Canopia by Palram 703596 Lyra 3 ft. x 4 ft. White/Diffused Door and Window Fixed Awning Mode d'emploi

HOW TO
ASSEMBLE
LYRA 3x4 / 1x1.4
™
IMPORTANT!
www.canopia.com
A member of
Palram Industries Ltd.
CYCLABLE
EN
REGISTERED
DESIGN
149 6 3:200
6
RE
82806_22.04_MV_1.3
Please read these instructions carefully before starting assembly.
Keep these instructions in a safe place for future reference.
AFTER SALES SERVICE
WE´VE GOT YOU COVERED
NOUS NOUS OCCUPONS DE VOUS | NOS OCUPAMOS DE UD | WIR HELFEN IHNEN GERNE
EN Our self-service form makes it convenient and fast.
Go to the URL below or scan the QR code with your
phone to submit you request.
ES
Nuestro formulario de autoservicio lo hace conveniente
y rápido. Vaya al URL de abajo o escanee el código QR
con su teléfono para enviar su solicitud.
FR
Notre formulaire en ligne est pratique et rapide.
Rendez vous sur l'URL ci-dessous ou scannez le code QR
avec votre téléphone pour soumettre votre demande.
DE Nutzen Sie schnell und bequem unser Kontaktformular.
Rufen Sie die untenstehende URL auf oder scannen Sie den
QR-Code mit Ihrem Handy, um Ihre Anfrage zu übermitteln.
Missing a part or need a new one?
Need help assembling your product?
Il vous manque une pièce ou vous avez besoin
d'une piece supplémentaire?
Me falta una pieza o necesito una nueva?
Fehlt ein Teil oder benötigen Sie ein Ersatzteil?
Besoin d'aide pour monter votre produit?
Necesito ayuda para montar mi producto?
Benötigen Sie Hilfe bei der Montage Ihres Produkts?
canopia.shop/part_request
SCAN ME
canopia.shop/support
SCAN ME
CUSTOMER SUPPORT
WE ARE HERE TO HELP
SCAN ME
For general questions: canopia.com/contact-us
USA
CANADA
UNITED KINGDOM • IRELAND
877-627-8476
905-5646007
01302-380775
generalsupport@poly-tex.com
sales@footprintproducts.com
customer.serviceUK@palram.com
GERMANY
FRANCE • BELGIUM
ISRAEL
0180-522-8778
+33-169-791-094
04-848-6816
customer.serviceDE@palram.com
customer.serviceFR@palram.com
customer.service@palram.com
ITALY • NETHERLANDS • PORTUGAL • SPAIN
AUSTRIA • LUXEMBURG • LIECHTENSTEIN
AUSTRALIA
+33-169-791-094
+49-180-522-8778
03-9219-4444
customer.serviceFR@palram.com
customer.serviceDE@palram.com
salesvic@palram.com
NORWAY • SWEDEN • ARGENTINA • GREECE • GREENLAND • ICELAND • ESTONIA • JAPAN • LATVIA • LITHUANIA
MAURITIUS • MEXICO • ROMANIA • RUSSIA • TURKEY • UZBEKISTAN • UKRAINE • SWAZILAND • KOREA
customer.service@palram.com
82642
+972-4-848-6816
CUSTOMER SUPPORT
WE ARE HERE TO HELP
SCAN ME
For general questions: canopia.com/contact-us
AUSTRALIA - GREENHOUSES
HUNGARY • SLOVAKIA
NEW ZEALAND
03-9544-6-999
+420-493-523-523
0800 800 880
info@mazedistribution.com.au
servis@garland.cz
customer.service@palram.com
DENMARK
SOUTH AFRICA
CROATIA • SLOVENIA
07-575 42 70
011-397-7771
0599-37-057
post@nshnordic.com
receptionza@palram.com
info@ms-viscom.com
CZECH REPUBLIC
FINLAND
POLAND
0493-523-523
Neuvonta: 09-6866720
Tuki / Varaosat: 050-3715350
Infolinia: 801-011-929
22-349-93-36
servis@garland.cz
www.horisontenterprises.fi
tuki@horisontenterprises.fi
kontakt@ogrodosfera.pl
CYPRUS
SWITZERLAND
0224-971-13
062-287-33-77
alpaco@alpacodomica.com
www.alpacodomica.com
info@ritter.ch