Bush Business Furniture WC65570 Manuel utilisateur

Le Bush Business Furniture WC65570 est un meuble de bureau conçu pour accueillir un ordinateur, un télécopieur et une imprimante. Il est doté d'une garantie de 6 ans et est fabriqué avec des styles contemporains à l'esprit pour s'intégrer à votre mode de vie. Les éléments de sécurité importants comprennent des instructions pour une installation correcte et des directives pour éviter les risques potentiels, tels que la surcharge de l'unité.

PDF Télécharger

Document

All manuals and user guides at all-guides.com
MODEL
WC65570
Thank you for purchasing this Bush Business
Furniture product. We trust that you will be
completely satisfied with your product for many
years to come. Bush Business Furniture products
are backed by a 6-year warranty and crafted
with today's styles in mind for the way you live
Do not return product to store, contact us
first at 1-800-950-4782.
Merci d'avoir achet&eacute; ce produit Bush Business
Furniture. Nous sommes s&ucirc;r que vous serez
compl&egrave;tement satisfait de votre meuble
pendant de nombreuses ann&eacute;es. Les produits
Bush Business Furniture sont garantis pendant
6 ans et sont con&ccedil;us dans les styles actuels tout
en gardant &agrave; l'esprit votre fa&ccedil;on de travailler
Ne renvoyez pas le produit au magasin,
contactez-nous d'abord au 1-800-950-4782.
Gracias por comprar este producto de Bush
Business Furniture. Confiamos que usted estar&aacute;
completamente satisfecho con su mueble por
muchos a&ntilde;os. Los productos de Bush Business
Furniture tienen 6 a&ntilde;os de garant&iacute;a y son
dise&ntilde;ados con los estilos de hoy en mente para
la manera que usted vive. No devuelva el
producto a la tienda, primero comun&iacute;quese
con nosotros al 1-800-950-4782.
A160469
All manuals and user guides at all-guides.com
IT'S AS EASY AS
1,2,3
Assembly tips:
1. Read the instructions and become familiar with the parts.
2. Ensure this carton contains all parts, fasteners and hardware.
3. To protect floors, assemble the furniture on the carton.
4. An assistant may be helpful.
5. Use of power tools is not recommended.
Conseils d'assemblage:
1. Lisez les instructions et familiarisez-vous avec les pi&egrave;ces.
2. Assurez-vous que le carton contient toutes les pi&egrave;ces, toutes les
pi&egrave;ces de fixation et toute la quincaillerie.
3. Pour prot&eacute;ger vos sols, assemblez le meuble sur le carton.
4. II peut &ecirc;tre utile de vous faire aider.
5. L'utilisation d'outils &eacute;lectriques n'est pas recommand&eacute;e.
M - F 8:30 a.m. - 7:30 p.m. ET
Sat. 9 a.m. - 5:30 p.m. ET
(Except Holidays)
Bush Consumer Services
P.O. Box 460
One Mason Drive
Jamestown, NY 14702
ConsumerService@BushIndustries.com
1-800-950-4782 USA/CANADA
1-800-950-4782 MEXICO
Se habla espa&ntilde;ol
www.bushfurniture.com
Consejos de Ensamblaje:
1. Lea las instrucciones y familiar&iacute;cese con las partes.
2. Aseg&uacute;rese de que esta caja contenga todas las piezas, los
sujetadores y el equipo.
3. Para proteger el piso, ensamble el mueble en el carton.
4. Un as&igrave;stente puede serle &uacute;til.
5. El uso de herramientas el&eacute;ctricas no se recomienda.
CONSUMER SERVICE
YOU CAN DEPEND ON
Questions? Operators are standing by at our TOLL-FREE help line to
assist you with assembly; and, if necessary, to quickly replace
damaged/missing parts. Assistance is available 6 days a week. Simply
have your store receipt, instruction manual, and part number/description
ready when you call our TOLL -FREE help line. It's that easy.
UN SERVICE CLIENTELE SUR LEQUEL VOUS POUVEZ COMPTER
