Unilamp ATOM - CV Mode d'emploi

Documento
INSTALLATION MANUAL
PRODUCT NAME : ATOM - CV Recess Downlight
ATOM - CC Recess Downlight
lll
IP68
No.
Input
1.
Constant Voltage
12V/24V
7380-0/5/B/C/D/H-2-525-91
2.
( Output from SELV system only)
( &iexcl;&Atilde;&ETH;&aacute;&Ecirc;&auml;&iquest;&micro;&Iacute;&sect;&Aacute;&Ograve;&uml;&Ograve;&iexcl;&Atilde;&ETH;&ordm;&ordm;&aacute;&Atilde;&sect;&acute;&Ntilde;&sup1;&auml;&iquest;&iquest;&Ograve;
&micro;&egrave;&iacute;&Ograve;&frac34;&Ocirc;&agrave;&Egrave;&Eacute;&cent;&Ntilde;&eacute;&sup1;&raquo;&Aring;&Iacute;&acute;&Agrave;&Ntilde;&Acirc;&agrave;&frac34;&Otilde;&Acirc;&sect;&agrave;&middot;&Ograve;&sup1;&Ntilde;&eacute;&sup1;)
7380-0/5/B/C/D/H-2-989-91
3.
Ordering Code
7380-0/5/B/C/D/H-2-899-91
4.
7380-A-2-470-91
5. Constant Current
700mA
6. ( Output from SELV system only)
7390-0/5/B/C/D/H-2-525-91
-
7.
( &iexcl;&Atilde;&ETH;&aacute;&Ecirc;&auml;&iquest;&micro;&Iacute;&sect;&Aacute;&Ograve;&uml;&Ograve;&iexcl;&Atilde;&ETH;&ordm;&ordm;&aacute;&Atilde;&sect;&acute;&Ntilde;&sup1;&auml;&iquest;&iquest;&Ograve;
&micro;&egrave;&iacute;&Ograve;&frac34;&Ocirc;&agrave;&Egrave;&Eacute;&cent;&Ntilde;&eacute;&sup1;&raquo;&Aring;&Iacute;&acute;&Agrave;&Ntilde;&Acirc;&agrave;&frac34;&Otilde;&Acirc;&sect;&agrave;&middot;&Ograve;&sup1;&Ntilde;&eacute;&sup1;)
7390-0/5/B/C/D/H-2-989-91
7390-0/5/B/C/D/H-2-899-91
8.
7390-0-2-992-91
9.
7390-0-2-993-91
10.
7390-0-2-994-91
11.
7390-A-2-469-91
1-11
Light Emitting Diodes
(LED)
Unit: mm.
1
2
53
46
OD-7380
+
OD-7390
Ceiling thickness /&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&Euml;&sup1;&Ograve;&frac12;&Ograve; 5-25 mm./&Aacute;&Aacute;.
&Oslash;37 mm./&Aacute;&Aacute;.
&ucirc;42
OD-7380,7390
Warranty void if
removed.
&Ecirc;&Ocirc;&eacute;&sup1;&Ecirc;&Oslash;&acute;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&Atilde;&Ntilde;&ordm;&raquo;&Atilde;&ETH;&iexcl;&Ntilde;&sup1;
&Euml;&Ograve;&iexcl;&para;&Ugrave;&iexcl; &aacute;&iexcl;&ETH;&Iacute;&Iacute;&iexcl;
4
3
Do not cover any insulators on
luminaire at this area.
&Euml;&Ograve;&Aacute;&sup1;&iacute;&Ograve;&copy;&sup1;&Ccedil;&sup1;&Aacute;&Ograve;&raquo;&acute;&middot;&Ntilde;&ordm;&acirc;&curren;&Aacute;&auml;&iquest;
Installation complete
&iexcl;&Ograve;&Atilde;&micro;&Ocirc;&acute;&micro;&Ntilde;&eacute;&sect;&agrave;&Ecirc;&Atilde;&ccedil;&uml;&Ecirc;&Aacute;&ordm;&Ugrave;&Atilde;&sup3;
Last Revised On : 17/05/2024 REV.09
1/4
FR-DD-29 REV.00 EFF11/03/24
For Constant Voltage LED 12V/24V (Remote driver) / OD-7380
Luminaires 1-n
Warning
Please ensure that the led lamp is connected to the driver correctly.
Wrong polarity connection cause a damage to the led lamp and driver.
