo; _sn_bk &raquo;
• Ne contient pas les caract&egrave;res suivants : &quot; + = / \ : | * ? &lt; &gt; ; [ ] % ` '.
Commentaire (facultatif)
Sp&eacute;cifiez un commentaire comportant 1 &agrave; 128 caract&egrave;res ASCII.
Pool de stockage
Sp&eacute;cifiez le pool de stockage dans lequel le dossier partag&eacute; sera cr&eacute;&eacute;.
Allocation d’espace
S&eacute;lectionnez l’une des options d’allocation d’espace suivantes :
• Provisionnement statique
• Provisionnement dynamique
Hi&eacute;rarchisation automatique
Qtier
Lorsqu’il est activ&eacute;, Qtier effectue une hi&eacute;rarchisation automatique des
donn&eacute;es du dossier.
Ce n’est disponible que si vous s&eacute;lectionnez un pool de stockage
compatible Qtier.
Conseil
Vous pouvez &eacute;galement activer la hi&eacute;rarchisation
automatique &agrave; partir de l’&eacute;cran Dossiers partag&eacute;s.
Allouer un quota de dossier
Vous pouvez allouer un quota de dossier pour le dossier partag&eacute; de
snapshots.
4. Facultatif : Configurer les autorisations d’acc&egrave;s de l’utilisateur.
a. Sous Configurer les privil&egrave;ges d’acc&egrave;s des utilisateurs, cliquez sur Modifier.
b. Sp&eacute;cifiez les autorisations d’acc&egrave;s pour les utilisateurs.
Pour des d&eacute;tails, voir Autorisations du dossier partag&eacute;.
5. Facultatif : Configurer les param&egrave;tres avanc&eacute;s.
Pour des d&eacute;tails, voir Cr&eacute;er un dossier partag&eacute;.
6. Cliquez sur Cr&eacute;er.
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 242
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Migrer vers un dossier partag&eacute; de snapshots
1. Allez dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; Dossiers partag&eacute;s &gt; Dossier partag&eacute;.
2. S&eacute;lectionnez le dossier que vous souhaitez migrer vers un dossier partag&eacute; de snapshots.
3. Cliquez sur Migrer vers un dossier partag&eacute; de snapshots.
L'assistant Migration du dossier partag&eacute; vers un dossier partag&eacute; de snapshots appara&icirc;t.
4. S&eacute;lectionnez l'emplacement du dossier partag&eacute; de snapshots.
5. Cliquez sur Suivant.
6. Facultatif : Lib&eacute;rez de l'espace du volume du pool de stockage.
Remarque
S'il n'y a plus suffisamment d'espace de stockage dans le pool de stockage pour le dossier
partag&eacute; de snapshots, l'&eacute;cran Lib&eacute;rez de l'espace du pool de stockage appara&icirc;t.
Option
Action utilisateur
Lib&eacute;rer de l'espace de snapshot garanti
inutilis&eacute;
Remarque
Cette option n'est disponible que si de l'espace
de snapshot garanti a &eacute;t&eacute; allou&eacute; dans le pool de
stockage.
a. Cliquez sur Configurer maintenant.
La fen&ecirc;tre Param&egrave;tres des snapshots appara&icirc;t.
b. Configurez les param&egrave;tres des snapshots pour lib&eacute;rer de
l'espace.
Pour des d&eacute;tails, voir Stockage et snapshots.
c. Cliquez sur OK.
Ex&eacute;cuter une r&eacute;cup&eacute;ration d'espace
pour lib&eacute;rer l'espace inutilis&eacute; des
volumes l&eacute;gers
Remarque
Cette option n'est disponible que si le pool
de stockage comprend un volume l&eacute;ger pour
lequel de l'espace est r&eacute;cup&eacute;rable.
a. Cliquez sur Ex&eacute;cuter maintenant.
Une bo&icirc;te de dialogue appara&icirc;t.
b. Cliquez sur OK pour r&eacute;cup&eacute;rer l'espace de stockage
disponible.
QTS r&eacute;cup&egrave;re l'espace inutilis&eacute;.
Une bo&icirc;te de dialogue appara&icirc;t.
c. Cliquez sur OK.
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 243
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Option
Action utilisateur
Convertir un volume lourd en volume
l&eacute;ger pour lib&eacute;rer de l'espace non allou&eacute;
Remarque
Cette option n'est disponible que si le pool de
stockage comprend un volume lourd.
a. S&eacute;lectionnez un volume &agrave; convertir.
b. Cliquez sur Ex&eacute;cuter maintenant.
La fen&ecirc;tre Convertir en volume l&eacute;ger appara&icirc;t.
Avertissement
La conversion d'un volume supprime tous les
snapshots existants de ce volume.
c. Cliquez sur Appliquer.
QTS convertit le volume.
7. Configurez le dossier partag&eacute; de snapshots.
Champ
Hi&eacute;rarchisation automatique Qtier
Description
Lorsqu’il est activ&eacute;, Qtier effectue une hi&eacute;rarchisation
automatique des donn&eacute;es du dossier.
Ce n’est disponible que si vous s&eacute;lectionnez un pool de stockage
compatible Qtier.
Conseil
Vous pouvez &eacute;galement activer la hi&eacute;rarchisation
automatique &agrave; partir de l’&eacute;cran Dossiers partag&eacute;s.
Allocation d’espace
S&eacute;lectionnez l’une des options d’allocation d’espace suivantes :
• Provisionnement statique
• Provisionnement dynamique
Quota d'espace allou&eacute;
Sp&eacute;cifiez un quota pour le dossier partag&eacute; de snapshots.
Conseil
Cliquez sur R&eacute;gler sur Max pour allouer la totalit&eacute;
de l'espace restant du pool de stockage au volume.
8. Cliquez sur Suivant.
9. V&eacute;rifiez les param&egrave;tres.
10. Cliquez sur OK.
Dossiers de partage ISO
Les utilisateurs peuvent monter des fichiers images ISO sur le NAS en tant que dossiers partag&eacute;s ISO et
y acc&eacute;der sans avoir &agrave; graver de disques. Par d&eacute;faut, la plupart des mod&egrave;les de NAS prennent en charge
jusqu'&agrave; 256 dossiers partag&eacute;s ISO.
Exigences relatives aux dossiers partag&eacute;s ISO
Par d&eacute;faut, la plupart des mod&egrave;les de NAS peuvent prendre en charge jusqu'&agrave; 256 dossiers partag&eacute;s ISO.
Cependant, certains mod&egrave;les de NAS prennent en charge moins de 256 fichiers images ISO ; cela d&eacute;pend
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 244
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
du nombre de dossiers de la Corbeille r&eacute;seau : Nombre de fichiers images ISO pris en charge = 256 − 6
(dossiers partag&eacute;s par d&eacute;faut) − (nombre de dossiers de la Corbeille r&eacute;seau). Les mod&egrave;les de NAS suivants
prennent en charge moins de 256 fichiers images ISO.
Mod&egrave;le de NAS
TS-1x :
TS-2x :
Autres mod&egrave;les :
• TS-110
• TS-210
• TS-112
• TS-212
• TS-119
• TS-219
• TS-119P+
• TS-219P
• TS-120
• TS-219P+
• TS-121
• TS-220
• TS-410
• TS-221
Montage d'un fichier ISO en tant que dossier partag&eacute;
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; Dossiers partag&eacute;s &gt; Dossier partag&eacute;.
2. Cliquez sur Cr&eacute;er puis s&eacute;lectionnez Cr&eacute;er un partage d'ISO.
La fen&ecirc;tre Cr&eacute;er un partage d'ISO s'ouvre.
3. S&eacute;lectionnez le fichier image ISO source &agrave; monter.
4. Cliquez sur Suivant.
5. Fournissez les informations suivantes :
Champ
Nom du dossier
Description
Indiquez un nom de dossier contenant de 1 &agrave; 64 caract&egrave;res qui ne :
• Terminer par un espace
• Contient des espaces cons&eacute;cutifs
• Termine par &laquo; . &raquo;
• Commence par &laquo; _sn_ &raquo; ou &laquo; _sn_bk &raquo;
• Ne contient pas les caract&egrave;res suivants : &quot; + = / \ : | * ? &lt; &gt; ; [ ] % ` '
Remarque
Pour les mod&egrave;les de NAS ARM, les noms des sousdossiers partag&eacute;s ISO ne prennent pas en charge
les caract&egrave;res cyrilliques. Si un nom de sous-dossier
comprend des caract&egrave;res cyrilliques, il ne sera pas
affich&eacute; correctement sur le NAS.
Sous Mac OS, les dossiers partag&eacute;s dont le nom
comporte le caract&egrave;re &laquo; # &raquo; ne peuvent pas &ecirc;tre
mont&eacute;s.
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 245
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Champ
Description
Dossier cach&eacute;
S&eacute;lectionner Oui masque le dossier sur les r&eacute;seaux Windows. Les
utilisateurs connaissant le chemin sp&eacute;cifique peuvent toujours acc&eacute;der
au dossier.
Description
Sp&eacute;cifiez une description comportant 128 caract&egrave;res ASCII au
maximum.
6. Cliquez sur Suivant.
7. Configurez les autorisations d'acc&egrave;s des utilisateurs et les droits d'acc&egrave;s invit&eacute;s pour le dossier partag&eacute;
ISO.
Type
Autorisations
d'acc&egrave;s des
utilisateurs
Options
Description
Action utilisateur
N'accorder un droit
d'acc&egrave;s de lecture
seule qu'aux
administrateurs
S&eacute;lectionner cette
a. Cliquez sur Suivant.
option dote
b. V&eacute;rifiez les param&egrave;tres.
les comptes
d'administrateur
d'un acc&egrave;s en
lecture seule au
dossier partag&eacute; ISO.
Par utilisateur
S&eacute;lectionner cette
option vous permet
de configurer
les autorisations
d'acc&egrave;s au dossier
partag&eacute; ISO au
niveau Utilisateur.
a. Cliquez sur Suivant.
b. Configurez les droits d'acc&egrave;s du
compte d'utilisateur pour le dossier
partag&eacute; ISO.
c. Cliquez sur Suivant.
d. V&eacute;rifiez les param&egrave;tres.
Par groupe
d'utilisateurs
Droits d'acc&egrave;s
invit&eacute;s
S&eacute;lectionner cette
option vous permet
de configurer
les autorisations
d'acc&egrave;s au dossier
partag&eacute; ISO au
niveau Groupe
d'utilisateurs.
a. Cliquez sur Suivant.
b. Configurez les droits d'acc&egrave;s du
groupe d'utilisateurs pour le dossier
partag&eacute; ISO.
c. Cliquez sur Suivant.
d. V&eacute;rifiez les param&egrave;tres.
Refuser l'acc&egrave;s
S&eacute;lectionner cette
S/O
option refuse
l'acc&egrave;s aux comptes
invit&eacute;s.
Lecture seule
S&eacute;lectionner cette
option accorde un
acc&egrave;s en lecture
seule aux comptes
invit&eacute;s.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Autorisations du dossier partag&eacute;.
8. Cliquez sur Suivant.
QTS monte le fichier ISO en tant que dossier partag&eacute; puis l'ajoute &agrave; l'&eacute;cran Dossier partag&eacute;.
9. Cliquez sur Terminer.
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 246
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Autorisations du dossier partag&eacute;
Autorisation
Commentaires
Lecture seule (LS)
L'utilisateur ou le groupe d'utilisateurs peut lire les fichiers du
dossier partag&eacute;, mais pas les &eacute;crire.
Lecture/&eacute;criture (L/E)
L'utilisateur ou le groupe d'utilisateurs peut lire et &eacute;crire des
fichiers dans le dossier partag&eacute;.
Refuser
L'utilisateur ou le groupe d'utilisateurs ne peut pas lire ou &eacute;crire
des fichiers dans le dossier partag&eacute;.
Remarque
Vous pouvez configurer des autorisations de dossier partag&eacute; pour les utilisateurs et
groupes d'utilisateurs. Pour des d&eacute;tails, consultez les rubriques suivantes :
• Modification des informations sur les comptes d'utilisateur
• Modification des informations sur les groupes d'utilisateurs
Modification des autorisations de dossier partag&eacute;
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; Dossiers partag&eacute;s &gt; Dossier partag&eacute;.
2. Localisez un dossier partag&eacute;.
3.
Sous Action, cliquez sur
.
La fen&ecirc;tre Modifier la permission de dossier partag&eacute; appara&icirc;t.
4. Sous S&eacute;lectionner un type de permission, choisissez un type de permission &agrave; modifier.
5. Effectuez l'une des t&acirc;ches suivantes.
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 247
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Type d'autorisation
Permissions des
utilisateurs et des
groupes
Commentaires
Action utilisateur
Modifiez les autorisations
d'utilisateurs et de
groupes d'utilisateurs pour
les dossiers partag&eacute;s
auxquels il est possible
d'acc&eacute;der via Windows,
macOS, le protocole FTP et
File Station.
a. Sp&eacute;cifiez des autorisations pour chaque utilisateur
et groupe d'utilisateurs.
b. Facultatif : ajoutez un utilisateur &agrave; la liste
d'utilisateurs comprenant les autorisations pour le
dossier partag&eacute;.
1. Cliquez sur Ajouter.
La fen&ecirc;tre S&eacute;lectionnez des utilisateurs et
groupes appara&icirc;t.
2. S&eacute;lectionnez le type d'utilisateur ou de groupe
d'utilisateurs dans le menu d&eacute;roulant situ&eacute; en
haut &agrave; gauche.
3. Sp&eacute;cifiez les autorisations pour les utilisateurs
que vous souhaitez ajouter.
4. Cliquez sur Ajouter.
QTS ajoute les utilisateurs et les autorisations
qui leur correspondent &agrave; la liste.
c. Facultatif : Supprimez un utilisateur &agrave; la liste
d'utilisateurs comprenant les autorisations pour le
dossier partag&eacute;.
1. Cliquez sur l'utilisateur que vous souhaitez
supprimer.
2. Cliquez sur Supprimer.
QTS supprime l'utilisateur de la liste.
d. Facultatif : Modifiez les droits d'acc&egrave;s invit&eacute;.
Sous Droit d'acc&egrave;s invit&eacute;, s&eacute;lectionnez un type
d'autorisation pour les comptes invit&eacute;s.
Acc&egrave;s h&ocirc;te NFS
Modifiez les droits d'acc&egrave;s
&agrave; l'h&ocirc;te NFS pour les
dossiers partag&eacute;s.
a. S&eacute;lectionnez Droit d'acc&egrave;s pour activer les droits
d'acc&egrave;s NFS.
Remarque
Vous ne pourrez pas le s&eacute;lectionner pour
les dossiers partag&eacute;s SMB car ils ne
prennent pas en charge l’acc&egrave;s h&ocirc;te NFS.
b. Sous H&ocirc;te / IP / R&eacute;seau, entrez une adresse IP ou
un nom de domaine.
c. Facultatif : Ajoutez un h&ocirc;te NFS.
Sous Adresse IP ou nom de domaine autoris&eacute;,
cliquez sur Ajouter.
QTS ajoute une entr&eacute;e &agrave; la liste.
d. Facultatif : Supprimez un h&ocirc;te NFS.
1. S&eacute;lectionnez un h&ocirc;te NFS dans la liste.
2. Cliquez sur Supprimer.
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 248
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Type d'autorisation
Commentaires
Acc&egrave;s h&ocirc;te r&eacute;seaux Sp&eacute;cifiez les ordinateurs
Microsoft
pouvant acc&eacute;der aux
dossiers partag&eacute;s via les
r&eacute;seaux Microsoft.
Action utilisateur
a. Ajoutez un h&ocirc;te R&eacute;seaux Microsoft.
1. Cliquez sur Ajouter.
QTS ajoute une entr&eacute;e &agrave; la liste.
2. Sous H&ocirc;te / IP / R&eacute;seau, entrez une adresse IP
ou un nom de domaine.
b. Facultatif : Supprimez un h&ocirc;te R&eacute;seaux Microsoft.
1. S&eacute;lectionnez un h&ocirc;te R&eacute;seaux Microsoft dans
la liste.
2. Cliquez sur Supprimer.
6. Cliquez sur Appliquer.
Configuration des autorisations avanc&eacute;es sur les dossiers
1. Allez dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; Dossiers partag&eacute;s &gt; Autorisations avanc&eacute;es.
2. S&eacute;lectionnez l'une des options suivantes.
Option
Activer les autorisations avanc&eacute;es
sur les dossiers
Commentaires
Lorsque cette option est activ&eacute;e, les utilisateurs peuvent attribuer
des autorisations de dossier et de sous-dossier &agrave; des utilisateurs
individuels et &agrave; des groupes d'utilisateurs.
Remarque
Les dossiers partag&eacute;s mont&eacute;s SMB/NFS ne
prennent pas en charge les autorisations de
dossiers avanc&eacute;es.
Activer Windows ACL Support
Lorsque cette option est activ&eacute;e, les utilisateurs ne peuvent
configurer les autorisations de dossier et de sous-dossier qu'&agrave;
partir de l'Explorateur de fichiers Windows.
3. Cliquez sur Appliquer.
Conflits dans les autorisations de dossiers partag&eacute;s
Lorsqu'un utilisateur dispose d'autorisations diff&eacute;rentes pour un dossier partag&eacute;, QTS utilise la hi&eacute;rarchie
suivante pour r&eacute;soudre les conflits.
1. Pas d'acc&egrave;s/Refuser
2. Lecture/&eacute;criture (L/E)
3. Lecture seule (LS)
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 249
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Autorisation des utilisateurs
Pas d'acc&egrave;s
Autorisation de groupes
d'utilisateurs
Pas d'acc&egrave;s
Autorisation r&eacute;elle
Pas d'acc&egrave;s
Lecture seule
Pas d'acc&egrave;s
Lecture/&eacute;criture
Pas d'acc&egrave;s
Non sp&eacute;cifi&eacute;
Pas d'acc&egrave;s
Pas d'acc&egrave;s
Lecture seule
Pas d'acc&egrave;s
Lecture seule
Lecture seule
Lecture/&eacute;criture
Lecture/&eacute;criture
Non sp&eacute;cifi&eacute;
Lecture seule
Pas d'acc&egrave;s
Lecture/&eacute;criture
Pas d'acc&egrave;s
Lecture seule
Lecture/&eacute;criture
Lecture/&eacute;criture
Lecture/&eacute;criture
• Dossiers partag&eacute;s via Samba /
AFP : Lecture/&eacute;criture
• Dossiers partag&eacute;s via NFS :
Lecture seule
Non sp&eacute;cifi&eacute;
Lecture/&eacute;criture
Pas d'acc&egrave;s
Non sp&eacute;cifi&eacute;
Pas d'acc&egrave;s
Lecture seule
Lecture seule
Lecture/&eacute;criture
Lecture/&eacute;criture
Non sp&eacute;cifi&eacute;
Pas d'acc&egrave;s
Agr&eacute;gation des dossiers
Les utilisateurs peuvent agr&eacute;ger des dossiers partag&eacute;s d'un r&eacute;seau Windows et les associer &agrave; un dossier
portail accessible sur le NAS. Vous pouvez choisir jusqu'&agrave; 10 dossiers pour un seul dossier portail.
Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; Dossiers partag&eacute;s &gt; Agr&eacute;gation des dossiers
pour activer l'agr&eacute;gation des dossiers.
Remarque
• L'agr&eacute;gation des dossiers est uniquement prise en charge sur les r&eacute;seaux Samba.
QNAP recommande l'agr&eacute;gation des dossiers pour les environnements Windows
Active Directory (AD).
• Si des autorisations d'acc&egrave;s sont affect&eacute;es aux dossiers portails, le NAS et les serveurs
distants doivent rejoindre le m&ecirc;me domaine AD.
Cr&eacute;ation d'un dossier portail
Remarque
Assurez-vous que l'agr&eacute;gation des dossiers est activ&eacute;e avant de suivre les &eacute;tapes cidessous. Pour plus de d&eacute;tails, voir Agr&eacute;gation des dossiers.
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; Dossiers partag&eacute;s &gt; Agr&eacute;gation des
dossiers.
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 250
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
2. Sous Liste d'agr&eacute;gation des dossiers, cliquez sur Cr&eacute;er un dossier portail.
La fen&ecirc;tre Cr&eacute;er un dossier portail appara&icirc;t.
3. Fournissez les informations suivantes :
Champ
Description
Nom du dossier
Indiquez un nom de dossier contenant de 1 &agrave; 64 caract&egrave;res qui ne :
• Commence ou termine par un espace
• Contient des espaces cons&eacute;cutifs
• Termine par &laquo; . &raquo;
• Commence par &laquo; _sn_ &raquo; ou &laquo; _sn_bk &raquo;
• Ne contient pas les caract&egrave;res suivants : &quot; + = / \ : | * ? &lt; &gt; ; [ ] % ` '
Dossier cach&eacute;
S&eacute;lectionner Oui masque le dossier sur les r&eacute;seaux Windows. Les
utilisateurs connaissant le chemin sp&eacute;cifique peuvent toujours acc&eacute;der
au dossier.
Commentaires
Sp&eacute;cifiez un commentaire comprenant 1 &agrave; 128 caract&egrave;res ASCII.
Les utilisateurs doivent se
connecter avant d'acc&eacute;der au
dossier portail.
Lorsque vous s&eacute;lectionnez cette option, les utilisateurs doivent se
connecter au NAS avec leur nom d'utilisateur et leur mot de passe
avant d'acc&eacute;der au dossier portail.
Cela emp&ecirc;che les comptes invit&eacute;s d'acc&eacute;der au dossier portail et les
autres probl&egrave;mes d'autorisation.
4. Cliquez sur Appliquer.
Modification des informations sur les dossiers portails
Remarque
Assurez-vous que l'agr&eacute;gation des dossiers est activ&eacute;e avant de suivre les &eacute;tapes cidessous. Pour plus de d&eacute;tails, voir Agr&eacute;gation des dossiers.
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; Dossiers partag&eacute;s &gt; Agr&eacute;gation des
dossiers.
2. Localisez un dossier portail.
3. Effectuez l'une des t&acirc;ches suivantes.
T&acirc;che
Modifier les propri&eacute;t&eacute;s du
dossier portail
Action utilisateur
a.
Sous Action, cliquez sur
.
La fen&ecirc;tre Modifier le dossier portail appara&icirc;t.
b. Modifiez les propri&eacute;t&eacute;s du dossier portail.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Cr&eacute;ation d'un dossier portail.
Configurer l'association de
dossier distant
a.
Sous Action, cliquez sur
.
La fen&ecirc;tre Association de dossier distant appara&icirc;t.
b. Sp&eacute;cifiez le Nom, le Nom d'h&ocirc;te et le Dossier partag&eacute; distant pour
toute association de dossier distant.
4. Cliquez sur Appliquer.
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 251
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Suppression de dossiers portails
Remarque
Assurez-vous que l'agr&eacute;gation des dossiers est activ&eacute;e avant de suivre les &eacute;tapes cidessous. Pour plus de d&eacute;tails, voir Agr&eacute;gation des dossiers.
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; Dossiers partag&eacute;s &gt; Agr&eacute;gation des
dossiers.
2. S&eacute;lectionnez les dossiers portails que vous souhaitez supprimer.
3. Cliquez sur Supprimer.
Un message d'avertissement appara&icirc;t.
4. Cliquez sur Oui.
Importation d'arborescences de dossiers
Remarque
Assurez-vous que l'agr&eacute;gation des dossiers est activ&eacute;e avant de suivre les &eacute;tapes cidessous. Pour plus de d&eacute;tails, voir Agr&eacute;gation des dossiers.
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; Dossiers partag&eacute;s &gt; Agr&eacute;gation des
dossiers.
2. Cliquez sur Importer/Exporter une arborescence de dossiers.
La fen&ecirc;tre Importer/Exporter une arborescence de dossiers appara&icirc;t.
3. Sous Importer une arborescence de dossiers, cliquez sur Parcourir.
4. S&eacute;lectionnez le fichier contenant l'arborescence de dossiers.
Important
Assurez-vous que vous exporter un fichier d'arborescence de dossiers QTS valide pour &eacute;viter
toute erreur d'analyse.
5. Cliquez sur Importer.
Un message d'avertissement appara&icirc;t.
6. Cliquez sur OK.
QTS importe l'arborescence de dossiers.
7. Cliquez sur OK.
8. Cliquez sur Terminer.
Exportation d'arborescences de dossiers
Remarque
Assurez-vous que l'agr&eacute;gation des dossiers est activ&eacute;e avant de suivre les &eacute;tapes cidessous. Pour plus de d&eacute;tails, voir Agr&eacute;gation des dossiers.
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; Dossiers partag&eacute;s &gt; Agr&eacute;gation des
dossiers.
2. Cliquez sur Importer/Exporter une arborescence de dossiers.
La fen&ecirc;tre Importer/Exporter une arborescence de dossiers appara&icirc;t.
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 252
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
3. Sous Exporter une arborescence de dossiers, cliquez sur Exporter.
QTS exporte l'arborescence de dossiers vers votre ordinateur en tant que fichier BIN.
Conseil
Vous pouvez utiliser ce fichier pour importer des arborescences de dossiers sur un autre NAS
ex&eacute;cutant QTS.
4. Cliquez sur Terminer.
Chiffrement de dossiers partag&eacute;s
Les dossiers partag&eacute;s sur le NAS peuvent &ecirc;tre chiffr&eacute;s en AES 256 bits pour prot&eacute;ger vos donn&eacute;es. Les
dossiers partag&eacute;s chiffr&eacute;s peuvent &ecirc;tre mont&eacute;s avec des autorisations de lecture/&eacute;criture normales, mais
il faudra y acc&eacute;der en utilisant le mot de passe autoris&eacute;. Le chiffrement des dossiers partag&eacute;s prot&egrave;ge les
donn&eacute;es sensibles contre les acc&egrave;s non autoris&eacute;s en cas de vol physique des disques.
Chiffrement d'un dossier partag&eacute;
Remarque
• Les dossiers partag&eacute;s par d&eacute;faut ne peuvent pas &ecirc;tre chiffr&eacute;s.
• Le volume ou chemin d'un dossier chiffr&eacute; ne peut pas &ecirc;tre modifi&eacute;.
• Il n'est pas possible d'acc&eacute;der aux dossiers chiffr&eacute;s par NFS.
1. Allez dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; Dossiers partag&eacute;s &gt; Dossier partag&eacute;.
2. Localisez un dossier partag&eacute;.
3.
Sous Action, cliquez sur
.
La fen&ecirc;tre &Eacute;diter les propri&eacute;t&eacute;s appara&icirc;t.
4. S&eacute;lectionnez Chiffrer ce dossier.
5. Fournissez les informations suivantes.
Champ/Option
Description
Saisir le mot de passe
Indiquez un mot de passe contenant 8 &agrave; 32 caract&egrave;res except&eacute;s les
suivants : &quot; $ : = \
Ce champ ne prend pas en charge les caract&egrave;res multi-octets.
V&eacute;rifier le mot de passe
Le mot de passe doit correspondre au mot de passe sp&eacute;cifi&eacute;
pr&eacute;c&eacute;demment.
Enregistrer la cl&eacute; de chiffrement Lorsqu’il est activ&eacute;, QTS d&eacute;verrouille le dossier partag&eacute; apr&egrave;s le
red&eacute;marrage du NAS.
Lorsque cette option est d&eacute;sactiv&eacute;e, les utilisateurs doivent
d&eacute;verrouiller le dossier apr&egrave;s le red&eacute;marrage du NAS. Pour plus de
d&eacute;tails, consultez D&eacute;verrouillage d'un dossier partag&eacute;.
Remarque
QNAP recommande vivement d’exporter et
d’enregistrer la cl&eacute; de chiffrement. Pour plus de
d&eacute;tails, consultez Configuration des param&egrave;tres de
chiffrement.
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 253
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
La fen&ecirc;tre Chiffrement du dossier appara&icirc;t.
6. V&eacute;rifiez les informations.
7. Cliquez sur Oui.
Configuration des param&egrave;tres de chiffrement
1. Allez dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; Dossiers partag&eacute;s &gt; Dossier partag&eacute;.
2. Localisez un dossier partag&eacute; chiffr&eacute;.
3.
.
Sous Action, cliquez sur
La fen&ecirc;tre Gestion du chiffrement appara&icirc;t.
Remarque
Si le dossier chiffr&eacute; est verrouill&eacute;, vous devez le d&eacute;verrouiller avant de configurer les
param&egrave;tres de chiffrement. Pour des d&eacute;tails, voir D&eacute;verrouillage d'un dossier partag&eacute;.
4. Effectuez l'une des t&acirc;ches suivantes.
T&acirc;che
T&eacute;l&eacute;charger le fichier de la cl&eacute;
de chiffrement
Action utilisateur
a. Rendez-vous dans T&eacute;l&eacute;charger.
b. Entrez le mot de passe de chiffrement.
c. Cliquez sur OK.
QTS exporte le fichier de cl&eacute; de chiffrement vers votre ordinateur en
tant que fichier TXT.
Enregistrer la cl&eacute; de
chiffrement
a. Rendez-vous dans Enregistrer.
b. S&eacute;lectionnez Monter automatiquement au d&eacute;marrage.
Lorsqu’il est activ&eacute;, QTS d&eacute;verrouille le dossier partag&eacute; apr&egrave;s le
red&eacute;marrage du NAS.
c. Entrez le mot de passe de chiffrement.
d. Cliquez sur OK.
QTS enregistre la cl&eacute; de chiffrement.
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 254
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
T&acirc;che
Verrouiller le dossier partag&eacute;
Action utilisateur
a. Rendez-vous dans Verrouiller.
b. Facultatif : s&eacute;lectionnez Oublier la cl&eacute; enregistr&eacute;e.
Remarque
Lorsque cette option est s&eacute;lectionn&eacute;e, les utilisateurs
doivent d&eacute;verrouiller le dossier apr&egrave;s le red&eacute;marrage du
NAS.
Ce param&egrave;tre n'est disponible que si l'option Enregistrer
la cl&eacute; de chiffrement a &eacute;t&eacute; activ&eacute;e lorsque le dossier a
&eacute;t&eacute; chiffr&eacute; ou que l'option Monter automatiquement au
d&eacute;marrage a &eacute;t&eacute; activ&eacute;e apr&egrave;s le chiffrement du dossier.
c. Cliquez sur OK.
QTS verrouille le dossier.
Remarque
• Les dossiers verrouill&eacute;s n'apparaissent pas dans File
Station. Un dossier verrouill&eacute; n'y r&eacute;appara&icirc;tra que s'il
est d&eacute;verrouill&eacute;.
• Les utilisateurs ne peuvent pas modifier les propri&eacute;t&eacute;s
ou les autorisations d'un dossier partag&eacute; verrouill&eacute;.
D&eacute;verrouillage d'un dossier partag&eacute;
1. Allez dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; Dossiers partag&eacute;s &gt; Dossier partag&eacute;.
2. Localisez un dossier partag&eacute; verrouill&eacute;.
3.
Sous Action, cliquez sur
.
La fen&ecirc;tre D&eacute;verrouiller le dossier appara&icirc;t.
4. S&eacute;lectionnez l'une des options suivantes.
Option
Entrer le mot de passe de
chiffrement
Action utilisateur
a. Entrez le mot de passe de chiffrement.
b. Facultatif : S&eacute;lectionnez Enregistrer la cl&eacute; de chiffrement.
Lorsqu’il est activ&eacute;, QTS d&eacute;verrouille le dossier partag&eacute; apr&egrave;s le
red&eacute;marrage du NAS.
Remarque
Cette option est s&eacute;lectionn&eacute;e par d&eacute;faut.
Transf&eacute;rer le fichier de la
cl&eacute; de chiffrement
a. Cliquez sur Parcourir.
b. S&eacute;lectionnez le fichier de la cl&eacute; de chiffrement.
5. Cliquez sur OK.
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 255
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Acc&egrave;s au dossier partag&eacute;
Vous pouvez mapper ou monter un dossier partag&eacute; NAS en tant que lecteur r&eacute;seau, ce qui vous permet
d'acc&eacute;der facilement aux fichiers et de les g&eacute;rer &agrave; partir de votre ordinateur Windows, Mac ou Linux.
Pour Windows et Mac, vous pouvez utiliser Qfinder Pro pour mapper ou monter vos dossiers partag&eacute;s du
NAS. Qfinder Pro est un utilitaire de bureau qui vous permet de localiser et d'acc&eacute;der aux NAS QNAP sur
votre r&eacute;seau local.
Pour t&eacute;l&eacute;charger Qfinder Pro, allez &agrave; l’adresse https://www.qnap.com/utilities.
Mappage d'un dossier partag&eacute; sur un ordinateur Windows
Avant de mapper un dossier partag&eacute;, assurez-vous que Qfinder Pro est install&eacute; sur votre ordinateur
Windows.
1. Allumez le NAS.
2. Connectez le NAS &agrave; votre r&eacute;seau local.
3. Ouvrez Qfinder Pro.
Qfinder Pro affiche tous les NAS QNAP dans votre r&eacute;seau local.
4. S&eacute;lectionnez le NAS sur lequel se trouve le dossier partag&eacute;.
5. Cliquez sur Outils &gt; Connecter un lecteur r&eacute;seau.
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 256
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
6. S&eacute;lectionnez un dossier partag&eacute;.
7. Cliquez sur Connecter un lecteur r&eacute;seau.
8. Entrez votre nom d'utilisateur et mot de passe QTS.
9. Cliquez sur OK.
10. Fournissez les informations suivantes :
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 257
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Champ
Description
Lecteur
Sp&eacute;cifiez la lettre de lecteur pour le dossier partag&eacute;.
R&eacute;pertoire
Ce champ est non modifiable car vous avez d&eacute;j&agrave; s&eacute;lectionn&eacute; le dossier
partag&eacute;. Vous pouvez l'utiliser en guise de r&eacute;f&eacute;rence.
Reconnecter &agrave; l'ouverture de
session
Une fois s&eacute;lectionn&eacute;, le dossier partag&eacute; sera automatiquement connect&eacute;
lors de la prochaine connexion de l'utilisateur.
Connectez-vous en utilisant
diff&eacute;rentes informations
d'identification
Une fois s&eacute;lectionn&eacute;, l'utilisateur aura la possibilit&eacute; de se connecter au
NAS avec un compte diff&eacute;rent apr&egrave;s avoir mapp&eacute; le dossier partag&eacute;.
Se connecter &agrave; un site web
que vous pouvez utiliser pour
stocker documents et photos.
Lorsque vous cliquez dessus, l’Assistant Ajouter un emplacement
r&eacute;seau appara&icirc;t.
Vous pouvez utiliser cet assistant pour cr&eacute;er un raccourci vers votre
dossier partag&eacute; mapp&eacute;.
11. Cliquez sur Terminer.
Le dossier partag&eacute; est mapp&eacute; en tant que lecteur r&eacute;seau et est accessible depuis l'explorateur Windows.
Montage d'un dossier partag&eacute; sur un ordinateur Mac
Avant de monter un dossier partag&eacute;, assurez-vous que Qfinder Pro est install&eacute; sur votre ordinateur Mac.
1. Allumez le NAS.
2. Connectez le NAS &agrave; votre r&eacute;seau local.
3. Ouvrez Qfinder Pro.
Qfinder Pro affiche tous les NAS QNAP dans votre r&eacute;seau local.
4. S&eacute;lectionnez le NAS sur lequel se trouve le dossier partag&eacute;.
5. Cliquez sur Lecteurs r&eacute;seau.
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 258
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
6. Entrez votre nom d'utilisateur et mot de passe QTS.
7. Cliquez sur OK.
La fen&ecirc;tre Monter des lecteurs r&eacute;seau s'ouvre.
8. S&eacute;lectionnez Ajouter les dossiers mont&eacute;s aux &laquo; Favoris &raquo; dans le Finder.
9. Cliquez sur OK.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
10. Cliquez sur Oui.
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 259
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
11. Entrez votre nom d'utilisateur et mot de passe Mac.
12. Cliquez sur OK.
13. S&eacute;lectionner le dossier partag&eacute;.
14. Cliquez sur OK.
Le dossier partag&eacute; est mont&eacute; en tant que lecteur r&eacute;seau et est accessible depuis Qfinder Pro.
Montage d'un dossier partag&eacute; sur un ordinateur Linux
1. Ouvrez un terminal avec les privil&egrave;ges root.
2. Ex&eacute;cutez la commande suivante :
Mount &lt;IP Interface Ethernet NAS&gt; :/share/ &lt;Nom dossier partag&eacute;&gt;&lt;R&eacute;pertoire &agrave;
monter&gt;
Conseil
Si l'adresse IP de l'interface Ethernet Ethernet est 192.168.0.42 et que vous souhaitez vous
connecter &agrave; un dossier partag&eacute; &laquo; public &raquo; dans le r&eacute;pertoire /mnt/pub, ex&eacute;cutez la commande
suivante :
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 260
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
mount -t nfs 192.168.0.42:/share/public/mnt/pub
3. Entrez votre nom d'utilisateur et mot de passe.
Vous pouvez vous connecter au dossier partag&eacute; &agrave; l'aide du r&eacute;pertoire mont&eacute;.
Quota
Vous pouvez activer des quotas (en Mo ou Go) aux utilisateurs et aux groupes d’utilisateurs afin de faciliter
la gestion de l’espace de stockage. Lorsque des quotas sont activ&eacute;s, QTS emp&ecirc;che les utilisateurs de
sauvegarder des donn&eacute;es sur le NAS une fois le quota atteint. Par d&eacute;faut, les quotas ne sont pas activ&eacute;s
pour les utilisateurs.
QTS fournit trois types de param&egrave;tres pour les quotas.
Type
Commentaires
Individuel
D&eacute;finissez des quotas pour les utilisateurs individuels.
Allez dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt;
Utilisateurs pour modifier les quotas de l’utilisateur.
Pour des d&eacute;tails, consultez Modification des informations sur
les comptes d'utilisateur.
Groupe
D&eacute;finissez les quotas au niveau de groupe. La d&eacute;finition d’un
quota de groupe applique le quota &agrave; chaque utilisateur dans
le groupe.
Allez dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; Groupes
d'utilisateurs pour modifier les quotas du groupe.
Pour des d&eacute;tails, consultez Modification des informations sur
les groupes d'utilisateurs.
Tous les utilisateurs
Si activ&eacute;, le quota s’applique aux utilisateurs nouveaux et
existants.
Allez dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; Quota
pour activer les quotas.
Pour des d&eacute;tails, consultez Activation des quotas.
Remarque
Les quotas s’appliquent par volume et ne se partagent pas entre les volumes.
Important
Les quotas individuels peuvent remplacer les quotas de groupe.
Pour des d&eacute;tails, consultez Conflits de quotas.
Conseil
Vous pouvez exporter des param&egrave;tres de quota vers un fichier CSV pour l’utiliser comme
r&eacute;f&eacute;rence.
Pour des d&eacute;tails, consultez Exporter les param&egrave;tres de quota.
Activation des quotas
1. Allez dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; Quota.
2. S&eacute;lectionnez Activer le quota pour tous les utilisateurs.
3. Sp&eacute;cifiez le quota pour tous les utilisateurs.
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 261
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Remarque
Le quota pour tous les utilisateurs doit &ecirc;tre compris entre 100 Mo et 2048 Go (2048000 Mo).
4. Cliquez sur Appliquer.
QTS affiche les param&egrave;tres du quota pour les Utilisateur locaux.
Modifier les param&egrave;tres de quota
1. Allez dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; Quota.
2. S&eacute;lectionnez le type d’utilisateur ou de groupe.
• Utilisateur locaux
• Utilisateurs du domaine
• Groupes locaux
• Groupes de domaine
Conseil
Par d&eacute;faut, l'&eacute;cran Quota affiche les Utilisateurs locaux.
3. S&eacute;lectionnez un utilisateur ou un groupe.
4. Cliquez sur &Eacute;diter.
La fen&ecirc;tre Quota appara&icirc;t.
5. D&eacute;finissez un quota pour l’utilisateur ou le groupe.
• Aucune limite : Les param&egrave;tres du quota ne s’appliquent pas &agrave; l’utilisateur ou au groupe.
• Limiter l'espace disque &agrave; : Sp&eacute;cifiez un quota pour l’utilisateur ou le groupe.
• Utiliser des quotas de groupe : Les param&egrave;tres de quota de groupe s’appliquent &agrave; l’utilisateur.
Important
Les quotas individuels peuvent remplacer les quotas de groupe.
Pour des d&eacute;tails, voir Conflits de quotas.
6. Cliquez sur OK.
Exporter les param&egrave;tres de quota
1. Allez dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; Quota.
2. Cliquez sur G&eacute;n&eacute;rer.
3. Cliquez sur T&eacute;l&eacute;charger.
QTS exporte les param&egrave;tres de quota dans un fichier CSV.
Conflits de quotas
QTS utilise la hi&eacute;rarchie suivante pour r&eacute;soudre les conflits de quotas.
1. Quota individuel
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 262
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
2. Quota de groupe
3. Quota pour tous les utilisateurs
Le tableau suivant d&eacute;crit les &eacute;ventuels sc&eacute;narios pour diff&eacute;rentes combinaisons de quotas d'utilisateurs et
de quotas de groupe.
• La colonne Quota d’utilisateur affiche le param&egrave;tre du quota appliqu&eacute; individuellement &agrave; l’utilisateur.
• La colonne Quota de groupe affiche si l’utilisateur appartient &agrave; un groupe.
• La colonne Quota r&eacute;el affiche le param&egrave;tre du quota r&eacute;el appliqu&eacute; &agrave; l’utilisateur.
Quota d'utilisateur
Aucune limite
Individuel
Utiliser des quotas de groupe
Quota de groupe
Quota r&eacute;el
Oui
Aucune limite
Non
Aucune limite
Oui
Quota individuel
Non
Quota individuel
Oui
Quota de groupe
Non
Quota pour tous les utilisateurs
Remarque
Si un utilisateur appartient &agrave; plusieurs groupes ayant des quotas de groupe, le quota de
groupe le plus &eacute;lev&eacute; s’applique &agrave; l’utilisateur.
S&eacute;curit&eacute; du domaine
Le NAS prend en charge l'authentification des utilisateurs via la gestion des droits d'acc&egrave;s locaux, Microsoft
Active Directory (AD) et l'annuaire Lightweight Directory Access Protocol (LDAP).
Lorsque le NAS rejoint un domaine AD ou un annuaire LDAP, les utilisateurs AD ou LDAP peuvent y acc&eacute;der
via leurs propres comptes sans avoir &agrave; configurer de comptes d'utilisateur sur le NAS.
Remarque
QTS prend en charge l'ex&eacute;cution d'AD sous Windows Server 2003, 2008, 2008 R2, 2012, 2012 R2
et 2016.
Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; S&eacute;curit&eacute; du domaine pour configurer les
param&egrave;tres de s&eacute;curit&eacute; des domaines.
Options
Description
Pas de s&eacute;curit&eacute; des domaines
(utilisateurs locaux uniquement)
Seuls les utilisateurs locaux pourront acc&eacute;der au NAS.
Authentification Active Directory
(membre du domaine)
des utilisateurs pourront rejoindre le NAS en tant qu'utilisateurs
AD, ce qui permettra aux utilisateurs du domaine d'&ecirc;tre
authentifi&eacute;s par le NAS. Les utilisateurs locaux et AD pourront
acc&eacute;der au NAS en employant les protocoles Samba, AFP, FTP
et File Station. Pour plus de d&eacute;tails, voir Authentification Active
Directory (AD).
Authentification LDAP
Des utilisateurs pourront connecter le NAS &agrave; un annuaire LDAP,
ce qui permettra aux utilisateurs LDAP d'&ecirc;tre authentifi&eacute;s par le
NAS. Les utilisateurs locaux et LDAP pourront acc&eacute;der au NAS en
employant les protocoles Samba, AFP, FTP et File Station. Pour
plus de d&eacute;tails, voir Authentification LDAP.
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 263
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Options
Description
D&eacute;finir ce NAS comme contr&ocirc;leur de Cliquer sur cette option oriente l'utilisateur vers l'&eacute;cran
domaine
Contr&ocirc;leur de domaine. Pour plus de d&eacute;tails, voir Contr&ocirc;leur de
domaine.
Authentification Active Directory (AD)
Active Directory (AD) est un service d'annuaire Microsoft qui stocke des informations concernant les
utilisateurs, les groupes d'utilisateurs et les ordinateurs pour leur authentification et la gestion des acc&egrave;s
aux domaines. Les environnements Windows emploient AD pour stocker, partager et g&eacute;rer les informations
et ressources du r&eacute;seau.
Lorsqu'un NAS rejoint un domaine AD, ce NAS importe automatiquement tous les comptes d'utilisateur
sur le serveur AD. Les utilisateurs AD peuvent alors employer les m&ecirc;mes informations de connexion pour
acc&eacute;der au NAS.
Configuration de l'authentification AD &agrave; l'aide de l'assistant de configuration rapide
1. Allez dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; S&eacute;curit&eacute; du domaine.
2. S&eacute;lectionnez Authentification Active Directory (Membre du domaine).
3. Cliquez sur Assistant de configuration rapide.
La fen&ecirc;tre Assistant Active Directory appara&icirc;t.
4. Cliquez sur Suivant.
5. Sp&eacute;cifiez le nom de domaine enti&egrave;rement qualifi&eacute; (FQDN) du serveur DNS AD.
QTS g&eacute;n&egrave;re automatiquement le Nom de domaine NetBIOS.
6. Sp&eacute;cifiez l’adresse IP du serveur DNS AD.
7. Facultatif : S&eacute;lectionnez Obtenir automatiquement l'adresse du serveur DNS via le serveur DHCP.
8. Cliquez sur Suivant.
9. S&eacute;lectionnez un contr&ocirc;leur de domaine.
10. S&eacute;lectionnez la r&egrave;gle de signature du serveur pour le domaine.
Option
Description
Auto
La signature SMB est propos&eacute;e mais non appliqu&eacute;e. Les clients
peuvent choisir d'utiliser ou non la signature SMB.
Obligatoire
La signature SMB est obligatoire.
D&eacute;sactiv&eacute;e
La signature SMB est d&eacute;sactiv&eacute;e pour SMB 1. Pour SMB 2 et
sup&eacute;rieur, cette option se comporte de la m&ecirc;me mani&egrave;re que Auto.
11. Sp&eacute;cifiez le nom d'utilisateur et le mot de passe de l'administrateur du domaine.
12. Cliquez sur Rejoindre.
Le NAS rejoint le domaine.
13. Cliquez sur Terminer.
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 264
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Configuration manuelle de l'authentification AD
V&eacute;rifiez les points suivants avant de commencer cette t&acirc;che :
• Les param&egrave;tres d'heure du NAS et du serveur AD sont identiques. La dur&eacute;e maximale de disparit&eacute;
tol&eacute;r&eacute;e est de 5 minutes.
• Le serveur AD est configur&eacute; en tant que serveur DNS principal. Si vous utilisez un serveur DNS externe,
vous ne pourrez pas rejoindre le domaine.
• Vous avez sp&eacute;cifi&eacute; l'adresse IP du serveur WINS que vous utilisez pour la r&eacute;solution des noms.
1. Allez dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; S&eacute;curit&eacute; du domaine.
2. S&eacute;lectionnez Authentification Active Directory (Membre du domaine).
3. Cliquez sur Configuration manuelle.
La fen&ecirc;tre Active Directory appara&icirc;t.
4. Fournissez les informations suivantes.
• Nom de domaine NetBIOS
• Nom de serveur AD
• Domaine
• Nom d'utilisateur de l'administrateur de domaine
Remarque
L’utilisateur sp&eacute;cifi&eacute; doit disposer des droits d’acc&egrave;s d’administrateur au domaine AD.
• Mot de passe de l'administrateur de domaine
• Unit&eacute; d'organisation (facultatif)
• Description du serveur (facultatif)
Remarque
Le service Samba du NAS r&eacute;plique cette description dans le champ Commentaires du serveur.
Cette description appara&icirc;t lorsque vous vous connecter &agrave; un dossier partag&eacute; Samba du NAS en
utilisant l'interface par ligne de commande.
5. S&eacute;lectionnez la r&egrave;gle de signature du serveur pour le domaine.
Option
Commentaires
Automatique
La signature SMB est propos&eacute;e mais non appliqu&eacute;e. Les clients
peuvent choisir d'utiliser ou non la signature SMB.
Obligatoire
La signature SMB est obligatoire.
D&eacute;sactiv&eacute;
La signature SMB est d&eacute;sactiv&eacute;e pour SMB 1. Pour SMB 2 et
sup&eacute;rieur, cette option se comporte de la m&ecirc;me mani&egrave;re que Auto.
6. Cliquez sur Rejoindre.
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 265
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Serveur AD et noms de domaine
Une fois que le NAS a rejoint un domaine AD, vous pouvez employer les formats de nom d'utilisateur
suivants pour vous connecter au NAS et acc&eacute;der aux dossiers partag&eacute;s :
• Utilisateurs locaux : Nom_du_NAS\nom_d'utilisateur_du_NAS
• Utilisateurs AD : Domaine\Nom_d'utilisateur_du_domaine
L'emplacement du serveur AD et les noms de domaine d&eacute;pendent de la version de Windows Server.
Version de Windows Server
Emplacement
2003
Rendez-vous dans Propri&eacute;t&eacute;s syst&egrave;me sous Windows.
Exemple : Si le nom de l'ordinateur est &laquo; node1.qnap-test.com &raquo;,
le nom du serveur AD sera &laquo; node1 &raquo; et le nom de domaine sera
&laquo; qnap-test.com &raquo;.
2008
Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Syst&egrave;me sous
Windows.
Le nom du serveur AD appara&icirc;tra comme nom d'ordinateur, et
vous pourrez trouver le nom de domaine dans le champ Domaine.
2012, 2016
Faites un clic droit sur
, puis cliquez sur Syst&egrave;me.
Le nom du serveur AD appara&icirc;tra comme nom d'ordinateur, et
vous pourrez trouver le nom de domaine dans le champ Domaine.
Activation de l'authentification des domaines approuv&eacute;s
Un domaine approuv&eacute; est un domaine auquel AD se fie pour l'authentification des utilisateurs. Si le NAS
rejoint un domaine AD, tous les utilisateurs des domaines approuv&eacute;s pourront s'y connecter et acc&eacute;der aux
dossiers partag&eacute;s.
Les domaines approuv&eacute;s se configurent dans AD. Vous pouvez uniquement activer les domaines approuv&eacute;s
sur le NAS. Par d&eacute;faut, cette fonctionnalit&eacute; est d&eacute;sactiv&eacute;e dans QTS.
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; R&eacute;seau et services de fichiers &gt; Win/Mac/NFS &gt;
R&eacute;seaux Microsoft.
2. Cliquez sur Options avanc&eacute;es.
La fen&ecirc;tre Options avanc&eacute;es appara&icirc;t.
3. S&eacute;lectionnez Activer les domaines approuv&eacute;s.
Remarque
Ce param&egrave;tre n'est disponible que si le NAS a rejoint un domaine.
4. Cliquez sur Appliquer.
La fen&ecirc;tre Options avanc&eacute;es se ferme.
5. Cliquez sur Appliquer.
Authentification LDAP
Un annuaire Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) contient des informations sur les utilisateurs et
groupes d'utilisateurs qui sont stock&eacute;es sur un serveur LDAP. Les administrateurs peuvent employer LDAP
pour g&eacute;rer les utilisateurs de l'annuaire LDAP et se connecter &agrave; plusieurs NAS avec les m&ecirc;mes informations
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 266
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
de connexion. Cette fonctionnalit&eacute; exige un serveur LDAP en cours d'ex&eacute;cution ainsi que des connaissances
des serveurs Linux, des serveurs LDAP et du protocole Samba.
Configuration de l'authentification LDAP
1. Allez dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; S&eacute;curit&eacute; du domaine.
2. S&eacute;lectionnez Authentification LDAP.
3. S&eacute;lectionnez le type de serveur LDAP.
4. Fournissez les informations suivantes.
Type de serveur
LDAP
Champs
Serveur LDAP distant H&ocirc;te du serveur LDAP
S&eacute;curit&eacute; LDAP
Action utilisateur
Sp&eacute;cifiez le nom d'h&ocirc;te ou l'adresse IP du serveur
LDAP.
S&eacute;lectionnez la m&eacute;thode utilis&eacute;e par le NAS pour
communiquer avec le serveur LDAP.
• ldap:// : Utiliser une connexion LDAP standard.
Le num&eacute;ro de port par d&eacute;faut est 389.
• ldap:// (ldap + TLS) : Utiliser une connexion
chiffr&eacute;e par TLS. Le num&eacute;ro de port par d&eacute;faut
est 389. Les versions plus r&eacute;centes des serveurs
LDAP utilisent normalement ce port.
• ldap:// (ldap + SSL) : Utiliser une connexion
chiffr&eacute;e par SSL. Le num&eacute;ro de port par
d&eacute;faut est 686. Les versions plus anciennes des
serveurs LDAP utilisent normalement ce port.
Serveur LDAP sur le
NAS distant
Serveur LDAP sur le
NAS local
DN base
Sp&eacute;cifiez le domaine LDAP.
Exemple : dc=mydomain,dc=local
DN racine
Sp&eacute;cifiez l'utilisateur racine LDAP.
Exemple : cn=admin, dc=mydomain,dc=local
Mot de passe
Sp&eacute;cifiez le mot de passe de l'utilisateur racine.
DN base utilisateurs
Sp&eacute;cifiez l'unit&eacute; d'organisation (OU) dans laquelle les
utilisateurs sont stock&eacute;s.
Exemple : ou=people,dc=mydomain,dc=local
DN base de groupes
Sp&eacute;cifiez l'unit&eacute; d'organisation (OU) dans laquelle les
groupes sont stock&eacute;s.
Exemple : ou=group,dc=mydomain,dc=local
ID Samba actuel
S/O
Adresse IP ou nom du
NAS
Sp&eacute;cifiez l'adresse IP du serveur ou le nom du NAS.
Domaine LDAP
Sp&eacute;cifiez le nom du domaine LDAP.
Mot de passe
Sp&eacute;cifiez le mot de passe de l'administrateur du NAS.
S/O
S/O
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 267
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Type de serveur
LDAP
IBM Lotus Domino
Champs
Action utilisateur
Ce type de serveur inclut les m&ecirc;mes champs que Serveur LDAP distant, en plus
des champs suivants :
uidNumber
Sp&eacute;cifiez le num&eacute;ro uid.
S&eacute;lectionnez HASH.
gidNumber
Sp&eacute;cifiez le num&eacute;ro gid.
S&eacute;lectionnez HASH.
5. Cliquez sur Appliquer.
La fen&ecirc;tre Options d'authentification LDAP appara&icirc;t.
6. S&eacute;lectionnez les utilisateurs qui sont autoris&eacute;s &agrave; acc&eacute;der au NAS.
Remarque
Les Options d'authentification LDAP varient selon le fait que les R&eacute;seaux Microsoft soient
activ&eacute;s ou non. Pour des d&eacute;tails, voir Options d'authentification LDAP.
7. Cliquez sur Terminer.
Options d'authentification LDAP
Les Options d'authentification LDAP varient selon le fait que les R&eacute;seaux Microsoft soient activ&eacute;s ou non.
Pour plus de d&eacute;tails, voir R&eacute;seaux Microsoft.
Sc&eacute;nario
Les r&eacute;seaux Microsoft sont activ&eacute;s avant que
les param&egrave;tres LDAP ne soient appliqu&eacute;s.
Options
• Utilisateurs locaux uniquement : seuls les
utilisateurs locaux pourront acc&eacute;der au NAS via les
r&eacute;seaux Microsoft.
• Utilisateurs LDAP uniquement : seuls les
utilisateurs LDAP pourront acc&eacute;der au NAS via les
r&eacute;seaux Microsoft.
Les r&eacute;seaux Microsoft sont activ&eacute;s apr&egrave;s avoir
connect&eacute; le NAS au serveur LDAP.
• Serveur autonome : seuls les utilisateurs locaux
pourront acc&eacute;der au NAS via les r&eacute;seaux Microsoft.
• Authentification de domaine LDAP : seuls les
utilisateurs LDAP pourront acc&eacute;der au NAS via les
r&eacute;seaux Microsoft.
Gestion AD et LDAP
L'administrateur peut modifier les comptes d'utilisateur du domaine et les groupes d'utilisateurs lorsque le
NAS rejoint un domaine AD ou se connecte &agrave; un serveur LDAP.
Gestion des utilisateurs AD et LDAP
1. Rendez-vous dans Privil&egrave;ge &gt; Utilisateurs.
2. S&eacute;lectionnez Utilisateurs du domaine.
QTS affiche la liste des utilisateurs du domaine.
3. Localisez un utilisateur.
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 268
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
4. Effectuez l'une des t&acirc;ches suivantes.
T&acirc;che
Modifier un profil du compte
Action utilisateur
a.
Sous Action, cliquez sur
.
La fen&ecirc;tre Modifier le profil du compte appara&icirc;t.
b. Modifiez le quota de l'utilisateur.
Remarque
Les quotas d'utilisateur doivent &ecirc;tre activ&eacute;s pour que cette
option apparaisse. Pour plus de d&eacute;tails, voir Activation des
quotas.
Modifier les autorisations des
dossiers partag&eacute;s
a.
Sous Action, cliquez sur
.
La fen&ecirc;tre Modifier la permission de dossier partag&eacute; appara&icirc;t.
b. Modifiez les autorisations de l'utilisateur pour chaque dossier partag&eacute;.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Autorisations du dossier partag&eacute;.
Modifiez les privil&egrave;ges
d'application
a.
Sous Action, cliquez sur
.
La fen&ecirc;tre Modifier les privil&egrave;ges d'application appara&icirc;t.
b. S&eacute;lectionnez les applications auxquelles l'utilisateur est autoris&eacute; &agrave;
acc&eacute;der.
Conseil
QNAP recommande de refuser l'acc&egrave;s aux applications et
aux services r&eacute;seau dont l'utilisateur n'a pas besoin.
Par d&eacute;faut, les comptes d’administrateur ont acc&egrave;s &agrave;
toutes les applications.
Conseil
Cliquez sur
pour afficher les utilisateurs qui ont r&eacute;cemment &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute;s sur le serveur AD ou
LDAP. Les param&egrave;tres d'autorisation sont automatiquement synchronis&eacute;s avec le contr&ocirc;leur de
domaine.
5. Cliquez sur Appliquer.
Gestion des groupes d'utilisateurs AD et LDAP
1. Allez dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; Groupes d'utilisateurs.
2. S&eacute;lectionnez Groupes du domaine.
QTS affiche la liste des groupes d'utilisateurs du domaine.
3. Localisez un groupe d'utilisateurs.
4. Effectuez l'une des t&acirc;ches suivantes.
T&acirc;che
Afficher les d&eacute;tails du groupe
Action utilisateur
Sous Action, cliquez sur
.
La fen&ecirc;tre Afficher les d&eacute;tails du groupe appara&icirc;t.
QTS affiche le nom du groupe et ses utilisateurs.
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 269
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
T&acirc;che
Action utilisateur
Modifier les autorisations des
dossiers partag&eacute;s
a.
Sous Action, cliquez sur
.
La fen&ecirc;tre Modifier la permission de dossier partag&eacute; appara&icirc;t.
b. Modifiez les autorisations du groupe d'utilisateurs pour chaque dossier
partag&eacute;.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Autorisations du dossier partag&eacute;.
Conseil
Cliquez sur
pour afficher les groupes qui ont r&eacute;cemment &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute;s sur le serveur AD ou
LDAP. Les param&egrave;tres d'autorisation sont automatiquement synchronis&eacute;s avec le contr&ocirc;leur de
domaine.
5. Cliquez sur Appliquer.
Contr&ocirc;leur de domaine
Vous pouvez configurer votre NAS QNAP en tant que contr&ocirc;leur de domaine pour les environnements
Microsoft Windows. En configurant votre NAS en tant que contr&ocirc;leur de domaine, vous pouvez stocker des
informations sur les comptes d'utilisateur, g&eacute;rer l'authentification des utilisateurs et appliquer des r&egrave;gles de
s&eacute;curit&eacute; pour un domaine Windows.
Activation d'un contr&ocirc;leur de domaine
Important
Lorsque le NAS est configur&eacute; en tant que contr&ocirc;leur de domaine, seuls les utilisateurs
du domaine peuvent acc&eacute;der aux dossiers partag&eacute;s via les protocoles CIFS/SMB (r&eacute;seaux
Microsoft). L'acc&egrave;s est refus&eacute; pour tous les utilisateurs locaux du NAS.
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; Contr&ocirc;leur de domaine.
2. S&eacute;lectionnez Activer le contr&ocirc;leur de domaine.
Important
Le contr&ocirc;leur de domaine ne peut pas &ecirc;tre activ&eacute; si un serveur LDAP est d&eacute;j&agrave; en cours
d'ex&eacute;cution sur le NAS.
3. S&eacute;lectionnez le mode du contr&ocirc;leur de domaine.
Mode
Description
Contr&ocirc;leur de domaine
Seul un contr&ocirc;leur de domaine pourra cr&eacute;er un
domaine. Le premier NAS cr&eacute;ant le domaine doit
&ecirc;tre un contr&ocirc;leur de domaine. Dans ce mode, le
NAS peut cr&eacute;er et authentifier des utilisateurs.
Contr&ocirc;leur de domaine suppl&eacute;mentaire
Si plusieurs contr&ocirc;leurs de domaine sont
n&eacute;cessaires, vous pouvez ajouter des contr&ocirc;leurs de
domaine suppl&eacute;mentaires. Lorsque le NAS est d&eacute;fini
en tant que contr&ocirc;leur de domaine suppl&eacute;mentaire,
il peut cr&eacute;er et authentifier des utilisateurs.
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 270
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Mode
Description
Contr&ocirc;leur de domaine en lecture seulement
Cette option permet de configurer le NAS en
tant que contr&ocirc;leur de domaine en lecture seule
afin d'acc&eacute;l&eacute;rer le processus d'authentification
des utilisateurs pour les sites web sp&eacute;cifi&eacute;s. Les
contr&ocirc;leurs de domaine en lecture seule peuvent
authentifier des utilisateurs, mais ils ne peuvent pas
cr&eacute;er de comptes d'utilisateur de domaine.
4. Fournissez les informations suivantes :
Mode de contr&ocirc;leur de
domaine
Contr&ocirc;leur de domaine
Champ
Description
Domaine
Sp&eacute;cifiez le domaine.
Mot de passe
administrateur
Sp&eacute;cifiez un mot de passe d'administrateur
comprenant 8 &agrave; 127 caract&egrave;res et au moins un
de chacun des &eacute;l&eacute;ments suivants :
• Caract&egrave;res majuscules (A &agrave; Z)
• Caract&egrave;res minuscules (a &agrave; z)
• 10 chiffres de base (0 &agrave; 9)
• Caract&egrave;res non-alphanum&eacute;riques : ~!@#$
%^&amp;*_-+=`|\(){}[]:;&quot;'&lt;&gt;,.?/
V&eacute;rifier le mot de passe
V&eacute;rifiez le mot de passe d'administrateur.
• Contr&ocirc;leur
de domaine
suppl&eacute;mentaire
Domaine
Sp&eacute;cifiez le domaine.
IP DNS du domaine
Sp&eacute;cifiez l'IP DNS du domaine.
Compte administrateur
Sp&eacute;cifiez le nom du compte d'administrateur.
• Contr&ocirc;leur de
domaine en lecture
seulement
Mot de passe
administrateur
Sp&eacute;cifiez le mot de passe d'administrateur.
5. S&eacute;lectionnez la r&egrave;gle de signature du serveur pour le domaine.
Option
Description
Auto
La signature SMB est propos&eacute;e mais non appliqu&eacute;e. Les clients
peuvent choisir d'utiliser ou non la signature SMB.
Obligatoire
La signature SMB est obligatoire.
D&eacute;sactiv&eacute;e
La signature SMB est d&eacute;sactiv&eacute;e pour SMB 1. Pour SMB 2 et
sup&eacute;rieur, cette option se comporte de la m&ecirc;me mani&egrave;re que Auto.
6. Cliquez sur Appliquer.
R&eacute;initialisation d'un contr&ocirc;leur de domaine
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; Contr&ocirc;leur de domaine.
2. Cliquez sur R&eacute;initialiser.
Une bo&icirc;te de dialogue appara&icirc;t.
3. Entrez le mot de passe administrateur
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 271
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
4. Cliquez sur OK.
Comptes d'utilisateur de domaine par d&eacute;faut
Compte d'utilisateur de
domaine
Description
Administrateur
Ce compte est employ&eacute; pour configurer les param&egrave;tres, cr&eacute;er les utilisateurs et
g&eacute;rer le domaine. Ce compte ne peut pas &ecirc;tre supprim&eacute;.
Invit&eacute;
Les utilisateurs sans compte d&eacute;di&eacute; peuvent employer ce compte pour consulter
et modifier des fichiers.
krbtgt
Il s'agit du compte du service Key Distribution Center (KDC). L'KDC est un
service de domaine qui utilise Active Directory (AD) comme base de donn&eacute;es
de comptes et le Catalogue global pour orienter les r&eacute;f&eacute;rences vers les KDC
d'autres domaines.
Cr&eacute;ation d'un utilisateur de domaine
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; Contr&ocirc;leur de domaine &gt; Utilisateurs.
2. Cliquez sur Cr&eacute;er &gt; Cr&eacute;er un utilisateur.
L'assistant Cr&eacute;er un utilisateur appara&icirc;t.
