Digitus DS-55319 Wireless Presentation System, Set Manuel du propriétaire

Click & Present Mini
Système de Présentation
Sans Fil
Guide d'installation rapide
DS-55319
Sommaire
1. Introduction ............................................................................3
2. Fonctionnalités principales ......................................................4
3. Contenu de la livraison ............................................................4
4. Caractéristiques du produit .....................................................5
5. Caractéristiques du produit .....................................................6
6. Vue d'ensemble.......................................................................8
6.1 Émetteur ...........................................................................8
6.2 Récepteur ..........................................................................9
7. Installation ..............................................................................9
7.1 Installation du récepteur....................................................9
7.2 Installation de l’émetteur ................................................ 16
8. Appairage Émetteur / Récepteur ........................................... 16
9. Diffusion ...............................................................................17
9.1 Diffusion à partir de l’émetteur ........................................ 17
9.2 Diffusion à partir d’un appareil intelligent
(smartphone / tablette) ........................................................17
2
1. Introduction
Le système de présentation sans fil permet de transmettre des signaux
vidéo et audio HDMI® en Full HD jusqu'à 50 m dans l'axe de vision
directe. La mise en service et l'utilisation sont très simples. Plug & Play
- il suffit de brancher et de commencer. Le kit peut être étendu jusqu'à
16 unités de réception (au total) (DS-55320). Passez rapidement et
facilement à l'émetteur souhaité en appuyant sur un bouton et
partagez vos contenus. Vous pouvez également partager du contenu
directement depuis votre appareil mobile (smartphone/tablette) via
le système d'exploitation de l'appareil mobile, sans avoir besoin d'une
application supplémentaire. Le transmetteur peut être alimenté par le
port HDMI de votre PC (> 500 mA nécessaire). Pour un
fonctionnement sûr et stable, nous recommandons de toujours
alimenter l'émetteur et le récepteur via le câble micro-USB. Grâce au
design compact de l'émetteur et du récepteur, la mise en service est
simple, rapide et personnalisable - la solution parfaite pour les salles
de réunion et de conférence.
3
2. Fonctionnalités principales
• Transmission sans fil du signal HDMI jusqu'à 50 m (en plein air)
• Prise en charge d'un maximum de 16 émetteurs (sources) +
1 récepteur (périphérique de sortie)
• Étendez ce kit avec un maximum de 16 unités
d'émission (DS-55320)
• Passez rapidement et facilement à l'émetteur souhaité en
appuyant sur un bouton afin de reproduire votre contenu
• Prise en charge du partage depuis un appareil mobile
(smartphone/tablette) via le système d'exploitation de
l'appareil mobile, sans application
• Prise en charge de Windows, iOS, iPadOS et Android
• Prise en charge de résolutions jusqu’au Full HD (1080p / 60 Hz)
• Utilisation et maniement faciles grâce au Plug & Play – Branchez et
commencez à travailler
• L'émetteur peut être alimenté par le port HDMI de votre PC (> 500
mA nécessaire). Pour un fonctionnement sûr et stable, nous
recommandons de toujours alimenter l'émetteur et le récepteur
via le câble micro-USB.
