Unilamp ZET Round Opal Mode d'emploi

Documento
INSTALLATION MANUAL
PRODUCT NAME : ZET1 - Frost, ZET2 - Frost,
: ZET1 - Clear, ZET2 - Clear
*
***
lll
IP67
Ordering Code
Glass Temperature
At Ta 25&deg;C
1. 230V~50Hz MAX QPAR51 50W
9002/9004/9011/9021-0-2-221-91 *
170.1&deg; C
2. 12V~50W QR-CB51 50W
9002/9004/9011/9021-0-2-281-91 ***
138.6&deg; C
Applicable lamp
No.
1
2
1
2
Tungsten Halogen
GU10
Tungsten Halogen
GU5.3
130
2.1
&ucirc;129
173
173
130
2.3
&ucirc;108
&ucirc;108
ZET1 - Frost/ZET1 - Clear
ZET2 - Frost/ZET2 - Clear
3
2.2
For class I
2.4
Please note the ground level.
&cent;&Iacute;&curren;&Ccedil;&Atilde;&Atilde;&ETH;&Ccedil;&Ntilde;&sect; : &frac14;&Ocirc;&Ccedil;&Euml;&sup1;&Ograve;&cent;&Iacute;&sect;&micro;&Ntilde;&Ccedil;&acirc;&curren;&Aacute;&iexcl;&Ntilde;&ordm;&frac14;&Ocirc;&Ccedil;&frac34;&times;&eacute;&sup1;
&curren;&Ccedil;&Atilde;&Iacute;&Acirc;&Ugrave;&atilde;&sup1;&Atilde;&ETH;&sup1;&Ograve;&ordm;&agrave;&acute;&Otilde;&Acirc;&Ccedil;&iexcl;&Ntilde;&sup1;
6
25
6
30
Cable size : 3x1.00 mm.2 &Oslash;8-10mm.
&cent;&sup1;&Ograve;&acute;&Ecirc;&Ograve;&Acirc;&auml;&iquest;
Last Revised On : 26/03/2024 REV.10
&Oslash;122
170
1/5
FR-DD-29 REV.00 EFF11/03/24
3
4
For class III lll
Please prepare the space for installation.
&curren;&Ccedil;&Atilde;&agrave;&micro;&Atilde;&Otilde;&Acirc;&Aacute;&frac34;&times;&eacute;&sup1;&middot;&Otilde;&egrave;&agrave;&frac14;&times;&egrave;&Iacute;&Ecirc;&iacute;&Ograve;&Euml;&Atilde;&Ntilde;&ordm;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&micro;&Ocirc;&acute;&micro;&Ntilde;&eacute;&sect;&auml;&Ccedil;&acute;&Ccedil;&Acirc;
Please note the ground level.
&cent;&Iacute;&curren;&Ccedil;&Atilde;&Atilde;&ETH;&Ccedil;&Ntilde;&sect;:&frac14;&Ocirc;&Ccedil;&Euml;&sup1;&Ograve;&cent;&Iacute;&sect;&micro;&Ntilde;&Ccedil;&acirc;&curren;&Aacute;&iexcl;&Ntilde;&ordm;&frac14;&Ocirc;&Ccedil;&frac34;&times;&eacute;&sup1;
&curren;&Ccedil;&Atilde;&Iacute;&Acirc;&Ugrave;&atilde;&sup1;&Atilde;&ETH;&sup1;&Ograve;&ordm;&agrave;&acute;&Otilde;&Acirc;&Ccedil;&iexcl;&Ntilde;&sup1;
Output/&Iacute;&Iacute;&iexcl;
Transformer box
available separately.
&iexcl;&Aring;&Iacute;&sect;&Euml;&Aacute;&Iacute;&aacute;&raquo;&Aring;&sect;&aacute;&Acirc;&iexcl;&uml;&iacute;&Ograve;&Euml;&sup1;&Ograve;&Acirc;
SEC
Input
&agrave;&cent;&Ograve;
PRI
Out
&Iacute;&Iacute;&iexcl;
SEC
Input/&agrave;&cent;&Ograve;
25
&Oslash;122
PRI
6
170
Cable size : 2x1.00 mm.2 &Oslash;6-13mm.
&cent;&sup1;&Ograve;&acute;&Ecirc;&Ograve;&Acirc;&auml;&iquest;
Distance from the luminaire to transformer /
Driver should not exceed 10 meters.