3. Cliquez sur Suivant.
4. Fournissez les informations suivantes :
Champ
Nom d'utilisateur
Description
Sp&eacute;cifiez un nom d'utilisateur comprenant 1 &agrave; 20 caract&egrave;res et
qui :
• Ne commence pas par un espace
• Ne commence pas par les caract&egrave;res suivants : - # @
• Ne contient pas les caract&egrave;res suivants : &quot; + = / \ : | * ? &lt; &gt; ; [ ]
%`'
Mot de passe
Sp&eacute;cifiez un mot de passe comprenant 8 &agrave; 127 caract&egrave;res et au
moins trois des &eacute;l&eacute;ments suivants :
• Caract&egrave;res majuscules (A &agrave; Z)
• Caract&egrave;res minuscules (a &agrave; z)
• 10 chiffres de base (0 &agrave; 9)
• Caract&egrave;res non-alphanum&eacute;riques : ~!@#$%^&amp;*_-+=`|\(){}
[]:;&quot;'&lt;&gt;,.?/
Description (facultative)
Sp&eacute;cifiez une description d'utilisateur comprenant au maximum
1 024 caract&egrave;res ASCII.
Email (facultatif)
Sp&eacute;cifiez une adresse &eacute;lectronique qui recevra les notifications de
QTS.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Notifications par email.
5. Cliquez sur Suivant.
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 272
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
6. Fournissez les informations suivantes :
Param&egrave;tre
Description
L'utilisateur doit changer de mot de
passe d&egrave;s sa premi&egrave;re ouverture de
session
L'utilisateur devra changer de mot de passe d&egrave;s qu'il se sera
connect&eacute; pour la premi&egrave;re fois.
Expiration du compte
D&eacute;finissez une date d'expiration pour le compte.
• Maintenant : le compte expire d&egrave;s sa cr&eacute;ation.
• Date d’expiration : sp&eacute;cifiez une date d'expiration pour le
compte.
7. Cliquez sur Suivant.
8. Affectez le compte &agrave; des groupes d'utilisateurs Windows existants.
9. Cliquez sur Suivant.
10. V&eacute;rifiez le r&eacute;capitulatif puis cliquez sur Terminer.
Cr&eacute;ation de plusieurs utilisateurs de domaine
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; Contr&ocirc;leur de domaine &gt; Utilisateurs.
2. Cliquez sur Cr&eacute;er &gt; Cr&eacute;er plusieurs utilisateurs.
L'assistant Cr&eacute;er plusieurs utilisateurs appara&icirc;t.
3. Cliquez sur Suivant.
4. Fournissez les informations suivantes :
Champ
Pr&eacute;fixe du nom d'utilisateur
Description
Sp&eacute;cifiez un pr&eacute;fixe de nom d'utilisateur comprenant 1 &agrave;
16 caract&egrave;res et qui :
• Ne commence pas par un espace
• Ne commence pas par les caract&egrave;res suivants : - # @
• Ne contient pas les caract&egrave;res suivants : &quot; + = / \ : | * ? &lt; &gt; ; [ ]
%`'
Ce pr&eacute;fixe sera inclus avant tous les noms d'utilisateur.
No. de d&eacute;but - utilisateur
sp&eacute;cifiez un num&eacute;ro de d&eacute;part comprenant jusqu'&agrave; 8 chiffres.
Remarque
QTS supprime les z&eacute;ros non significatifs dans les
num&eacute;ros de d&eacute;part. Par exemple, 001 devient 1.
Nombre d'utilisateurs
Sp&eacute;cifiez un nombre compris entre 1 et 4095.
Ce nombre fait r&eacute;f&eacute;rence au nombre de comptes qui seront cr&eacute;&eacute;s.
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 273
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Champ
Description
Mot de passe
Sp&eacute;cifiez un mot de passe comprenant 8 &agrave; 127 caract&egrave;res et au
moins trois des &eacute;l&eacute;ments suivants :
• Caract&egrave;res majuscules (A &agrave; Z)
• Caract&egrave;res minuscules (a &agrave; z)
• 10 chiffres de base (0 &agrave; 9)
• Caract&egrave;res non-alphanum&eacute;riques : ~!@#$%^&amp;*_-+=`|\(){}
[]:;&quot;'&lt;&gt;,.?/
L'utilisateur doit changer de mot de
passe d&egrave;s sa premi&egrave;re ouverture de
session
L'utilisateur devra changer de mot de passe d&egrave;s qu'il se sera
connect&eacute; pour la premi&egrave;re fois.
Expiration du compte
D&eacute;finissez une date d'expiration pour le compte.
• Maintenant : le compte expire d&egrave;s sa cr&eacute;ation.
• Date d’expiration : sp&eacute;cifiez une date d'expiration pour le
compte.
5. Cliquez sur Cr&eacute;er.
QTS cr&eacute;e les comptes puis les ajoute &agrave; la liste des utilisateurs du domaine.
6. Cliquez sur Terminer.
Listes des comptes d'utilisateur de domaine
Les comptes d'utilisateur peuvent &eacute;galement directement &ecirc;tre import&eacute;s &agrave; partir de fichiers CSV ou TXT. Ces
fichiers contiennent des informations sur les comptes d'utilisateur, notamment les noms d'utilisateur, les
mots de passe, des descriptions et des adresses email.
Format de fichier
Description
TXT
Cr&eacute;ez les listes de comptes d'utilisateur de domaine &agrave; l'aide d'un &eacute;diteur de
texte. Pour plus de d&eacute;tails, voir Cr&eacute;ation d'un fichier d'utilisateurs de domaine
TXT.
CSV
Cr&eacute;ez les listes de comptes d'utilisateur de domaine &agrave; l'aide d'un &eacute;diteur de
feuilles de calcul. Pour plus de d&eacute;tails, voir Cr&eacute;ation d'un fichier d'utilisateurs de
domaine CSV.
Cr&eacute;ation d'un fichier d'utilisateurs de domaine TXT
1. Cr&eacute;ez un nouveau fichier dans un &eacute;diteur de texte.
2. Sp&eacute;cifiez les informations sur les utilisateurs du domaine au format suivant.
Nom d'utilisateur,Mot de passe,Description,Email
Important
• S&eacute;parez les valeurs en utilisant des virgules.
• Assurez-vous que le mot de passe respecte les exigences relatives aux comptes d'utilisateur
du domaine.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Cr&eacute;ation d'un utilisateur de domaine.
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 274
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
• Sp&eacute;cifiez les informations pour un seul utilisateur sur chaque ligne.
Exemple :
John,s8fK4br*,Compte de John,john@qnap.com
Jane,9fjwbXy#,Compte de Jane,jane@qnap.com
Mary,f9xn3nS%,Compte de Mary,mary@qnap.com
3. Enregistrez la liste dans un fichier TXT.
Important
Si la liste contient des caract&egrave;res multi-octets, enregistrez le fichier avec le codage UTF-8.
Cr&eacute;ation d'un fichier d'utilisateurs de domaine CSV
1. Cr&eacute;ez un nouveau classeur dans un &eacute;diteur de feuilles de calcul.
2. Sp&eacute;cifiez les informations sur les utilisateurs du domaine au format suivant.
• Colonne A : Nom d'utilisateur
• Colonne B : Mot de passe
• Colonne C : Description
• Colonne D : Email
Important
• Assurez-vous que le mot de passe respecte les exigences relatives aux comptes d'utilisateur
du domaine.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Cr&eacute;ation d'un utilisateur de domaine.
• Sp&eacute;cifiez les informations pour un seul utilisateur par ligne.
Exemple :
3. Enregistrez le classeur dans un fichier CSV.
Important
Si la liste contient des caract&egrave;res multi-octets, ouvrez le fichier &agrave; l'aide d'un &eacute;diteur de texte,
puis enregistrez-le avec le codage UTF-8.
Importation d'utilisateurs de domaine par lots
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; Contr&ocirc;leur de domaine &gt; Utilisateurs.
2. Cliquez sur Cr&eacute;er &gt; Importation d'utilisateurs par lots.
L'assistant Importation d'utilisateurs par lots appara&icirc;t.
3. Facultatif : S&eacute;lectionnez &Eacute;craser les utilisateurs existants.
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 275
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Important
Lorsque vous s&eacute;lectionnez cette option, QTS &eacute;crase les comptes d'utilisateur de domaine
existants qui sont en double dans la liste des comptes d'utilisateur import&eacute;s.
4. Cliquez sur Parcourir puis s&eacute;lectionnez le fichier contenant la liste des comptes d'utilisateur du
domaine.
Important
Assurez-vous que vous importez un fichier de liste de comptes d'utilisateur de domaine QTS
valide pour &eacute;viter les erreurs d'analyse.
Pour des d&eacute;tails, voir Listes des comptes d'utilisateur de domaine.
5. Cliquez sur Suivant.
L’&eacute;cran Aper&ccedil;u du contenu du fichier appara&icirc;t.
Important
Assurez-vous que le contenu du fichier est valide. Si une information est non valide, la liste de
comptes d'utilisateur de domaine ne pourra pas &ecirc;tre import&eacute;e.
6. Cliquez sur Importer.
QTS importe la liste de comptes d'utilisateur de domaine.
7. Cliquez sur Terminer.
Modification des informations sur les comptes d'utilisateur de domaine
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; Contr&ocirc;leur de domaine &gt; Utilisateurs.
2. Localisez un utilisateur.
3. Effectuez l'une des t&acirc;ches suivantes.
T&acirc;che
Modifier le mot de passe
Action utilisateur
a.
Sous Action, cliquez sur
.
La fen&ecirc;tre Modifier le mot de passe appara&icirc;t.
b. Sp&eacute;cifiez un mot de passe respectant les exigences.
c. V&eacute;rifiez le mot de passe.
d. Cliquez sur Modifier.
Modifier les propri&eacute;t&eacute;s de
l'utilisateur
a.
Sous Action, cliquez sur
.
La fen&ecirc;tre Modifier les propri&eacute;t&eacute;s de l'utilisateur appara&icirc;t.
b. Modifiez les propri&eacute;t&eacute;s de l'utilisateur.
Pour des d&eacute;tails, voir Cr&eacute;ation d'un utilisateur de domaine.
c. Cliquez sur Terminer.
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 276
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
T&acirc;che
Modifier l'adh&eacute;sion aux
groupes d'utilisateurs
Action utilisateur
a.
Sous Action, cliquez sur
.
L'assistant Modifier les groupes d'utilisateurs appara&icirc;t.
b. S&eacute;lectionnez ou d&eacute;s&eacute;lectionnez les groupes d’utilisateurs.
Pour des d&eacute;tails, voir Groupes d'utilisateurs de domaine.
c. Cliquez sur Suivant.
d. V&eacute;rifiez le r&eacute;capitulatif puis cliquez sur Terminer.
Modifier le profil de
l'utilisateur
a.
Sous Action, cliquez sur
.
La fen&ecirc;tre Modifier le profil de l'utilisateur appara&icirc;t.
b. Sp&eacute;cifiez les &eacute;l&eacute;ments suivants :
• Chemin du profil
Sp&eacute;cifiez le dossier partag&eacute; o&ugrave; sont stock&eacute;s les profils itin&eacute;rants.
• Script de connexion
Sp&eacute;cifiez le script de connexion qui s'ex&eacute;cute lorsqu'un utilisateur
de domaine se connecte &agrave; partir d'un ordinateur membre du
domaine.
Pour sp&eacute;cifier directement le nom du fichier du script, connectezvous &agrave; \NAS\netlogon en utilisant le compte d'administrateur du
domaine puis copiez le script vers le dossier partag&eacute; /sysvol du
dossier \scripts de votre domaine.
• Dossier d'accueil
Sp&eacute;cifiez le lecteur et un dossier partag&eacute; qui est mapp&eacute; au lecteur
lorsque l’utilisateur du domaine se connecte au domaine.
• Cliquez sur Terminer.
Conseil
Vous pouvez aussi modifier les param&egrave;tres de quota pour les utilisateurs du domaine. Pour des
d&eacute;tails, voir Modifier les param&egrave;tres de quota.
Suppression d'utilisateurs de domaine
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; Contr&ocirc;leur de domaine &gt; Utilisateurs.
2. S&eacute;lectionnez les utilisateurs de domaine &agrave; supprimer.
Remarque
Le compte d'administrateur ne peut pas &ecirc;tre supprim&eacute;.
3. Cliquez sur Supprimer.
Un message d'avertissement appara&icirc;t.
4. Cliquez sur Oui.
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 277
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Groupes d'utilisateurs de domaine
Un groupe d'utilisateurs de domaine est un collection d'utilisateurs du domaine disposant des m&ecirc;mes droits
d'acc&egrave;s aux fichiers et dossiers. Les administrateurs de domaine peuvent cr&eacute;er des groupes d'utilisateurs de
domaine pour am&eacute;liorer la s&eacute;curit&eacute; des utilisateurs du domaine.
Groupes d'utilisateurs de domaine par d&eacute;faut
• Autoriser le groupe de r&eacute;plication de mots de passe RODC
• Acc&egrave;s DCOM au service de certification
• Groupe de r&eacute;plication de mots de passe RODC refus&eacute;
• Contr&ocirc;leurs de domaine d'entreprise en lecture seule
• G&eacute;n&eacute;rateurs de confiance de for&ecirc;t entrants
• Op&eacute;rateurs de configuration r&eacute;seau
• Acc&egrave;s compatible avec les versions ant&eacute;rieures &agrave; Windows 2000
• Contr&ocirc;leurs de domaine en lecture seule
• Serveurs de licence de serveur terminal
• Groupe d'acc&egrave;s aux autorisations Windows
Cr&eacute;ation d'un groupe d'utilisateurs de domaine
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; Contr&ocirc;leur de domaine &gt; Groupes.
2. Cliquez sur Cr&eacute;er un groupe d'utilisateurs.
L'assistant Cr&eacute;er un groupe d'utilisateurs appara&icirc;t.
3. Sp&eacute;cifiez un nom de groupe d'utilisateurs comprenant 1 &agrave; 128 caract&egrave;res ASCII et ne commen&ccedil;ant pas
par :
• Des espaces
• Les caract&egrave;res suivants : - # @
4. Cliquez sur Suivant.
5. Facultatif : Ajoutez des utilisateurs au groupe.
a. S&eacute;lectionnez Oui.
b. Cliquez sur Suivant.
c. S&eacute;lectionnez les utilisateurs que vous souhaitez ajouter au groupe.
d. Cliquez sur Suivant.
6. V&eacute;rifiez le r&eacute;capitulatif puis cliquez sur Terminer.
Modification de groupes d'utilisateurs de domaine
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; Contr&ocirc;leur de domaine &gt; Groupes.
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 278
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
2. Localisez un groupe d'utilisateurs de domaine.
3.
Sous Action, cliquez sur
.
L'assistant Modifier des utilisateurs du groupe appara&icirc;t.
4. S&eacute;lectionnez ou d&eacute;s&eacute;lectionnez les groupes d’utilisateurs.
5. Cliquez sur Suivant.
6. V&eacute;rifiez le r&eacute;capitulatif puis cliquez sur Terminer.
Suppression de groupes d'utilisateurs de domaine
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; Contr&ocirc;leur de domaine &gt; Groupes.
2. S&eacute;lectionnez les groupes d’utilisateurs &agrave; supprimer.
Remarque
Certains groupes d'utilisateurs par d&eacute;faut ne peuvent pas &ecirc;tre supprim&eacute;s.
Important
Ne supprimez pas le groupe par d&eacute;faut du domaine.
3. Cliquez sur Supprimer.
Un message d'avertissement appara&icirc;t.
4. Cliquez sur Oui.
Ordinateurs
L'&eacute;cran Ordinateurs affiche les comptes d'ordinateur des ordinateurs ou NAS qui ont rejoint le domaine. Les
comptes d'ordinateur sont cr&eacute;&eacute;s automatiquement lorsqu'un ordinateur ou NAS rejoint le domaine.
Cr&eacute;ation d'un compte d'ordinateur
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; Contr&ocirc;leur de domaine &gt; Ordinateurs.
2. Cliquez sur Cr&eacute;er un ordinateur.
L'assistant Cr&eacute;er un ordinateur appara&icirc;t.
3. Fournissez les informations suivantes :
Champ
Nom de l’ordinateur
Description
Sp&eacute;cifiez un nom d'ordinateur contenant 1 &agrave; 15 caract&egrave;res
ASCII des groupes suivants :
• Caract&egrave;res majuscules (A &agrave; Z)
• Caract&egrave;res minuscules (a &agrave; z)
• 10 chiffres de base (0 &agrave; 9)
• Tirets (-)
Description
Sp&eacute;cifiez une description d'utilisateur comprenant au
maximum 1 024 caract&egrave;res ASCII.
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 279
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Champ
Description
Emplacement
Sp&eacute;cifiez l'emplacement de l'ordinateur en employant au
maximum 1 024 caract&egrave;res ASCII.
4. Cliquez sur Suivant.
5. Affectez le compte &agrave; des groupes d'utilisateurs Windows existants.
6. Cliquez sur Suivant.
7. V&eacute;rifiez le r&eacute;capitulatif puis cliquez sur Cr&eacute;er.
Modification des informations sur le compte d'ordinateur
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; Contr&ocirc;leur de domaine &gt; Ordinateurs.
2. Localisez un compte d'ordinateur.
3. Effectuez l'une des t&acirc;ches suivantes.
T&acirc;che
Modifier les propri&eacute;t&eacute;s de
l'ordinateur
Action utilisateur
a.
Sous Action, cliquez sur
.
La fen&ecirc;tre Modifier les propri&eacute;t&eacute;s de l'ordinateur appara&icirc;t.
b. Modifiez la Description ou l'Emplacement.
Pour des d&eacute;tails, voir Cr&eacute;ation d'un compte d'ordinateur.
Modifier l'adh&eacute;sion aux
groupes d'utilisateurs
a.
Sous Action, cliquez sur
.
La fen&ecirc;tre &Eacute;diter les groupes d'utilisateurs appara&icirc;t.
b. S&eacute;lectionnez ou d&eacute;s&eacute;lectionnez les groupes d’utilisateurs.
Pour des d&eacute;tails, voir Groupes d'utilisateurs de domaine.
c. Cliquez sur Suivant.
4. Cliquez sur Terminer.
Modification des autorisations de dossier partag&eacute; des comptes d'ordinateur
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; Ordinateurs.
2. Localisez un compte d'ordinateur.
3.
.
Sous Action, cliquez sur
La fen&ecirc;tre Modifier la permission de dossier partag&eacute; appara&icirc;t.
4. Modifiez les autorisations du compte d'ordinateur pour chaque dossier partag&eacute;.
Pour des d&eacute;tails, voir Autorisations du dossier partag&eacute;.
5. Cliquez sur Appliquer.
Suppression de comptes d'ordinateur
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; Contr&ocirc;leur de domaine &gt; Ordinateurs.
2. S&eacute;lectionnez les comptes &agrave; supprimer.
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 280
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Remarque
Le compte de l'ordinateur h&ocirc;te ne peut pas &ecirc;tre supprim&eacute;.
3. Cliquez sur Supprimer.
Un message d'avertissement appara&icirc;t.
4. Cliquez sur Oui.
DNS
Le syst&egrave;me de noms de domaine (DNS) aide le contr&ocirc;leur de domaine &agrave; localiser les services et appareils du
domaine &agrave; l'aide des enregistrements de services et ressources. Deux zones DNS sont cr&eacute;&eacute;es par d&eacute;faut :
le domaine cr&eacute;&eacute; lors de la configuration du NAS en tant que contr&ocirc;leur de domaine et une zone nomm&eacute;e
&laquo; _msdcs &raquo;. Les administrateurs syst&egrave;me peuvent modifier les param&egrave;tres DNS et ajouter ou supprimer des
domaines et enregistrements.
Modification des param&egrave;tres DNS
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; Contr&ocirc;leur de domaine &gt; DNS.
2. Connectez-vous avec le compte d'administrateur du domaine.
Remarque
Il s'agit du compte qui est cr&eacute;&eacute; lorsque vous activez le contr&ocirc;leur de domaine.
a. Fournissez les informations suivantes :
Champ
Description
Compte
Entrez administrator.
Mot de passe
Entrez le mot de passe que vous avez sp&eacute;cifi&eacute;
lorsque vous avez cr&eacute;&eacute; le compte.
b. Cliquez sur Se connecter.
3. Sous Param&egrave;tres de DNS, s&eacute;lectionnez un domaine.
Une liste des enregistrements appara&icirc;t.
4. S&eacute;lectionnez un enregistrement.
Le volet de propri&eacute;t&eacute;s appara&icirc;t.
5. Modifiez l'un des param&egrave;tres suivants.
Champ
Description
Nom
Modifiez le nom de l'enregistrement.
Type
S&eacute;lectionnez le type de l'enregistrement.
6. Modifiez les valeurs.
T&acirc;che
Ajouter une valeur
Action utilisateur
a. Indiquez une valeur.
b.
Cliquez sur
.
La valeur est ajout&eacute;e &agrave; la liste.
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 281
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
T&acirc;che
D&eacute;placer une valeur vers le haut
Action utilisateur
a. S&eacute;lectionnez une valeur dans la liste.
b.
D&eacute;placer une valeur vers le bas
a. S&eacute;lectionnez une valeur dans la liste.
b.
Supprimer une valeur
Cliquez sur
.
La valeur est d&eacute;plac&eacute;e vers le haut dans la liste.
Cliquez sur
.
La valeur est d&eacute;plac&eacute;e vers le bas dans la liste.
a. S&eacute;lectionnez une valeur dans la liste.
b.
Cliquez sur
.
La valeur est supprim&eacute;e de la liste.
7. Cliquez sur Appliquer.
Ajout de domaines
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; Contr&ocirc;leur de domaine &gt; DNS.
2. Connectez-vous avec le compte d'administrateur du domaine.
Remarque
Il s'agit du compte qui est cr&eacute;&eacute; lorsque vous activez le contr&ocirc;leur de domaine.
a. Fournissez les informations suivantes :
Champ
Description
Compte
Entrez administrator.
Mot de passe
Entrez le mot de passe que vous avez sp&eacute;cifi&eacute;
lorsque vous avez cr&eacute;&eacute; le compte.
b. Cliquez sur Se connecter.
3. Cliquez sur Action &gt; Ajouter un domaine.
La fen&ecirc;tre Ajouter un nouveau domaine appara&icirc;t.
4. Entrez le nom de domaine.
5. Cliquez sur Cr&eacute;er.
Ajout d'enregistrements
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; Contr&ocirc;leur de domaine &gt; DNS.
2. Connectez-vous avec le compte d'administrateur du domaine.
Remarque
Il s'agit du compte qui est cr&eacute;&eacute; lorsque vous activez le contr&ocirc;leur de domaine.
a. Fournissez les informations suivantes :
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 282
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Champ
Description
Compte
Entrez administrator.
Mot de passe
Entrez le mot de passe que vous avez sp&eacute;cifi&eacute;
lorsque vous avez cr&eacute;&eacute; le compte.
b. Cliquez sur Se connecter.
3. S&eacute;lectionnez un domaine ou un enregistrement.
4. Cliquez sur Action &gt; Ajouter un enregistrement.
La fen&ecirc;tre Ajouter un nouvel enregistrement appara&icirc;t.
5. Fournissez les informations suivantes :
Champ
Description
Nom de l'enregistrement
Sp&eacute;cifiez le nom de l'enregistrement.
Type
S&eacute;lectionnez le type de l'enregistrement.
Valeur
Sp&eacute;cifiez la valeur.
6. Cliquez sur Cr&eacute;er.
Suppression de domaines ou d'enregistrements
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; Contr&ocirc;leur de domaine &gt; DNS.
2. Connectez-vous avec le compte d'administrateur du domaine.
Remarque
Il s'agit du compte qui est cr&eacute;&eacute; lorsque vous activez le contr&ocirc;leur de domaine.
a. Fournissez les informations suivantes :
Champ
Description
Compte
Entrez administrator.
Mot de passe
Entrez le mot de passe que vous avez sp&eacute;cifi&eacute;
lorsque vous avez cr&eacute;&eacute; le compte.
b. Cliquez sur Se connecter.
3. S&eacute;lectionnez un domaine ou un enregistrement &agrave; supprimer.
4. Cliquez sur Action &gt; Supprimer.
Un message d'avertissement appara&icirc;t.
5. Cliquez sur Oui.
Sauvegarde/Restauration
Les utilisateurs peuvent sauvegarder o restaurer les param&egrave;tres du contr&ocirc;leur de domaine. Seul le
contr&ocirc;leur de domaine principal doit &ecirc;tre sauvegard&eacute; ; la sauvegarde du contr&ocirc;leur de domaine principal
sauvegarde &eacute;galement tout contr&ocirc;leur de domaine suppl&eacute;mentaire ou en lecture seule. Lorsque vous
restaurez un contr&ocirc;leur de domaine, certaines restrictions et limites s'appliquent si le contr&ocirc;leur de domaine
concern&eacute; se trouve dans un environnement AD comprenant plusieurs contr&ocirc;leurs de domaine. Pour plus de
d&eacute;tails, voir Restauration des contr&ocirc;leurs de domaine.
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 283
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Sauvegarde de contr&ocirc;leurs de domaine
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; Contr&ocirc;leur de domaine &gt; Sauvegarde/
Restauration.
2. Sous Sauvegarder la base de donn&eacute;es ADDC, s&eacute;lectionnez Sauvegarder la base de donn&eacute;es.
3. Fournissez les informations suivantes :
Options
Description
Fr&eacute;quence de sauvegarde
S&eacute;lectionnez la fr&eacute;quence &agrave; laquelle la base de donn&eacute;es du contr&ocirc;leur de
domaine Active Directory (ADDC) sera sauvegard&eacute;e.
Heure de d&eacute;but
Choisissez le moment auquel la sauvegarde commencera.
Dossier de destination
S&eacute;lectionnez le dossier du NAS dans lequel la sauvegarde sera stock&eacute;e.
Options de sauvegarde
S&eacute;lectionnez l'une des options suivantes :
• &Eacute;craser le fichier de sauvegarde existant (dc_backup.exp)
• Cr&eacute;er un nouveau fichier pour chaque sauvegarde et ajouter la
date au nom de fichier (dc_backupaaaa_mm_jj_exp)
4. Cliquez sur Appliquer.
Restauration des contr&ocirc;leurs de domaine
Important
La restauration d'un contr&ocirc;leur de domaine &eacute;crase tous les param&egrave;tres d'utilisateur, de
groupe d'utilisateurs et de contr&ocirc;leur de domaine. Toute modification apport&eacute;e apr&egrave;s la
cr&eacute;ation du fichier de sauvegarde sera perdue.
Avertissement
La restauration d'un contr&ocirc;leur de domaine dans un environnement &agrave; plusieurs
contr&ocirc;leurs de domaine &agrave; partir d'un fichier de sauvegarde entra&icirc;nera une corruption de
la base de donn&eacute;es de contr&ocirc;leurs de domaine. Au lieu de cela, il faut &agrave; nouveau ajouter
le NAS en tant que contr&ocirc;leur de domaine et il sera synchronis&eacute; avec le contr&ocirc;leur de
domaine existant.
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; Contr&ocirc;leur de domaine &gt; Sauvegarde/
Restauration.
2. Sous Restaurer une base de donn&eacute;es ADDC, cliquez sur Parcourir.
3. Localisez un fichier de sauvegarde de contr&ocirc;leur de domaine.
4. Cliquez sur Importer.
R&eacute;glages de privil&egrave;ge 284
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
5. R&eacute;seau et services de fichiers
Acc&egrave;s r&eacute;seau
Association aux services
Tous les services du NAS fonctionnent sur toutes les interfaces r&eacute;seau disponibles par d&eacute;faut. L'association
&agrave; des services vous permet d'associer des services &agrave; des interfaces r&eacute;seau sp&eacute;cifiques pour renforcer
la s&eacute;curit&eacute;. Vous pouvez associer des services &agrave; une ou plusieurs interfaces r&eacute;seau filaires ou sans fil
sp&eacute;cifiques.
Important
La configuration de l'association aux services n'affecte pas les utilisateurs actuellement
connect&eacute;s au NAS. Lorsqu'ils se reconnecteront, les utilisateurs pourront uniquement
acc&eacute;der aux services configur&eacute;s via les interfaces r&eacute;seau sp&eacute;cifi&eacute;es.
Configuration de l'association aux services
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; R&eacute;seau et services de fichiers &gt; Acc&egrave;s r&eacute;seau &gt;
Association aux services.
2. S&eacute;lectionnez Activer l'association des services.
Une liste des services et interfaces disponibles s'affiche.
3. Associez des services aux interfaces.
Important
• Par d&eacute;faut, les services QTS sont disponibles pour toutes les interfaces r&eacute;seau.
• Les services doivent &ecirc;tre associ&eacute;s &agrave; au moins une interface.
Conseil
Cliquez sur Utiliser la valeur par d&eacute;faut pour associer tous les services.
a. Identifiez un service.
b. D&eacute;cochez les interfaces que vous ne souhaitez pas associer au service.
4. Cliquez sur Appliquer.
Proxy
Un serveur proxy agit en tant qu'interm&eacute;diaire entre le NAS et Internet. Lorsque cette option est activ&eacute;e,
QTS achemine les requ&ecirc;tes Internet via le serveur proxy sp&eacute;cifi&eacute;.
Configuration des param&egrave;tres de serveur proxy
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; R&eacute;seau et services de fichiers &gt; Acc&egrave;s r&eacute;seau &gt;
Proxy.
2. S&eacute;lectionnez Utiliser un serveur proxy.
3. Sp&eacute;cifiez l'URL ou l'adresse IP du serveur proxy.
R&eacute;seau et services de fichiers 285
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
4. Sp&eacute;cifiez un num&eacute;ro de port.
5. Facultatif : Configurez l'authentification du proxy.
a. S&eacute;lectionnez Authentification.
b. Sp&eacute;cifiez un nom d'utilisateur.
c. Sp&eacute;cifiez un mot de passe.
6. Cliquez sur Appliquer.
Ports de service
QNAP utilise des ports d&eacute;sign&eacute;s pour la communication. Ces ports sont attribu&eacute;s &agrave; un service sp&eacute;cifique et
les utilisateurs doivent ouvrir manuellement les ports requis en ajoutant le num&eacute;ro de port.
Remarque
Le port du service activ&eacute; doit rester ouvert lors de la configuration du pare-feu ou lors de
la configuration du routeur pour la redirection de port ou UPnP.
Nom du service
Num&eacute;ro de port par d&eacute;faut
Apple Filing Protocol (AFP)
548
BitTorrent
6681 - 6999
FTP/FTPES
20, 21
FTP passif
55536 - 56559
Serveur LDAP
389
Syst&egrave;me de base de donn&eacute;es MySQL
3306
Web NAS
8080
Web NAS (HTTPS)
443
NetBIOS / Samba
137, 138, 139, 445
Network File System (NFS)
2049, 111, ports dynamiques
QVPN (OpenVPN)
1194
QVPN (serveur PPTP)
1723
QVPN (serveur L2TP / IPSec)
500, 4500, 1701
QVPN (serveur QBelt)
443
Authentification RADIUS
1645, 1812
Comptabilit&eacute; RADIUS
1646, 1813
rsync
873
Real-time Remote Replication (RTRR)
8899
Secure Shell (SSH)/SSH File Transfer Protocol (SFTP)
server
22
Simple Mail Transfer Protocol (SMTP)
25
Simple Network Management Protocol (SNMP,
protocole simple de gestion de r&eacute;seau)
161
Syslog
514
Telnet
13131
Trivial File Transfer Protocol (TFTP)
69
R&eacute;seau et services de fichiers 286
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Nom du service
Num&eacute;ro de port par d&eacute;faut
Serveur TwonkyMedia (TMS)
9000
Virtualization Station
8088
Virtualization Station (HTTPS)
8089
Serveur Web (HTTP, HTTPS)
80, 8081
Win/Mac/NFS
R&eacute;seaux Microsoft
Le terme R&eacute;seaux Microsoft fait r&eacute;f&eacute;rence &agrave; Samba, un protocole r&eacute;seau qui permet l'acc&egrave;s aux donn&eacute;es via
un r&eacute;seau informatique et fournit des services de fichiers et d'impression aux clients Windows.
Configuration du r&eacute;seau Microsoft
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; R&eacute;seau et services de fichiers &gt; Win/Mac/NFS &gt;
R&eacute;seau Microsoft.
2. S&eacute;lectionnez Activer le service de fichier pour le r&eacute;seau Microsoft.
3. Configurez les param&egrave;tres du r&eacute;seau Microsoft.
R&eacute;glage
Action utilisateur
Description du serveur (facultatif)
Sp&eacute;cifiez une description comprenant au maximum
256 caract&egrave;res. La description doit permettre aux utilisateurs
d'identifier facilement le NAS sur un r&eacute;seau Microsoft.
Groupe de travail
Sp&eacute;cifiez un nom de groupe de travail comprenant 1 &agrave;
15 caract&egrave;res des groupes suivants :
• Lettres : A &agrave; Z, a &agrave; z
• Nombres : 0 &agrave; 9
• Caract&egrave;res multi-octets : Chinois, japonais, cor&eacute;en et russe
• Caract&egrave;res sp&eacute;ciaux : ~ ! @ # $ ^ &amp; ( ) - _ { } . '
4. S&eacute;lectionnez une m&eacute;thode d'authentification.
Option
Commentaires
Serveur autonome
QTS utilise les informations du compte d'utilisateur local pour
l'authentification.
Membre du domaine AD
QTS utilise Microsoft Active Directory (AD) pour l'authentification.
Authentification de domaine LDAP
QTS utilise un annuaire LDAP pour l'authentification.
5. Configurez les param&egrave;tres avanc&eacute;s.
a. Cliquez sur Options avanc&eacute;es.
La fen&ecirc;tre Options avanc&eacute;es s'ouvre.
b. Configurez les param&egrave;tres avanc&eacute;s.
c. Configurez l’un des param&egrave;tres suivants.
R&eacute;seau et services de fichiers 287
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Option
Action utilisateur
Activer le serveur WINS
S&eacute;lectionnez cette option pour ex&eacute;cuter un serveur WINS sur le
NAS.
Utiliser le serveur WINS sp&eacute;cifi&eacute;
S&eacute;lectionnez cette option pour sp&eacute;cifier une adresse IP de serveur
WINS que QTS utilisera pour la r&eacute;solution des noms.
Navigateur ma&icirc;tre local
S&eacute;lectionnez cette option pour utiliser le NAS comme navigateur
ma&icirc;tre local. Le navigateur ma&icirc;tre local est responsable de la
gestion de la liste des appareils d'un groupe de travail sp&eacute;cifique
d'un r&eacute;seau Microsoft.
Important
Pour utiliser le NAS comme navigateur ma&icirc;tre
local, sp&eacute;cifiez le nom du groupe de travail
lorsque vous configurez le r&eacute;seau Microsoft. Sous
Windows, le groupe de travail par d&eacute;faut est
&laquo; workgroup &raquo;.
N'autoriser que l'authentification
NTLMSSP
S&eacute;lectionnez cette option pour authentifier les clients en utilisant
exclusivement NT LAN Manager Security Support Provider.
Lorsque cette option n'est pas s&eacute;lectionn&eacute;e, QTS utilise NT LAN
Manager (NTLM).
Priorit&eacute; de r&eacute;solution de nom
S&eacute;lectionnez un service de noms &agrave; utiliser pour la r&eacute;solution de
noms.
Le service par d&eacute;faut est DNS uniquement.
Si un serveur WINS est sp&eacute;cifi&eacute;, Essayer WINS puis DNS est
s&eacute;lectionn&eacute; par d&eacute;faut.
Style de connexion atlernatif
S&eacute;lectionnez cette option pour changer la structure des noms
d'utilisateur lors des acc&egrave;s &agrave; des services FTP, AFP ou File Station.
Une fois que cette option est s&eacute;lectionn&eacute;e, les
utilisateurs peuvent acc&eacute;der aux services du NAS
en employant Domaine\Nom_d'utilisateur au lieu de
Domaine+Nom_d'utilisateur.
Enregistrer automatiquement dans
le DNS
S&eacute;lectionnez cette option pour enregistrer le NAS sur le serveur
DNS. Si l'adresse IP du NAS change, elle sera automatiquement
mise &agrave; jour sur le serveur DNS.
Cette option n'est disponible que si l'authentification AD est
activ&eacute;e.
Activer les domaines approuv&eacute;s
S&eacute;lectionnez cette option pour que les utilisateurs des domaines
approuv&eacute;s puissent rejoindre le NAS.
Cette option n'est disponible que si l'authentification AD est
activ&eacute;e.
Activer E/S asynchrone
S&eacute;lectionnez cette option pour am&eacute;liorer les performances de
Samba gr&acirc;ce &agrave; l'E/S asynchrone.
E/S asynchrone fait r&eacute;f&eacute;rence au comportement d'E/S sur la
couche de protocole CIFS. Cette option est diff&eacute;rente de la
fonctionnalit&eacute; d'E/S synchrone que vous pouvez trouver dans
les param&egrave;tres des dossiers partag&eacute;s qui ne s'applique qu'&agrave; des
dossiers partag&eacute;s sp&eacute;cifiques au niveau du syst&egrave;me de fichiers.
Conseil
Lorsque l'E/S asynchrone est activ&eacute;e, utilisez une
ASI pour &eacute;viter les interruptions d'alimentation.
R&eacute;seau et services de fichiers 288
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Option
Action utilisateur
Activer WS-Discovery pour aider les
clients SMB &agrave; d&eacute;couvrir le NAS.
S&eacute;lectionnez cette option pour activer la d&eacute;couverte dynamique
des services web (WS). La d&eacute;couverte WS rend le NAS visible dans
l'Explorateur de fichiers des ordinateurs Windows 10.
Version SMB la plus r&eacute;cente
S&eacute;lectionnez la version de protocole SMB la plus r&eacute;cente qui sera
utilis&eacute;e pour vos op&eacute;rations r&eacute;seau.
Utilisez la version par d&eacute;faut du protocole SMB si vous n'&ecirc;tes pas
certain de pouvoir employer cette option.
Remarque
La s&eacute;lection de SMB 3 inclura &eacute;galement SMB 3.1
et SMB 3.1.1.
Version SMB la plus ancienne
S&eacute;lectionnez la version de protocole SMB la plus ancienne qui sera
utilis&eacute;e pour vos op&eacute;rations r&eacute;seau.
Utilisez la version par d&eacute;faut du protocole SMB si vous n'&ecirc;tes pas
certain de pouvoir employer cette option.
Remarque
La s&eacute;lection de SMB 3 inclura &eacute;galement SMB 3.1
et SMB 3.1.1.
Autoriser les liens symboliques dans S&eacute;lectionnez cette option pour autoriser les liens symboliques
un dossier partag&eacute;
dans les dossiers partag&eacute;s.
Important
Vous devez activer ce param&egrave;tre afin de restaurer
des fichiers &agrave; partir de snapshots sous Windows &agrave;
l'aide des versions pr&eacute;c&eacute;dentes de Windows. Pour
plus de d&eacute;tails, voir Restauration des donn&eacute;es de
snapshots.
Autoriser les liens symboliques
entre les diff&eacute;rents dossiers
partag&eacute;s
S&eacute;lectionnez cette option pour autoriser les liens symboliques
entre les dossiers partag&eacute;s.
Restreindre l'acc&egrave;s des utilisateurs
anonymes aux dossiers partag&eacute;s
SMB
S&eacute;lectionnez cette option pour exiger que les utilisateurs se
connectent avant d'acc&eacute;der aux dossiers partag&eacute;s SMB.
Fichiers Veto
Cette option vous permet de masquer les fichiers des utilisateurs
acc&eacute;dant au NAS via SMB. Les fichiers sont masqu&eacute;s si leur nom
de fichier correspond &agrave; un mod&egrave;le du fichier de crit&egrave;res de veto.
Crit&egrave;res de Veto
Sp&eacute;cifiez les crit&egrave;res de nom de fichier pour masquer les fichiers
des utilisateurs du SMB NAS.
Remarque
Ce param&egrave;tre exige que l'option Autoriser les
liens symboliques dans un dossier partag&eacute; soit
s&eacute;lectionn&eacute;e au pr&eacute;alable.
Remarque
Cette option sera verrouill&eacute;e sur Activ&eacute; (strict) si
ABSE est activ&eacute; pour un dossier partag&eacute;.
Remarque
Cette option n'est disponible que lorsque les
fichiers Veto sont s&eacute;lectionn&eacute;s.
d. Cliquez sur Appliquer.
R&eacute;seau et services de fichiers 289
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
La fen&ecirc;tre Options avanc&eacute;es se ferme.
6. Cliquez sur Appliquer.
R&eacute;seau Apple
Apple Filing Protocol (AFP) est un protocole de service de fichiers qui permet d'acc&eacute;der aux donn&eacute;es &agrave; partir
d'un appareil Mac OS.
Configuration des r&eacute;seaux Apple
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; R&eacute;seau et services de fichiers &gt; Win/Mac/NFS &gt;
R&eacute;seaux Apple.
2. S&eacute;lectionnez Activer AFP (Apple Filing Protocol).
3. Facultatif : S&eacute;lectionnez Prise en charge de l'authentification DHX2.
4. Cliquez sur Appliquer.
Service NFS
Network File System (NFS) est un protocole de syst&egrave;me de fichiers qui permet d'acc&eacute;der aux donn&eacute;es via un
r&eacute;seau informatique. L'activation du service NFS permet aux utilisateurs Linux et FreeBSD de se connecter au
NAS.
Activation du service NFS
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; R&eacute;seau et services de fichiers &gt; Win/Mac/NFS &gt;
Service NFS.
2. Activer le service NFS.
a. Facultatif : Cliquez sur Activer le service NFS v2/v3.
b. Facultatif : Cliquez sur Activer le service NFS v4.
3. Cliquez sur Appliquer.
Telnet/SSH
Telnet est un protocole r&eacute;seau utilis&eacute; pour fournir une interface par ligne de commande pour les
communications avec le NAS.
Secure Shell (SSH) est un protocole r&eacute;seau utilis&eacute; pour acc&eacute;der de mani&egrave;re s&eacute;curis&eacute;e aux services r&eacute;seau
d'un r&eacute;seau non s&eacute;curis&eacute;. L'activation du protocole SSH permet aux utilisateurs de se connecter au NAS en
employant une connexion chiffr&eacute;e en SSH ou un client SSH tel que PuTTY.
SSH File Transfert Protocol (SFTP) est un protocole r&eacute;seau s&eacute;curis&eacute; qui fonctionne avec les connexions SSH et
permet de transf&eacute;rer des fichiers et de naviguer dans le syst&egrave;me de fichiers de QTS. Le protocole SFTP peut
&ecirc;tre activ&eacute; apr&egrave;s avoir autoris&eacute; les connexions SSH sur le NAS.
Configuration des connexions Telnet
Important
Seuls les comptes d'administrateur peuvent acc&eacute;der au NAS via Telnet.
R&eacute;seau et services de fichiers 290
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; R&eacute;seau et services de fichiers &gt; Telnet/SSH.
2. S&eacute;lectionnez Autoriser la connexion Telnet.
3. Sp&eacute;cifiez un num&eacute;ro de port.
Les num&eacute;ros de port vont de 1 &agrave; 65535.
Conseil
Le num&eacute;ro de port Telnet par d&eacute;faut est 13131.
4. Cliquez sur Appliquer.
Configuration des connexions SSH
Important
Seuls les comptes d'administrateur peuvent acc&eacute;der au NAS par SSH.
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; R&eacute;seau et services de fichiers &gt; Telnet/SSH.
2. S&eacute;lectionnez Autoriser la connexion SSH.
3. Sp&eacute;cifiez un num&eacute;ro de port.
Les num&eacute;ros de port vont de 1 &agrave; 65535.
Conseil
Le num&eacute;ro de port SSH par d&eacute;faut est 22.
4. Facultatif : S&eacute;lectionnez Activer SFTP.
5. Cliquez sur Appliquer.
Modification des autorisations d'acc&egrave;s SSH
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; R&eacute;seau et services de fichiers &gt; Telnet/SSH.
2. Cliquez sur Modifier l'autorisation d'acc&egrave;s.
La fen&ecirc;tre Modifier l'autorisation d'acc&egrave;s s'ouvre.
3. S&eacute;lectionnez des comptes d'utilisateur pour leur accorder des autorisations d'acc&egrave;s.
Important
Seuls les comptes d'administrateur peuvent se connecter en employant une connexion SSH.
4. Cliquez sur Appliquer.
SNMP
Le protocole Simple Network Management Protocol (SNMP) est utilis&eacute; pour recueillir et organiser des
informations concernant les appareils g&eacute;r&eacute;s d'un r&eacute;seau. L'activation du service SNMP de QTS permet une
transmission imm&eacute;diate des &eacute;v&eacute;nements du NAS, tels que les avertissements ou les erreurs, &agrave; un Poste de
gestion r&eacute;seau (NMS).
Configuration des param&egrave;tres SNMP
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; R&eacute;seau et services de fichiers &gt; SNMP.
2. S&eacute;lectionnez Activer le service SNMP.
R&eacute;seau et services de fichiers 291
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
3. Configurez les param&egrave;tres SNMP.
R&eacute;glage
Action utilisateur
Num&eacute;ro du port
Sp&eacute;cifiez le port que Network Management Station (NMS) utilisera
pour se connecter &agrave; QTS.
Niveau de pi&egrave;ge SNMP
S&eacute;lectionnez le type de message d'alerte que le NAS enverra &agrave;
NMS.
• Informations : QTS enverra des informations concernant les
op&eacute;rations en cours ou planifi&eacute;es du NAS.
• Avertissement : QTS enverra des alertes lorsque les
ressources du NAS atteindront un niveau critique ou que le
mat&eacute;riel se comportera anormalement.
• Erreur : QTS enverra des alertes en cas d'&eacute;chec d'activation ou
de mise &agrave; jour des fonctionnalit&eacute;s ou des applications du NAS.
Adresse du pi&egrave;ge
Sp&eacute;cifiez les adresses IP de NMS. Vous pouvez sp&eacute;cifier au
maximum 3 adresses de pi&egrave;ge.
4. S&eacute;lectionnez la version du protocole SNMP que NMS utilisera.
Option
SNMP V1/V2
Action utilisateur
Sp&eacute;cifiez un nom de communaut&eacute; SNMP comprenant 1 &agrave;
64 caract&egrave;res des groupes suivants :
• Lettres : A &agrave; Z, a &agrave; z
• Nombres : 0 &agrave; 9
La cha&icirc;ne Communaut&eacute; SNMP fonctionne comme un mot de
passe utilis&eacute; pour authentifier les messages &eacute;chang&eacute;s par NMS
et le NAS. Tous les paquets transmis entre NMS et l'agent SNMP
incluent la cha&icirc;ne Communaut&eacute;.
R&eacute;seau et services de fichiers 292
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Option
SNMP V3
Action utilisateur
Sp&eacute;cifiez le nom d'utilisateur, le protocole d'authentification et le
mot de passe, ainsi que le protocole de confidentialit&eacute; et le mot de
passe.
a. Sp&eacute;cifiez un nom d'utilisateur.
Remarque
Le nom d'utilisateur doit comprendre 1 &agrave;
32 caract&egrave;res des groupes suivants :
• Lettres : A &agrave; Z, a &agrave; z
• Nombres : 0 &agrave; 9
• Caract&egrave;res multi-octets : Chinois, japonais,
cor&eacute;en et russe
• Caract&egrave;res sp&eacute;ciaux : Tous sauf &quot; ' / \
b. Facultatif :
S&eacute;lectionnez Utiliser l'authentification.
1. Sp&eacute;cifiez le protocole d'authentification.
Conseil
Vous pouvez s&eacute;lectionner HMAC-MD5 ou HMACSHA. Si vous n'&ecirc;tes pas s&ucirc;r de ce param&egrave;tre, QNAP
vous recommande de s&eacute;lectionner HMAC-SHA.
2. Sp&eacute;cifiez un mot de passe d'authentification comprenant
8 &agrave; 64 caract&egrave;res ASCII.
c. Facultatif :
S&eacute;lectionnez Utiliser la confidentialit&eacute;.
1. Sp&eacute;cifiez un mot de passe de confidentialit&eacute; comprenant
8 &agrave; 64 caract&egrave;res ASCII.
5. Cliquez sur Appliquer.
Base d'informations de gestion NMP (MIB) SNMP
La base d'informations de gestion (MIB) est un type de base de donn&eacute;es au format texte ASCII qui est utilis&eacute;
pour g&eacute;rer le NAS sur le r&eacute;seau SNMP. Le Gestionnaire SNMP utilise la MIB pour d&eacute;terminer l'&eacute;tat du NAS ou
comprendre les messages que le NAS envoie sur le r&eacute;seau. Vous pouvez t&eacute;l&eacute;charger la MIB puis afficher son
contenu &agrave; l'aide d'un logiciel de traitement de texte ou d'un &eacute;diteur de texte.
Important
Les MIB d&eacute;crivent la structure des donn&eacute;es de gestion d'un sous-syst&egrave;me d'appareils. Elles
utilisent un espace de noms hi&eacute;rarchique contenant des identifiants d'objet (OID). Chaque
OID identifie une variable que vous pouvez lire ou d&eacute;finir via le protocole SNMP. Vous
devez d&eacute;signer le bon OID pour r&eacute;cup&eacute;rer des informations sur le NAS. L'OID par d&eacute;faut
pour les p&eacute;riph&eacute;riques NAS QNAP est 1.3.6.1.4.1.24681.2.
R&eacute;seau et services de fichiers 293
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
T&eacute;l&eacute;chargement du MIB SNMP
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; R&eacute;seau et services de fichiers &gt; SNMP.
2. Sous MIB SNMP, cliquez sur T&eacute;l&eacute;charger.
QTS t&eacute;l&eacute;charge le fichier NAS.mib sur votre ordinateur.
D&eacute;couverte de services
Service de d&eacute;couverte UPnP
Le Plug and Play universel (UPnP) est une technologie r&eacute;seau permettant la d&eacute;couverte des appareils r&eacute;seau
connect&eacute;s au m&ecirc;me r&eacute;seau. Une fois ce service activ&eacute;, les appareils prenant en charge l'UPnP peuvent
d&eacute;couvrir le NAS.
Activation du service de d&eacute;couverte UPnP
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; R&eacute;seau et services de fichiers &gt; D&eacute;couverte de
services &gt; Service de d&eacute;couverte UPnP.
2. S&eacute;lectionnez Activer le service de d&eacute;couverte UPnP.
3. Cliquez sur Appliquer.
Bonjour
Bonjour est une technologie r&eacute;seau d&eacute;velopp&eacute;e par Apple qui permet aux appareils d'un m&ecirc;me r&eacute;seau local
de se d&eacute;couvrir et de communiquer ensemble.
Activation de Bonjour
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; R&eacute;seau et services de fichiers &gt; D&eacute;couverte de
services &gt; Bonjour.
2. S&eacute;lectionnez Activer le service Bonjour.
3. S&eacute;lectionnez les services &agrave; publier par Bonjour.
Important
Vous devez activer les services sous QTS avant de les publier avec Bonjour.
4. Cliquez sur Appliquer.
Corbeille de r&eacute;seau
La Corbeille r&eacute;seau contient les fichiers supprim&eacute;s du NAS via File Station, QuFTP ou les clients connect&eacute;s via
des r&eacute;seaux Microsoft.
Configuration de la corbeille r&eacute;seau
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; R&eacute;seau et services de fichiers &gt; Corbeille r&eacute;seau.
2. S&eacute;lectionnez Activer la corbeille r&eacute;seau.
3. Facultatif : Configurez les param&egrave;tres de la corbeille r&eacute;seau.
R&eacute;seau et services de fichiers 294
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Param&egrave;tre
Dur&eacute;e de conservation des fichiers
Description
Sp&eacute;cifiez le nombre de jours pendant lesquels les
fichiers sont conserv&eacute;s.
Heure de v&eacute;rification quotidienne permet de
contr&ocirc;ler &agrave; quel moment les fichiers de la corbeille
sont v&eacute;rifi&eacute;s par rapport &agrave; la dur&eacute;e de conservation.
Conseil
Ce champ prend en charge 9 999 jours
au maximum. La valeur par d&eacute;faut est
de 180 jours.
Exclure ces extensions de fichier
Sp&eacute;cifiez les extensions de fichier &agrave; exclure de la
Corbeille r&eacute;seau.
Important
Les types de fichier ne sont pas
sensibles &agrave; la casse et doivent &ecirc;tre
s&eacute;par&eacute;s par des virgules.
4. Cliquez sur Appliquer.
Suppression de tous les fichiers de la Corbeille r&eacute;seau
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; R&eacute;seau et services de fichiers &gt; Corbeille r&eacute;seau.
2. Cliquez sur Vider la totalit&eacute; de la Corbeille r&eacute;seau.
Un message d'avertissement appara&icirc;t.
3. Cliquez sur OK.
QTS supprime tous les fichiers de la Corbeille r&eacute;seau.
Restriction de l'acc&egrave;s &agrave; la Corbeille r&eacute;seau
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; Dossiers partag&eacute;s.
2. Identifiez un dossier partag&eacute;.
3.
Sous Actions, cliquez sur
.
La fen&ecirc;tre Modifier les propri&eacute;t&eacute;s appara&icirc;t.
4. S&eacute;lectionnez Activer la corbeille r&eacute;seau.
5. S&eacute;lectionnez Limiter l'acc&egrave;s &agrave; la Corbeille r&eacute;seau aux administrateurs pour le moment.
6. Cliquez sur OK.
R&eacute;seau et services de fichiers 295
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
6. File Station
Vue d'ensemble
&Agrave; propos de File Station
File Station est une application de gestion de fichiers de QTS qui vous permet d'acc&eacute;der aux fichiers sur le
NAS. Vous pouvez rapidement localiser les fichiers et les dossiers, g&eacute;rer les autorisations d’acc&egrave;s, lire des
fichiers multim&eacute;dia et partager des donn&eacute;es avec d’autres utilisateurs.
Configuration n&eacute;cessaire
Cat&eacute;gorie
Navigateur web
D&eacute;tail
• Microsoft Internet Explorer 9 ou version
ult&eacute;rieure
• Microsoft Edge
• Mozilla Firefox 3.6 ou version ult&eacute;rieure
• Apple Safari 5 ou version ult&eacute;rieure
• Google Chrome
Programme Java
Java Runtime Environment (JRE) 7 ou version
ult&eacute;rieure
Flash Player
Adobe Flash Player 9 ou ult&eacute;rieur est requis pour
afficher les fichiers multim&eacute;dia.
File Station 296
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Formats de fichier pri en charge
Cat&eacute;gorie
Image
Extension de fichier
• BMP
• JPG
• JPE
• PNG
• TGA
• GIF
• HEIC
Remarque
Pour visualiser ce format d'image, vous
devez installer CAYIN MediaSign Player
et sa licence Plus doit &ecirc;tre activ&eacute;e. Le
NAS doit &eacute;galement mettre &agrave; jour vers
la version 4.4.3 ou ult&eacute;rieure de QTS ou
la version 4.5.1 de QuTS hero.
• HEIF
Remarque
Pour visualiser ce format d'image, vous
devez installer CAYIN MediaSign Player
et sa licence Plus doit &ecirc;tre activ&eacute;e. Le
NAS doit &eacute;galement mettre &agrave; jour vers
QTS version 4.4.3 ou ult&eacute;rieure ou QuTS
hero version 4.5.1 ou ult&eacute;rieure.
Musique
• MP3
• FLAC
• OGG
• WAV
• AIF
• AIFF
Vid&eacute;o
• AVI
• MP4
Parties de l'interface utilisateur
File Station 297
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Panneau gauche
Etiquette
&Eacute;l&eacute;ment d'interface
Commentaires
1
Volume
Affiche tous les dossiers sur le volume, y compris les
dossiers partag&eacute;s. Les dossiers partag&eacute;s par d&eacute;faut varient
en fonction du mod&egrave;le de NAS.
2
Favoris
Affiche les dossiers marqu&eacute;s.
3
Gestion des liens de partage
Affiche les liens vers les fichiers du NAS partag&eacute;s par le
compte utilisateur actuel.
Remarque
Les administrateurs voient les liens partag&eacute;s
par tous les utilisateurs du NAS.
4
Partag&eacute; avec moi
Affiche les fichiers et les dossiers partag&eacute;s avec le compte
utilisateur actuel.
5
Corbeille
Affiche les fichiers et dossiers supprim&eacute;s.
Selon votre configuration, les dossiers suivants peuvent &eacute;galement appara&icirc;tre dans la liste.
Dossier
Clich&eacute;
Commentaires
Affiche les snapshots enregistr&eacute;s.
File Station 298
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Dossier
Dossiers locaux
Commentaires
Affiche les dossiers locaux sur un ordinateur Windows.
Important
Pour afficher les dossiers locaux &agrave; partir de File
Station, vous devez d'abord installer Java Runtime
Environment.
Qsync
Affiche les fichiers, les dossiers et les dossiers d'&eacute;quipe de Qsync.
Dossier partag&eacute; SMB
Affiche les fichiers et les dossiers d'un dossier partag&eacute; mont&eacute; via le
protocole SMB.
Remarque
Pour afficher le nom du dossier, le nom de la
connexion et le protocole de fichier, placez votre
curseur sur un dossier partag&eacute; SMB.
Dossier partag&eacute; NFS
Affiche les fichiers et les dossiers d'un dossier partag&eacute; mont&eacute; via le
protocole NFS.
Remarque
Pour afficher le nom du dossier, le nom de la
connexion et le protocole de fichier, placez votre
curseur sur un dossier partag&eacute; NFS.
Dossier partag&eacute; Passerelle de
cloud de fichiers
Affiche les fichiers et les dossiers d'un dossier partag&eacute; mont&eacute; via une
connexion de Passerelle de cloud de fichiers via HybridMount.
En fonction de votre configuration, les montages suivants cr&eacute;&eacute;s dans HybridMount peuvent &eacute;galement
appara&icirc;tre dans la liste.
Monter
Commentaires
CIFS/SMB
Affiche une liste des connexions mont&eacute;es via le protocole CIFS / SMB.
NFS
Affiche une liste des connexions mont&eacute;es via le protocole NFS.
FTP
Affiche une liste des connexions mont&eacute;es via le protocole FTP.
WevDAV
Affiche une liste des connexions mont&eacute;es via un r&eacute;seau local ou sur
Internet.
Services cloud
Affiche les connexions mont&eacute;es via un service cloud.
Remarque
Pour afficher le nom du dossier, le nom de la
connexion et le fournisseur de cloud, placez votre
curseur sur le montage cloud.
T&acirc;ches du volet de gauche
Vous pouvez effectuer les t&acirc;ches suivantes pour un volume sur le volet de gauche.
Conseil
Pour voir les options des t&acirc;ches, passez le pointeur de votre souris sur un volume puis
cliquez sur .
File Station 299
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
T&acirc;che
Description
Cr&eacute;er un dossier partag&eacute;
Cliquez pour cr&eacute;er un dossier partag&eacute;.
Pour des d&eacute;tails, voir Cr&eacute;er un dossier partag&eacute;.
Ouvrir le Gestionnaire de snapshots
Cliquez pour ouvrir le Gestionnaire de snapshots.
Pour des d&eacute;tails, consultez la section Snapshots du
Guide de l'utilisateur de QTS.
Verrouiller/d&eacute;verrouiller le volume
Cliquez pour verrouiller ou d&eacute;verrouiller un volume
chiffr&eacute; dans Stockage et snapshots.
Ic&ocirc;nes de volume
En fonction de votre mod&egrave;le de NAS et de votre environnement, les ic&ocirc;nes suivantes peuvent appara&icirc;tre &agrave;
c&ocirc;t&eacute; de chaque volume disponible.
Ic&ocirc;ne
Nom
Description
Hi&eacute;rarchisation &agrave; la
demande
Cette ic&ocirc;ne appara&icirc;t lorsque la hi&eacute;rarchisation
automatique est activ&eacute;e sur le volume.
Snapshots
Cette ic&ocirc;ne appara&icirc;t lorsque des snapshots sont
disponibles pour le volume.
Pour plus de d&eacute;tails, acc&eacute;dez &agrave; la section Snapshot
du Guide de l'utilisateur de QTS.
Acc&eacute;l&eacute;ration de cache
Cette ic&ocirc;ne appara&icirc;t lorsque l'acc&eacute;l&eacute;ration est
activ&eacute;e sur le volume.
Chiffrement de volume
Cette ic&ocirc;ne appara&icirc;t si le volume est chiffr&eacute;.
Synchronisation de
volume
Cette ic&ocirc;ne appara&icirc;t lorsque le volume cloud
synchronise les donn&eacute;es.
Barre d'outils
Etiquette
1
&Eacute;l&eacute;ment
Rechercher
Description
Rechercher des fichiers et des dossiers par nom ou type.
Conseil
Vous pouvez s&eacute;lectionner Recherche avanc&eacute;e pour
sp&eacute;cifier plus de crit&egrave;res.
2
Lecteurs multim&eacute;dia
r&eacute;seau
Diffusez des vid&eacute;os, photos et musiques sur les appareils compatibles
dans votre r&eacute;seau.
3
Actualiser
Actualiser la page en cours.
4
Filtre intelligent
Filtrer les fichiers et les dossiers en fonction des crit&egrave;res sp&eacute;cifi&eacute;s.
File Station 300
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Etiquette
&Eacute;l&eacute;ment
Description
5
Plus de param&egrave;tres
Configurez les param&egrave;tres de File Station, ouvrez le guide d’assistance
ou affichez les informations de l’application.
6
Montage &agrave; distance
G&eacute;rez les fichiers sur les ressources de stockage locales, externes,
distantes ou cloud dans une seule interface.
Pour utiliser cette fonctionnalit&eacute;, installez HybridMount depuis l’App
Center. Pour plus d'informations sur HybridMount, rendez-vous sur le
site Web de QNAP.
7
Mode de navigation
S&eacute;lectionner un mode de navigation.
8
Cr&eacute;er un dossier
Cr&eacute;er un dossier, un dossier partag&eacute;, un dossier partag&eacute; de clich&eacute; ou
partager un espace avec un autre utilisateur du NAS.
9
Copier
Copiez les fichiers et dossiers s&eacute;lectionn&eacute;s.
Remarque
Ce bouton n'appara&icirc;t que lorsqu'un fichier ou un
dossier est s&eacute;lectionn&eacute;.
10
Transf&eacute;rer
Transf&eacute;rer des fichiers ou dossiers vers le dossier partag&eacute; s&eacute;lectionn&eacute;.
11
Plus d'actions
Effectuer diff&eacute;rentes t&acirc;ches.
Remarque
Certaines options de t&acirc;che n’apparaissent que lorsque
vous s&eacute;lectionnez certains types de fichiers.
12
Partage
Partager les fichiers et dossiers s&eacute;lectionn&eacute;s.
Remarque
Ce bouton n'appara&icirc;t que lorsqu'un fichier ou un
dossier est s&eacute;lectionn&eacute;.
13
Snapshot
Ouvrez le Gestionnaire de snapshots ou consultez le didacticiel rapide
du Gestionnaire de snapshots.
Param&egrave;tres
Modifier les param&egrave;tres g&eacute;n&eacute;raux
1.
Cliquez sur
dans le coin inf&eacute;rieur gauche.
2. S&eacute;lectionnez Param&egrave;tres.
La fen&ecirc;tre Options appara&icirc;t.
3. S&eacute;lectionnez G&eacute;n&eacute;ral.
4. Modifiez les param&egrave;tres suivants.
Option
Commentaires
Afficher les fichiers cach&eacute;s du NAS
File Station affiche les fichiers et les dossiers.
Autoriser tous les utilisateurs &agrave; cr&eacute;er des liens
de partage
Tous les utilisateurs peuvent partager des donn&eacute;es
du NAS en utilisant des liens partag&eacute;s.
Activer la ou les Corbeilles r&eacute;seau
File Station affiche le dossier @Recycle dans tous
les dossiers utilisateur.
File Station 301
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Option
Commentaires
N'autoriser que l'admin et le groupe
d'administrateurs &agrave; utiliser &laquo; Partager avec
utilisateur NAS &raquo;
File Station emp&ecirc;che les non-administrateurs de
partager des fichiers avec d'autres utilisateurs du
NAS.
Ne permettre qu'&agrave; l'admin et au groupe
d'administrateurs de supprimer d&eacute;finitivement
des fichiers
File Station emp&ecirc;che les non-administrateurs de
supprimer d&eacute;finitivement des fichiers.
N'autoriser que l'administrateur et les groupes
d'administrateurs &agrave; utiliser le transcodage &agrave; la
vol&eacute;e
File Station emp&ecirc;che les non-administrateurs
d'utiliser le transcodage &agrave; la vol&eacute;e.
Suivi des acc&egrave;s aux fichiers et aux dossiers
File Station autorise les utilisateurs &agrave; suivre l’acc&egrave;s
aux fichiers ou aux dossiers ainsi que la visualisation
et les informations dans les Journaux de connexion
syst&egrave;me.
5. Cliquez sur Fermer.
Modifier les param&egrave;tres de transfert de fichiers
1.
Cliquez sur
dans le coin inf&eacute;rieur gauche.
2. S&eacute;lectionnez Param&egrave;tres.
La fen&ecirc;tre Options appara&icirc;t.
3. S&eacute;lectionnez Transfert de fichiers.
4. Sous Politique de nom de fichier doublon, sp&eacute;cifiez les politiques pour g&eacute;rer les fichiers doublons.
Sc&eacute;nario
Lors du transfert de fichiers
Politique
• Toujours me demander
• Renommer les fichiers doublons
• Ignorer les fichiers doublons
• &Eacute;craser les fichiers doublons
Lors de la copie ou du d&eacute;placement de fichiers
• Toujours me demander
• Renommer les fichiers doublons
• Ignorer les fichiers doublons
• &Eacute;craser les fichiers doublons
5. Facultatif : S&eacute;lectionnez Toujours fusionner tous les processus de transfert de fichiers en une
seule t&acirc;che.
6. Sous Politique de transfert des fichiers Google Drive, sp&eacute;cifiez les politiques pour g&eacute;rer les fichiers
Google Drive.
