ABB Kit de c�blage de neutre et de mise à à la terre pour TVSS avec numé éro de catalogue ATHMEGNDN Mode d'emploi

DEH40471 Instructions d’Installation
g
R02
Panneaux de distribution Spectra Series™
Kit de câblage de neutre et de mise à la terre pour TVSS
avec numéro de catalogue ATHMEGNDN
Application
Pour utilisation avec unités TVSS (Limiteur de tension
transitoire) ayant le préfixe ATME ou ATHE au numéro
de catalogue.
[2]
[1]
Installation
[3]
AVERTISSEMENT: Danger de choc électrique
ou de blessure. Mettre le courant en amont du
panneau de contrôle ou du tableau de contrôle
à OFF avant de travailler à l’intérieur de
l’équipement ou d’en retirer toute composante.
L’équipement ne doit être installé et entretenu
que par du personnel correctement formé et
qualifié.
Les numéros entre parenthèses dans les instructions et les
figures qui suivent font référence aux items de la Table 1.
1. Inventorier le contenu du kit. Ce kit est pour
l’installation d’un câble de mise à la terre et d’un
câble de neutre (si un neutre est nécessaire).
Le kit contient les pièces pour réaliser une connexion
de neutre (s’il y en a un avec le panneau) et une
connexion de mise à la terre sur le TVSS. Il y a
suffisamment de câble de cuivre de calibre #2 fourni
pour les connexions à la fois de mise à la terre et de
neutre. Si un neutre n’est pas nécessaire, mettre alors
de côté la portion de câble de cuivre de calibre #2 qui
n’est pas nécessaire. La Figure 1 montre toutes les
pièces incluses dans ce kit, lesquelles sont listées à la
Table 1.
2. Repérer les cosses de bornes dans l’unité TVSS. Après
l’Installation du panneau, de la mise à la terre et du
neutre (s’il est fourni) dans le boîtier, repérer l’unité
TVSS dans l’intérieur du panneau. Assurez-vous que
la poignée du TVSS est en position OFF. Retirer les
quatre vis #10-32 (non montrées) fixant le couvercle
et le soulever.
3. Installation de la mise à la terre et du câble de neutre.
Repérer les cosses marquées Ground et Neutral (si
nécessaire), tel qu’illustré à la Figure 2. Desserrer les
vis hexagonales sur les cosses avec une clé Allen (non
fournie). Repérer le rouleau de câble de cuivre #2 [1]
et déterminer le chemin le plus court au neutre de
l’équipement (si applicable) et à la mise à la terre.
Couper une extrémité de câble et retirer environ 5/8
de pouce de protection. Insérer l’extrémité du câble
de cuivre #2 [1] dans la cosse marquée Ground et
serrer la vis hexagonale à 150 po.-lb. Répéter ce
procédé avec le restant de câble de cuivre #2 [1] pour
la connexion de neutre si nécessaire.
Figure 1. Pièces incluses dans le kit de neutre et de câble de mise à
la terre TVSS, numéro de catalogue ATHMEGNDN.
Item Description
1
2
3
Câble noir calibre #2
Attaches
Mise à la terre
Pièce #
Qté.
273A7900P12BK19 12.5 ft.
PEL#PLT1.5I-M
10
AEG10
1
Table 1. Liste des pièces pour le kit ATHMEGNDN.
Cosse de
neutre
Cosse de mise
à la terre
Figure 2. Emplacements des cosses de mise à la terre et de neutre
dans l’unité TVSS.
4. Passer les câbles en dehors du côté de l’unité. Assurezvous que les câbles TVSS n’interféreront pas avec les
câbles à être passés de d’autres dispositifs. Utiliser les
attaches [2] tel que nécessaire pour faire un paquet
des deux câbles.
5. Fixer le câble au neutre et à la mise à la terre. Couper
et dénuder l’extrémité libre du câble de mise à la terre
et le fixer à la mise à la terre de l’équipement, tel
qu’illustré à la Figure 3. Prendre note qu’une mise à la
terre AEG10 [3] est fournie avec ce kit qui devrait être
installée avec les instructions fournies. Si une mise à la
terre qui acceptera un câble #2 est disponible, vous
débarrasser alors de l’item[3]. Sélectionner le trou de
cosse le plus rapproché de l’unité TVSS. Faire la
même chose pour le neutre (si nécessaire), tel
qu’illustré à la Figure 4. Serrer les vis de cosses aux
couples de serrage spécifiés sur les étiquettes des
composantes.
Neutre de
l’équipement
Barre omnibus
de la mise à la
terre de
l’équipement
AEG10
Câble de neutre
en cuivre #2
Figure 4. Fixer le câble de neutre #2 au neutre de l’équipement.
Câble de mise
à la terre en
cuivre #2
Figure 3. Fixer le câble de mise à la terre #2 à la mise à la terre de
l’équipement.
Ces instructions n’ont pas pour propos de couvrir tous les détails ou variations de l’équipement ni de fournir des
solutions pour tous les imprévus reliés avec les opérations causées par l’installation ou l’entretien. Si des informations
supplémentaires étaient requises ou s’il survenait un problème particulier lesquels ne sont pas suffisamment couverts
selon l’acheteur, ceci devrait être référé à GE Company.
g
GE Industrial Systems
General Electric Company
41 Woodford Ave., Plainville, CT 06062
DEH40471
R02
1001
© 2001 General Electric Company