Steelcase Modular Power – Power Kit Configurations Manuel utilisateur

Power kit configurations
Configurations du kit d'alimentation
Configuraciones del conjunto de alimentación
®
Kit, Kit, Conjunto
OUTLET LOCATION, EMPLACEMENT DE PRISE, EMPLACEMENT DE PRISE
If you have a problem, question, or request, call
your local dealer, or Steelcase Line 1 at
888.STEELCASE (888.783.3522)
for immediate action by people who want to help you.
(Outside the U.S.A., Canada, Mexico, Puerto Rico,
and the U.S. Virgin Islands, call: 1.616.247.2500)
Or visit our website: www.steelcase.com
HARNESS CONNECTOR, CONNECTEUR DE FAISCEAU, CONECTOR DEL BLOQUE
BLOCK CONNECTOR, CONNECTEUR DE BLOC, CONECTOR DEL CABLEADO
P
POWER TERMINATION, TERMINAISON D'ALIMENTATION, TERMINACION DE ALIMENTACION
POWER HARNESS, FAISCEAU D'ALIMENTATION, CABLEADO DE ALIMENTACION
BELTWAY, LIGNE DE CEINTURE, ZONA MEDIA
© 2003 Steelcase Inc.
Grand Rapids, MI 49501
U.S.A.
Printed in U.S.A.
GSGU240X
Si vous avez un problème, une question à poser ou une
requête à faire, appelez votre concessionnaire local ou
Steelcase, ligne 1, au numéro
888.STEELCASE (888.783.3522)
pour obtenir une action immédiate de personnes prêtes à
vous aider.
GSGU300X
(En-dehors des États-Unis, du Canada, du Mexique, de
Porto Rico et des Antilles américaines, composez le
1.616.247.2500)
GSGU301X
Si tiene algún problema, pregunta o pedido, llame
a su distribuidor local , o a la línea 1 de Steelcase al
888.STEELCASE (888.783.3522)
para una respuesta inmediata de parte de quienes
desean ayudarle.
(Fuera de los EE.UU., Canadá, México, Puerto Rico y las
Islas Vírgenes de los EE.UU., llame al 1.616.247.2500)
o visite nuestro sitio web: www.steelcase.com
© 2003 Steelcase Inc.
Grand Rapids, MI 49501
U.S.A.
Impreso en los EE.UU.
P P
28.5"
38.5"
GSGU420X
38.5"
50"
P P
GSGU421X
P P
38.5"
Ou visitez notre site Web à l'adresse: www.steelcase.com
© 2003 Steelcase Inc.
Grand Rapids, MI 49501
États-Unis
Imprimé aux États-Unis
GQTU361XZ
GSGU360X
44.5"
GSGU422X
P P
44.5"
GSGU361X
38.5"
GSGU481X
P P
P P
50"
38.5"
GQTU361XX
GQTU481XX
P P
P P
50"
38.5"
GQTU361XY
GQTU481XY
P P
P P
P P
50"
38.5"
Page 1 of 3
939504621 Rev D
GSGU722A
P P
P P
32"
GSGU722S
GQTU481XZ
38.5"
P P
P P
P P
32"
38.5"
50"
GSGU723A
GSGU482X
P P
P P
P P
P P
P P
44.5"
12"
38.5"
GQTU482XX
P P
GSGU723S
P P
P P
P P
P P
22"
38.5"
38.5"
GQTU482XY
P P
GSGU724X
P P
P P
P P
P P
P P
12"
38.5"
38.5"
GSGU840X
GQTU482XZ
P P
P P
88"
38.5"
GSGU842A
P P
P P
GSGU600X
32"
44.5"
64"
GSGU602A
P P
GSGU842S
P P
P P
P P
32"
54"
GSGU602S
P P
P P
12"
GSGU843A
P P
GSGU603X
P P
P P
44.5"
P P
P P
P P
22"
44.5"
GSGU844X
72"
54"
12"
GSGU843S
GSGU720X
44.5"
P P
P P
P P
12"
44.5"
P P
44.5"
Page 2 of 3
939504621 Rev D
GSGU960X
GSGU963A
P P
P P
P P
100"
GQTU961XX
38.5"
GSGU963S
P P
P P
P P
P P
44.5"
100"
GQTU961XY
P P
GSGU964A
P P
P P
GSGU964S
P P
P P
P P
P P
12"
GSGU965A
P P
P P
P P
P P
38.5"
P P
12"
12"
P P
P P
38.5"
GSGU965S
P P
P P
P P
P P
38.5"
P P
P P
GSGU966X
P P
P P
P P
P P
12"
P P
12"
12"
GQTU962XX
38.5"
38.5"
P P
P P
54"
P P
22"
50"
GSGU962S
P P
32"
100"
GSGU962A
38.5"
P P
100"
GQTU961XZ
38.5"
P P
38.5"
P P
38.5"
88"
GQTU962XY
P P
P P
88"
GQTU962XZ
P P
P P
88"
Page 3 of 3
939504621 Rev D