DECLARATION « CE « DE CONFORMITE
Le soussigné :
Matériels d'Espaces Verts
21, avenue de l’Agriculture - BP 16
63014 CLERMONT-FERRAND Cedex 1
atteste que le matériel suivant :
MARQUE
BROYEUR-TONDEUR FRONTAL
YVAN BEAL
TYPE
SF 216
GENRE
est conforme :
•
•
•
à la directive 89/392 CEE modifiée
à la directive 89/37 CEE
aux normes EN 292-1, EN 292-2 et EN 294
Fait à Clermont-Ferrand,
Le 21 Janvier 2002
LA DIRECTION GENERALE
Mme Yvette LECLERC
1
TABLE DES MATIERES
•
INTRODUCTION ............................................................................. 3
•
CONSIGNES DE SECURITE .......................................................... 3 et 4
•
AUTOCOLLANTS DE SECURITE .................................................... 4
•
MODE D'UTILISATION ................................................................... 5
Attelage du broyeur-tondeur .......................................................... 5
Réglage de la hauteur de coupe .................................................... 5
•
ENTRETIEN..................................................................................... 6
Entretien périodique....................................................................... 6
Réglage de la tension des courroies de transmission .................. 6
Blocage des poulies ....................................................................... 7
Remplacement des couteaux ........................................................ 7
Remisage ........................................................................................ 7
Transport ........................................................................................ 7
•
CARACTERISTIQUES...................................................................... 8
•
VUES ECLATEES AVEC LISTES DE PIECES ............................... 9 et 10
2
INTRODUCTION
•
Cette notice d'utilisation contient les informations nécessaires au fonctionnement et à
l'entretien de votre broyeur-tondeur frontal.
•
Elle doit être conservée de façon à pouvoir être consultée facilement en cas de besoin.
•
Avant d'utiliser votre broyeur-tondeur pour la première fois, lire attentivement
l'ensemble de la notice, et plus particulièrement les consignes de sécurité signalées
par le symbole DANGER.
Attention !
DANGER
CONSIGNES DE SECURITE
•
Lire attentivement cette notice avant d'utiliser le broyeur-tondeur frontal pour la
première fois.
•
Ne pas confier l'appareil à des enfants ou à des adultes inexpérimentés.
•
Ne pas transporter de passager sur l'appareil.
•
Débarrasser la zone de travail des pierres, branches ou autres gros objets qui
pourraient être projetés par le mouvement des couteaux. Ne pas utiliser l'appareil sur
des zones gravillonnées pour la même raison.
•
Toujours arrêter le moteur de la tondeuse et retirer la clé de contact pour atteler le
broyeur-tondeur frontal, ou pour toute opération d'entretien, de réglage ou de
nettoyage.
•
Eloigner les autres personnes, les enfants, les animaux domestiques … de la zone de
travail.
•
A chaque pause de travail, toujours baisser l'appareil au sol, débrayer la prise de force
et arrêter le moteur de la tondeuse.
•
Ne pas utiliser le broyeur-tondeur frontal si les bavettes de protection ne sont pas en
place, ou si elles sont en mauvais état.
3
•
Porter un équipement de protection individuel adapté au travail à effectuer : lunettes,
masque à poussière, casque…
•
Ne jamais approcher les pieds ou les mains de l'appareil en service.
•
Porter des gants de protection pour manipuler les couteaux.
•
Conserver les autocollants de sécurité propres et en bon état, les remplacer si
nécessaire (s'adresser à un agent Yvan BEAL).
AUTOCOLLANTS DE SECURITE
1. Arrêter le moteur de la tondeuse, et retirer la clé de contact avant toute intervention sur
l'appareil. Consulter la notice si nécessaire.
2. Direction de fonctionnement.
3. Vitesse et sens de rotation de la prise de force.
4. Graissage.
5. Risque de coupure, ne pas approcher les pieds de l'organe de coupe. Eloigner toutes les
autres personnes de la zone de travail.
6. Eloigner toutes les autres personnes de la zone de travail : risque de projection.
7. Point d'élingage.
8. Lire la notice d'utilisation avant de se servir de l'appareil.
9. Maintenir la tension des courroies.
10. Ne pas approcher les mains ni les pieds. Risque de coupure.
4
MODE D'UTILISATION
Attelage du broyeur-tondeur
Attention !