File Station 302
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Sc&eacute;nario
Lors du t&eacute;l&eacute;chargement ou du d&eacute;placement de
fichiers Google Drive
Politique
• Toujours me demander
• T&eacute;l&eacute;charger en tant que formats de fichiers
Microsoft Office (.docx, .pptx, .xlsx)
• Conserver les formats de fichiers Google Drive
Lors du t&eacute;l&eacute;chargement d'un seul fichier Google
Drive vers mon PC
• Toujours me demander
• T&eacute;l&eacute;charger en tant que formats de fichiers
Microsoft Office (.docx, .pptx, .xlsx)
• Conserver les formats de fichiers Google Drive
7. Cliquez sur Appliquer.
8. Cliquez sur Fermer.
Modifier les param&egrave;tres multim&eacute;dia
1. Ouvrez File Station.
2.
Cliquez sur
dans la barre d'outils.
3. S&eacute;lectionnez Param&egrave;tres.
La fen&ecirc;tre Options appara&icirc;t.
4. S&eacute;lectionnez Multim&eacute;dia.
5. Modifiez les param&egrave;tres suivants.
Option
Commentaires
Prise en charge de la lecture de contenu
multim&eacute;dia et la vue Vignettes
File Station permet la lecture multim&eacute;dia et affiche
les miniatures pour les fichiers multim&eacute;dia.
Toujours afficher le bouton de vue panoramique
&agrave; 360&deg; sur la visionneuse
File Station affiche en permanence le bouton de vue
panoramique &agrave; 360&deg; sans v&eacute;rifier les m&eacute;tadonn&eacute;es
du fichier.
6. Cliquez sur Fermer.
Modifier les param&egrave;tres des documents
1.
Cliquez sur
dans le coin inf&eacute;rieur gauche.
2. S&eacute;lectionnez Param&egrave;tres.
La fen&ecirc;tre Options appara&icirc;t.
3. S&eacute;lectionnez Documents.
4. Sous Politique de fichiers de Microsoft Office, sp&eacute;cifiez les politiques pour g&eacute;rer les fichiers
Microsoft Office.
File Station 303
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Format de fichier
Politique
Pour les fichiers .doc, .ppt, .xls
• Toujours me demander
• Afficher dans Google docs
• Ouvrir avec l'extension Chrome
• Ouvrir avec un navigateur Web
Pour les fichiers .docx, .pptx, .xlsx
• Toujours me demander
• &Eacute;diter avec Office Online
• Afficher dans Google docs
• Ouvrir avec l'extension Chrome
• Ouvrir avec un navigateur Web
5. Cliquez sur Appliquer.
6. Cliquez sur Fermer.
Modifier les param&egrave;tres du service tiers
Vous pouvez convertir les formats de fichier Apple iWork aux formats de fichiers Microsoft Office &agrave; l’aide de
CloudConvert. Les fichiers convertis seront stock&eacute;s dans le m&ecirc;me dossier avec les fichiers sources.
1.
Cliquez sur
dans le coin inf&eacute;rieur gauche.
2. S&eacute;lectionnez Param&egrave;tres.
La fen&ecirc;tre Options appara&icirc;t.
3. S&eacute;lectionnez Service tiers.
4. Obtenez votre cl&eacute; API CloudConvert.
Conseil
Pour des d&eacute;tails, consultez le tutoriel : https://www.qnap.com/en/how-to/faq/article/how-toget-an-api-key-from-cloudconvert
5. Collez votre cl&eacute; API CloudConvert.
6. Cliquez sur Appliquer.
Op&eacute;rations sur les fichiers
File Station vous permet d'effectuer les t&acirc;ches suivantes.
Op&eacute;ration
Stockage
T&acirc;che
• T&eacute;l&eacute;charger un fichier en amont
File Station 304
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Op&eacute;ration
Acc&egrave;s
T&acirc;che
• T&eacute;l&eacute;charger un fichier
• Ouvrir un fichier
• Ouvrir des fichiers Microsoft Word, Excel et PowerPoint &agrave; l’aide de
l’extension Chrome
• Ouvrir un fichier texte &agrave; l’aide de Text Editor
• Afficher un fichier dans Google Docs
• Afficher un fichier dans Microsoft Office Online
• Ouvrir des fichiers image &agrave; l’aide d’Image2PDF
• Afficher les propri&eacute;t&eacute;s du fichier
• Modifier les autorisations du fichier
Organiser
• Trier les fichiers
• Copier un fichier
• D&eacute;placer un fichier
• Renommer un fichier
• Supprimer un fichier
• Restaurer un fichier supprim&eacute;
• Monter un fichier ISO
• D&eacute;monter un fichier ISO
• Compresser un fichier
• Extraire des fichiers ou des dossiers compress&eacute;s
Partager
• Partager un fichier ou un dossier par e-mail
• Partager un fichier ou un dossier sur un r&eacute;seau social
• Partager un fichier ou un dossier &agrave; l’aide des liens de partage
• Partager un fichier ou un dossier avec un utilisateur du NAS
Lecture
• Lire un fichier audio
• Lire un fichier vid&eacute;o
• Lecture d'un fichier vid&eacute;o &agrave; l'aide de CAYIN MediaSign Player
• Ouvrir une image 360&deg; ou un fichier vid&eacute;o
• Diffuser vers un lecteur multim&eacute;dia r&eacute;seau
Transcodage
• Ajouter un fichier au dossier Transcodage
• Annuler ou supprimer le transcodage
• Afficher les informations de transcodage
File Station 305
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
T&eacute;l&eacute;charger un fichier en amont
1. Ouvrez File Station.
2. Effectuez l'une des actions suivantes.
Action
&Eacute;tapes
Utilisez la barre d'outils
a.
Cliquez sur
puis s&eacute;lectionnez Fichier.
La fen&ecirc;tre T&eacute;l&eacute;chargement de fichier s'ouvre.
b. Faites un clic droit sur le fichier et s&eacute;lectionnez Ouvrir.
Utilisez le glisser-d&eacute;poser
a. Localisez le fichier sur votre ordinateur.
b. Faites glisser et d&eacute;posez le fichier dans la fen&ecirc;tre de File
Station.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
3. S&eacute;lectionnez l’une des politiques suivantes pour g&eacute;rer les fichiers doublons.
Option
Description
Renommer les fichiers
doublons
Transf&eacute;rer et renommer un fichier si un autre fichier portant le
m&ecirc;me nom et avec la m&ecirc;me extension existe d&eacute;j&agrave; dans le dossier
de destination.
Ignorer les fichiers doublons
Ne pas transf&eacute;rer un fichier si un autre fichier portant le m&ecirc;me
nom de fichier et avec la m&ecirc;me extension existe d&eacute;j&agrave; dans le
dossier de destination.
&Eacute;craser les fichiers doublons
Transf&eacute;rer le fichier puis &eacute;craser un fichier existant portant le
m&ecirc;me nom et avec la m&ecirc;me extension dans le dossier de
destination.
Conseil
Vous pouvez d&eacute;finir l’option s&eacute;lectionn&eacute;e comme politique par d&eacute;faut. File Station ne
redemandera pas apr&egrave;s rappel du param&egrave;tre. Vous pouvez encore modifier la politique dans
File Station &gt; Plus de param&egrave;tres &gt; Param&egrave;tres &gt; Transfert de fichiers.
4. Cliquez sur OK.
File Station t&eacute;l&eacute;charge le fichier en amont.
T&eacute;l&eacute;charger un fichier
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le fichier.
3. Effectuez l'une des actions suivantes.
Action
Utilisez la barre d'outils
&Eacute;tapes
a. S&eacute;lectionnez le fichier.
b.
Cliquez sur
.
File Station 306
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
c. S&eacute;lectionnez T&eacute;l&eacute;charger.
d. Cliquez sur OK.
Utilisez le menu contextuel
Faites un clic droit sur le fichier et s&eacute;lectionnez T&eacute;l&eacute;charger.
Selon votre navigateur, un message de confirmation appara&icirc;t avant que le fichier ne soit t&eacute;l&eacute;charg&eacute; sur
votre ordinateur.
Ouvrir un fichier
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le fichier.
3. Effectuez l'une des actions suivantes.
Action
Utilisez la barre d'outils
&Eacute;tapes
a. S&eacute;lectionnez le fichier.
b.
Cliquez sur
.
c. S&eacute;lectionnez Ouvrir.
Utilisez le menu contextuel
Cliquez avec le bouton droit puis s&eacute;lectionnez
Ouvrir.
Ouvrir le fichier directement
Double-cliquez sur le fichier.
Remarque
• File Station effectue diff&eacute;rentes
actions en fonction du type de
fichier s&eacute;lectionn&eacute;.
• Pour les fichiers document, vous
pouvez choisir une action parmi les
options suivantes.
• &Eacute;diter avec Office Online
• Afficher dans Google Docs
• Ouvrir avec l'extension
Chrome
• Ouvrir avec un navigateur
Web
File Station ouvre le fichier s&eacute;lectionn&eacute;.
Ouvrir des fichiers Microsoft Word, Excel et PowerPoint &agrave; l’aide de l’extension
Chrome
Cette t&acirc;che n&eacute;cessite que vous utilisiez le navigateur Google Chrome et que vous installiez l’extension
&Eacute;diteur Office pour Docs, Sheets et Slides.
File Station 307
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le fichier.
3. Effectuez l'une des actions suivantes.
Action
&Eacute;tapes
Utilisez la barre d'outils
a. S&eacute;lectionnez le fichier.
b.
Cliquez sur
.
c. S&eacute;lectionnez Ouvrir avec l’extension Chrome.
Utilisez le menu contextuel
Faites un clic droit sur le fichier puis s&eacute;lectionnez Ouvrir avec
l’extension Chrome.
File Station ouvre un fichier &eacute;ditable sur Google Docs, Sheets, ou Slides.
Ouvrir un fichier texte &agrave; l’aide de Text Editor
Cette t&acirc;che n&eacute;cessite que vous installiez Text Editor depuis l'App Center.
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le dossier.
3. Effectuez l'une des actions suivantes.
Action
Utilisez la barre d'outils
&Eacute;tapes
a. S&eacute;lectionnez le fichier.
b.
Cliquez sur
.
c. S&eacute;lectionnez Ouvrir avec Text Editor.
Utilisez le menu contextuel
a. Faites un clic droit sur le fichier.
b. S&eacute;lectionnez Ouvrir avec Text Editor.
File Station ouvre le fichier texte s&eacute;lectionn&eacute; &agrave; l’aide de Text Editor.
Afficher un fichier dans Google Docs
Cette t&acirc;che n&eacute;cessite que vous utilisiez le navigateur Google Chrome et que vous activiez myQNAPcloud
Link.
Vous pouvez ouvrir et afficher les fichiers dans Google Docs. Pour utiliser cette fonctionnalit&eacute;, votre
navigateur Web doit autoriser les fen&ecirc;tres contextuelles.
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le fichier.
3. Effectuez l'une des actions suivantes.
File Station 308
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Action
&Eacute;tapes
Utilisez la barre d'outils
a. S&eacute;lectionnez le fichier.
b.
Cliquez sur
.
c. S&eacute;lectionnez Afficher dans Google docs.
Utilisez le menu contextuel
Faites un clic droit puis s&eacute;lectionnez Afficher dans
Google docs.
File Station ouvre une pr&eacute;visualisation du fichier dans Google Docs.
Afficher un fichier dans Microsoft Office Online
Cette t&acirc;che n&eacute;cessite que vous activiez myQNAPcloud Link.
Vous pouvez ouvrir et &eacute;diter des fichiers Microsoft Word, Excel et PowerPoint en utilisant Office Online. Pour
utiliser cette fonctionnalit&eacute;, votre navigateur Web doit autoriser les fen&ecirc;tres contextuelles.
Remarque
L’&eacute;dition d’un fichier dans Microsoft Office Online &eacute;crase le fichier enregistr&eacute; sur le NAS.
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le fichier.
3. Effectuez l'une des actions suivantes.
Action
&Eacute;tapes
Utilisez la barre d'outils
a. S&eacute;lectionnez le fichier.
b.
Cliquez sur
.
c. S&eacute;lectionnez &Eacute;diter avec Office Online.
Utilisez le menu contextuel
Faites un clic droit sur le fichier puis s&eacute;lectionnez
&Eacute;diter avec Office Online.
File Station ouvre le fichier dans Microsoft Office Online.
Ouvrir des fichiers image &agrave; l’aide d’Image2PDF
Vous devez installer Image2PDF depuis l'App Center avant de d&eacute;marrer cette t&acirc;che.
1. Ouvrir File Station
2. Localisez le fichier.
3. Utilisez l'une des m&eacute;thodes suivantes.
M&eacute;thode
Utilisez la barre de menu
&Eacute;tapes
a. S&eacute;lectionnez le fichier.
b.
Cliquez sur
.
c. S&eacute;lectionnez Ouvrir avec Image2PDF.
File Station 309
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Utilisez le menu contextuel
Faites un clic droit puis s&eacute;lectionnez Ouvrir avec
Image2PDF.
File Station ouvre le fichier image s&eacute;lectionn&eacute; avec l’assistant Image2PDF.
Suivez les instructions &agrave; l’&eacute;cran de l’assistant afin de convertir le fichier image en un fichier PDF.
Afficher les propri&eacute;t&eacute;s du fichier
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le fichier.
3. Effectuez l'une des actions suivantes.
Action
&Eacute;tapes
Utilisez la barre d'outils
a. S&eacute;lectionnez le fichier.
b.
Cliquez sur
.
c. S&eacute;lectionnez Propri&eacute;t&eacute;s.
Utilisez le menu contextuel
a. Faites un clic droit sur le fichier.
b. S&eacute;lectionnez Propri&eacute;t&eacute;s.
La fen&ecirc;tre Propri&eacute;t&eacute;s s’ouvre et affiche les informations suivantes.
Champ
Description
Type
Affiche le type du fichier.
Taille
Affiche la taille du fichier.
Emplacement
Affiche l’emplacement du dossier.
Date de modification
Affiche la date de derni&egrave;re modification du fichier.
Propri&eacute;taire
Affiche le nom de l’utilisateur du NAS qui a transf&eacute;r&eacute; le fichier.
Groupe
Affiche le nom du groupe NAS qui peut acc&eacute;der au fichier.
Pool de stockage
Affiche le nom du pool de stockage sur lequel se trouve le fichier.
Volume
Affiche le nom du volume sur lequel le fichier est stock&eacute;.
Afficher les journaux d'acc&egrave;s
Conserve une trace de l’acc&egrave;s au fichier.
Conseil
Pour activer cette fonction, cliquez sur D&eacute;marrer
la journalisation dans Panneau de configuration
&gt; Syst&egrave;me &gt; Journaux syst&egrave;me &gt; Journaux de
connexion syst&egrave;me.
4. Cliquez sur Fermer.
Modifier les autorisations du fichier
Cette t&acirc;che n&eacute;cessite l’activation des autorisations de dossiers avanc&eacute;es dans Panneau de configuration &gt;
Privil&egrave;ge &gt; Dossier partag&eacute; &gt; Autorisations avanc&eacute;es.
1. Ouvrez File Station.
File Station 310
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
2. Localisez le fichier.
3. Effectuez l'une des actions suivantes.
Action
Utilisez la barre d'outils
&Eacute;tapes
a. S&eacute;lectionnez le fichier.
b.
Cliquez sur
.
c. S&eacute;lectionnez Propri&eacute;t&eacute;s.
Utilisez le menu contextuel
a. Faites un clic droit sur le fichier.
b. S&eacute;lectionnez Propri&eacute;t&eacute;s.
La fen&ecirc;tre Propri&eacute;t&eacute;s s'ouvre.
4. Cliquez sur
.
5. Activez ou d&eacute;sactivez les autorisations suivantes pour le propri&eacute;taire, le groupe ou les autres
utilisateurs dans la liste.
Autorisation
Commentaires
Lecture seule
Permet &agrave; un utilisateur d’afficher le fichier.
Lecture/&eacute;criture
Permet &agrave; un utilisateur d’afficher et d’effectuer des modifications
au fichier.
Refuser
Interdit tout acc&egrave;s au fichier.
Conseil
Vous pouvez cliquer sur + pour ajouter des utilisateurs &agrave; la liste et cliquer sur - pour supprimer
des utilisateurs de la liste.
6. Facultatif : S&eacute;lectionnez les droits d'acc&egrave;s pour les utilisateurs invit&eacute;s.
7. Facultatif : Pr&eacute;cisez la propri&eacute;t&eacute; du fichier.
a.
Cliquez sur
.
b. S&eacute;lectionner un utilisateur.
c. Cliquez sur D&eacute;finir.
8. Cliquez sur Appliquer.
Trier les fichiers
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le dossier.
3.
Cliquez sur
.
4. S&eacute;lectionnez Liste.
File Station 311
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
File Station affiche les fichiers en vue Liste.
5. Cliquez sur le titre d’une colonne.
File Station trie les fichiers dans l’ordre croissant ou d&eacute;croissant en fonction de la colonne s&eacute;lectionn&eacute;e.
Copier un fichier
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le fichier.
3. Effectuez l'une des actions suivantes.
Action
Utilisez la barre d'outils
&Eacute;tapes
a. S&eacute;lectionnez le fichier.
b.
Cliquez sur
.
c. S&eacute;lectionnez Copier vers/D&eacute;placer vers puis s&eacute;lectionnez
Copier vers.
d. S&eacute;lectionnez le dossier de destination.
e. Cliquez sur OK.
a. S&eacute;lectionnez le fichier.
b. Cliquez sur Copier.
c. Allez dans le dossier de destination.
d. Cliquez sur Coller.
Utilisez le menu contextuel
a. Faites un clic droit sur le fichier.
b. S&eacute;lectionnez Copier.
c. Allez dans le dossier de destination.
d. Cliquez avec le bouton droit &agrave; l'int&eacute;rieur du dossier, puis
s&eacute;lectionnez Coller.
Utilisez les raccourcis clavier
a. S&eacute;lectionnez le fichier.
b. Appuyez sur CTRL + C ou sur Commande-C.
c. Allez dans le dossier de destination.
d. Appuyez sur CTRL + V ou sur Commande-V.
Utilisez le glisser-d&eacute;poser
a. S&eacute;lectionnez le fichier.
b. Faites glisser et d&eacute;posez dans le dossier de destination.
R&eacute;sultat d'&eacute;tape : Un menu contextuel appara&icirc;t.
c. S&eacute;lectionnez l'une des actions suivantes.
• Copier et ignorer
• Copier et &eacute;craser
• Copier et renommer automatiquement
File Station 312
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
File Station cr&eacute;e une copie du fichier s&eacute;lectionn&eacute;.
D&eacute;placer un fichier
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le fichier.
3. Effectuez l'une des actions suivantes.
Action
Utilisez la barre d'outils
&Eacute;tapes
a. S&eacute;lectionnez le fichier.
b.
Cliquez sur
.
c. S&eacute;lectionnez Copier vers/D&eacute;placer vers puis s&eacute;lectionnez
D&eacute;placer vers.
d. S&eacute;lectionnez le dossier de destination.
e. Cliquez sur OK.
a. S&eacute;lectionnez le fichier.
b.
Cliquez sur
.
c. S&eacute;lectionnez Couper.
d. S&eacute;lectionnez le dossier de destination.
e.
Cliquez sur
.
f. S&eacute;lectionnez Coller.
Utilisez le menu contextuel
a. Faites un clic droit sur le fichier puis s&eacute;lectionnez Copier
vers/D&eacute;placer vers puis D&eacute;placer vers.
b. S&eacute;lectionnez le dossier de destination.
c. Cliquez sur OK.
a. Faites un clic droit sur le fichier et s&eacute;lectionnez Couper.
b. S&eacute;lectionnez le dossier de destination.
c. Cliquez avec le bouton droit &agrave; l'int&eacute;rieur du dossier, puis
s&eacute;lectionnez Coller.
Utilisez les raccourcis clavier
a. S&eacute;lectionnez le fichier.
b. Appuyez sur CTRL + X ou sur Commande-X.
c. Allez dans le dossier de destination.
d. Appuyez sur CTRL + V ou sur Commande-V.
Utilisez le glisser-d&eacute;poser
a. S&eacute;lectionnez le fichier.
b. Faites glisser et d&eacute;posez dans le dossier de destination.
c. R&eacute;sultat d'&eacute;tape : Un menu contextuel appara&icirc;t.
File Station 313
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
d. S&eacute;lectionnez l'une des actions suivantes.
• D&eacute;placer et ignorer
• D&eacute;placer et &eacute;craser
• D&eacute;placer (et renommer si un fichier portant le m&ecirc;me
nom existe d&eacute;j&agrave;)
File Station d&eacute;place le fichier s&eacute;lectionn&eacute; vers le dossier sp&eacute;cifi&eacute;.
Renommer un fichier
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le fichier.
3. Effectuez l'une des actions suivantes.
Action
&Eacute;tapes
Utilisez la barre d'outils
a. S&eacute;lectionnez le fichier.
b.
Cliquez sur
.
c. S&eacute;lectionnez Renommer.
Utilisez le menu contextuel
a. Faites un clic droit sur le fichier.
b. S&eacute;lectionnez Renommer.
Utilisez un raccourci clavier.
Appuyez sur F2.
4. Sp&eacute;cifiez le nom du fichier, puis cliquez sur OK.
File Station renomme le fichier.
Supprimer un fichier
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le fichier.
3. Effectuez l'une des actions suivantes.
Action
Utilisez la barre d'outils
&Eacute;tapes
a. S&eacute;lectionnez le fichier.
b.
Cliquez sur
.
c. S&eacute;lectionnez Supprimer.
Utilisez le menu contextuel
a. Faites un clic droit sur le fichier.
b. S&eacute;lectionnez Supprimer.
Utilisez le clavier
Appuyez sur Supprimer.
File Station 314
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Un message de confirmation appara&icirc;t.
4. Sp&eacute;cifiez comment supprimer le fichier.
• D&eacute;placer vers Corbeille de r&eacute;seau
• Supprimer d&eacute;finitivement
5. Cliquez sur OK.
Soit File Station d&eacute;place le fichier s&eacute;lectionn&eacute; vers la Corbeille soit il le supprime d&eacute;finitivement.
Restaurer un fichier supprim&eacute;
1. Ouvrez File Station.
2. Allez dans la Corbeille.
3. Localisez le fichier.
4. Effectuez l'une des actions suivantes.
Action
Utilisez la barre d'outils
&Eacute;tapes
a. S&eacute;lectionnez le fichier.
b.
Cliquez sur
.
c. S&eacute;lectionnez R&eacute;cup&eacute;rer.
Utilisez le menu contextuel
a. Faites un clic droit sur le fichier.
b. S&eacute;lectionnez R&eacute;cup&eacute;rer.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
5. Cliquez sur Oui.
File Station restaure le fichier s&eacute;lectionn&eacute;.
Monter un fichier ISO
1. Ouvrez File Station.
2. Transf&eacute;rer un fichier ISO.
Pour des d&eacute;tails, voir T&eacute;l&eacute;charger un fichier en amont.
3. Effectuez l'une des actions suivantes.
Action
Utilisez la barre d'outils
&Eacute;tapes
a. S&eacute;lectionnez le fichier.
b.
Cliquez sur
.
c. S&eacute;lectionnez Monter l’ISO.
Utilisez le menu contextuel
a. Faites un clic droit sur le fichier.
b. S&eacute;lectionnez Monter l’ISO.
File Station 315
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
La fen&ecirc;tre Monter l’ISO appara&icirc;t.
4. Sp&eacute;cifiez le nom du dossier partag&eacute;.
5. Cliquez sur OK.
File Station monte le fichier ISO en tant que dossier partag&eacute;.
D&eacute;monter un fichier ISO
1. Ouvrez File Station.
2. Sur le volet de gauche, localisez le fichier ISO mont&eacute;.
3. Faites un clic droit sur le fichier et s&eacute;lectionnez D&eacute;monter.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
4. Cliquez sur Oui.
File Station d&eacute;monte le fichier ISO et affiche un message de confirmation.
5. Cliquez sur OK.
Compresser un fichier
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le fichier ou le dossier.
3. Effectuez l'une des actions suivantes.
Action
Utilisez la barre d'outils
&Eacute;tapes
a. S&eacute;lectionnez le fichier ou le dossier.
b.
Cliquez sur
.
c. S&eacute;lectionnez Compresser (Zip).
Utilisez le menu contextuel
a. Faites un clic droit sur le fichier ou le dossier.
b. S&eacute;lectionnez Compresser (Zip).
4. Configurez les param&egrave;tres de compression du fichier.
Option
T&acirc;che
Nom de l’archive
Sp&eacute;cifiez un nom pour le fichier compress&eacute;.
Niveau de compression
S&eacute;lectionnez le type de m&eacute;thode de compression.
• Normal - compression standard
• Compression maximum - favorise la qualit&eacute; de compression
• Compression rapide - favorise la vitesse de compression
Format de l’archive
S&eacute;lectionnez le format de compression du fichier.
• zip
• 7z
Mode de mise &agrave; jour
Sp&eacute;cifiez comment les fichiers doivent &ecirc;tre mis &agrave; jour.
File Station 316
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
• Ajouter et remplacer des fichiers - Ajoutez et remplacez les
fichiers sp&eacute;cifi&eacute;s.
• Mettre &agrave; jour et ajouter des fichiers - Mettez &agrave; jour les anciens
fichiers et ajoutez de nouveaux fichiers.
• Mettre &agrave; jour les fichiers existants - Mettez &agrave; jour les
anciennes versions des fichiers existants.
• Synchroniser les fichiers - Mettez &agrave; jour les anciens fichiers,
ajoutez de nouveaux fichiers et supprimez des fichiers qui ne
sont plus dans le dossier.
5. Facultatif : Sp&eacute;cifiez un mot de passe pour chiffrer le fichier.
6. Cliquez sur OK.
File Station compresse le fichier s&eacute;lectionn&eacute; et cr&eacute;e un fichier d’archive.
Extraire des fichiers ou des dossiers compress&eacute;s
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le fichier d’archive compress&eacute;.
3. Effectuez l'une des actions suivantes.
Action
Utilisez la barre d'outils
&Eacute;tapes
a. S&eacute;lectionnez le fichier.
b.
Cliquez sur
.
c. S&eacute;lectionnez Extraire.
Utilisez le menu contextuel
a. Faites un clic droit sur le fichier.
b. S&eacute;lectionnez Extraire.
4. S&eacute;lectionnez l’une des options d’extraction suivantes.
Option
Commentaires
Extraire des fichiers
S&eacute;lectionnez les fichiers sp&eacute;cifiques &agrave; extraire.
Extraire ici
extraire tous les fichiers dans le dossier actuel.
Extraire vers /&lt;new folder&gt;/
Extraire tous les fichiers dans un nouveau dossier.
Le nouveau dossier utilise le nom de fichier du fichier compress&eacute;.
File Station extrait les fichiers compress&eacute;s vers le dossier sp&eacute;cifi&eacute;.
Partager un fichier ou un dossier par e-mail
Avant de commencer cette t&acirc;che, vous devez configurer les param&egrave;tres de messagerie QTS dans Bureau &gt;
&gt; Compte de messagerie.
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le fichier ou le dossier.
File Station 317
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
3. Effectuez l'une des actions suivantes.
Action
Utilisez la barre d'outils
Action utilisateur
a. S&eacute;lectionnez le fichier ou le dossier.
b. Cliquez sur Partager.
c. S&eacute;lectionnez Par e-mail.
Utilisez le menu contextuel
a. Faites un clic droit sur le fichier ou le dossier.
b. S&eacute;lectionnez Partager.
c. S&eacute;lectionnez Par e-mail.
La fen&ecirc;tre Partager appara&icirc;t.
4. Configurez les param&egrave;tres suivants.
Champ
Envoyer depuis
Action utilisateur
S&eacute;lectionnez la m&eacute;thode de livraison de l’e-mail.
• Utilisez le NAS pour envoyer les liens.
• Utilisez l'ordinateur local pour envoyer les liens.
Envoyeur
S&eacute;lectionner un compte e-mail.
&Agrave;
Saisissez l'adresse e-mail du destinataire.
Conseil
Vous pouvez s&eacute;lectionner un
destinataire dans votre liste de contacts
si Qcontactz est install&eacute; sur le NAS.
Sujet
Sp&eacute;cifiez la ligne d'objet de l'e-mail.
Message
Entrez un nouveau message ou utilisez le message
par d&eacute;faut.
5. Facultatif : Cliquez sur Plus de param&egrave;tres et configurez les param&egrave;tres suppl&eacute;mentaires.
Champ
Nom du lien
Action utilisateur
Entrez un nom pour le lien ou utilisez le nom de
fichier ou de dossier actuel.
Remarque
Un nom de lien ne peut pas contenir les
caract&egrave;res suivants: / | \ : ? &lt; &gt; * &quot;
File Station 318
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Champ
Nom de domaine / IP
Action utilisateur
S&eacute;lectionnez le nom de domaine ou l'adresse IP.
Conseil
Les domaines et IP suivants sont pris en
charge:
• myQNAPcloud : Fournit un lien
vers le fichier ou le dossier partag&eacute;
&agrave; l'aide de l'adresse DDNS d&eacute;finie
dans myQNAPcloud.
• WAN : Fournit un lien vers le
fichier ou le dossier partag&eacute; vers
d'autres ordinateurs utilisant un
r&eacute;seau diff&eacute;rent.
• LAN : Fournit un lien vers le
fichier ou le dossier partag&eacute; vers
d'autres ordinateurs utilisant le
m&ecirc;me r&eacute;seau local.
• SmartShare : Fournit un SmartURL
via myQNAPcloud Lien vers le fichier
ou dossier partag&eacute;.
• Tous les liens disponibles :
Fournit des liens vers le fichier
ou le dossier partag&eacute; en utilisant
tous les domaines et adresses IP
disponibles.
Remarque
Les destinataires ont un acc&egrave;s direct en
lecture.
Afficher SSL dans l'URL
Utiliser une URL HTTPS.
Transcodage &agrave; la vol&eacute;e
Permet aux utilisateurs de transcoder des vid&eacute;os &agrave; la
vol&eacute;e.
Remarque
• Ce param&egrave;tre appara&icirc;t uniquement
lors du partage de fichiers.
• Pour utiliser le transcodage &agrave; la
vol&eacute;e, vous devez installer et activer
Video Station 5.2.0 (ou une version
ult&eacute;rieure).
Transfert des fichiers
Permet aux utilisateurs de transf&eacute;rer des fichiers
vers ce dossier.
Remarque
Ce param&egrave;tre n'appara&icirc;t que lors du
partage de dossiers.
File Station 319
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Champ
Expire dans
Action utilisateur
Sp&eacute;cifiez la date d'expiration.
Remarque
Vous ne pouvez pas acc&eacute;der au fichier
ou au dossier partag&eacute; apr&egrave;s la date
d'expiration.
Mot de passe
N&eacute;cessite un mot de passe pour acc&eacute;der au lien.
Conseil
Vous pouvez choisir d’inclure le mot de
passe dans l'e-mail.
6. Cliquez sur Partager maintenant.
File Station envoie un e-mail au destinataire.
Partager un fichier ou un dossier sur un r&eacute;seau social
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le fichier ou le dossier.
3. Effectuez l'une des actions suivantes.
Action
Utilisez la barre d'outils
Action utilisateur
a. S&eacute;lectionnez le fichier ou le dossier.
b. Cliquez sur Partager.
c. S&eacute;lectionnez Vers r&eacute;seau social.
Utilisez le menu contextuel
a. Faites un clic droit sur le fichier ou le dossier.
b. S&eacute;lectionnez Partager, puis s&eacute;lectionnez
R&eacute;seau social.
La fen&ecirc;tre Partager appara&icirc;t.
4. Configurez les param&egrave;tres suivants.
Champ
Action utilisateur
R&eacute;seau social
S&eacute;lectionnez le site Web du r&eacute;seau social.
Message
Entrez un nouveau message ou utilisez le message
par d&eacute;faut.
5. Facultatif : Cliquez sur Plus de param&egrave;tres et configurez les param&egrave;tres suppl&eacute;mentaires.
Champ
Nom du lien
Action utilisateur
Tapez un nom pour le lien ou utilisez le nom de
fichier ou de dossier actuel.
Remarque
Un nom de lien ne peut pas contenir les
caract&egrave;res suivants: / | \ : ? &lt; &gt; * &quot;
File Station 320
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Champ
Nom de domaine / IP
Action utilisateur
S&eacute;lectionnez le nom de domaine ou l'adresse IP.
Conseil
Les domaines et IP suivants sont pris en
charge:
• myQNAPcloud : Fournit un lien
vers le fichier ou le dossier partag&eacute;
&agrave; l'aide de l'adresse DDNS d&eacute;finie
dans myQNAPcloud.
• WAN : Fournit un lien vers le
fichier ou le dossier partag&eacute; vers
d'autres ordinateurs utilisant un
r&eacute;seau diff&eacute;rent.
• LAN : Fournit un lien vers le
fichier ou le dossier partag&eacute; vers
d'autres ordinateurs utilisant le
m&ecirc;me r&eacute;seau local.
• SmartShare : Fournit un SmartURL
via myQNAPcloud Lien vers le fichier
ou dossier partag&eacute;.
• Tous les liens disponibles :
Fournit des liens vers le fichier
ou le dossier partag&eacute; en utilisant
tous les domaines et adresses IP
disponibles.
Remarque
Les destinataires ont un acc&egrave;s direct en
lecture.
Afficher SSL dans l'URL
Utiliser une URL HTTPS.
Transcodage &agrave; la vol&eacute;e
Permet aux utilisateurs de transcoder des vid&eacute;os &agrave; la
vol&eacute;e.
Remarque
• Ce param&egrave;tre n'appara&icirc;t que lors du
partage de fichiers vid&eacute;o.
• Pour utiliser le transcodage &agrave; la
vol&eacute;e, vous devez installer et activer
Video Station 5.2.0 (ou une version
ult&eacute;rieure).
Transfert des fichiers
Permet aux utilisateurs de transf&eacute;rer des fichiers
vers ce dossier
Remarque
Ce param&egrave;tre n'appara&icirc;t que lors du
partage de dossiers.
File Station 321
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Champ
Expire dans
Action utilisateur
Sp&eacute;cifiez la date d'expiration.
Remarque
Vous ne pouvez pas acc&eacute;der au fichier
ou au dossier partag&eacute; apr&egrave;s la date
d'expiration.
Mot de passe
N&eacute;cessite un mot de passe pour acc&eacute;der au lien.
6. Cliquez sur Partager maintenant.
File Station se connecte au site Web du r&eacute;seau social sp&eacute;cifi&eacute;.
Partager un fichier ou un dossier &agrave; l’aide des liens de partage
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le fichier ou le dossier.
3. Effectuez l'une des actions suivantes.
Action
Utilisez la barre d'outils
Action utilisateur
a. S&eacute;lectionnez le fichier ou le dossier.
b. Cliquez sur Partager.
c. S&eacute;lectionnez Cr&eacute;er un lien de partage
uniquement.
Utilisez le menu contextuel
a. Faites un clic droit sur le fichier ou le dossier.
b. S&eacute;lectionnez Partager, puis s&eacute;lectionnez Cr&eacute;er
un lien de partage uniquement.
La fen&ecirc;tre Partager appara&icirc;t.
4. Configurez les param&egrave;tres suivants.
Champ
Nom du lien
Action utilisateur
Tapez un nom pour le lien ou utilisez le nom de
fichier ou de dossier actuel.
Remarque
Un nom de lien ne peut pas contenir les
caract&egrave;res suivants: / | \ : ? &lt; &gt; * &quot;
File Station 322
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Champ
Nom de domaine / IP
Action utilisateur
S&eacute;lectionnez le nom de domaine ou l'adresse IP.
Conseil
Les domaines et IP suivants sont pris en
charge:
• myQNAPcloud : Fournit un lien
vers le fichier ou le dossier partag&eacute;
&agrave; l'aide de l'adresse DDNS d&eacute;finie
dans myQNAPcloud.
• WAN : Fournit un lien vers le
fichier ou le dossier partag&eacute; vers
d'autres ordinateurs utilisant un
r&eacute;seau diff&eacute;rent.
• LAN : Fournit un lien vers le
fichier ou le dossier partag&eacute; vers
d'autres ordinateurs utilisant le
m&ecirc;me r&eacute;seau local.
• SmartShare : Fournit un
SmartURL via myQNAPcloud Lien
vers le fichier ou dossier partag&eacute;.
• Tous les liens disponibles :
Fournit des liens vers le fichier
ou le dossier partag&eacute; en utilisant
tous les domaines et adresses IP
disponibles.
Remarque
Les destinataires ont un acc&egrave;s direct en
lecture.
Afficher SSL dans l'URL
Utiliser une URL HTTPS.
Transcodage &agrave; la vol&eacute;e
Permet aux utilisateurs de transcoder des vid&eacute;os &agrave; la
vol&eacute;e.
Remarque
• Ce param&egrave;tre n'appara&icirc;t que lors du
partage de fichiers vid&eacute;o.
• Pour utiliser le transcodage &agrave; la
vol&eacute;e, vous devez installer et activer
Video Station 5.2.0 (ou une version
ult&eacute;rieure).
Transfert des fichiers
Permet aux utilisateurs de transf&eacute;rer des fichiers
vers ce dossier
Remarque
Ce param&egrave;tre n'appara&icirc;t que lors du
partage de dossiers.
File Station 323
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Champ
Expire dans
Action utilisateur
Sp&eacute;cifiez la date d'expiration.
Remarque
Ce param&egrave;tre appara&icirc;t uniquement
lorsque vous partagez un dossier.
Mot de passe
N&eacute;cessite un mot de passe pour acc&eacute;der au lien.
5. Cliquez sur Cr&eacute;er maintenant.
File Station g&eacute;n&egrave;re un lien.
Partager un fichier ou un dossier avec un utilisateur du NAS
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le fichier ou le dossier.
3. Effectuez l'une des actions suivantes.
Action
Utilisez la barre d'outils
Action utilisateur
a. S&eacute;lectionnez le fichier ou le dossier.
b. Cliquez sur Partager.
c. S&eacute;lectionnez Vers un utilisateur du NAS.
Utilisez le menu contextuel
a. Faites un clic droit sur le fichier ou le dossier.
b. S&eacute;lectionnez Partager, puis s&eacute;lectionnez Vers
un utilisateur du NAS.
La fen&ecirc;tre Partager appara&icirc;t.
4. S&eacute;lectionnez l’utilisateur avec lequel vous partagez le fichier ou le dossier.
Option
Utilisateur existant
Action utilisateur
S&eacute;lectionnez un utilisateur dans la liste.
Facultatif : S&eacute;lectionnez Envoyer un e-mail de
notification &agrave; l'utilisateur, puis sp&eacute;cifiez l'objet
et le message de l'e-mail. Seuls les utilisateurs qui
ont fourni des informations d’e-mail recevront les
notifications.
Remarque
Vous pouvez sp&eacute;cifier les informations
d'e-mail de chaque utilisateur dans
Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge
&gt; Utilisateurs.
Nouvel utilisateur
Cr&eacute;ez un nouveau compte utilisateur.
5. Facultatif : Cliquez sur Plus de param&egrave;tres et configurez les param&egrave;tres suppl&eacute;mentaires.
File Station 324
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Champ
Nom du lien
Action utilisateur
Tapez un nom pour le lien ou utilisez le nom de
fichier ou de dossier actuel.
Remarque
Un nom de lien ne peut pas contenir les
caract&egrave;res suivants: / | \ : ? &lt; &gt; * &quot;
Nom de domaine / IP
S&eacute;lectionnez le nom de domaine ou l'adresse IP.
Conseil
Les domaines et IP suivants sont pris en
charge:
• myQNAPcloud : Fournit un lien
vers le fichier ou le dossier partag&eacute;
&agrave; l'aide de l'adresse DDNS d&eacute;finie
dans myQNAPcloud.
• WAN : Fournit un lien vers le
fichier ou le dossier partag&eacute; vers
d'autres ordinateurs utilisant un
r&eacute;seau diff&eacute;rent.
• LAN : Fournit un lien vers le
fichier ou le dossier partag&eacute; vers
d'autres ordinateurs utilisant le
m&ecirc;me r&eacute;seau local.
• SmartShare : Fournit un SmartURL
via myQNAPcloud Lien vers le fichier
ou dossier partag&eacute;.
• Tous les liens disponibles :
Fournit des liens vers le fichier
ou le dossier partag&eacute; en utilisant
tous les domaines et adresses IP
disponibles.
Remarque
Les destinataires ont un acc&egrave;s direct en
lecture.
Afficher SSL dans l'URL
Utiliser une URL HTTPS.
Transcodage &agrave; la vol&eacute;e
Permet aux utilisateurs de transcoder des vid&eacute;os &agrave; la
vol&eacute;e.
Remarque
• Ce param&egrave;tre n'appara&icirc;t que lors du
partage de fichiers vid&eacute;o.
• Pour utiliser le transcodage &agrave; la
vol&eacute;e, vous devez installer et activer
Video Station 5.2.0 (ou une version
ult&eacute;rieure).
File Station 325
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Champ
Action utilisateur
Transfert des fichiers
Permet aux utilisateurs de transf&eacute;rer des fichiers
vers ce dossier
Remarque
Ce param&egrave;tre n'appara&icirc;t que lors du
partage de dossiers.
Expire dans
Sp&eacute;cifiez la date d'expiration.
Remarque
Vous ne pouvez pas acc&eacute;der au fichier
ou au dossier partag&eacute; apr&egrave;s la date
d'expiration.
Mot de passe
N&eacute;cessite un mot de passe pour acc&eacute;der au lien.
6. Cliquez sur Partager maintenant.
File Station partage le fichier avec l'utilisateur sp&eacute;cifi&eacute;.
Lire un fichier audio
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le fichier.
3. Effectuez l'une des actions suivantes.
Action
Utilisez la barre d'outils
&Eacute;tapes
a. S&eacute;lectionnez le fichier.
b.
Cliquez sur
.
c. S&eacute;lectionnez Lecture.
Utilisez le menu contextuel
a. Faites un clic droit sur le fichier.
b. S&eacute;lectionnez Lecture.
File Station lit le fichier audio s&eacute;lectionn&eacute; &agrave; l'aide de la Visionneuse multim&eacute;dia.
Lire un fichier vid&eacute;o
Vous devez installer Video Station depuis l’App Center pour lire certains formats vid&eacute;o.
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le fichier.
3. Effectuez l'une des actions suivantes.
Action
Utilisez la barre d'outils
&Eacute;tapes
a. S&eacute;lectionnez le fichier.
b.
Cliquez sur
.
File Station 326
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
c. S&eacute;lectionnez Lecture.
d. S&eacute;lectionnez une r&eacute;solution.
Utilisez le menu contextuel
a. Faites un clic droit sur le fichier.
b. S&eacute;lectionnez Lecture.
c. S&eacute;lectionnez une r&eacute;solution.
File Station lit le fichier s&eacute;lectionn&eacute; &agrave; l'aide de Visionneuse multim&eacute;dia.
Lecture d'un fichier vid&eacute;o &agrave; l'aide de CAYIN MediaSign Player
CAYIN MediaSign Player est un lecteur multim&eacute;dia Web tiers. Vous devez installer CAYIN MediaSign Player &agrave;
partir de l'App Center et disposer d'une licence activ&eacute;e pour lire les fichiers vid&eacute;o.
Remarque
CAYIN MediaSign Player peut &ecirc;tre activ&eacute; et d&eacute;sactiv&eacute; &agrave; l'aide des services multim&eacute;dias.
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le fichier.
3. Effectuez l'une des actions suivantes.
Action
Utilisez la barre d'outils
&Eacute;tapes
a. S&eacute;lectionnez le fichier.
b.
Cliquez sur
.
c. Cliquez sur Lire avec CAYIN MediaSign
Player.
Utilisez le menu contextuel
a. Faites un clic droit sur le fichier.
b. Cliquez sur Lire avec CAYIN MediaSign
Player
File Station lit le fichier s&eacute;lectionn&eacute; &agrave; l'aide de CAYIN MediaSign Player.
Ouvrir une image 360&deg; ou un fichier vid&eacute;o
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le dossier.
3. Effectuez l'une des actions suivantes.
Action
Utilisez la barre d'outils
&Eacute;tapes
a. S&eacute;lectionnez le fichier.
b.
Cliquez sur
.
File Station 327
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
c. S&eacute;lectionnez Lecture.
Utilisez le menu contextuel
a. Faites un clic droit sur le fichier.
b. S&eacute;lectionnez Lecture.
4. Facultatif : S&eacute;lectionnez la r&eacute;solution.
File Station ouvre le fichier s&eacute;lectionn&eacute; &agrave; l'aide de la Visionneuse multim&eacute;dia. Vous pouvez cliquer sur
Mode panorama 360&deg; (
panorama.
) sur la Visionneuse multim&eacute;dia pour afficher la photo ou la vid&eacute;o en Mode
Diffuser vers un lecteur multim&eacute;dia r&eacute;seau
Cette t&acirc;che n&eacute;cessite que vous installiez Media Streaming Add-on depuis l'App Center.
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le fichier.
3. Effectuez l'une des actions suivantes.
Action
Utilisez la barre d'outils
&Eacute;tapes
a. S&eacute;lectionnez le fichier.
b.
Cliquez sur
dans la barre d'outils.
c. S&eacute;lectionnez un lecteur multim&eacute;dia.
La fen&ecirc;tre Visionneuse multim&eacute;dia appara&icirc;t.
d. S&eacute;lectionnez Lire l'&eacute;l&eacute;ment s&eacute;lectionn&eacute; sur ce lecteur.
e. Cliquez sur OK.
a. S&eacute;lectionnez le fichier.
b.
Cliquez sur
.
c. Passez votre souris sur Diffuser vers.
d. Sous Lecteur multim&eacute;dia r&eacute;seau, s&eacute;lectionnez un lecteur
multim&eacute;dia.
Utilisez le menu contextuel
a. Faites un clic droit sur le fichier.
b. Passez votre souris sur Diffuser vers.
c. Sous Lecteur multim&eacute;dia r&eacute;seau, s&eacute;lectionnez un lecteur
multim&eacute;dia.
File Station lit le fichier s&eacute;lectionn&eacute; en utilisant du lecteur multim&eacute;dia r&eacute;seau sp&eacute;cifi&eacute;.
Ajouter un fichier au dossier Transcodage
Important
File Station 328
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Les fichiers vid&eacute;o ne peuvent &ecirc;tre convertis vers une r&eacute;solution sup&eacute;rieure &agrave; l’originale.
Si une r&eacute;solution sup&eacute;rieure est s&eacute;lectionn&eacute;e, File Station transcode automatiquement le
fichier dans sa r&eacute;solution originale.
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le fichier.
3. Effectuez l'une des actions suivantes.
Action
&Eacute;tapes
Utilisez la barre d'outils
a. S&eacute;lectionnez le fichier.
b.
Cliquez sur
.
c. S&eacute;lectionnez Ajouter au transcodage.
Utilisez le menu contextuel
a. Faites un clic droit sur le fichier.
b. S&eacute;lectionnez Ajouter au transcodage.
La fen&ecirc;tre Ajouter au transcodage s'ouvre.
4. S&eacute;lectionnez la r&eacute;solution de la vid&eacute;o &agrave; transcoder.
• 240p
• 360p
• 480p SD
• 720p HD
• 1080p FULL HD
• R&eacute;solution originale
• Audio uniquement
5. Facultatif : Faire pivoter la vid&eacute;o.
•
•
Cliquez sur
pour faire pivoter la vid&eacute;o dans le sens des aiguilles d’une montre.
Cliquez sur
pour faire pivoter la vid&eacute;o dans le sens inverse des aiguilles d’une montre.
6. Cliquez sur OK.
File Station ajoute le fichier transcod&eacute; au dossier @Transcode.
Annuler ou supprimer le transcodage
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le fichier.
3. Effectuez l'une des actions suivantes.
File Station 329
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Action
&Eacute;tapes
Utilisez la barre d'outils
a. S&eacute;lectionnez le fichier.
b.
Cliquez sur
.
c. S&eacute;lectionnez Annuler/Supprimer le transcodage.
Utilisez le menu contextuel
a. Faites un clic droit sur le fichier.
b. S&eacute;lectionnez Annuler/Supprimer le transcodage.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
4. Cliquez sur OK.
File Station supprime le fichier s&eacute;lectionn&eacute; du dossier Transcodage et annule le processus de
transcodage.
Afficher les informations de transcodage
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le fichier.
3. Effectuez l'une des actions suivantes.
Action
Utilisez la barre d'outils
&Eacute;tapes
a. S&eacute;lectionnez le fichier.
b.
Cliquez sur
.
c. S&eacute;lectionnez Informations de transcodage.
Utilisez le menu contextuel
a. Faites un clic droit sur le fichier.
b. S&eacute;lectionnez Informations de transcodage.
Multimedia Console s’ouvre. Vous pouvez afficher les t&acirc;ches de transcodage et configurer les
param&egrave;tres relatifs.
Op&eacute;rations sur les dossiers
File Station vous permet d'effectuer les t&acirc;ches suivantes.
Op&eacute;ration
Stockage
T&acirc;che
• T&eacute;l&eacute;charger un dossier en amont
• T&eacute;l&eacute;chargement en amont d'un dossier par glisser-d&eacute;poser
File Station 330
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Op&eacute;ration
Acc&egrave;s
T&acirc;che
• Afficher les propri&eacute;t&eacute;s du dossier
• Afficher les informations de stockage
• Modifier les autorisations du dossier
• Afficher les dossiers Qsync
• G&eacute;rer les liens de partage
• Afficher des fichiers et des dossiers partag&eacute;s avec moi
Organiser
• Cr&eacute;er un dossier
• Copier un dossier
• Cr&eacute;er un raccourci vers le bureau
• Ajouter un dossier aux favoris
• Supprimer un dossier des favoris
• Compresser un dossier
Partage
• Cr&eacute;er un dossier partag&eacute;
• Cr&eacute;er un dossier partag&eacute; de snapshots
• Partager de l’espace avec un nouvel utilisateur
Transcodage
• Ajouter un dossier au dossier Transcodage
• Annuler ou supprimer le transcodage
T&eacute;l&eacute;charger un dossier en amont
Remarque
Cette fonctionnalit&eacute; est uniquement disponible sur les navigateurs Google Chrome.
1. Ouvrez File Station.
2. Ouvrez le dossier de destination.
3.
Cliquez sur
puis s&eacute;lectionnez Dossier.
La fen&ecirc;tre Rechercher le dossier s'ouvre.
4. S&eacute;lectionnez le dossier &agrave; transf&eacute;rer.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
5. S&eacute;lectionnez l’une des politiques suivantes pour g&eacute;rer les fichiers doublons.
Option
Description
Renommer les fichiers
doublons
Transf&eacute;rer et renommer un fichier si un autre fichier portant le
m&ecirc;me nom et avec la m&ecirc;me extension existe d&eacute;j&agrave; dans le dossier
de destination.
Ignorer les fichiers doublons
Ne pas transf&eacute;rer un fichier si un autre fichier portant le m&ecirc;me
nom de fichier et avec la m&ecirc;me extension existe d&eacute;j&agrave; dans le
dossier de destination.
File Station 331
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
&Eacute;craser les fichiers doublons
Transf&eacute;rer le fichier puis &eacute;craser un fichier existant portant le
m&ecirc;me nom et avec la m&ecirc;me extension dans le dossier de
destination.
Conseil
Vous pouvez d&eacute;finir l’option s&eacute;lectionn&eacute;e comme politique par d&eacute;faut. File Station ne
redemandera pas apr&egrave;s rappel du param&egrave;tre. Vous pouvez modifier la politique plus tard dans
File Station &gt; Plus de param&egrave;tres &gt; Param&egrave;tres &gt; Transfert de fichiers.
6. Cliquez sur OK.
File Station t&eacute;l&eacute;charge le dossier s&eacute;lectionn&eacute; en amont.
T&eacute;l&eacute;chargement en amont d'un dossier par glisser-d&eacute;poser
Remarque
Cette fonctionnalit&eacute; est uniquement disponible sur les navigateurs Google Chrome.
1. Ouvrez File Station.
2. Faites glisser et d&eacute;posez le dossier local sur File Station.
3. S&eacute;lectionnez l’une des politiques suivantes pour g&eacute;rer les fichiers doublons.
Option
Description
Renommer les fichiers
doublons
Transf&eacute;rer et renommer un fichier si un autre fichier portant le
m&ecirc;me nom et avec la m&ecirc;me extension existe d&eacute;j&agrave; dans le dossier
de destination.
Ignorer les fichiers doublons
Ne pas transf&eacute;rer un fichier si un autre fichier portant le m&ecirc;me
nom de fichier et avec la m&ecirc;me extension existe d&eacute;j&agrave; dans le
dossier de destination.
&Eacute;craser les fichiers doublons
Transf&eacute;rer le fichier puis &eacute;craser un fichier existant portant le
m&ecirc;me nom et avec la m&ecirc;me extension dans le dossier de
destination.
4. Cliquez sur OK.
File Station t&eacute;l&eacute;charge le dossier s&eacute;lectionn&eacute; en amont.
Afficher les propri&eacute;t&eacute;s du dossier
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le dossier.
3. Effectuez l'une des actions suivantes.
Action
Utilisez la barre d'outils
&Eacute;tapes
a. S&eacute;lectionnez le dossier.
b.
Cliquez sur
.
c. S&eacute;lectionnez Propri&eacute;t&eacute;s.
File Station 332
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Action
&Eacute;tapes
Utilisez le menu contextuel
a. Placez le pointeur de la souris dans le dossier.
b. Cliquez avec le bouton droit sur le dossier.
c. S&eacute;lectionnez Propri&eacute;t&eacute;s.
Utilisez le panneau de gauche
a. Cliquez avec le bouton droit sur le dossier.
b. S&eacute;lectionnez Propri&eacute;t&eacute;s.
La fen&ecirc;tre Propri&eacute;t&eacute;s s’ouvre et affiche les informations suivantes.
Champ
Type
Description
Affiche le type de dossier.
Taille
Cliquez sur
fichiers.
pour afficher la taille du dossier et le nombre total de
Emplacement
Affiche l’emplacement du dossier.
Date de modification
Affiche la date de derni&egrave;re modification du dossier.
Propri&eacute;taire
Affiche le nom de l’utilisateur du NAS qui a transf&eacute;r&eacute; le dossier.
Propri&eacute;taire
Affiche le nom du groupe NAS qui peut acc&eacute;der au dossier.
Pool de stockage
Affiche le nom du pool de stockage sur lequel le dossier est stock&eacute;.
Volume
Affiche le nom du volume sur lequel le dossier est stock&eacute;.
Transf&eacute;rer vers un volume d&eacute;di&eacute; Migre ce dossier partag&eacute; vers un dossier partag&eacute; de snapshots.
Afficher les journaux d'acc&egrave;s
Conserve une trace de l’acc&egrave;s au dossier.
Conseil
Pour activer cette fonction, cliquez sur D&eacute;marrer
la journalisation dans Panneau de configuration
&gt; Syst&egrave;me &gt; Journaux syst&egrave;me &gt; Journaux de
connexion syst&egrave;me.
Multimedia Console
Ouvre la console multim&eacute;dia. Cela vous permet de g&eacute;rer les sources de
contenu multim&eacute;dia.
Dossier partag&eacute;
Modifie les propri&eacute;t&eacute;s du dossier.
4. Cliquez sur Fermer.
Afficher les informations de stockage
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le dossier.
3. Effectuez l'une des actions suivantes.
Action
Utilisez la barre d'outils
&Eacute;tapes
a. S&eacute;lectionnez le dossier.
b.
Cliquez sur
.
c. S&eacute;lectionnez Infos de stockage.
File Station 333
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Utilisez le menu contextuel
a. Cliquez avec le bouton droit sur le dossier.
b. S&eacute;lectionnez Infos de stockage.
La fen&ecirc;tre Infos de stockage s’ouvre et affiche les informations suivantes.
Informations
Description
Dossier partag&eacute;
Affiche les noms des dossiers partag&eacute;s.
Taille utilis&eacute;e
Affiche la taille totale de stockage actuellement utilis&eacute;e.
Volume
Affiche le nom du volume.
Capacit&eacute;
Affiche la capacit&eacute; de stockage totale du dossier partag&eacute;.
Taille libre
Affiche la capacit&eacute; de stockage disponible totale dans le dossier
partag&eacute;.
&Eacute;tat du volume
Affiche l’&eacute;tat du volume.
4. Cliquez sur Fermer.
Modifier les autorisations du dossier
Cette t&acirc;che n&eacute;cessite l’activation des autorisations de dossiers avanc&eacute;es dans Panneau de configuration &gt;
Privil&egrave;ge &gt; Dossier partag&eacute; &gt; Autorisations avanc&eacute;es.
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le dossier.
3. Effectuez l'une des actions suivantes.
Action
Utilisez la barre d'outils
&Eacute;tapes
a. S&eacute;lectionnez le dossier.
b.
Cliquez sur
.
c. S&eacute;lectionnez Propri&eacute;t&eacute;s.
Utilisez le menu contextuel
a. Cliquez avec le bouton droit sur le dossier.
b. S&eacute;lectionnez Propri&eacute;t&eacute;s.
La fen&ecirc;tre Propri&eacute;t&eacute;s s'ouvre.
4. Cliquez sur
.
5. Activez ou d&eacute;sactivez les autorisations suivantes pour le propri&eacute;taire, groupe et les autres utilisateurs
dans la liste.
Autorisation
Commentaires
Lecture seule
Permet &agrave; un utilisateur d’afficher le dossier.
Lecture/&eacute;criture
Permet &agrave; un utilisateur d’afficher et d’effectuer des modifications
au dossier.
Refuser
Interdit &agrave; un utilisateur tout acc&egrave;s au dossier
File Station 334
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Conseil
Vous pouvez cliquer sur + pour ajouter des utilisateurs &agrave; la liste et - pour supprimer des
utilisateurs de la liste.
6. Facultatif : S&eacute;lectionnez le droits d'acc&egrave;s pour les utilisateurs invit&eacute;s.
7. Facultatif : Pr&eacute;cisez la propri&eacute;t&eacute; du dossier.
a.
Cliquez sur
.
b. S&eacute;lectionner un utilisateur.
c. Cliquez sur D&eacute;finir.
8. Facultatif : Activez un ou plusieurs des param&egrave;tres suivants.
• Seul le propri&eacute;taire peut supprimer le contenu
• Seul l'administrateur peut cr&eacute;er des fichiers et des dossiers
• Appliquer les modifications aux fichiers et aux sous-dossiers
• Appliquez et remplacez toutes les autorisations existantes
9. Cliquez sur Appliquer.
Afficher les dossiers Qsync
1. Ouvrez File Station.
2. Sur le volet de gauche, cliquez sur Qsync.
File Station affiche la liste des dosseirs d'&eacute;quipe partag&eacute;s par d’autres utilisateurs du NAS.
G&eacute;rer les liens de partage
1. Ouvrez File Station.
2. Sur le volet de gauche, cliquez sur Gestion des liens de partage.
File Station affiche la liste des fichiers et des dossiers partag&eacute;s.
Remarque
File Station v&eacute;rifie et supprime automatiquement les liens expir&eacute;s.
3. S&eacute;lectionnez un &eacute;l&eacute;ment dans la liste puis effectuez l’une des t&acirc;ches suivantes.
File Station 335
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
T&acirc;che
Repartager
Action utilisateur
Cliquez sur
puis s&eacute;lectionnez l’une des
m&eacute;thodes de partage suivantes.
• Partager un fichier ou un dossier par e-mail
• Partager un fichier ou un dossier sur un r&eacute;seau
social
• Partager un fichier ou un dossier &agrave; l’aide des
liens de partage
• Partager un fichier ou un dossier avec un
utilisateur du NAS
Arr&ecirc;ter le partage
Copiez le lien vers le presse-papiers
Cliquez sur
.
Cliquez sur
.
File Station effectue la t&acirc;che sp&eacute;cifi&eacute;e.
Afficher des fichiers et des dossiers partag&eacute;s avec moi
1. Ouvrez File Station.
2. Sur le volet de gauche, cliquez sur Partag&eacute;s avec moi.
File Station liste les fichiers et les dossiers partag&eacute;s avec le compte actuel. Vous pouvez copier, ouvrir ou
t&eacute;l&eacute;charger un fichier ou un dossier s&eacute;lectionn&eacute;.
Cr&eacute;er un dossier
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le dossier de destination.
3. Effectuez l'une des t&acirc;ches suivantes.
T&acirc;che
Utilisez la barre d'outils
&Eacute;tapes
a. Cliquez sur
b. S&eacute;lectionnez Dossier.
La fen&ecirc;tre Cr&eacute;er un dossier s'ouvre.
c. Sp&eacute;cifiez le nom du dossier.
d. Cliquez sur OK.
Utilisez le menu contextuel
a. Cliquez avec le bouton droit &agrave; l'int&eacute;rieur du
dossier, puis s&eacute;lectionnez Cr&eacute;er un dossier.
b. Sp&eacute;cifiez le nom du dossier.
c. Cliquez sur OK.
File Station 336
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
File Station cr&eacute;e un nouveau dossier.
Copier un dossier
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le dossier.
3. Effectuez l'une des actions suivantes.
Action
Utilisez la barre d'outils
&Eacute;tapes
a. S&eacute;lectionnez le dossier.
b.
Cliquez sur
.
c. S&eacute;lectionnez Copier vers/D&eacute;placer vers puis s&eacute;lectionnez
Copier vers.
d. S&eacute;lectionnez le dossier de destination.
e. Cliquez sur OK.
Utilisez le menu contextuel
a. Cliquez avec le bouton droit sur le dossier.
b. S&eacute;lectionnez Copier.
c. Allez dans le dossier de destination.
d. Cliquez avec le bouton droit &agrave; l'int&eacute;rieur du dossier, puis
s&eacute;lectionnez Coller.
File Station cr&eacute;e une copie du dossier s&eacute;lectionn&eacute;.
Cr&eacute;er un raccourci vers le bureau
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le dossier.
3. Effectuez l'une des actions suivantes.
Action
Utilisez la barre d'outils
&Eacute;tapes
a. S&eacute;lectionnez le dossier.
b.
Cliquez sur
.
c. S&eacute;lectionnez Cr&eacute;er un raccourci vers le bureau.
Utilisez le menu contextuel
a. Cliquez avec le bouton droit sur le dossier.
b. S&eacute;lectionnez Cr&eacute;er un raccourci vers le bureau.
Glisser-d&eacute;poser
a. S&eacute;lectionnez le dossier.
b. Faites glisser et d&eacute;posez le dossier sur le bureau.
File Station 337
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
File Station cr&eacute;e un raccourci sur le bureau pour le dossier s&eacute;lectionn&eacute;.
Conseil
Passer le pointeur de la souris sur un raccourci bureau affiche le chemin du dossier original.
Ajouter un dossier aux favoris
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le dossier.
3. Effectuez l'une des actions suivantes.
Action
Utilisez la barre d'outils
&Eacute;tapes
a. S&eacute;lectionnez le dossier.
b.
Cliquez sur
.
c. S&eacute;lectionnez Ajouter aux favoris.
Utilisez le menu contextuel
a. Cliquez avec le bouton droit sur le dossier.
b. S&eacute;lectionnez Ajouter aux favoris.
Utilisez le bouton Favoris
a. S&eacute;lectionnez le dossier.
b. Cliquez sur
.
File Station ajoute le dossier s&eacute;lectionn&eacute; au dossier Favoris.
Supprimer un dossier des favoris
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le dossier.
3. Effectuez l'une des actions suivantes.
Action
Utilisez la barre d'outils
&Eacute;tapes
a. S&eacute;lectionnez le dossier.
b.
Cliquez sur
.
c. S&eacute;lectionnez Supprimer des favoris.
Utilisez le menu contextuel
a. Cliquez avec le bouton droit sur le dossier.
b. S&eacute;lectionnez Supprimer des favoris.
Utilisez le bouton Favoris
a. S&eacute;lectionnez le dossier.
b. Cliquez sur
.
File Station supprime le dossier s&eacute;lectionn&eacute; du dossier Favoris.
File Station 338
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Compresser un dossier
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le dossier.
3. Effectuez l'une des actions suivantes.
Action
Utilisez la barre d'outils
&Eacute;tapes
a. S&eacute;lectionnez le dossier.
b.
Cliquez sur
.
c. S&eacute;lectionnez Compresser (Zip).
Utilisez le menu contextuel
a. Cliquez avec le bouton droit sur le dossier.
b. S&eacute;lectionnez Compresser (Zip).
4. Configurez les param&egrave;tres de compression du dossier.
Option
T&acirc;che
Nom de l’archive
Sp&eacute;cifiez un nom pour le fichier compress&eacute;.
Niveau de compression
S&eacute;lectionnez le type de m&eacute;thode de compression.
• Normal - compression standard
• Compression maximum - favorise la qualit&eacute; de compression
• Compression rapide - favorise la vitesse de compression
Format de l’archive
S&eacute;lectionnez le format de compression du fichier.
• zip
• 7z
Mode de mise &agrave; jour
Sp&eacute;cifiez comment les fichiers doivent &ecirc;tre mis &agrave; jour.
• Ajouter et remplacer des fichiers - Ajoutez et remplacez les
fichiers sp&eacute;cifi&eacute;s.
• Mettre &agrave; jour et ajouter des fichiers - Mettez &agrave; jour les anciens
fichiers et ajoutez de nouveaux fichiers.
• Mettre &agrave; jour les fichiers existants - Mettez &agrave; jour les
anciennes versions des fichiers existants.
• Synchroniser les fichiers - Mettez &agrave; jour les anciens fichiers,
ajoutez de nouveaux fichiers et supprimez des fichiers qui ne
sont plus dans le dossier.
5. Facultatif : Sp&eacute;cifiez un mot de passe pour chiffrer le fichier.
6. Cliquez sur OK.
File Station compresse le dossier s&eacute;lectionn&eacute; et cr&eacute;e un fichier d’archive.
Supprimer un dossier
1. Ouvrez File Station.
File Station 339
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
2. Localisez le dossier.
3. Effectuez l'une des actions suivantes.
Action
&Eacute;tapes
Utilisez la barre d'outils
a. S&eacute;lectionnez le dossier.
b.
Cliquez sur
.
c. S&eacute;lectionnez Supprimer.