&acirc;&raquo;&Atilde;&acute;&Atilde;&ETH;&Ccedil;&Ntilde;&sect;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&micro;&Iacute; &Ecirc;&Ograve;&Acirc;&auml;&iquest;&Ecirc;&Aring;&Ntilde;&ordm; &cent;&Ntilde;&eacute;&Ccedil; +&ordm;&Ccedil;&iexcl; -&Aring;&ordm; &uml;&Ograve;&iexcl;&auml;&acute;&Atilde;&agrave;&Ccedil;&Iacute;&Atilde;&Aacute;&Ograve;&agrave;&cent;&Ograve;&middot;&Otilde;&egrave;&Euml;&Aring;&Iacute;&acute; LED &Euml;&Ograve;&iexcl;&micro;&Iacute; &Ecirc;&Aring;&Ntilde;&ordm;&cent;&Ntilde;&eacute;&Ccedil;
&uml;&ETH;&middot;&iacute;&Ograve;&atilde;&Euml;&auml;&acute;&Atilde;&agrave;&Ccedil;&Iacute;&Atilde;&aacute; &Aring;&ETH;&Euml;&Aring;&Iacute;&acute; LED &agrave;&iexcl;&Ocirc;&acute; &curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&agrave;&Ecirc;&Otilde;&Acirc;&Euml;&Ograve;&Acirc;
Input/&agrave;&cent;&Ograve;
220-240 V~
L
1
+
+
AC
DC
N
2
-
+
n
-
+
-
-
Output/&Iacute;&Iacute;&iexcl;
12V/24V
( Output from SELV system only)
(&iexcl;&Atilde;&ETH;&aacute;&Ecirc;&auml;&iquest;&micro;&Iacute;&sect;&Aacute;&Ograve;&uml;&Ograve;&iexcl;&Atilde;&ETH;&ordm;&ordm;&aacute;&Atilde;&sect;&acute;&Ntilde;&sup1; &auml;&iquest;&iquest;&Ograve;
&micro;&egrave;&iacute;&Ograve;&frac34;&Ocirc;&agrave;&Egrave;&Eacute;&cent;&Ntilde;&eacute;&sup1;&raquo;&Aring;&Iacute;&acute;&Agrave;&Ntilde;&Acirc;&agrave;&frac34;&Otilde;&Acirc;&sect;&agrave;&middot;&Ograve;&sup1;&Ntilde;&eacute;&sup1; )
Parallel wiring constant voltage
Distance from luminaire to Driver
&Atilde;&ETH;&Acirc;&ETH;&middot;&Ograve;&sect;&uml;&Ograve;&iexcl;&micro;&Ntilde;&Ccedil;&acirc;&curren;&Aacute;&para;&Ouml;&sect; &auml;&acute;&Atilde;&agrave;&Ccedil;&Iacute;&Atilde;
Luminaire Wattage Maximum number of luminaires
Conductor size / &cent;&sup1;&Ograve;&acute;&Ecirc;&Ograve;&Acirc;&auml;&iquest;
for parallel connection /
&uml;&iacute;&Ograve;&sup1;&Ccedil;&sup1;&acirc;&curren;&Aacute;&atilde;&sup1;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&micro;&Iacute;&aacute;&ordm;&ordm;&cent;&sup1;&Ograve;&sup1;
1.00 mm.2
1.50 mm.2
2.00 mm.2
Accessory available separately./&Iacute;&Oslash;&raquo;&iexcl;&Atilde;&sup3;&agrave;&Ecirc;&Atilde;&Ocirc;&Aacute;&uml;&iacute;&Ograve;&Euml;&sup1;&Ograve;&Acirc;&aacute;&Acirc;&iexcl;&micro;&Ograve;&sect;&Euml;&Ograve;&iexcl;
Ordering Code
Product Name
AUN-DRG-0114-01 LED Constant Voltage
Driver 12Vdc 12W. In
IP67 GFR Polymer Box
2.1 W
1-3 luminaires
25 m
40 m
55 m
AUN-DRG-0027-00 LED Constant Voltage
Driver 24Vdc 72W.
2.1 W
1-10 luminaires
40 m
60 m
80 m
AUN-DRG-0011-00 LED Constant Voltage
Driver 24Vdc 150W.
2.1 W
1-15 luminaires
45 m
65 m
90 m
AUN-DRG-0024-00 LED Constant Voltage
Driver 24Vdc 200W.
2.1 W
1-18 luminaires
25 m
40 m
55 m
For Constant Current 700mA (Remote driver) / OD-7390
Warning
Please ensure that the led lamp is connected to the driver correctly.
Wrong polarity connection cause a damage to the led lamp and driver.
&acirc;&raquo;&Atilde;&acute;&Atilde;&ETH;&Ccedil;&Ntilde;&sect;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&micro;&Iacute; &Ecirc;&Ograve;&Acirc;&auml;&iquest;&Ecirc;&Aring;&Ntilde;&ordm; &cent;&Ntilde;&eacute;&Ccedil; +&ordm;&Ccedil;&iexcl; -&Aring;&ordm; &uml;&Ograve;&iexcl;&auml;&acute;&Atilde;&agrave;&Ccedil;&Iacute;&Atilde;&Aacute;&Ograve;&agrave;&cent;&Ograve;&middot;&Otilde;&egrave;&Euml;&Aring;&Iacute;&acute; LED &Euml;&Ograve;&iexcl;&micro;&Iacute; &Ecirc;&Aring;&Ntilde;&ordm;&cent;&Ntilde;&eacute;&Ccedil;
&uml;&ETH;&middot;&iacute;&Ograve;&atilde;&Euml;&auml;&acute;&Atilde;&agrave;&Ccedil;&Iacute;&Atilde;&aacute; &Aring;&ETH;&Euml;&Aring;&Iacute;&acute; LED &agrave;&iexcl;&Ocirc;&acute; &curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&agrave;&Ecirc;&Otilde;&Acirc;&Euml;&Ograve;&Acirc;
1
Input/&agrave;&cent;&Ograve;
220-240 V~
L
N
+
AC
+
-
-
DC
Output/&Iacute;&Iacute;&iexcl;
700mA
( Output from SELV system only)
(&iexcl;&Atilde;&ETH;&aacute;&Ecirc;&auml;&iquest;&micro;&Iacute;&sect;&Aacute;&Ograve;&uml;&Ograve;&iexcl;&Atilde;&ETH;&ordm;&ordm;&aacute;&Atilde;&sect;&acute;&Ntilde;&sup1; &auml;&iquest;&iquest;&Ograve;
&micro;&egrave;&iacute;&Ograve;&frac34;&Ocirc;&agrave;&Egrave;&Eacute;&cent;&Ntilde;&eacute;&sup1;&raquo;&Aring;&Iacute;&acute;&Agrave;&Ntilde;&Acirc;&agrave;&frac34;&Otilde;&Acirc;&sect;&agrave;&middot;&Ograve;&sup1;&Ntilde;&eacute;&sup1; )
Distance from luminaire to Driver
&Atilde;&ETH;&Acirc;&ETH;&middot;&Ograve;&sect;&uml;&Ograve;&iexcl;&micro;&Ntilde;&Ccedil;&acirc;&curren;&Aacute;&para;&Ouml;&sect; &auml;&acute;&Atilde;&agrave;&Ccedil;&Iacute;&Atilde;
Luminaire Wattage Maximum number of luminaires
Conductor size / &cent;&sup1;&Ograve;&acute;&Ecirc;&Ograve;&Acirc;&auml;&iquest;
&uml;&iacute;&Ograve;&sup1;&Ccedil;&sup1;&acirc;&curren;&Aacute;&atilde;&sup1;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&micro;&Iacute;
Accessory available separately./&Iacute;&Oslash;&raquo;&iexcl;&Atilde;&sup3;&agrave;&Ecirc;&Atilde;&Ocirc;&Aacute;&uml;&iacute;&Ograve;&Euml;&sup1;&Ograve;&Acirc;&aacute;&Acirc;&iexcl;&micro;&Ograve;&sect;&Euml;&Ograve;&iexcl;
Ordering Code
Product Name
AUN-GOP-0101-01 LED Constant Current
Driver 700mA 4W. In
IP67 GFR Polymer Box
(On-Off).
