Geemarc AMPLIDECT595 U.L.E AD Mode d'emploi

BASE DE CONNEXION
CONTENU DU COLIS
1 chargeur, 1 combiné sans fil, 1 adaptateur
secteur, 1 cordon téléphonique, 3 batteries
NiMh ,1 guide de démarrage rapide.
INSTALLATION
Branchement du téléphone
Branchez le jack de l'adaptateur secteur dans l'unité de charge (C)
puis branchez la fiche de l'adaptateur secteur sur le secteur (D).
Remarque: utilisez uniquement l’adaptateur secteur fourni avec le téléphone.
Branchement de la batterie
Faites glisser le couvercle des batteries vers le bas.
Installez les 3 batteries dans le compartiment, tel qu'indiqué, en
respectant la polarité (+, -).
Alignez le couvercle à plat contre le compartiment des batteries, puis
faites-le glisser vers le haut jusqu'à ce qu'il s'enclenche dans la
bonne position.
Chargement des batteries
Chargez les batteries pendant au moins 16 heures avant d’utiliser
l’appareil pour la première fois.
PREMIÈRE UTILISATION DE VOTRE COMBINÉ
Une fois les batteries insérées, un message s'affiche à l'écran vous
demandant de sélectionner la langue écrite à l'aide des touches ▼/▲
(5/7), appuyez sur MENU/OK
(4) pour confirmer.
REGISTER s’affichera à l’écran, veuillez suivre la procédure
d’enregistrement du chapitre ENREGISTREMENT DU COMBINE.
Entrez, ensuite, la date à l'aide du pave numérique et confirmez
en appuyant sur MENU/OK
.(4).
Entrez l'heure correcte à l'aide du pavénumérique et confirmez en
appuyant sur MENU/OK
.
Sélectionner la langue orale à l'aide des touches ▼/▲(5/7), appuyez
sur MENU/OK
(4) pour confirmer.
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
Vérifiez si une version plus récente de ce guide de démarrage rapide
est disponible sur notre site Internet:www.geemarc.com
ATTENTION: Utilisez uniquement la batterie fournie. Il peut y avoir un risque
d'explosion si un mauvais type de pile est utilisé pour l'unité principale.
La batterie ne peut pas être soumise à des températures extrêmes élevées
ou basses et à une faible pression d'air à haute altitude pendant l'utilisation,
le stockage ou le transport. La mise au rebut de la batterie dans le feu ou
un four chaud, ou l'écrasement ou la coupe mécanique de la batterie peut
entraîner une explosion. Laisser la batterie dans un environnement à
température extrêmement élevée peut entraîner une explosion ou une
fuite de liquide ou de gaz inflammable. Une batterie soumise à une pression
d'air extrêmement basse peut provoquer une explosion ou une fuite de
liquide ou de gaz inflammable. Jetez la batterie usagée conformément aux
instructions.
Température d’utilisation du produit (de 0 oC ~ 40oC).
Utilisez uniquement les adaptateurs et la batterie répertoriés ci-dessous.
Informations sur l'adaptateur secteur:sortie:6V DC 0.45A, 2.7W.
Vtech Télécommunications Limitée. Modèle: VT05EEU06045 (EU),
VT05EUK06045 (UK)
Batterie rechargeable: Modèle: KH-AAAJ600-D x 3 pcs. 1.2V
DC, 600mAh. Corun
COMBINÉ
ENREGISTREMENT DU COMBINÉ
Remarque: Il est possible d’enregistrer jusqu’à 4 combinés à une
station de base.
Enregistrement d'un combiné
Sur la Base principale: maintenez enfoncée la touche
/HANDSET
LOCATOR jusqu'à ce que vous entendiez un bip et entriez en mode
d'enregistrement.
Sur le combiné : appuyez sur MENU/OK
Utilisez les touches
▼▲ pour sélectionner RÉGL COMB et appuyez sur MENU/OK
.
Utilisez les touches ▼▲ pour sélectionner ASSOCIER, Appuyez
sur MENU/OK
et APPAIRAGE s'affiche.
Après un bref délai, si l’enregistrement a réussi, un bip de confirmation
sera émis et l’écran du combiné repassera en mode veille, puis le
numéro du nouveau combiné s’affichera. L'unité de base retournera
également en mode Veille.
PRÉSENTATION GÉNÉRALE
Combiné
1. ÉCOUTEUR
2. ÉCRAN LCD
3. VOYANT DE CHARGE (
)
Constamment allumé lorsque le combiné est en cours de chargement
dans son chargeur.