Utilisez le menu contextuel
a. Cliquez avec le bouton droit sur le dossier.
b. S&eacute;lectionnez Supprimer.
Utilisez le clavier
Appuyez sur Supprimer.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
4. Sp&eacute;cifiez comment supprimer le dossier.
• D&eacute;placer vers Corbeille de r&eacute;seau
• Supprimer d&eacute;finitivement
5. Cliquez sur OK.
Soit File Station d&eacute;place le dossier s&eacute;lectionn&eacute; vers la Corbeille soit il le supprime d&eacute;finitivement.
Cr&eacute;er un dossier partag&eacute;
1. Ouvrez File Station.
2. Sur la barre de menu, cliquez sur
.
3. S&eacute;lectionnez Dossier partag&eacute;.
La fen&ecirc;tre Cr&eacute;er un dossier partag&eacute; s'ouvre.
4. Configurez les param&egrave;tres du dossier.
Champ
Nom du dossier
Description
Indiquez un nom de dossier contenant de 1 &agrave; 64 caract&egrave;res qui ne :
• Commence ou termine par un espace
• Contient des espaces cons&eacute;cutifs
• Termine par &laquo; . &raquo;
• Commence par &laquo; _sn_ &raquo; ou &laquo; _sn_bk &raquo;
• Ne contient pas les caract&egrave;res suivants : &quot; + = / \ : | * ? &lt; &gt; ; [ ] % ` '.
Commentaire (facultatif)
Sp&eacute;cifiez un commentaire comportant 1 &agrave; 128 caract&egrave;res ASCII.
Volume disque
Sp&eacute;cifiez le volume sur lequel le dossier partag&eacute; sera cr&eacute;&eacute;.
File Station 340
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Champ
Hi&eacute;rarchisation automatique
Qtier
Description
S&eacute;lectionnez cette option afin d’activer la hi&eacute;rarchisation automatique
pour ce dossier.
Remarque
Pour utiliser cette fonctionnalit&eacute;, vous devez activer
Qtier sur le pool de stockage.
Chemin
• Sp&eacute;cifier le chemin automatiquement : Cr&eacute;e un nouveau
dossier racine sur le volume s&eacute;lectionn&eacute; en utilisant le nom du
dossier partag&eacute; sp&eacute;cifi&eacute;.
• Entrer le chemin manuellement : S&eacute;lectionnez un dossier
existant en tant que dossier racine.
5. Facultatif : Configurer les autorisations d'acc&egrave;s de l'utilisateur.
a. Sous Configurer les privil&egrave;ges d’acc&egrave;s des utilisateurs, cliquez sur Modifier.
b. Sp&eacute;cifiez les autorisations d’acc&egrave;s pour chaque utilisateur.
6. Facultatif : Activer le chiffrement des dossiers.
a. Sous Chiffrement de dossier, cliquez sur Modifier.
b. S&eacute;lectionnez Chiffrement.
c. Fournissez les informations suivantes.
Champ/Option
Description
Saisir le mot de passe
Indiquez un mot de passe contenant 8 &agrave;
32 caract&egrave;res except&eacute;s les suivants : &quot; $ : = \
V&eacute;rifier le mot de passe
Le mot de passe doit correspondre au mot de passe
sp&eacute;cifi&eacute; pr&eacute;c&eacute;demment.
Enregistrer la cl&eacute; de chiffrement
Lorsqu’il est activ&eacute;, QTS d&eacute;verrouille le dossier
partag&eacute; apr&egrave;s le red&eacute;marrage du NAS.
Lorsqu’il est d&eacute;sactiv&eacute;, l’administrateur doit
d&eacute;verrouiller le dossier apr&egrave;s le red&eacute;marrage du
NAS.
Avertissement
• L'enregistrement de la cl&eacute; de
chiffrement sur le NAS peut
entra&icirc;ner un acc&egrave;s non autoris&eacute;
aux donn&eacute;es si du personnel non
autoris&eacute; est en mesure d'acc&eacute;der
physiquement au NAS.
• Si vous oubliez le mot de passe
de chiffrement, toutes les donn&eacute;es
deviendront inaccessibles.
7. Facultatif : Configurer les param&egrave;tres avanc&eacute;s.
a. Sous Param&egrave;tres avanc&eacute;s, cliquez sur Modifier.
File Station 341
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
b. Configurez les param&egrave;tres suivants.
Option
Description
Droit d’acc&egrave;s invit&eacute;
S&eacute;lectionnez le niveau d’autorisation affect&eacute; aux utilisations du compte
du NAS.
Cacher l'unit&eacute; r&eacute;seau
La s&eacute;lection de cette option masque le dossier dans les r&eacute;seaux
Windows. Les utilisateurs connaissant le chemin sp&eacute;cifique peuvent
toujours acc&eacute;der au dossier.
Verrouiller le fichier (oplocks)
Le Verrouillage opportuniste (Oplocks) est un m&eacute;canisme de
verrouillage de fichier Windows qui facilite la mise en cache et le
contr&ocirc;le d’acc&egrave;s pour am&eacute;liorer les performances. Cette fonctionnalit&eacute;
est activ&eacute;e par d&eacute;faut et ne doit &ecirc;tre d&eacute;sactiv&eacute;e que sur les r&eacute;seaux o&ugrave;
plusieurs utilisateurs acc&egrave;dent simultan&eacute;ment aux m&ecirc;mes fichiers.
Cryptage SMB
Cette option est disponible une fois SMB 3 activ&eacute;. La s&eacute;lection de cette
option chiffre toutes les communications des r&eacute;seaux Microsoft via le
protocole SMB3.
Activer Windows, versions
ant&eacute;rieures
Lorsqu’elle est activ&eacute;e, la fonctionnalit&eacute; Versions pr&eacute;c&eacute;dentes de
Windows peut &ecirc;tre utilis&eacute;e avec le dossier partag&eacute;.
Activer la corbeille r&eacute;seau
La s&eacute;lection de cette option cr&eacute;e une Corbeille pour ce dossier partag&eacute;.
Limiter l’acc&egrave;s &agrave; la Corbeille
La s&eacute;lection de cette option emp&ecirc;che les utilisateurs qui ne sont
aux administrateurs seulement pas administrateurs de restaurer ou de supprimer des fichiers de la
pour le moment
Corbeille.
Remarque
Cette option est disponible uniquement lorsque
l’option Activer la corbeille r&eacute;seau est s&eacute;lectionn&eacute;e.
Activez synchronisation sur ce
dossier partag&eacute;
La s&eacute;lection de cette option permet d’utiliser ce dossier partag&eacute; avec
Qsync. Cette option est uniquement disponible si Qsync Central est
install&eacute; sur le NAS.
Permettre le d&eacute;nombrement
des actions en fonction de
l’acc&egrave;s (ABSE)
Lorsque l’option est activ&eacute;e, les utilisateurs ne peuvent voir que les
dossiers partag&eacute;s auxquels ils ont la permission d’acc&eacute;der et qu’ils
ont l’autorisation de monter. Les utilisateurs du compte invit&eacute; doivent
entrer un nom d’utilisateur et un mot de passe pour afficher les
dossiers partag&eacute;s.
Activer le d&eacute;nombrement bas&eacute;
sur l’acc&egrave;s (ABE)
Lorsque l’option est activ&eacute;e, les utilisateurs ne peuvent voir que les
fichiers et les dossiers auxquels ils ont la permission d’acc&eacute;der.
D&eacute;finir ce dossier en tant que
dossier de sauvegarde Time
Machine (macOS)
Lorsque cette option est activ&eacute;e, le dossier partag&eacute; devient le dossier
de destination de Time Machine sous Mac OS.
8. Cliquez sur OK.
File Station cr&eacute;e un dossier partag&eacute;.
Cr&eacute;er un dossier partag&eacute; de snapshots
1. Ouvrez File Station.
2. Sur la barre de menu, cliquez sur
.
3. S&eacute;lectionnez dossier partag&eacute; de snapshots.
La fen&ecirc;tre Cr&eacute;er un dossier partag&eacute; de snapshots s'ouvre.
4. Configurez les param&egrave;tres du dossier.
File Station 342
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Champ
Nom du dossier
Description
Indiquez un nom de dossier contenant de 1 &agrave; 64 caract&egrave;res qui ne :
• Commence ou termine par un espace
• Contient des espaces cons&eacute;cutifs
• Ne contient pas les caract&egrave;res suivants : &quot; + = / \ : | * ? &lt; &gt; ; [ ] % ` '.
Commentaire (facultatif)
Sp&eacute;cifiez un commentaire comportant 1 &agrave; 128 caract&egrave;res ASCII.
Pool de stockage
Sp&eacute;cifiez le pool de stockage dans lequel ce dossier partag&eacute; sera cr&eacute;&eacute;.
Allocation d'espace
S&eacute;lectionnez l'une des options d’allocation d'espace suivantes :
• Provisionnement statique
• Provisionnement dynamique
Hi&eacute;rarchisation automatique
Qtier
S&eacute;lectionnez cette option afin d’activer la hi&eacute;rarchisation automatique
pour ce dossier.
Remarque
Pour utiliser cette fonctionnalit&eacute;, vous devez activer
Qtier sur le pool de stockage.
Allouer un quota de dossier
Sp&eacute;cifiez un quota de donn&eacute;es pour le dossier.
5. Facultatif : Configurer les autorisations d'acc&egrave;s de l'utilisateur.
a. Sous Configurer les privil&egrave;ges d’acc&egrave;s des utilisateurs, cliquez sur Modifier.
b. Sp&eacute;cifiez les autorisations d’acc&egrave;s pour chaque utilisateur.
6. Facultatif : Configurer les param&egrave;tres avanc&eacute;s.
a. Sous Param&egrave;tres avanc&eacute;s, cliquez sur Modifier.
b. Configurez les param&egrave;tres suivants.
Option
Description
Droit d’acc&egrave;s invit&eacute;
S&eacute;lectionnez le niveau d’autorisation affect&eacute; aux utilisations du compte
du NAS.
Cacher l\'unit&eacute; r&eacute;seau
La s&eacute;lection de cette option masque le dossier dans les r&eacute;seaux
Windows. Les utilisateurs connaissant le chemin sp&eacute;cifique peuvent
toujours acc&eacute;der au dossier.
Verrouiller le fichier (oplocks)
Le Verrouillage opportuniste (Oplocks) est un m&eacute;canisme de
verrouillage de fichier Windows qui facilite la mise en cache et le
contr&ocirc;le d’acc&egrave;s pour am&eacute;liorer les performances. Cette fonctionnalit&eacute;
est activ&eacute;e par d&eacute;faut et ne doit &ecirc;tre d&eacute;sactiv&eacute;e que sur les r&eacute;seaux o&ugrave;
plusieurs utilisateurs acc&egrave;dent simultan&eacute;ment aux m&ecirc;mes fichiers.
Cryptage SMB
Cette option est disponible une fois SMB 3 activ&eacute;. La s&eacute;lection de cette
option chiffre toutes les communications des r&eacute;seaux Microsoft via le
protocole SMB3.
Activer Windows, versions
ant&eacute;rieures
La s&eacute;lection de cette option permet aux utilisateurs d’utiliser la
fonction Versions pr&eacute;c&eacute;dentes de Windows afin de restaurer les
versions pr&eacute;c&eacute;dentes de ce dossier partag&eacute;.
Activer la corbeille r&eacute;seau
La s&eacute;lection de cette option cr&eacute;e une Corbeille pour ce dossier partag&eacute;.
File Station 343
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Option
Description
Limiter l’acc&egrave;s &agrave; la Corbeille
La s&eacute;lection de cette option emp&ecirc;che les utilisateurs qui ne sont
aux administrateurs seulement pas administrateurs de restaurer ou de supprimer des fichiers de la
pour le moment
Corbeille.
Permettre le d&eacute;nombrement
des actions en fonction de
l'acc&egrave;s (ABSE)
Si cette option est activ&eacute;e, les utilisateurs peuvent uniquement
consulter les dossiers partag&eacute;s pour lesquels ils ont des autorisations
de montage et d’acc&egrave;s. Les invit&eacute;s doivent sp&eacute;cifier un nom
d’utilisateur et un mot de passe pour afficher les dossiers partag&eacute;s.
Activer le d&eacute;nombrement bas&eacute;
sur l'acc&egrave;s (ABE)
Si cette option est activ&eacute;e, les utilisateurs peuvent uniquement
consulter les dossiers partag&eacute;s pour lesquels ils ont des autorisations
de montage et d’acc&egrave;s.
D&eacute;finir ce dossier en tant que
dossier de sauvegarde Time
Machine (macOS)
La s&eacute;lection de cette option permet aux utilisateurs de sauvegarder les
donn&eacute;es du Mac vers ce dossier partag&eacute; via Time Machine.
7. Cliquez sur Cr&eacute;er.
File Station cr&eacute;e un dossier partag&eacute; de snapshots.
Partager de l’espace avec un nouvel utilisateur
1. Ouvrez File Station.
2. Sur la barre de menu, cliquez sur
.
3. S&eacute;lectionnez Partager de l’espace avec un utilisateur.
La fen&ecirc;tre Cr&eacute;er un utilisateur s'ouvre.
4. Fournissez les informations suivantes :
Champ
Nom d'utilisateur
Description
Indiquez un nom d'utilisateur contenant 1 &agrave; 32 caract&egrave;res pour l'un
des groupes suivants :
• Des lettres : A &agrave; Z, a &agrave; z
• Nombres : 0 &agrave; 9
• Caract&egrave;res sp&eacute;ciaux : ~ ! @ # $ ^ &amp; ( ) - _. { }
Mot de passe
Sp&eacute;cifiez un mot de passe contenant 1 &agrave; 64 caract&egrave;res ASCII.
Quota
Sp&eacute;cifiez la capacit&eacute; de stockage disponible pour l’utilisateur.
Num&eacute;ro de t&eacute;l&eacute;phone
(facultatif)
Les informations sont pour votre r&eacute;f&eacute;rence et ne sont pas utilis&eacute;es
par QTS.
Email (facultatif)
QTS envoie une notification &agrave; cette adresse &eacute;lectronique lorsque le
mot de passe du compte est sur le point d'expirer.
Remarque
• Vous devez configurer les param&egrave;tres relatifs dans
Serveur SMTP et dans Modifier le mot de passe.
Sinon, QTS ne va pas envoyer de notifications &agrave;
l’adresse e-mail sp&eacute;cifi&eacute;e.
• Serveur SMTP : Allez dans Panneau de configuration
&gt; Syst&egrave;me &gt; Notification &gt; E-mail.
File Station 344
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
• Modifier le mot de passe : Rendez-vous dans
Panneau de configuration &gt; Syst&egrave;me &gt; S&eacute;curit&eacute; &gt;
Politique de mot de passe.
(Facultatif) Envoie un email
de notification &agrave; un nouvel
utilisateur cr&eacute;&eacute;
Lorsque cette option est s&eacute;lectionn&eacute;e, QTS envoie un message
contenant les informations suivantes &agrave; l'adresse e-mail sp&eacute;cifi&eacute;e.
• nom d'utilisateur et mot de passe ;
• URL de connexion au NAS
5. Cliquez sur Cr&eacute;er.
File Station cr&eacute;e un nouveau compte utilisateur et attribue l’espace de stockage sp&eacute;cifi&eacute;.
Ajouter un dossier au dossier Transcodage
Important
Les fichiers vid&eacute;o ne peuvent &ecirc;tre convertis vers une r&eacute;solution sup&eacute;rieure &agrave; l’originale.
Si une r&eacute;solution sup&eacute;rieure est s&eacute;lectionn&eacute;e, File Station transcode automatiquement le
fichier dans sa r&eacute;solution originale.
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le dossier.
3. Effectuez l'une des actions suivantes.
Action
Utilisez la barre d'outils
&Eacute;tapes
a. S&eacute;lectionnez le dossier.
b.
Cliquez sur
.
c. S&eacute;lectionnez Ajouter au transcodage.
Utilisez le menu contextuel
a. Faites un clic droit sur le fichier.
b. S&eacute;lectionnez Ajouter au transcodage.
La fen&ecirc;tre Ajouter au transcodage s'ouvre.
4. S&eacute;lectionnez la r&eacute;solution de la vid&eacute;o &agrave; transcoder.
• 240p
• 360p
• 480p SD
• 720p HD
• 1080p FULL HD
• R&eacute;solution originale
• Audio uniquement
5. Cliquez sur OK.
File Station 345
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
File Station ajoute les fichiers transcod&eacute; au dossier @Transcode.
Annuler ou supprimer le transcodage
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le dossier.
3. Effectuez l'une des actions suivantes.
Action
&Eacute;tapes
Utilisez la barre d'outils
a. S&eacute;lectionnez le dossier.
b.
Cliquez sur
.
c. S&eacute;lectionnez Annuler/Supprimer le transcodage.
Utilisez le menu contextuel
a. Cliquez avec le bouton droit sur le dossier.
b. S&eacute;lectionnez Annuler/Supprimer le transcodage.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
4. Cliquez sur OK.
File Station supprime le dossier s&eacute;lectionn&eacute; du dossier Transcodage et annule le processus de
transcodage.
Verrouiller ou d&eacute;verrouiller un dossier partag&eacute; chiffr&eacute;
Apr&egrave;s avoir cr&eacute;&eacute; un dossier partag&eacute; chiffr&eacute;, vous pouvez verrouiller ou d&eacute;verrouiller ce dossier pour
contr&ocirc;ler l'acc&egrave;s des utilisateurs. Pour des d&eacute;tails sur la fa&ccedil;on de cr&eacute;er un dossier partag&eacute; chiffr&eacute;, consultez
Cr&eacute;er un dossier partag&eacute;.
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez un dossier chiffr&eacute; sur le panneau de gauche.
Conseil
File Station affiche les ic&ocirc;nes suivantes &agrave; c&ocirc;t&eacute; d’un dossier partag&eacute; chiffr&eacute;.
Ic&ocirc;ne
&Eacute;tat
Le dossier chiffr&eacute; est verrouill&eacute;.
Le dossier chiffr&eacute; est d&eacute;verrouill&eacute;.
3. Effectuez l'une des t&acirc;ches suivantes.
T&acirc;ches
Verrouiller le dossier partag&eacute;
&Eacute;tapes
a. Faites un clic droit sur le dossier partag&eacute;.
b. S&eacute;lectionnez Verrouiller.
D&eacute;verrouiller le dossier partag&eacute;
a. Cliquez sur le dossier partag&eacute;.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
b. Cliquez sur D&eacute;verrouiller.
File Station 346
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
c. Sp&eacute;cifiez le mot de passe.
d. Cliquez sur OK.
Conserver un dossier ou un fichier dans le cache r&eacute;serv&eacute;
Vous pouvez conserver les donn&eacute;es les plus importantes ou les plus fr&eacute;quemment utilis&eacute;es dans le cache
r&eacute;serv&eacute; pour am&eacute;liorer les performances d'acc&egrave;s. HybridMount est requis pour cette t&acirc;che.
Important
Vous ne pouvez effectuer cette op&eacute;ration que pour les dossiers des dossiers partag&eacute;s
mont&eacute;s via HybridMount. Pour plus d'informations sur l'utilisation de HybridMount et sur
le montage de services de cloud, consultez l'aide de HybridMount.
1. Ouvrez File Station.
2. S&eacute;lectionnez un dossier partag&eacute; mont&eacute;.
3. S&eacute;lectionnez un dossier ou un fichier.
4. Choisissez l'une des m&eacute;thodes suivantes.
M&eacute;thode
Utilisez la barre d'outils
&Eacute;tapes
a.
Cliquez sur
.
b. S&eacute;lectionnez Toujours garder dans le cache
r&eacute;serv&eacute;.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
c. Cliquez sur OK.
Utilisez le menu contextuel
a. Cliquez avec le bouton droit sur l'&eacute;l&eacute;ment
s&eacute;lectionn&eacute;.
b. S&eacute;lectionnez Toujours garder dans le cache
r&eacute;serv&eacute;.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
c. Cliquez sur OK.
File Station conserve le dossier ou le fichier s&eacute;lectionn&eacute; dans le cache r&eacute;serv&eacute;.
Les dossiers ou fichiers du cache r&eacute;serv&eacute; peuvent avoir l'un des &eacute;tats suivants.
Ic&ocirc;ne de statut
Description
Ce fichier ou dossier est uniquement stock&eacute; dans le
cloud
File Station t&eacute;l&eacute;charge ce fichier ou ce dossier.
File Station a rencontr&eacute; une erreur lors du
t&eacute;l&eacute;chargement de ce fichier ou de ce dossier.
File Station a mis en cache et t&eacute;l&eacute;charge ce fichier ou
ce dossier.
File Station a mis en cache et plac&eacute; ce fichier ou
dossier dans la file d'attente de t&eacute;l&eacute;chargement.
File Station 347
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Ic&ocirc;ne de statut
Description
File Station a rencontr&eacute; une erreur lors du
t&eacute;l&eacute;chargement en amont de ce fichier ou de ce
dossier.
Ce fichier ou dossier a &eacute;t&eacute; mis en cache et
synchronis&eacute; et sera toujours conserv&eacute; dans le cache
r&eacute;serv&eacute;.
Ce fichier ou dossier a &eacute;t&eacute; mis en cache et
synchronis&eacute;.
Ce fichier ou dossier a &eacute;t&eacute; mis en cache et
synchronis&eacute; mais marqu&eacute; comme faible priorit&eacute;.
Lorsque la m&eacute;moire cache est insuffisante, File
Station supprime les fichiers ou les dossiers les
moins r&eacute;cemment consult&eacute;s.
Ce fichier ou dossier est ignor&eacute; et n'est pas
t&eacute;l&eacute;charg&eacute; dans le cloud. File Station ignore et
ignore les fichiers syst&egrave;me temporaires pendant le
processus de synchronisation.
Supprimer un dossier dans le cache r&eacute;serv&eacute;
Vous pouvez supprimer des dossiers du cache r&eacute;serv&eacute;.
Important
Vous ne pouvez effectuer cette op&eacute;ration que pour les dossiers des dossiers partag&eacute;s
mont&eacute;s via HybridMount. Pour plus d'informations sur l'utilisation de HybridMount et sur
le montage de services de cloud, consultez l'aide de HybridMount.
1. Ouvrez File Station.
2. S&eacute;lectionnez un dossier partag&eacute; mont&eacute;.
3. Localisez un ou plusieurs dossiers.
4. Choisissez l'une des m&eacute;thodes suivantes.
M&eacute;thode
Utilisez la barre d'outils
&Eacute;tapes
a. S&eacute;lectionnez un ou plusieurs dossiers.
b.
Cliquez sur
.
c. S&eacute;lectionnez Ne pas conserver dans le cache
r&eacute;serv&eacute;.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
d. Cliquez sur OK.
File Station 348
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
M&eacute;thode
Utilisez le menu contextuel
&Eacute;tapes
a. S&eacute;lectionnez un ou plusieurs dossiers.
b. Cliquez avec le bouton droit sur le dossier.
c. S&eacute;lectionnez Ne pas conserver dans le cache
r&eacute;serv&eacute;.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
d. Cliquez sur OK.
File Station 349
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
7. myQNAPcloud
myQNAPcloud est un service qui vous permet d’acc&eacute;der, de g&eacute;rer et de partager des fichiers stock&eacute;s sur vos
appareils QNAP via Internet.
Premiers pas
1. Cr&eacute;er un QNAP ID.
Pour des d&eacute;tails, consultez Cr&eacute;er un QNAP ID avec un e-mail ou un num&eacute;ro de t&eacute;l&eacute;phone.
2. Enregistrer l'appareil sur myQNAPcloud.
Pour des d&eacute;tails, consultez Enregistrer un appareil dans myQNAPcloud.
3. Facultatif : Configurez l’un des param&egrave;tres suivants.
Param&egrave;tres
Commentaires
R&eacute;acheminement de port Le r&eacute;acheminement de port vous permet d’acc&eacute;der &agrave; votre appareil sur Internet
via un routeur UPnP.
Pour des d&eacute;tails, consultez Configurer le r&eacute;acheminement de port.
Mon DDNS
Mon DDNS vous permet de sp&eacute;cifier un nom de sous-domaine myQNAPcloud
d&eacute;di&eacute; que vous pouvez utiliser pour acc&eacute;der &agrave; votre appareil sur Internet.
Pour des d&eacute;tails, consultez Configuration des param&egrave;tres DDNS
Services publi&eacute;s
Vous pouvez publier des services QNAP sur votre appareil, tels que le bureau
QNAP et File Station, pour que vous puissiez y acc&eacute;der dans myQNAPcloud.
Pour des d&eacute;tails, Configurer les services publi&eacute;s.
myQNAPcloud Link
myQNAPcloud Link vous permet d’acc&eacute;der &agrave; votre appareil sur le site Web
de myQNAPcloud ou via les applis mobiles et les utilitaires client sans devoir
modifier les param&egrave;tres de votre routeur. Vous pouvez aussi t&eacute;l&eacute;charger et
synchroniser simultan&eacute;ment des fichiers sur le NAS via les liens de partage sans
avoir &agrave; enregistrer ces fichiers sur un appareil client au pr&eacute;alable.
Pour des d&eacute;tails, consultez Activer myQNAPcloud Link.
Contr&ocirc;les d’acc&egrave;s
Les contr&ocirc;les d’acc&egrave;s vous permettent de configurer des autorisations d’acc&egrave;s
aux appareils pour les utilisateurs de myQNAPcloud.
Pour des d&eacute;tails, consultez Configurer les contr&ocirc;les d’acc&egrave;s aux appareils.
Certificats SSL
myQNAPcloud vous permet d’ajouter des certificats SSL afin de s&eacute;curiser votre
r&eacute;seau de communication. Vous pouvez t&eacute;l&eacute;charger et installer un certificat
myQNAPcloud ou Let’s Encrypt.
Pour des d&eacute;tails, consultez Installer un certificat SSL.
Configuration du compte
Cr&eacute;er un QNAP ID avec un e-mail ou un num&eacute;ro de t&eacute;l&eacute;phone
1. Acc&eacute;dez &agrave; https://account.qnap.com/.
La page de connexion du Compte QNAP s’affiche.
2. Cliquez sur Cr&eacute;er un compte.
L’&eacute;cran Cr&eacute;er un compte appara&icirc;t.
3. Sp&eacute;cifiez un pseudonyme, une adresse e-mail ou un num&eacute;ro de t&eacute;l&eacute;phone valide, et un mot de passe.
4. Lisez et acceptez les Conditions d'utilisation ainsi que la Politique de confidentialit&eacute;.
5. Cliquez sur S’inscrire.
myQNAPcloud 350
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
La bo&icirc;te Avis sur la confidentialit&eacute; des donn&eacute;es appara&icirc;t.
6. Lisez l’avis, puis cliquez sur J’accepte.
myQNAPcloud envoie un e-mail ou un message de v&eacute;rification.
7. Confirmez l’enregistrement.
Votre QNAP ID est activ&eacute;.
Conseil
Le lien d’enregistrement expire automatiquement au bout de 15 jours. Vous pouvez aller dans
le Centre de comptes QNAP pour envoyer un nouvel e-mail d’activation.
Enregistrer un appareil dans myQNAPcloud
1. Connectez-vous &agrave; QTS tant qu'administrateur.
2. Allez sur myQNAPcloud &gt; Vue d'ensemble.
3. Cliquez sur Premiers pas.
L’assistant myQNAPcloud appara&icirc;t.
4. Cliquez sur D&eacute;marrer.
5. Sp&eacute;cifiez votre QNAP ID et votre mot de passe.
6. Cliquez sur Suivant.
7. Sp&eacute;cifiez un nom d'appareil comportant jusqu’&agrave; 30 caract&egrave;res alphanum&eacute;riques.
Vous pouvez r&eacute;utiliser un nom d’appareil existant. L’appareil qui utilise actuellement ce nom sera
supprim&eacute; de myQNAPcloud.
8. Cliquez sur Suivant.
9. S&eacute;lectionnez les services que vous souhaitez activer.
Service
Commentaires
Configuration
automatique du
routeur
Ceci vous permet de configurer le r&eacute;acheminement de port.
DDNS
Ceci vous permet d’acc&eacute;der &agrave; votre appareil sur Internet &agrave; l’aide d’une adresse
d&eacute;di&eacute;e.
Services publi&eacute;s
Ceci vous permet de s&eacute;lectionner les services que vous souhaitez publier sur le
site Web de myQNAPcloud.
myQNAPcloud Link
myQNAPcloud Link vous permet d’acc&eacute;der &agrave; votre appareil sur le site Web
de myQNAPcloud ou via les applis mobiles et les utilitaires client sans devoir
modifier les param&egrave;tres de votre routeur. Vous pouvez aussi t&eacute;l&eacute;charger et
synchroniser simultan&eacute;ment des fichiers sur le NAS via les liens de partage sans
avoir &agrave; enregistrer ces fichiers sur un appareil client au pr&eacute;alable.
Si vous activez cette option et que votre appareil ne dispose pas de
myQNAPcloud Link, celui-ci sera automatiquement t&eacute;l&eacute;charg&eacute; et install&eacute; apr&egrave;s
avoir cliqu&eacute; sur Suivant.
10. S&eacute;lectionnez une option de contr&ocirc;le d’acc&egrave;s.
myQNAPcloud 351
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Option
Commentaires
Public
Tous les utilisateurs peuvent rechercher votre appareil et afficher les services
publi&eacute;s sur le site Web de myQNAPcloud. Ils peuvent aussi acc&eacute;der &agrave; votre
appareil avec une SmartURL.
Priv&eacute;
Votre appareil n’appara&icirc;tra pas dans les r&eacute;sultats de recherche. Vous &ecirc;tes
la seule personne pouvant acc&eacute;der &agrave; votre appareil via le site Web de
myQNAPcloud.
Personnalis&eacute;
Votre appareil ne sera visible que pour vous et les utilisateurs invit&eacute;s. Les autres
utilisateurs ne pourront pas acc&eacute;der &agrave; votre appareil m&ecirc;me avec une SmartURL.
11. Cliquez sur Suivant.
myQNAPcloud applique vos param&egrave;tres.
L’&eacute;cran R&eacute;sum&eacute; appara&icirc;t.
12. V&eacute;rifiez les d&eacute;tails, puis cliquez sur Terminer.
Installer myQNAPcloud Link
Effectuez uniquement cette t&acirc;che si vous n’avez pas activ&eacute; myQNAPcloud Link lors de l’enregistrement de
votre appareil sur votre compte myQNAPcloud.
1. Connectez-vous &agrave; QNAP en tant qu’administrateur.
2. Ouvrez l’App Center.
3. Cliquez sur
.
Une zone de recherche appara&icirc;t.
4. Tapez myQNAPcloud Link, puis appuyez sur ENTR&Eacute;E.
L’application myQNAPcloud Link appara&icirc;t dans la liste des r&eacute;sultats de la recherche.
5. Cliquez sur Installer.
L’App Center installe myQNAPcloud Link sur votre appareil.
Vue d'ensemble
L’&eacute;cran Vue d'ensemble affiche vos param&egrave;tres myQNAPcloud de base, ainsi que la connectivit&eacute; r&eacute;seau de
l’appareil et le statut DDNS.
Ic&ocirc;ne de
statut
Description
L’&eacute;l&eacute;ment est activ&eacute; et fonctionne correctement.
L’&eacute;l&eacute;ment est d&eacute;sactiv&eacute;.
Un ou plusieurs param&egrave;tres doivent &ecirc;tre configur&eacute;s pour que l’&eacute;l&eacute;ment fonctionne
correctement.
Il n’y a pas de connectivit&eacute; r&eacute;seau.
Bouton
Description
Cliquez dessus pour afficher les d&eacute;tails de votre QNAP ID.
Cliquez dessus pour vous d&eacute;connecter de myQNAPcloud.
myQNAPcloud 352
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Bouton
Description
Cliquez dessus pour modifier le nom de votre appareil.
Cliquez dessus pour copier la SmartURL vers votre presse-papiers.
Cliquez dessus pour ouvrir la page FAQ de myQNAPcloud dans votre navigateur.
Cliquez dessus pour diagnostiquer les probl&egrave;mes de connexion.
Tester
Cliquez dessus pour tester la connectivit&eacute; Internet.
Configurer le r&eacute;acheminement de port
Le r&eacute;acheminement de port n’est disponible que si votre routeur prend en charge l’UPnP.
1. Allez dans Configuration automatique du routeur.
2. S&eacute;lectionnez Activer le r&eacute;acheminement de port UPnP.
Votre appareil recherche des routeurs UPnP sur le r&eacute;seau.
Conseil
Si votre appareil ne parvient pas &agrave; localiser le routeur, cliquez sur R&eacute;analyser. Si le probl&egrave;me
persiste, cliquez sur Diagnostiques, puis v&eacute;rifiez votre configuration r&eacute;seau ou contactez
l’assistance de QNAP via le Centre d’assistance.
3. Facultatif : Ajoutez un nouveau service au tableau Services r&eacute;achemin&eacute;s .
a. Cliquez sur Ajouter un service NAS.
La fen&ecirc;tre Ajouter un service NAS appara&icirc;t.
b. Sp&eacute;cifiez un nom de service NAS comprenant 1 &agrave; 64 caract&egrave;res ASCII.
c. Sp&eacute;cifiez un num&eacute;ro de port.
d. S&eacute;lectionnez un param&egrave;tre de port externe.
• Automatique : myQNAPcloud s&eacute;lectionne automatiquement un port externe disponible.
• Manuel : Vous pouvez sp&eacute;cifier un nouveau port si le port de service actuel est utilis&eacute; par
d’autres services.
e. S&eacute;lectionnez un protocole.
Si vous n’&ecirc;tes pas s&ucirc;r de ce param&egrave;tre, s&eacute;lectionnez TCP.
f. Cliquez sur OK.
4. Dans le tableau Services r&eacute;achemin&eacute;s , s&eacute;lectionnez les services que vous souhaitez r&eacute;acheminer.
5. Cliquez sur Appliquer au routeur.
Conseil
Vous pouvez aller dans Vue d'ensemble afin de v&eacute;rifier qu’il n’y a pas d’erreurs de connectivit&eacute;.
Configuration des param&egrave;tres DDNS
1. Ouvrez myQNAPcloud.
2. Allez dans Mon DDNS.
myQNAPcloud 353
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
3. Activez Mon DDNS.
4. Effectuez l'une des t&acirc;ches suivantes.
T&acirc;che
Action utilisateur
Modifier le nom
de domaine DDNS
myQNAPcloud
a. Cliquez sur ici.
L’Assistant de changement de nom d'appareil appara&icirc;t.
b. Sp&eacute;cifiez un nom d'appareil comportant jusqu’&agrave; 30 caract&egrave;res
alphanum&eacute;riques.
c. Cliquez sur Appliquer.
Mettre &agrave; jour
myQNAPcloud
Cliquez sur Mettre &agrave; jour.
Configurer
manuellement l’adresse
IP DDNS
a. Cliquez sur Configurez manuellement votre adresse IP DDNS.
La fen&ecirc;tre Adresse IP publique appara&icirc;t.
b. S&eacute;lectionnez une option.
• Attribuer les adresses IP statiques : myQNAPcloud lie le DDNS &agrave;
l’adresse IP statique sp&eacute;cifi&eacute;e sans tenir compte des modifications
apport&eacute;es &agrave; l’environnement r&eacute;seau.
• Obtenir automatiquement une adresse IP : myQNAPcloud d&eacute;tecte
automatiquement l’IP WAN.
c. Cliquez sur Appliquer.
Configurer les services publi&eacute;s
1. Ouvrez myQNAPcloud.
2. Allez dans Services publi&eacute;s.
3. Dans la colonne Publier, s&eacute;lectionnez tous les services que vous souhaitez publier.
Les services publi&eacute;s sont accessibles via le site web de myQNAPcloud.
4. Facultatif : Dans la colonne Priv&eacute;, s&eacute;lectionnez tous les services que vous souhaitez publier en priv&eacute;.
Les services priv&eacute;s sont uniquement disponibles aux utilisateurs sp&eacute;cifi&eacute;s disposant du code d'acc&egrave;s.
a. Sp&eacute;cifiez un code d'acc&egrave;s comportant de 6 &agrave; 16 caract&egrave;res alphanum&eacute;riques.
b. Dans le tableau Gestion des utilisateurs, s&eacute;lectionnez les utilisateurs auxquels vous souhaitez
accorder un acc&egrave;s.
Vous pouvez s&eacute;lectionner jusqu’&agrave; 9 utilisateurs.
Conseil
Cliquez sur Ajouter des utilisateurs pour ajouter des utilisateurs &agrave; la liste.
Cliquez sur Supprimer pour supprimer des utilisateurs de la liste.
c. Facultatif : Modifiez les privil&egrave;ges d’acc&egrave;s des utilisateurs.
myQNAPcloud 354
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Option
Description
myQNAPcloud Connect (VPN)
S&eacute;lectionnez cette option pour accorder un acc&egrave;s aux utilisateurs
aux services NAS priv&eacute;s lorsqu’ils utilisent l’utilitaire myQNAPcloud
Connect.
Les utilisateurs peuvent t&eacute;l&eacute;charger myQNAPcloud Connect
depuis la page des utilitaires QNAP (https://www.qnap.com/en/
utilities/essentials).
Site web myQNAPcloud
S&eacute;lectionnez cette option pour accorder un acc&egrave;s aux utilisateurs
aux services NAS priv&eacute;s sur le site web de myQNAPcloud (https://
www.myqnapcloud.com/).
5. Cliquez sur Appliquer.
Activer myQNAPcloud Link
1. Ouvrez myQNAPcloud.
2. Allez dans myQNAPcloud Link.
3. Activez myQNAPcloud Link.
Conseil
En cas de probl&egrave;me de connexion, cliquez sur Reconnecter.
Configurer les contr&ocirc;les d’acc&egrave;s aux appareils
1. Ouvrez myQNAPcloud.
2. Allez dans Contr&ocirc;le d’acc&egrave;s.
3. S&eacute;lectionnez une option de contr&ocirc;le d’acc&egrave;s.
Option
Description
Action utilisateur
Public
Tous les utilisateurs peuvent rechercher
votre appareil et afficher les services
publi&eacute;s sur le site Web de myQNAPcloud.
S&eacute;lectionnez Public.
Priv&eacute;
Votre appareil n’appara&icirc;tra pas dans les
r&eacute;sultats de recherche. Vous &ecirc;tes la seule
personne pouvant acc&eacute;der &agrave; votre appareil
via le site Web de myQNAPcloud.
S&eacute;lectionnez Priv&eacute;.
myQNAPcloud 355
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Option
Description
Personnalis&eacute;
Votre appareil ne sera visible que pour
vous et les utilisateurs invit&eacute;s. Les autres
utilisateurs ne pourront pas acc&eacute;der &agrave; votre
appareil m&ecirc;me avec une SmartURL
Action utilisateur
a. S&eacute;lectionnez Personnalis&eacute;.
b. En option : Ajoutez un utilisateur.
1. Cliquez sur Ajouter.
2. Sp&eacute;cifiez l’adresse e-mail ou
le num&eacute;ro de t&eacute;l&eacute;phone de
l’utilisateur.
3.
Cliquez sur
.
c. En option : Supprimer un utilisateur.
• Dans la liste des utilisateurs,
identifiez un utilisateur que vous
souhaitez supprimer.
• Cliquez sur
.
4. Cliquez sur Appliquer.
Installer un certificat SSL
Important
Le service web SSL myQNAPcloud et les certificats Let’s Encrypt ne peuvent &ecirc;tre utilis&eacute;s
qu’avec le domaine myqnapcloud.
1. Ouvrez myQNAPcloud.
2. Allez dans Certificat SSL.
3. T&eacute;l&eacute;chargez et installez un certificat.
Type
Certificat de
service web SSL
myQNAPcloud
Description
Ce certificat offre un environnement
s&eacute;curis&eacute; pour &eacute;changer des informations
confidentielles en ligne et confirme
l’identit&eacute; de votre site &agrave; vos employ&eacute;s,
partenaires professionnels et utilisateurs.
Vous pouvez acheter des certificats sur le
site web myQNAPcloud.
Action utilisateur
a. Sous Certificat SSL myQNAPcloud,
cliquez sur T&eacute;l&eacute;charger et installer.
La fen&ecirc;tre T&eacute;l&eacute;charger et installer un
certificat SSL appara&icirc;t.
b. S&eacute;lectionnez une licence depuis la liste.
Une notification appara&icirc;t si vous
n’avez pas encore achet&eacute; un certificat
myQNAPcloud.
myQNAPcloud 356
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Type
Certificat Let’s
Encrypt
Description
Let’s Encrypt est une autorit&eacute; de
certification gratuite, automatis&eacute;e et &agrave;
certificat ouvert qui &eacute;met des certificats
de s&eacute;curit&eacute; valid&eacute;s selon le domaine.
Vous pouvez installer des certificats
Let’s Encrypt avec le service DDNS
myQNAPcloud. Vous pouvez choisir de
renouveler automatiquement ce certificat
avant qu’il n’expire.
Action utilisateur
a. Sous Let’s Encrypt, cliquez sur
T&eacute;l&eacute;charger et installer.
La fen&ecirc;tre T&eacute;l&eacute;charger et installer un
certificat SSL appara&icirc;t.
b. Sp&eacute;cifiez une adresse e-mail valide.
Cette adresse est n&eacute;cessaire &agrave;
l’enregistrement du compte Let’s
Encrypt.
c. En option : S&eacute;lectionnez Renouveler
automatiquement le domaine avant
l’expiration.
4. Cliquez sur Confirmer.
myQNAPcloud applique le certificat et affiche les d&eacute;tails.
Conseil
Pour supprimer le certificat de l’appareil, cliquez sur Lib&eacute;rer puis sur Confirmer.
myQNAPcloud 357
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
8. App Center
App Center est une plate-forme de distribution et de gestion num&eacute;rique dans QTS o&ugrave; vous pouvez parcourir,
t&eacute;l&eacute;charger et g&eacute;rer des applications et des utilitaires d&eacute;velopp&eacute;s pour les NAS QNAP.
Vue d'ensemble
Panneau gauche
Le panneau de gauche vous permet de parcourir toutes les applis disponibles dans diff&eacute;rentes cat&eacute;gories.
Vous pouvez aller dans la section Mes applications pour afficher toutes vos applis install&eacute;es. L’App Center
affiche un nombre de badges pour indiquer le total des mises &agrave; jour disponibles.
Barre d'outils
C&ocirc;t&eacute; gauche
Num&eacute;ro
1
&Eacute;l&eacute;ment
Mode de vue
Actions possibles de l'utilisateur
• Cliquez sur l’ic&ocirc;ne pour
basculer entre les deux modes
d’affichage.
• Cliquez sur
et s&eacute;lectionnez
un mode d’affichage.
App Center 358
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Num&eacute;ro
&Eacute;l&eacute;ment
Actions possibles de l'utilisateur
2
Tri des applis
Cliquez sur
et s&eacute;lectionnez une
m&eacute;thode de tri des applis.
3
Informations sur les volumes
Affichez les informations basiques
sur les volumes ainsi que les
emplacements d’installation de
vos applis.
Pour plus d'informations sur les
volumes, cliquez sur D&eacute;tails.
C&ocirc;t&eacute; droit
Num&eacute;ro
&Eacute;l&eacute;ment
Actions possibles de l'utilisateur
1
Rechercher
Sp&eacute;cifiez des mots-cl&eacute;s pour
rechercher les applis.
L'App Center affiche
instantan&eacute;ment les r&eacute;sultats de la
recherche en fonction des mots
cl&eacute;s sp&eacute;cifi&eacute;s.
2
Actualiser
Rechargez les donn&eacute;es dans l'App
Center pour afficher le statut
actuel de vos applis.
3
Installation manuelle
Installez manuellement une appli
en transf&eacute;rant un package
d'installation.
Pour des d&eacute;tails, consultez
Installer une appli manuellement.
4
Param&egrave;tres
Configurez divers param&egrave;tres de
l'App Center.
Pour des d&eacute;tails, consultez
Param&egrave;tres de l’App Center.
5
Plus
Affichez le D&eacute;marrage rapide ou
le Document d'aide pour plus
d’informations sur l'App Center.
Zone principale
La zone principale vous permet de parcourir toutes les applis disponibles et de g&eacute;rer vos applis install&eacute;es.
Pour plus de d&eacute;tails, consultez Op&eacute;rations des applis.
App Center 359
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Op&eacute;rations des applis
Afficher les informations des applis
Vous pouvez parcourir les applis et afficher leurs descriptions dans l'App Center. Ceci vous aide &agrave; d&eacute;cider
d’installer ou de mettre &agrave; jour une appli.
1. Ouvrez l’App Center.
2. Localisez une appli.
3. Cliquez sur l'ic&ocirc;ne de l’appli.
L'App Center affiche les informations de l’appli dans une nouvelle fen&ecirc;tre.
4. Effectuez l'une des actions suivantes.
• Affichez la description de l’appli
• Affichez le journal des modifications de l’appli
• Allez sur le forum QNAP
• T&eacute;l&eacute;chargez le package d'installation de l’appli
Installer une appli depuis App Center
Important
En fonction de l’appli que vous choisissez d’installer, App Center peut afficher un message
de confirmation qui fournit des informations suppl&eacute;mentaires et qui demande votre
autorisation pour l’installation. Certaines applis n&eacute;cessitent &eacute;galement que vous sp&eacute;cifiez
l’emplacement d’installation. Lisez attentivement le message avant d’installer l’appli.
1. Ouvrez App Center.
2. Localisez une appli.
App Center 360
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
3. Facultatif : Cliquez sur l’ic&ocirc;ne de l’appli pour afficher les informations de l’appli.
4. Cliquez sur Installer.
L’appli est install&eacute;e.
Installer une appli manuellement
Avertissement
QNAP recommande d’installer uniquement des applis du QTS App Center ou du site
Web de QNAP. QNAP ne sera pas tenu responsable pour tout dommage, toute perte de
donn&eacute;es ou vuln&eacute;rabilit&eacute; de s&eacute;curit&eacute; r&eacute;sultant de l’installation et de l’utilisation d’applis
non autoris&eacute;es provenant de sources non fiables.
1. Ouvrez l’App Center.
2.
dans la barre d'outils.
Cliquez sur
La fen&ecirc;tre Installer manuellement appara&icirc;t.
3. Cliquez sur Parcourir.
4. Localisez et s&eacute;lectionnez le package d'installation.
5. Cliquez sur Installer.
Un message appara&icirc;t.
6. En fonction du sc&eacute;nario, effectuez l'une des actions suivantes.
Sc&eacute;nario
L’appli poss&egrave;de une signature num&eacute;rique valide.
Actions
a. Lisez le message de confirmation.
b. Cliquez sur OK.
L’appli ne poss&egrave;de pas une signature num&eacute;rique
valide, et vous avez activ&eacute; l’installation d’applis sans
signatures num&eacute;riques valides.
L’appli ne poss&egrave;de pas une signature num&eacute;rique
valide, et vous n’avez pas activ&eacute; l’installation d’applis
sans signatures num&eacute;riques valides.
a. Lisez le message de confirmation.
b. Cliquez sur OK.
a. Lisez le message d’avertissement.
b. S&eacute;lectionnez Je comprends les risques et je
souhaite installer cette application.
c. Cliquez sur Installer.
Conseil
Pour plus d’informations sur ce param&egrave;tre, voir Activer l’installation d’applis sans signatures
num&eacute;riques valides.
L’App Center installe l’application.
Mettre &agrave; jour une appli
Lorsque des mises &agrave; jour sont disponibles pour une appli install&eacute;e, l'App Center d&eacute;place l’appli vers la
section Mise &agrave; jour ou Mise &agrave; jour obligatoire en fonction de l’importance des mises &agrave; jour. Vous devez
effectuer les mises &agrave; jour obligatoires afin de garantir la fonctionnalit&eacute;, la compatibilit&eacute; et la s&eacute;curit&eacute; des
donn&eacute;es de vos applis.
1. Ouvrez l’App Center.
App Center 361
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
2. Localisez une appli dans la section Mise &agrave; jour ou Mise &agrave; jour obligatoire.
3. Cliquez sur Mise &agrave; jour ou Mise &agrave; jour obligatoire.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
4. Cliquez sur OK.
Mettre &agrave; jour plusieurs applis par lots
1. Ouvrez l’App Center.
2. Effectuez l'une des mises &agrave; jour suivantes.
Mises &agrave; jour
Action
Uniquement les mises &agrave; jour obligatoires
Sous la barre d'outils, cliquez sur Mise &agrave; jour
obligatoire.
Toutes les mises &agrave; jour disponibles
Sous la barre d'outils, cliquez sur Toutes.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
3. Cliquez sur OK.
Activer ou d&eacute;sactiver une appli
Vous pouvez activer ou d&eacute;sactiver les applis non int&eacute;gr&eacute;es dans l’App Center.
Remarque
La d&eacute;sactivation d’une appli peut affecter la fonctionnalit&eacute; d’autres applis.
1. Ouvrez l’App Center.
2. Localisez une appli.
3. Effectuez l'une des actions suivantes.
Action
Activer l’appli
&Eacute;tapes
Cliquez sur D&eacute;marrer.
D&eacute;sactiver l’appli
a. Cliquez sur
.
b. S&eacute;lectionnez Arr&ecirc;ter.
• Une fois qu’une appli est activ&eacute;e, son bouton d'action affiche Ouvrir.
• Une fois qu’une appli est d&eacute;sactiv&eacute;e, son bouton d'action affiche D&eacute;marrer.
Migrer une appli
Vous pouvez migrer une appli install&eacute;e vers un autre volume afin de mieux allouer les ressources syst&egrave;me.
1. Ouvrez l’App Center.
2. Localisez une appli.
3. Cliquez sur
.
App Center 362
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
4. S&eacute;lectionnez Migrer vers.
La fen&ecirc;tre Migration d'application appara&icirc;t.
5. S&eacute;lectionnez le volume de destination.
6. Cliquez sur Migrer.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
7. Cliquez sur OK.
Accorder ou refuser l’acc&egrave;s utilisateur &agrave; une appli
Les administrateurs deQTS peuvent accorder ou refuser un acc&egrave;s utilisateur aux applis. Le menu principal
des utilisateurs non-administrateurs affiche uniquement les applis auxquelles ils ont acc&egrave;s.
1. Ouvrez l’App Center.
2. Localisez une appli.
3. Cliquez sur
.
4. Passez votre souris sur Afficher sur.
5. Choisir une des options suivantes :
• Menu principal de l'administrateur
Remarque
Ceci est la seule option disponible pour de nombreux utilitaires int&eacute;gr&eacute;s au syst&egrave;me, auxquels
les non-administrateurs ne peuvent acc&eacute;der.
• Menu principal de chaque utilisateur
• Menu principal de chaque utilisateur et comme un raccourci d'appli sur l'&eacute;cran de connexion
D&eacute;sinstaller une appli
Avertissement
La d&eacute;sinstallation d’une appli supprime &eacute;galement les donn&eacute;es d'utilisateur relatives.
1. Ouvrez App Center.
2. Localisez une appli.
3. Cliquez sur
.
4. S&eacute;lectionnez Supprimer.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
5. Cliquez sur OK.
Param&egrave;tres de l'App Center
Ajouter un r&eacute;f&eacute;rentiel d’applications
Vous pouvez ajouter un r&eacute;f&eacute;rentiel d’applications pour enrichir le contenu dans l’App Center. Ceci vous
permet de t&eacute;l&eacute;charger et d’installer des applis de sources tierces.
App Center 363
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
1. Ouvrez l'App Center.
2.
Cliquez sur
dans la barre d'outils.
3. Allez dans l’R&eacute;f&eacute;rentiel d'applications.
4. Cliquez sur Ajouter.
La fen&ecirc;tre Ajouter appara&icirc;t.
5. Fournissez les informations de connexion suivantes.
• Nom
• URL
6. Facultatif : Sp&eacute;cifiez les informations de connexion.
• Nom d'utilisateur
• Mot de passe
7. Cliquez sur Ajouter.
L'App Center ajoute le r&eacute;f&eacute;rentiel &agrave; la liste. Vous pouvez s&eacute;lectionner le r&eacute;f&eacute;rentiel puis cliquer sur &Eacute;diter
pour modifier ses param&egrave;tres ou cliquer sur Supprimer pour supprimer ce r&eacute;f&eacute;rentiel de l'App Center.
Configurer les param&egrave;tres de mise &agrave; jour des applis
1. Ouvrez App Center.
2.
Cliquez sur
.
3. Allez dans Mise &agrave; jour.
4. S&eacute;lectionnez Lorsque des mises &agrave; jour sont disponibles puis s&eacute;lectionnez l’une des options
suivantes.
Option
Commentaires
Envoyer une notification
QTS envoie des messages de notification lorsque
des mises &agrave; jour sont disponibles pour vos applis.
Vous pouvez cliquer sur Configurer la R&egrave;gle de
notification pour cr&eacute;er des r&egrave;gles dans le Centre
de notifications. Pour des d&eacute;tails, consultez le
Centre de notifications.
Installer toutes les mises &agrave; jour
automatiquement
App Center installe automatiquement toutes les
mises &agrave; jour disponibles pour vos applis.
Vous pouvez s&eacute;lectionner la fr&eacute;quence &agrave; laquelle
App Center doit v&eacute;rifier les mises &agrave; jour
disponibles.
Installer automatiquement toutes les mises &agrave;
jour obligatoires
App Center installe automatiquement toutes les
mises &agrave; jour obligatoires pour vos applis afin de
garantir leur fonctionnalit&eacute;, leur compatibilit&eacute; et
la s&eacute;curit&eacute; des donn&eacute;es.
Vous pouvez s&eacute;lectionner la fr&eacute;quence &agrave; laquelle
App Center doit v&eacute;rifier les mises &agrave; jour
obligatoires.
App Center 364
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
5. Cliquez sur Appliquer.
Signatures num&eacute;riques
QNAP utilise des signatures num&eacute;riques pour valider des applis cr&eacute;&eacute;es par QNAP ou par des &eacute;diteurs
approuv&eacute;s par QNAP. L’utilisation de signatures num&eacute;riques emp&ecirc;che l’alt&eacute;ration non autoris&eacute;e d’applis qui
pourrait entra&icirc;ner des risques de s&eacute;curit&eacute;.
Une signature num&eacute;rique est jug&eacute;e valide si elle r&eacute;pond aux crit&egrave;res suivants.
• La signature num&eacute;rique n’a pas &eacute;t&eacute; alt&eacute;r&eacute;e.
• La signature num&eacute;rique n’a pas expir&eacute;.
• La signature num&eacute;rique est certifi&eacute;e par QNAP.
Activer l’installation d’applis sans signatures num&eacute;riques valides
Avertissement
Une signature num&eacute;rique valide garantit qu’une application a &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute;e par QNAP ou par
un &eacute;diteur approuv&eacute; par QNAP. Elle garantit &eacute;galement que l’appli n’a pas &eacute;t&eacute; alt&eacute;r&eacute;e &agrave; des
fins malveillantes. L’installation d’applis sans signatures num&eacute;riques valides peut exposer
votre NAS &agrave; des risques de s&eacute;curit&eacute;. QNAP ne sera pas tenu responsable pour tout
dommage, toute perte de donn&eacute;es ou vuln&eacute;rabilit&eacute; de s&eacute;curit&eacute; r&eacute;sultant de l’installation et
de l’utilisation de telles applis.
1. Ouvrez l’App Center.
2.
dans la barre d'outils.
Cliquez sur
La fen&ecirc;tre Param&egrave;tres appara&icirc;t.
3. Allez dans G&eacute;n&eacute;ral.
4. S&eacute;lectionnez Autoriser l'installation d'applications sans une signature num&eacute;rique valide.
Important
L’App Center n’autorise pas l’installation d’applis comportant des signatures num&eacute;riques
alt&eacute;r&eacute;es m&ecirc;me si ce param&egrave;tre est activ&eacute;.
5. Cliquez sur Appliquer.
App Center 365
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
9. R&eacute;seau et commutateur virtuel
&Agrave; propos de R&eacute;seau et commutateur virtuel
R&eacute;seau et commutateur virtuel est un utilitaire QTS qui centralise la cr&eacute;ation, la configuration et le contr&ocirc;le
des connexions r&eacute;seau. R&eacute;seau et commutateur virtuel g&egrave;re &eacute;galement les interfaces r&eacute;seau physiques, les
adaptateurs virtuels, les connexions Wi-Fi et Thunderbolt, en plus du contr&ocirc;le des services DHCP, DDNS et
des passerelles.
Mode standard et avanc&eacute;
R&eacute;seau et commutateur virtuel dispose de deux modes d’utilisation distincts. Basculez entre ces modes en
cliquant sur Standard ou Avanc&eacute; dans le volet de menu R&eacute;seau et commutateur virtuel.
Mode
Standard
Description
Ce mode convient parfaitement &agrave; la plupart des
utilisateurs et n&eacute;cessite une configuration minimale
des param&egrave;tres r&eacute;seau.
• Les fonctions Commutateur virtuel sont
d&eacute;sactiv&eacute;es.
• Les fonctions Chemin statique sont d&eacute;sactiv&eacute;es.
Avanc&eacute;
Ce mode est id&eacute;al pour les utilisateurs avertis qui
ont besoin de plus de contr&ocirc;le sur la configuration
des param&egrave;tres r&eacute;seau.
• Les fonctions Commutateur virtuel sont activ&eacute;es.
• Les fonctions Chemin statique sont activ&eacute;es.
Vue d'ensemble
Cet &eacute;cran fournit un aper&ccedil;u g&eacute;n&eacute;ral de la topologie du r&eacute;seau, de l'adresse IP, de l'&eacute;tat et des informations
d'utilisation de chaque appareil sur le r&eacute;seau.
R&eacute;seau et commutateur virtuel 366
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Interfaces
Cet &eacute;cran donne acc&egrave;s aux param&egrave;tres r&eacute;seau de base et permet la configuration des adaptateurs
physiques. Cet &eacute;cran contient &eacute;galement des param&egrave;tres li&eacute;s &agrave; IPv4, IPv6, DNS, agr&eacute;gation de ports, VLAN,
Thunderbolt, USB QuickAccess et Wi-Fi.
Adresse IP
Configurer les param&egrave;tres IPv4
1. Allez dans Panneau de configuration &gt; R&eacute;seau et commutateur virtuel.
La fen&ecirc;tre R&eacute;seau et commutateur virtuel appara&icirc;t.
2. Allez dans R&eacute;seau &gt; Interfaces.
3.
Identifiez l'adaptateur que vous souhaitez configurer, puis cliquez sur
La fen&ecirc;tre Configurer s'ouvre.
&gt; Configurer.
4. Configurer les param&egrave;tres IPv4.
R&eacute;glage
Obtenir les param&egrave;tres d'adresse IP
automatiquement via DHCP
Commentaires
Si le r&eacute;seau prend en charge DHCP, l'adaptateur
obtient automatiquement l'adresse IP et les
param&egrave;tres r&eacute;seau.
R&eacute;seau et commutateur virtuel 367
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
R&eacute;glage
Utiliser une adresse IP statique
Commentaires
Attribuer manuellement une adresse IP statique.
Vous devez sp&eacute;cifier les informations suivantes :
• Adresse IP fixe
• Masque de sous-r&eacute;seau
• Passerelle par d&eacute;faut
Jumbo Frame
Les &laquo; Jumbo Frames &raquo; d&eacute;signent des trames Ethernet
plus grandes que 1500 octets. Elles sont con&ccedil;ues
pour am&eacute;liorer le d&eacute;bit du r&eacute;seau Ethernet et
r&eacute;duire l'utilisation du processeur lors du transfert
de fichiers volumineux. QTS prend en charge les
tailles de MTU suivantes :
• 1500 octets (par d&eacute;faut)
• 4074 octets
• 7418 octets
• 9000 octets
Important
• Tous les appareils r&eacute;seau connect&eacute;s
doivent activer les Jumbo Frames et
utiliser la m&ecirc;me valeur de MTU.
• Seuls certains mod&egrave;les de NAS
prennent en charge les Jumbo
Frames.
• L'utilisation de Jumbo Frames
n&eacute;cessite une vitesse de r&eacute;seau de
1000 Mbps ou plus rapide.
Taux de transfert du r&eacute;seau
S&eacute;lectionnez le taux de transfert r&eacute;seau autoris&eacute; par
l'environnement r&eacute;seau.
Conseil
S&eacute;lectionner Auto-n&eacute;gociation
d&eacute;tectera et d&eacute;finira automatiquement
le taux de transfert.
Important
Le champ Vitesse du r&eacute;seau est
automatiquement d&eacute;fini sur Auton&eacute;gociation et masqu&eacute; lors de la
configuration des adaptateurs 10 GbE et
40 GbE.
5. Cliquez sur Appliquer.
Configurer les param&egrave;tres IPv6
1. Allez dans Panneau de configuration &gt; R&eacute;seau et commutateur virtuel.
R&eacute;seau et commutateur virtuel 368
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
La fen&ecirc;tre R&eacute;seau et commutateur virtuel appara&icirc;t.
2. Allez dans R&eacute;seau &gt; Interfaces.
3.
Identifiez l'adaptateur que vous souhaitez configurer, puis cliquez sur
La fen&ecirc;tre Configurer s'ouvre.
&gt; Configurer.
4. Acc&eacute;dez &agrave; l'onglet IPv6.
5. Configurez les param&egrave;tres IPv6.
Param&egrave;tre
Description
D&eacute;sactiver
N'attribuez pas d'adresse IPv6.
Configuration automatique IPv6 (avec &eacute;tat)
L'adaptateur acquiert automatiquement une adresse
IPv6 et les param&egrave;tres DNS du serveur compatible
DHCPv6.
Important
Cette option n&eacute;cessite un serveur
compatible DHCPv6 disponible sur le
r&eacute;seau.
Configuration automatique IPv6 (sans &eacute;tat)
L'adaptateur acquiert automatiquement une adresse
IPv6 et les param&egrave;tres DNS du routeur.
Important
Cette option n&eacute;cessite un routeur IPv6
RA (routeur annonce) disponible sur le
r&eacute;seau.
Utiliser une adresse IP statique
Attribuer manuellement une adresse IP statique &agrave;
l'adaptateur. Vous devez sp&eacute;cifier les informations
suivantes :
• Adresse IP fixe
• Longueur du pr&eacute;fixe
Conseil
Obtenez les informations de longueur
de pr&eacute;fixe aupr&egrave;s de votre
administrateur r&eacute;seau.
• Passerelle par d&eacute;faut
6. Cliquez sur Appliquer.
DNS
Un serveur DNS (Domain Name System) traduit un nom de domaine en une adresse IP.
Configurer les param&egrave;tres DNS
1. Allez dans Panneau de configuration &gt; R&eacute;seau et services de fichiers &gt; R&eacute;seau et commutateur
virtuel.
La fen&ecirc;tre R&eacute;seau et commutateur virtuel appara&icirc;t.
R&eacute;seau et commutateur virtuel 369
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
2. Allez dans R&eacute;seau &gt; Interfaces.
3.
Identifiez l'adaptateur que vous souhaitez configurer, puis cliquez sur
La fen&ecirc;tre Configurer s'ouvre.
&gt; Configurer.
4. Acc&eacute;dez &agrave; l'onglet DNS.
5. S&eacute;lectionnez l'une des options suivantes :
Param&egrave;tre
Description
Obtenir automatiquement l'adresse du serveur DNS
Obtenir automatiquement l'adresse IP en utilisant
DHCP.
Utiliser l'adresse de serveur DNS suivante
Attribuer manuellement l'adresse IP aux serveurs
DNS principal et secondaire.
Important
QNAP recommande de sp&eacute;cifier au
moins un serveur DNS pour autoriser
les recherches d'URL.
6. Cliquez sur Appliquer.
LAN virtuels (VLAN)
Un r&eacute;seau local virtuel (VLAN) regroupe plusieurs p&eacute;riph&eacute;riques r&eacute;seau et limite le domaine de diffusion.
Les membres d'un VLAN sont isol&eacute;s et le trafic r&eacute;seau n'est envoy&eacute; qu'entre les membres du groupe. Vous
pouvez utiliser les VLAN pour augmenter la s&eacute;curit&eacute; et la flexibilit&eacute; tout en r&eacute;duisant la latence et la charge
du r&eacute;seau.
Ajout d'une interface &agrave; un VLAN
Important
Lorsque vous utilisez &agrave; la fois l'agr&eacute;gation de ports et un VLAN, l'agr&eacute;gation de ports doit
&ecirc;tre configur&eacute;e en premier.
1. Allez dans Panneau de configuration &gt; R&eacute;seau et services de fichiers &gt; R&eacute;seau et commutateur
virtuel.
La fen&ecirc;tre R&eacute;seau et commutateur virtuel appara&icirc;t.
2. Allez dans R&eacute;seau &gt; Interfaces.
3.
Identifiez l'adaptateur que vous souhaitez configurer, puis cliquez sur
.
4. S&eacute;lectionnez Ajouter un VLAN.
La fen&ecirc;tre Ajouter un VLAN s'ouvre.
R&eacute;seau et commutateur virtuel 370
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
5. Sp&eacute;cifiez un ID de VLAN.
Important
L'ID de VLAN doit &ecirc;tre compris entre 1 et 4094.
6. Sp&eacute;cifiez une description pour le VLAN.
7. S&eacute;lectionnez l'une des options suivantes.
Option
Obtenir automatiquement l'adresse IP &agrave; l'aide de
DHCP
Utiliser une adresse IP statique
&Eacute;tapes
S&eacute;lectionnez Obtenir automatiquement les
param&egrave;tres d'adresse IP via DHCP.
a. S&eacute;lectionnez Utiliser une adresse IP statique
b. Sp&eacute;cifiez une adresse IP fixe.
c. S&eacute;lectionnez un masque de sous-r&eacute;seau.
d. Sp&eacute;cifiez la passerelle par d&eacute;faut.