&Atilde;&ETH;&Acirc;&ETH;&Euml;&Ograve;&sect;&Atilde;&ETH;&Euml;&Ccedil;&Ograve;&sect;&micro;&Ntilde;&Ccedil;&acirc;&curren;&Aacute;&para;&Ouml;&sect;&Euml;&Aacute;&Iacute;&aacute;&raquo;&Aring;&sect;&Euml;&Atilde;&times;&Iacute;&auml;&acute;&Atilde;&agrave;&Ccedil;&Iacute;&Atilde;&auml;&Aacute;&curren;&Ccedil;&Atilde;&agrave;&iexcl;&Ocirc;&sup1; 10 &agrave;&Aacute;&micro;&Atilde;
5
6
6.1
5.2
6.2
6.3
5.3
5.1
7
8
7.7
7.6
1
8.2
7.4
7.2
7.5
8.1
7.1
2
Lock the screws following
this sequence.
&curren;&Ccedil;&Atilde;&cent;&Ntilde;&sup1;&Ecirc;&iexcl;&Atilde;&Ugrave;&micro;&Ograve;&Aacute;&Aring;&iacute;&Ograve;&acute;&Ntilde;&ordm;&cent;&Iacute;&sect;&Euml;&Aacute;&Ograve;&Acirc;
&agrave;&Aring;&cent;&middot;&Otilde;&egrave;&Atilde;&ETH;&ordm;&Oslash;&auml;&Ccedil;&micro;&Ograve;&Aacute;&Atilde;&Ugrave;&raquo;&Agrave;&Ograve;&frac34;
Torque/&aacute;&Atilde;&sect;&ordm;&Ocirc;&acute; : 1.0 Nm.
7.3
Last Revised On : 26/03/2024 REV.10
3
4
8.3
2/5
FR-DD-29 REV.00 EFF11/03/24
9
9.4
9.3
Torque/&aacute;&Atilde;&sect;&ordm;&Ocirc;&acute; : 1.0 Nm.
10
9.2
9.1
Torque/&aacute;&Atilde;&sect;&ordm;&Ocirc;&acute; : 1.0 Nm.
Installation complete
&iexcl;&Ograve;&Atilde;&micro;&Ocirc;&acute;&micro;&Ntilde;&eacute;&sect;&agrave;&Ecirc;&Atilde;&ccedil;&uml;&Ecirc;&Aacute;&ordm;&Ugrave;&Atilde;&sup3;
Remark :
&Euml;&Aacute;&Ograve;&Acirc;&agrave;&Euml;&micro;&Oslash;
Warning :
&cent;&Iacute;&curren;&Ccedil;&Atilde;&Atilde;&ETH;&Ccedil;&Ntilde;&sect;
1. The manufacturer will not be liable or held responsible
for any incorrect installation, misuse or improper use
and unauthorised modification to the fittings. Failure
to comply with mentioned warning may cause serious
damage or serious injury to persons, animals or
objects. If any modification is required please consult
your dealer for the details.
&middot;&Ograve;&sect;&frac14;&Ugrave;&frac14;&Aring;&Ocirc;&micro;&auml;&Aacute;&Ecirc;&Ograve;&Aacute;&Ograve;&Atilde;&para;&Atilde;&Ntilde;&ordm;&frac14;&Ocirc;&acute;&ordf;&Iacute;&ordm;&atilde;&sup1;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&agrave;&Ecirc;&Otilde;&Acirc;&Euml;&Ograve;&Acirc;&atilde;&acute;&aelig;&middot;&Otilde;&egrave;&agrave;&iexcl;&Ocirc;&acute;&uml;&Ograve;&iexcl;&iexcl;&Ograve;&Atilde;
&micro;&Ocirc;&acute;&micro;&Ntilde;&eacute;&sect;&auml;&Aacute;&para;&iexcl;&Ugrave; &Ccedil;&Ocirc;&cedil;&Otilde;, &atilde;&ordf;&sect;&Ograve;&sup1;&frac14;&Ocirc;&acute;&raquo;&Atilde;&ETH;&agrave;&Agrave;&middot;&Euml;&Atilde;&times;&Iacute;&acute;&Ntilde;&acute;&aacute;&raquo;&Aring;&sect;&micro;&Ntilde;&Ccedil;&acirc;&curren;&Aacute;&atilde;&sup1;&middot;&Oslash;&iexcl;&iexcl;&Atilde;&sup3;&Otilde;
&laquo;&Ouml;&egrave;&sect; &Ecirc;&Ocirc;&egrave;&sect;&frac14;&Ocirc;&acute;&raquo;&iexcl;&micro;&Ocirc;&agrave;&Euml;&Aring;&Ograve;&sup1;&Otilde;&eacute; &Iacute;&Ograve;&uml;&middot;&iacute;&Ograve;&atilde;&Euml;&agrave;&iexcl;&Ocirc;&acute;&Iacute;&Ntilde;&sup1;&micro;&Atilde;&Ograve;&Acirc;&iexcl;&Ntilde;&ordm; &curren;&sup1; &Ecirc;&Ntilde;&micro;&Ccedil; &Ecirc;&Ocirc;&egrave;&sect;&cent;&Iacute;&sect;