4. MENU/OK (
)
En mode veille: appuyez sur la touche pour accéder au menu
principal.
En mode de sous-menu: appuyez sur la touche pour confirmer la
sélection.
Au cours d'un appel: appuyez sur la touche pour accéder à: transfert
/ au répertoire / à la liste de recompositions(BIS) / Journal.
5. VERS LE HAUT/LISTE DES RECOMPOSITIONS (
)
En mode veille: appuyez sur la touche pour accéder à la liste des
recompositions.
En mode Menu: appuyez sur la touche pour faire défiler les éléments
du menu.
Dans le répertoire téléphonique/la liste des recompositions/la liste
des appels: appuyez sur la touche pour faire défiler la liste vers le haut.
En mode modification: appuyez sur la touche pour déplacer le
curseur d'un caractère vers la gauche.
1
2
Au cours d'un appel: appuyez sur la touche pour augmenter le
volume d'écoute.
Lorsque le téléphone sonne: appuyez sur la touche pour augmenter
le volume de la sonnerie.
Appel de tous les combinés
6. CONVERSATION (
Comme indiqué dans la section 1 du chapitre sur les appels internes,
choisissez le numéro de combiné souhaité à l'aide des touches
HAUT / BAS.
Une fois la connexion établie, quittez l'appel sur le combiné en
.
appuyant sur
) MAINS LIBRES (
)
En mode Veille/de pré numérotation: appuyez sur la touche pour
passer un appel.
Dans le répertoire téléphonique/la liste des recompositions / la
liste des appels: appuyez sur la touche pour téléphoner à la personne
sélectionnée dans la liste.
Lorsque le téléphone sonne: appuyez sur la touche pour répondre
à un appel.
En ligne: appuyez sur la touche pour passer en mode Mains libres.
Appuyez sur la touche pour repasser en mode normal.
7. VERS LE BAS/RÉPERTOIRE TÉLÉPHONIQUE (
)
En mode veille: appuyez sur la touche pour accéder au répertoire.
En mode Menu: appuyez sur la touche pour faire défiler les éléments
du menu vers le bas.
Dans le répertoire téléphonique / la liste des recompositions / la
liste des appels: appuyez sur la touche pour faire défiler la liste
vers le bas.
En mode modification: appuyez sur la touche pour déplacer le
curseur d'un caractère vers la droite.
Au cours d'un appel: appuyez sur la touche pour diminuer le volume
d'écoute.
Lorsque le téléphone sonne: appuyez sur la touche pour diminuer
le volume de la sonnerie.
8. MICRO
9. SOS AVEC AMPLIFICATION DU SON (
/SOS )
Au cours d'un appel: appuyez sur la touche pour activer / désactiver
la fonction d'AMPLIFICATION DU SON.
En mode veille: maintenez la touche enfoncée pendant 3 secondes
pour démarrer la séquence d'appel d'urgence définie sur votre combiné.
En mode d'appel: maintenez la touche enfoncée pendant 2 secondes
pour arrêter l'appel d'urgence.
10. TONALITÉ (
)
Au cours d'un appel: appuyez sur cette touche pour modifier la
tonalité (GRAVE, AIGU, NORMAL).
11. ANNULER/SECRET (
)
En mode Menu principal: appuyez sur la touche pour revenir à
l'écran de veille.
En mode de sous-menu: appuyez sur la touche pour retourner au
menu précédent.
En mode modification/pré numérotation: appuyez sur la touche
pour supprimer un caractère / un chiffre.
En mode modification/pré numérotation: maintenez la touche
enfoncée pour supprimer tous les caractères / chiffres.
Au cours d'un appel: appuyez sur la touche pour désactiver /réactiver
le micro.
Lorsque le téléphone sonne: appuyez sur la touche pour désactiver
la sonnerie du combiné.
En mode Veille: appuyez sur la touche pour appeler un autre combiné,
la base ou tout par interphone.
12. RACCROCHER (
Comme indiqué dans la section 1 du chapitre sur les appels internes,
choisissez TOUT.
Transfert d'un appel externe
Conférence téléphonique
Comme indiqué dans la section 1 du chapitre sur les appels internes,
choisissez le numéro de combiné souhaité à l'aide des touches ▼/▲.
enfoncée
Une fois la connexion établie, maintenez la touche
jusqu'à ce que le terme CONFÉRENCE s'affiche.
