NOTICE D’INSTRUCTIONS 1010-B00 f
Rubrique
1010
En vigueur
Novembre 2017
Remplace
Mai 2014
Notice originale
POMPES DE CAMIONS CITERNES
CC8 - CC10 - CC20
(entrainement par arbres à cardan)
INSTALLATION
Votre Distributeur :
Z.I. La Plaine des Isles - F 89000 AUXERRE - FRANCE
Tél. : +33 (0)3.86.49.86.30 - Fax : +33 (0)3.86.49.87.17
contact@mouvex.com - www.mouvex.com
MONTAGE AVEC ARBRE DE POMPE ET DE PRISE DE FORCE
PARALLELES
A Un montage imparfait de la pompe a toutes les chances de conduire à des pulsations ou des vibrations de l’installation voire
à un grave endommagement du matériel (pompe, transmission, prise de mouvement, etc...).
Il est donc impératif de veiller à ce que toutes les conditions suivantes soient réunies :
1) L’arbre de la pompe est parallèle à celui de la prise de mouvement
2) L’angle qu’il forme avec l’axe de la transmission n’excède pas 15°
3) L’arbre de la transmission coulisse parfaitement lors de sa rotation
4) Les mâchoires des joints de cardan sont parallèles.
5) Les brides servant à l’accouplement ne présentent ni excentricité ni voilage de la face d’appui.
Figure 1
P : Prise de mouvement
B Vérificaton du montage (arbres parallèles) à l’aide du jeu de piges MOUVEX.
Figure 2
P : Prise de mouvement
1/ Contrôleurs d’alignement
2/ Axe noix de cardan
Les distances A doivent être égales et l’angle α inférieur ou égal à 15°.
NT 1010-B00 11 17 Pompes CC8 - CC10 - CC20 Arbres à cardan f
2/3
MONTAGE AVEC ARBRE DE POMPE ET DE PRISE DE FORCE
NON PARALLELES
A Le montage préconisé Figure 1 reste le plus simple et le moins onéreux ; cependant, s’il est irréalisable, il peut être remplacé
par les montages suivants :
Figure 3
P : Prise de mouvement
1/ Arbres concourants
2/ Angles inférieurs ou égaux à 15°
Figure 4
P : Prise de mouvement
1/ Joint double homocinétique
2/ Angle 45° maxi
3/ Arbre de pompe et transmission alignés
Figure 5
P : Prise de mouvement
1/ Joint double homocinétique
2/ Angle 45° maxi
3/ Angle 15° maxi
Figure 6
P : Prise de mouvement
1/ Contrôleurs d’alignement
Les distances A doivent être égales et l’angle α inférieur ou égal à 15°.
NT 1010-B00 11 17 Pompes CC8 - CC10 - CC20 Arbres à cardan f
3/3
">