Last Revised On : 17/05/2024 REV.09
1.00 mm.2
1.50 mm.2
2.00 mm.2
2.1 W
1 luminaire
45 m
70 m
95 m
2.3 W
1 luminaire
30 m
45 m
60 m
2.6 W
1 luminaire
30 m
45 m
60 m
2/4
FR-DD-29 REV.00 EFF11/03/24
Warning :
&cent;&Iacute;&curren;&Ccedil;&Atilde;&Atilde;&ETH;&Ccedil;&Ntilde;&sect;
Remark :
&Euml;&Aacute;&Ograve;&Acirc;&agrave;&Euml;&micro;&Oslash;
1. Installation should be carried out by a qualified electrician
in accordance with appropriate national wiring regulation.
&iexcl;&Ograve;&Atilde;&micro;&Ocirc;&acute;&micro;&Ntilde;&eacute;&sect;&acirc;&curren;&Aacute;&auml;&iquest;&iquest;&Ograve;&aacute;&Aring;&ETH;&Iacute;&Oslash;&raquo;&iexcl;&Atilde;&sup3; &curren;&Ccedil;&Atilde;&acute;&iacute;&Ograve;&agrave;&sup1;&Ocirc;&sup1;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&acirc;&acute;&Acirc;&ordf;&Ograve;&sect;&auml;&iquest;&iquest;&Ograve;
&middot;&Otilde;&egrave;&Aacute;&Otilde;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&Atilde;&Ugrave;&aacute;&Aring;&ETH;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&ordf;&iacute;&Ograve;&sup1;&Ograve;&shy; &atilde;&sup1;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&micro;&Ocirc;&acute;&micro;&Ntilde;&eacute;&sect;&Iacute;&Oslash;&raquo;&iexcl;&Atilde;&sup3; &auml;&iquest;&iquest;&Ograve;
&acirc;&acute;&Acirc;&agrave;&copy;&frac34;&Ograve;&ETH;&micro;&Ograve;&Aacute;&Aacute;&Ograve;&micro;&Atilde;ฐ&Ograve;&sup1;&cent;&Iacute;&sect;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&auml;&iquest;&iquest;&Ograve;
1. The manufacturer will not be liable or held responsible
for any incorrect installation, misuse or improper use
and unauthorised modification to the fittings. Failure
to comply with mentioned warning may cause serious
damage or serious injury to persons, animals or
objects. If any modification is required please consult
your dealer for the details.
&middot;&Ograve;&sect;&frac14;&Ugrave;&frac14;&Aring;&Ocirc;&micro;&auml;&Aacute;&Ecirc;&Ograve;&Aacute;&Ograve;&Atilde;&para;&Atilde;&Ntilde;&ordm;&frac14;&Ocirc;&acute;&ordf;&Iacute;&ordm;&atilde;&sup1;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&agrave;&Ecirc;&Otilde;&Acirc;&Euml;&Ograve;&Acirc;&atilde;&acute;&aelig;&middot;&Otilde;&egrave;&agrave;&iexcl;&Ocirc;&acute;&uml;&Ograve;&iexcl;
&iexcl;&Ograve;&Atilde;&micro;&Ocirc;&acute;&micro;&Ntilde;&eacute;&sect;&auml;&Aacute;&para;&Ugrave;&iexcl;&Ccedil;&Ocirc;&cedil;&Otilde;,&atilde;&ordf;&sect;&Ograve;&sup1;&frac14;&Ocirc;&acute;&raquo;&Atilde;&ETH;&agrave;&Agrave;&middot;&Euml;&Atilde;&times;&Iacute;&acute;&Ntilde;&acute;&aacute;&raquo;&Aring;&sect;&micro;&Ntilde;&Ccedil;&acirc;&curren;&Aacute;&atilde;&sup1;&middot;&Oslash;&iexcl;&iexcl;&Atilde;&sup3;&Otilde;
&laquo;&Ouml;&egrave;&sect; &Ecirc;&Ocirc;&egrave;&sect;&frac14;&Ocirc;&acute;&raquo;&iexcl;&micro;&Ocirc;&agrave;&Euml;&Aring;&Ograve;&sup1;&Otilde;&eacute; &Iacute;&Ograve;&uml;&middot;&iacute;&Ograve;&atilde;&Euml; &agrave;&iexcl;&Ocirc;&acute;&Iacute;&Ntilde;&sup1;&micro;&Atilde;&Ograve;&Acirc;&iexcl;&Ntilde;&ordm; &curren;&sup1; &Ecirc;&Ntilde;&micro;&Ccedil; &Ecirc;&Ocirc;&egrave;&sect;&cent;&Iacute;&sect;
&Euml;&Ograve;&iexcl;&Aacute;&Otilde;&cent;&Iacute;&Ecirc;&sect;&Ecirc;&Ntilde;&Acirc;&Euml;&Atilde;&times;&Iacute;&Aacute;&Otilde;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&micro;&Iacute;&sect;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&raquo;&Atilde; &Ntilde;&ordm;&aacute;&micro;&sect;&micro;&Ntilde;&Ccedil;&acirc;&curren;&Aacute;
&atilde;&Euml;&agrave;&Euml;&Aacute;&Ograve;&ETH;&Ecirc;&Aacute;&iexcl;&Ntilde;&ordm;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&atilde;&ordf;&sect;&Ograve;&sup1; &iexcl;&Atilde;&Oslash;&sup3; &Ograve;&micro;&Ocirc;&acute;&micro;&Iacute;&micro;&Ntilde;&Ccedil;&aacute;&middot;&sup1;&uml;&iacute;&Ograve;&Euml;&sup1;&Ograve;&Acirc;&Euml;&Atilde;&times;&Iacute;&frac14;&Ugrave;&frac14;&Aring;&Ocirc;&micro;