Des questions? Des op&eacute;rateurs sont pr&ecirc;ts sur notre ligne d'assistance
GRATUITE pour vous aider &agrave; l'assemblage et, si n&eacute;cessaire, remplacer
rapidement les pi&egrave;ces endommag&eacute;es/manquantes. L'assistance est
disponible 6 jours par semaine. Ayez simplement votre re &ccedil;u de magasin,
votre manuel d'instruction et le num&eacute;ro de pi&egrave;ces/description &agrave; votre
disposition lorsque vous appelez notre ligne d'assistance GRATUITE.
C'est aussi simple que &ccedil;a.
SERVICIO AL CONSUMIDOR CON EL QUE PUEDE CONTAR
&iquest;Preguntas? Los operadores est&aacute;n listos para ayudarlo con el ensamblaje
a trav&eacute;s de una l&iacute;nea de ayuda GRATUITA, y en caso de ser necesario,
reemplazar de inmediato las piezas da&ntilde;adas o faltantes. La asistencia est&aacute;
disponible los 6 d&iacute;as de la semana. Solamente tenga listos su recibo de
compra, manual de indicaciones y n&uacute;mero/descripci&oacute;n de la pieza al
momento de llamarnos a la l&iacute;nea de ayuda GRATUITA, Es as&iacute; de sencillo.
All manuals and user guides at all-guides.com
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
WARNING
This product is designed
and intended for use with
computer, fax, and printer
equipment only. Improper
loading with television or
other heavy equipment
could cause instability, tip
over, and/or serious injury.
Este producto esta
dise&ntilde;ado solamente para
el uso con computadors,
faxes, e impresoras.
Inapropriado uso al poner
televisores u otro equipo
pesado puede causar
inestabilidad, rodamiento,
y/o herida (golpes) serios.
Ce produit est uniquement
con&ccedil;u pour une utilisation
avec un ordinateur, un
t&eacute;l&eacute;copieur, ou une
imprimante. Un
chargement incorrect
avec une t&eacute;l&eacute;vision ou
autre mat&eacute;riel lourd peut
le rendre instable ou le
renverser, et peut vous
causer des
endommagements
s&eacute;rieux.
? 1 - 800 - 950 - 4782
WARNING
Do not move unit when
loaded. Doing so could
cause instability, product
collapse, tip over, and/or
serious injury.
No mueva la unidad
cuando est&eacute; cargada.
Hacerlo puede causar
inestabilidad, que el
producto se derrumbe, que
se la caiga encima y/o
heridas (golpes) serias.
Ne pas d&eacute;placer l'unit&eacute;
lorsqu'ell est charg&eacute;e.
Faire ainsi peut causer
l'instabilit&eacute;, l'effondrement
ou le renversement du
meuble et/ou des
endommagements
s&eacute;rieux.
A160469
All manuals and user guides at all-guides.com
EXPLODED VIEW
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
[1]
[1]
[1]
[1]
[4]
[4]
[4]
[2]
[1]
[1]
[1]
[1]
[3]
[1]
W155014
W155012
W155013
W155018
W155007
W154545
W153434
W154564
W155016
W154547
W154549
W155010
W158532
W155015
O
P
R
U
V
W
Y
Z
AA
BB
CC
HH
II
[3]
[6]
[2]
[5]
[1]
[1]
[1]
[2]
[1]
[1]
[1]
[4]
[2]
W158533
W158534
W158535
W158536
W154557
W155011
W155017
W154553
W154555
W155019
S154763
W158544
W158545
N
J
K
Y
D
BB
L
F
G
G
Z
R
P
P
O
? 1 - 800 - 950 - 4782
A160469
All manuals and user guides at all-guides.com
FASTENERS
H159916
Quantity
H153244
Quantity
43
35
H159917
11
Quantity
20
#10 x 1-1/4&quot;
Quantity
13
H157125
#10 x 9/16&quot;
Quantity
20
#10 x 1/2&quot;
Quantity
60
H156825
#6 x 1/2&quot;
H158559
8
H156821
#10 x 1&quot;
H156824
Quantity
#10 x 2&quot;
Quantity
H156822
43
H156849
8 x 30mm
H158560
Quantity
Quantity
24
#6 x 1/2&quot;
Quantity
10
M4 X 16mm
? 1 - 800 - 950 - 4782
Quantity
H156823
24
#8 x 1/2&quot;
A160469
All manuals and user guides at all-guides.com
HARDWARE
H153035
Quantity
H153036
Quantity
H39922
Quantity
H158981
Quantity
H100446
Quantity
H100445
Quantity
H156829
Quantity
H156903
Quantity
H89793
Quantity
5
1
12
10