3. Contenu de la livraison
•
•
•
•
•
•
1 x émetteur
1 x récepteur
1 x câble Wi-Fi / alimentation pour le RX (75 cm)
1 x câble Micro USB pour le TX (80 cm)
2 x rallonge HDMI (15 cm)
1 x guide d'installation rapide
4
4. Caractéristiques du produit
Fonctionnalités
Plug & Play
Installation facile
Tout-en-un
Sélection automatique des
canaux
Vitesse rapide grâce à la
technologie 5G AC MIMO
Description
Il suffit de connecter l'émetteur
aux ports HDMI du PC et de
connecter le récepteur à l'écran,
l'émetteur et le récepteur se
connectent automatiquement
Le Système de Présentation Sans
Fil ne nécessite aucune
installation de logiciel ou
d'application, aucune
configuration, aucune équipe
informatique
Prise en charge des lecteurs Bluray / DVD, des lecteurs
multimédias et de tous les
appareils dotés d'une connexion
HDMI
Le Système de Présentation Sans
Fil sélectionne automatiquement
le meilleur réseau Wi-Fi après la
mise sous tension pour garantir
un streaming fluide
Le Système de Présentation Sans
Fil est équipé de la technologie
rapide 802.11ac MIMO qui
augmente les vitesses Wi-Fi en
permettant à une paire de
périphériques sans fil d'envoyer
ou de recevoir simultanément
plusieurs flux de données
5
Haute qualité vidéo 1080p60
Haut niveau de sécurité
Le Système de Présentation Sans
Fil prend en charge la résolution
1080p, ce qui signifie des images
beaucoup plus claires, riches en
détails et en texture par rapport à
la résolution 720p
Pas d'inquiétude à avoir sur la
sécurité des données, le Système
de Présentation Sans Fil prend en
charge le cryptage AES 128 bits et
le protocole d'authentification
WPA2/WPA-PSK/WPA2-PSK pour
protéger les données HDCP est
pris en charge pour protéger le
contenu
5. Carctéristiques du produit
Caractéristiques
Résolutions vidéo
Sortie vidéo
Audio
Canal sans fil
Latence
Version HDMI
Protocole
d'authentification
Cryptage
1920 x 1080 (1080p60/50/30/25/24,
1080i60/50)
1280 x 720 (720p60/50)
720 x 576 (576p50)
720 x 480 (480p60)
Jusqu’à 1080p / 60 Hz
Stéréo, qualité 16 bits / 48 KHz
IEEE 802.11ac, 5 GHz, 2T2R
Environ 120 ms
HDMI 1.4 avec HDCP 1.3
WPA2 (WPAS-PSK / WPA2-Enterprise)
AES 128 bits
6
Systèmes
d'exploitation pris en
charge
Portée
Émetteur
Interface
LED
Bouton de
commutation
Alimentation
Consommation
électrique
Dimensions
Poids
Récepteur
Interface
LED
Alimentation
Consommation
électrique
Dimensions
Poids
Plage de température
Fonctionnement
Stockage
Humidité
Fonctionnement
Windows, macOS, iOS, iPadOS, Android
Environ 50 m en plein air
1 x entrée HDMI, 1 x Micro USB,
1 x bouton
Rouge / bleu
1x
5 VCC / 0,5 A
Environ 2,5 W
83 x 32 x 13 mm
27,1 g
1 x sortie HDMI, 1 x Micro USB,
1 x bouton
Rouge / bleu
5 VCC / 0,5 A
Environ 2,5 W
83 x 32 x 13 mm
27,1 g
0 à 40 °C (32 à 104 °F)
-10 à +60 °C (14 à 140 °F)
10 à 80 % (humidité relative)
7
6. Vue d'ensemble
6.1 Émetteur
1. Entrée HDMI
2. Bouton
2. LED
3. Micro USB
Connectez les appareils sources,
comme un ordinateur ou d'autres
périphériques dotés d'une HDMI, elle
permet également l'alimentation 5 V si
les appareils sources disposent d'une
sortie HDMI avec alimentation 5 V
Appuyer brièvement : démarrage
Appuyer longuement : au moins 10
secondes pour restaurer à l’état d’usine
Affichage des différents états
Pour l’alimentation
Remarque : si l'appareil source dispose d'une sortie HDMI avec
alimentation 5 V, il n'est pas nécessaire de connecter un câble USB
pour l'alimentation.
Voyant LED de l’émetteur
Voyant allumé en rouge
Voyant clignote en rouge
Voyant clignote en bleu
Voyant allumé en bleu
Violet
Description
L’émetteur démarre
L’émetteur recherche le récepteur
En attente de connexion
Connecté et prêt à l’emploi
Pas Entrée HDMI
8
6.2 Récepteur
1. Sortie HDMI
2. LED
3. Micro USB
Connectez à l’écran ou au
projecteur
Appuyer 10 secondes pour
restaurer à l’état d’usine
Afficher différents états
Pour l’alimentation
Voyant LED du récepteur
Voyant clignote en bleu
Voyant allumé en bleu
Description
En attente de connexion
Connecté et prêt à l’emploi
2. Bouton
7. Installation
7.1 Installation du récepteur
1. Connectez à la TV ou au projecteur
• Connectez le port USB du récepteur au port Micro USB du
téléviseur via le câble USB (Wi-Fi / alimentation)
• Connectez le récepteur HDMI au port HDMI du téléviseur grand
écran ou du projecteur
9
2. Connexion à l'ordinateur
• Connectez le récepteur à vos appareils intelligents, le SSID et le
mot de passe du récepteur sont affichés dans le coin supérieur
gauche de l'écran
10
11
• Ouvrez le navigateur avec votre téléphone, et entrez l'adresse IP
qui apparaît dans le coin supérieur gauche de l'écran pour
accéder à la plateforme de gestion des récepteurs
Remarque : lors de la connexion au routeur, l'adresse IP sera mise à
jour.
