Lovibond Single Method M150 - Copper T Manuel utilisateur

Cuivre T / M150
Cuivre T
M150
0.05 - 5 mg/L Cua)
Cu
Biquinoline
Informations spécifiques à l'instrument
Le test peut être effectué sur les appareils suivants. De plus, la cuvette requise et la
plage d'absorption du photomètre sont indiquées.
Appareils
Cuvette
λ
Gamme de mesure
MD 100, MD 110, MD 200,
MD 600, MD 610, MD 640,
MultiDirect, PM 600, PM 620,
PM 630
ø 24 mm
560 nm
0.05 - 5 mg/L Cua)
XD 7000, XD 7500
ø 24 mm
559 nm
0.05 - 5 mg/L Cua)
Matériel
Matériel requis (partiellement optionnel):
Réactifs
Pack contenant
Code
Cuivre N° 1
Pastilles / 100
513550BT
Cuivre N° 1
Pastilles / 250
513551BT
Cuivre N° 2
Pastilles / 100
513560BT
Cuivre N° 2
Pastilles / 250
513561BT
#
100 chacun
517691BT
Kit cuivre N° 1/N° 2#
250 chacun
517692BT
Kit cuivre N° 1/N° 2
Liste d'applications
2
•
Eau de refroidissement
•
Eau de chaudière
•
Traitement des eaux usées
•
Contrôle de l’eau de la piscine
•
Traitement de l’eau de la piscine
•
Traitement de l’eau potable
•
Galvanisation
FR Method Reference Book 1.0
Cuivre T / M150
Préparation
1. Avant l’analyse, les eaux fortement alcalines ou acides devraient être ajustées sur
un pH 4 à 6.
FR Method Reference Book 1.0
3
Cuivre T / M150
Réalisation de la quantification Cuivre, libre avec pastille
Sélectionnez la méthode sur l’appareil.
Sélectionnez également la quantification : libre
Pour cette méthode, il n'est pas nécessaire d'effectuer une mesure ZERO à chaque
fois sur les appareils suivants : XD 7000, XD 7500
10 ml
Sample
Remplissez une cuvette de
24 mm de 10 ml d’échantillon.
Fermez la(les) cuvette(s).
Placez la cuvette réservée
à l’échantillon dans la
chambre de mesure. Attention à la positionner correctement.
Zero
Appuyez sur la touche
Retirez la cuvette de la
ZERO.
chambre de mesure.
Sur les appareils ne nécessitant aucune mesure ZÉRO , commencez ici.
24 mm
Ajoutez une pastille de
COPPER No. 1.
4
Écrasez la(les) pastille(s)
en la(les) tournant un peu.
Fermez la(les) cuvette(s).
FR Method Reference Book 1.0
Cuivre T / M150
Test
Sample
Dissolvez la(les) pastille(s) Placez la cuvette réservée Appuyez sur la touche
en mettant le tube plusieurs à l’échantillon dans la
TEST (XD: START).
fois à l'envers.
chambre de mesure. Attention à la positionner correctement.
2 min
11
12
1
10
2
8
4
9
3
7
6
5
Attendez la fin du temps de
réaction de 2 minute(s) .
À l’issue du temps de réaction, la mesure est effectuée automatiquement.
Le résultat s'affiche à l’écran en mg/l Cuivre, libre.
FR Method Reference Book 1.0
5
Cuivre T / M150
Réalisation de la quantification Cuivre, total avec pastille
Sélectionnez la méthode sur l’appareil.
Sélectionnez également la quantification : total
Pour cette méthode, il n'est pas nécessaire d'effectuer une mesure ZERO à chaque
fois sur les appareils suivants : XD 7000, XD 7500
10 ml
Sample
Remplissez une cuvette de
24 mm de 10 ml d’échantillon.
Fermez la(les) cuvette(s).
Placez la cuvette réservée
à l’échantillon dans la
chambre de mesure. Attention à la positionner correctement.
Zero
Appuyez sur la touche
Retirez la cuvette de la
ZERO.
chambre de mesure.
Sur les appareils ne nécessitant aucune mesure ZÉRO , commencez ici.
24 mm
Ajoutez une pastille de
COPPER No. 1.
6
Écrasez et dissolvez la(les)
pastille(s) en la(les) tournant un peu.
Ajoutez une pastille de
COPPER No. 2.
