4M 00-03423 Manuel du propriétaire

KidzRobotix / Bubble Robot
Robot bulle
ATTENTION PARENTS: Veuillez lire toutes les instructions avant d'aider vos enfants.
A. MESSAGES DE SECURITE:
1. L'assistance et la supervision d'un adulte sont requises en permanence.
2. Ce kit est destiné à des enfants de plus de 8 ans.
3. Ce kit et le produit fini contiennent des pièces de petite taille pouvant provoquer un étouffement en cas d'utilisation incorrecte. Garder à
l'écart des enfants de moins de 3 ans.
4. Pour prévenir des courts-circuits possibles, ne touchez jamais les contacts dans le boîtier de batterie avec aucun objet métallique.
5. N'installez les piles qu'une fois le montage terminé. La supervision d'un adulte est requise.
6. Lavage de mains obligatoire après chaque activité. Éviter tout contact du liquide à bulles avec les yeux et la bouche.
7. Les jeux de bulles peuvent être très salissants; il est donc préférable d'effectuer toutes les expériences à l'extérieur. Si vous devez jouer à
l'intérieur, protégez les surfaces avec des journaux avant de commencer.
B. UTILISATION DES PILES:
1. Nécessite deux piles "AAA" 1.5 V (non comprises).
2. Pour des résultats optimaux, utilisez toujours des piles neuves.
3. Insérez les piles en respectant les bonnes polarités.
4. Ne pas laissez les piles dans le jouet s’il n’est pas utilisé.
5. Retirez les piles usagées du jouet.
6. Les piles rechargeables doivent être retirées du jouet avant d’être chargées.
7. Les piles rechargeables devraient être rechargées uniquement sous la supervision d’adultes.
8. Assurez-vous que les prises ne soient pas court-circuitées.
9. Ne pas rechargez des piles non rechargeables.
10. Ne mélangez pas des piles neuves et des piles usagées.
11. Ne mélangez pas des piles alcalines, standard (Leclanché) et rechargeables.
C. CONTENU
Pièce A : Avant du corps x 1, Pièce B : Dos du corps x 1, Pièce C : Gouttière x 1, Pièce D : Yeux x 2, Pièce E : Rotor x 1, Pièce F : Couvercle
du compartiment des piles x 1, Pièce G : Ventilateur x 1, Pièce H: moteur x 1, Pièce I: capuchons de bornes x 2, Pièce J: vis x 7, Pièce K :
mélange à bulles x 1, Pièce L : baguettes à bulles x 7.
Également requis mais non inclus dans ce kit : un petit tournevis cruciforme, 2 piles de type AAA 1,5V.
D. ASSEMBLAGE
1. Pousse le ventilateur (pièce G) sur la broche du moteur (pièce H). Assure-toi de pousser le ventilateur complètement sur la broche comme
illustré sur le schéma de l'étape 2.
2. Insère l'assemblage du moteur et du ventilateur dans l'avant du corps (pièce A).
3. Pousse le dos du corps (pièce B) sur l'avant du corps. Fais passer les fils du moteur par les trous de la partie arrière, comme illustré. Fixe le
corps avec six vis (pièce J). Place les extrémités métalliques nues des deux fils rouges dans l’un des trous de la borne et fixe-les à l’aide d’un
capuchon (partie I). Répète l'opération avec les deux fils noirs de l'autre borne.
4. Pousse les deux yeux (pièces D) sur leurs broches sur le corps.
5. Pousse également les baguettes à bulles (pièces L) sur le moyeu du rotor (pièce E). Pousse le moyeu sur l'axe situé à l'avant du corps du
robot.
6. Insère la gouttière (pièce C) dans le corps du robot. Fais-la glisser sous le rotor avant de l'insérer en place dans la fente.
7. Insère deux piles de type AAA de 1,5 V dans le compartiment à piles en t'assurant qu'elles sont dans le bon sens. Fixe le couvercle du
compartiment des piles (pièce F) avec une vis.
E. FONCTIONNEMENT
8. Place ton robot Bubble sur une surface plane. Verse du mélange à bulles (pièce K) dans le bac. Fais glisser l'interrupteur en position ON
(MARCHE). Regarde les bulles s'échapper du robot !