6
12
1
4
3
310mm
H158582
Quantity
3
H158581
6
H27145
Quantity
3
416mm
309mm
H158961
Quantity
Quantity
14
H160465
Quantity
6
16&quot;(406mm)
Z92806
Quantity
1
Z92807
16&quot;(406mm)
Z89898
1
16&quot;(406mm)
Quantity
2
Z89899
16&quot;(406mm)
Z89900
Quantity
Quantity
2
16&quot;(406mm)
Quantity
2
16&quot;(406mm)
? 1 - 800 - 950 - 4782
Z89901
Quantity
2
16&quot;(406mm)
A160469
All manuals and user guides at all-guides.com
STEP 1
H159917
[4]
H153244
[4]
1
2
H27145
? 1 - 800 - 950 - 4782
A160469
3
All manuals and user guides at all-guides.com
STEP 2
H158560
[4]
[4]
H156829
(5
(5
0M
0M
M
M
2&quot;
)
2&quot;
)
? 1 - 800 - 950 - 4782
A160469
All manuals and user guides at all-guides.com
STEP 3
H156823
[6]
H159917
[4]
H153244
[4]
H156903
[6]
1
H27145
? 1 - 800 - 950 - 4782
A160469
2
3
All manuals and user guides at all-guides.com
STEP 4
H160465
[2]
H156824
[6]
Z89898
[2]
H156825
[12]
Z89899
[2]
H156824
Z89898
H156824
Z89899
Lock Lever
Palanca de Cerradura
Levier d'arr&ecirc;t
Move lock lever on the drawer runner as shown and separate drawer runner from drawer slide
Mueva Palanca de la Cerradura en la corredera como se muestra y separe la corredera del deslizable.
Relever le Levier d'arr&ecirc;t sur la coulisse pour tiror et s&eacute; parez le couliseau de la coulisse tel que montr&eacute;.
? 1 - 800 - 950 - 4782
A160469
All manuals and user guides at all-guides.com
STEP 5
H159916
[2]
? 1 - 800 - 950 - 4782
1
2
A160469
3
All manuals and user guides at all-guides.com
STEP 6
H159916
[2]
1
? 1 - 800 - 950 - 4782
2
A160469
3
All manuals and user guides at all-guides.com
STEP 7
H159916
[2]
? 1 - 800 - 950 - 4782
1
2
A160469
3
All manuals and user guides at all-guides.com
STEP 8
H159916
[2]
? 1 - 800 - 950 - 4782
1
2
A160469
3
All manuals and user guides at all-guides.com
STEP 9
H156823
[6]
An assistant is required.
Es necesario un ayudante.
Un assistant est n&eacute;cessaire.
? 1 - 800 - 950 - 4782
A160469
All manuals and user guides at all-guides.com
STEP 10
H156823
[6]
H153244
[6]
H156903
1
2
H27145
H
H
? 1 - 800 - 950 - 4782
A160469
3
All manuals and user guides at all-guides.com
STEP 11
H156823
[4]
? 1 - 800 - 950 - 4782
A160469
All manuals and user guides at all-guides.com
STEP 12
H156823
[2]
? 1 - 800 - 950 - 4782
A160469
All manuals and user guides at all-guides.com
STEP 13
H156829
[4]
2&quot;
(50mm)
? 1 - 800 - 950 - 4782
A160469
All manuals and user guides at all-guides.com
STEP 14
H153244
H159917
[3]
1
? 1 - 800 - 950 - 4782
A160469
2
3
All manuals and user guides at all-guides.com
STEP 15
0.71&quot;
18mm
H156849
? 1 - 800 - 950 - 4782
A160469
All manuals and user guides at all-guides.com
STEP 16
H159917
[3]
? 1 - 800 - 950 - 4782
A160469
All manuals and user guides at all-guides.com
STEP 17
H159916
[3]
H158961
[3]
1
2
3
An assistant is required.
Es necesario un ayudante.
Un assistant est n&eacute;cessaire.
? 1 - 800 - 950 - 4782
A160469
All manuals and user guides at all-guides.com
STEP 18
H159916
[3]
H158961
[3]
1
2
3
An assistant is required.
Es necesario un ayudante.
Un assistant est n&eacute;cessaire.
? 1 - 800 - 950 - 4782
A160469
All manuals and user guides at all-guides.com
STEP 19
H153244
1
? 1 - 800 - 950 - 4782
A160469
2
3
All manuals and user guides at all-guides.com
STEP 20
? 1 - 800 - 950 - 4782
A160469
All manuals and user guides at all-guides.com
STEP 21
H159917
[10]
H156822
[10]
Z92806
[1]
H39922
[1]
Z92807
[1]
H158981
[1]
Z92806
Z92807
? 1 - 800 - 950 - 4782
A160469
All manuals and user guides at all-guides.com
STEP 22
H159916
[10]
H158961
[5]
1
2
3
An assistant is required.
Es necesario un ayudante.
Un assistant est n&eacute;cessaire.
? 1 - 800 - 950 - 4782