8. Cliquez sur Appliquer.
Agr&eacute;gation de ports
L'agr&eacute;gation de ports combine deux interfaces Ethernet ou plus pour une bande passante, un &eacute;quilibrage
de la charge et une tol&eacute;rance aux pannes accrus (basculement). L'&eacute;quilibrage de charge est une fonction qui
distribue les charges de travail de mani&egrave;re uniforme sur plusieurs interfaces Ethernet, augmentant ainsi la
redondance. Le basculement garantit l’accessibilit&eacute; de la connexion r&eacute;seau, m&ecirc;me en cas de d&eacute;faillance de
port.
Configurer l'agr&eacute;gation de ports
Important
R&eacute;seau et commutateur virtuel 371
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Avant de configurer l'agr&eacute;gation de ports, assurez-vous qu'au moins deux interfaces
r&eacute;seau sont connect&eacute;es au m&ecirc;me commutateur.
1. Allez dans Panneau de configuration &gt; R&eacute;seau et services de fichiers &gt; R&eacute;seau et commutateur
virtuel.
La fen&ecirc;tre R&eacute;seau et commutateur virtuel appara&icirc;t.
2. Allez dans R&eacute;seau &gt; Interfaces.
3. Cliquez sur Agr&eacute;gation de ports.
La fen&ecirc;tre Agr&eacute;gation de ports s'ouvre.
4. Cliquez sur Ajouter.
La fen&ecirc;tre Agr&eacute;gation de ports (Ajout) s'ouvre.
5. S&eacute;lectionnez deux ou plusieurs interfaces r&eacute;seau &agrave; ajouter au groupe d'agr&eacute;gation.
6. Cliquez sur Suivant.
7. S&eacute;lectionnez un type de commutateur.
8. Cliquez sur Suivant.
9. S&eacute;lectionnez un mode d’agr&eacute;gation.
Important
Certains modes d'agr&eacute;gation de ports doivent &ecirc;tre pris en charge par vos commutateurs
r&eacute;seau. La s&eacute;lection d'un mode non pris en charge peut affecter les performances du r&eacute;seau ou
provoquer le blocage de l'interface r&eacute;seau.
Mode
Description
Tol&eacute;rance aux pannes (basculement)
Active Backup
Tout le trafic est envoy&eacute; et re&ccedil;u &agrave; l'aide de l'interface qui a &eacute;t&eacute; ajout&eacute;e au
groupe d'agr&eacute;gation. Si cette interface primaire devient indisponible, l'interface
secondaire deviendra active.
Broadcast
Transmet les m&ecirc;mes paquets r&eacute;seau &agrave; toutes les cartes r&eacute;seau.
&Eacute;quilibrage de charge et basculement
Balance-tlb
Le trafic entrant est re&ccedil;u par l'interface en cours. Si l'interface &eacute;choue, une
interface esclave prend en charge l'adresse MAC de l'interface d&eacute;faillante. Le
trafic sortant est distribu&eacute; en fonction de la charge actuelle de chaque interface
par rapport &agrave; la vitesse maximale de l'interface.
Balance-alb
Semblable &agrave; Balance-tlb, mais offre un &eacute;quilibrage de charge suppl&eacute;mentaire
pour le trafic IPv4 entrant.
Balance-rr
Transmet les paquets r&eacute;seau s&eacute;quentiellement &agrave; chaque carte r&eacute;seau afin de
r&eacute;partir le trafic Internet entre toutes les cartes r&eacute;seau.
Balance-xor
Transmet les paquets r&eacute;seau via l'algorithme Hash qui s&eacute;lectionne la m&ecirc;me carte
r&eacute;seau esclave pour chaque adresse MAC de destination.
802.3ad dynamic
Utilise un algorithme complexe pour regrouper les cartes r&eacute;seau et configurer les
param&egrave;tres de vitesse et de duplex.
10. Cliquez sur Appliquer.
R&eacute;seau et commutateur virtuel 372
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Passerelle par d&eacute;faut du syst&egrave;me
La passerelle par d&eacute;faut du syst&egrave;me sert de point d'acc&egrave;s r&eacute;seau pour le NAS. Par d&eacute;faut, tout le trafic
r&eacute;seau externe passera par la passerelle. Une interface r&eacute;seau doit &ecirc;tre sp&eacute;cifi&eacute;e pour la passerelle par
d&eacute;faut.
Configuration de la passerelle par d&eacute;faut du syst&egrave;me
1. Allez dans Panneau de configuration &gt; R&eacute;seau et services de fichiers &gt; R&eacute;seau et commutateur
virtuel.
La fen&ecirc;tre R&eacute;seau et commutateur virtuel appara&icirc;t.
2. Allez dans R&eacute;seau &gt; Interfaces.
3. Cliquez sur Passerelle par d&eacute;faut du syst&egrave;me.
La fen&ecirc;tre Passerelle par d&eacute;faut du syst&egrave;me s'ouvre.
4. Configurez de la passerelle par d&eacute;faut du syst&egrave;me.
Param&egrave;tre
Description
S&eacute;lectionner automatiquement la passerelle par
d&eacute;faut du syst&egrave;me
QTS d&eacute;tecte automatiquement toutes les
connexions d'adaptateur, de commutateur virtuel,
de PPPoE et de r&eacute;seau priv&eacute; virtuel pouvant &ecirc;tre
utilis&eacute;es pour se connecter &agrave; Internet. Il s&eacute;lectionne
l'une de ces connexions, puis la d&eacute;finit comme
passerelle par d&eacute;faut.
S&eacute;lectionnez la passerelle par d&eacute;faut du syst&egrave;me
Attribuez manuellement un adaptateur pour servir
de passerelle par d&eacute;faut du syst&egrave;me. D&eacute;finissez
&eacute;ventuellement une passerelle de secours sur
sauvegarde. Le champ de passerelle par d&eacute;faut de
basculement n'est disponible que lorsque plusieurs
interfaces sont connect&eacute;es.
Conseil
Lors de l'attribution d'une connexion
PPPoE ou VPN en tant que
passerelle par d&eacute;faut, assurez-vous
qu'une connexion physique stable
est &eacute;galement d&eacute;finie en tant
que passerelle par d&eacute;faut pour le
basculement.
5. Facultatif : D&eacute;sactiver le service NCSI.
Conseil
L'indicateur d'&eacute;tat de connectivit&eacute; r&eacute;seau QTS (NCSI) effectue r&eacute;guli&egrave;rement des tests pour
v&eacute;rifier la vitesse et l'&eacute;tat des connexions r&eacute;seau du NAS.
6. Cliquez sur Appliquer.
USB QuickAccess
Cet &eacute;cran contr&ocirc;le la configuration et la gestion des services USB QuickAccess sur le NAS. USB QuickAccess
permet &agrave; un ordinateur de se connecter au NAS &agrave; l'aide d'un c&acirc;ble USB et de CIFS (Common Internet File
System).
R&eacute;seau et commutateur virtuel 373
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Conseil
• USB QuickAccess est disponible uniquement sur certains mod&egrave;les.
• Il n'est pas possible de configurer, supprimer ou d&eacute;sactiver les serveurs DHCP cr&eacute;&eacute;s
avec USB QuickAccess.
Activer USB QuickAccess
1. Allez dans Panneau de configuration &gt; R&eacute;seau et commutateur virtuel.
La fen&ecirc;tre R&eacute;seau et commutateur virtuel appara&icirc;t.
2. Allez dans R&eacute;seau &gt; Interfaces.
3. Acc&eacute;dez &agrave; l'onglet USB Quick Access.
4.
Cliquez sur
.
Configuration de l'adresse IP USB QuickAccess
1. Allez dans Panneau de configuration &gt; R&eacute;seau et commutateur virtuel.
La fen&ecirc;tre R&eacute;seau et commutateur virtuel appara&icirc;t.
2. Allez dans R&eacute;seau &gt; Interfaces.
3. Acc&eacute;dez &agrave; l'onglet USB Quick Access.
4.
.
Cliquez sur
La fen&ecirc;tre Configurer s'ouvre.
R&eacute;seau et commutateur virtuel 374
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
5. Saisissez une adresse IP statique.
6. Cliquez sur Appliquer.
Configuration de l'authentification USB QuickAccess
1. Allez dans Panneau de configuration &gt; R&eacute;seau et commutateur virtuel.
La fen&ecirc;tre R&eacute;seau et commutateur virtuel appara&icirc;t.
2. Allez dans R&eacute;seau &gt; Interfaces.
3. Acc&eacute;dez &agrave; l'onglet USB Quick Access.
4.
Cliquez sur
.
La fen&ecirc;tre Configuration s'ouvre.
5. S&eacute;lectionnez une m&eacute;thode d'authentification :
M&eacute;thode d'authentification
Description
Tous les utilisateurs du NAS
Un nom d'utilisateur et mot de passe QTS sont
n&eacute;cessaires pour acc&eacute;der aux fichiers et dossiers.
Tout le monde
Aucun nom d'utilisateur ou mot de passe QTS ne
sont n&eacute;cessaires pour acc&eacute;der aux fichiers.
Utilisateurs/groupes s&eacute;lectionn&eacute;s
Les administrateurs peuvent accorder l'acc&egrave;s &agrave; des
utilisateurs ou &agrave; des groupes QTS sp&eacute;cifiques.
Un nom d'utilisateur et mot de passe QTS sont
n&eacute;cessaires pour acc&eacute;der aux fichiers et dossiers.
Conseil
Pour accorder l'acc&egrave;s aux utilisateurs du
domaine, configurez d'abord la s&eacute;curit&eacute;
du domaine. Allez dans Panneau de
configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; S&eacute;curit&eacute;
du domaine.
6. Cliquez sur Appliquer.
Wi-Fi
Cet &eacute;cran contr&ocirc;le la configuration et la gestion des connexions Wi-Fi accessibles depuis le NAS.
R&eacute;seau et commutateur virtuel 375
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Important
• Un p&eacute;riph&eacute;rique USB ou PCIe Wi-Fi doit &ecirc;tre install&eacute; pour acc&eacute;der &agrave; ces fonctionnalit&eacute;s.
• Pour obtenir une liste des dongles Wi-Fi USB compatibles, visitez le site http://
www.qnap.com/compatibility, puis s&eacute;lectionnez Rechercher par appareils &gt; USB
Wi-Fi.
• Pour obtenir une liste des cartes Wi-Fi PCIe compatibles, visitez http://
www.qnap.com/compatibility, puis s&eacute;lectionnez Rechercher par appareils &gt;
Carte d'extension &gt; QNAP.
• QTS prend en charge l'utilisation simultan&eacute;e de plusieurs cartes PCIe Wi-Fi, mais une
seule cl&eacute; USB Wi-Fi peut &ecirc;tre utilis&eacute;e &agrave; la fois.
Activer le Wi-Fi
1. Allez dans Panneau de configuration &gt; R&eacute;seau et commutateur virtuel.
La fen&ecirc;tre R&eacute;seau et commutateur virtuel appara&icirc;t.
2. Allez dans R&eacute;seau &gt; Interfaces.
3. Acc&eacute;dez &agrave; l'onglet Wi-Fi.
4.
Cliquez sur
.
Connexion &agrave; un r&eacute;seau sans fil
1. Allez dans Panneau de configuration &gt; R&eacute;seau et commutateur virtuel.
La fen&ecirc;tre R&eacute;seau et commutateur virtuel appara&icirc;t.
R&eacute;seau et commutateur virtuel 376
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
2. Allez dans R&eacute;seau &gt; Interfaces.
3. Acc&eacute;dez &agrave; l'onglet Wi-Fi.
4. Facultatif : Cliquez sur Analyser pour rechercher les r&eacute;seaux Wi-Fi disponibles.
5. S&eacute;lectionnez un r&eacute;seau sans fil dans la liste.
Ic&ocirc;ne
Description
Le r&eacute;seau Wi-Fi requiert un mot de passe.
Connectez-vous &agrave; un r&eacute;seau Wi-Fi sans mot de
passe.
• La connexion Wi-Fi ne peut pas acc&eacute;der &agrave;
Internet.
• La connexion Wi-Fi n&eacute;cessite une connexion
suppl&eacute;mentaire.
Conseil
QTS ne prend pas en charge les
r&eacute;seaux n&eacute;cessitant une connexion
suppl&eacute;mentaire.
Le panneau de param&egrave;tres se d&eacute;veloppe.
6. Cliquez sur Connexion.
7. Facultatif : Configurez les param&egrave;tres de connexion.
Param&egrave;tre
Mot de passe
Description
Entrez le mot de passe fourni par l'administrateur du
r&eacute;seau.
Conseil
Cliquez sur
passe visible.
pour rendre le mot de
Connecter automatiquement
Se connecter automatiquement &agrave; ce r&eacute;seau chaque
fois qu'il est &agrave; port&eacute;e.
Connexion m&ecirc;me si cach&eacute;
Essayer de se connecter &agrave; ce r&eacute;seau m&ecirc;me si le SSID
est masqu&eacute;.
8. Cliquez sur Appliquer
Connexion &agrave; un r&eacute;seau sans fil compatible avec le portail captif &agrave; l'aide de Browser Station
Le portail captif permet aux organisations de partager facilement leur environnement r&eacute;seau avec les
clients, les employ&eacute;s et d'autres invit&eacute;s.
QTS prend en charge la fonction de portail captif qui se connecte &agrave; Internet via un point d'acc&egrave;s du r&eacute;seau
sans fil.
Remarque
R&eacute;seau et commutateur virtuel 377
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
T&eacute;l&eacute;chargez et installez Browser Station depuis App Center pour acc&eacute;der aux fonctions du
portail captif.
Sinon, QNAP recommande d'installer Qfinder Pro (6.9.2 ou version ult&eacute;rieure) pour utiliser
la fonction de portail captif sur un r&eacute;seau sans fil.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Connexion &agrave; un r&eacute;seau sans fil compatible avec un portail captif &agrave;
l'aide de Qfinder Pro.
1. Allez dans Panneau de configuration &gt; R&eacute;seau et commutateur virtuel.
La fen&ecirc;tre R&eacute;seau et commutateur virtuel appara&icirc;t.
2. Allez dans R&eacute;seau &gt; Interfaces.
3. Acc&eacute;dez &agrave; l'onglet Wi-Fi.
4. Facultatif : Cliquez sur Analyser pour rechercher les r&eacute;seaux sans fil accessibles activ&eacute;s avec le portail
captif.
5. S&eacute;lectionnez le r&eacute;seau sans fil compatible avec le portail captif dans la liste.
Le panneau de param&egrave;tres se d&eacute;veloppe.
6. Cliquez sur Connexion.
R&eacute;seau et commutateur virtuel 378
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
7. Facultatif : Configurez les param&egrave;tres de connexion.
Pour les d&eacute;tails de configuration et les descriptions des ic&ocirc;nes sans fil, voir Connexion &agrave; un r&eacute;seau sans
fil.
8. Cliquez sur Appliquer.
Une fen&ecirc;tre contextuelle s'ouvre, sp&eacute;cifiant la modification de la passerelle r&eacute;seau par d&eacute;faut.
R&eacute;seau et commutateur virtuel 379
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
9. Cliquez sur Oui.
10. Facultatif : Acc&eacute;dez &agrave; Interfaces &gt; Passerelle par d&eacute;faut du syst&egrave;me pour modifier les param&egrave;tres
de passerelle r&eacute;seau par d&eacute;faut.
11. Cliquez sur Connexion au portail captif.
Browser Station vous redirige automatiquement vers la page de destination du portail captif.
12. Saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe pour vous connecter au r&eacute;seau sans fil.
Connexion &agrave; un r&eacute;seau sans fil compatible avec un portail captif &agrave; l'aide de Qfinder Pro
Remarque
QNAP recommande d'installer Qfinder Pro (Windows 6.9.2 ou version ult&eacute;rieure et
MacOS / Linux 7.3.2 ou version ult&eacute;rieure) pour utiliser la fonction de portail captif sur
un r&eacute;seau sans fil.
R&eacute;seau et commutateur virtuel 380
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Important
Connectez le NAS directement au PC &agrave; l'aide d'un c&acirc;ble Ethernet afin de vous connecter &agrave;
un r&eacute;seau sans fil activ&eacute; avec un portail captif.
1. Ouvrez Qfinder Pro.
2.
Localisez le NAS dans la liste et cliquez sur l'ic&ocirc;ne Wi-Fi non configur&eacute;
tableau &Eacute;tat.
situ&eacute; sous l'en-t&ecirc;te du
3. Facultatif : Sinon, s&eacute;lectionnez le NAS et acc&eacute;dez &agrave; Param&egrave;tres &gt; Param&egrave;tres Wi-Fi.
La page Connexion s'ouvre.
4. Saisissez le nom d'utilisateur et mot de passe.
5. Cliquez sur OK.
La page Param&egrave;tres de connexion Wi-Fi s'ouvre.
R&eacute;seau et commutateur virtuel 381
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
6. S&eacute;lectionnez le r&eacute;seau sans fil dans la liste.
Le panneau de param&egrave;tres se d&eacute;veloppe.
7. Cliquez sur Connexion.
8. Configurez les param&egrave;tres de connexion.
9. Cliquez sur Appliquer.
Une fen&ecirc;tre contextuelle s'ouvre.
R&eacute;seau et commutateur virtuel 382
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
10. Cliquez sur Oui.
Le navigateur par d&eacute;faut s'ouvre automatiquement et vous redirige vers la page de destination du
portail captif.
Remarque
R&eacute;seau et commutateur virtuel active automatiquement NAT et DHCP sur l'adaptateur Wi-Fi en
arri&egrave;re-plan.
11. Saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe pour vous connecter au r&eacute;seau sans fil.
Qfinder Pro affiche l'ic&ocirc;ne de connexion sans fil
dans le panneau d'&eacute;tat du Qfinder Pro du NAS.
Ajouter un r&eacute;seau sans fil
1. Allez dans Panneau de configuration &gt; R&eacute;seau et commutateur virtuel.
La fen&ecirc;tre R&eacute;seau et commutateur virtuel appara&icirc;t.
2. Allez dans R&eacute;seau &gt; Interfaces.
3. Acc&eacute;dez &agrave; l'onglet Wi-Fi.
R&eacute;seau et commutateur virtuel 383
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
4. Cliquez sur Ajouter un Wi-Fi.
La fen&ecirc;tre Connexion &agrave; un r&eacute;seau Wi-Fi s'ouvre.
5. Configurez les param&egrave;tres de connexion.
Param&egrave;tre
Description
Nom du r&eacute;seau
Entrez le nom du r&eacute;seau sans fil.
Type de s&eacute;curit&eacute;
S&eacute;lectionnez le chiffrement utilis&eacute; par le r&eacute;seau sans
fil.
Mot de passe
Entrez le mot de passe fourni par l'administrateur du
r&eacute;seau.
Conseil
Cliquez sur
passe visible.
pour rendre le mot de
Se connecter automatiquement lorsque le
Se connecter automatiquement &agrave; ce r&eacute;seau chaque
fois qu'il est &agrave; port&eacute;e.
Connexion m&ecirc;me si cach&eacute;
Essayer de se connecter &agrave; ce r&eacute;seau m&ecirc;me si le SSID
est masqu&eacute;.
6. Cliquez sur Connexion.
Messages de connexion
Message
Description
Connect&eacute;
Le NAS est connect&eacute; au r&eacute;seau Wi-Fi actuellement.
Connexion en cours
Le NAS tente de se connecter au r&eacute;seau Wi-Fi.
Hors de port&eacute;e ou SSID cach&eacute;
Le signal sans fil n'est pas disponible ou le SSID n'est
pas diffus&eacute;.
&Eacute;chec dans l'obtention de l'IP
Le NAS est connect&eacute; au r&eacute;seau Wi-Fi, mais n' pu
obtenir une adresse IP &agrave; partir du serveur DHCP.
V&eacute;rifiez les param&egrave;tres du routeur.
&Eacute;chec de l'association
Le NAS ne parvient pas &agrave; se connecter au r&eacute;seau
Wi-Fi. V&eacute;rifiez les param&egrave;tres du routeur.
Cl&eacute; incorrecte
Le mot de passe saisi est incorrect.
Connexion automatique
Connexion automatique au r&eacute;seau Wi-Fi. Ceci n'est
pas pris en charge si le SSID du r&eacute;seau Wi-Fi est
masqu&eacute;.
Thunderbolt
Cet &eacute;cran affiche les informations de port et de connexion relatives aux interfaces Thunderbolt du NAS.
R&eacute;seau et commutateur virtuel 384
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Thunderbolt vers Ethernet (T2E)
La fonctionnalit&eacute; Thunderbolt vers Ethernet permet au port Thunderbolt d'agir comme une interface
Ethernet.
Conseil
QNAP recommande aux utilisateurs d’utiliser Qfinder Pro pour configurer la fonction
Thunderbolt vers Ethernet.
Important
En raison de probl&egrave;mes de pilote Thunderbolt, les connexions T2E utilisant Thunderbolt
2 peuvent rencontrer des probl&egrave;mes de connectivit&eacute; lors de la connexion &agrave; Windows. Les
connexions Thunderbolt 3 ne sont pas affect&eacute;es.
Activation de T2E avec Qfinder Pro
Qfinder Pro est un utilitaire pour Windows, Mac et Linux qui vous permet de rechercher et d’acc&eacute;der
rapidement &agrave; un NAS QNAP sur un r&eacute;seau local.
Pour r&eacute;cup&eacute;rer la version actuelle de Qfinder Pro, consultez la page https://www.qnap.com/utilities.
Conseil
Qfinder Pro configure automatiquement le fichier de param&egrave;tres /etc/sysctl.conf sur macOS.
1. Ouvrez Qfinder Pro.
2. Localisez les NAS &agrave; l’aide Qfinder Pro.
3. Cliquez sur l'ic&ocirc;ne Thunderbolt.
La fen&ecirc;tre T2E s'ouvre.
4. S&eacute;lectionnez Activer T2E.
R&eacute;seau et commutateur virtuel 385
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
5. Cliquez sur Appliquer.
Activation de T2E sur macOS
1. Ouvrez le terminal.
2. Ex&eacute;cutez la commande
Commande
sudosysctlnet.inet.tcp.path_mtu_discovery=0 &amp;&amp;
sudosysctlnet.inet.tcp.tso=0
Notes
Cette commande activera temporairement T2E. Le
red&eacute;marrage du Mac supprimera la connexion.
sudo bash –c ‘printf
Cette commande appliquera ces param&egrave;tres de
“#QNAP\nnet.inet.tcp.path_mtu_discovery=0\nnet.in mani&egrave;re permanente.
et.tcp.tso=0\n#QNAP\n” &gt;&gt; /etc/sysctl.conf’
Commutateurs virtuels
Cet &eacute;cran contr&ocirc;le la configuration et la gestion des commutateurs virtuels fonctionnant sur le NAS. Les
commutateurs virtuels permettent aux interfaces physiques et aux adaptateurs virtuels de communiquer
entre eux.
QTS prend en charge trois modes de commutation virtuels diff&eacute;rents.
Mode
Standard
Description
Ce mode convient parfaitement &agrave; la plupart des
utilisateurs et n&eacute;cessite une configuration minimale
des param&egrave;tres r&eacute;seau.
R&eacute;seau et commutateur virtuel 386
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Mode
Description
Avanc&eacute;
Ce mode est id&eacute;al pour les utilisateurs avertis qui
ont besoin de plus de contr&ocirc;le sur la configuration
des param&egrave;tres r&eacute;seau.
Interrupteur logiciel
Ce mode convient aux utilisateurs avertis qui doivent
simuler un commutateur physique L2.
Important
Les taux de transfert de paquets sont
limit&eacute;s lors de l'utilisation de ce mode.
Conseil
Pour acc&eacute;der &agrave; cette page, le commutateur r&eacute;seau et virtuel doit fonctionner en mode
Avanc&eacute;.
Cr&eacute;er un commutateur virtuel en mode Standard
1. Allez dans Panneau de configuration &gt; R&eacute;seau et services de fichiers &gt; R&eacute;seau et commutateur
virtuel.
La fen&ecirc;tre R&eacute;seau et commutateur virtuel appara&icirc;t.
2. Allez dans R&eacute;seau &gt; Commutateur virtuel.
3. Cliquez sur Ajouter.
La fen&ecirc;tre Cr&eacute;er un commutateur virtuel s'ouvre.
4. S&eacute;lectionnez Mode Standard.
5. S&eacute;lectionnez un ou plusieurs adapteurs.
6. Facultatif : S&eacute;lectionnez Activer le Spanning Tree Protocol.
Conseil
L'activation de ce param&egrave;tre emp&ecirc;che les boucles de pont.
7. Cliquez sur Appliquer.
Cr&eacute;er un commutateur virtuel en mode Avanc&eacute;
1. Allez dans Panneau de configuration &gt; R&eacute;seau et services de fichiers &gt; R&eacute;seau et commutateur
virtuel.
La fen&ecirc;tre R&eacute;seau et commutateur virtuel appara&icirc;t.
2. Allez dans R&eacute;seau &gt; Commutateur virtuel.
3. Cliquez sur Ajouter.
La fen&ecirc;tre Cr&eacute;er un commutateur virtuel s'ouvre.
4. S&eacute;lectionnez Mode Avanc&eacute;.
5. S&eacute;lectionnez un ou plusieurs adapteurs.
6. Facultatif : S&eacute;lectionnez Activer le Spanning Tree Protocol.
Conseil
L'activation de ce param&egrave;tre emp&ecirc;che les boucles de pont.
R&eacute;seau et commutateur virtuel 387
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
7. Cliquez sur Suivant.
8. Configurez l'adresse IP du commutateur virtuel.
Type d'adresse
Description
Client DHCP
Assigne une adresse IP dynamique au commutateur
virtuel.
IP statique
Assigne une adresse IP statique au commutateur
virtuel.
Conseil
Examinez votre configuration r&eacute;seau
pour savoir comment configurer au
mieux ces param&egrave;tres.
Ne pas assigner d'adresses IP
N'attribue pas d'adresse IP au commutateur virtuel
apr&egrave;s sa cr&eacute;ation.
Conseil
Ce param&egrave;tre doit &ecirc;tre utilis&eacute; lors de
la cr&eacute;ation d'un commutateur virtuel &agrave;
des fins sp&eacute;ciales, par exemple lors de
la cr&eacute;ation d'un r&eacute;seau externe ou isol&eacute;.
9. Cliquez sur Suivant.
10. Configurez les services de commutateur virtuel.
a. Activez le service NAT.
Important
• Le commutateur virtuel doit &ecirc;tre configur&eacute; avec une adresse IP statique. L'adresse IP ne
peut pas &ecirc;tre dans le sous-r&eacute;seau d'une interface actuellement utilis&eacute;e.
• L'adresse IP du commutateur virtuel ne peut pas &ecirc;tre dans une plage r&eacute;serv&eacute;e qui ne prend
pas en charge le transfert:
• 127.xxx.xxx.xxx
• 169.254.xxx.xxx
• 192.0.2.xxx
• 198.51.100.xxx
• 203.0.113.xxx
b. Facultatif : Activez le serveur DHCP.
Important
• Le commutateur virtuel doit &ecirc;tre configur&eacute; avec une adresse IP statique. L'adresse IP ne
peut pas &ecirc;tre dans le sous-r&eacute;seau d'une interface actuellement utilis&eacute;e.
• Pour &eacute;viter les conflits d’adresses IP, n’activez pas le serveur DHCP s’il y a un autre serveur
DHCP en cours d’ex&eacute;cution sur le r&eacute;seau local.
R&eacute;seau et commutateur virtuel 388
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Param&egrave;tre
Description
Adresse IP de d&eacute;but
Sp&eacute;cifiez l'adresse IP de d&eacute;part dans une plage
allou&eacute;e aux clients DHCP.
Adresse IP de fin
Sp&eacute;cifiez les adresses IP de fin dans une plage
allou&eacute;e aux clients DHCP.
Masque de sous-r&eacute;seau
Sp&eacute;cifiez le masque de sous-r&eacute;seau utilis&eacute; pour
subdiviser votre adresse IP.
Dur&eacute;e du bail
Sp&eacute;cifiez la dur&eacute;e pendant laquelle une adresse IP
est r&eacute;serv&eacute;e pour un client DHCP. L'adresse IP est
mise &agrave; la disposition des autres clients &agrave; l'expiration
du bail.
Passerelle par d&eacute;faut
Saisissez l’adresse IP de la passerelle par d&eacute;faut pour
le serveur DHCP.
Serveur DNS primaire
Sp&eacute;cifiez un serveur DNS pour le serveur DHCP.
Serveur DNS secondaire
Sp&eacute;cifiez un serveur DNS secondaire pour le serveur
DHCP.
Important
QNAP recommande de sp&eacute;cifier au
moins un serveur DNS pour autoriser
les recherches d'URL.
Serveur WINS
Sp&eacute;cifiez l'adresse IP du serveur WINS.
Conseil
WINS (Service Windows Internet
Naming) conertit les noms d'ordinateur
de r&eacute;seau Windows (noms NetBIOS)
en adresses IP, ce qui permet aux
ordinateurs Windows sur un r&eacute;seau de
se trouver et communiquer facilement
ensemble.
Suffixe DNS
Sp&eacute;cifiez le suffixe DNS.
Conseil
Le suffixe DNS est utilis&eacute; pour la
r&eacute;solution de noms d'h&ocirc;te non qualifi&eacute;s
ou incomplets.
Serveur TFTP
Entrez l'adresse IP publique du serveur TFTP.
Conseil
QTS prend en charge &agrave; la fois PXE et le
d&eacute;marrage &agrave; distance des appareils
Fichier de d&eacute;marrage
Indiquez l'emplacement et le nom du fichier de
d&eacute;marrage du serveur TFTP.
Conseil
QTS prend en charge &agrave; la fois PXE et le
d&eacute;marrage &agrave; distance des appareils
11. Cliquez sur Suivant.
12. Configurez l'adresse IP du commutateur virtuel IPv6.
R&eacute;seau et commutateur virtuel 389
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Param&egrave;tre
Description
D&eacute;sactiver
N'attribuez pas d'adresse IPv6.
Configuration automatique IPv6 (avec &eacute;tat)
L'adaptateur acquiert automatiquement une adresse
IPv6 et les param&egrave;tres DNS du serveur compatible
DHCPv6.
Important
Cette option n&eacute;cessite un serveur
compatible DHCPv6 disponible sur le
r&eacute;seau.
Configuration automatique IPv6 (sans &eacute;tat)
L'adaptateur acquiert automatiquement une adresse
IPv6 et les param&egrave;tres DNS du routeur.
Important
Cette option n&eacute;cessite un routeur IPv6
RA (routeur annonce) disponible sur le
r&eacute;seau.
Utiliser une adresse IP statique
Attribuer manuellement une adresse IP statique.
Vous devez sp&eacute;cifier les informations suivantes :
• Adresse IP fixe
• Longueur du pr&eacute;fixe
Conseil
Obtenez les informations de longueur
de pr&eacute;fixe aupr&egrave;s de votre
administrateur r&eacute;seau.
• Passerelle par d&eacute;faut
13. Cliquez sur Suivant.
14. Configurez les param&egrave;tres DNS.
Param&egrave;tre
Description
Obtenir automatiquement l'adresse du serveur DNS
Obtenir automatiquement l'adresse du serveur DNS
en utilisant DHCP.
Utiliser l'adresse de serveur DNS suivante
Attribuer manuellement l'adresse IP aux serveurs
DNS principal et secondaire.
Important
QNAP recommande de sp&eacute;cifier au
moins un serveur DNS pour autoriser
les recherches d'URL.
15. Cliquez sur Suivant.
16. Confirmez les param&egrave;tres de commutateur virtuel.
17. Cliquez sur Appliquer.
R&eacute;seau et commutateur virtuel 390
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Cr&eacute;er un commutateur virtuel en mode Commutation d&eacute;finie par logiciel
Important
Pour &eacute;viter les boucles de pont, assurez-vous que tous les c&acirc;bles Ethernet sont connect&eacute;s
au m&ecirc;me commutateur avant de configurer un commutateur logiciel.
1. Allez dans Panneau de configuration &gt; R&eacute;seau et services de fichiers &gt; R&eacute;seau et commutateur
virtuel.
La fen&ecirc;tre R&eacute;seau et commutateur virtuel appara&icirc;t.
2. Allez dans R&eacute;seau &gt; Commutateur virtuel.
3. Cliquez sur Ajouter.
La fen&ecirc;tre Cr&eacute;er un commutateur virtuel s'ouvre.
4. S&eacute;lectionnez le mode de commutation d&eacute;fini par logiciel.
5. S&eacute;lectionnez un ou plusieurs adapteurs.
6. Facultatif : S&eacute;lectionnez Activer le Spanning Tree Protocol.
Conseil
L'activation de ce param&egrave;tre emp&ecirc;che les boucles de pont.
7. Cliquez sur Appliquer.
Serveur DHCP
Cet &eacute;cran contr&ocirc;le la cr&eacute;ation et la gestion des serveurs DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). Les
serveurs DHCP peuvent attribuer des adresses IPv4 aux clients du r&eacute;seau, tandis que les serveurs RADVD
attribuent des adresses IPv6.
R&eacute;seau et commutateur virtuel 391
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Important
Ne cr&eacute;ez pas de nouveau serveur DHCP s'il en existe d&eacute;j&agrave; un sur le r&eacute;seau. L'activation de
plusieurs serveurs DHCP sur le m&ecirc;me r&eacute;seau peut entra&icirc;ner des conflits d'adresses IP ou
des erreurs d'acc&egrave;s au r&eacute;seau.
Cr&eacute;ation d'un serveur DHCP
1. Allez dans Panneau de configuration &gt; R&eacute;seau et services de fichiers &gt; R&eacute;seau et commutateur
virtuel.
La fen&ecirc;tre R&eacute;seau et commutateur virtuel appara&icirc;t.
2. Allez dans R&eacute;seau &gt; Serveur DHCP.
3. Cliquez sur Ajouter.
La fen&ecirc;tre Serveur DHCP s'ouvre.
4. S&eacute;lectionnez une interface.
5. Cliquez sur Suivant.
6. S&eacute;lectionnez l'environnement r&eacute;seau du serveur DHCP.
Option
Activer le serveur DHCP sur le r&eacute;seau actuel.
Commentaires
• L'adaptateur conserve l'adresse IP et le masque
de sous-r&eacute;seau existants.
• Le serveur DHCP partage le masque de sousr&eacute;seau avec l'adaptateur et se voit attribuer la
prochaine adresse IP disponible.
R&eacute;attribuer une adresse IP &agrave; la carte r&eacute;seau et
activer une serveur DHCP sur un nouveau sousr&eacute;seau.
• L'adaptateur se voit attribuer une nouvelle
adresse IP et un masque de sous-r&eacute;seau.
Activer le serveur DHCP pour un autre sous-r&eacute;seau.
• L'adaptateur conserve l'adresse IP et le masque
de sous-r&eacute;seau existants.
• Le serveur DHCP utilise un masque de sousr&eacute;seau et une adresse IP diff&eacute;rents.
• Le serveur DHCP utilise un masque de sousr&eacute;seau et une adresse IP diff&eacute;rents.
7. Cliquez sur Suivant.
8. Configurez une adresse IP statique pour l'adaptateur.
Important
Une adresse IP statique doit &ecirc;tre configur&eacute;e lors de la cr&eacute;ation d'un serveur DHCP.
a. Cliquez sur Oui.
b. Configurez les param&egrave;tres d'adresse IP.
R&eacute;seau et commutateur virtuel 392
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
R&eacute;glage
Adresse IP fixe
Commentaires
Sp&eacute;cifiez une adresse IP fixe.
Conseil
Examinez votre configuration r&eacute;seau
pour savoir comment configurer au
mieux ces param&egrave;tres.
Masque de sous-r&eacute;seau
Sp&eacute;cifiez le masque de sous-r&eacute;seau utilis&eacute; pour
subdiviser votre adresse IP.
Passerelle par d&eacute;faut
Sp&eacute;cifiez l'adresse IP de la passerelle par d&eacute;faut pour
l'adaptateur.
Jumbo Frame
Les &laquo; Jumbo Frames &raquo; d&eacute;signent des trames Ethernet
plus grandes que 1500 octets. Elles sont con&ccedil;ues
pour am&eacute;liorer le d&eacute;bit du r&eacute;seau Ethernet et
r&eacute;duire l'utilisation du processeur lors du transfert
de fichiers volumineux. QTS prend en charge les
tailles de Jumbo Frames suivantes :
• 1500 octets (par d&eacute;faut)
• 4074 octets
• 7418 octets
• 9000 octets
Important
• Les Jumbo Frames ne sont prises en
charge que par certains mod&egrave;les de
NAS.
• L'utilisation de Jumbo Frames
n&eacute;cessite une vitesse de r&eacute;seau de
1000 Mbps ou plus rapide. Tous les
appareils r&eacute;seau connect&eacute;s doivent
activer les Jumbo Frames et utiliser
la m&ecirc;me valeur de MTU.
Taux de transfert du r&eacute;seau
Sp&eacute;cifiez la vitesse &agrave; laquelle l'adaptateur
fonctionnera.
Conseil
Auto-n&eacute;gociation d&eacute;tectera et d&eacute;finira
automatiquement le taux de transfert.
Serveur DNS primaire
Attribuez une adresse IP au serveur DNS principal.
Serveur DNS secondaire
Attribuez une adresse IP au serveur DNS secondaire.
Important
QNAP recommande de sp&eacute;cifier au
moins un serveur DNS pour autoriser
les recherches d'URL.
c. Cliquez sur Suivant.
9. Configurez les param&egrave;tres DHCP.
R&eacute;seau et commutateur virtuel 393
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
R&eacute;glage
Commentaires
Adresse IP de d&eacute;but
Sp&eacute;cifiez l'adresse IP de d&eacute;part dans une plage
allou&eacute;e aux clients DHCP.
Adresse IP de fin
Sp&eacute;cifiez les adresses IP de fin dans une plage
allou&eacute;e aux clients DHCP.
Masque de sous-r&eacute;seau
Sp&eacute;cifiez le masque de sous-r&eacute;seau utilis&eacute; pour
subdiviser votre adresse IP.
Dur&eacute;e du bail
Sp&eacute;cifiez la dur&eacute;e pendant laquelle une adresse IP
est r&eacute;serv&eacute;e pour un client DHCP. L'adresse IP est
mise &agrave; la disposition des autres clients &agrave; l'expiration
du bail.
Passerelle par d&eacute;faut
Saisissez l’adresse IP de la passerelle par d&eacute;faut pour
le serveur DHCP.
Serveur DNS primaire
Sp&eacute;cifiez un serveur DNS pour le serveur DHCP.
Serveur DNS secondaire
Sp&eacute;cifiez un serveur DNS secondaire pour le serveur
DHCP.
Important
QNAP recommande de sp&eacute;cifier au
moins un serveur DNS pour autoriser
les recherches d'URL.
Serveur WINS
Sp&eacute;cifiez l'adresse IP du serveur WINS.
Conseil
WINS (Service Windows Internet
Naming) conertit les noms d'ordinateur
de r&eacute;seau Windows (noms NetBIOS)
en adresses IP, ce qui permet aux
ordinateurs Windows sur un r&eacute;seau de
se trouver et communiquer facilement
ensemble.
Suffixe DNS
Sp&eacute;cifiez le suffixe DNS.
Conseil
Le suffixe DNS est utilis&eacute; pour la
r&eacute;solution de noms d'h&ocirc;te non qualifi&eacute;s
ou incomplets.
Serveur TFTP
Entrez l'adresse IP publique du serveur TFTP.
Conseil
QTS prend en charge &agrave; la fois le
d&eacute;marrage PXE et &agrave; distance des
p&eacute;riph&eacute;riques.
Fichier de d&eacute;marrage
Indiquez l'emplacement et le nom du fichier de
d&eacute;marrage du serveur TFTP.
Conseil
QTS prend en charge &agrave; la fois le
d&eacute;marrage PXE et &agrave; distance des
p&eacute;riph&eacute;riques.
10. Cliquez sur Appliquer.
R&eacute;seau et commutateur virtuel 394
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
RADVD
Cet &eacute;cran contr&ocirc;le la cr&eacute;ation et la gestion des serveurs RADVD (Router Advertisement Daemon). Ce
service envoie les messages requis pour la configuration automatique sans &eacute;tat IPv6. Ce service envoie
p&eacute;riodiquement des messages d'annonce de routeur (RA) aux p&eacute;riph&eacute;riques du r&eacute;seau local et peut
&eacute;galement envoyer des messages de sollicitation de routeur &agrave; la demande d'un nœud connect&eacute;.
Cr&eacute;ation d'un serveur RADVD
1. Allez dans Panneau de configuration &gt; R&eacute;seau et services de fichiers &gt; R&eacute;seau et commutateur
virtuel.
La fen&ecirc;tre R&eacute;seau et commutateur virtuel appara&icirc;t.
2. Allez dans R&eacute;seau &gt; Serveur DHCP.
3. Acc&eacute;dez &agrave; l'onglet RADVD.
4. Cliquez sur Ajouter.
La fen&ecirc;tre RADVD - Interface sortante s'ouvre.
5. S&eacute;lectionnez l'interface sortante.
6. Cliquez sur Suivant.
7. Configurez une adresse IP statique pour l'adaptateur.
Important
Une adresse IP statique doit &ecirc;tre configur&eacute;e lors de la cr&eacute;ation d'un serveur RADVD.
a. Cliquez sur Oui.
b. Facultatif : Configurez les param&egrave;tres d'adresse IP statique.
R&eacute;seau et commutateur virtuel 395
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Param&egrave;tre
Adresse IP fixe
Description
Sp&eacute;cifiez une adresse IP fixe.
Conseil
Examinez votre configuration r&eacute;seau
pour savoir comment configurer au
mieux ces param&egrave;tres.
Longueur du pr&eacute;fixe
Sp&eacute;cifiez la longueur de pr&eacute;fixe pour l'adaptateur.
Conseil
Obtenez le pr&eacute;fixe et la longueur de
pr&eacute;fixe de votre FAI.
Passerelle par d&eacute;faut
Saisissez l’adresse IP de la passerelle par d&eacute;faut pour
le serveur DHCP.
Serveur DNS primaire
Attribuez une adresse IP au serveur DNS principal.
Serveur DNS secondaire
Attribuez une adresse IP au serveur DNS secondaire.
Important
QNAP recommande de sp&eacute;cifier au
moins un serveur DNS pour autoriser
les recherches d'URL.
c. Cliquez sur Suivant.
8. S&eacute;lectionnez un deuxi&egrave;me adaptateur pour l'interface de service RADVD.
9. Cliquez sur Suivant.
10. Facultatif : Configurez une adresse IP statique pour le deuxi&egrave;me adaptateur RADVD.
Important
La cr&eacute;ation d'une interface RADVD n&eacute;cessite que l'adaptateur utilise une adresse IP statique. Si
l'adaptateur utilise d&eacute;j&agrave; une adresse IP statique, ignorez cette &eacute;tape.
a. Cliquez sur Oui.
b. Configurez les param&egrave;tres d'adresse IP statique.
Param&egrave;tre
Adresse IP fixe
Description
Sp&eacute;cifiez une adresse IP fixe.
Conseil
Examinez votre configuration r&eacute;seau
pour savoir comment configurer au
mieux ces param&egrave;tres.
Longueur du pr&eacute;fixe
Sp&eacute;cifiez la longueur de pr&eacute;fixe pour l'adaptateur.
Conseil
Obtenez le pr&eacute;fixe et la longueur de
pr&eacute;fixe de votre FAI.
Passerelle par d&eacute;faut
Sp&eacute;cifiez l'adresse IP de la passerelle par d&eacute;faut pour
l'adaptateur.
Serveur DNS primaire
Sp&eacute;cifiez l'adresse du serveur DNS.
R&eacute;seau et commutateur virtuel 396
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Param&egrave;tre
Serveur DNS secondaire
Description
Sp&eacute;cifiez l'adresse du serveur DNS.
Important
QNAP recommande de sp&eacute;cifier au
moins un serveur DNS pour autoriser
les recherches d'URL.
c. Cliquez sur Appliquer.
11. Configurez les param&egrave;tres du serveur RADVD.
Param&egrave;tre
Pr&eacute;fixe
Description
Sp&eacute;cifiez le pr&eacute;fixe de routage pour l'adaptateur.
Conseil
Examinez votre configuration r&eacute;seau
pour savoir comment configurer au
mieux ces param&egrave;tres.
Longueur du pr&eacute;fixe
Sp&eacute;cifiez la longueur de pr&eacute;fixe pour l'adaptateur.
Conseil
Obtenez le pr&eacute;fixe et la longueur de
pr&eacute;fixe de votre FAI.
Dur&eacute;e du bail
Sp&eacute;cifiez la dur&eacute;e pendant laquelle une adresse IP
est r&eacute;serv&eacute;e pour un client DHCP. L'adresse IP est
mise &agrave; la disposition des autres clients &agrave; l'expiration
du bail.
Serveur DNS primaire
Sp&eacute;cifiez l'adresse du serveur DNS.
Serveur DNS secondaire
Sp&eacute;cifiez l'adresse du serveur DNS.
Important
QNAP recommande de sp&eacute;cifier au
moins un serveur DNS pour autoriser
les recherches d'URL.
12. Cliquez sur Appliquer.
Chemin
Cet &eacute;cran contr&ocirc;le la cr&eacute;ation de chemins statiques. Dans des circonstances normales, QTS obtient
automatiquement les informations de routage une fois qu'il a &eacute;t&eacute; configur&eacute; pour l'acc&egrave;s Internet. Les
chemins statiques ne sont requis que dans des circonstances particuli&egrave;res, tels que la pr&eacute;sence de plusieurs
sous-r&eacute;seaux IP sur votre r&eacute;seau.
R&eacute;seau et commutateur virtuel 397
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Cr&eacute;er un chemin statique
1. Allez dans Panneau de configuration &gt; R&eacute;seau et commutateur virtuel.
La fen&ecirc;tre R&eacute;seau et commutateur virtuel appara&icirc;t.
2. Allez dans R&eacute;seau &gt; Chemin .
3. Cliquez sur Ajouter.
La fen&ecirc;tre Chemin statique (IPv4) s'ouvre.
4. Configurez les param&egrave;tres d'adresse IP.
Param&egrave;tre
Description
Destination
Sp&eacute;cifiez une adresse IP statique &agrave; laquelle les
connexions sont rout&eacute;es.
Masque de r&eacute;seau
Sp&eacute;cifiez l'adresse IP du masque de r&eacute;seau de la
destination.
Passerelle
Sp&eacute;cifiez l'adresse IP de la passerelle de destination.
M&eacute;trique
Indiquez le nombre de noeuds travers&eacute;s par le
chemin.
Remarque
Les m&eacute;triques sont des valeurs de
co&ucirc;t utilis&eacute;es par les routeurs pour
d&eacute;terminer le meilleur chemin vers un
r&eacute;seau de destination.
Interface
S&eacute;lectionnez l'interface &agrave; laquelle les connexions
doivent &ecirc;tre rout&eacute;es.
5. Cliquez sur Appliquer.
R&eacute;seau et commutateur virtuel 398
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
DDNS
Cet &eacute;cran contr&ocirc;le la gestion des services DDNS (Dynamic Domain Name System). DDNS permet d'acc&eacute;der
au NAS depuis Internet en utilisant un nom de domaine plut&ocirc;t qu'une adresse IP.
Ajouter un service DDNS
1. Allez dans Panneau de configuration &gt; R&eacute;seau et commutateur virtuel.
La fen&ecirc;tre R&eacute;seau et commutateur virtuel appara&icirc;t.
2. Allez dans R&eacute;seau &gt; DDNS.
3. Cliquez sur Ajouter.
La fen&ecirc;tre DDNS (Ajout) s'ouvre.
4. Configurez les param&egrave;tres DDNS.
Param&egrave;tre
Description
S&eacute;lectionnez un serveur DDNS.
S&eacute;lectionnez le fournisseur de services DDNS.
Nom d'utilisateur
Sp&eacute;cifiez le nom d'utilisateur du service DDNS.
Mot de passe
Sp&eacute;cifiez le mot de passe du service DDNS.
Nom d’h&ocirc;te
Indiquez le nom d'h&ocirc;te ou le nom de domaine du
service DDNS.
V&eacute;rifiez l'adresse IP externe
Sp&eacute;cifiez la fr&eacute;quence de mise &agrave; jour de
l'enregistrement DDNS.
5. Cliquez sur Appliquer.
R&eacute;seau et commutateur virtuel 399
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
10. iSCSI et Fibre Channel
iSCSI et Fibre Channel est un utilitaire QTS qui vous permet de configurer les param&egrave;tres de stockage iSCSI
et Fibre Channel sur votre NAS.
Limites de stockage
Limites de stockage iSCSI
Limite de stockage iSCSI
Maximum
LUN iSCSI et cibles par NAS
255 (combin&eacute;s)
Connexions par session iSCSI
8
Sessions iSCSI par cible
Le nombre maximal de sessions est d&eacute;termin&eacute; par
les ressources, la m&eacute;moire et la bande passante
r&eacute;seau disponibles du processeur NAS.
Sessions iSCSI par NAS
Le nombre maximal de sessions est d&eacute;termin&eacute; par
les ressources, la m&eacute;moire et la bande passante
r&eacute;seau disponibles du processeur NAS.
Limites de stockage Fibre Channel
Limite de stockage Fibre Channel
Maximum
Ports Fibre Channel + groupes de ports
256 (combin&eacute;s)
Pseudonymes WWPN
256
R&egrave;gles de masquage des LUN
256
R&egrave;gles de liaison de port
256
LUN mapp&eacute;s sur 1 port Fibre Channel
256
Param&egrave;tres globaux iSCSI et Fibre Channel
Vous pouvez acc&eacute;der aux param&egrave;tres globaux en cliquant sur
R&eacute;glage
dans la fen&ecirc;tre iSCSI et Fibre Channel.
Description
Activer les services iSCSI et Fibre Channel
Activez ces services pour utiliser iSCSI et Fibre
Channel sur votre NAS.
Port de service iSCSI
Affichez et modifiez le port auquel les initiateurs
iSCSI se connectent.
Conseil
Le num&eacute;ro de port par d&eacute;faut est 3260.
Activer iSNS
SNS permet la d&eacute;couverte et la gestion
automatiques d'initiateurs et de cibles iSCSI au sein
d'un r&eacute;seau TCP / IP.
IP du serveur iSNS : Sp&eacute;cifiez l'adresse IP du
serveur iSNS.
LUN
iSCSI et Fibre Channel 400
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Types de LUN QTS
QTS prend en charge les types de LUN suivants.
Conseil
Les LUN bas&eacute;s sur des blocs prennent en charge davantage de fonctionnalit&eacute;s et ont des
vitesses de lecture / &eacute;criture plus rapides. QNAP recommande d'utiliser des LUN bas&eacute;s sur
des blocs sur des LUN bas&eacute;s sur des fichiers si possible.
Fonctionnalit&eacute;
LUN bas&eacute; sur des blocs
LUN bas&eacute; sur des
fichiers
VJBOD Cloud LUN
Espace de stockage
parent
Pool de stockage
Volume lourd
Espace de cloud
Copie compl&egrave;te VAAI
Pris en charge
Pris en charge
Pris en charge
Mise &agrave; z&eacute;ro des blocs
VAAI
Pris en charge
Pris en charge
Pris en charge
Verrouillage assist&eacute; par
mat&eacute;riel VAAI
Pris en charge
Pris en charge
Pris en charge
R&eacute;cup&eacute;ration d'espace
et provisionnement
dynamique VAAI
Pris en charge
Non pris en charge
Pris en charge
Provisionnement
dynamique
Pris en charge
Pris en charge
Non pris en charge
R&eacute;cup&eacute;ration d'espace de Pris en charge (lorsque
QTS
VAAI ou l'h&ocirc;te est
Windows Server 2012,
Windows 8 ou version
ult&eacute;rieure)
Non pris en charge
Pris en charge (lorsque
VAAI ou l'h&ocirc;te est
Windows Server 2012,
Windows 8 ou version
ult&eacute;rieure)
Microsoft ODX
Pris en charge
Non pris en charge
Pris en charge
Exportation de LUN
Pris en charge
Pris en charge
Pris en charge
Snapshots de LUN
Pris en charge
Partiellement pris en
charge (vous pouvez
cr&eacute;er un snapshot du
volume parent du LUN.)
Pris en charge
Vitesse de lecture /
&eacute;criture
Haut
Moyen &agrave; faible
&Eacute;lev&eacute; lors de l'utilisation
de la mise en cache
(espace stock&eacute;)
Faible lorsque vous
n'utilisez pas la mise en
cache
Cr&eacute;ation d'un LUN bas&eacute; sur des blocs
1. Acc&eacute;dez &agrave; l'un des &eacute;crans suivants.
• iSCSI et Fibre Channel &gt; iSCSI &gt; Stockage iSCSI
• iSCSI et Fibre Channel &gt; Fibre Channel &gt; Stockage FC
2. Cliquez sur Cr&eacute;er, puis s&eacute;lectionnez Nouveau LUN bas&eacute; sur des blocs.
L'Assistant de cr&eacute;ation de LUN bas&eacute; sur des blocs s'ouvre.
iSCSI et Fibre Channel 401
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
3. S&eacute;lectionnez le pool de stockage dans lequel ce LUN sera cr&eacute;&eacute;.
4. S&eacute;lectionnez une m&eacute;thode d'allocation de LUN.
Attribution
Commentaires
Allocation instantan&eacute;e statique
QTS alloue de l’espace au pool de stockage lors de
la cr&eacute;ation du LUN. Cet espace est garanti pour &ecirc;tre
disponible plus tard.
Provisionnement dynamique
QTS alloue de l'espace de pool de stockage
uniquement lorsque cela est n&eacute;cessaire, par
exemple lorsque des donn&eacute;es sont en cours
d'&eacute;criture sur le LUN. Cela garantit une utilisation
efficace de l'espace, mais rien ne garantit que
l'espace sera disponible.
5. Cliquez sur Suivant.
6. Configurez les param&egrave;tres de LUN suivants.
R&eacute;glage
Nom du LUN
Commentaires
• Longueur : 1 &agrave; 32 caract&egrave;res
• Caract&egrave;res valides : 0-9, a-z, A-Z, soulignement (_)
Capacit&eacute; du LUN
Sp&eacute;cifiez la capacit&eacute; maximale du LUN. La capacit&eacute; maximale
d&eacute;pend de la m&eacute;thode d'allocation de LUN :
• Provisionnement statique : &Eacute;gal &agrave; la quantit&eacute; d'espace libre
dans le pool de stockage parent.
• Provisionnement dynamique : 250 To
Conseil
S&eacute;lectionnez Maximum pour allouer tout l'espace
disponible restant au LUN.
7. Facultatif : Configurez l'un des param&egrave;tres avanc&eacute;s suivants.
R&eacute;glage
Taille du secteur
Commentaires
Si vous modifiez la taille du secteur &agrave; 4 Ko, les performances du
LUN augmentent pour des applications et des types de disques
sp&eacute;cifiques.
Important
VMware ne prend actuellement pas en charge une
taille de secteur de 4 Ko.
Seuil d’alerte
QTS envoie une notification d’avertissement lorsque le
pourcentage d’espace LUN utilis&eacute; est &eacute;gal ou sup&eacute;rieur au seuil
sp&eacute;cifi&eacute;.
Am&eacute;liorez les performances avec le
cache SSD
Le cache SSD sera utilis&eacute; pour am&eacute;liorer les performances d'acc&egrave;s
aux LUN.
Important
Ce param&egrave;tre est uniquement disponible lorsque le
cache SSD est activ&eacute;.
iSCSI et Fibre Channel 402
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
R&eacute;glage
Commentaires
Signaler le cache en &eacute;criture volatile
pour la s&eacute;curit&eacute; des donn&eacute;es
Lorsqu'il est activ&eacute;, QTS informe les initiateurs iSCSI connect&eacute;s &agrave;
ce LUN que le cache en &eacute;criture volatile est utilis&eacute; sur le NAS. Par
cons&eacute;quent, les initiateurs peuvent souvent demander &agrave; QTS de
vider les donn&eacute;es de LUN en cache sur le disque, ce qui augmente
la s&eacute;curit&eacute; des donn&eacute;es mais r&eacute;duit les performances du LUN.
Prise en charge de bits FUA
Lorsque cette option est activ&eacute;e, les initiateurs iSCSI peuvent
indiquer &agrave; QTS de vider les donn&eacute;es importantes en cache sur
le disque, au lieu de la totalit&eacute; du cache en lecture-&eacute;criture.
Important
L'initiateur iSCSI et l'application utilisant le LUN
doivent prendre en charge cette fonctionnalit&eacute;.
8. Cliquez sur Suivant.
9. Facultatif : D&eacute;s&eacute;lectionnez Ne pas mapper sur une cible pour le moment.
Si cette option est d&eacute;s&eacute;lectionn&eacute;e, l’assistant Modifier le mappage du LUN appara&icirc;t une fois que QTS
a fini de cr&eacute;er le LUN.
10. Cliquez sur Terminer.
11. Facultatif : Mappez le LUN sur une cible iSCSI ou un groupe de ports Fibre Channel.
Pour plus de d&eacute;tails, consultez les rubriques suivantes :
• Mappage d'un LUN sur une cible iSCSI
• Mappage d'un LUN sur un groupe de ports Fibre Channel
Cr&eacute;ation d'un LUN bas&eacute; sur des fichiers
1. Acc&eacute;dez &agrave; l'un des &eacute;crans suivants.
• iSCSI et Fibre Channel &gt; iSCSI &gt; Stockage iSCSI
• iSCSI et Fibre Channel &gt; Fibre Channel &gt; Stockage FC
2. Cliquez sur Cr&eacute;er, puis s&eacute;lectionnez Nouveau LUN bas&eacute; sur fichier.
L'Assistant de cr&eacute;ation de LUN bas&eacute; sur des fichiers s'ouvre.
3. S&eacute;lectionnez le volume lourd sur lequel ce LUN sera cr&eacute;&eacute;.
4. S&eacute;lectionnez une m&eacute;thode d'allocation de LUN.
Attribution
Commentaires
Allocation instantan&eacute;e statique
QTS alloue de l’espace au pool de stockage lors de
la cr&eacute;ation du LUN. Cet espace est garanti pour &ecirc;tre
disponible plus tard.
Provisionnement dynamique
QTS alloue de l'espace de pool de stockage
uniquement lorsque cela est n&eacute;cessaire, par
exemple lorsque des donn&eacute;es sont en cours
d'&eacute;criture sur le LUN. Cela garantit une utilisation
efficace de l'espace, mais rien ne garantit que
l'espace sera disponible.
5. Cliquez sur Suivant.
iSCSI et Fibre Channel 403
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
6. Configurez les param&egrave;tres de LUN suivants.
R&eacute;glage
Nom du LUN
Commentaires
• Longueur : 1 &agrave; 32 caract&egrave;res
• Caract&egrave;res valides : 0-9, a-z, A-Z, soulignement (_)
Capacit&eacute; du LUN
Sp&eacute;cifiez la capacit&eacute; maximale du LUN. La capacit&eacute; maximale
d&eacute;pend de la m&eacute;thode d'allocation de LUN :
• Provisionnement statique : &Eacute;gal &agrave; la quantit&eacute; d'espace libre
dans le pool de stockage parent.
• Provisionnement dynamique : 250 To
7. Facultatif : Configurez l'un des param&egrave;tres avanc&eacute;s suivants.
R&eacute;glage
Taille du secteur
Commentaires
Si vous modifiez la taille du secteur &agrave; 4 Ko, les performances du
LUN augmentent pour des applications et des types de disques
sp&eacute;cifiques.
Important
VMware ne prend actuellement pas en charge une
taille de secteur de 4 Ko.
Seuil d’alerte
QTS envoie une notification d’avertissement lorsque le
pourcentage d’espace LUN utilis&eacute; est &eacute;gal ou sup&eacute;rieur au seuil
sp&eacute;cifi&eacute;.
Signaler le cache en &eacute;criture volatile
pour la s&eacute;curit&eacute; des donn&eacute;es
Lorsqu'il est activ&eacute;, QTS informe les initiateurs iSCSI connect&eacute;s &agrave;
ce LUN que le cache en &eacute;criture volatile est utilis&eacute; sur le NAS. Par
cons&eacute;quent, les initiateurs peuvent souvent demander &agrave; QTS de
vider les donn&eacute;es de LUN en cache sur le disque, ce qui augmente
la s&eacute;curit&eacute; des donn&eacute;es mais r&eacute;duit les performances du LUN.
Prise en charge de bits FUA
Lorsque cette option est activ&eacute;e, les initiateurs iSCSI peuvent
indiquer &agrave; QTS de vider les donn&eacute;es importantes en cache sur
le disque, au lieu de la totalit&eacute; du cache en lecture-&eacute;criture.
Important
L'initiateur iSCSI et l'application utilisant le LUN
doivent prendre en charge cette fonctionnalit&eacute;.
8. Cliquez sur Suivant.
9. Facultatif : D&eacute;s&eacute;lectionnez Ne pas mapper sur une cible pour le moment.
Si cette option est d&eacute;s&eacute;lectionn&eacute;e, l’assistant Modifier le mappage du LUN appara&icirc;t une fois que QTS
a fini de cr&eacute;er le LUN.
10. Cliquez sur Terminer.
11. Facultatif : Mappez le LUN sur une cible iSCSI ou un groupe de ports Fibre Channel.
Pour plus de d&eacute;tails, consultez les rubriques suivantes :
• Mappage d'un LUN sur une cible iSCSI
• Mappage d'un LUN sur un groupe de ports Fibre Channel
iSCSI et Fibre Channel 404
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
iSCSI
iSCSI permet aux ordinateurs, serveurs, autres p&eacute;riph&eacute;riques NAS et machines virtuelles d'acc&eacute;der au
stockage NAS sous la forme de LUN sur un r&eacute;seau TCP / IP. Les h&ocirc;tes peuvent partitionner, formater et
utiliser les LUN comme s'il s'agissait de disques locaux.
D&eacute;buter avec iSCSI
1. S&eacute;lectionnez une cible iSCSI sur le NAS.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Cr&eacute;er une cible iSCSI.
2. Cr&eacute;ez un LUN sur le NAS.
Un LUN est une partie de l'espace de stockage, similaire &agrave; un volume. Les LUN sont cr&eacute;&eacute;s &agrave; partir
de l'espace du pool de stockage (bas&eacute; sur des blocs) ou de l'espace d'un volume lourd (bas&eacute; sur des
fichiers).
Pour plus d’informations, reportez-vous &agrave; :
• Types de LUN QTS
• Cr&eacute;ation d'un LUN bas&eacute; sur des blocs
• Cr&eacute;ation d'un LUN bas&eacute; sur des fichiers
3. Mappez le LUN sur la cible iSCSI.
Plusieurs LUN peuvent &ecirc;tre mapp&eacute;s sur une cible.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Actions iSCSI LUN.
4. Installez une application ou un pilote initiateur iSCSI sur l'h&ocirc;te.
L'h&ocirc;te est le service, l'ordinateur ou le NAS qui acc&eacute;dera au LUN.
5. Connectez l'initiateur iSCSI &agrave; la cible iSCSI sur le NAS.
Avertissement
Pour &eacute;viter la corruption des donn&eacute;es, plusieurs initiateurs iSCSI ne doivent pas se connecter
simultan&eacute;ment au m&ecirc;me LUN.
Les LUN mapp&eacute;s sur la cible iSCSI apparaissent sous forme de disques sur l'h&ocirc;te.
6. Dans le syst&egrave;me d'exploitation h&ocirc;te, formatez les disques.
Optimisation des performances iSCSI
Vous pouvez optimiser les performances de l'iSCSI en respectant une ou plusieurs de ces instructions :
• Utilisez le provisionnement statique (allocation instantan&eacute;e). Le provisionnement statique am&eacute;liore
l&eacute;g&egrave;rement les performances de lecture et d'&eacute;criture par rapport au provisionnement dynamique.
• Cr&eacute;ez plusieurs LUN, un pour chaque thread de processeur du NAS. Par exemple, si le NAS a quatre
unit&eacute;s d'ex&eacute;cution, vous devez cr&eacute;er quatre LUN ou plus.
Conseil
Allez dans Panneau de configuration &gt; Syst&egrave;me &gt; &Eacute;tat du syst&egrave;me &gt; Informations
syst&egrave;me &gt; Processeur pour afficher le nombre de threads du processeur.
• Utilisez des LUN distincts pour diff&eacute;rentes applications. Par exemple, lors de la cr&eacute;ation de deux
machines virtuelles qui lisent et &eacute;crivent intens&eacute;ment des donn&eacute;es, vous devez cr&eacute;er un LUN pour
chaque VM afin de r&eacute;partir la charge.
iSCSI et Fibre Channel 405
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
• Vous pouvez utiliser iSER (iSCSI Extensions for RDMA) pour acc&eacute;l&eacute;rer les transferts de donn&eacute;es entre
p&eacute;riph&eacute;riques QNAP NAS et serveurs VMware ESXi. L'activation d'iSER n&eacute;cessite une carte r&eacute;seau et un
commutateur compatibles. Pour obtenir une liste des p&eacute;riph&eacute;riques r&eacute;seau compatibles, voir https://
www.qnap.com/solution/iser.
Stockage iSCSI
Les &eacute;crans de Stockage iSCSI vous permettent de visualiser les cibles iSCSI. Sur cet &eacute;cran, vous pouvez
activer, d&eacute;sactiver et modifier les cibles, afficher les LUN mapp&eacute;s de chaque cible, modifier les mappages de
LUN, cr&eacute;er des snapshots de LUN et configurer la liste de contr&ocirc;le d'acc&egrave;s ISCSI.
iSCSI LUN
Mappage d'un LUN sur une cible iSCSI
1. Allez dans iSCSI et Fibre Channel &gt; iSCSI &gt; Stockage iSCSI.
2. S&eacute;lectionnez un LUN.
Conseil
Double-cliquez sur une cible iSCSI pour afficher tous ses LUN mapp&eacute;s.
3. Facultatif : Si le LUN est d&eacute;j&agrave; mapp&eacute; sur une cible, d&eacute;sactivez-le.
a. Cliquez sur Action, puis s&eacute;lectionnez D&eacute;sactiver.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
b. Cliquez sur OK.