FR Method Reference Book 1.0
Cuivre T / M150
24 mm
Écrasez la(les) pastille(s)
en la(les) tournant un peu.
Fermez la(les) cuvette(s).
Dissolvez la(les) pastille(s)
en mettant le tube plusieurs
fois à l'envers.
2 min
Test
11
12
1
10
2
8
4
9
Sample
3
7
6
5
Placez la cuvette réservée Appuyez sur la touche
Attendez la fin du temps de
à l’échantillon dans la
TEST (XD: START).
réaction de 2 minute(s) .
chambre de mesure. Attention à la positionner correctement.
À l’issue du temps de réaction, la mesure est effectuée automatiquement.
Le résultat s'affiche à l’écran en mg/l Cuivre, total.
FR Method Reference Book 1.0
7
Cuivre T / M150
Réalisation de la quantification Cuivre, quantification différenciée avec pastille
Sélectionnez la méthode sur l’appareil.
Sélectionnez également la quantification : différencié
Pour cette méthode, il n'est pas nécessaire d'effectuer une mesure ZERO à chaque
fois sur les appareils suivants : XD 7000, XD 7500
10 ml
Sample
Remplissez une cuvette de
24 mm de 10 ml d’échantillon.
Fermez la(les) cuvette(s).
Placez la cuvette réservée
à l’échantillon dans la
chambre de mesure. Attention à la positionner correctement.
Zero
Appuyez sur la touche
Retirez la cuvette de la
ZERO.
chambre de mesure.
Sur les appareils ne nécessitant aucune mesure ZÉRO , commencez ici.
24 mm
Ajoutez une pastille de
COPPER No. 1.
8
Écrasez la(les) pastille(s)
en la(les) tournant un peu.
Fermez la(les) cuvette(s).
FR Method Reference Book 1.0
Cuivre T / M150
Test
Sample
Dissolvez la(les) pastille(s) Placez la cuvette réservée Appuyez sur la touche
en mettant le tube plusieurs à l’échantillon dans la
TEST (XD: START).
fois à l'envers.
chambre de mesure. Attention à la positionner correctement.
2 min
11
12
1
10
2
8
4
9
3
7
6
5
Attendez la fin du temps de Retirez la cuvette de la
réaction de 2 minute(s) .
chambre de mesure.
Ajoutez une pastille de
COPPER No. 2.
24 mm
Écrasez la(les) pastille(s)
en la(les) tournant un peu.
Fermez la(les) cuvette(s).
FR Method Reference Book 1.0
Dissolvez la(les) pastille(s)
en mettant le tube plusieurs
fois à l'envers.
9
Cuivre T / M150
1 min
Test
11
12
1
10
2
8
4
9
3
7
Sample
6
5
Placez la cuvette réservée Appuyez sur la touche
Attendez la fin du temps de
à l’échantillon dans la
TEST (XD: START).
réaction de 1 minute(s) .
chambre de mesure. Attention à la positionner correctement.
À l’issue du temps de réaction, la mesure est effectuée automatiquement.
Le résultat s'affiche à l’écran en mg/l Cuivre libre; cuivre combiné; cuivre total.
10
FR Method Reference Book 1.0
Cuivre T / M150
Méthode chimique
Biquinoline
Appendice
Fonction de calibrage pour les photomètres de tiers
Conc. = a + b∙Abs + c∙Abs2 + d∙Abs3 + e∙Abs4 + f∙Abs5
ø 24 mm
□ 10 mm
a
-4.78562 ∙ 10-2
-5.12445 ∙ 10-2
b
3.79263 ∙ 10
8.20998 ∙ 10+0
+0
c
d
e
f
Interférences
Interférences persistantes
1. Cyanure CN- et Argent Ag+ perturbent la quantification.
Méthode Validation
Limite de détection
0.05 mg/L
Limite de détermination
0.15 mg/L
Fin de la gamme de mesure
5 mg/L
Sensibilité
3.8 mg/L / Abs
Intervalle de confiance
0.026 mg/L
Déviation standard
0.011 mg/L
Coefficient de variation
0.42 %
Bibliographie
Photometrische Analyse, Lange/Vedjelek, Verlag Chemie 1980
a)
Détermination du libre, combiné et total | j) # agitateur inclus
FR Method Reference Book 1.0
11
">