A160469
All manuals and user guides at all-guides.com
STEP 23
H156849
An assistant is required.
Es necesario un ayudante.
Un assistant est n&eacute;cessaire.
? 1 - 800 - 950 - 4782
A160469
All manuals and user guides at all-guides.com
STEP 24
H159917
[4]
H153244
1
2
H27145
G
E
? 1 - 800 - 950 - 4782
A160469
3
All manuals and user guides at all-guides.com
STEP 25
H158560
[4]
H156829
[4]
(5
(5
2&quot;
0m
m)
2&quot;
0m
m)
? 1 - 800 - 950 - 4782
A160469
All manuals and user guides at all-guides.com
STEP 26
H159917
[8]
H153244
1
? 1 - 800 - 950 - 4782
2
A160469
3
All manuals and user guides at all-guides.com
STEP 27
H160465
[4]
H156824
[12]
Lock Lever
Palanca de Cerradura
Levier d'arr&ecirc;t
Move lock lever on the drawer runner as shown and seperate drawer runner from drawer slide.
Mueva Palanca de la Cerradura en la corredera como se muestra y separe la corredera del deslizable.
Relever le Levier d'arr&ecirc;t sur la coulisse pour tiror et s&eacute;parez le couliseau de la coulisse tel que montr&eacute;.
? 1 - 800 - 950 - 4782
A160469
All manuals and user guides at all-guides.com
STEP 28
H159916
[4]
? 1 - 800 - 950 - 4782
1
2
A160469
3
All manuals and user guides at all-guides.com
STEP 29
[4]
H159916
1
2
W
? 1 - 800 - 950 - 4782
A160469
3
All manuals and user guides at all-guides.com
STEP 30
H159916
[2]
2
1
L
G
? 1 - 800 - 950 - 4782
A160469
3
All manuals and user guides at all-guides.com
STEP 31
H159916
[2]
? 1 - 800 - 950 - 4782
1
2
A160469
3
All manuals and user guides at all-guides.com
STEP 32
H159917
[3]
H153244
1
? 1 - 800 - 950 - 4782
2
A160469
3
All manuals and user guides at all-guides.com
STEP 33
H159916
[3]
H158961
[3]
1
2
An assistant is required.
Es necesario un ayudante.
Un assistant est n&eacute;cessaire.
? 1 - 800 - 950 - 4782
A160469
3
All manuals and user guides at all-guides.com
STEP 34
H159917
[4]
? 1 - 800 - 950 - 4782
A160469
All manuals and user guides at all-guides.com
STEP 35
H159916
[4]
1
2
An assistant is required.
Es necesario un ayudante.
Un assistant est n&eacute;cessaire.
? 1 - 800 - 950 - 4782
A160469
3
All manuals and user guides at all-guides.com
STEP 36
H156822
H158560
[3]
[3]
H156822
N
A
? 1 - 800 - 950 - 4782
A160469
All manuals and user guides at all-guides.com
STEP 37
H156824
[4]
Finished edge
Borde terminado
Cote fini
? 1 - 800 - 950 - 4782
A160469
All manuals and user guides at all-guides.com
STEP 38
H157125
[12]
[6]
H100446
O
X 3
H156824
[12]
[12]
H156821
H156821
X 3
H156821
? 1 - 800 - 950 - 4782
A160469
All manuals and user guides at all-guides.com
STEP 39
H156824
[18]
[6]
H160465
O
X 3
H158559
[6]
H153036
[6]
[3]
H153035
O
X 3
? 1 - 800 - 950 - 4782
A160469
All manuals and user guides at all-guides.com
STEP 40
H158581
[6]
H158582
[3]
H89793
[3]
X 3
H157125
[8]
H100445
[4]
X 2
? 1 - 800 - 950 - 4782
A160469
All manuals and user guides at all-guides.com
STEP 41
H156824
[8]
[8]
H156821
H156821
R
X 2
H156821
Z89900
[2]
H156825
[12]
[2]
Z89901
Z89900
X 2
Z89901
? 1 - 800 - 950 - 4782
A160469
All manuals and user guides at all-guides.com
STEP 42
H158559
[4]
H153035
[2]
H153036
[4]
X 2
? 1 - 800 - 950 - 4782
A160469
All manuals and user guides at all-guides.com
STEP 43
O
O
O
? 1 - 800 - 950 - 4782
A160469
All manuals and user guides at all-guides.com
STEP 44
Maximum Weight: 13 Lbs.
Peso M&aacute;ximo: 13 Libras
Poids Maximum: 5.9 Kilogramme
Maximum Weight: 200 Lbs.
Peso M&aacute;ximo: 200 Libras
Poids Maximum: 90.9 Kilogramme
Maximum Weight: 17 Lbs.
Peso M&aacute;ximo: 17 Libras
Poids Maximum: 7.7 Kilogramme
Maximum Weight: 40 Lbs.
Peso M&aacute;ximo: 40 Libras
Poids Maximum: 18.2 Kilogramme
? 1 - 800 - 950 - 4782
A160469
">