REMARQUE: la partie qui raccroche au cours d’une conférence
téléphonique laissera l’autre partie en communication avec la partie
externe.
AUTRES FONCTIONS
Pour toutes les autres fonctions, veuillez vous rapprochez de la notice
livrée avec votre AMPLIDECT 595 U.L.E.
ENTRETIEN
Nettoyez la surface du boîtier avec un chiffon doux et non pelucheux.
N'utilisez pas de produits de nettoyage ou de solvants.
GARANTIE
Votre AMPLIDECT595 U.L.E HS Geemarc est garanti pendant 2 ans,
suivant la date d’achat. Au cours de cette période, toutes les réparations
ou tous les remplacements (à notre seule discrétion) seront effectués
sans frais. En cas de problème, contactez notre service d'assistance ou
rendez-vous sur notre site Web :www.geemarc.com.
La garantie ne couvre pas les accidents, la négligence ou les ruptures
de pièces. Le produit ne doit pas être altéré ou démonté par quiconque
n'étant pas un représentant agréé de Geemarc.
La garantie de Geemarc ne limite en aucun cas vos droits légaux.
IMPORTANT: VOTRE FACTURE FAIT PARTIE DE VOTRE GARANTIE ET
DOIT ÊTRE CONSERVÉE ET PRODUITE LORS D'UNE RÉCLAMATION
SOUS GARANTIE.
Remarque: la garantie est applicable en France uniquement.
DÉCLARATIONS:
Directives CE
Geemarc Telecom SA déclare par la présente que ce AMPLIDECT595
U.L.E HS est conforme aux exigences essentielles ainsi qu'à d'autres
dispositions pertinentes de la Directive 2014/53/UE concernant les
équipements hertziens.
La déclaration de conformité peut être consultée sur www.geemarc.com
Puissance de la fréquence radio : < 250mW
Alimentation électrique
Chargeur
Sortie 100-240V 50/60Hz;
0.45A, 2.7W adaptateur
Sortie DC 6V
Combiné
3 batteries AAA 1,2V/600mAh rechargeables
Directives de recyclage
)
Au cours d'un appel: appuyez sur la touche pour terminer un appel
et revenir à l'écran de veille.
En mode Menu/ modification: appuyez sur la touche pour revenir à
l'écran de veille.
13. PAVÉ ALPHANUMÉRIQUE, ÉTOILE (0), DIÈSE ( R)
En mode de pré numérotation ou de modification: appuyez sur la
touche pour insérer un chiffre ou un caractère / / .
R au cours d’un appel: maintenez la touche enfoncée pour faire
un flash.
0 Touche 0 en mode veille/de pré numérotation/modification d'un
numéro: Maintenez la touche enfoncée pour insérer une pause.
INTERPHONE
Appel interne
1) Appuyez sur MENU / OK
, et sur les touches ▼▲ pour
sélectionner TRANSFERT, Appuyez sur MENU / OK
,
2) Choisissez le numéro de combiné souhaité, Base ou TOUT et
appuyez sur MENU / OK
.
Si vous recevez un appel sur l'unité de base en mode main libre,
celui-ci sera automatiquement transmis au combiné si ce dernier ne
se trouve pas sur le chargeur.
3
Le système DEEE(déchets des équipements électriques et électroniques)
a été mis en œuvre pour les produits en fin de vie qui seront recyclés de
la meilleure manière possible.
Lorsque ce produit ne fonctionne plus, ne le jetez pas avec vos déchets
domestiques. Veuillez utiliser une des options suivantes:
- Retirez les piles et jetez-les dans une benne DEEE appropriée. Jetez
le produit dans une benne DEEE appropriée.
- Ou rapportez-le à votre détaillant. Si vous achetez un nouvel article,
l’ancien devrait être accepté.
Ainsi, en respectant ces instructions, vous contribuez à la santé publique
et à la protection de l'environnement.
Consulter notre site Internet pour obtenir la notice détaillée ou des
informations et de l'aide sur nos produits : www.geemarc.com
Email: sav@geemarc.fr
Téléphone: 03 28 58 75 99
2 rue Galilée, Parc de l’étoile, 59791 Grande-Synthe Cedex, France
Manufacturer: Vtech (Dongguan) Telecommunications Limited.
Vtech Science Park, Xia Ling Bei Management Zone, Liaobu, Dongguan,
Guangdong.
Produit fabriqué en Chine pour Geemarc Telecom
QUGAMPLIDECT595 U.L.E_HS_Fr_A4_V1.4
4