UP HW:
HAUT
horizontal mount
Montage vertical
ou horizontal
Horizontal
mount only
Montage
horizontal
seulement
UP
only
Montage vertical
seulement
HAUT
WALL CAN MODEL / MODÈLE À BOÎTIER MURAL CC
CS & CM:
UP CB & CE(F): UP
HAUT Vertical mount
HAUT Vertical or
MODEL
MODÈLE
CB
CE(F)
CS
CM
HW
Minimum mounting clearances to:
Dégagements minimums de montage aux:
Ceiling
Floor
Walls
Sol
Murs
Plafond
4½" (11.4 cm) ¾" (1.9 cm) 24" (60.9 cm)
4½" (11.4 cm) ¾" (1.9 cm) 10" (25.4 cm)
4½" (11.4 cm) ¾" (1.9 cm) 10" (25.4 cm)*
4½" (11.4 cm) 6" (15.2 cm) 10" (25.4 cm)
6" (15.2 cm) 10" (25.4 cm)
72" (1.8 m)
WARNING: For proper installation, front end of wall
can must extend beyond stud to allow for finished wall.
Use copper conductors only.
AVERTISSEMENT: Pour une installation correcte,
le rebord frontal de la boîtier mural doit dépasser audelà du montant afin d’assurer l’installation du mur fini.
N’utilisez que des conducteurs en cuivre.
*Model CS may be installed in the ceiling (1500 watts
or less). Supply connections for ceiling-insert installation shall use wires suitable for at least 167 °F (75 °C).
*Le modèle CS peut être installé au plafond (1500 watts
ou moins). Les connexions pour une installation encastrée au plafond doivent être exécutées à l’aide de câbles
résistant à une température minimale de 167° F (75° C).
Vancouver, WA
cadetheat.com
070392R
ALL FIELD WIRING OUTSIDE THESE LINES
TOUT CÂBLAGE DE TERRAIN HORS DE CES LIGNES
See Owner’s Guide for complete installation instructions.
Voir le manuel de l'utilisateur pour obtenir des instructions d’installation
">