2. Disconnect the power before changing the lamp.
&raquo;&acute;&Ecirc;&Ccedil;&Ocirc;&middot;&ordf;&auml;&iquest;&middot;&Oslash;&iexcl;&curren;&Atilde;&Ntilde;&eacute;&sect;&middot;&Otilde;&egrave;&agrave;&raquo;&Aring;&Otilde;&egrave;&Acirc;&sup1;&Euml;&Aring;&Iacute;&acute;&auml;&iquest;
3. This is class 3 luminaire fixture.
&acirc;&curren;&Aacute;&auml;&iquest;&ordf;&sup1;&Ocirc;&acute;&sup1;&Otilde;&eacute;&uml;&Ntilde;&acute;&Iacute;&Acirc;&Ugrave;&atilde;&sup1; &raquo;&Atilde;&ETH;&agrave;&Agrave;&middot; 3 ( CLASS III ) &curren;&times;&Iacute;&atilde;&ordf;&auml;&iquest;&acirc;&Ccedil;&Aring;&middot;&micro;&egrave;&iacute;&Ograve;
4. Do not exceed the maximum wattage.
&Euml;&Ograve;&Aacute;&atilde;&ordf;&Euml;&Aring;&Iacute;&acute;&auml;&iquest;&middot;&Otilde;&egrave;&Aacute;&Otilde;&cent;&sup1;&Ograve;&acute;&Ccedil;&Ntilde;&micro;&micro;&agrave;&iexcl;&Ocirc;&sup1;&iexcl;&Ccedil;&Ograve;&middot;&Otilde;&egrave;&Atilde;&ETH;&ordm;&Oslash; &Euml;&Atilde;&times;&Iacute;&atilde;&ordf;&Euml;&Aring;&Iacute;&acute;&frac14;&Ocirc;&acute;&raquo;&Atilde;&ETH;&agrave;&Agrave;&middot;
2. Where damage has occured to the fittings, please
make the replacement with standard parts before use.
&atilde;&sup1;&iexcl;&Atilde;&sup3;&Otilde;&middot;&Otilde;&egrave;&Aacute;&Otilde;&ordf;&Ocirc;&eacute;&sup1;&Ecirc;&Ccedil;&sup1;&raquo;&Atilde;&ETH;&iexcl;&Iacute;&ordm;&atilde;&acute;&agrave;&iexcl;&Ocirc;&acute;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&agrave;&Ecirc;&Otilde;&Acirc;&Euml;&Ograve;&Acirc;&iexcl;&Atilde;&Oslash;&sup3; &Ograve;&agrave;&raquo;&Aring;&Otilde;&egrave;&Acirc;&sup1;
&ordf;&Ocirc;&eacute;&sup1;&Ecirc;&Ccedil;&sup1;&atilde;&Euml;&Aacute;&iexcl;&Iacute;&sup1;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&atilde;&ordf;&sect;&Ograve;&sup1;&middot;&Oslash;&iexcl;&curren;&Atilde;&Ntilde;&sect;&eacute; &agrave;&frac34;&times;&egrave;&Iacute;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&raquo;&Aring;&Iacute;&acute;&Agrave;&Ntilde;&Acirc;
5. Don't touch LED while maintaining or cleaning.
&Euml;&Ograve;&Aacute;&Ecirc;&Ntilde;&Aacute;&frac14;&Ntilde;&Ecirc;&Euml;&Aring;&Iacute;&acute; LED &cent;&sup3;&ETH;&ordm;&iacute;&Ograve;&Atilde;&Oslash;&sect;&Atilde;&Ntilde;&iexcl;&Eacute;&Ograve; &Euml;&Atilde;&times;&Iacute;&middot;&iacute;&Ograve;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&Ecirc;&ETH;&Iacute;&Ograve;&acute;
2
Cable Size/&cent;&sup1;&Ograve;&acute;&Ecirc;&Ograve;&Acirc;&auml;&iquest; : 2x1.00 mm. &Oslash;6-10 mm.
In case the supply cable is exposed to sunlight use UV resistant cable.