9. Tu peux également utiliser les baguettes à bulles pour faire des bulles.
F. COMMENT CELA FONCTIONNE
Les piles alimentent le moteur, qui fait tourner le ventilateur à grande vitesse. Le ventilateur aspire l’air par le haut du corps du robot et souffle
l'air par la fente située à l’avant du corps. Le moteur fait également tourner un ensemble d'engrenages qui font tourner le rotor avec les
baguettes à bulles attachées. Les engrenages modifient la vitesse élevée du moteur en vitesse lente du rotor. Les baguettes à bulles plongent
dans le mélange lorsque le rotor tourne, recouvrant les baguettes d’un mince film de mélange. Lorsque les baguettes se déplacent devant le
ventilateur, l’air pousse le film du mélange et crée un flux de bulles.
G. PRÉPARE TON PROPRE LIQUIDE À BULLES!
La solution à bulles est incluse dans ce kit. Tu peux acheter plus de solutions à bulles dans un magasin de jouets ou suivre les recettes cidessous pour produire ta propre solution à bulles
MÉLANGE 1
Ingrédients requis: liquide vaisselle standard ou ultra, sucre, glycérine (disponible en pharmacie; optionnel), ainsi qu'un récipient pour le
mélange.
Verse 200 ml d'eau chaude (pas bouillante) dans le verre doseur. Ajoute une cuillère à soupe de sucre et mélange jusqu'à ce que le sucre soit
complètement dissout. Ajoute 50 ml de liquide vaisselle standard ou 30 ml de liquide vaisselle ultra.Ajoute une cuillère à soupe de glycérine, si
tu en as. Pour finir, ajoute 300 ml d'eau dans le mélange, et mélange bien.
MÉLANGE 2
Ingrédients requis: liquide vaisselle standard ou ultra, levure, ainsi qu'un récipient pour le mélange.
Verse 500 ml d'eau dans le récipient. Ajoute 50 ml de liquide vaisselle standard ou 30 ml de liquide vaisselle ultra dans le récipient. Ajoute
une cuillère à soupe de levure. Laisse ton mélange maison reposer pendant 24 heures, tu verras qu'il produira de meilleurs résultats!
H. GUIDE DE DÉPANNAGE
Si le moteur ne fonctionne pas
• Assure-toi d'avoir des piles neuves et que les piles sont insérées correctement dans le compartiment des piles.
• Vérifie que tu as effectué les connexions correctes au niveau des borniers (voir l'étape 3 de l'assemblage)
• Vérifie que le métal nu de tous les fils est en contact avec les bornes métalliques
Si le robot ne fait pas de bulles :
• Vérifie qu'il y a suffisamment de mélange à bulles dans le bac
Si tu entends un déclic provenant de l'intérieur du robot :
• Vérifie que tu as correctement poussé le ventilateur sur la broche du moteur (tu devras alors démonter le robot).
Si les baguettes contiennent beaucoup de mélange à bulles, mais qu'il n'y a pas de bulles :
Page 1
• Insère des piles neuves pour augmenter le débit d'air.
I. DES INFORMATIONS INTÉRESSANTES
• La peau d'une bulle s'appelle un film. Son épaisseur est inférieure à un millième de millimètre. Et elle est extensible, comme un ballon, c’est
pourquoi tu peux faire exploser une bulle.
• La peau est maintenue ensemble par une force appelée tension superficielle, formée par les minuscules particules du mélange qui se collent
les unes aux autres. Le détergent dans le mélange rend la peau plus élastique.
• Les bulles sont rondes car la peau d’une bulle essaie toujours de se réduire à la plus petite surface possible.
• Une bulle éclate parce que l'eau de la peau s'évapore lentement dans l'air.
• Les couleurs de l’arc-en-ciel que tu vois dans une bulle sont créées par une lumière qui rebondit sur l’intérieur et sur l’extérieur de la peau de
la bulle.
• Le record du monde de la bulle la plus durable est de 341 jours - ce qui est presque une année entière !
QUESTIONS ET COMMENTAIRES
Vous êtes important pour nous en tant que client et votre satisfaction relative à ce produit l'est également. Si vous avez des questions ou des
commentaires, ou que des pièces de ce kit manquent ou sont défectueuses, n'hésitez pas à contacter nos distributeurs dans votre pays. Les
adresses sont indiquées sur l'emballage. Vous pouvez également contacter notre équipe de support marketing par courrier électronique :
infodesk@4M-IND.com, Fax (852) 25911566, Tél (852) 28936241, site Internet : www.4M-IND.com
41-03423/2
Page 2
© 2019 4M INDUSTRIAL DEVELOPMENT LTD