Bonjour ! Je suis un chatbot IA spécialement formé pour vous aider avec le Bush Business Furniture WC65570 Manuel utilisateur. J'ai soigneusement étudié le document et je peux vous aider à trouver les informations dont vous avez besoin ou expliquer le contenu en termes clairs et simples. Que vous recherchiez des conseils sur des fonctionnalités spécifiques, des étapes de dépannage ou une utilisation générale, n'hésitez pas à poser vos questions. Plus vous fournissez de détails sur vos préoccupations ou besoins, plus je pourrai vous aider avec précision et efficacité.

Afficher les suggestions associées

L'assistant écrit

Assistant terminé

Caractéristiques clés

Garantie de 6 ans
Styles contemporains
Conçu pour ordinateur, télécopieur et imprimante
Instructions d'assemblage détaillées
Conseils de sécurité importants

Questions fréquemment posées

Le poids maximum recommandé pour la partie supérieure du WC65570 est de 5.9 kg. Les tiroirs peuvent supporter un maximum de 90.9 kg, 7.7 kg et 18.2 kg, respectivement.

Vous pouvez contacter le service client Bush Business Furniture au 1-800-950-4782 pour obtenir de l'aide pour l'assemblage et, si nécessaire, pour remplacer rapidement les pièces endommagées ou manquantes.

Le tiroir supérieur peut supporter un poids maximum de 90.9 kg, le tiroir central de 7.7 kg et le tiroir inférieur de 18.2 kg.