&iexcl;&Atilde;&sup3;&Otilde;&middot;&Otilde;&egrave;&Aacute;&Otilde;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&micro;&Ocirc;&acute;&micro;&Ntilde;&eacute;&sect;&acirc;&curren;&Aacute;&auml;&iquest;&sup1;&Iacute;&iexcl;&Iacute;&Ograve;&curren;&Ograve;&Atilde; &Euml;&Atilde;&times;&Iacute;&acirc;&curren;&Aacute;&auml;&iquest;&middot;&Otilde;&egrave;&Aacute;&Otilde;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&aacute;&frac14;&Atilde;&Ntilde;&sect;&Ecirc;&Otilde;&Acirc;&Ugrave;&Ccedil;&Otilde; &Ecirc;&Ograve;&Acirc;&auml;&iquest;&micro;&Iacute;&sect;&Ecirc;&Ograve;&Aacute;&Ograve;&Atilde;&para;&raquo;&Iacute;&sect;&iexcl;&Ntilde;&sup1; &Euml;&Atilde;&times;&Iacute; &Aacute;&Otilde;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&raquo;&Iacute;&sect;&iexcl;&Ntilde;&sup1;&auml;&Aacute;&atilde;&Euml;&para;&Ugrave;&iexcl;&Atilde;&Ntilde;&sect;&Ecirc;&Otilde;&Acirc;&Ugrave;&Ccedil;&Otilde;&auml;&acute;
The luminaire should be positioned so that prolonged staring into the luminaire at
a distance closer than 0.5m in not expected.
&micro;&iacute;&Ograve;&aacute;&Euml;&sup1;&sect;&middot;&Otilde;&egrave;&micro;&Ocirc;&acute;&micro;&Ntilde;&eacute;&sect;&acute;&Ccedil;&sect;&acirc;&curren;&Aacute;&curren;&Ccedil;&Atilde;&Iacute;&Acirc;&Ugrave;&atilde;&sup1;&uml;&Oslash;&acute;&middot;&Otilde;&egrave;&aacute;&Ecirc;&sect;&auml;&Aacute;&Ecirc;&Iacute;&sect;&agrave;&cent;&Ograve;&acute;&Ccedil;&sect;&micro;&Ograve;&acirc;&acute;&Acirc;&micro;&Atilde;&sect;&agrave;&raquo;&sup1;&agrave;&Ccedil;&Aring;&Ograve;&sup1;&Ograve;&sup1; &Euml;&Ograve;&iexcl;&agrave;&cent;&Ograve;&atilde;&iexcl;&Aring;&atilde;&sup1;
&Atilde;&ETH;&Acirc;&ETH;&sup1;&Iacute;&Acirc;&iexcl;&Ccedil;&Ograve; 0.5 &Aacute;.
Do not touch the LED because it may shorten the life time or the LED can be
breaking down.
&Euml;&Ograve;&Aacute;&Ecirc;&Ntilde;&Aacute;&frac14;&Ntilde;&Ecirc;&Euml;&Aring;&Iacute;&acute; LED &acirc;&acute;&Acirc;&agrave;&acute;&ccedil;&acute;&cent;&Ograve;&acute; &agrave;&frac34;&Atilde;&Ograve;&ETH;&uml;&ETH;&middot;&iacute;&Ograve;&atilde;&Euml;&Euml;&Aring;&Iacute;&acute;&agrave;&Ecirc;&times;&egrave;&Iacute;&Aacute;&Ecirc;&Agrave;&Ograve;&frac34;
NO
Any damaged safety glass cover must be replaced only with the original
spare part.
&agrave;&Aacute;&times;&egrave;&Iacute;&iexcl;&Atilde;&ETH;&uml;&iexcl;&agrave;&iexcl;&Ocirc;&acute;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&agrave;&Ecirc;&Otilde;&Acirc;&Euml;&Ograve;&Acirc; &agrave;&frac34;&times;&egrave;&Iacute;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&raquo;&Aring;&Iacute;&acute;&Agrave;&Ntilde;&Acirc;&curren;&Ccedil;&Atilde;&Ecirc;&Ntilde;&egrave;&sect;&Iacute;&ETH;&auml;&Euml;&Aring;&aacute;&middot;&uml;&Ograve;&iexcl;&frac14;&Ugrave;&frac14;&Aring;&Ocirc;&micro;&agrave;&middot;&Ograve;&sup1;&Ntilde;&eacute;&sup1;
NO
Last Revised On : 17/05/2024 REV.09
Clean the products regularly to maintain good light output and prolong surface
quality .
Only use solvent-free cleaning solutions on the products.
&middot;&iacute;&Ograve;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&Ecirc;&ETH;&Iacute;&Ograve;&acute;&frac14;&Aring;&Ocirc;&micro;&Agrave;&Ntilde;&sup3; &plusmn;&agrave;&raquo;&sup1;&raquo;&Atilde;&ETH;&uml;&iacute;&Ograve;&agrave;&frac34;&times;&egrave;&Iacute;&Atilde;&Ntilde;&iexcl;&Eacute;&Ograve;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&Ecirc;&Iacute;&sect;&Ecirc;&Ccedil;&Ograve;&sect;&middot;&Otilde;&egrave;&acute;&Otilde;&aacute;&Aring;&ETH;&Acirc;&times;&acute;&Iacute;&Ograve;&Acirc;&Oslash;&curren;&Oslash;&sup3;&Agrave;&Ograve;&frac34;&frac34;&times;&eacute;&sup1;&frac14;&Ocirc;&Ccedil;
&atilde;&ordf;&sup1;&eacute;&iacute;&Ograve;&Acirc;&Ograve;&middot;&iacute;&Ograve;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&Ecirc;&ETH;&Iacute;&Ograve;&acute;&middot;&Otilde;&egrave;&auml;&Aacute;&Aacute;&Otilde;&aacute;&Iacute;&Aring;&iexcl;&Iacute;&Icirc;&Iacute;&Aring;&Euml;&Atilde;&times;&Iacute;&micro;&Ntilde;&Ccedil;&middot;&iacute;&Ograve;&Aring;&ETH;&Aring;&Ograve;&Acirc;&iexcl;&Ntilde;&ordm;&frac14;&Aring;&Ocirc;&micro;&Agrave;&Ntilde;&sup3;&plusmn;&agrave;&middot;&Ograve;&sup1;&Ntilde;&eacute;&sup1;
3/4
FR-DD-29 REV.00 EFF11/03/24
LED
NO
Do not use a high pressure washer to clean the products.