• Sélectionnez le réseau et connectez-vous à la plateforme de
gestion, le récepteur se connectera au réseau et affichera le SSID
du réseau au milieu de l'écran (pour obtenir de meilleures
12
performances, nous vous recommandons de vous connecter avec
un routeur 5G)
La plate-forme répertorie tous les SSID disponibles avec votre
routeur. Sélectionnez le SSID du routeur et saisissez le mot de
passe
Le récepteur se connectera au réseau et affichera le SSID du
réseau au milieu de l'écran du récepteur (pour obtenir de
meilleures performances, nous vous recommandons de vous
connecter avec un routeur 5G)
13
3. Language (Langue)
• L'utilisateur peut changer la langue dans la page de Paramètres
4. Screen Position (positionnement de l'écran)
• Si la taille de l’image en sortie du récepteur HDMI n'est pas
compatible avec l'écran, l'utilisateur peut utiliser les fonctions
zoom avant et zoom arrière de l’écran dans la section Screen
Position
14
5. Streaming mode (mode Diffusion)
• Vous pouvez choisir d'utiliser le mode diffusion ou mise en miroir
15
7.2 Installation de l’émetteur
1. connectez d'abord l'émetteur avec le câble micro-USB,
puis connectez-le au PC (recommandé).
2. connectez le connecteur HDMI de l'émetteur au port HDMI
du PC.
3. l'indicateur LED de l'émetteur s'allume en rouge lorsqu'il
démarre.
4. l'indicateur LED s'allume en bleu et clignote lorsque
l'émetteur est prêt pour la transmission.
5. cliquez sur le bouton pour commencer le casting,
l'indicateur LED devient bleu fixe.
8. Appairage Émetteur / Récepteur
Le kit DS-55319 contient un récepteur et un émetteur qui sont
appairés en usine. Normalement, il n'est pas nécessaire de les
appairer à nouveau.
Toutefois, si vous achetez un émetteur supplémentaire (DS-55320)
ou si vous souhaitez répéter l'appairage, vous devez suivre les
instructions ci-dessous pour appairer le nouvel émetteur avec le
récepteur :
1. assurez-vous que les émetteurs précédemment connectés sont
éteints (débranchés) et ne sont pas connectés au récepteur.
2. connectez le récepteur à l'écran via le câble micro-USB/Wifi.
Connectez ensuite le connecteur HDMI du récepteur à l'écran.
3. connectez d'abord l'émetteur au PC via le câble micro-USB.
Connectez ensuite le connecteur HDMI au PC.
16
4. la LED clignote en rouge, puis appuyez sur le bouton jusqu'à 5
secondes, jusqu'à ce que la LED clignote rapidement en rouge, cela
signifie que l'émetteur est en mode de réinitialisation d'usine.
5. attends environ 15 secondes, puis l'éclairage des touches de
l'unité émettrice passe du rouge au bleu constant, et le message
"appairage réussi" s'affiche sur l'écran de l'unité réceptrice.
Remarque :
Veuillez vous assurer qu'aucun autre émetteur n'est connecté au
récepteur, lorsque vous appairez un nouvel émetteur, veuillez
d'abord éteindre tous les autres émetteurs installés précédemment
(débrancher le courant).
9. Diffusion
9.1 Diffusion à partir de l’émetteur
1. connecte le câble micro-USB à l'émetteur et au PC (recommandé)
2. connectez l'unité émettrice au PC via HDMI®.
3. l'affichage LED de l'unité émettrice s'allume en rouge au
démarrage.
4. dès que l'émetteur est prêt à transmettre, l'affichage LED clignote
en bleu.
5. lorsque vous appuyez sur le bouton pour démarrer la
présentation, l'affichage LED s'allume en bleu en continu.