QTS d&eacute;sactive le LUN.
4. Cliquez sur Action, puis s&eacute;lectionnez Modifier le mappage du LUN.
La fen&ecirc;tre Modifier le mappage du LUN s'ouvre.
5. S&eacute;lectionnez Mapper vers la cible iSCSI.
6. S&eacute;lectionnez une cible iSCSI.
7. Facultatif : S&eacute;lectionnez Activer LUN.
Si cette option est s&eacute;lectionn&eacute;e, QTS activera le LUN apr&egrave;s l'avoir mapp&eacute; sur la cible.
8. Cliquez sur OK.
Actions iSCSI LUN
Action LUN
Description
D&eacute;sactiver
D&eacute;sactiver le LUN. Le LUN deviendra inaccessible
aux initiateurs iSCSI connect&eacute;s.
Activer
Activer un LUN d&eacute;sactiv&eacute;.
Modifier
Modifiez les param&egrave;tres du LUN.
Supprimer
Supprimez le LUN et toutes les donn&eacute;es qui y sont
stock&eacute;es.
Important
Cette action est disponible uniquement
si le LUN n'est pas mapp&eacute;.
iSCSI et Fibre Channel 406
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Action LUN
Modifier le mappage du LUN
Description
Supprimez le mappage du LUN ou mappez-le sur
une autre cible iSCSI ou un groupe de ports Fibre
Channel.
Pour plus de d&eacute;tails, consultez les rubriques
suivantes :
• Mappage d'un LUN sur un groupe de ports Fibre
Channel
• Mappage d'un LUN sur une cible iSCSI
Afficher dans Stockage &amp; Snapshots
G&eacute;rez le LUN dans Stockage et snapshots &gt;
Stockage &gt; Stockage/Snapshots
Importation/Exportation de LUN
Exportez le LUN vers un autre serveur, un dossier
NAS local ou un p&eacute;riph&eacute;rique de stockage externe.
Pour plus d'informations, voir Cr&eacute;ation d'un travail
d'exportation de LUN.
Statut iSCSI LUN
&Eacute;tat
Description
Activ&eacute;
Le LUN est actif et visible pour les initiateurs
connect&eacute;s.
D&eacute;sactiv&eacute;
Le LUN est inactif et invisible pour les initiateurs
connect&eacute;s.
Cibles iSCSI
Cr&eacute;er une cible iSCSI
1. Allez dans iSCSI et Fibre Channel &gt; iSCSI &gt; Stockage iSCSI.
2. Cliquez sur Cr&eacute;er, puis s&eacute;lectionnez Nouvelle cible iSCSI.
La fen&ecirc;tre de l'assistant de cr&eacute;ation de cible iSCSI s'ouvre.
3. Cliquez sur Suivant.
4. Sp&eacute;cifiez un nom de groupe.
QTS ajoute le nom sp&eacute;cifi&eacute; au nom qualifi&eacute; iSCSI (IQN). Les IQN sont des noms uniques utilis&eacute;s pour
identifier les cibles et les initiateurs.
• Caract&egrave;res valides : 0 &agrave; 9, de A &agrave; Z, de A &agrave; Z
• Longueur : 1 &agrave; 16 caract&egrave;res
5. Facultatif : Sp&eacute;cifiez un alias cible.
Un alias vous permet d'identifier plus facilement la cible sur l'initiateur.
• Longueur : 1 &agrave; 32 caract&egrave;res
• Caract&egrave;res valides : 0 &agrave; 9, a &agrave; z, A &agrave; Z, trait de soulignement (_), trait d'union (-), espace ()
6. Facultatif : S&eacute;lectionnez Autoriser l'acc&egrave;s en cluster &agrave; cette cible.
Lorsqu'elle est activ&eacute;e, plusieurs initiateurs iSCSI peuvent acc&eacute;der &agrave; cette cible et &agrave; ses LUN
simultan&eacute;ment.
iSCSI et Fibre Channel 407
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Avertissement
Pour &eacute;viter la corruption des donn&eacute;es, les syst&egrave;mes de fichiers initiateurs et LUN doivent tous
&ecirc;tre compatibles avec les clusters.
7. Facultatif : Activer les sommes de contr&ocirc;le CRC.
Les initiateurs et les cibles communiquent via des connexions TCP &agrave; l'aide d'unit&eacute;s de donn&eacute;es de
protocole iSCSI. Le p&eacute;riph&eacute;rique &eacute;metteur peut envoyer une somme de contr&ocirc;le avec chaque PDU.
Le p&eacute;riph&eacute;rique destinataire utilise cette somme de contr&ocirc;le pour v&eacute;rifier l'int&eacute;grit&eacute; du PDU, ce qui
est utile dans les environnements r&eacute;seau peu fiables. Il existe deux types de somme de contr&ocirc;le, qui
peuvent &ecirc;tre activ&eacute;s s&eacute;par&eacute;ment.
Type de somme de contr&ocirc;le
Description
Recueil de donn&eacute;es
La somme de contr&ocirc;le peut &ecirc;tre utilis&eacute;e pour v&eacute;rifier la partie donn&eacute;es
du PDU.
Recueil des en-t&ecirc;tes
La somme de contr&ocirc;le peut &ecirc;tre utilis&eacute;e pour v&eacute;rifier la partie en-t&ecirc;te
du PDU.
8. Cliquez sur Suivant.
9. Facultatif : Activer l'authentification CHAP.
Un initiateur doit s'authentifier aupr&egrave;s de la cible &agrave; l'aide du nom d'utilisateur et du mot de passe
sp&eacute;cifi&eacute;s. Ceci assure la s&eacute;curit&eacute;, car les initiateurs iSCSI ne n&eacute;cessitent pas de nom d'utilisateur ni de
mot de passe NAS.
• Nom d'utilisateur
• Longueur : 1 &agrave; 127 caract&egrave;res
• Caract&egrave;res valides : 0 &agrave; 9, a &agrave; z, A &agrave; Z, deux points (:), point (.), traiy d'union (-)
• Mot de passe
• Longueur : 12 &agrave; 16 caract&egrave;res
• Caract&egrave;res valides : 0 &agrave; 9, a &agrave; z, A &agrave; Z, tous les caract&egrave;res sp&eacute;ciaux
10. Facultatif : Activer l'authentification CHAP mutuelle.
L'initiateur et la cible doivent s'authentifier l'un pour l'autre pour une s&eacute;curit&eacute; accrue. Tout d'abord,
l'initiateur s'authentifie aupr&egrave;s de la cible &agrave; l'aide du nom d'utilisateur et du mot de passe de
l'authentification CHAP. Ensuite, la cible s'authentifie aupr&egrave;s de l'initiateur &agrave; l'aide du nom d'utilisateur
et du mot de passe CHAP communs.
• Nom d'utilisateur
• Longueur : 1 &agrave; 127 caract&egrave;res
• Caract&egrave;res valides : 0 &agrave; 9, a &agrave; z, A &agrave; Z, deux points (:), point (.), traiy d'union (-)
• Mot de passe
• Longueur : 12 &agrave; 16 caract&egrave;res
• Caract&egrave;res valides : 0 &agrave; 9, a &agrave; z, A &agrave; Z, tous les caract&egrave;res sp&eacute;ciaux
11. Cliquez sur Suivant.
12. Facultatif : S&eacute;lectionnez Cr&eacute;er un LUN et le mapper &agrave; cette cible.
iSCSI et Fibre Channel 408
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Si cette option est s&eacute;lectionn&eacute;e, QTS ouvre l’ assistant de cr&eacute;ation de LUN bas&eacute; sur des blocs
imm&eacute;diatement apr&egrave;s l’ach&egrave;vement de cet assistant. Le nouveau LUN sera alors automatiquement
mapp&eacute; sur cette cible.
13. Cliquez sur Appliquer.
QTS cr&eacute;e la cible iSCSI, puis ouvre la fen&ecirc;tre de l'Assistant de cr&eacute;ation de LUN bas&eacute; sur des blocs si Cr&eacute;er
un LUN iSCSI et le mapper &agrave; cette cible a &eacute;t&eacute; activ&eacute;.
Modification des param&egrave;tres de la cible iSCSI
1. Allez dans iSCSI et Fibre Channel &gt; iSCSI &gt; Stockage iSCSI.
2. S&eacute;lectionnez une cible iSCSI.
3. Cliquez sur Action, puis s&eacute;lectionnez Modifier.
La fen&ecirc;tre Modifier une cible iSCSI s'ouvre.
4. Modifiez l’un des param&egrave;tres suivants.
R&eacute;glage
Alias cible
Description
Un alias vous permet d'identifier plus facilement la cible sur l'initiateur.
• Longueur : 1 &agrave; 32 caract&egrave;res
• Caract&egrave;res valides : 0 &agrave; 9, a &agrave; z, A &agrave; Z, trait de soulignement (_), trait
d'union (-), espace ()
Activer l'acc&egrave;s en cluster &agrave;
la cible iSCSI &agrave; partir de
plusieurs initiateurs
Lorsqu'elle est activ&eacute;e, plusieurs initiateurs iSCSI peuvent acc&eacute;der &agrave; cette
cible et &agrave; ses LUN simultan&eacute;ment.
CRC / Checksum
Les initiateurs et les cibles communiquent via des connexions TCP &agrave;
l'aide d'unit&eacute;s de donn&eacute;es de protocole iSCSI. Le p&eacute;riph&eacute;rique &eacute;metteur
peut envoyer une somme de contr&ocirc;le avec chaque PDU. Le p&eacute;riph&eacute;rique
destinataire utilise cette somme de contr&ocirc;le pour v&eacute;rifier l'int&eacute;grit&eacute; du
PDU, ce qui est utile dans les environnements r&eacute;seau peu fiables. Il existe
deux types de somme de contr&ocirc;le, qui peuvent &ecirc;tre activ&eacute;s s&eacute;par&eacute;ment.
Avertissement
Pour &eacute;viter la corruption des donn&eacute;es, les syst&egrave;mes de
fichiers initiateurs et LUN doivent tous &ecirc;tre compatibles
avec les clusters.
• Recueil de donn&eacute;es : La somme de contr&ocirc;le peut &ecirc;tre utilis&eacute;e pour
v&eacute;rifier la partie donn&eacute;es du PDU.
• Recueil des en-t&ecirc;tes : La somme de contr&ocirc;le peut &ecirc;tre utilis&eacute;e pour
v&eacute;rifier la partie en-t&ecirc;te du PDU.
iSCSI et Fibre Channel 409
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
R&eacute;glage
Description
Utiliser l'authentification CHAP Un initiateur doit s'authentifier aupr&egrave;s de la cible &agrave; l'aide du nom
d'utilisateur et du mot de passe sp&eacute;cifi&eacute;s. Ceci assure la s&eacute;curit&eacute;, car les
initiateurs iSCSI ne n&eacute;cessitent pas de nom d'utilisateur ni de mot de passe
NAS.
• Nom d'utilisateur
• Longueur : 1 &agrave; 127 caract&egrave;res
• Caract&egrave;res valides : 0 &agrave; 9, a &agrave; z, A &agrave; Z, deux points (:), point (.), traiy
d'union (-)
• Mot de passe
• Longueur : 12 &agrave; 16 caract&egrave;res
• Caract&egrave;res valides : 0 &agrave; 9, a &agrave; z, A &agrave; Z, tous les caract&egrave;res sp&eacute;ciaux
CHAP mutuel
L'initiateur et la cible doivent s'authentifier l'un pour l'autre pour une
s&eacute;curit&eacute; accrue. Tout d'abord, l'initiateur s'authentifie aupr&egrave;s de la cible
&agrave; l'aide du nom d'utilisateur et du mot de passe de l'authentification
CHAP. Ensuite, la cible s'authentifie aupr&egrave;s de l'initiateur &agrave; l'aide du nom
d'utilisateur et du mot de passe CHAP communs.
• Nom d'utilisateur
• Longueur : 1 &agrave; 127 caract&egrave;res
• Caract&egrave;res valides : 0 &agrave; 9, a &agrave; z, A &agrave; Z, deux points (:), point (.), traiy
d'union (-)
• Mot de passe
• Longueur : 12 &agrave; 16 caract&egrave;res
• Caract&egrave;res valides : 0 &agrave; 9, a &agrave; z, A &agrave; Z, tous les caract&egrave;res sp&eacute;ciaux
5. Cliquez sur Appliquer.
Actions cibles iSCSI
Action
Description
D&eacute;sactiver
D&eacute;sactivez une cible active et d&eacute;connectez tous les
initiateurs iSCSI connect&eacute;s.
Activer
Activer une cible d&eacute;sactiv&eacute;e.
Modifier
Modifier les param&egrave;tres de la cible.
Pour plus de d&eacute;tails, voir Modification des
param&egrave;tres de la cible iSCSI.
Afficher les connexions
Affichez les adresses IP et les informations IQN de
tous les initiateurs iSCSI connect&eacute;s &agrave; cette cible.
Supprimer
D&eacute;connectez tous les initiateurs iSCSI connect&eacute;s et
supprimez la cible. Tous les LUN mapp&eacute;s &agrave; la cible
seront d&eacute;mapp&eacute;s puis ajout&eacute;s &agrave; la liste des LUN non
mapp&eacute;s.
iSCSI et Fibre Channel 410
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Statut de la cible iSCSI
&Eacute;tat
Description
Pr&ecirc;t
La cible accepte les connexions mais aucun initiateur
n'est actuellement connect&eacute;.
Connect&eacute;
Un initiateur est connect&eacute; &agrave; la cible.
Hors ligne
La cible n'accepte pas les connexions.
ACL iSCSI
La liste de contr&ocirc;le d'acc&egrave;s iSCSI vous permet de configurer une strat&eacute;gie de masquage de LUN pour chaque
initiateur iSCSI connect&eacute;. Une strat&eacute;gie de masquage de LUN d&eacute;termine les LUN que l'initiateur peut voir et
acc&eacute;der. Si aucune strat&eacute;gie n'est sp&eacute;cifi&eacute;e pour un initiateur iSCSI, QTS lui applique la strat&eacute;gie par d&eacute;faut.
Conseil
• La strat&eacute;gie par d&eacute;faut accorde &agrave; tous les initiateurs iSCSI un acc&egrave;s complet en
lecture / &eacute;criture &agrave; tous les LUN.
• Vous pouvez modifier la strat&eacute;gie par d&eacute;faut afin que tous les LUN soient en lecture
seule ou non visibles par tous les initiateurs iSCSI, &agrave; l'exception des initiateurs
disposant des autorisations sp&eacute;cifiques d'une strat&eacute;gie.
Ajout d'une strat&eacute;gie de masquage de LUN iSCSI
1. Allez dans iSCSI et Fibre Channel &gt; iSCSI &gt; Stockage iSCSI.
2. Cliquez sur ACL iSCSI.
La fen&ecirc;tre ACL iSCSI s'ouvre.
3. Cliquez sur Ajouter une strat&eacute;gie.
La fen&ecirc;tre Ajouter une strat&eacute;gie s’ouvre.
4. Sp&eacute;cifiez le nom de la connexion.
Le nom doit comprendre entre 1 et 32 caract&egrave;res de l’un des groupes suivants :
• Lettres : a-z, A-Z
• Nombres : 0-9
• Caract&egrave;res sp&eacute;ciaux : Trait d'union (-), espace ( ), soulignement (_)
5. Sp&eacute;cifiez l'initiateur IQN.
6. Configurez les autorisations d'acc&egrave;s pour chaque LUN.
Autorisation
Description
Lecture seule
L'initiateur iSCSI peut lire des donn&eacute;es sur le LUN,
mais ne peut pas &eacute;crire, modifier ou supprimer des
donn&eacute;es.
Lecture/&eacute;criture
L'initiateur iSCSI peut lire, &eacute;crire, modifier et
supprimer des donn&eacute;es sur le LUN.
Refuser l'acc&egrave;s
Le LUN est invisible pour l'initiateur iSCSI.
iSCSI et Fibre Channel 411
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Conseil
Cliquez sur les valeurs dans les colonnes pour modifier les autorisations.
7. Cliquez sur Appliquer.
Modification d'une strat&eacute;gie de masquage iSCSI LUN
1. Allez dans iSCSI et Fibre Channel &gt; iSCSI &gt; Stockage iSCSI.
2. Cliquez sur ACL iSCSI.
La fen&ecirc;tre ACL iSCSI s'ouvre.
3. S&eacute;lectionnez une strat&eacute;gie.
4. Cliquez sur Modifier.
La fen&ecirc;tre Modifier une strat&eacute;gie s’ouvre.
5. Facultatif : Editez le nom de la strat&eacute;gie.
Le nom doit comprendre entre 1 et 32 caract&egrave;res de l’un des groupes suivants :
• Lettres : a-z, A-Z
• Nombres : 0-9
• Caract&egrave;res sp&eacute;ciaux : Trait d'union (-), espace ( ), soulignement (_)
6. Facultatif : Configurez les autorisations d'acc&egrave;s pour chaque LUN.
Autorisation
Description
Lecture seule
L'initiateur iSCSI peut lire des donn&eacute;es sur le LUN,
mais ne peut pas &eacute;crire, modifier ou supprimer des
donn&eacute;es.
Lecture/&eacute;criture
L'initiateur iSCSI peut lire, &eacute;crire, modifier et
supprimer des donn&eacute;es sur le LUN.
Refuser l'acc&egrave;s
Le LUN est invisible pour l'initiateur iSCSI.
Conseil
Cliquez sur les valeurs dans les colonnes pour modifier les autorisations.
7. Cliquez sur Appliquer.
Suppression d'une strat&eacute;gie de masquage iSCSI LUN
1. Allez dans iSCSI et Fibre Channel &gt; iSCSI &gt; Stockage iSCSI.
2. Cliquez sur ACL iSCSI.
La fen&ecirc;tre ACL iSCSI s'ouvre.
3. S&eacute;lectionnez une strat&eacute;gie.
4. Cliquez sur Supprimer.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
5. Cliquez sur OK.
iSCSI et Fibre Channel 412
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Autorisation cible iSCSI
Chaque cible iSCSI peut &ecirc;tre configur&eacute;e pour autoriser les connexions de tous les initiateurs iSCSI ou
uniquement pour les connexions provenant d'une liste d'initiateurs autoris&eacute;s.
Important
Par d&eacute;faut, l'autorisation de cible iSCSI est d&eacute;sactiv&eacute;e.
Configuration de la liste des initiateurs autoris&eacute;s d'une cible iSCSI
1. Allez dans iSCSI et Fibre Channel &gt; iSCSI &gt; Stockage iSCSI.
2. S&eacute;lectionnez une cible iSCSI.
3. Cliquez sur Action, puis s&eacute;lectionnez Modifier.
La fen&ecirc;tre Modifier une cible iSCSI s'ouvre.
4. Cliquez sur Initiateurs.
5. S&eacute;lectionnez N'autoriser que les connexions de la liste.
6. Facultatif : Ajoutez un ou plusieurs initiateurs iSCSI &agrave; la liste des initiateurs iSCSI autoris&eacute;s.
a. Cliquez sur Ajouter.
b. Sp&eacute;cifiez l'initiateur IQN.
c. Cliquez sur Confirmer.
d. R&eacute;p&eacute;tez les &eacute;tapes pr&eacute;c&eacute;dentes pour chaque initiateur iSCSI suppl&eacute;mentaire que vous souhaitez
ajouter.
7. Facultatif : Supprimez un ou plusieurs initiateurs iSCSI de la liste des initiateurs iSCSI autoris&eacute;s.
a. S&eacute;lectionnez un IQN initiateur.
b. Cliquez sur Supprimer.
c. R&eacute;p&eacute;tez les &eacute;tapes pr&eacute;c&eacute;dentes pour chaque initiateur iSCSI suppl&eacute;mentaire que vous souhaitez
supprimer.
8. Cliquez sur Appliquer.
D&eacute;sactivation de l'autorisation de cible iSCSI
1. Allez dans iSCSI et Fibre Channel &gt; iSCSI &gt; Stockage iSCSI.
2. S&eacute;lectionnez une cible iSCSI.
3. Cliquez sur Action, puis s&eacute;lectionnez Modifier.
La fen&ecirc;tre Modifier une cible iSCSI s'ouvre.
4. Cliquez sur Initiateurs.
5. S&eacute;lectionnez Autoriser toutes les connexions.
6. Cliquez sur Appliquer.
iSCSI et Fibre Channel 413
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
QNAP Snapshot Agent
QNAP Snapshot Agent permet &agrave; QTS de cr&eacute;er des snapshots coh&eacute;rents pour les applications de LUN
iSCSI sur des serveurs VMware ou Microsoft. Les snapshots compatibles avec les applications enregistrent
l'&eacute;tat des applications, des machines virtuelles et des donn&eacute;es en cours d'ex&eacute;cution. Lorsque QTS cr&eacute;e un
snapshot de LUN, QNAP Snapshot Agent d&eacute;clenche les actions suivantes :
• Windows : Le serveur vide les donn&eacute;es en m&eacute;moire, les journaux et les transactions d'E / S en attente
vers le LUN avant la cr&eacute;ation du snapshot.
• VMware : Le serveur cr&eacute;e un snapshot de la machine virtuelle.
Conseil
Pour t&eacute;l&eacute;charger QNAP Snapshot Agent, allez &agrave; https://www.qnap.com/utilities.
Liste de serveurs de Snapshot Agent
Pour afficher une liste de tous les initiateurs iSCSI qui utilisent QNAP Snapshot Agent avec ce NAS, acc&eacute;dez
&agrave; iSCSI et Fibre Channel &gt; iSCSI &gt; Stockage iSCSI . Cliquez sur Snapshot, puis s&eacute;lectionnez Snapshot
Agent.
Conseil
Pour annuler l'enregistrement d'un initiateur iSCSI, s&eacute;lectionnez-le dans la liste, puis
cliquez sur Supprimer.
Disque distant
Le disque distant permet &agrave; QTS d'agir en tant qu'initiateur iSCSI, ce qui vous permet d'&eacute;tendre le stockage
NAS en ajoutant des LUN iSCSI provenant d'autres serveurs NAS ou serveurs de stockage en tant que
disques distants. Une fois connect&eacute;s, les disques distants sont automatiquement partag&eacute;s sur l'&eacute;cran
iSCSI et Fibre Channel 414
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Dossiers partag&eacute;s. Si un disque distant est d&eacute;connect&eacute;, il deviendra inaccessible et QTS tentera de se
reconnecter &agrave; la cible apr&egrave;s 2 minutes. Si la cible ne peut pas &ecirc;tre atteinte, le statut du disque distant
passera &agrave; D&eacute;connect&eacute;.
Cette fonctionnalit&eacute; est uniquement disponible sur les mod&egrave;les de NAS prenant en charge iSCSI.
Limitations du disque distant
Limite
Valeur
Nombre maximum de disques distants par NAS
8
Syst&egrave;mes de fichiers pris en charge
ext3, ext4, FAT32, NTFS, HFS +
Taille maximale du disque distant
16 Go
Ajout d'un disque distant
1. Acc&eacute;dez &agrave; iSCSI et Fibre Channel &gt; iSCSI &gt; Disques distants.
2. Cliquez sur Ajouter un disque virtuel.
3. Sp&eacute;cifiez l'adresse IP ou le nom d'h&ocirc;te du serveur distant.
4. Facultatif : Sp&eacute;cifiez le port iSCSI du serveur distant.
5. Cliquez sur Obtenir le disque distant.
QTS se connecte au serveur distant, puis r&eacute;pertorie toutes les cibles iSCSI disponibles.
6. S&eacute;lectionnez une cible iSCSI.
7. Facultatif : Sp&eacute;cifiez un nom d'utilisateur et un mot de passe CHAP.
Ceci est requis si l'authentification CHAP est activ&eacute;e sur le serveur distant.
8. Facultatif : Activer les sommes de contr&ocirc;le CRC.
Les initiateurs et les cibles communiquent via des connexions TCP &agrave; l'aide d'unit&eacute;s de donn&eacute;es de
protocole iSCSI. Le p&eacute;riph&eacute;rique &eacute;metteur peut envoyer une somme de contr&ocirc;le avec chaque PDU.
Le p&eacute;riph&eacute;rique destinataire utilise cette somme de contr&ocirc;le pour v&eacute;rifier l'int&eacute;grit&eacute; du PDU, ce qui
est utile dans les environnements r&eacute;seau peu fiables. Il existe deux types de somme de contr&ocirc;le, qui
peuvent &ecirc;tre activ&eacute;s s&eacute;par&eacute;ment.
Type de somme de contr&ocirc;le
Description
Recueil de donn&eacute;es
La somme de contr&ocirc;le peut &ecirc;tre utilis&eacute;e pour v&eacute;rifier la partie
donn&eacute;es du PDU.
Recueil des en-t&ecirc;tes
La somme de contr&ocirc;le peut &ecirc;tre utilis&eacute;e pour v&eacute;rifier la partie
en-t&ecirc;te du PDU.
9. Cliquez sur Suivant.
10. Facultatif : Sp&eacute;cifiez un nom de connexion.
Le nom doit comprendre entre 1 et 50 caract&egrave;res des groupes suivants :
• Lettres : a &agrave; z, a &agrave; z
• Nombres : 0-9
• Caract&egrave;res sp&eacute;ciaux : espace ( ), trait d'union (-), soulignement (_) et point (.)
Les caract&egrave;res suivants ne sont pas autoris&eacute;s :
iSCSI et Fibre Channel 415
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
• Le dernier caract&egrave;re est un espace
• Le nom commence par &laquo; _sn_ &raquo;
11. S&eacute;lectionnez un LUN.
12. Facultatif : Formatez le disque.
S&eacute;lectionnez l'une des options suivantes.
Syst&egrave;me de fichiers
Syst&egrave;mes d'exploitation et p&eacute;riph&eacute;riques
compatibles
ext4
Linux, NAS
ext3
Linux, NAS
FAT32
Windows, macOS, les NAS, la plupart des appareils
photo, t&eacute;l&eacute;phones mobiles, consoles de jeux vid&eacute;o,
tablettes
Important
La taille maximale de fichier est de 4 Go.
NTFS
Windows
HTS+
macOS
Avertissement
Toutes les donn&eacute;es du LUN seront supprim&eacute;es.
13. Configurez les E / S synchrones.
Si le serveur distant utilise ZFS, s&eacute;lectionnez le mode d'E / S de journal d'intention ZFS pour le LUN pour
am&eacute;liorer la coh&eacute;rence ou les performances des donn&eacute;es.
Mode
Description
Synchrone
Toutes les transactions d'E / S sont trait&eacute;es de mani&egrave;re synchrone et
sont toujours &eacute;crites et vid&eacute;es dans une m&eacute;moire non volatile (telle
qu'un disque SSD ou HDD). Cette option offre la meilleure coh&eacute;rence des
donn&eacute;es, mais peut avoir un faible impact sur les performances.
Asynchrone
Toutes les transactions d'E/S sont trait&eacute;es comme &eacute;tant des E/S
asynchrones. Cette option offre les performances les plus &eacute;lev&eacute;es, mais
pr&eacute;sente un risque plus &eacute;lev&eacute; de perte de donn&eacute;es en cas de panne de
courant. Assurez-vous qu'un syst&egrave;me d'alimentation sans coupure type
onduleur (UPS) est install&eacute; lorsque vous utilisez cette option.
14. Cliquez sur Suivant.
15. Cliquez sur Terminer.
QTS ajoute le disque distant et le partage dans Panneau de configuration &gt; Privil&egrave;ge &gt; Dossiers
partag&eacute;s. Par d&eacute;faut, seul le compte administrateur a un acc&egrave;s.
Actions du p&eacute;riph&eacute;rique distant
Action
Modifier
Description
Modifiez le nom du disque.
iSCSI et Fibre Channel 416
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Action
Description
Supprimer
D&eacute;connectez le disque distant et supprimez son
dossier partag&eacute;. Les donn&eacute;es existantes sur le
disque ne seront pas supprim&eacute;es.
Formater
Formatez le disque distant. S&eacute;lectionnez l'une des
options suivantes :
• ext4
• ext3
• FAT32
• NTFS
• HTS+
Fibre Channel
Ports FC
L'&eacute;cran Ports Fibre Channel (FC) affiche tous les ports Fibre Channel et les groupes de ports du NAS.
Groupes de ports Fibre Channel
Un groupe de ports Fibre Channel est un groupe d'un ou de plusieurs ports Fibre Channel. Les groupes de
ports Fibre Channel vous aident &agrave; organiser et &agrave; g&eacute;rer plus facilement les mappages de LUN. Lorsqu'un LUN
est mapp&eacute; sur un groupe de ports Fibre Channel, QTS mappe automatiquement le LUN sur chaque port
Fibre Channel du groupe.
Important
• Chaque port Fibre Channel peut appartenir &agrave; un ou plusieurs groupes de ports Fibre
Channel.
• Chaque LUN ne peut &ecirc;tre mapp&eacute; qu’&agrave; un seul groupe Fibre Chanel.
• Il existe un groupe de ports par d&eacute;faut contenant tous les ports Fibre Channel.
Cr&eacute;ation d'un groupe de ports Fibre Channel
1. Allez dans iSCSI et Fibre Channel &gt; Fibre Channel &gt; Ports FC.
2. Cliquez sur Cr&eacute;er un groupe de ports.
La fen&ecirc;tre Cr&eacute;er un groupe de ports s'ouvre.
3. Sp&eacute;cifiez un nom de groupe.
Conditions du nom :
• Longueur : 1–20 caract&egrave;res
• Caract&egrave;res valides : A – Z, a – z, 0–9
4. S&eacute;lectionnez un ou plusieurs ports Fibre Channel.
5. Cliquez sur Cr&eacute;er.
iSCSI et Fibre Channel 417
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Mappage d'un LUN sur un groupe de ports Fibre Channel
1. Acc&eacute;dez &agrave; iSCSI et Fibre Channel &gt; Fibre Channel &gt; Stockage FC.
2. S&eacute;lectionnez un LUN.
3. Cliquez sur Action, puis s&eacute;lectionnez Modifier le mappage du LUN.
La fen&ecirc;tre Modifier le mappage du LUN s'ouvre.
4. S&eacute;lectionnez Mapper vers le groupe de ports FC.
5. S&eacute;lectionnez un groupe de ports Fibre Channel.
Conseil
Le groupe par d&eacute;faut contient tous les ports Fibre Channel.
6. Choisissez si vous souhaitez configurer le masquage de LUN.
Option
Description
Activer le LUN et ne pas configurer le masquage du
LUN
Ne configurez pas le masquage de LUN. Tout
initiateur capable de se connecter &agrave; un port Fibre
Channel du groupe de ports pourra voir le LUN.
Laisser le LUN d&eacute;sactiv&eacute; et configurer le masquage
du LUN &agrave; l'&eacute;tape suivante
Configurez le masquage de LUN. Vous pouvez limiter
les initiateurs pouvant voir le LUN.
7. Cliquez sur OK.
8. Facultatif : Configurez le masquage de LUN.
a. Ajoutez un ou plusieurs WWPN initiateurs &agrave; la liste des initiateurs autoris&eacute;s du LUN.
M&eacute;thode
Ajoutez &agrave; partir de la liste WWPN
&Eacute;tapes
1. S&eacute;lectionnez un ou plusieurs WWPN initiateurs
dans la liste WWPN.
2. Cliquez sur Ajouter.
Ajoutez des WWPN sous forme de texte
1. Sp&eacute;cifiez un WWPN par ligne en utilisant l'un des
formats suivants :
• XXXXXXXXXXXXXXXX
• XX:XX:XX:XX:XX:XX:XX:XX
2. Cliquez sur Ajouter.
b. Facultatif : S&eacute;lectionnez Ajouter des WWPN inconnus &agrave; la liste des alias WWPN FC.
Lorsque cette option est s&eacute;lectionn&eacute;e, QTS ajoute les noms WWPN inconnus &agrave; la liste des alias
connus. Pour afficher la liste, acc&eacute;dez &agrave; iSCSI et Fibre Channel &gt; Fibre Channel &gt; Alias WWPN
FC.
c. Facultatif : S&eacute;lectionnez Activer LUN.
Si cette option est s&eacute;lectionn&eacute;e, QTS activera le LUN apr&egrave;s l'avoir mapp&eacute; sur la cible.
d. Cliquez sur OK.
iSCSI et Fibre Channel 418
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Actions de port Fibre Channel
Action
Modifier l'alias
Description
Sp&eacute;cifiez un alias pour le port Fibre Channel.
L'alias doit comporter de 1 &agrave; 20 caract&egrave;res de l'un
des groupes suivants :
• Lettres : a-z, A-Z
• Nombres : 0-9
• Caract&egrave;res sp&eacute;ciaux : Trait d'union (-),
soulignement (_)
Voir les initiateurs
Affichez une liste de tous les initiateurs Fibre
Channel actuellement connect&eacute;s au port.
Modifier la liaison de port
Modifiez la liaison de port pour le port. La liaison de
port vous permet de limiter les initiateurs autoris&eacute;s
&agrave; se connecter au port.
Pour plus d'informations, voir Liaison de port Fibre
Channel.
&Eacute;tat du port Fibre Channel
&Eacute;tat
Description
Connect&eacute;
Le port a une connexion r&eacute;seau active.
D&eacute;connect&eacute;
Le port n'a pas de connexion r&eacute;seau active.
Liaison de port Fibre Channel
La liaison de port est une m&eacute;thode de s&eacute;curit&eacute; Fibre Channel qui vous permet de limiter les WWPN
initiateurs autoris&eacute;s &agrave; se connecter via un port Fibre Channel. Il est similaire &agrave; l'autorisation cible iSCSI.
Conseil
Par d&eacute;faut, la liaison de port est d&eacute;sactiv&eacute;e sur tous les ports Fibre Channel.
Configuration de la liaison de port Fibre Channel
1. Allez dans iSCSI et Fibre Channel &gt; Fibre Channel &gt; Ports FC.
2. S&eacute;lectionnez un port Fibre Channel.
3. Cliquez sur Action, puis s&eacute;lectionnez Modifier la liaison de port.
La fen&ecirc;tre Liaison de port Fibre Channel s'ouvre.
4. Ajoutez un ou plusieurs WWPN initiateurs &agrave; la liste des initiateurs autoris&eacute;s du LUN.
M&eacute;thode
Ajoutez &agrave; partir de la liste WWPN
&Eacute;tapes
a. S&eacute;lectionnez un ou plusieurs WWPN initiateurs
dans la liste WWPN.
b. Cliquez sur Ajouter.
iSCSI et Fibre Channel 419
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
M&eacute;thode
Ajoutez des WWPN sous forme de texte
&Eacute;tapes
a. Sp&eacute;cifiez un WWPN par ligne en utilisant l'un des
formats suivants :
• XXXXXXXXXXXXXXXX
• XX:XX:XX:XX:XX:XX:XX:XX
b. Cliquez sur Ajouter.
5. Facultatif : S&eacute;lectionnez Ajouter des WWPN inconnus &agrave; la liste des alias WWPN FC.
Lorsque cette option est s&eacute;lectionn&eacute;e, QTS ajoute les noms WWPN inconnus &agrave; la liste des alias connus.
Pour afficher la liste, acc&eacute;dez &agrave; iSCSI et Fibre Channel &gt; Fibre Channel &gt; Alias WWPN FC.
6. Cliquez sur OK.
Stockage FC
L'&eacute;cran Stockage FC affiche les mappages de groupes de ports LUN et Fibre Channel.
Masquage LUN Fibre Channel
Le masquage de LUN est une fonctionnalit&eacute; de s&eacute;curit&eacute; qui vous permet de rendre un LUN visible pour
certains initiateurs Fibre Channel et invisible pour les autres initiateurs.
Configuration du masquage de LUN Fibre Channel
1. Acc&eacute;dez &agrave; iSCSI et Fibre Channel &gt; Fibre Channel &gt; Stockage FC.
2. S&eacute;lectionnez un LUN.
Important
Le LUN doit &ecirc;tre d&eacute;sactiv&eacute;.
3. Cliquez sur Masquage LUN.
La fen&ecirc;tre Masquage LUN s'ouvre.
4. Ajoutez un ou plusieurs WWPN initiateurs &agrave; la liste des initiateurs autoris&eacute;s du LUN.
M&eacute;thode
Ajoutez &agrave; partir de la liste WWPN
&Eacute;tapes
a. S&eacute;lectionnez un ou plusieurs WWPN initiateurs
dans la liste WWPN.
b. Cliquez sur Ajouter.
Ajoutez des WWPN sous forme de texte
a. Sp&eacute;cifiez un WWPN par ligne en utilisant l'un des
formats suivants :
• XXXXXXXXXXXXXXXX
• XX:XX:XX:XX:XX:XX:XX:XX
b. Cliquez sur Ajouter.
5. Facultatif : S&eacute;lectionnez Ajouter des WWPN inconnus &agrave; la liste des alias WWPN FC.
Lorsque cette option est s&eacute;lectionn&eacute;e, QTS ajoute les noms WWPN inconnus &agrave; la liste des alias connus.
Pour afficher la liste, acc&eacute;dez &agrave; iSCSI et Fibre Channel &gt; Fibre Channel &gt; Alias WWPN FC.
iSCSI et Fibre Channel 420
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
6. S&eacute;lectionnez Activer LUN.
Si cette option est s&eacute;lectionn&eacute;e, QTS activera le LUN apr&egrave;s l'avoir mapp&eacute; sur la cible.
7. Cliquez sur OK.
Actions LUN Fibre Channel
Action LUN
Modifier le mappage du LUN
Description
Supprimez le mappage du LUN ou mappez-le sur
une autre cible iSCSI ou un groupe de ports Fibre
Channel.
Pour plus de d&eacute;tails, consultez les rubriques
suivantes :
• Mappage d'un LUN sur un groupe de ports Fibre
Channel
• Mappage d'un LUN sur une cible iSCSI
Modifier le masquage du LUN
Le masquage de LUN est une m&eacute;thode
d'autorisation qui rend un num&eacute;ro d'unit&eacute; logique
(LUN) visible pour certains initiateurs et invisible
pour d'autres.
Pour plus d'informations, voir Configuration du
masquage des LUN Fibre Channel.
Afficher dans Stockage &amp; Snapshots
G&eacute;rez le LUN dans Stockage et snapshots &gt;
Stockage &gt; Stockage/Snapshots
Modifier
Modifiez les param&egrave;tres du LUN.
Activer
Activer un LUN d&eacute;sactiv&eacute;.
D&eacute;sactiver
D&eacute;sactiver le LUN. Le LUN deviendra inaccessible
aux initiateurs iSCSI connect&eacute;s.
Supprimer
Supprimez le LUN et toutes les donn&eacute;es qui y sont
stock&eacute;es.
Important
Cette action est disponible uniquement
si le LUN n'est pas mapp&eacute;.
Importation/Exportation de LUN
Exportez le LUN vers un autre serveur, un dossier
NAS local ou un p&eacute;riph&eacute;rique de stockage externe.
Pour plus d'informations, voir Cr&eacute;ation d'un travail
d'exportation de LUN.
Statut LUN Fibre Channel
&Eacute;tat
Description
Activ&eacute;
Le LUN est actif et visible pour les initiateurs
connect&eacute;s.
D&eacute;sactiv&eacute;
Le LUN est inactif et invisible pour les initiateurs
connect&eacute;s.
iSCSI et Fibre Channel 421
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Alias WWPN FC
Sur l'&eacute;cran Alias WWPN FC, vous pouvez afficher, modifier et ajouter des WWPN et des alias WWPN. Un
WWPN (World Wide Port Name) est un identifiant unique pour les ports Fibre Channel. Un alias WWPN est
un nom unique pour un port Fibre Channel, lisible par l'homme, facilitant son identification.
Ajout de WWPN
1. Allez dans iSCSI et Fibre Channel &gt; Fibre Channel &gt; Alias WWPN FC.
2. Cliquez sur Ajouter.
La fen&ecirc;tre Ajouter un WWPN appara&icirc;t.
3. Ajoutez un ou plusieurs WWPN &agrave; la liste des WWPN connus &agrave; l'aide de l'une des m&eacute;thodes suivantes.
M&eacute;thode
&Eacute;tapes
Ajoutez des WWPN &agrave; partir d'initiateurs Fibre
Channel connect&eacute;s.
S&eacute;lectionnez Ajouter les WWPN de tous les
initiateurs FC connect&eacute;s.
Ajoutez des WWPN sous forme de texte
Sp&eacute;cifiez un WWPN par ligne en utilisant l'un des
formats suivants :
• XXXXXXXXXXXXXXXX
• XX:XX:XX:XX:XX:XX:XX:XX
4. Cliquez sur Ajouter.
Configuration d'un alias WWPN
1. Allez dans iSCSI et Fibre Channel &gt; Fibre Channel &gt; Alias WWPN FC.
2. Recherchez un WWPN.
3. Sous Alias, sp&eacute;cifiez un alias pour le WWPN.
L'alias doit comporter de 1 &agrave; 20 caract&egrave;res de l'un des groupes suivants :
• Des lettres : A-Z, a-z
• Nombres : 0-9
• Caract&egrave;res sp&eacute;ciaux : soulignement (_), trait d'union (-)
4. Cliquez sur Enregistrer.
Supprimer un alias WWPN
1. Allez dans iSCSI et Fibre Channel &gt; Fibre Channel &gt; Alias WWPN FC.
2. Recherchez un WWPN.
3. Effacer le champ Alias.
4. Cliquez sur Enregistrer.
Exportation d'une liste d'alias WWPN
1. Allez dans iSCSI et Fibre Channel &gt; Fibre Channel &gt; Alias WWPN FC.
iSCSI et Fibre Channel 422
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
2. Cliquez sur Exporter.
La fen&ecirc;tre du navigateur de fichiers appara&icirc;t.
3. Dans la fen&ecirc;tre de l'explorateur de fichiers, acc&eacute;dez au dossier dans lequel vous souhaitez enregistrer
le fichier.
4. Sp&eacute;cifiez un nom de fichier.
5. Cliquez sur Enregistrer.
La liste des alias WWPN est enregistr&eacute;e sur votre ordinateur local en tant que fichier CSV, au format suivant :
• Champ 1 : WWPN
• Champ 2 : Alias
Exemple de sortie CSV
Importation d'une liste d'alias WWPN
Vous pouvez importer une liste de WWPN et d'alias &agrave; partir d'un fichier CVS au format suivant :
• Champ 1 : WWPN
• Champ 2 : Alias
iSCSI et Fibre Channel 423
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Exemple de fichier CSV
Important
• Les alias identiques seront &eacute;cras&eacute;s &agrave; partir du fichier CSV.
• Les lignes mal format&eacute;es seront ignor&eacute;es.
1. Allez dans iSCSI et Fibre Channel &gt; Fibre Channel &gt; Alias WWPN FC.
2. Cliquez sur Importer.
La fen&ecirc;tre du navigateur de fichiers appara&icirc;t.
3. Recherchez et ouvrez le fichier CSV.
Importation/Exportation de LUN
Avec Importation/Exportation de LUN, vous pouvez sauvegarder un LUN en tant que fichier image sur un
serveur de fichiers SMB ou NFS, un dossier NAS local ou un p&eacute;riph&eacute;rique de stockage externe. Vous pouvez
ensuite importer le fichier d'image LUN et restaurer le LUN sur n'importe quel NAS QNAP.
iSCSI et Fibre Channel 424
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Cr&eacute;ation d'une t&acirc;che d'exportation de LUN
1. Allez dans iSCSI et Fibre Channel &gt; Importation / exportation de LUN .
2. Cliquez sur Cr&eacute;er une t&acirc;che.
La fen&ecirc;tre Cr&eacute;er une t&acirc;che d’exportation de LUN s’ouvre.
3. S&eacute;lectionnez Exporter un LUN.
4. S&eacute;lectionnez un LUN.
5. Facultatif : Sp&eacute;cifiez un nom de t&acirc;che.
Le nom doit comprendre entre 1 et 55 caract&egrave;res de l’un des groupes suivants :
• Des lettres : A &agrave; Z, a &agrave; z
• Nombres : 0 &agrave; 9
• Caract&egrave;res sp&eacute;ciaux : Souligner (_)
6. Cliquez sur Suivant.
7. S&eacute;lectionnez le dossier de destination.
Option
Partage Linux (NFS)
Description
Partage NFS sur un serveur externe
Information requise
• Adresse IP ou nom d'h&ocirc;te
• Dossier ou chemin NFS
iSCSI et Fibre Channel 425
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Option
Description
Partage Windows (CIFS /
SMB)
Partage CIFS / SMB sur un serveur
externe
Information requise
• Adresse IP ou nom d'h&ocirc;te
• Nom d'utilisateur
• Mot de passe
• Dossier ou chemin CIFS / SMB
H&ocirc;te local
Dossier partag&eacute; du NAS local ou
p&eacute;riph&eacute;rique de stockage externe
connect&eacute;
• Dossier partag&eacute; NAS ou
p&eacute;riph&eacute;rique externe
• Sous-dossier
8. Cliquez sur Suivant.
9. Facultatif : Sp&eacute;cifiez un nom d'image LUN.
• Le nom doit comprendre entre 1 et 64 caract&egrave;res de l’un des groupes suivants :
• Des lettres : A &agrave; Z, a &agrave; z
• Nombres : 0 &agrave; 9
• Caract&egrave;res sp&eacute;ciaux : Soulignement (_), trait d'union (-), espace ()
• Le nom ne peut pas commencer ou se terminer par un espace.
10. Facultatif : S&eacute;lectionnez Utiliser la compression pour compresser le fichier image.
Une fois activ&eacute;, le fichier image sera plus petit, mais l'exportation prendra plus de temps et utilisera
plus de ressources de processeur.
11. S&eacute;lectionnez le moment o&ugrave; la t&acirc;che sera ex&eacute;cut&eacute;.
Option
Maintenant
• Toutes les heures
• Quotidien
Description
Ex&eacute;cutez la t&acirc;che imm&eacute;diatement apr&egrave;s sa cr&eacute;ation.
Apr&egrave;s cette premi&egrave;re ex&eacute;cution, la t&acirc;che ne sera
ex&eacute;cut&eacute; qu’apr&egrave;s un d&eacute;marrage manuel.
Ex&eacute;cutez la t&acirc;che p&eacute;riodiquement selon le calendrier
sp&eacute;cifi&eacute;.
• Hebdomadaire
• Mensuel
12. Cliquez sur Suivant.
13. Cliquez sur Appliquer.
QTS cr&eacute;e la t&acirc;che. La t&acirc;che commence alors &agrave; s'ex&eacute;cuter si Maintenant &eacute;tait s&eacute;lectionn&eacute; comme option de
planification.
Importation d'un LUN &agrave; partir d'un fichier image
1. Allez dans iSCSI et Fibre Channel &gt; Importation / exportation de LUN .
2. Cliquez sur Cr&eacute;er une t&acirc;che.
La fen&ecirc;tre Cr&eacute;er une t&acirc;che d’exportation de LUN s’ouvre.
iSCSI et Fibre Channel 426
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
3. S&eacute;lectionnez Importer un LUN.
4. Facultatif : Sp&eacute;cifiez un nom de t&acirc;che.
Le nom doit comprendre entre 1 et 55 caract&egrave;res de l’un des groupes suivants :
• Des lettres : A &agrave; Z, a &agrave; z
• Nombres : 0 &agrave; 9
• Caract&egrave;res sp&eacute;ciaux : Souligner (_)
5. Cliquez sur Suivant.
6. S&eacute;lectionnez le dossier source.
Option
Partage Linux (NFS)
Description
Partage NFS sur un serveur externe
Information requise
• Adresse IP ou nom d'h&ocirc;te
• Dossier ou chemin NFS
Partage Windows (CIFS /
SMB)
Partage CIFS / SMB sur un serveur
externe
• Adresse IP ou nom d'h&ocirc;te
• Nom d'utilisateur
• Mot de passe
• Dossier ou chemin CIFS / SMB
H&ocirc;te local
Dossier partag&eacute; du NAS local ou
p&eacute;riph&eacute;rique de stockage externe
connect&eacute;
Dossier partag&eacute; NAS ou
p&eacute;riph&eacute;rique externe
7. Cliquez sur Suivant.
8. S&eacute;lectionnez le fichier image LUN.
9. Cliquez sur Suivant.
10. Sp&eacute;cifiez la destination d'importation.
Option
&Eacute;craser le LUN existant
Description
Importez les donn&eacute;es du fichier image
vers un LUN existant.
Avertissement
Toutes les donn&eacute;es existantes
sur le LUN seront &eacute;cras&eacute;es.
Cr&eacute;er un nouveau LUN
Importez le fichier image en tant que
nouveau LUN.
Information requise
Un LUN existant avec le m&ecirc;me
type (bas&eacute; sur des blocs ou sur
des fichiers) que le LUN en cours
d'importation
• Nom du LUN
• Emplacement du LUN. Ce sera
un pool de stockage ou un
volume.
11. Cliquez sur Suivant.
12. Cliquez sur Appliquer.
QTS cr&eacute;e la t&acirc;che, puis l'ex&eacute;cute imm&eacute;diatement.
iSCSI et Fibre Channel 427
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Actions de travail d'importation / exportation de LUN
Action
Description
Modifier
Modifier la t&acirc;che.
Supprimer
Supprimer la t&acirc;che.
D&eacute;marrer
Commencer la t&acirc;che.
Arr&ecirc;ter
Arr&ecirc;ter une t&acirc;che en cours.
Afficher les journaux
Affichez le statut du travail, les propri&eacute;t&eacute;s, les
d&eacute;tails de sa derni&egrave;re ex&eacute;cution et les journaux des
&eacute;v&eacute;nements.
Statut du travail d'importation / exportation de LUN
Action
Description
-
La t&acirc;che n'a pas encore &eacute;t&eacute; ex&eacute;cut&eacute;.
Initialisation
La t&acirc;che se pr&eacute;pare &agrave; courir.
Traitement
La t&acirc;che est en cours d'ex&eacute;cution. La progression du
travail est affich&eacute;e avec un pourcentage &agrave; c&ocirc;t&eacute; de
l'&eacute;tat.
Termin&eacute;
La t&acirc;che est termin&eacute; ou a &eacute;t&eacute; annul&eacute; par un
utilisateur.
&Eacute;chec
La t&acirc;che a &eacute;chou&eacute;. Consultez le journal des
&eacute;v&eacute;nements du travail pour plus de d&eacute;tails.
iSCSI et Fibre Channel 428
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
11. Outil de profilage SSD
L'Outil de profilage SSD contr&ocirc;le la cr&eacute;ation et l'ex&eacute;cution des tests de surprovisionnement SSD. Ces tests
aident &agrave; d&eacute;terminer la quantit&eacute; optimale de surprovisionnement SSD &agrave; d&eacute;finir lors de la cr&eacute;ation d'un
groupe RAID SSD.
Surprovisionnement SSD
Lorsqu'un SSD est plein, le firmware du disque lib&egrave;re de l'espace dans un processus appel&eacute; R&eacute;cup&eacute;ration
de place. La r&eacute;cup&eacute;ration de place entra&icirc;ne un effet appel&eacute; amplification d'&eacute;criture, qui r&eacute;duit la dur&eacute;e de
vie et les performances d'&eacute;criture al&eacute;atoire du disque SSD. L'amplification en &eacute;criture peut &ecirc;tre r&eacute;duite
par le surprovisionnement, ce qui signifie que vous devez r&eacute;server de l'espace sur le disque pour la
r&eacute;cup&eacute;ration de place. La plupart des disques SSD sont fabriqu&eacute;s avec 7% ou plus de leur capacit&eacute; r&eacute;serv&eacute;e
au surprovisionnement.
Surprovisionnement suppl&eacute;mentaire de SSD
Le surprovisionnement suppl&eacute;mentaire SSD vous permet de r&eacute;server un espace suppl&eacute;mentaire pour le
surprovisionnement au niveau du RAID lors de la cr&eacute;ation d'un groupe RAID de SSD dans QTS. La r&eacute;servation
d'espace suppl&eacute;mentaire peut augmenter les performances d'&eacute;criture al&eacute;atoire et la dur&eacute;e de vie du groupe
de disques SSD.
Important
• L'espace r&eacute;serv&eacute; au surprovisionnement SSD Extra ne peut pas &ecirc;tre utilis&eacute; pour le
stockage de donn&eacute;es. La capacit&eacute; de stockage totale du groupe RAID SSD sera r&eacute;duite
du montant sp&eacute;cifi&eacute;.
• Le surprovisionnement suppl&eacute;mentaire SSD peut uniquement &ecirc;tre activ&eacute; lors de la
cr&eacute;ation d'un groupe RAID.
• Apr&egrave;s avoir cr&eacute;&eacute; un groupe RAID avec l'option Surprovisionnement suppl&eacute;mentaire de
SSD activ&eacute;e, vous pouvez d&eacute;sactiver la fonctionnalit&eacute; ou r&eacute;duire la quantit&eacute; d'espace
r&eacute;serv&eacute;. Il n'est pas possible d'augmenter l'espace r&eacute;serv&eacute;.
• Les r&eacute;sultats varieront selon le mod&egrave;le SSD. L'activation du surprovisionnement
suppl&eacute;mentaire de SSD peut n'avoir aucun effet sur certains SSD.
Tests de surprovisionnement SSD
Au cours d'un test de surprovisionnement SSD, l'Outil de profilage SSD remplit d'abord les disques SSD avec
des donn&eacute;es al&eacute;atoires. Il teste ensuite les performances d'&eacute;criture al&eacute;atoire des disques SSD au cours de
plusieurs phases de test, chacune utilisant un montant diff&eacute;rent de surprovisionnement. Par exemple, si
un test est cr&eacute;&eacute; avec une plage de test de 0-20% et un intervalle de test de 5%, l'Outil de profilage SSD
testera les performances d'&eacute;criture du disque SSD en 5 phases, le surprovisionnement &eacute;tant d&eacute;fini sur 0%,
5%, 10%, 15% et 20%. Si les performances d'&eacute;criture al&eacute;atoire du disque sont tr&egrave;s faibles pendant une phase
quelconque, l'Outil de profilage SSD finira la phase plus t&ocirc;t et passera &agrave; la suivante.
Cr&eacute;ation d'un test de surprovisionnement SSD
1. Allez dans Outil de profilage SSD &gt; V&eacute;rification.
2. Cliquez sur + Cr&eacute;er un test.
L'assistant Cr&eacute;er un test SSD s'ouvre.
3. Cliquez sur Suivant.
Outil de profilage SSD 429
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
4. Facultatif : S&eacute;lectionnez une unit&eacute; d'extension dans la liste Unit&eacute; de bo&icirc;tier.
Important
• Vous ne pouvez pas s&eacute;lectionner de disques &agrave; partir de plusieurs unit&eacute;s d'extension.
5. S&eacute;lectionnez un ou plusieurs disques.
S&eacute;lectionner un seul disque SSD d&eacute;termine la quantit&eacute; optimale de surprovisionnement pour tous
les disques SSD du m&ecirc;me mod&egrave;le et de la m&ecirc;me capacit&eacute;. La s&eacute;lection de plusieurs disques SSD
d&eacute;termine la quantit&eacute; optimale de surprovisionnement pour cette combinaison sp&eacute;cifique de disques
et type RAID. Tester plusieurs disques donne des r&eacute;sultats plus pr&eacute;cis, mais prend beaucoup plus de
temps que de tester un seul disque.
Avertissement
Toutes les donn&eacute;es des disques s&eacute;lectionn&eacute;s seront supprim&eacute;es.
6. S&eacute;lectionnez un type de RAID.
7. Cliquez sur Suivant.
8. Facultatif : Configurez les param&egrave;tres de test.
R&eacute;glage
Commentaires
Taille des donn&eacute;es de test
L'Outil de profilage SSD &eacute;crit la quantit&eacute; sp&eacute;cifi&eacute;e
de donn&eacute;es de test sur le disque SSD au cours
de chaque phase de test. La r&eacute;duction de la taille
des donn&eacute;es de test diminue la dur&eacute;e du test mais
donne des r&eacute;sultats moins pr&eacute;cis.
Plage de test de surprovisionnement
Sp&eacute;cifiez la quantit&eacute; minimale et maximale de
surprovisionnement &agrave; tester.
Intervalle de test
Incr&eacute;ments de surprovisionnement sp&eacute;cifiques &agrave;
tester.
Terminez une phase de test plus t&ocirc;t si les
performances sont trop faibles
L'outil de profilage SSD met fin &agrave; une phase de test
apr&egrave;s 5 minutes de test si les vitesses d'&eacute;criture
al&eacute;atoire au cours de la phase sont inf&eacute;rieures &agrave; un
seuil d&eacute;fini par le syst&egrave;me.
Conseil
Cette option &eacute;vite de perdre du temps
&agrave; tester les disques lorsque la quantit&eacute;
sp&eacute;cifi&eacute;e de surapprovisionnement ne
produit aucun b&eacute;n&eacute;fice mesurable.
9. Passez en revue le temps estim&eacute; n&eacute;cessaire.
Pour plusieurs disques SSD, le test peut durer plus de 24 heures.
Conseil
Si la dur&eacute;e de test estim&eacute;e est trop longue, r&eacute;duisez la plage de test, l'intervalle de test ou la
taille des donn&eacute;es de test.
10. Cliquez sur Suivant.
11. V&eacute;rifiez les informations de test.
12. Cliquez sur Terminer.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
Outil de profilage SSD 430
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
13. Cliquez sur OK.
L'Outil de profilage SSD cr&eacute;e et commence &agrave; ex&eacute;cuter le test. Le test appara&icirc;t en t&acirc;che de fond dans QTS.
V&eacute;rification
Cet &eacute;cran contr&ocirc;le la cr&eacute;ation et la gestion des tests SSD et affiche des informations sur les SSD install&eacute;s sur
le NAS.
Rapports de test
Sur cet &eacute;cran, vous pouvez afficher, exporter et supprimer des r&eacute;sultats de test.
Outil de profilage SSD 431
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Actions du rapport de test
Ic&ocirc;ne
Description
Ouvrir le rapport dans une nouvelle fen&ecirc;tre.
T&eacute;l&eacute;charger une copie du rapport au format XLSX.
Supprimer le rapport.
Informations sur le rapport de test
Section
Commentaires
Informations de test
Affichez des informations sur le NAS, les disques en
cours de test et les param&egrave;tres utilis&eacute;s dans ce test.
R&eacute;sultat du test
Visualisez les r&eacute;sultats du test sous forme de
graphique. Choisissez parmi les vues suivantes :
• IOPS / heure
• IOPS / donn&eacute;es &eacute;crites
• Donn&eacute;es &eacute;crites / heure
Conseil
Utilisez ces graphiques pour comparer
l’effet de diff&eacute;rentes quantit&eacute;s de
surprovisionnement sur les vitesses
d’&eacute;criture al&eacute;atoire (IOPS).
R&eacute;sultats de l'&eacute;valuation du surprovisionnement
Entrez une valeur IOPS dans Performances
d'&eacute;criture cible. L'Outil de profilage SSD
recommandera la quantit&eacute; de surprovisionnement
n&eacute;cessaire pour atteindre syst&eacute;matiquement les
performances d'&eacute;criture al&eacute;atoire cible.
Temp&eacute;rature
Visualisez la temp&eacute;rature des disques SSD lors de
chaque phase de test.
Tester le groupe RAID
Afficher des informations sur le groupe RAID SSD de
test. Les d&eacute;tails incluent le type de RAID, le nombre
de disques, le mod&egrave;le et la capacit&eacute; de chaque
disque, ainsi que les performances de lecture /
&eacute;criture du disque.
Param&egrave;tres
Param&egrave;tre
Nombre maximum de rapports
Description
L'Outil de profilage SSD conserve le nombre
sp&eacute;cifi&eacute; de rapports. La cr&eacute;ation de rapports
suppl&eacute;mentaires supprime les plus anciens.
Outil de profilage SSD 432
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
12. Multim&eacute;dia
QTS propose toute une gamme d’applications et d’utilitaires pour afficher, lire et diffuser des fichiers
multim&eacute;dia stock&eacute;s sur le NAS.
Application/Utilitaire
Description
HybridDesk Station (HD Station)
Connectez-vous &agrave; un &eacute;cran HDMI pour acc&eacute;der au
contenu multim&eacute;dia de votre NAS.
Serveur multim&eacute;dia DLNA
Configurez votre NAS en tant que serveur Digital
Living Network Alliance (DLNA) pour acc&eacute;der aux
fichiers multim&eacute;dia sur votre NAS &agrave; partir d’appareils
pr&eacute;sents sur votre r&eacute;seau domestique.
Media Streaming Add-on
Diffusez du contenu multim&eacute;dia &agrave; partir de votre
NAS vers des appareils DLNA, Chromecast et HDMI.
Multimedia Console
G&eacute;rez des applis et du contenu multim&eacute;dia sur le
NAS.
Vous pouvez indexer des fichiers, transcoder des
vid&eacute;os et g&eacute;n&eacute;rer des miniatures pour le contenu
multim&eacute;dia.
HybridDesk Station (HD Station)
HybridDesk Station (HD Station) vous permet de vous connecter &agrave; un &eacute;cran HDMI et d’acc&eacute;der directement
au contenu multim&eacute;dia et d’utiliser d’autres applications sur votre NAS. Vous pouvez utiliser votre NAS en
tant que home cin&eacute;ma, lecteur multim&eacute;dia ou en remplacement d'un ordinateur de bureau. Apr&egrave;s avoir
install&eacute; HD Station et connect&eacute; le NAS &agrave; un &eacute;cran HDMI, vous pouvez parcourir votre NAS en utilisant HD
Station.
HD Station n&eacute;cessite :
• Une TV ou un moniteur avec un port HDMI
• Une souris, un clavier ou une t&eacute;l&eacute;commande pour la navigation
• Une carte graphique (certains mod&egrave;les de NAS uniquement). Allez dans https://www.qnap.com pour
consulter les sp&eacute;cifications logicielles pour votre NAS et v&eacute;rifier qu’il est compatible avec HD Station.
Multim&eacute;dia 433
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Installation de HD Station
1. Allez dans Panneau de configuration &gt; Applications &gt; Applications d'affichage HDMI.
2. Choisissez l’une des m&eacute;thodes d’installation suivantes.
M&eacute;thode d'installation
Installation guid&eacute;e
&Eacute;tapes
a. Cliquez sur Commencer maintenant.
La fen&ecirc;tre HybridDesk Station appara&icirc;t.
b. Examinez la liste des applications s&eacute;lectionn&eacute;es.
Conseil
Par d&eacute;faut, toutes les applications sont s&eacute;lectionn&eacute;es.
Vous pouvez d&eacute;s&eacute;lectionner des applications que vous
ne voulez pas installer.
c. Cliquez sur Appliquer.
Installation manuelle
a. Sous Installer manuellement, cliquez sur Parcourir.
b. S&eacute;lectionnez le HD Station QPKG.
c. Cliquez sur Installer.
QTS installe HD Station et les applications s&eacute;lectionn&eacute;es.
Remarque
Les Services multim&eacute;dia doivent &ecirc;tre activ&eacute;s pour lire du contenu multim&eacute;dia dans HD
Station. Allez dans Menu principal &gt; Applications &gt; Multimedia Console pour activer les
Services multim&eacute;dia.
HD Player, Photo Station, Music Station et Video Station doivent aussi &ecirc;tre install&eacute;s sur le
NAS pour lire du contenu multim&eacute;dia &agrave; partir des applications respectives.
Multim&eacute;dia 434
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Configuration de HD Station
1. Allez dans Panneau de configuration &gt; Applications &gt; Applications d'affichage HDMI &gt; Param&egrave;tre
d'affichage local.
2. Effectuez l'une des actions ci-dessous.
Action
Activer HD Station
&Eacute;tapes
Cliquez sur Activer.
Remarque
HD Station doit &ecirc;tre d&eacute;sactiv&eacute; pour effectuer cette
action.
D&eacute;sactiver HD Station
Cliquez sur D&eacute;sactiver.
Remarque
HD Station doit &ecirc;tre activ&eacute; pour effectuer cette
action.
Installer toutes les applications HD
Station
a. Cliquez sur Installer toutes les applis.
Une bo&icirc;te de dialogue appara&icirc;t.
b. Cliquez sur OK.
Mettre &agrave; jour les applis install&eacute;es
Cliquez sur Mettre &agrave; jour.
Red&eacute;marrer de HD Station
Cliquez sur Red&eacute;marrer.
Supprimer HD Station et les
applications associ&eacute;es
a. Cliquez sur Supprimer.
Une bo&icirc;te de dialogue appara&icirc;t.
b. Cliquez sur OK.
&Eacute;diter les param&egrave;tres de HD Station
a. Cliquez sur Param&egrave;tres.
La fen&ecirc;tre Param&egrave;tres appara&icirc;t.
b. Modifiez l'un des param&egrave;tres ci-dessous :
• R&eacute;solution en sortie : Modifiez la r&eacute;solution de HD
Station.
• Surbalayage : R&eacute;duisez la zone visible d’une vid&eacute;o affich&eacute;e
dans HD Station.
• Activer le bureau &agrave; distance : Affichez la sortie HDMI du
NAS en utilisant votre navigateur Web.
Remarque
• L'activation du bureau &agrave; distance peut affecter la
qualit&eacute; de lecture des vid&eacute;os locales.
• Vous devez red&eacute;marrer le Bureau &agrave; distance
apr&egrave;s avoir modifi&eacute; la r&eacute;solution de la sortie.
Conseil
Vous pouvez aussi ouvrir et red&eacute;marrer le Bureau &agrave;
distance depuis cet &eacute;cran.
Multim&eacute;dia 435
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Action
Installer les applis HD Station
&Eacute;tapes
a. Sous Installer manuellement, cliquez sur Parcourir.
b. S&eacute;lectionnez l’application QPKG.
c. Cliquez sur Installer.
Applications de HD Station
Allez dans App Center &gt; HybridDesk Station pour installer ou configurer les applications utilis&eacute;es avec HD
Station.