&Euml;&Ograve;&Aacute;&atilde;&ordf;&agrave;&curren;&Atilde;&times;&egrave;&Iacute;&sect;&copy;&Otilde;&acute;&sup1;&eacute;&iacute;&Ograve;&aacute;&Atilde;&sect;&acute;&Ntilde;&sup1;&Ecirc;&Ugrave;&sect;&atilde;&sup1;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&middot;&iacute;&Ograve;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&Ecirc;&ETH;&Iacute;&Ograve;&acute;&frac14;&Aring;&Ocirc;&micro;&Agrave;&Ntilde;&sup3; &plusmn;
LED
Our products are installed with electronic components with the protection against
overvoltage according to IEC 61547. The customers have to install the additional
overvoltage protection devices (against surge, transients, etc) in their electrical
system to avoid the risk of damage. Failing to do so will end the product warranty.
&frac14;&Aring;&Ocirc;&micro;&Agrave;&Ntilde;&sup3;&plusmn;&cent;&Iacute;&sect;&agrave;&Atilde;&Ograve;&Aacute;&Otilde;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&micro;&Ocirc;&acute;&micro;&Ntilde;&eacute;&sect;&Iacute;&Oslash;&raquo;&iexcl;&Atilde;&sup3;&Iacute;&Ocirc;&agrave;&Aring;&ccedil;&iexcl;&middot;&Atilde;&Iacute;&sup1;&Ocirc;&iexcl;&Ecirc;&Ecirc;&iacute;&Ograve;&Euml;&Atilde;&Ntilde;&ordm;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&raquo;&Iacute;&sect;&iexcl;&Ntilde;&sup1;&aacute;&Atilde;&sect;&acute;&Ntilde;&sup1;&auml;&iquest;&agrave;&iexcl;&Ocirc;&sup1;&micro;&Ograve;&Aacute;&Aacute;&Ograve;&micro;&Atilde;ฐ&Ograve;&sup1; IEC
61547 &aacute;&Aring;&ETH;&Aring;&Ugrave;&iexcl;&curren;&Ograve;&micro;&Iacute;&sect;&micro;&Ocirc;&acute;&micro;&Ntilde;&eacute;&sect;&Iacute;&Oslash;&raquo;&iexcl;&Atilde;&sup3;&raquo;&Iacute;&sect;&iexcl;&Ntilde;&sup1;&aacute;&Atilde;&sect;&acute;&Ntilde;&sup1;&auml;&iquest;&agrave;&iexcl;&Ocirc;&sup1;&agrave;&frac34;&Ocirc;&egrave;&Aacute;&agrave;&micro;&Ocirc;&Aacute; (&raquo;&Iacute;&sect;&iexcl;&Ntilde;&sup1;&auml;&iquest;&iexcl;&Atilde;&ETH;&ordf;&Ograve;&iexcl; ,&auml;&iquest;&iquest;&Ograve;&Aring;&Ntilde;&acute;&Ccedil;&sect;&uml;&Atilde;
&Iuml;&Aring;&Iuml;)&atilde;&sup1;&Atilde;&ETH;&ordm;&ordm;&auml;&iquest;&iquest;&Ograve;&acute;&Ccedil;&Acirc; &agrave;&frac34;&times;&egrave;&Iacute;&Euml;&Aring;&Otilde;&iexcl;&agrave;&Aring;&Otilde;&egrave;&Acirc;&sect;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&agrave;&Ecirc;&Otilde;&egrave;&Acirc;&sect;&middot;&Otilde;&egrave;&uml;&ETH;&agrave;&iexcl;&Ocirc;&acute;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&agrave;&Ecirc;&Otilde;&Acirc;&Euml;&Ograve;&Acirc; &Euml;&Ograve;&iexcl;&auml;&Aacute;&acute;&iacute;&Ograve;&agrave;&sup1;&Ocirc;&sup1;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&acute;&Ntilde;&sect;&iexcl;&Aring;&Ograve;&Ccedil;
&iexcl;&Ograve;&Atilde;&Atilde;&Ntilde;&ordm;&raquo;&Atilde;&ETH;&iexcl;&Ntilde;&sup1;&uml;&ETH;&Ecirc;&Ocirc;&eacute;&sup1;&Ecirc;&Oslash;&acute;&Aring;&sect;
LED
To replace the LED module or the entrire luminaire.Please consult your
sales representative.