S'assurer que le moteur de la tondeuse
est arrêté et la clé de contact retirée avant
de procéder à l'attelage de l'appareil.
•
Approcher les bras (A) du broyeur-tondeur
frontal des bras de relevage (B) de la tondeuse. Les faire pénétrer de façon à faire
coïncider les trous de fixation.
•
Réaliser l'assemblage à l'aide des axes (C)
et des goupilles de sécurité.
•
Fixer l'arbre à cardan en s'assurant qu'il est
bien en place, et que son débattement est
suffisant.
Réglage de la hauteur de coupe
Attention !
Ne jamais effectuer le réglage de hauteur de coupe quand le moteur est en marche.
•
Pour régler la hauteur de coupe, déplacer
les bagues des roues avant et positionner
les paliers du rouleau arrière dans l'une des
3 positions prévues.
•
S'assurer que l'appareil est parallèle au
terrain, et que le rouleau arrière est bien
en contact avec le sol avant de commencer
à travailler.
5
ENTRETIEN
Attention !
Avant toute intervention, arrêter le moteur de la tondeuse, retirer la clé de contact et
débrayer la prise de force.
ENTRETIEN PERIODIQUE
Après chaque utilisation
•
Laver soigneusement l'appareil, et en particulier l'intérieur du carter pour retirer toute
trace de végétation ou de terre.
Toutes les 10 heures
•
Lubrifier les articulations de l'arbre à cardan
•
Lubrifier les paliers de rotor
•
Contrôler la tension des courroies
•
Vérifier le serrage des vis
•
Vérifier l'état et l'usure des couteaux
Toutes les 50 heures
•
Vérifier le niveau d'huile du boîtier de
renvoi d'angle.
Toutes les 200 heures
•
Vidanger l'huile du boîtier de renvoi
d'angle (huile recommandée : voir
tableau de caractéristiques et s'adresser
à un agent Yvan BEAL)
REGLAGE DE LA TENSION DES COURROIES DE TRANSMISSION
•
Déposer le carter de protection des
courroies.
•
Agir sur l'écrou du ressort de tension
pour obtenir une tension correcte.
Remplacer la courroie si nécessaire.
•
Remettre le carter de protection en place.
6
BLOCAGE DES POULIES
•
•
•
•
•
Déposer le carter de protection des courroies.
Détendre les courroies.
Bloquer les pièces de calage.
Retendre les courroies.
Remettre le carter de protection en place.
REMPLACEMENT DES COUTEAUX
•
Dételer l'appareil et le retourner de façon
à pouvoir accéder aux couteaux.
•
Remplacer les couteaux cassés ou trop
usés par la paire diamétralement opposée,
de façon à ne pas provoquer de déséquilibre du rotor.
•
Vérifier en même temps l'état des boulons
de fixation, et les remplacer si nécessaire.
•
N'utiliser pour le remplacement que des
pièces détachées d'origine, s'adresser à
un agent Yvan BEAL.
REMISAGE
Si le broyeur-tondeur frontal est inutilisé pendant plusieurs semaines, prendre les
précautions suivantes :
•
Nettoyer soigneusement l'ensemble de l'appareil et le sécher.
•
Vérifier l'état des couteaux et des boulons, remplacer si nécessaire.
•
Remplacer toute pièce endommagée ou manquante.
•
Lubrifier toutes les articulations et pivots.
•
Ranger l'appareil dans un endroit sec, en l'isolant du sol à l'aide de planches, et le
couvrir d'une bâche.
TRANSPORT
Pour charger la tondeuse équipée du tondeur-broyeur
frontal dans un camion ou une remorque, il n'est pas
nécessaire de dételer, grâce aux bras d'attelage articulés.
Pour lever le tondeur broyeur frontal à l'aide d'une grue
ou d'un palan, placer le crochet au point de levage prévu.
7
CARACTERISTIQUES
Largeur
Longueur
Hauteur
Dimensions hors tout
Poids
Vitesse de prise de force de la tondeuse
Diamètre du rotor
Nombre de couteaux
Capacité du boîtier de renvoi d'angle
Largeur de travail
Hauteur de coupe
Huile recommandée (renvoi d'angle)
Puissance minimum nécessaire
Graisse conseillée
1450 mm
1000 mm
420 mm
140 kg
2500 min-1
380 mm
56
500 g
1200 mm
Réglable de 3 à 8 cm
SAE 90
20,5 CV
(Grease Rulten) 900 2
8
">