17
9.2 Diffusion à partir d’un appareil intelligent (smartphone /
tablette)
Remarque :
Si un émetteur HDMI (TX) est connecté au récepteur HDMI (RX),
veuillez désappairer / déconnecter le TX et le RX en appuyant
d'abord sur le bouton du TX, un écran de démarrage s'affichera. Vous
pourrez ensuite connecter un appareil mobile.
La priorité est accordée à l'émetteur HDMI (TX) avant le dispositif
mobile (smartphone / tablette).
Lorsqu'un appareil mobile est connecté et que vous voulez basculer
vers l'émetteur HDMI, il suffit d'appuyer sur le bouton du TX. Vous
n'avez pas besoin de déconnecter l’appareil mobile en premier.
18
Appareils iOS :
• Recherchez dans les paramètres Wi-Fi, le SSID du RX (récepteur)
et connectez-vous (SSID : DIGITUS…, Password : 12345678), le
SSID est affiché dans le coin supérieur gauche de l'écran de
démarrage du RX
• Utiliser la fonction mise en miroir de l'écran du smartphone
• Choisissez le RX (Récepteur) DIGITUS-... pour démarrer le
partage
19
Remarque :
Si le RX est déjà connecté au réseau de votre bureau et que les
appareils iOS sont dans le même réseau, dans ce cas, il n'est pas
nécessaire que les appareils iOS se connectent d'abord au SSID du
RX.
Appareils Android :
• Assurez-vous que le Wi-Fi de votre appareil Android est activé
• Utiliser la fonction mise en miroir de l'écran / partage / diffusion
du smartphone
• Choisissez le RX (Récepteur) DIGITUS-... pour démarrer le partage
Remarque : il existe des noms différents selon les marques de téléphones
ou de tablettes : WIFI Display, WLAN Display, Wireless Display, Allshare
Display, Allshare Cast, Wireless Display, MirriorShare, etc.
20
Plage de fréquences et puissance d'émission
maximale
Norme Wi-Fi : Wi-Fi 5G 802.11b/g/n/ac
Canal : 36, 40
Fréquence centrale : 5180, 5200
Plage : 5170 ~ 5210 MHz
Bande passante : 20 / 40 MHz
Puissance de l’émetteur : 13 dBm max.
Version SW : RX : 2.69, TX : 2.3.9
Version HW :
TX : S100TX-LC01-01
RX : S100RX-LC01-01
Consignes de sécurité importantes
Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité suivantes avant
d'installer et d'utiliser le système :
1.
Respectez toutes les mises en garde et les instructions fournies
avec l'appareil
2.
Ne pas exposer l'appareil à la pluie, l'humidité, de la vapeur ou
des liquides.
3.
Ne pas introduire d'objets dans l'appareil
4.
Ne pas tentez de réparer l'appareil par vous-même ni d'ouvrir le
boîtier. Risque de choc électrique !
5.
Assurez une ventilation appropriée pour prévenir les risques de
dommages par surchauffe.
6.
Coupez l'alimentation et vérifiez que l'environnement est sûr
avant d'installer l'appareil
21
7.
En cas d'orage, il existe un risque de foudroiement et de
dégradation par surtension des équipements électriques
connectés au secteur
8.
Ne pas installer l'appareil pendant un orage
9.
En cas d'orage, déconnectez l'appareil des appareils électriques
connectés au secteur
10. Utilisez cet appareil uniquement à l'intérieur
11. En cas de panne, renvoyez l'appareil à votre distributeur pour
réparation
12. La poussière, l'humidité, la vapeur et les détergents ou les
solvants puissants peuvent endommager l'appareil
13. Déconnectez l'appareil de l'alimentation électrique et des autres
appareils pour le nettoyage
14. Nettoyez l'appareil avec un chiffon non pelucheux
22
Avertissement
Les termes HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface et le
logo HDMI® sont des marques commerciales déposées de HDMI
Licensing LLC aux États-Unis et dans d'autres pays.
ASSMANN Electronic GmbH déclare par la présente que la
Déclaration de Conformité est incluse dans la livraison. Dans le cas
contraire, demandez l'envoi de la Déclaration de Conformité par
courrier postal adressé au fabricant à l'adresse indiquée ci-dessous.
www.assmann.com
Assmann Electronic GmbH
Auf dem Schüffel 3
58513 Lüdenscheid
Allemagne
23