&Euml;&Ograve;&iexcl;&micro;&Iacute;&sect;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&agrave;&raquo;&Aring;&Otilde;&egrave;&Acirc;&sup1; LED module &Euml;&Atilde;&times;&Iacute;&acirc;&curren;&Aacute;&auml;&iquest;&acirc;&raquo;&Atilde;&acute;&micro;&Ocirc;&acute;&micro;&Iacute;&micro;&Ntilde;&Ccedil;&aacute;&middot;&sup1;&cent;&Ograve;&Acirc;&cent;&Iacute;&sect;&curren;&Oslash;&sup3;
Environmental protection: Waste electrical products should not be disposed of
with household waste. please recycle where facilities exist.check with your local
authority or retailer for recycling advice According to directive 2002/96/CE and
directive 2012/19/EU Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).
&Euml;&Ograve;&Aacute;&middot;&Ocirc;&eacute;&sect;&frac14;&Aring;&Ocirc;&micro;&Agrave;&Ntilde;&sup3;&plusmn;&sup1;&Otilde;&eacute;&Atilde;&Ccedil;&Aacute;&iexcl;&Ntilde;&ordm;&cent;&Acirc;&ETH;&atilde;&sup1;&curren;&Atilde;&Ntilde;&Ccedil;&agrave;&Atilde;&times;&Iacute;&sup1;&ordf;&sup1;&Ocirc;&acute;&Iacute;&times;&egrave;&sup1;&aelig;&agrave;&Aacute;&times;&egrave;&Iacute;&Ecirc;&Ocirc;&eacute;&sup1;&Ecirc;&Oslash;&acute;&Iacute;&Ograve;&Acirc;&Oslash;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&atilde;&ordf;&sect;&Ograve;&sup1;&acirc;&raquo;&Atilde;&acute;&aacute;&Acirc;&iexcl;&frac14;&Aring;&Ocirc;&micro;&Agrave;&Ntilde;&sup3; &plusmn;&Iacute;&Iacute;&iexcl;
&uml;&Ograve;&iexcl;&cent;&Iacute;&sect;&agrave;&Ecirc;&Otilde;&Acirc;&raquo;&Atilde;&ETH;&agrave;&Agrave;&middot;&Iacute;&times;&egrave;&sup1;&aelig;&aacute;&Aring;&ETH;&Atilde;&Otilde;&auml;&laquo;&agrave;&curren;&Ocirc;&Aring;&Iacute;&Acirc;&Ograve;&sect;&agrave;&Euml;&Aacute;&Ograve;&ETH;&Ecirc;&Aacute;&agrave;&frac34;&times;&egrave;&Iacute;&Ecirc;&sect;&agrave;&Ecirc;&Atilde;&Ocirc;&Aacute;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&sup1;&iacute;&Ograve;&middot;&Atilde;&Ntilde;&frac34;&Acirc;&Ograve;&iexcl;&Atilde;&iexcl;&Aring;&Ntilde;&ordm;&Aacute;&Ograve;&atilde;&ordf;&laquo;&eacute;&iacute;&Ograve;&laquo;&Ouml;&egrave;&sect;&uml;&ETH;&ordf;&Ccedil;&Acirc;
&raquo;&Iacute;&sect;&iexcl;&Ntilde;&sup1;&Iacute;&Ntilde;&sup1;&micro;&Atilde;&Ograve;&Acirc;&micro;&Iacute;&Ecirc;&Ocirc;&egrave;&sect;&aacute;&Ccedil;&acute;&Aring;&Iacute;&Aacute;&Euml;&Atilde;&times;&Iacute;&Ecirc;&Oslash;&cent;&Agrave;&Ograve;&frac34;&cent;&Iacute;&sect;&Aacute;&sup1;&Oslash;&Eacute;&Acirc;&middot;&Otilde;&egrave;&agrave;&iexcl;&Ocirc;&acute;&uml;&Ograve;&iexcl;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&middot;&Ocirc;&eacute;&sect;&cent;&Acirc;&ETH;&acirc;&acute;&Acirc;&auml;&Aacute;&Aacute;&Otilde;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&curren;&Ccedil;&ordm;&curren;&Oslash;&Aacute;
&Iacute;&Ograve;&sect;&Iacute;&Ocirc;&sect;&micro;&Ograve;&Aacute;&Atilde;&ETH;&agrave;&ordm;&Otilde;&Acirc;&ordm; 2002/96/CE &aacute;&Aring;&ETH;&Atilde;&ETH;&agrave;&ordm;&Otilde;&Acirc;&ordm; 2012/19/EU Waste Electrical and
Electronic Equipment (WEEE).
Replacing the LED module
&Ccedil;&Ocirc;&cedil;&Otilde;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&agrave;&raquo;&Aring;&Otilde;&egrave;&Acirc;&sup1; LED module
1. Contact your sales representative for replacement LED modules. Make sure that the replacement module
match the initially supplied module. Note the part number printed on the LED module.
&agrave;&micro;&Atilde;&Otilde;&Acirc;&Aacute; LED module &atilde;&Euml;&micro;&Atilde;&sect;&iexcl;&Ntilde;&ordm;&Atilde;&Oslash;&sup1;&middot;&Otilde;&egrave;&micro;&Iacute;&sect;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&agrave;&raquo;&Aring;&Otilde;&egrave;&Acirc;&sup1;&acirc;&acute;&Acirc;&micro;&Atilde;&Ccedil;&uml;&Ecirc;&Iacute;&ordm;&middot;&Otilde;&egrave;&Euml;&Aacute;&Ograve;&Acirc;&agrave;&Aring;&cent;&middot;&Otilde;&egrave;&frac34;&Ocirc;&Aacute;&frac34;&ordm;&sup1;LED modules &aacute;&Aring;&ETH; &micro;&Ocirc;&acute;&micro;&Iacute;&micro;&Ntilde;&Ccedil;&aacute;&middot;&sup1;&cent;&Ograve;&Acirc;&agrave;&frac34;&times;&egrave;&Iacute;&Ecirc;&Ntilde;&egrave;&sect;&laquo;&times;&eacute;&Iacute;
LED modules &middot;&Otilde;&egrave;&micro;&Iacute;&sect;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&agrave;&raquo;&Aring;&Otilde;&egrave;&Acirc;&sup1;