Utilisation de HD Player dans HD Station
Vous pouvez utiliser HD Player pour parcourir et lire le contenu multim&eacute;dia dans Photo Station, Music
Station et Video Station.
1. Connectez un &eacute;cran HDMI au NAS.
2. S&eacute;lectionnez votre compte NAS.
3. Sp&eacute;cifiez votre mot de passe.
4. D&eacute;marrez HD Player.
5. S&eacute;lectionnez votre compte NAS.
6. Sp&eacute;cifiez votre mot de passe.
Serveur multim&eacute;dia DLNA
Vous pouvez configurer votre NAS en tant que serveur Digital Living Network Alliance (DLNA), ce qui
vous permet d’acc&eacute;der aux fichiers multim&eacute;dia de votre NAS via votre r&eacute;seau domestique en utilisant des
appareils DLNA tels que les TV, les smartphones et les ordinateurs.
Les contenus affich&eacute;s sur le Serveur multim&eacute;dia DLNA sont bas&eacute;s sur les autorisations au compte utilisateur
et sur les param&egrave;tres de Multimedia Console.
Important
• Vous devez activer les Services multim&eacute;dia avant d’utiliser le Serveur multim&eacute;dia
DLNA. Allez dans Panneau de configuration &gt; Applications &gt; Multimedia Console &gt;
Vue d'ensemble pour activer les Services multim&eacute;dia.
• Apr&egrave;s votre premi&egrave;re installation du Serveur multim&eacute;dia DLNA, QTS installe
automatiquement le Media Streaming Add-on s’il n’est pas d&eacute;j&agrave; install&eacute; sur le NAS.
Pour des d&eacute;tails, voir Media Streaming Add-on.
Activation du serveur multim&eacute;dia DLNA
1. Allez dans Panneau de configuration &gt; Applications &gt; Serveur multim&eacute;dia DLNA.
2. S&eacute;lectionnez Activer le serveur multim&eacute;dia DLNA.
3. Facultatif : Fournissez les informations suivantes :
Multim&eacute;dia 436
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Champ
Description
Nom du service
Sp&eacute;cifiez un nom pour le serveur multim&eacute;dia DLNA.
S&eacute;lectionner le compte
d'utilisateur par d&eacute;faut
S&eacute;lectionnez le compte utilisateur qui sera le r&eacute;pertoire pour le
serveur multim&eacute;dia DLNA.
4. Cliquez sur Appliquer.
Configuration du serveur multim&eacute;dia DLNA
1. Allez dans Panneau de configuration &gt; Applications &gt; Serveur multim&eacute;dia DLNA.
2. Effectuez l'une des actions ci-dessous.
Action
Rechercher du contenu multim&eacute;dia
&Eacute;tapes
Cliquez sur Analyser maintenant.
Red&eacute;marrer le serveur multim&eacute;dia DLNA Cliquez sur Red&eacute;marrer.
Configurer les param&egrave;tres avanc&eacute;s
a. Cliquez sur Param&egrave;tres avanc&eacute;s.
Le portail de Media Streaming Add-on s’ouvre dans une
nouvelle fen&ecirc;tre de navigateur.
b. Configurer les param&egrave;tres.
Remarque
Media Streaming Add-on doit &ecirc;tre install&eacute; pour
configurer les param&egrave;tres avanc&eacute;s. Pour des
d&eacute;tails, voir Media Streaming Add-on.
Media Streaming Add-on
Media Streaming Add-on vous permet de diffuser du contenu multim&eacute;dia depuis votre NAS vers diff&eacute;rents
appareils DLNA, Chromecast et HDMI simultan&eacute;ment en utilisant les applications multim&eacute;dia QTS suivantes :
• File Station
• Photo Station
• Music Station
• Video Station
Allez dans l'App Center pour installer Media Streaming Add-on.
Conseil
Vous pouvez red&eacute;marrer Media Streaming Add-on &agrave; tout moment en cliquant sur
Red&eacute;marrer &agrave; l’&eacute;cran d'accueil.
Multim&eacute;dia 437
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Configuration des param&egrave;tres g&eacute;n&eacute;raux
1. Ouvrez Media Streaming Add-on.
Media Streaming Add-on s’ouvre dans un nouvel onglet.
Remarque
Media Streaming Add-on vous connecte en fonction de vos informations d'identification
de l'utilisateur QTS. Si un &eacute;cran de connexion appara&icirc;t, vous devrez sp&eacute;cifier votre nom
d'utilisateur et votre mot de passe pour vous connecter.
2. Allez dans Param&egrave;tres g&eacute;n&eacute;raux.
3. Modifiez l'un des param&egrave;tres ci-dessous.
R&eacute;glage
Description
Nom du service
Ceci est le nom que les appareils sur le r&eacute;seau local verront
lorsqu’ils se connecteront au NAS.
Compte utilisateur par d&eacute;faut
S&eacute;lectionnez le compte utilisateur &agrave; partir duquel les appareils
multim&eacute;dia re&ccedil;oivent les contenus.
Pour vous connecter en utilisant un compte utilisateur diff&eacute;rent,
vous devez sp&eacute;cifier le nom d'utilisateur et le mot de passe du
compte dans les param&egrave;tres du r&eacute;cepteur multim&eacute;dia.
Interface r&eacute;seau
S&eacute;lectionnez l'interface r&eacute;seau.
Port
Sp&eacute;cifiez le num&eacute;ro du port.
Langue du menu
S&eacute;lectionnez la langue affich&eacute;e pour les &eacute;l&eacute;ments de menu.
Style du menu par d&eacute;faut
S&eacute;lectionnez le type de style de menu.
• Simple
• Toutes les cat&eacute;gories
• Personnalis&eacute;es
S&eacute;lectionnez l’une des options Personnalis&eacute;es et cliquez sur
Personnaliser pour configurer les options d’affichage du
menu.
Multim&eacute;dia 438
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
R&eacute;glage
Toujours diffuser les vid&eacute;os sur
Apple TV et Chromecast dans les
formats de fichiers originaux
Description
Si cette option est s&eacute;lectionn&eacute;e, le NAS diffuse les vid&eacute;os sur ces
appareils sans transcoder ou int&eacute;grer les sous-titres.
Important
Assurez-vous qu’Apple TV et Chromecast prennent
en charge les formats de fichier des vid&eacute;os sur votre
NAS si vous s&eacute;lectionnez cette option.
4. Cliquez sur Appliquer tout.
Configuration des param&egrave;tres de navigation
1. Ouvrez Media Streaming Add-on.
Media Streaming Add-on s’ouvre dans un nouvel onglet.
Remarque
Media Streaming Add-on vous connecte en fonction de vos informations d'identification de
l'utilisateur QTS. Si vous apercevez un &eacute;cran de connexion, vous devrez sp&eacute;cifier votre nom
d'utilisateur et votre mot de passe et vous connecter.
2. Allez dans Param&egrave;tres de navigation.
3. Modifiez l'un des param&egrave;tres ci-dessous.
R&eacute;glage
Description
Photo affich&eacute;e
S&eacute;lectionnez la taille d’affichage de la miniature pour les albums
photo.
Style d'affichage du titre musical
S&eacute;lectionnez le type d’informations affich&eacute;es pour les fichiers
musicaux.
Style d'affichage du titre vid&eacute;o
S&eacute;lectionnez si les titres des vid&eacute;os affichent le nom de fichier de la
vid&eacute;o ou des informations int&eacute;gr&eacute;es.
4. Cliquez sur Appliquer tout.
Configuration des r&eacute;cepteurs multim&eacute;dia
1. Ouvrez Media Streaming Add-on.
Media Streaming Add-on s’ouvre dans un nouvel onglet.
Remarque
Media Streaming Add-on vous connecte en fonction de vos informations d'identification de
l'utilisateur QTS. Si vous apercevez un &eacute;cran de connexion, vous devrez sp&eacute;cifier votre nom
d'utilisateur et votre mot de passe et vous connecter.
2. Allez dans R&eacute;cepteurs multim&eacute;dia.
3. Effectuez l'une des actions ci-dessous.
Multim&eacute;dia 439
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Action
&Eacute;tapes
Activer le partage des appareils
S&eacute;lectionnez Activer automatiquement le partage pour les
nouveaux r&eacute;cepteurs multim&eacute;dia.
Si cette option est activ&eacute;e, les appareils r&eacute;cemment d&eacute;couverts
seront automatiquement autoris&eacute;s &agrave; se connecter au serveur
multim&eacute;dia DLNA.
Rechercher de nouveaux appareils
Cliquez sur Rechercher des appareils
Media Streaming Add-on recherche de nouveaux appareils
connect&eacute;s au NAS.
Modifier les connexions des appareils S&eacute;lectionnez ou d&eacute;s&eacute;lectionnez des appareils multim&eacute;dia.
Seuls les appareils s&eacute;lectionn&eacute;s peuvent se connecter au serveur
multim&eacute;dia DLNA.
4. Cliquez sur Appliquer tout.
Multimedia Console
Multimedia Console vous aide &agrave; g&eacute;rer les applis multim&eacute;dia install&eacute;es et le contenu stock&eacute; sur le NAS.
Multimedia Console peut indexer des fichiers, transcoder des vid&eacute;os et g&eacute;n&eacute;rer des miniatures pour des
applis et des services syst&egrave;me tels que Photo Station, Video Station, Music Station et le serveur DLNA.
Vue d'ensemble
L’&eacute;cran Vue d'ensemble affiche le statut d’indexation et de g&eacute;n&eacute;ration des miniatures pour les fichiers
multim&eacute;dia ainsi que le nombre total de photos, vid&eacute;os et de fichiers musicaux sur votre NAS
Important
Pour utiliser des applications tierces et les fonctionnalit&eacute;s de Multimedia Console telles
que l’indexation et la g&eacute;n&eacute;ration des miniatures, les Services multim&eacute;dia doivent &ecirc;tre
activ&eacute;s.
Conseil
Vous pouvez activer ou d&eacute;sactiver les Services multim&eacute;dia dans le coin sup&eacute;rieur droit de
l’&eacute;cran Vue d'ensemble.
Multim&eacute;dia 440
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Gestion du contenu
L’&eacute;cran Gestion du contenu affiche les dossiers sources des contenus pour les applis multim&eacute;dia install&eacute;es
sur le NAS. Vous pouvez afficher et &eacute;diter les dossiers sources des contenus pour les applis et les services
syst&egrave;me tels que Photo Station, Video Station, Music Station et le serveur multim&eacute;dia DLNA.
Multim&eacute;dia 441
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
&Eacute;dition des sources des contenus
1. Ouvrez Multimedia Console.
2. Allez dans Gestion du contenu.
3. S&eacute;lectionnez une appli ou un service.
4. Cliquez sur &Eacute;diter.
La fen&ecirc;tre &Eacute;diter les sources de contenu appara&icirc;t.
5. S&eacute;lectionnez ou d&eacute;s&eacute;lectionnez les dossiers de sources de contenu.
La liste Chemins de dossiers s&eacute;lectionn&eacute;s se met &agrave; jour.
6. Cliquez sur Appliquer.
Conseil
Cliquez sur Sources syst&egrave;me exclues &agrave; l’&eacute;cran Gestion du contenu pour afficher les chemins
des dossiers syst&egrave;me exclus des Services multim&eacute;dia.
Indexation
Multimedia Console am&eacute;liore la gestion des contenus, la navigation et la lecture lorsque vous acc&eacute;dez aux
fichiers depuis diff&eacute;rentes applis multim&eacute;dia en recherchant et en indexant des fichiers multim&eacute;dia sur votre
NAS.
Configuration des param&egrave;tres d’indexation
1. Ouvrez Multimedia Console.
2. Allez dans Indexation.
3. S&eacute;lectionnez la Priorit&eacute;.
Multim&eacute;dia 442
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
• Basse (par d&eacute;faut)
• Normale
La Priorit&eacute; d&eacute;termine la quantit&eacute; de ressources syst&egrave;me allou&eacute;e au processus d’indexation.
4. S&eacute;lectionnez le type d’Encodage de texte.
Le type d’Encodage de texte d&eacute;termine le sch&eacute;ma d’encodage des caract&egrave;res que Multimedia Console
utilise pour indexer le texte et les donn&eacute;es dans vos fichiers multim&eacute;dia. Par d&eacute;faut, le sch&eacute;ma
d’encodage est Unicode.
5. Cliquez sur Appliquer.
Conseil
Cliquez sur R&eacute;indexer pour reconstruire la base de donn&eacute;es du contenu multim&eacute;dia et r&eacute;tablir
les bases de donn&eacute;es d&eacute;pendantes &agrave; leurs param&egrave;tres par d&eacute;faut.
G&eacute;n&eacute;ration des miniatures
Multimedia Console g&eacute;n&egrave;re des miniatures pour les fichiers miniatures afin d’am&eacute;liorer la navigation.
Remarque
• Par d&eacute;faut, la g&eacute;n&eacute;ration des miniatures est activ&eacute;e si les Services multim&eacute;dia sont
activ&eacute;s.
• Vous pouvez d&eacute;sactiver la g&eacute;n&eacute;ration des miniatures dans le coin sup&eacute;rieur droit de
l’&eacute;cran G&eacute;n&eacute;ration des miniatures.
• La g&eacute;n&eacute;ration des miniatures peut affecter les performances du syst&egrave;me.
Multim&eacute;dia 443
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Configuration du statut
1. Ouvrez Multimedia Console.
2. Allez dans G&eacute;n&eacute;ration des miniatures &gt; Statut.
3. Effectuez l'une des t&acirc;ches suivantes.
T&acirc;che
Mettre en pause la g&eacute;n&eacute;ration des
miniatures
&Eacute;tapes
a. &Agrave; c&ocirc;t&eacute; de Progression, cliquez sur Pause.
La fen&ecirc;tre Pause s'ouvre.
b. S&eacute;lectionnez Pause.
c. Cliquez sur OK.
Conseil
Cliquez sur Reprendre lorsque la g&eacute;n&eacute;ration
des miniatures est en pause pour reprendre la
g&eacute;n&eacute;ration des miniatures.
Multim&eacute;dia 444
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
T&acirc;che
Reporter la g&eacute;n&eacute;ration des miniatures
&Eacute;tapes
a. &Agrave; c&ocirc;t&eacute; de Progression, cliquez sur Pause.
La fen&ecirc;tre Pause s'ouvre.
b. S&eacute;lectionnez Reporter.
1. S&eacute;lectionnez la dur&eacute;e.
c. Cliquez sur OK.
Conseil
Cliquez sur Reprendre lorsque la g&eacute;n&eacute;ration
des miniatures est report&eacute;e pour reprendre la
g&eacute;n&eacute;ration des miniatures.
Supprimer les miniatures
a. Sous Utilis&eacute;es, cliquez sur Supprimer toutes les
miniatures.
Une bo&icirc;te de dialogue appara&icirc;t.
b. Cliquez sur OK.
Reg&eacute;n&eacute;rer les miniatures
a. Sous Utilis&eacute;es, cliquez sur Reg&eacute;n&eacute;rer toutes les
miniatures.
Une bo&icirc;te de dialogue appara&icirc;t.
b. Cliquez sur OK.
Configuration de la planification
1. Ouvrez Multimedia Console.
2. Allez dans G&eacute;n&eacute;ration des miniatures &gt; Planification.
3. &Agrave; c&ocirc;t&eacute; de Planification, s&eacute;lectionnez l'une des options suivantes.
Option
Description
G&eacute;n&eacute;rer en temps r&eacute;el
Multimedia Console g&eacute;n&egrave;re des miniatures pour les
nouveaux fichiers d&egrave;s qu’ils sont d&eacute;tect&eacute;s.
G&eacute;n&eacute;rer en utilisant la planification
Multimedia Console g&eacute;n&egrave;re des miniatures selon une
planification sp&eacute;cifi&eacute;e.
Remarque
Si cette option est s&eacute;lectionn&eacute;e, vous devez
sp&eacute;cifier une planification de g&eacute;n&eacute;ration des
miniatures.
G&eacute;n&eacute;rer manuellement
Multimedia Console g&eacute;n&egrave;re uniquement des miniatures si
vous cliquez sur G&eacute;n&eacute;rer maintenant.
Conseil
Cliquez sur G&eacute;n&eacute;rer maintenant pour forcer Multimedia Console &agrave; d&eacute;marrer imm&eacute;diatement
la g&eacute;n&eacute;ration de miniatures.
4. Cliquez sur Appliquer.
Multim&eacute;dia 445
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Configuration des param&egrave;tres avanc&eacute;s
1. Ouvrez Multimedia Console.
2. Allez dans G&eacute;n&eacute;ration des miniatures &gt; Param&egrave;tres avanc&eacute;s.
3. Configurez l’un des param&egrave;tres suivants.
R&eacute;glage
Description
Grandes miniatures
Si cette option est s&eacute;lectionn&eacute;e, Multimedia Console g&eacute;n&egrave;re
des miniatures en haute r&eacute;solution (2160 px) pour les fichiers
multim&eacute;dia.
Qualit&eacute; de l'image
S&eacute;lectionnez Haute ou Basse.
Conseil
Cliquez sur Voir la diff&eacute;rence pour afficher une
comparaison c&ocirc;te &agrave; c&ocirc;te des miniatures de haute
ou basse qualit&eacute;.
Tailles de fichiers exclues
Multimedia Console g&eacute;n&egrave;re uniquement des miniatures pour
les images plus grandes que la r&eacute;solution sp&eacute;cifi&eacute;e.
Types de fichier exclus
Multimedia Console ne va pas g&eacute;n&eacute;rer de miniatures pour les
types de fichiers s&eacute;lectionn&eacute;s.
4. Cliquez sur Appliquer.
Transcodage
La fonctionnalit&eacute; de transcodage dans Multimedia Console convertit des fichiers vid&eacute;o au format MPEG-4
pour une meilleure compatibilit&eacute; avec les lecteurs multim&eacute;dia sur les appareils mobiles, les smart TV et les
navigateurs Web. Le transcodage peut aussi r&eacute;duire la r&eacute;solution des fichiers vid&eacute;o pour emp&ecirc;cher la mise
en m&eacute;moire tampon dans des environnements r&eacute;seau plus lents.
Vous pouvez cr&eacute;er et g&eacute;rer les t&acirc;ches de transcodage et configurer les param&egrave;tres &agrave; partir de l’&eacute;cran
Transcodage dans Multmedia Console.
Vue d'ensemble
Vous pouvez g&eacute;rer les t&acirc;ches de Transcodage en arri&egrave;re-plan et de Transcodage &agrave; la vol&eacute;e &agrave; partir de l’onglet
Vue d'ensemble sur l’&eacute;cran Transcodage.
Remarque
• Le transcodage n'est disponible que sur certains mod&egrave;les de NAS. Allez dans https://
www.qnap.com/en/compatibility pour afficher les sp&eacute;cifications de votre NAS et pour
v&eacute;rifier qu’il est compatible.
• Le transcodage utilise un espace de stockage NAS suppl&eacute;mentaire pour stocker les
fichiers transcod&eacute;s.
Multim&eacute;dia 446
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Type
Description
Transcodage en arri&egrave;re-plan
Le Transcodage en arri&egrave;re-plan convertit les vid&eacute;os de
mani&egrave;re asynchrone afin de r&eacute;duire la consommation en
ressources syst&egrave;me si plusieurs utilisateurs acc&egrave;dent &agrave; la vid&eacute;o
simultan&eacute;ment.
Vous pouvez ajouter manuellement des vid&eacute;os aux dossiers
de transcodage en arri&egrave;re-plan &agrave; l’aide de File Station, Photo
Station ou Video Station.
Pour des d&eacute;tails sur la gestion des dossiers de transcodage
en arri&egrave;re-plan, consultez Configuration des dossiers de
transcodage en arri&egrave;re-plan
Transcodage &agrave; la vol&eacute;e
Le transcodage &agrave; la vol&eacute;e convertit les vid&eacute;os en temps r&eacute;el en
m&ecirc;me temps que vous les regardez.
Remarque
• Vous ne pouvez pas sp&eacute;cifier le format de
sortie pour le Transcodage &agrave; la vol&eacute;e.
• Le Transcodage &agrave; la vol&eacute;e utilise plus de
ressources syst&egrave;me que le Transcodage
en arri&egrave;re-plan et peut affecter les
performances de votre NAS.
Conseil
Vous pouvez installer CodexPack pour
augmenter la vitesse du transcodage et r&eacute;duire
la consommation en ressources syst&egrave;me.
Vous pouvez v&eacute;rifier si votre NAS prend en
charge le transcodage acc&eacute;l&eacute;r&eacute; par GPU &agrave;
l’&eacute;cran Param&egrave;tres de transcodage. Pour des
d&eacute;tails, voir Configuration des ressources pour le
transcodage.
Transcodage en arri&egrave;re-plan
L’onglet Transcodage en arri&egrave;re-plan affiche le statut g&eacute;n&eacute;ral du transcodage en arri&egrave;re-plan ainsi que
des informations suppl&eacute;mentaires sur des t&acirc;ches sp&eacute;cifiques de transcodage en arri&egrave;re-plan. Vous pouvez
afficher et g&eacute;rer les t&acirc;ches de transcodage en arri&egrave;re-plan &agrave; partir de cet onglet.
Multim&eacute;dia 447
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
T&acirc;ches g&eacute;n&eacute;rales
T&acirc;che
Mettre en pause le transcodage en
arri&egrave;re-plan
Action utilisateur
1. Cliquez sur Pause.
La fen&ecirc;tre Pause s'ouvre.
2. S&eacute;lectionnez Pause.
3. Cliquez sur OK.
Conseil
Cliquez sur Reprendre lorsque le transcodage
en arri&egrave;re-plan est en pause pour reprendre le
transcodage en arri&egrave;re-plan.
Reporter le transcodage en arri&egrave;replan
1. Cliquez sur Pause.
La fen&ecirc;tre Pause s'ouvre.
2. S&eacute;lectionnez Reporter.
a. S&eacute;lectionnez la dur&eacute;e.
3. Cliquez sur OK.
Conseil
Cliquez sur Reprendre lorsque le transcodage
en arri&egrave;re-plan est report&eacute; pour reprendre le
transcodage en arri&egrave;re-plan.
Afficher les t&acirc;ches termin&eacute;es
Au-dessus du tableau des t&acirc;ches de transcodage en arri&egrave;re-plan,
s&eacute;lectionnez Termin&eacute;es depuis la liste d&eacute;roulante.
Multimedia Console affiche les t&acirc;ches de transcodage en arri&egrave;replan termin&eacute;es.
Multim&eacute;dia 448
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
T&acirc;che
Action utilisateur
Afficher les t&acirc;ches incompl&egrave;tes
Supprimer les t&acirc;ches incompl&egrave;tes
Au-dessus du tableau des t&acirc;ches de transcodage en arri&egrave;re-plan,
s&eacute;lectionnez Incomplet depuis la liste d&eacute;roulante.
Multimedia Console affiche les t&acirc;ches de transcodage en arri&egrave;replan incompl&egrave;tes.
1. Cliquez sur Supprimer toutes les t&acirc;ches non termin&eacute;es.
Une bo&icirc;te de dialogue appara&icirc;t.
2. Cliquez sur OK.
Supprimer les t&acirc;ches termin&eacute;es
1. Cliquez sur Supprimer toutes les t&acirc;ches termin&eacute;es.
Une bo&icirc;te de dialogue appara&icirc;t.
2. Cliquez sur OK.
Configuration du tableau des t&acirc;ches (t&acirc;ches incompl&egrave;tes)
Bouton
Description
D&eacute;place vers le haut une t&acirc;che dans la liste et augmente sa priorit&eacute;.
D&eacute;place vers le bas une t&acirc;che dans la liste et diminue sa priorit&eacute;.
Supprime une t&acirc;che de la liste.
Transcodage &agrave; la vol&eacute;e
L’onglet Transcodage &agrave; la vol&eacute;e affiche des informations sur les t&acirc;ches de transcodage &agrave; la vol&eacute;e. Vous
pouvez afficher et g&eacute;rer les t&acirc;ches de transcodage &agrave; la vol&eacute;e &agrave; partir de cet onglet.
Conseil
Cliquez sur
pour supprimer une t&acirc;che de la liste.
Multim&eacute;dia 449
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Param&egrave;tres
Vous pouvez g&eacute;rer les param&egrave;tres de Transcodage en arri&egrave;re-plan et de Transcodage &agrave; la vol&eacute;e &agrave; partir de
l’onglet Param&egrave;tres sur l’&eacute;cran Transcodage.
Configuration des ressources pour le transcodage
1. Ouvrez Multimedia Console.
2. Allez dans Transcodage &gt; Param&egrave;tres &gt; Ressources pour le transcodage.
3. Facultatif : Activez Transcodage acc&eacute;l&eacute;r&eacute; par GPU.
a. Cliquez sur Gestion de la carte graphique.
L’&eacute;cran Syst&egrave;me &gt; Mat&eacute;riel &gt; Carte graphique appara&icirc;t.
b. Configurez les param&egrave;tres de la carte graphique.
Pour des d&eacute;tails, voir Configuration des param&egrave;tres des cartes d’extension.
4. Sp&eacute;cifiez l’Utilisation maximale du processeur allou&eacute;e aux t&acirc;ches de transcodage.
5. Cliquez sur Appliquer.
Configuration des param&egrave;tres de transcodage en arri&egrave;re-plan
1. Ouvrez Multimedia Console.
2. Allez dans Transcodage &gt; Param&egrave;tres &gt; Transcodage en arri&egrave;re-plan.
3. Configurez l’un des param&egrave;tres suivants.
R&eacute;glage
Transcoder d'abord les vid&eacute;os ajout&eacute;es
manuellement
Description
Les vid&eacute;os ajout&eacute;es manuellement dans File Station, Video
Station, et Photo Station seront transcod&eacute;es en premier.
Multim&eacute;dia 450
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
R&eacute;glage
Int&eacute;grer les sous-titres lors du transcodage
Description
Multimedia Console int&egrave;gre automatiquement les soustitres aux vid&eacute;os lorsqu’il les transcode.
4. Cliquez sur Appliquer.
Configuration des dossiers de transcodage en arri&egrave;re-plan
1. Ouvrez Multimedia Console.
2. Allez dans Transcodage &gt; Param&egrave;tres &gt; Dossiers de transcodage en arri&egrave;re-plan.
3. Effectuez l'une des t&acirc;ches suivantes.
T&acirc;che
Configurer la planification d’analyse pour les
dossiers de transcodage en arri&egrave;re-plan
Action utilisateur
Choisir une des options suivantes :
• Analyser en temps r&eacute;el : Multimedia Console
analyse les dossiers de transcodage en arri&egrave;re-plan
pour les nouveaux fichiers et ajoute ces derniers en
tant que t&acirc;ches de transcodage en arri&egrave;re-plan d&egrave;s
qu’ils sont d&eacute;tect&eacute;s.
• Analyser en utilisant la planification :
Multimedia Console analyse les dossiers de
transcodage en arri&egrave;re-plan pour les fichiers selon
une planification sp&eacute;cifi&eacute;e.
Remarque
Si cette option est s&eacute;lectionn&eacute;e, vous devez
sp&eacute;cifier l’heure &agrave; laquelle Multimedia
Console g&eacute;n&egrave;re les miniatures.
• Analyser manuellement : Multimedia Console
analyse les dossiers de transcodage en arri&egrave;replan uniquement si vous cliquez sur Analyser
maintenant.
Ajouter un dossier de transcodage en arri&egrave;replan
a. Cliquez sur Ajouter.
La fen&ecirc;tre Ajouter des dossiers de transcodage en
arri&egrave;re-plan appara&icirc;t.
b. S&eacute;lectionnez un dossier.
c. Sp&eacute;cifiez le format de sortie.
d. Cliquez sur Appliquer.
Supprimer un dossier de transcodage en
arri&egrave;re-plan
a. S&eacute;lectionnez un dossier de transcodage en arri&egrave;replan.
b. Cliquez sur Supprimer.
Multim&eacute;dia 451
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
T&acirc;che
Configurer un format de sortie de transcodage
Action utilisateur
a. Localisez un dossier de transcodage en arri&egrave;re-plan
dans la liste.
b. S&eacute;lectionnez le format de sortie.
Remarque
Multimedia Console am&eacute;liore la vid&eacute;o si la
r&eacute;solution s&eacute;lectionn&eacute;e est sup&eacute;rieure &agrave; la
r&eacute;solution originale de la vid&eacute;o.
c. Cliquez sur Appliquer.
Suite des applis multim&eacute;dia
&Agrave; partir de l’&eacute;cran Suite des applis multim&eacute;dia, vous pouvez afficher les statuts et configurer les
autorisations d’acc&egrave;s des utilisateurs et des groupes pour les applis et services multim&eacute;dia install&eacute;s.
Configuration des applis et des services multim&eacute;dia
1. Ouvrez Multimedia Console.
2. Allez dans Suite des applis multim&eacute;dia.
3. Effectuez l'une des t&acirc;ches suivantes.
Multim&eacute;dia 452
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
T&acirc;che
Installer une appli ou un service
Action utilisateur
a. Localisez une appli ou un service avec le statut Pas install&eacute;
sous le nom de l’appli ou du service.
b. Cliquez sur Pas install&eacute;.
Les fen&ecirc;tres App Center et installation des applis s’ouvrent.
c. Cliquez sur
Activer une appli ou un service
.
a. Localisez une appli ou un service avec le statut D&eacute;sactiv&eacute; sous
le nom de l’appli ou du service.
b. Cliquez sur D&eacute;sactiv&eacute;.
c. L’appli ou le service s’ouvre dans une nouvelle fen&ecirc;tre.
d. Activez l’appli ou le service.
D&eacute;sactiver une appli ou un service
a. Localisez une appli ou un service avec le statut Activ&eacute; sous le
nom de l’appli ou du service.
b. Cliquez sur Activ&eacute;.
c. L’appli ou le service s’ouvre dans une nouvelle fen&ecirc;tre.
d. D&eacute;sactivez l’appli ou le service.
Configuration des autorisations des applis multim&eacute;dia
1. Ouvrez Multimedia Console.
2. Allez dans Suite des applis multim&eacute;dia.
3. Localisez une appli avec des autorisations d'acc&egrave;s.
4. Sous Autorisations, cliquez sur le statut d’autorisation.
La fen&ecirc;tre Param&egrave;tres d’autorisation s'ouvre.
5. S&eacute;lectionnez un type d’autorisation.
Type d'autorisation
Description
Tous les utilisateurs
Tous les utilisateurs peuvent acc&eacute;der &agrave; l’appli.
Uniquement le groupe des
administrateurs locaux
Seuls les utilisateurs du groupe administrateur local peuvent
acc&eacute;der &agrave; l’appli.
Personnalis&eacute;e
Les utilisateurs et les groupes d’utilisateurs sp&eacute;cifi&eacute;s peuvent
acc&eacute;der &agrave; l’appli.
Une bo&icirc;te de dialogue appara&icirc;t.
6. Cliquez sur OK.
7. Effectuez l'une des actions ci-dessous.
Type d'autorisation
Action utilisateur
Tous les utilisateurs
Cliquez sur Fermer.
Uniquement le groupe des
administrateurs locaux
Cliquez sur Fermer.
Multim&eacute;dia 453
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Type d'autorisation
Personnalis&eacute;e
Action utilisateur
a. S&eacute;lectionnez un type d’utilisateur ou de groupe
d'utilisateurs :
• Local
• Domaine
b. Choisissez de refuser ou d’accorder l’acc&egrave;s aux utilisateurs
ou aux groupes s&eacute;lectionn&eacute;s.
Une bo&icirc;te de dialogue appara&icirc;t.
1. Cliquez sur OK.
c. Filtrez la liste par utilisateurs ou par groupes.
Conseil
Utilisez le champ Recherche pour retrouver
rapidement des utilisateurs ou des groupes.
d. S&eacute;lectionnez un utilisateur ou un groupe.
e. Cliquez sur Ajouter.
L’utilisateur ou le groupe est ajout&eacute; &agrave; la liste Utilisateurs/
Groupes s&eacute;lectionn&eacute;s.
Conseil
• S&eacute;lectionnez un utilisateur ou un groupe
et cliquez sur Supprimer pour supprimer
l’utilisateur ou le groupe de la liste.
• Cliquez sur Tout supprimer pour supprimer
tous les utilisateurs ou les groupes de la liste.
f. Cliquez sur Enregistrer.
g. Cliquez sur Fermer.
Multim&eacute;dia 454
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
13. Centre de notifications
Le Centre de notifications consolide toutes les notifications QTS pour vous aider &agrave; surveiller le statut de
votre NAS et de ses applications et &agrave; corriger les &eacute;ventuels probl&egrave;mes plus pr&eacute;cis&eacute;ment et rapidement.
Vous pouvez envoyer des notifications aux destinataires via diff&eacute;rents canaux dont les e-mails, les SMS, la
messagerie instantan&eacute;e et autres services push. Aussi, le Centre de notifications vous permet de cr&eacute;er des
r&egrave;gles et des crit&egrave;res de notification personnalis&eacute;s, garantissant que vous recevez les notifications les plus
pertinentes par rapport &agrave; vos besoins.
Vue d'ensemble
L’&eacute;cran Vue d'ensemble affiche le nombre de notifications livr&eacute;es sur une p&eacute;riode sp&eacute;cifique. Il affiche aussi
le nombre de r&egrave;gles de notification, de comptes de service et d'appareil associ&eacute;s vous avez configur&eacute;s.
File d'attente et historique des notifications
File d'attente
L’&eacute;cran File d'attente affiche les messages que le Centre de notification va envoyer. Le temps de
transmission n&eacute;cessaire d&eacute;pend de l'&eacute;tat actuel de votre NAS. Vous pouvez supprimer un message de la
file d'attente avant qu'il soit envoy&eacute;. Les messages supprim&eacute;s de la file d'attente n’appara&icirc;tront pas &agrave; l’&eacute;cran
Historique.
Historique
L’&eacute;cran Historique affiche les messages que le Centre de notifications a envoy&eacute;. Vous pouvez afficher les
d&eacute;tails, renvoyer des messages, configurer les param&egrave;tres et exporter l'historique en tant que fichier CSV.
Dans les param&egrave;tres, vous pouvez sp&eacute;cifier la dur&eacute;e de conservation des enregistrements des notifications
et leur emplacement de stockage.
Centre de notifications 455
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Num&eacute;r
o
T&acirc;che
Action utilisateur
1
Exporter l’historique des messages de
notification.
Cliquez sur Exporter.
Le Centre de notifications enregistre le fichier CSV
sur votre ordinateur.
2
Renvoyer la notification.
Identifiez la notification que vous souhaitez
renvoyer, puis cliquez sur
.
Ce bouton appara&icirc;t seulement lorsque le Centre
de notifications ne parvient pas &agrave; envoyer la
notification au destinataire.
Configurer les param&egrave;tres de l’Historique
1. Ouvrez le Centre de notifications.
2. Allez dans File d'attente et historique des notifications &gt; Historique.
3. Cliquez sur Param&egrave;tres.
La fen&ecirc;tre Param&egrave;tres appara&icirc;t.
4. Configurez les informations suivantes.
• P&eacute;riode de conservation : Sp&eacute;cifiez le nombre maximal de jours pendant lesquels le Centre de
notifications conserve les enregistrements de notifications avant de les supprimer.
• Stockage des enregistrements de notifications : S&eacute;lectionnez si vous souhaitez ou non conserver
les enregistrements de notifications dans un dossier local sp&eacute;cifique.
5. Cliquez sur Confirmer.
Le Centre de notifications enregistre vos param&egrave;tres.
Compte de service et couplage des appareils
Le Compte de service et couplage des appareils vous permet de configurer les param&egrave;tres SMTP et SMSC
pour que vous puissiez recevoir des notifications par e-mail et SMS. Vous pouvez aussi coupler vos comptes
Centre de notifications 456
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
et appareils de messagerie instantan&eacute;e avec votre NAS afin de recevoir des notifications via la messagerie
instantan&eacute;e ou les services push.
Notifications par email
L’&eacute;cran E-mail vous permet d’ajouter et d’afficher les destinataires des notifications par email et de
configurer vos param&egrave;tres de service SMTP (protocole de transfert par message simple).
Bouton
T&acirc;che
Envoyer un message de test &agrave; un
destinataire sp&eacute;cifi&eacute;.
Action utilisateur
1.
Cliquez sur
.
La fen&ecirc;tre Envoyer un message de test
appara&icirc;t.
2. Sp&eacute;cifiez une adresse e-mail.
3. Cliquez sur Envoyer.
&Eacute;diter les configurations d’un
serveur de messagerie existant.
1.
Cliquez sur
.
La fen&ecirc;tre Modifier le compte de service SMTP
appara&icirc;t.
2. Modifier les param&egrave;tres.
3. Cliquez sur Confirmer.
Supprimer un serveur de
messagerie.
1.
Cliquez sur
.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
2. Cliquez sur Confirmer.
Configurer un serveur de notification par e-mail
1. Allez dans Compte de service et couplage des appareils &gt; E-mail.
2. Cliquez sur Ajouter un service SMTP.
La fen&ecirc;tre Ajouter un service SMTP appara&icirc;t.
Centre de notifications 457
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
3. S&eacute;lectionner un compte e-mail.
4. Configurez ce qui suit.
Fournisseur de services
Outlook
Action utilisateur
a. Cliquez sur Ajouter un compte.
La fen&ecirc;tre compte e-mail appara&icirc;t.
b. Sp&eacute;cifiez l’adresse e-mail qui agira en tant qu’exp&eacute;diteur pour les
notifications QTS.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
c. Cliquez sur Autoriser.
Gmail
a. Cliquez sur Ajouter un compte.
La fen&ecirc;tre compte e-mail appara&icirc;t.
b. Sp&eacute;cifiez l’adresse e-mail qui agira en tant qu’exp&eacute;diteur pour les
notifications QTS.
Une notification d'avertissement appara&icirc;t.
c. Cliquez sur Avanc&eacute;.
d. Cliquez sur Aller au connecteur alpha-myqnapcloud.com (non s&eacute;curis&eacute;).
e. Cliquez sur Autoriser.
Yahoo
Important
Avant de configurer les param&egrave;tres de Yahoo Mail, faites ce
qui suit.
a. Connectez-vous &agrave; votre compte Yahoo Mail.
b. Allez dans Aide &gt; Informations sur le compte &gt; S&eacute;curit&eacute;
du compte.
c. Activez Autoriser les applications qui utilisent une
connexion moins s&eacute;curis&eacute;e.
Sp&eacute;cifiez une adresse de messagerie Yahoo valide et le mot de passe du
compte.
Centre de notifications 458
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Fournisseur de services
Personnalis&eacute;e
Action utilisateur
a. Sp&eacute;cifiez le nom de domaine ou l’adresse IP de votre service SMTP tel que
smtp.gmail.com.
b. Sp&eacute;cifiez le num&eacute;ro du port pour le serveur SMTP. Si vous avez sp&eacute;cifi&eacute; un
port SMTP lors de la configuration des param&egrave;tres du r&eacute;acheminement de
port, utilisez ce num&eacute;ro de port.
c. Sp&eacute;cifiez l’adresse e-mail qui agira en tant qu’exp&eacute;diteur pour les
notifications QTS.
d. Sp&eacute;cifiez un nom d'utilisateur comportant au maximum 128 caract&egrave;res
ASCII.
e. Sp&eacute;cifiez un mot de passe comportant 128 caract&egrave;res ASCII au maximum.
f. S&eacute;lectionnez l'une des options de connexion s&eacute;curis&eacute;e suivantes.
• SSL : Utiliser SSL pour s&eacute;curiser la connexion.
• TLS : Utiliser TLS pour s&eacute;curiser la connexion.
• Aucune : Ne pas utiliser de connexion s&eacute;curis&eacute;e.
QNAP recommande l’activation d’une connexion s&eacute;curis&eacute;e si le serveur
SMTP la prend en charge.
Espace Occup&eacute;
Sp&eacute;cifiez une adresse e-mail valide et le mot de passe du compte.
Conseil
Pour configurer plusieurs serveurs de messagerie, cliquez sur Ajouter un service SMTP, puis
effectuez les &eacute;tapes pr&eacute;c&eacute;dentes.
5. Facultatif : S&eacute;lectionnez D&eacute;finir en tant que compte de service SMTP par d&eacute;faut.
6.
Facultatif : Cliquez sur
.
Le serveur SMTP envoie un e-mail de test.
7. Cliquez sur Cr&eacute;er.
Le Centre de notifications ajoute le service SMTP &agrave; la liste.
8. Facultatif : Cliquez sur Reconfiguration.
Remarque
Cliquez sur Reconfiguration si vous voulez r&eacute;initialiser imm&eacute;diatement le serveur de
notification par e-mail. Vous devez r&eacute;p&eacute;ter les &eacute;tapes 1 &agrave; 7 pour la reconfiguration.
Configurer un compte de serveur de messagerie en utilisant Browser Station
Vous pouvez ajouter un compte de serveur de messagerie en utilisant l’authentification de Browser Station
afin de s&eacute;curiser votre serveur de messagerie distant sans configurer un VPN.
Important
Avant d’authentifier un compte de serveur de messagerie en utilisant Browser Station,
assurez-vous de ce qui suit :
• Vous avez l’autorisation d’acc&eacute;der &agrave; File Station.
Centre de notifications 459
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
• Votre appareil est compatible avec Browser Station.
Pour des d&eacute;tails, consultez Comment utiliser Browser Station.
• Browser Station est install&eacute; sur votre appareil.
Pour des d&eacute;tails sur la configuration requise pour l’installation, consultez Comment
utiliser Browser Station.
• Container Station est install&eacute; sur votre appareil.
• Si vous utilisez un serveur proxy pour acc&eacute;der &agrave; Browser Station, le serveur proxy
doit prendre en charge WebSocket.
1. Allez dans Compte de service et couplage des appareils &gt; E-mail.
2. Cliquez sur Ajouter un service SMTP.
La fen&ecirc;tre Ajouter un service SMTP appara&icirc;t.
3. Cliquez sur Authentifier avec Browser Station.
La fen&ecirc;tre Browser Station appara&icirc;t.
Remarque
La fen&ecirc;tre Browser Station peut prendre plusieurs minutes pour se charger.
4. Sp&eacute;cifiez votre compte gmail.
5. Cliquez sur Suivant.
6. Entrez votre mot de passe.
7. Cliquez sur Suivant.
Un avertissement appara&icirc;t.
8. Cliquez sur Autoriser.
La fen&ecirc;tre Ajouter un service SMTP appara&icirc;t.
9. Facultatif : S&eacute;lectionnez D&eacute;finir en tant que compte de service SMTP par d&eacute;faut.
10. Cliquez sur Cr&eacute;er.
Le service SMTP est ajout&eacute;.
Notifications par SMS
L’&eacute;cran SMS vous permet d’afficher et de configurer vos param&egrave;tres du centre de services de messages
courts (SMSC). Vous pouvez soit configurer un SMSC personnalis&eacute; ou utiliser un fournisseur de services SMS
actuellement pris en charge : Clickatell, Nexmo et Twilio.
Centre de notifications 460
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Bouton
T&acirc;che
Envoyer un message de test &agrave; un
destinataire sp&eacute;cifi&eacute;.
Action utilisateur
1.
Cliquez sur
.
La fen&ecirc;tre Envoyer un message de test
appara&icirc;t.
2. Sp&eacute;cifiez un code de pays et un num&eacute;ro de
t&eacute;l&eacute;phone.
3. Cliquez sur Envoyer.
&Eacute;diter les configurations d’un
serveur SMS existant.
1.
Cliquez sur
.
La fen&ecirc;tre Modifier le compte de service SMSC
appara&icirc;t.
2. Modifier les param&egrave;tres.
3. Cliquez sur Confirmer.
Supprimer un serveur SMS.
1.
Cliquez sur
.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
2. Cliquez sur Confirmer.
Configurer un serveur de notification par SMS
1. Allez dans Compte de service et couplage des appareils &gt; SMS.
2. Cliquez sur Ajouter un service SMSC.
La fen&ecirc;tre Ajouter un service SMSC appara&icirc;t.
3. S&eacute;lectionnez un fournisseur de services.
4. Sp&eacute;cifiez un alias.
5. Fournissez les informations suivantes :
Centre de notifications 461
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Fournisseur de services SMS
Informations
Clickatell - Communicateur/Central
Nom d'utilisateur, mot de passe et ID d’API Clickatell
Clickatell - Plate-forme SMS
Cl&eacute; API Clickatell
Nexmo
Cl&eacute; API et question secr&egrave;te Nexmo, et un nom d’exp&eacute;diteur
Le nom d’exp&eacute;diteur peut contenir un maximum de 32 caract&egrave;res.
Twilio
Le SID de votre compte Twilio, le jeton d'acc&egrave;s et le num&eacute;ro de
t&eacute;l&eacute;phone fourni par Twilio li&eacute; &agrave; votre compte
Personnalis&eacute;
• Texte du mod&egrave;le URL format&eacute; selon le format sp&eacute;cifi&eacute; par
votre fournisseur de services SMS.
Utilisez les param&egrave;tres du mod&egrave;le URL rempla&ccedil;able suivants.
• @@UserName@@ : Sp&eacute;cifiez le nom d’utilisateur pour cette
connexion.
• @@Password@@ : Sp&eacute;cifiez le mot de passe pour cette
connexion.
• @@PhoneNumber@@ : Sp&eacute;cifiez le num&eacute;ro de t&eacute;l&eacute;phone
o&ugrave; les messages SMS sont envoy&eacute;s. Ce param&egrave;tre est
obligatoire.
• @@Text@@ : Sp&eacute;cifiez le contenu du texte du message
SMS. Ce param&egrave;tre est obligatoire.
Important
Vous ne pourrez pas recevoir des messages SMS si
le texte du mod&egrave;le ne correspond pas au format
utilis&eacute; par votre fournisseur de services SMS.
• Le nom du fournisseur de services. Le nom peut contenir un
maximum de 32 caract&egrave;res ASCII.
• Un mot de passe. Le mot de passe peut contenir au maximum
32 caract&egrave;res ASCII.
Conseil
Pour configurer plusieurs serveurs SMS, cliquez sur Ajouter un service SMSC, puis effectuez
les &eacute;tapes pr&eacute;c&eacute;dentes.
6.
Cliquez sur
.
Le serveur SMS envoie un message de test.
7. Cliquez sur Cr&eacute;er.
Le Centre de notifications ajoute le service SMTP &agrave; la liste.
Notifications par messagerie instantan&eacute;e
L’&eacute;cran Messagerie instantan&eacute;e vous permet d’associer le Centre de notifications avec des comptes de
Messagerie instantan&eacute;e tels que Skype ou Facebook Messenger. Le Centre de notifications envoie des
notifications aux destinataires sp&eacute;cifi&eacute;s via QBot, le compte bot de messagerie instantan&eacute;e de QNAP.
Centre de notifications 462
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Bouton
T&acirc;che
Envoyer un message de test.
D&eacute;coupler et supprimer le compte
de messagerie instantan&eacute;e.
Action utilisateur
Cliquez sur
1.
.
Cliquez sur
.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
2. Cliquez sur Confirmer.
Associer le Centre de notifications avec Skype
Avant de configurer les notifications Skype, assurez-vous de ce qui suit.
• Votre NAS est enregistr&eacute; &agrave; un compte myQNAPcloud actif.
• Vous poss&eacute;dez un compte Skype actif.
• Skype est initialis&eacute; sur votre appareil.
1. Allez dans Compte de service et couplage des appareils &gt; Messagerie instantan&eacute;e.
2. Cliquez sur Ajouter un compte IM.
L’Assistant notification IM appara&icirc;t.
3. S&eacute;lectionnez Skype.
La fen&ecirc;tre Ajouter Bot aux contacts appara&icirc;t.
4. Connectez-vous au compte Skype que vous souhaitez associer.
Skype ajoute QNAP Bot comme contact.
5. Fermez la fen&ecirc;tre Ajouter Bot aux contacts.
6. Cliquez sur Suivant.
Un code de v&eacute;rification appara&icirc;t.
7. Sur Skype, entrez le code de v&eacute;rification.
Le Centre de notifications v&eacute;rifie et s’associe avec le compte Skype.
Centre de notifications 463
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
8. Cliquez sur Terminer.
Le Centre de notifications ajoute le compte Skype &agrave; la liste.
Associer le Centre de notifications avec Facebook Messenger
Avant de configurer les notifications de messagerie instantan&eacute;e (IM), assurez-vous de ce qui suit.
• Votre NAS est enregistr&eacute; &agrave; un compte myQNAPcloud actif.
• Vous poss&eacute;dez un compte Facebook Messenger actif.
1. Allez dans Compte de service et couplage des appareils &gt; Messagerie instantan&eacute;e.
2. Cliquez sur Ajouter un compte IM.
L’Assistant notification IM appara&icirc;t.
3. S&eacute;lectionnez Facebook Messenger.
La fen&ecirc;tre Ajouter Bot aux contacts appara&icirc;t.
4. Connectez-vous au compte Facebook Messenger que vous souhaitez associer.
Facebook Messenger ajoute QNAP Bot comme contact.
5. Cliquez sur Premiers pas.
Un code de v&eacute;rification appara&icirc;t sur l’Assistant notification IM.
6. Sur Facebook Messenger, entrez le code de v&eacute;rification.
Le Centre de notifications v&eacute;rifie et s’associe avec le compte Facebook Messenger.
7. Cliquez sur Terminer.
Le Centre de notifications ajoute le compte Facebook Messenger &agrave; la liste.
Associer le Centre de notifications avec un navigateur Web
Avant l’association, assurez-vous de ce qui suit.
• Votre NAS est enregistr&eacute; &agrave; un compte myQNAPcloud actif.
• Qmanager est install&eacute; sur l’appareil mobile.
• Votre NAS est ajout&eacute; dans Qmanager.
1. Ouvrez Qmanager sur l’appareil mobile.
2. Effectuez l'une des actions suivantes.
Option d’association
Association automatique
Action utilisateur
a. &Agrave; partir de la liste des appareils, appuyez sur le NAS que vous
souhaitez associer.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
b. Appuyez sur Confirmer.
Centre de notifications 464
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Option d’association
Action utilisateur
Association manuelle
a. Identifiez votre NAS &agrave; partir de la liste des appareils, puis
appuyez sur
.
L’&eacute;cran param&egrave;tres de l’appareil appara&icirc;t.
b. S&eacute;lectionnez Notifications push.
c. Appuyez sur Enregistrer.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
d. Appuyez sur Confirmer.
Le Centre de notifications s’associe avec l’appareil mobile.
3. Dans le Centre de notifications, allez dans Compte de service et couplage des appareils &gt; Service
push.
4. V&eacute;rifiez que l’appareil mobile apparaisse dans la liste des appareils associ&eacute;s.
Notifications push
L’&eacute;cran Service push vous permet de configurer des services push pour les navigateurs Web et les appareils
mobiles.
Bouton
T&acirc;che
Envoyer un message de test.
Action utilisateur
Cliquez sur
.
D&eacute;marrer l’envoi de notifications
push vers l’appareil ou le
navigateur.
Cliquez sur
.
Arr&ecirc;ter l’envoi de notifications
push vers l’appareil ou le
navigateur.
Cliquez sur
.
Centre de notifications 465
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Bouton
T&acirc;che
Action utilisateur
D&eacute;coupler et supprimer l’appareil
ou le navigateur.
1.
Cliquez sur
.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
2. Cliquez sur Confirmer.
Centre de notifications push avec un appareil mobile
Avant l’association, assurez-vous de ce qui suit.
• Votre NAS est enregistr&eacute; &agrave; un compte myQNAPcloud actif.
• Qmanager est install&eacute; sur l’appareil mobile.
• Votre NAS est ajout&eacute; dans Qmanager.
1. Ouvrez Qmanager sur l’appareil mobile.
2. Effectuez l'une des actions suivantes.
Option d’association
Association automatique
Action utilisateur
a. &Agrave; partir de la liste des appareils, appuyez sur le NAS que vous
souhaitez associer.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
b. Appuyez sur Confirmer.
Association manuelle
a. Identifiez votre NAS &agrave; partir de la liste des appareils, puis
appuyez sur
.
L’&eacute;cran param&egrave;tres de l’appareil appara&icirc;t.
b. S&eacute;lectionnez Notifications push.
c. Appuyez sur Enregistrer.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
d. Appuyez sur Confirmer.
Le Centre de notifications s’associe avec l’appareil mobile.
3. Dans le Centre de notifications, allez dans Compte de service et couplage des appareils &gt; Service
push.
4. V&eacute;rifiez que l’appareil mobile apparaisse dans la liste des appareils associ&eacute;s.
Associer le Centre de notifications avec un navigateur Web
Avant l’association, assurez-vous de ce qui suit.
• Votre appareil est enregistr&eacute; &agrave; un compte myQNAPcloud actif.
• Vous utilisez l’un des navigateurs Web suivants : Google Chrome, Internet Explorer, Firefox ou Safari.
1. Allez dans Compte de service et couplage des appareils &gt; Service push.
2. Sous Navigateur, cliquez sur Coupler.
Le Centre de notifications s’associe avec votre navigateur actuel.
Centre de notifications 466
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Le navigateur appara&icirc;t dans la liste des appareils associ&eacute;s.
3. Modifiez le nom de votre navigateur.
a.
&Agrave; c&ocirc;t&eacute; du nom de votre navigateur, cliquez sur
.
b. Sp&eacute;cifiez un nom de navigateur.
Le champ accepte au maximum 127 caract&egrave;res ASCII.
c. Appuyez sur ENTR&Eacute;E.
Le Centre de notifications enregistre le nom de votre navigateur.
R&egrave;gles des notifications syst&egrave;me
Notifications d'&eacute;v&eacute;nements
Vous pouvez cr&eacute;er des r&egrave;gles personnalis&eacute;es et s&eacute;lectionner des applications et des fonctionnalit&eacute;s dont
vous souhaitez recevoir des notifications d’&eacute;v&egrave;nements. De plus, vous pouvez sp&eacute;cifier le type de message,
des mots cl&eacute;s et un intervalle de temps pour d&eacute;finir sp&eacute;cifiquement les types de notifications ou pour
r&eacute;tr&eacute;cir la port&eacute;e. Le Centre de notifications prend en charge l’envoi des notifications d'&eacute;v&eacute;nements dans
plusieurs langues et propose quatre m&eacute;thodes de livraison afin de r&eacute;pondre &agrave; vos diff&eacute;rents besoins, y
compris les e-mails, les SMS, la messagerie instantan&eacute;e et les services push.
Num&eacute;r
o
1
T&acirc;che
Action utilisateur
Sp&eacute;cifiez une langue pour les notifications.
1. S&eacute;lectionnez une ou plusieurs langues pour les
notifications par e-mail.
2. S&eacute;lectionnez une langue pour les notifications
SMS, IM et push.
2
Activer ou d&eacute;sactiver la r&egrave;gle.
Cliquez sur
.
Centre de notifications 467
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Num&eacute;r
o
3
T&acirc;che
Pr&eacute;visualiser les param&egrave;tres de la r&egrave;gle.
Action utilisateur
1. Cliquez sur
.
La fen&ecirc;tre Notifications d'&eacute;v&eacute;nements
appara&icirc;t.
2. Examinez les param&egrave;tres, puis cliquez sur
Fermer.
4
Modifier la r&egrave;gle.
1.
Cliquez sur
.
La fen&ecirc;tre Modifier la r&egrave;gle pour les
notifications des &eacute;v&eacute;nements appara&icirc;t.
2. Modifier les param&egrave;tres.
3. Cliquez sur Confirmer.
5
Supprimer la r&egrave;gle.
1.
Cliquez sur
.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
2. Cliquez sur Confirmer.
Cr&eacute;er une R&egrave;gle de notification d'&eacute;v&eacute;nement
Avant de cr&eacute;er un r&egrave;gle de notification, assurez-vous que votre NAS soit enregistr&eacute; &agrave; un compte
myQNAPcloud actif.
1. Allez dans R&egrave;gles des notifications syst&egrave;me &gt; Notifications d'&eacute;v&eacute;nements.
2. Cliquez sur Cr&eacute;er une r&egrave;gle.
La fen&ecirc;tre Cr&eacute;er une r&egrave;gle de notification d'&eacute;v&eacute;nement appara&icirc;t.
3. Sp&eacute;cifiez un nom de r&egrave;gle.
4. S&eacute;lectionnez les &eacute;v&eacute;nements dont vous souhaitez informer les destinataires.
Conseil
Pour s&eacute;lectionner tous les &eacute;v&eacute;nements, s&eacute;lectionnez S&eacute;lectionner tout.
Pour afficher uniquement les &eacute;v&eacute;nements pour une application ou un service sp&eacute;cifique,
s&eacute;lectionnez l’&eacute;l&eacute;ment depuis le menu d&eacute;roulant &Eacute;l&eacute;ments affich&eacute;s.
5. Cliquez sur Suivant.
6. S&eacute;lectionnez un niveau de s&eacute;curit&eacute;.
Niveau de s&eacute;curit&eacute;
Commentaires
Informations
Les messages d’informations avertissent les utilisateurs de modifications dans
les param&egrave;tres du NAS ou ses applications.
Attention
Les messages d’avertissement informent les utilisateurs lorsque les ressources
du NAS, telles que l’espace de stockage et la m&eacute;moire, sont extr&ecirc;mement
faibles, ou lorsque le mat&eacute;riel se comporte de fa&ccedil;on anormale.
Erreur
Les messages d’erreur informent les utilisateurs de probl&egrave;mes qui surviennent
lorsque le syst&egrave;me essaie de mettre &agrave; jour ou d’ex&eacute;cuter des applications ou
processus, ou s’il ne parvient pas &agrave; activer ou &agrave; d&eacute;sactiver les fonctionnalit&eacute;s du
NAS.
Centre de notifications 468
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
7. Sp&eacute;cifiez un filtre de mots-cl&eacute;s.
Filtre
Commentaires
Tous les messages
Le Centre de notifications envoie toutes les notifications class&eacute;es selon les types
que vous avez s&eacute;lectionn&eacute;s.
Inclut
Le Centre de notifications envoie uniquement les notifications class&eacute;es selon les
types que vous avez s&eacute;lectionn&eacute;s et comprend les mots-cl&eacute;s que vous sp&eacute;cifiez.
Pour ajouter des filtres de mots-cl&eacute;s, cliquez sur
plusieurs mots-cl&eacute;s.
Exclut
, puis sp&eacute;cifiez un ou
Le Centre de notifications envoie uniquement les notifications class&eacute;es selon les
types que vous avez s&eacute;lectionn&eacute;s et exclut les mots-cl&eacute;s que vous sp&eacute;cifiez.
Pour ajouter des filtres de mots-cl&eacute;s, cliquez sur
plusieurs mots-cl&eacute;s.
, puis sp&eacute;cifiez un ou
Important
Le filtre de notification d'&eacute;v&egrave;nements accepte uniquement les mots-cl&eacute;s en anglais ou dans les
langues sp&eacute;cifi&eacute;es &agrave; l’&eacute;cran Notifications d'&eacute;v&eacute;nements.
8. Sp&eacute;cifiez une plage horaire lorsque vous souhaitez recevoir les notifications.
9. Cliquez sur Suivant.
10. S&eacute;lectionnez une m&eacute;thode de livraison.
11. Configurez les informations de l’exp&eacute;diteur.
M&eacute;thode
Email
Action utilisateur
a. S&eacute;lectionnez un serveur SMTP.
Conseil
Pour ajouter un serveur SMTP, consultez Configurer un
serveur de notification par e-mail.
b. Facultatif : Sp&eacute;cifiez un champ d’objet personnalis&eacute;.
Ce texte remplace le champ d’objet de l’e-mail original. Utilisez ceci pour
aider les destinataires &agrave; mieux comprendre les notifications qu’ils re&ccedil;oivent.
c. Facultatif : S&eacute;lectionnez Envoyer un e-mail en texte brut.
SMS
S&eacute;lectionnez un serveur SMSC.
Remarque
Pour ajouter un serveur SMSC, consultez Configurer un
serveur de notification par SMS.
Messagerie instantan&eacute;e
ou service push
Le Centre de notifications attribue automatiquement Qbot.
12. Configurez les informations du destinataire.
Centre de notifications 469
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
M&eacute;thode
Email
Action utilisateur
a. Cliquez sur S&eacute;lectionner un utilisateur NAS.
La fen&ecirc;tre S&eacute;lectionner un utilisateur NAS appara&icirc;t.
b. S&eacute;lectionnez un ou plusieurs utilisateurs NAS.
c. Cliquez sur Terminer.
La fen&ecirc;tre S&eacute;lectionner un utilisateur NAS se ferme.
Conseil
• Pour ajouter un destinataire, cliquez sur Ajouter, puis
sp&eacute;cifiez son adresse e-mail.
•
SMS
Pour supprimer un destinataire, cliquez sur
.
a. Cliquez sur S&eacute;lectionner un utilisateur NAS.
La fen&ecirc;tre S&eacute;lectionner un utilisateur NAS appara&icirc;t.
b. S&eacute;lectionnez un ou plusieurs utilisateurs NAS.
c. Cliquez sur Terminer.
La fen&ecirc;tre S&eacute;lectionner un utilisateur NAS se ferme.
d. S&eacute;lectionnez un code de pays pour chaque destinataire.
Conseil
• Pour ajouter un destinataire, cliquez sur Ajouter, puis
sp&eacute;cifiez son num&eacute;ro de portable.
•
Messagerie instantan&eacute;e
Pour supprimer un destinataire, cliquez sur
.
S&eacute;lectionnez un ou plusieurs destinataires.
Conseil
Pour ajouter des destinataires aux notifications par
messagerie instantan&eacute;e, consultez les sujets suivants :
• Associer le Centre de notifications avec Skype
• Associer le Centre de notifications avec Facebook
Messenger
Service push
S&eacute;lectionnez un ou plusieurs destinataires.
Conseil
Pour ajouter des destinataires aux notifications push,
consultez les sujets suivants :
• Associer le Centre de notifications avec un appareil mobile
• Associer le Centre de notifications avec un navigateur
Web
13. Facultatif : Cliquez sur
pour envoyer un message de test.
14. Facultatif : Cliquez sur Ajouter un couplage pour cr&eacute;er une nouvelle paire.
Centre de notifications 470
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
15. Cliquez sur Suivant.
16. V&eacute;rifiez les param&egrave;tres de la r&egrave;gle.
17. Cliquez sur Terminer.
Le Centre de notifications affiche la nouvelle r&egrave;gle &agrave; l’&eacute;cran Notifications d'&eacute;v&eacute;nements.
Notifications d'alertes
Vous pouvez cr&eacute;er des r&egrave;gles personnalis&eacute;es pour recevoir des notifications d’alertes par les Journaux
syst&egrave;me en fonction du type de notification et de mots cl&eacute;s. Vous pouvez aussi sp&eacute;cifier les m&eacute;thodes de
livraison, les contenus ainsi que les destinataires de ces notifications.
Bouton
T&acirc;che
Activer ou d&eacute;sactiver la r&egrave;gle.
Pr&eacute;visualiser les param&egrave;tres de la
r&egrave;gle.
Action utilisateur
Cliquez sur
.
1. Cliquez sur
.
La fen&ecirc;tre Notifications d'alertes appara&icirc;t.
2. Examinez les param&egrave;tres, puis cliquez sur
Fermer.
Modifier la r&egrave;gle.
1.
Cliquez sur
.
La fen&ecirc;tre Modifier la r&egrave;gle pour les
notifications des alertes appara&icirc;t.
2. Modifier les param&egrave;tres.
3. Cliquez sur Confirmer.
D&eacute;coupler et supprimer l’appareil
ou le navigateur.
1.
Cliquez sur
.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
2. Cliquez sur Confirmer.
Centre de notifications 471
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Cr&eacute;er une R&egrave;gle de notification d'alerte
Avant de cr&eacute;er un r&egrave;gle de notification, assurez-vous que votre NAS soit enregistr&eacute; &agrave; un compte
myQNAPcloud actif.
1. Allez dans R&egrave;gles des notifications syst&egrave;me &gt; Notifications d'alertes.
2. Cliquez sur Cr&eacute;er une r&egrave;gle.
La fen&ecirc;tre Cr&eacute;er une r&egrave;gle de notification d'alerte appara&icirc;t.
3. Sp&eacute;cifiez un nom de r&egrave;gle.
4. S&eacute;lectionnez les &eacute;v&eacute;nements dont vous souhaitez informer les destinataires.
a. S&eacute;lectionnez un niveau de s&eacute;curit&eacute;.
Niveau de s&eacute;curit&eacute;
Commentaires
Informations
Les messages d’informations avertissent les utilisateurs de modifications dans
les param&egrave;tres du NAS ou ses applications.
Attention
Les messages d’avertissement informent les utilisateurs lorsque les ressources
du NAS, telles que l’espace de stockage et la m&eacute;moire, sont extr&ecirc;mement
faibles, ou lorsque le mat&eacute;riel se comporte de fa&ccedil;on anormale.
Erreur
Les messages d’erreur informent les utilisateurs de probl&egrave;mes qui surviennent
lorsque le syst&egrave;me essaie de mettre &agrave; jour ou d’ex&eacute;cuter des applications ou
processus, ou s’il ne parvient pas &agrave; activer ou &agrave; d&eacute;sactiver les fonctionnalit&eacute;s du
NAS.
b. Facultatif : Sp&eacute;cifiez un filtre de mots-cl&eacute;s.
Filtre
Commentaires
Tous les messages
Le Centre de notifications envoie toutes les notifications class&eacute;es selon les types
que vous avez s&eacute;lectionn&eacute;s.
Inclut
Le Centre de notifications envoie uniquement les notifications class&eacute;es selon les
types que vous avez s&eacute;lectionn&eacute;s et comprend les mots-cl&eacute;s que vous sp&eacute;cifiez.
Pour ajouter des filtres de mots-cl&eacute;s, cliquez sur
plusieurs mots-cl&eacute;s.
Exclut
, puis sp&eacute;cifiez un ou
Le Centre de notifications envoie uniquement les notifications class&eacute;es selon les
types que vous avez s&eacute;lectionn&eacute;s et exclut les mots-cl&eacute;s que vous sp&eacute;cifiez.