2. The LED module can be replaced by qualified persons using standard tools.
&iexcl;&Ograve;&Atilde;&agrave;&raquo;&Aring;&Otilde;&egrave;&Acirc;&sup1; LED module &micro;&Iacute;&sect;&middot;&iacute;&Ograve;&acirc;&acute;&Acirc;&ordf;&Ograve;&sect;&frac14;&Ugrave;&ordf;&iacute;&Ograve;&sup1;&Ograve;&shy;&aacute;&Aring;&ETH;&atilde;&ordf;&agrave;&curren;&Atilde;&times;&egrave;&Iacute;&sect;&Aacute;&times;&Iacute;&middot;&Otilde;&egrave;&auml;&acute;&Aacute;&Ograve;&micro;&Atilde;ฐ&Ograve;&sup1;
3. Disconnect power before opening the luminaire housing.
&micro;&Ntilde;&acute;&aacute;&Euml;&Aring;&sect;&uml;&Ograve;&Acirc;&auml;&iquest;&iexcl;&Iacute;&sup1;&middot;&Otilde;&egrave;&uml;&ETH;&agrave;&raquo;&acute;&micro;&Ntilde;&Ccedil;&acirc;&curren;&Aacute;
4. Replace the old LED module with the new LED module. Reapply thermal interface material as supplied with the
new LED module.
&para;&Iacute;&acute; LED module &middot;&Otilde;&egrave;&ordf;&iacute;&Ograve;&Atilde;&Oslash;&acute;&Iacute;&Iacute;&iexcl; &uml;&Ograve;&iexcl;&sup1;&Ntilde;&sup1;&middot;&iacute;&Ograve;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&Ecirc;&ETH;&Iacute;&Ograve;&acute;&uml;&Oslash;&acute;&Ccedil;&Ograve;&sect;&Euml;&Aring;&Iacute;&acute; &aacute;&Aring;&Ccedil;&uml;&Ouml;&sect; &middot;&iacute;&Ograve;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&raquo;&Atilde;&ETH;&iexcl;&Iacute;&ordm; LED module &atilde;&Euml;&Aacute; &aacute;&Aring;&ETH;&micro;&Iacute;&sect;&agrave;&raquo;&Aring;&Otilde;&egrave;&Acirc;&sup1;
&aacute;&frac14;&sup1;Thermal Pad &Euml;&Atilde;&times;&Iacute; Thermal Grease &acute;&Ccedil;&Acirc;&middot;&Oslash;&iexcl;&curren;&Atilde;&Ntilde;&eacute;&sect;
5. Inspect gaskets and if required replace with new gaskets. Defective luminaire covers must be replaced. Inspect
correct wiring of replaced LED module.
&micro;&Atilde;&Ccedil;&uml;&Ecirc;&Iacute;&ordm;&raquo;&Atilde;&ETH;&agrave;&iexcl;&ccedil;&sup1;&aacute;&Aring;&ETH;&ordf;&Ocirc;&eacute;&sup1;&Ecirc;&Ccedil;&sup1;&cent;&Iacute;&sect;&micro;&Ntilde;&Ccedil;&acirc;&curren;&Aacute; &para;&Ograve;&ordf;&iacute;&Ograve;&Atilde;&Oslash;&acute;&agrave;&Ecirc;&Otilde;&Acirc;&Euml;&Ograve;&Acirc;&atilde;&Euml;&middot;&iacute;&Ograve;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&agrave;&raquo;&Aring;&Otilde;&egrave;&Acirc;&sup1;&atilde;&Euml;&Aacute; &aacute;&Aring;&ETH;&micro;&Atilde;&Ccedil;&uml;&Ecirc;&Iacute;&ordm;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&agrave;&cent;&Ograve;&Ecirc;&Ograve;&Acirc;&auml;&iquest;&cent;&Iacute;&sect; LED module
&middot;&Otilde;&egrave;&agrave;&raquo;&Aring;&Otilde;&egrave;&Acirc;&sup1;&atilde;&Euml;&Aacute;&para;&Ugrave;&iexcl;&micro;&Iacute;&sect;&Euml;&Atilde;&times;&Iacute;&auml;&Aacute;
6. Close the luminaire housing before reconnecting power.
&raquo;&acute;&frac12;&Ograve;&curren;&Atilde;&Iacute;&ordm;&Aring;&ccedil;&Iacute;&curren;&acirc;&curren;&Aacute;&auml;&iquest;&atilde;&Euml;&agrave;&Atilde;&Otilde;&Acirc;&ordm;&Atilde;&Iacute;&Acirc;&iexcl;&Iacute;&sup1;&agrave;&raquo;&acute;&auml;&iquest;
Last Revised On : 17/05/2024 REV.09
4/4
FR-DD-29 REV.00 EFF11/03/24
">
Ciao! Sono un chatbot AI specificamente addestrato per assisterti con il Unilamp ATOM - CV Mode d'emploi. Ho esaminato attentamente il documento e posso aiutarti a individuare le informazioni di cui hai bisogno o spiegare il contenuto in termini chiari e semplici. Che tu stia cercando indicazioni su funzionalità specifiche, passaggi per la risoluzione dei problemi o l'uso generale, non esitare a fare domande. Più dettagli fornisci sulle tue esigenze o dubbi, più accuratamente e efficacemente potrò aiutarti!