Pour ajouter des filtres de mots-cl&eacute;s, cliquez sur
plusieurs mots-cl&eacute;s.
, puis sp&eacute;cifiez un ou
Important
Le filtre de notification d’alerte accepte uniquement les mots-cl&eacute;s en anglais.
5. Facultatif : Sp&eacute;cifiez une plage horaire lorsque vous souhaitez recevoir les notifications.
6. Facultatif : Sp&eacute;cifiez un seuil pour les messages de notification.
7. Cliquez sur Suivant.
8. S&eacute;lectionnez une m&eacute;thode de livraison.
9. Configurez les informations de l’exp&eacute;diteur.
Centre de notifications 472
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
M&eacute;thode
Email
Action utilisateur
a. S&eacute;lectionnez un serveur SMTP.
Conseil
Pour ajouter un serveur SMTP, consultez Configurer un
serveur de notification par e-mail.
b. Facultatif : Sp&eacute;cifiez un champ d’objet personnalis&eacute;.
Ce texte remplace le champ d’objet de l’e-mail original. Utilisez ceci pour
aider les destinataires &agrave; mieux comprendre les notifications qu’ils re&ccedil;oivent.
c. Facultatif : S&eacute;lectionnez Envoyer un e-mail en texte brut.
SMS
S&eacute;lectionnez un serveur SMSC.
Remarque
Pour ajouter un serveur SMSC, consultez Configurer un
serveur de notification par SMS.
Messagerie instantan&eacute;e
ou service push
Le Centre de notifications attribue automatiquement Qbot.
10. Configurez les informations du destinataire.
M&eacute;thode
Email
Action utilisateur
a. Cliquez sur S&eacute;lectionner un utilisateur NAS.
La fen&ecirc;tre S&eacute;lectionner un utilisateur NAS appara&icirc;t.
b. S&eacute;lectionnez un ou plusieurs utilisateurs NAS.
c. Cliquez sur Terminer.
La fen&ecirc;tre S&eacute;lectionner un utilisateur NAS se ferme.
Conseil
• Pour ajouter un destinataire, cliquez sur Ajouter, puis
sp&eacute;cifiez son adresse e-mail.
•
SMS
Pour supprimer un destinataire, cliquez sur
.
a. Cliquez sur S&eacute;lectionner un utilisateur NAS.
La fen&ecirc;tre S&eacute;lectionner un utilisateur NAS appara&icirc;t.
b. S&eacute;lectionnez un ou plusieurs utilisateurs NAS.
c. Cliquez sur Terminer.
La fen&ecirc;tre S&eacute;lectionner un utilisateur NAS se ferme.
d. S&eacute;lectionnez un code de pays pour chaque destinataire.
Conseil
• Pour ajouter un destinataire, cliquez sur Ajouter, puis
sp&eacute;cifiez son num&eacute;ro de portable.
•
Pour supprimer un destinataire, cliquez sur
.
Centre de notifications 473
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
M&eacute;thode
Messagerie instantan&eacute;e
Action utilisateur
S&eacute;lectionnez un ou plusieurs destinataires.
Conseil
Pour ajouter des destinataires aux notifications par
messagerie instantan&eacute;e, consultez les sujets suivants :
• Associer le Centre de notifications avec Skype
• Associer le Centre de notifications avec Facebook
Messenger
Service push
S&eacute;lectionnez un ou plusieurs destinataires.
Conseil
Pour ajouter des destinataires aux notifications push,
consultez les sujets suivants :
• Associer le Centre de notifications avec un appareil mobile
• Associer le Centre de notifications avec un navigateur
Web
11. Facultatif : Cliquez sur
pour envoyer un message de test.
12. Facultatif : Cliquez sur Ajouter un couplage pour cr&eacute;er une nouvelle paire.
13. Cliquez sur Suivant.
14. V&eacute;rifiez les param&egrave;tres de la r&egrave;gle.
15. Cliquez sur Terminer.
Le Centre de notifications affiche la nouvelle r&egrave;gle &agrave; l’&eacute;cran Notifications d'alertes.
Param&egrave;tres
L’&eacute;cran Param&egrave;tres vous permet d’activer ou de d&eacute;sactiver la soumission des donn&eacute;es du Centre de
notifications &agrave; QNAP. Cliquez sur
pour ouvrir la fen&ecirc;tre Param&egrave;tres.
Centre de notifications 474
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Activer Envoyer les donn&eacute;es de notification &agrave; QNAP
Important
QNAP ne recueille pas vos donn&eacute;es et informations personnelles.
1. Ouvrez le Centre de notifications.
2.
Cliquez sur
.
La fen&ecirc;tre Envoyer les donn&eacute;es de notification &agrave; QNAP appara&icirc;t.
3. S&eacute;lectionnez Envoyer les donn&eacute;es de notification &agrave; QNAP.
4. Cliquez sur Appliquer.
D&eacute;sactiver Envoyer les donn&eacute;es du Centre de notifications &agrave; QNAP
Important
QNAP ne recueille pas vos donn&eacute;es et informations personnelles.
1. Ouvrez le Centre de notifications.
2.
.
Cliquez sur
La fen&ecirc;tre Envoyer les donn&eacute;es de notification &agrave; QNAP appara&icirc;t.
3. D&eacute;cochez Envoyer les donn&eacute;es de notification &agrave; QNAP.
4. Cliquez sur Appliquer.
R&eacute;glages des notifications g&eacute;n&eacute;rales
L’&eacute;cran R&eacute;glages des notifications g&eacute;n&eacute;rales vous permet de d&eacute;finir rapidement des r&egrave;gles g&eacute;n&eacute;rales des
notifications. &Agrave; partir de la liste, vous pouvez s&eacute;lectionner ou d&eacute;s&eacute;lectionner, puis appliquer les m&eacute;thodes
Centre de notifications 475
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
de livraison pour chaque fonctionnalit&eacute; ou application QTS. Les utilisateurs re&ccedil;oivent uniquement des
notifications relatives aux fonctionnalit&eacute;s s&eacute;lectionn&eacute;es via leurs m&eacute;thodes de livraison s&eacute;lectionn&eacute;es.
Journaux du syst&egrave;me
L’&eacute;cran Journaux syst&egrave;me affiche tous les &eacute;v&egrave;nements syst&egrave;me sur le NAS. Sur cet &eacute;cran, vous pouvez trier
et filtrer les journaux ou cr&eacute;er des r&egrave;gles de notification bas&eacute;es sur des journaux existants.
Num&eacute;r
o
1
T&acirc;che
Filtrer les journaux syst&egrave;me
Action utilisateur
S&eacute;lectionnez un niveau de s&eacute;curit&eacute;.
Centre de notifications 476
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Num&eacute;r
o
2
T&acirc;che
Rechercher les journaux syst&egrave;me
Action utilisateur
Rechercher des journaux par mots-cl&eacute;s ou par la recherche
avanc&eacute;e. Pour utiliser la recherche avanc&eacute;e, suivez les
instructions suivantes :
1.
Cliquez sur
dans la barre de recherche.
Le menu d&eacute;roulant avec l’option de recherche avanc&eacute;e
appara&icirc;t.
2. Sp&eacute;cifiez les param&egrave;tres suivants, le cas &eacute;ch&eacute;ant :
• Mot cl&eacute;
• Degr&eacute; de gravit&eacute;
• Date
• Utilisateurs
• IP Source
• Application
• Cat&eacute;gorie
3. Cliquez sur Rechercher.
Liste toutes les entr&eacute;es de journal qui r&eacute;pondent aux
conditions sp&eacute;cifi&eacute;es.
3
Cr&eacute;er une r&egrave;gle de notification
1. Cliquez sur Param&egrave;tres.
2. S&eacute;lectionnez l'une des options suivantes.
• Cr&eacute;er une r&egrave;gle de notification d'&eacute;v&eacute;nement
• Cr&eacute;er une r&egrave;gle de notification d'alerte
La fen&ecirc;tre Cr&eacute;er une r&egrave;gle de notification appara&icirc;t.
3. S&eacute;lectionnez l'une des options suivantes.
• Ajouter comme nouvelle r&egrave;gle
• Ajouter &agrave; une r&egrave;gle existante
4. Cliquez sur Confirmer.
Conseil
Pour ajouter ou &eacute;diter des r&egrave;gles de
notification, consultez les sujets suivants :
• Cr&eacute;er une R&egrave;gle de notification
d'&eacute;v&eacute;nement
• Cr&eacute;er une R&egrave;gle de notification d'alerte
Centre de notifications 477
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
14. Licence
Les licences QNAP permettent aux utilisateurs d’acc&eacute;der &agrave; certaines fonctionnalit&eacute;s avanc&eacute;es ou &agrave; des
produits premium. Ce chapitre pr&eacute;sente d’importants concepts et d&eacute;montre les t&acirc;ches essentielles pour
vous aider &agrave; commencer &agrave; utiliser les licences QNAP.
&Agrave; propos des licences QNAP
QNAP propose un large &eacute;ventail de licences. Certaines licences basiques sont fournies gratuitement. Vous
pouvez acheter des licences premium afin de renforcer la fonctionnalit&eacute; de votre produit QNAP. QNAP
fournit &eacute;galement plusieurs portails de gestion, des plans d’abonnement flexibles et diverses options
d’activation afin de r&eacute;pondre &agrave; vos diff&eacute;rents besoins.
Types et plans de licence
Les m&eacute;canismes de licence ainsi que les plans disponibles des licences QNAP varient en fonction des
produits logiciels correspondants. Ils peuvent &ecirc;tre divis&eacute;s dans les cat&eacute;gories suivantes.
Types de licence
Types de licence
Bas&eacute;e sur l'appareil
Commentaires
• Autorise les utilisateurs &agrave; utiliser un produit logiciel install&eacute; sur des
appareils mat&eacute;riels, tel que des applications.
• Les licences &agrave; plusieurs si&egrave;ges peuvent &ecirc;tre activ&eacute;es et utilis&eacute;es sur
plusieurs appareils.
Flottante
• Autorise les utilisateurs &agrave; utiliser un produit logiciel dans le cloud ou sur
une plate-forme virtuelle, telle que QuTScloud et les applications dans
QuTScloud.
• Peut &ecirc;tre activ&eacute; et utilis&eacute; sur un nombre limit&eacute; d’appareils &agrave; la fois
Bas&eacute;e sur l'utilisateur
• Autorise un nombre limit&eacute; d’utilisateurs autoris&eacute;s &agrave; acc&eacute;der &agrave; un service
bas&eacute; sur le Web, tel que Qmiix.
Plans de licence
Plans de licence
Commentaires
Inscription
Autorise les utilisateurs &agrave; utiliser un produit logiciel avec des frais
p&eacute;riodiques mensuels ou annuels
Perp&eacute;tuel
Autorise les utilisateurs &agrave; utiliser un produit logiciel ind&eacute;finiment
Une fois
Autorise les utilisateurs &agrave; utiliser un produit logiciel dans une p&eacute;riode
pr&eacute;d&eacute;finie
P&eacute;riode de validit&eacute;
La p&eacute;riode de validit&eacute; d’une licence sous abonnement QNAP d&eacute;marre &agrave; compter de la date d'achat, et non &agrave;
la date d’activation.
Par exemple, si un utilisateur d&eacute;marre l’abonnement d’une licence annuelle le 1er janvier 2020, la prochaine
date de facturation sera le 1er janvier 2021, peu importe la date d’activation. Si l’utilisateur annule
l’abonnement, la licence demeurera valide jusqu’au 1er janvier 2021.
Licence 478
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Si l’utilisateur se d&eacute;sabonne d’une licence mais qu’il s’abonne plus tard au m&ecirc;me produit, la p&eacute;riode de
validit&eacute; et le cycle de facturation commenceront &agrave; la date du nouvel abonnement.
Portails des licences et utilitaire
Portail
Commentaires
URL
QNAP Software Store
Le QNAP Software Store est un guichet unique
o&ugrave; vous pouvez acheter des licences pour les
logiciels QNAP et affili&eacute;s QNAP.
https://software.qnap.com
QNAP License Center
Le QNAP License Center vous permet de
surveiller et de g&eacute;rer les licences des
applications en cours d’ex&eacute;cution sur votre
appareil local.
-
QNAP License
Manager
QNAP License Manager est un portail qui vous
permet ainsi qu’&agrave; vos organisations d’activer
et de g&eacute;rer &agrave; distance les licences avec votre
QNAP ID.
https://license.qnap.com
Ancien QNAP License
Store
Les utilisateurs de QTS 4.3.4 (ou ant&eacute;rieure)
peuvent acheter des licences &agrave; partir de ce
magasin en ligne.
https://license2.qnap.com
Software Store
Le Software Store vous permet d’acheter des licences pour les applications. Dans le Software Store, vous
pouvez effectuer les actions suivantes.
• Acheter ou mettre &agrave; niveau des licences
• G&eacute;rer les informations de votre compte
• Afficher les abonnements achet&eacute;s
• Annuler vos abonnements
• Demander un remboursement de vos commandes
License Center
Le License Center vous permet de surveiller et de g&eacute;rer les licences de vos applications en cours d’ex&eacute;cution
sur votre appareil local. Dans le License Center, vous pouvez effectuer les actions suivantes.
• Activer et d&eacute;sactiver des licences en ligne ou hors ligne
• Supprimer des licences de l’appareil local
• R&eacute;cup&eacute;rer des licences si votre appareil est r&eacute;tabli, r&eacute;initialis&eacute; ou restaur&eacute; aux r&eacute;glages d’usine par
d&eacute;faut
• Transf&eacute;rer des licences achet&eacute;es &agrave; partir de l’ancien QNAP License Store vers le nouveau QNAP License
Manager
License Manager
License Manager est un portail qui vous permet de g&eacute;rer toutes les licences sous les QNAP ID et les
organisations. Dans le License Manager, vous pouvez effectuer les actions suivantes.
Licence 479
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
• Afficher les d&eacute;tails de vos licences
• Activer et d&eacute;sactiver des licences
• Attribuer une licence d’utilisateur &agrave; un QNAP ID
Important
Pour activer ou d&eacute;sactiver des licences &agrave; distance, vous devez activer myQNAPcloud Link
sur votre appareil QNAP.
Acheter une licence en utilisant le QNAP ID
Avant d’acheter une licence, assurez-vous de ce qui suit.
• L’application est d&eacute;j&agrave; install&eacute;e sur votre appareil.
• Vous &ecirc;tes connect&eacute; &agrave; myQNAPcloud.
1. Acc&eacute;dez &agrave; https://software.qnap.com/.
2. Connectez-vous avec votre QNAP ID.
3. Localisez le produit dans la liste, puis cliquez sur Acheter ou sur S’abonner maintenant.
Les d&eacute;tails de la licence apparaissent.
4. S&eacute;lectionnez l’&eacute;l&eacute;ment que vous souhaitez acheter, puis examinez le prix.
5. Cliquez sur R&eacute;gler maintenant.
Conseil
Vous pouvez aussi cliquer sur Ajouter au panier et continuer vos achats.
La page r&eacute;capitulatif de l’achat appara&icirc;t dans votre navigateur Web.
6. S&eacute;lectionnez une m&eacute;thode de paiement.
Moyen de paiement
Carte de cr&eacute;dit
Action utilisateur
a. Sp&eacute;cifiez les informations de votre carte.
b. V&eacute;rifiez les &eacute;l&eacute;ments et le prix sur la commande.
c. Acceptez les termes et conditions de QNAP.
d. Cliquez sur Placer la commande.
PayPal
a. V&eacute;rifiez les &eacute;l&eacute;ments et le prix sur la commande.
b. Acceptez les termes et conditions de QNAP.
c. Cliquez sur Payer avec PayPal.
La fen&ecirc;tre d’authentification de PayPal appara&icirc;t.
d. Sp&eacute;cifiez vos informations de connexion &agrave; PayPal.
e. Cliquez sur Suivant.
f. Suivez les instructions de PayPal pour terminer le paiement.
Licence 480
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Moyen de paiement
Google Pay
Action utilisateur
a. V&eacute;rifiez les &eacute;l&eacute;ments et le prix sur la commande.
b. Acceptez les termes et conditions de QNAP.
c. Cliquez sur Acheter avec Google Pay.
La fen&ecirc;tre d’authentification de Google Pay appara&icirc;t.
d. Suivez les instructions de Google Pay pour terminer le paiement.
Apr&egrave;s le paiement, vous pouvez afficher les d&eacute;tails de la commande dans Mes commandes et g&eacute;rer vos
abonnements dans Mes abonnements.
Vous pouvez activer votre droit de licence apr&egrave;s l’achat ou plus tard.
Pour des d&eacute;tails, consultez Activation de la licence.
Activation de la licence
Vous devez activer des licences achet&eacute;es pour acc&eacute;der aux fonctionnalit&eacute;s fournies par la licence. Vous
pouvez activer des licences QNAP ou affili&eacute;es QNAP&agrave; l’aide des m&eacute;thodes suivantes.
M&eacute;thode d’activation
Commentaires
&Agrave; l’aide du QNAP ID
Les licences achet&eacute;es via le Software Store sont stock&eacute;es dans
votre compte QNAP ID. Vous pouvez y acc&eacute;der via le License
Center et le site Web du QNAP License Manager.
&Agrave; l’aide d’une cl&eacute; de licence
Vous pouvez g&eacute;n&eacute;rer la cl&eacute; de licence &agrave; 25 caract&egrave;res apr&egrave;s avoir
achet&eacute; des licences via le QNAP Software Store. Pour des d&eacute;tails,
consultez G&eacute;n&eacute;rer une cl&eacute; de licence.
Vous pouvez utiliser les cl&eacute;s de licence pour activer des licences
dans le License Center. Pour des d&eacute;tails, consultez Activer une
licence en utilisant une cl&eacute; de licence.
&Agrave; l’aide d’une cl&eacute; de produit
La cl&eacute; de produit &agrave; 25 caract&egrave;res est achet&eacute;e avec le produit chez
QNAP ou un revendeur autoris&eacute;. Normalement, la cl&eacute; de produit
est imprim&eacute;e sur l’emballage du produit.
Vous pouvez utiliser les cl&eacute;s de produit pour activer des licences
dans le License Center. Pour des d&eacute;tails, consultez Activer une
licence en utilisant une cl&eacute; de produit ou une PAK.
&Agrave; l’aide d’une cl&eacute; d'autorisation du
produit (PAK)
La PAK &agrave; 24 caract&egrave;res est achet&eacute;e avec le produit chez QNAP
ou un revendeur autoris&eacute;. Normalement, la cl&eacute; de produit est
imprim&eacute;e sur l’emballage du produit.
Si vous utilisez des appareils NAS qui ex&eacute;cutent QTS version 4.3.4
ou ant&eacute;rieure, utilisez les PAK pour activer les licences via le
License Center.
Si vous utilisez des appareils NAS qui ex&eacute;cutent QTS version 4.3.4
or ult&eacute;rieure, vous pouvez transf&eacute;rer les PAK achet&eacute;es aupr&egrave;s
de l’ancien QNAP License Store vers les appareils NAS. Pour
des d&eacute;tails, consultez Activer une licence en utilisant une cl&eacute; de
produit ou une PAK.
Hors ligne
Utilisez cette m&eacute;thode si le NAS n'est pas connect&eacute; &agrave; Internet.
Pour des d&eacute;tails, consultez Activer une licence hors ligne.
Licence 481
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Activer une licence en utilisant le QNAP ID
Avant d’activer votre licence, assurez-vous de ce qui suit.
• Votre appareil est connect&eacute; &agrave; Internet.
• Vous &ecirc;tes connect&eacute; &agrave; myQNAPcloud.
Les utilisateurs peuvent activer leurs licences en utilisant leur QNAP ID soit dans le License Center soit dans
le License Manager.
• Activez votre licence en utilisant l'une des m&eacute;thodes suivantes.
M&eacute;thode
License Center
&Eacute;tapes
a. Ouvrez le License Center.
b. Allez dans Mes licences.
c. Cliquez sur Activer une licence.
La fen&ecirc;tre Activation de la licence appara&icirc;t.
d. S&eacute;lectionnez Activer avec QNAP ID.
e. Cliquez sur S&eacute;lectionner une licence.
f. S&eacute;lectionnez une licence depuis la liste.
Conseil
Si vous s&eacute;lectionnez une licence &agrave; plusieurs si&egrave;ges, vous
pouvez sp&eacute;cifier le nombre de si&egrave;ges que vous souhaitez
activer.
g. Cliquez sur Ajouter.
Le License Center active la licence.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
h. Cliquez sur Fermer.
La licence appara&icirc;t dans la liste des licences actives.
Licence 482
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
M&eacute;thode
License Manager
&Eacute;tapes
a. Ouvrez votre navigateur Web.
b. Acc&eacute;dez &agrave; https://license.qnap.com.
c. Connectez-vous avec votre QNAP ID.
d. Localisez une licence depuis la liste des licences.
e.
Cliquez sur
.
La fen&ecirc;tre Activer la licence appara&icirc;t.
f. S&eacute;lectionnez Activation en ligne.
g. S&eacute;lectionnez un appareil.
h. Sp&eacute;cifiez vos informations de connexion &agrave; l’appareil.
i. Cliquez sur Autoriser.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
j. Cliquez sur OK.
Le License Center active la licence.
k. Cliquez sur Fermer.
La licence appara&icirc;t dans la liste des licences actives.
Activer une licence en utilisant une cl&eacute; de licence
Avant d’activer votre licence, assurez-vous que votre appareil soit connect&eacute; &agrave; Internet et d’&ecirc;tre connect&eacute; avec
votre QNAP ID.
Vous pouvez activer une licence avec une cl&eacute; de licence. Apr&egrave;s avoir achet&eacute; une licence depuis le QNAP
Software Store, vous pouvez g&eacute;n&eacute;rer une cl&eacute; de licence depuis le site Web License Manager et appliquer la
cl&eacute; dans le License Center. Une cl&eacute; de licence contient 25 caract&egrave;res et commence toujours par la lettre L.
Pour des d&eacute;tails, consultez G&eacute;n&eacute;rer une cl&eacute; de licence.
1. Ouvrez le License Center.
2. Allez dans Mes licences.
3. Cliquez sur Activer une licence.
La fen&ecirc;tre Activation de la licence appara&icirc;t.
4. S&eacute;lectionnez Activer avec une cl&eacute; de licence.
5. Sp&eacute;cifiez la cl&eacute;.
6. Lisez et acceptez les conditions de service.
7. Cliquez sur V&eacute;rifier la cl&eacute;.
8. V&eacute;rifiez les informations de la licence.
9. Facultatif : Sp&eacute;cifiez le nombre de si&egrave;ges &agrave; activer.
Remarque
Licence 483
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Cette option est uniquement disponible pour les licences qui prennent en charge plusieurs
si&egrave;ges.
10. Cliquez sur Activer.
La licence est activ&eacute;e.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
11. Cliquez sur Fermer.
La licence appara&icirc;t dans la liste des licences actives.
G&eacute;n&eacute;rer une cl&eacute; de licence
1. Ouvrez votre navigateur Web.
2. Acc&eacute;dez &agrave; https://license.qnap.com.
3. Connectez-vous avec votre QNAP ID.
4. Depuis la liste des licences, s&eacute;lectionnez la licence pour laquelle vous souhaitez g&eacute;n&eacute;rer une cl&eacute;.
5.
Cliquez sur
.
La fen&ecirc;tre Activer la licence appara&icirc;t.
6. S&eacute;lectionnez Cl&eacute; de licence.
Le License Manager g&eacute;n&egrave;re la cl&eacute; de la licence.
Conseil
Cliquez sur Renouveler la cl&eacute; de la licence pour g&eacute;n&eacute;rer une nouvelle cl&eacute;.
Ceci renouv&egrave;le votre cl&eacute; de licence et vous prot&egrave;ge contre tout acc&egrave;s non autoris&eacute; &agrave; votre cl&eacute; de
licence existante.
7.
Passez votre souris sur la cl&eacute; de licence, puis cliquez sur
Votre syst&egrave;me copie la licence.
.
8. Cliquez sur Effectu&eacute;.
La cl&eacute; de licence copi&eacute;e peut &ecirc;tre coll&eacute;e plus tard lors de l’activation de la licence.
Activer une licence en utilisant une cl&eacute; de produit ou une PAK
Avant d’activer une licence en utilisant une cl&eacute; de produit ou une cl&eacute; d’autorisation produit (PAK), assurezvous de ce qui suit.
• Votre NAS est connect&eacute; &agrave; Internet.
• Vous &ecirc;tes connect&eacute; &agrave; myQNAPcloud.
Vous pouvez activer une licence avec une cl&eacute; de produit ou une PAK. Vous pouvez trouver une cl&eacute; de produit
imprim&eacute;e sur une copie physique de votre produit. Une cl&eacute; de produit contient 25 caract&egrave;res et commence
toujours par la lettre P.
Sinon, vous pouvez obtenir une cl&eacute; d'autorisation du produit (PAK) si vous achetez une licence depuis
l’ancien QNAP License Store. Une PAK contient 24 chiffres al&eacute;atoires.
1. Ouvrez le License Center.
2. Allez dans Mes licences.
Licence 484
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
3. Cliquez sur Activer une licence.
4. La fen&ecirc;tre Activation de la licence appara&icirc;t.
5. S&eacute;lectionnez Activer avec une cl&eacute; de produit ou avec une PAK.
6. Sp&eacute;cifiez la cl&eacute;.
7. Lisez et acceptez les conditions de service.
8. Cliquez sur V&eacute;rifier la cl&eacute;.
9. V&eacute;rifiez les informations de la licence.
10. Cliquez sur Activer.
La licence est activ&eacute;e.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
11. Cliquez sur Fermer.
La licence appara&icirc;t dans la liste des licences actives.
Activer une licence hors ligne
Vous pouvez activer votre licence hors ligne si votre appareil QNAP n’est pas connect&eacute; &agrave; Internet. Vous devez
d’abord g&eacute;n&eacute;rer un fichier d’identification d’appareil (DIF) depuis Qfinder Pro ou le License Center sur votre
appareil, puis le transf&eacute;rer vers le License Manager en &eacute;change du fichier d’installation de la licence (LIF).
Ensuite, vous pouvez activer la licence en utilisant le LIF dans Qfinder Pro ou dans le License Center de votre
appareil.
1. Choisissez l'une des m&eacute;thodes suivantes.
M&eacute;thodes
Activation hors ligne &agrave; l’aide de Qfinder Pro
Action utilisateur
Qfinder Pro allows vous permet de d&eacute;couvrir les
appareils QNAP sur votre r&eacute;seau local.
a. Ouvrez Qfinder Pro sur votre ordinateur.
Conseil
Vous pouvez t&eacute;l&eacute;charger Qfinder Pro
depuis le site Web de QNAP.
b. S&eacute;lectionnez votre appareil dans la liste.
c. Faites un clic droit sur l’appareil, puis
s&eacute;lectionnez Activation de la licence hors
ligne.
d. Sp&eacute;cifiez votre nom d’utilisateur et mot de
passe.
La fen&ecirc;tre Activation de la licence appara&icirc;t.
Licence 485
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
M&eacute;thodes
Activation hors ligne &agrave; l’aide du License Center
Action utilisateur
a. Connectez-vous &agrave; votre appareil QNAP.
b. Ouvrez le License Center.
c. Allez dans Mes licences.
d. Cliquez sur Activer une licence.
La fen&ecirc;tre Activation de la licence appara&icirc;t.
e. S&eacute;lectionnez Activation hors ligne.
2. Lisez et acceptez les Conditions de service.
3. Cliquez sur G&eacute;n&eacute;rer le Fichier d'identit&eacute; d'appareil.
Qfinder Pro ou le License Center t&eacute;l&eacute;charge le fichier d’identification d’appareil (DIF) sur votre
ordinateur.
4. Lisez les instructions, puis cliquez sur Aller dans le License Manager.
Votre navigateur Web ouvre le site Web du QNAP License Manager.
5. Connectez-vous avec votre QNAP ID.
6. Depuis la liste des licences, s&eacute;lectionnez la licence que vous souhaitez activer.
7.
(Transf&eacute;rer le fichier d’identification d’appareil).
Cliquez sur
La fen&ecirc;tre Activer la licence appara&icirc;t.
8. Cliquez sur Parcourir.
Le navigateur de fichiers appara&icirc;t.
9. Localisez et s&eacute;lectionnez le DIF &agrave; partir de votre ordinateur.
10. Cliquez sur Transf&eacute;rer.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
11. Cliquez sur T&eacute;l&eacute;charger.
QNAP License Manager t&eacute;l&eacute;charge le fichier d’installation de la licence (LIF) sur votre ordinateur.
12. Cliquez sur Effectu&eacute;.
13. Retourner dans Qfinder Pro ou dans le License Center.
14. Dans la fen&ecirc;tre Activation de la licence, cliquez sur Transf&eacute;rer le fichier de licence.
15. Cliquez sur Parcourir.
Le navigateur de fichiers appara&icirc;t.
16. Localisez et s&eacute;lectionnez le LIF &agrave; partir de votre ordinateur.
17. Cliquez sur Importer.
Qfinder Pro ou le License Center transf&egrave;re le LIF et affiche le r&eacute;capitulatif de la licence.
18. Cliquez sur Activer.
La licence appara&icirc;t dans la liste des licences actives.
D&eacute;sactivation de la licence
Vous pouvez d&eacute;sactiver des licences QNAP ou affili&eacute;es QNAP&agrave; l’aide des m&eacute;thodes suivantes.
Licence 486
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
M&eacute;thode d’activation
Commentaires
&Agrave; l’aide du QNAP ID
Les licences achet&eacute;es via le Software Store sont stock&eacute;es dans
votre compte QNAP ID, et vous pouvez y acc&eacute;der via le License
Center et le site Web du QNAP License Manager
Pour d&eacute;sactiver ce type de licence, consultez D&eacute;sactiver une
licence en utilisant le QNAP ID.
Hors ligne
Utilisez cette m&eacute;thode si le NAS n'est pas connect&eacute; &agrave; Internet.
Pour plus de d&eacute;tails, consultez D&eacute;sactiver une licence hors ligne.
D&eacute;sactiver une licence en utilisant le QNAP ID
Avant de d&eacute;sactiver votre licence, assurez-vous de ce qui suit.
• Votre appareil est connect&eacute; &agrave; Internet.
• Vous &ecirc;tes connect&eacute; &agrave; myQNAPcloud.
Les utilisateurs peuvent d&eacute;sactiver leurs licences en utilisant leur QNAP ID soit dans le License Center soit
dans le License Manager.
• D&eacute;sactivez votre licence en utilisant l’une des m&eacute;thodes suivantes.
M&eacute;thode
License Center
&Eacute;tapes
a. Ouvrez le License Center.
b. Allez dans Mes licences.
c. Identifiez la licence que vous souhaitez d&eacute;sactiver, puis cliquez sur
La fen&ecirc;tre D&eacute;sactivation de la licence appara&icirc;t.
.
d. S&eacute;lectionnez Utiliser QNAP ID.
e. Lisez et reconnaissez l’avertissement.
f. Cliquez sur D&eacute;sactiver.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
g. Cliquez sur Fermer.
Le License Center d&eacute;sactive la licence et supprime la licence de la liste
des licences actives.
Licence 487
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
M&eacute;thode
License Manager
&Eacute;tapes
a. Ouvrez votre navigateur Web.
b. Acc&eacute;dez &agrave; https://license.qnap.com.
c. Connectez-vous avec votre QNAP ID.
d. Depuis la liste des licences, s&eacute;lectionnez la licence que vous souhaitez
d&eacute;sactiver.
e. Cliquez sur .
La fen&ecirc;tre D&eacute;sactiver la licence appara&icirc;t.
f. Lisez et reconnaissez l’avertissement.
g. Cliquez sur D&eacute;sactiver.
Le License Center d&eacute;sactive la licence.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
h. Cliquez sur Fermer.
Le License Center supprime la licence de la liste des licences actives.
D&eacute;sactiver une licence hors ligne
1. Ouvrez le License Center.
2. Allez dans Mes licences.
3. Identifiez la licence que vous souhaitez d&eacute;sactiver, puis cliquez sur
La fen&ecirc;tre D&eacute;sactivation de la licence appara&icirc;t.
.
4. S&eacute;lectionnez D&eacute;sactivation hors ligne.
5. Lisez et reconnaissez l’avertissement.
6. Lisez les instructions, puis cliquez sur G&eacute;n&eacute;rer le fichier de d&eacute;sinstallation de la licence.
Le License Center t&eacute;l&eacute;charge le fichier de d&eacute;sinstallation de la licence (LUF) sur votre ordinateur.
7. Ouvrez votre navigateur Web.
8. Acc&eacute;dez &agrave; https://license.qnap.com.
9. Connectez-vous avec votre QNAP ID.
10. Depuis la liste des licences, s&eacute;lectionnez la licence que vous souhaitez d&eacute;sactiver.
11.
Sous Options avanc&eacute;es, cliquez sur
.
La fen&ecirc;tre D&eacute;sactiver la licence appara&icirc;t.
12. Lisez et acceptez les conditions.
13. Cliquez sur D&eacute;sactivation hors ligne.
14. Cliquez sur Parcourir.
Le navigateur de fichiers appara&icirc;t.
15. Localisez et s&eacute;lectionnez le LUF &agrave; partir de votre ordinateur.
Licence 488
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
16. Cliquez sur Transf&eacute;rer.
QNAP License Manager d&eacute;sactive la licence.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
17. Cliquez sur Effectu&eacute;.
Extension de licence
Le License Center vous avertira avant l’expiration d’une de vos licences par abonnement. Les dates exactes
varient selon le type de vos licences (allant d’une semaine &agrave; un mois avant la date d'expiration). Vous pouvez
&eacute;tendre vos licences QNAP ou affili&eacute;es QNAP &agrave; l’aide des m&eacute;thodes suivantes.
M&eacute;thode d’activation
Commentaires
&Agrave; l’aide du QNAP ID
Les licences achet&eacute;es via le License Center ou le Software Store
sont stock&eacute;es dans votre compte QNAP ID, et vous pouvez y
acc&eacute;der via le License Center et le site Web du QNAP License
Manager.
Si vous avez une licence par abonnement existante, valide et non
utilis&eacute;e dans le License Center, vous pouvez l’utiliser pour &eacute;tendre
votre licence qui arrive &agrave; expiration. Pour des d&eacute;tails, consultez
&Eacute;tendre une licence en utilisant QNAP ID.
Hors ligne en utilisant une licence non
utilis&eacute;e
Si vous avez une licence par abonnement valide et non utilis&eacute;e et
que votre NAS n'est pas connect&eacute; &agrave; Internet, vous pouvez utiliser
cette m&eacute;thode pour &eacute;tendre votre licence qui arrive &agrave; expiration.
Pour des d&eacute;tails, consultez &Eacute;tendre une licence hors ligne en
utilisant une licence non utilis&eacute;e.
Hors ligne en utilisant une cl&eacute; de
produit
La cl&eacute; de produit &agrave; 25 caract&egrave;res est achet&eacute;e avec le produit chez
QNAP ou un revendeur autoris&eacute;. Normalement, la cl&eacute; de produit
est imprim&eacute;e sur l’emballage du produit.
Si vous avez une cl&eacute; de produit valide et non utilis&eacute;e pour une
licence par abonnement et que votre NAS n'est pas connect&eacute; &agrave;
Internet, vous pouvez utiliser cette m&eacute;thode pour &eacute;tendre votre
licence qui arrive &agrave; expiration. Pour des d&eacute;tails, consultez &Eacute;tendre
une licence hors ligne en utilisant une cl&eacute; de produit.
&Eacute;tendre une licence en utilisant QNAP ID
Avant d’&eacute;tendre des licences, assurez-vous de ce qui suit.
• Votre appareil est connect&eacute; &agrave; Internet.
• Vous &ecirc;tes connect&eacute; &agrave; myQNAPcloud.
• Vous poss&eacute;dez une licence existante, valide et non utilis&eacute;e.
Remarque
Les licences par abonnement seront automatiquement renouvel&eacute;es dans le License Manager.
Vous ne pouvez prolonger manuellement une licence par abonnement.
1. Ouvrez le License Center.
2. Allez dans Mes licences.
3. Identifiez la licence que vous souhaitez &eacute;tendre, puis cliquez sur
.
Licence 489
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Conseil
Si une licence expire dans 30 jours ou moins, son statut est sur Expire bient&ocirc;t.
La fen&ecirc;tre Extension de la licence appara&icirc;t.
4. S&eacute;lectionnez une licence non utilis&eacute;e.
Avertissement
Le License Center va l'utiliser pour &eacute;tendre votre licence qui arrive &agrave; expiration. Ce processus
est irr&eacute;versible. Une fois cette licence utilis&eacute;e pour l’extension, vous ne pouvez pas l’utiliser
pour autre chose.
5. Cliquez sur &Eacute;tendre.
Le License Center &eacute;tend la licence.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
6. Cliquez sur Fermer.
&Eacute;tendre une licence hors ligne en utilisant une licence non utilis&eacute;e
1. Ouvrez le License Center.
2. Allez dans Mes licences.
3. Identifiez la licence que vous souhaitez &eacute;tendre, puis cliquez sur
.
Conseil
Si une licence est sur le point d’expirer, son statut est sur Expire bient&ocirc;t.
La fen&ecirc;tre Extension de la licence appara&icirc;t.
4. S&eacute;lectionnez &eacute;tendre manuellement une licence.
5. S&eacute;lectionnez Prolonger hors ligne.
6. Cliquez sur Suivant.
7. Lisez les instructions, puis cliquez sur T&eacute;l&eacute;charger.
Le License Center t&eacute;l&eacute;charge le fichier d’identification d’appareil (DIF) sur votre ordinateur.
8. Lisez et acceptez les conditions de service.
9. Cliquez sur Suivant.
10. Lisez les instructions, puis cliquez sur Aller dans License Manager.
Votre navigateur Web ouvre le site Web du QNAP License Manager.
11. Connectez-vous avec votre QNAP ID.
12. Allez dans Mes licences.
13. Depuis la liste des licences, s&eacute;lectionnez la licence que vous souhaitez activer.
14. Dans le tableau ci-dessous, cliquez sur Activation et installation.
Les d&eacute;tails de l’activation de la licence apparaissent.
15. Cliquez sur &Eacute;tendre.
La fen&ecirc;tre &Eacute;tendre la licence appara&icirc;t.
Licence 490
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
16. S&eacute;lectionnez Utiliser une licence non utilis&eacute;e, puis cliquez sur Suivant.
La liste des licences non utilis&eacute;es appara&icirc;t.
17. S&eacute;lectionnez une licence non utilis&eacute;e.
Avertissement
Le License Center va l'utiliser pour &eacute;tendre votre licence qui arrive &agrave; expiration. Ce processus
est irr&eacute;versible. Une fois cette licence utilis&eacute;e pour l’extension, vous ne pouvez pas l’utiliser
pour autre chose.
18. Cliquez sur Suivant.
19. Cliquez sur Parcourir.
Le navigateur de fichiers appara&icirc;t.
20. Localisez et s&eacute;lectionnez le DIF &agrave; partir de votre ordinateur.
21. Cliquez sur Transf&eacute;rer.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
22. Cliquez sur T&eacute;l&eacute;charger.
QNAP License Manager t&eacute;l&eacute;charge le fichier d’installation de la licence (LIF) sur votre ordinateur.
23. Cliquez sur Effectu&eacute;.
24. Retournez au License Center.
25. Dans la fen&ecirc;tre Extension de la licence , cliquez sur Suivant.
26. Cliquez sur Parcourir les fichiers.
Le navigateur de fichiers appara&icirc;t.
27. Localisez et s&eacute;lectionnez le LIF &agrave; partir de votre ordinateur.
28. Cliquez sur Suivant.
Le License Center transf&egrave;re le LIF et affiche le r&eacute;capitulatif de la licence.
29. Cliquez sur &Eacute;tendre.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
30. Cliquez sur Fermer.
La licence appara&icirc;t dans la liste des licences actives.
&Eacute;tendre une licence hors ligne en utilisant une cl&eacute; de produit
1. Ouvrez le License Center.
2. Allez dans Mes licences.
3. Identifiez la licence que vous souhaitez &eacute;tendre, puis cliquez sur
.
Conseil
Si une licence est sur le point d’expirer, son statut est sur Expire bient&ocirc;t.
La fen&ecirc;tre Extension de la licence appara&icirc;t.
4. Cliquez sur &eacute;tendre manuellement une licence.
5. S&eacute;lectionnez Prolonger hors ligne.
Licence 491
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
6. Cliquez sur Suivant.
7. Lisez les instructions, puis cliquez sur T&eacute;l&eacute;charger.
Un message de notification appara&icirc;t.
8. Cliquez sur T&eacute;l&eacute;charger.
Le License Center t&eacute;l&eacute;charge le fichier d’identification d’appareil (DIF) sur votre ordinateur.
9. Lisez et acceptez les conditions de service.
10. Cliquez sur Suivant.
11. Lisez les instructions, puis cliquez sur Aller dans License Manager.
Votre navigateur Web ouvre le site Web du QNAP License Manager.
12. Connectez-vous avec votre QNAP ID.
13. Allez dans Mes licences.
14. Depuis la liste des licences, s&eacute;lectionnez la licence que vous souhaitez activer.
15. Dans le tableau ci-dessous, cliquez sur Activation et installation.
Les d&eacute;tails de l’activation de la licence apparaissent.
16. Cliquez sur &Eacute;tendre.
La fen&ecirc;tre &Eacute;tendre la licence appara&icirc;t.
17. S&eacute;lectionnez Utiliser une cl&eacute; de produit, puis cliquez sur Suivant.
18. Sp&eacute;cifiez la cl&eacute; de produit.
19. Cliquez sur Suivant.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
20. Cliquez sur T&eacute;l&eacute;charger.
QNAP License Manager t&eacute;l&eacute;charge le fichier d’installation de la licence (LIF) sur votre ordinateur.
21. Cliquez sur Effectu&eacute;.
22. Retournez au License Center.
23. Dans la fen&ecirc;tre Extension de la licence , cliquez sur Suivant.
24. Cliquez sur Parcourir les fichiers.
Le navigateur de fichiers appara&icirc;t.
25. Localisez et s&eacute;lectionnez le LIF &agrave; partir de votre ordinateur.
26. Cliquez sur Suivant.
Le License Center transf&egrave;re le LIF et affiche le r&eacute;capitulatif de la licence.
27. Cliquez sur &Eacute;tendre.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
28. Cliquez sur Fermer.
La licence appara&icirc;t dans la liste des licences actives.
Mettre &agrave; niveau une licence
Avant de mettre &agrave; niveau une licence, assurez-vous de ce qui suit.
Licence 492
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
• L’application est d&eacute;j&agrave; install&eacute;e sur votre appareil.
• Vous &ecirc;tes connect&eacute; &agrave; myQNAPcloud.
Les utilisateurs peuvent mettre &agrave; niveau leurs licences basiques existantes vers des licences premium pour
acc&eacute;der &agrave; des fonctionnalit&eacute;s avanc&eacute;es.
1. Ouvrez votre navigateur Web.
2. Acc&eacute;dez &agrave; https://software.qnap.com.
3. Cliquez sur le nom de votre compte puis s&eacute;lectionnez MON COMPTE.
4. Cliquez sur Plans de mise &agrave; niveau.
Une liste d’abonnements extensibles s’affiche.
5. &Agrave; partir de la listes des abonnements, trouvez la licence que vous souhaitez mettre &agrave; niveau puis
cliquez sur Mettre &agrave; niveau.
La fen&ecirc;tre Plan actuel appara&icirc;t.
6. &Agrave; partir de la liste des plans de mise &agrave; niveau, s&eacute;lectionnez une mise &agrave; niveau puis cliquez sur Ajouter
au panier.
7.
Cliquez sur
.
8. Cliquez sur ALLER &Agrave; R&Eacute;GLER.
9. S&eacute;lectionnez une m&eacute;thode de paiement.
Moyen de paiement
Carte de cr&eacute;dit
Action utilisateur
a. Sp&eacute;cifiez les informations de votre carte.
b. V&eacute;rifiez les &eacute;l&eacute;ments et le prix sur la commande.
c. Acceptez les termes et conditions de QNAP.
d. Cliquez sur Placer la commande.
PayPal
a. V&eacute;rifiez les &eacute;l&eacute;ments et le prix sur la commande.
b. Acceptez les termes et conditions de QNAP.
c. Cliquez sur Payer avec PayPal.
La fen&ecirc;tre d’authentification de PayPal appara&icirc;t.
d. Sp&eacute;cifiez vos informations de connexion &agrave; PayPal.
e. Cliquez sur Suivant.
f. Suivez les instructions de PayPal pour terminer le paiement.
Google Pay
a. V&eacute;rifiez les &eacute;l&eacute;ments et le prix sur la commande.
b. Acceptez les termes et conditions de QNAP.
c. Cliquez sur Acheter avec Google Pay.
La fen&ecirc;tre d’authentification de Google Pay appara&icirc;t.
d. Suivez les instructions de Google Pay pour terminer le paiement.
Licence 493
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
10. Appliquer la mise &agrave; niveau de la licence &agrave; votre appareil QNAP.
a. Ouvrez votre navigateur Web.
b. Acc&eacute;dez &agrave; https://license.qnap.com.
c. Connectez-vous avec votre QNAP ID.
d. Localisez la licence depuis la liste des licences.
e.
Cliquez sur
.
La fen&ecirc;tre Activer la licence mise &agrave; niveau appara&icirc;t.
f. S&eacute;lectionnez Activation en ligne
g. Cliquez sur Suivant.
h. Sp&eacute;cifiez vos informations de connexion &agrave; l’appareil.
i. Cliquez sur Autoriser.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
j. Cliquez sur Fermer.
La licence mise &agrave; niveau est activ&eacute;e.
Afficher les informations des licences
1. Ouvrez votre navigateur Web.
2. Acc&eacute;dez &agrave; https://license.qnap.com.
3. Connectez-vous avec votre QNAP ID.
4. Afficher les informations des licences en utilisant l’un des modes suivants.
Mode de vue
Liste par appareil
Actions d'utilisateur
Ce mode affiche toutes les licences activ&eacute;es sur chaque appareil. Ceci
vous permet d’afficher rapidement et de g&eacute;rer vos licences sur un
appareil sp&eacute;cifique.
• Cliquez sur un appareil, puis cliquez sur D&eacute;tails de l'appareil pour
afficher les d&eacute;tails de l’appareil s&eacute;lectionn&eacute;.
• Cliquez sur un appareil, puis cliquez sur Activation et installation
pour afficher les d&eacute;tails de vos licences. Vous pouvez aussi activer ou
d&eacute;sactiver des licences.
Licence 494
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Mode de vue
Liste par licence
Actions d'utilisateur
Ce mode affiche vos licences achet&eacute;es ainsi que leurs d&eacute;tails, dont les
si&egrave;ges disponibles, les types de licence, la p&eacute;riode de validit&eacute; et le statut.
• Cliquez sur une licence, puis cliquez sur D&eacute;tails de la licence pour
afficher les d&eacute;tails.
• Cliquez sur une licence, puis cliquez sur Activation et installation
pour afficher les d&eacute;tails. Vous pouvez aussi activer ou d&eacute;sactiver
des licences, t&eacute;l&eacute;charger le fichier de licence ou transf&eacute;rer le fichier
d’identification d’appareil.
• Cliquez sur une licence, puis cliquez sur Historique d’utilisation
pour afficher l’historique de la licence s&eacute;lectionn&eacute;e.
Liste par Produit
Ce mode affiche vos licences achet&eacute;es pour chaque produit. Ceci vous
permet d’afficher et de g&eacute;rer toutes les licences relatives et con&ccedil;ues pour
le m&ecirc;me produit.
• Cliquez sur un produit pour afficher les d&eacute;tails de vos licences. Vous
pouvez aussi activer ou d&eacute;sactiver des licences, t&eacute;l&eacute;charger le fichier
de licence ou transf&eacute;rer le fichier d’identification d’appareil.
R&eacute;cup&eacute;rer des licences
Avant de r&eacute;cup&eacute;rer des licences, assurez-vous que votre appareil soit connect&eacute; &agrave; Internet.
1. Ouvrez le License Center.
2. Allez dans R&eacute;cup&eacute;rer des licences.
3. Cliquez sur Premiers pas.
La bo&icirc;te de dialogue R&eacute;cup&eacute;ration de licence appara&icirc;t.
4. Lisez et acceptez les conditions de service.
5. Cliquez sur Restauration.
Le License Center r&eacute;cup&egrave;re automatiquement toutes les licences disponibles pour les applications
install&eacute;es sur vos appareils.
Transf&eacute;rer une licence vers le nouveau Serveur de licence QNAP
Cette t&acirc;che s’applique uniquement aux licences existantes qui ont &eacute;t&eacute; activ&eacute;es en utilisant PAK.
Avant de transf&eacute;rer des licences, assurez-vous de ce qui suit.
• Votre NAS est connect&eacute; &agrave; Internet.
• Vous &ecirc;tes connect&eacute; &agrave; myQNAPcloud.
1. Ouvrez le License Center.
2. Allez dans Mes licences.
3. Identifiez la licence que vous souhaitez transf&eacute;rer, puis cliquez sur
Un message de confirmation appara&icirc;t.
.
4. Lisez les conditions de service, puis cliquez sur Transfert et activation.
Licence 495
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Avertissement
Apr&egrave;s avoir enregistr&eacute; une licence avec votre QNAP ID actuel, elle ne sera plus transf&eacute;rable.
Le License Center transf&egrave;re la licence.
Un message de confirmation appara&icirc;t.
5. Facultatif : Cliquez sur QNAP License Manager pour examiner les d&eacute;tails de la licence.
6. Cliquez sur Fermer.
Supprimer une licence
Avant de supprimer une licence, assurez-vous d’avoir d&eacute;sactiv&eacute; cette licence.
1. Ouvrez le License Center.
2. Allez dans Mes licences.
3. Identifiez la licence que vous souhaitez supprimer, puis cliquez sur
Un message de confirmation appara&icirc;t.
.
4. Cliquez sur Oui.
Le License Center supprime la licence.
Conseil
Si la licence n’a pas encore expir&eacute;e, la licence sera encore list&eacute;e dans le tableau Activation de
la licence.
Licence 496
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
15. Malware Remover
&Agrave; propos de Malware Remover
Malware Remover est un utilitaire int&eacute;gr&eacute; con&ccedil;u pour prot&eacute;ger les appareils QNAP contre les logiciels
malveillants. Les programmes malveillants sont souvent d&eacute;guis&eacute;s ou int&eacute;gr&eacute;s dans les fichiers et les logiciels
non malveillants. Ils essaient souvent d’obtenir l’acc&egrave;s &agrave; des informations sensibles de l’utilisateur et peuvent
affecter les performances de l’appareil de mani&egrave;re n&eacute;gative.
Mettant en œuvre plusieurs couches de protection, Malware Remover vous permet d’effectuer des analyses
instantan&eacute;es et planifi&eacute;es sur votre appareil QNAP et emp&ecirc;che les logiciels malveillants de mettre en danger
vos donn&eacute;es.
Important
QNAP recommande fortement l’ex&eacute;cution d’analyses r&eacute;guli&egrave;res pour emp&ecirc;cher les
infections de logiciels malveillants et pour prot&eacute;ger le syst&egrave;me contre les risques, les
menaces et les vuln&eacute;rabilit&eacute;s avanc&eacute;es.
Vue d'ensemble
Cet &eacute;cran affiche les informations et les contr&ocirc;les relatifs &agrave; Malware Remover.
Ex&eacute;cuter une recherche de logiciels malveillants
1. Ouvrez Malware Remover.
2.
Cliquez sur
.
Malware Remover commence la recherche.
Malware Remover 497
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
3. Facultatif : Une fois la recherche termin&eacute;e, cliquez sur Afficher les journaux pour afficher les r&eacute;sultats.
Ex&eacute;cuter une analyse planifi&eacute;e
Les analyses planifi&eacute;es recherchent r&eacute;guli&egrave;rement des menaces de s&eacute;curit&eacute; sur votre appareil QNAP.
Remarque
Par d&eacute;faut, la case Activer l’analyse planifi&eacute;e est activ&eacute;e.
1. Ouvrez Malware Remover.
2.
Cliquez sur
.
3. Choisissez dans le menu d&eacute;roulant de l’analyse planifi&eacute;e pour configurer les param&egrave;tres.
R&eacute;glage
Commentaires
Tous les jours
L’analyse planifi&eacute;e s’ex&eacute;cute tous les jours &agrave; l’heure
sp&eacute;cifi&eacute;e.
Hebdomadaire
L’analyse planifi&eacute;e s’ex&eacute;cute une fois par semaine au
jour et &agrave; l’heure sp&eacute;cifi&eacute;s.
Mensuel
L’analyse planifi&eacute;e s’ex&eacute;cute une fois par mois &agrave; la
date et &agrave; l’heure sp&eacute;cifi&eacute;s.
4. Cliquez sur Appliquer.
Param&egrave;tres
Cet &eacute;cran contient les options de configuration de Malware Remover.
Configurer Malware Remover
1. Ouvrez Malware Remover.
2.
Cliquez sur
.
Malware Remover 498
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
La fen&ecirc;tre Param&egrave;tres s'ouvre.
3. Configurer les param&egrave;tres.
Remarque
Par d&eacute;faut, tous les param&egrave;tres sont activ&eacute;s pour emp&ecirc;cher les menaces li&eacute;es aux logiciels
malveillants d’infecter le syst&egrave;me.
Conseil
QNAP recommande d’ex&eacute;cuter des analyses pendant les heures creuses.
R&eacute;glage
Activer l’analyse planifi&eacute;e
Commentaires
Activez pour analyser toutes les applications et
tous les fichiers aux fr&eacute;quences et aux heures
configur&eacute;es par l’utilisateur.
Pour des d&eacute;tails, consultez Ex&eacute;cuter une analyse
planifi&eacute;e.
Remarque
L’activation de ce param&egrave;tre garantit
que Malware Remover effectue des
analyses r&eacute;guli&egrave;res de votre appareil.
Analyse instantan&eacute;e apr&egrave;s les mises &agrave; jour des
d&eacute;finitions de logiciels malveillants
Activez cette option pour ex&eacute;cuter des analyses
instantan&eacute;es une fois que Malware Remover met &agrave;
jour les d&eacute;finitions de logiciels malveillants.
Remarque
Malware Remover met
automatiquement &agrave; jour les signatures
de logiciels malveillants ainsi que les
correctifs de s&eacute;curit&eacute; pour disposer du
contenu de s&eacute;curit&eacute; le plus r&eacute;cent.
Envoyer les r&eacute;sultats de l’analyse de Malware
Remover &agrave; QNAP
Activer cette option pour soumettre les r&eacute;sultats de
l’analyse afin d’&eacute;tudier les logiciels malveillants.
QNAP recueille les donn&eacute;es suivantes :
• Mod&egrave;le de NAS
• Adresse IP du NAS (l’adresse IP est
imm&eacute;diatement supprim&eacute;e apr&egrave;s l’analyse
des r&eacute;sultats de la recherche de logiciels
malveillants).
• Statut de l’analyse
• Erreur de l’analyse
• Date et heure de d&eacute;tection du logiciel
malveillant
• ID du logiciel malveillant
Remarque
La d&eacute;sactivation de cette option
emp&ecirc;che Malware Remover d’envoyer
des donn&eacute;es &agrave; QNAP.
Malware Remover 499
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
4. Cliquez sur Appliquer.
Malware Remover enregistre les param&egrave;tres.
Malware Remover 500
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
16. Centre d'assistance
Le Centre d'assistance est une application int&eacute;gr&eacute;e qui permet aux utilisateurs de trouver rapidement des
solutions ou de contacter l’&eacute;quipe d'assistance de QNAP lorsqu’ils rencontrent des probl&egrave;mes en utilisant
QTS et des applications associ&eacute;es.
Vue d'ensemble
&Agrave; l’&eacute;cran Vue d'ensemble, vous pouvez contacter l’&eacute;quipe d’assistance QNAP, parcourir les questions
fr&eacute;quemment pos&eacute;es ainsi que les notes d’application, t&eacute;l&eacute;charger les manuels d’utilisateur QNAP,
apprendre &agrave; utiliser un NAS QNAP, rechercher dans la base de connaissances QNAP et trouver des appareils
compatibles. Cet &eacute;cran affiche &eacute;galement les journaux des messages du Helpdesk..
Titre
Description
Demande
d'assistance
Contactez l’&eacute;quipe d'assistance QNAP en soumettant vos probl&egrave;mes ou vos
questions.
FAQ et didacticiel
en ligne de QNAP
Parcourez les questions fr&eacute;quemment pos&eacute;es et les notes d'application pour les NAS
QNAP et les applications.
Manuel de
Affichez ou t&eacute;l&eacute;chargez des manuels d’utilisateur de NAS QNAP.
l'utilisateur du NAS
Helpdesk
Apprenez &agrave; utiliser un NAS QNAP.
Base de
Recherchez dans la base de connaissances QNAP des r&eacute;ponses de l’&eacute;quipe
connaissances du
d'assistance &agrave; diff&eacute;rents probl&egrave;mes.
Centre d'assistance
QNAP
Liste de
compatibilit&eacute;
Trouvez des lecteurs et des appareils compatibles avec les NAS QNAP.
Mes tickets
Affichez l’&eacute;tat des tickets que vous avez soumis.
Configuration des param&egrave;tres
1. Ouvrez le Centre d'assistance.
2. Allez dans Vue d'ensemble.
3. Cliquez sur .
La fen&ecirc;tre Param&egrave;tres appara&icirc;t.
4. Sp&eacute;cifiez la dur&eacute;e de conservation des messages.
5. Facultatif : Cliquez sur Conserver tous les messages.
6. Facultatif : Cliquez sur J'autorise le Support QNAP &agrave; acc&eacute;der &agrave; mes journaux syst&egrave;me.
7. Facultatif : Cliquez sur Se connecter.
La fen&ecirc;tre Param&egrave;tres appara&icirc;t.
8. Sp&eacute;cifiez votre QNAP ID.
9. Sp&eacute;cifiez le mot de passe.
10. Cliquez sur Se connecter.
11. Cliquez sur Appliquer.
Centre d'assistance 501
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Demande d'assistance
La Demande d'assistance permet aux utilisateurs de soumettre directement des demandes &agrave; QNAP depuis
votre NAS. Helpdesk recueille et joint automatiquement les informations syst&egrave;me ainsi que les journaux
syst&egrave;me du NAS &agrave; votre demande afin d’aider l’&eacute;quipe d'assistance technique QNAP &agrave; identifier et &agrave; r&eacute;soudre
les &eacute;ventuels probl&egrave;mes.
Soumission d'un ticket
Soumettez un ticket au Centre d'assistance pour recevoir l'assistance de QNAP.
1. Ouvrez le Centre d'assistance.
2. Allez dans Demande d'assistance.
3. Connectez-vous avec votre QNAP ID.
4. Sp&eacute;cifiez les d&eacute;tails du tickets.
Champ
Action utilisateur
Objet
Sp&eacute;cifiez l'objet.
Cat&eacute;gorie de
probl&egrave;me
S&eacute;lectionnez une cat&eacute;gorie de probl&egrave;me, puis s&eacute;lectionnez un probl&egrave;me.
Type de probl&egrave;me
S&eacute;lectionnez un type de probl&egrave;me.
Syst&egrave;me
d'exploitation
S&eacute;lectionnez un syst&egrave;me d'exploitation.
Description
Sp&eacute;cifiez une courte description pour chaque probl&egrave;me.
5. Transf&eacute;rez les pi&egrave;ces jointes.
a. Facultatif : S&eacute;lectionnez J'autorise le Support QNAP &agrave; acc&eacute;der &agrave; mes journaux syst&egrave;me.
b. Transf&eacute;rez des captures d'&eacute;cran ou d'autres fichiers associ&eacute;s.
Remarque
• Vous pouvez transf&eacute;rer jusqu'&agrave; 8 pi&egrave;ces jointes, dont les journaux syst&egrave;me.
• La taille du fichier doit &ecirc;tre inf&eacute;rieure &agrave; 5 Mo.
6. Fournissez les informations suivantes.
Champ
Action utilisateur
Votre adresse email Sp&eacute;cifiez votre adresse e-mail.
Num&eacute;ro de
t&eacute;l&eacute;phone
Sp&eacute;cifiez votre num&eacute;ro de t&eacute;l&eacute;phone.
Type de client
S&eacute;lectionnez un type de client.
Nom de la soci&eacute;t&eacute;
Sp&eacute;cifiez le nom de votre soci&eacute;t&eacute;.
Remarque
Ce champ appara&icirc;t uniquement si Utilisateur professionnel est
s&eacute;lectionn&eacute; dans Type de client.
Centre d'assistance 502
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Champ
Action utilisateur
Votre fuseau
horaire
S&eacute;lectionnez un fuseau horaire.
Appliquer les
modifications de
mon profil dans le
Centre de comptes
QNAP
Cliquez pour appliquer les modifications de votre profil dans le Centre de comptes
QNAP.
Pr&eacute;nom
Indiquez votre pr&eacute;nom.
Nom de famille
Indiquez votre nom de famille.
Votre r&eacute;gion
S&eacute;lectionnez un emplacement.
7. Facultatif : S&eacute;lectionnez Appliquer les modifications de mon profil dans le Centre de comptes
QNAP.
8. Cliquez sur Soumettre.
Support &agrave; distance
Le support &agrave; distance permet &agrave; l’&eacute;quipe d'assistance QNAP d’acc&eacute;der directement &agrave; votre NAS pour vous
aider &agrave; r&eacute;soudre vos probl&egrave;mes.
Activation de l'assistance &agrave; distance
1. Ouvrez le Centre d'assistance.
2. Allez dans Support &agrave; distance.
3. Sp&eacute;cifiez l’ID de votre ticket.
4. Sp&eacute;cifiez votre adresse e-mail.
5. Cliquez sur Activer le support &agrave; distance.
La fen&ecirc;tre Conditions d'utilisation du service Centre d'assistance QNAP appara&icirc;t.
6. Cliquez sur J’accepte ces Conditions d'utilisation du service.
7. Cliquez sur Accepter.
La fen&ecirc;tre Activer le support &agrave; distance appara&icirc;t.
Remarque
Les &eacute;tapes 6 et 7 sont uniquement requises si l’utilisateur active le support &agrave; distance pour la
premi&egrave;re fois.
8. Cliquez sur Confirmer.
Le Centre d'assistance cr&eacute;e une cl&eacute; priv&eacute;e et un compte temporaire.
Extension du support &agrave; distance
L’extension du support &agrave; distance permet aux utilisateurs d’&eacute;tendre d’une semaine la session &agrave; distance si les
utilisateurs souhaitent disposer de la session &agrave; distance &agrave; une heure sp&eacute;cifique. QNAP va &eacute;galement avertir
l’utilisateur qu’il doit &eacute;tendre la session si le probl&egrave;me n’est pas r&eacute;solu.
1. Ouvrez Helpdesk.
2. Allez dans Support &agrave; distance.
Centre d'assistance 503
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
3. Cliquez sur &Eacute;tendre.
Remarque
Le bouton &Eacute;tendre appara&icirc;t uniquement une fois le support &agrave; distance activ&eacute;e.
D&eacute;sactivation du support &agrave; distance
1. Ouvrez Helpdesk.
2. Allez dans Support &agrave; distance.
3. Cliquez sur D&eacute;sactiver.
Remarque
Le bouton D&eacute;sactiver appara&icirc;t uniquement une fois le support &agrave; distance activ&eacute;e.
4. Cliquez sur Terminer.
Remarque
Le support &agrave; distance sera &eacute;galement d&eacute;sactiver une fois que l’&eacute;quipe d'assistance aura
termin&eacute; la session &agrave; distance, ou lorsque la cl&eacute; priv&eacute;e aura expir&eacute;.
Outil de diagnostic
L’Outil de diagnostic fournit plusieurs fonctionnalit&eacute;s pour v&eacute;rifier la stabilit&eacute; du NAS. Les utilisateurs
peuvent exporter les entr&eacute;es du journal du noyau afin de v&eacute;rifier rapidement si des op&eacute;rations anormales
sont survenues r&eacute;cemment. De plus, les utilisateurs peuvent envoyer les entr&eacute;es au support technique
de QNAP pour une &eacute;tude plus approfondie. L’Outil de diagnostic propose &eacute;galement des diagnostics pour
v&eacute;rifier le syst&egrave;me de fichiers, les disques durs et la RAM.
T&eacute;l&eacute;chargement des journaux
1. Ouvrez le Centre d'assistance.
2. Allez dans Outil de diagnostic &gt; T&eacute;l&eacute;charger les journaux.
3. Cliquez sur T&eacute;l&eacute;charger.
Le Centre d'assistance g&eacute;n&egrave;re un fichier ZIP.
4. T&eacute;l&eacute;charger le fichier ZIP.
5. Facultatif : Envoyez le fichier &agrave; QNAP via Demande d'assistance pour une &eacute;tude plus approfondie.
Ex&eacute;cution d'un test du disque dur en mode veille
1. Ouvrez Helpdesk.
2. Allez dans Outil de diagnostic &gt; Test du disque dur en mode veille.
3. S&eacute;lectionnez un bo&icirc;tier &agrave; analyser.
4. Cliquez sur D&eacute;marrer.
Helpdesk effectue un test du disque dur en mode veille.
5. Facultatif : Cliquez sur T&eacute;l&eacute;charger pour t&eacute;l&eacute;charger les rapports du test.
Centre d'assistance 504
Guide de l'utilisateur de QTS 4.4.x
Ex&eacute;cution d'un test de stress du disque dur
1. Ouvrez Helpdesk.
2. Allez dans Outil de diagnostic &gt; Test de stress du disque dur.
3. Cliquez sur D&eacute;marrer.
Helpdesk effectue un test de stress du disque dur.
4. Facultatif : Cliquez sur T&eacute;l&eacute;charger pour t&eacute;l&eacute;charger les rapports du test.
Centre d'assistance 505