&Euml;&Ograve;&iexcl;&Aacute;&Otilde;&cent;&Iacute;&Ecirc;&sect;&Ecirc;&Ntilde;&Acirc;&Euml;&Atilde;&times;&Iacute;&Aacute;&Otilde;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&micro;&Iacute;&sect;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&raquo;&Atilde;&Ntilde;&ordm;&aacute;&micro;&sect;&micro;&Ntilde;&Ccedil;&acirc;&curren;&Aacute;
&atilde;&Euml;&agrave;&Euml;&Aacute;&Ograve;&ETH;&Ecirc;&Aacute;&iexcl;&Ntilde;&ordm;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&atilde;&ordf;&sect;&Ograve;&sup1; &iexcl;&Atilde;&Oslash;&sup3;&Ograve;&micro;&Ocirc;&acute;&micro;&Iacute;&micro;&Ntilde;&Ccedil;&aacute;&middot;&sup1;&uml;&iacute;&Ograve;&Euml;&sup1;&Ograve;&Acirc;&Euml;&Atilde;&times;&Iacute;&frac14;&Ugrave;&frac14;&Aring;&Ocirc;&micro;
1. Installation should be carried out by a qualified
electrician in accordance with appropriate national
wiring regulation.
&iexcl;&Ograve;&Atilde;&micro;&Ocirc;&acute;&micro;&Ntilde;&eacute;&sect;&acirc;&curren;&Aacute;&auml;&iquest;&iquest;&Ograve;&aacute;&Aring;&ETH;&Iacute;&Oslash;&raquo;&iexcl;&Atilde;&sup3; &curren;&Ccedil;&Atilde;&acute;&iacute;&Ograve;&agrave;&sup1;&Ocirc;&sup1;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&acirc;&acute;&Acirc;&ordf;&Ograve;&sect;&auml;&iquest;&iquest;&Ograve;
&middot;&Otilde;&egrave;&Aacute;&Otilde;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&Atilde;&Ugrave;&aacute;&Aring;&ETH;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&ordf;&iacute;&Ograve;&sup1;&Ograve;&shy; &atilde;&sup1;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&micro;&Ocirc;&acute;&micro;&Ntilde;&eacute;&sect;&Iacute;&Oslash;&raquo;&iexcl;&Atilde;&sup3;&auml;&iquest;&iquest;&Ograve;
&acirc;&acute;&Acirc;&agrave;&copy;&frac34;&Ograve;&ETH;&micro;&Ograve;&Aacute;&Aacute;&Ograve;&micro;&Atilde;ฐ&Ograve;&sup1;&cent;&Iacute;&sect;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&auml;&iquest;&iquest;&Ograve;
2. Disconnect the power before changing the lamp.
&raquo;&acute;&Ecirc;&Ccedil;&Ocirc;&middot;&ordf;&auml;&iquest;&middot;&Oslash;&iexcl;&curren;&Atilde;&Ntilde;&eacute;&sect;&middot;&Otilde;&egrave;&agrave;&raquo;&Aring;&Otilde;&egrave;&Acirc;&sup1;&Euml;&Aring;&Iacute;&acute;&auml;&iquest;
3. For Class1 luminaire, the installation must be
completed with earthing.
&Ecirc;&iacute;&Ograve;&Euml;&Atilde;&Ntilde;&ordm;&acirc;&curren;&Aacute;&auml;&iquest;&middot;&Otilde;&egrave;&Aacute;&iexcl;&Otilde; &Ograve;&Atilde;&raquo;&Iacute;&sect;&iexcl;&Ntilde;&sup1;&auml;&iquest;&iquest;&Ograve;&Atilde;&Ntilde;&egrave;&Ccedil;&Atilde;&ETH;&acute;&Ntilde;&ordm;1
&iexcl;&Ograve;&Atilde;&micro;&Ocirc;&acute;&micro;&Ntilde;&eacute;&sect;&micro;&Iacute;&sect;&micro;&Iacute;&Ecirc;&Ograve;&Acirc;&acute;&Ocirc;&sup1;&micro;&Ograve;&Aacute;&Aacute;&Ograve;&micro;&Atilde;ฐ&Ograve;&sup1;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&raquo;&Aring;&Iacute;&acute;&Agrave;&Ntilde;&Acirc;&acute;&Ccedil;&Acirc;
2. Where damage has occured to the fittings, please
make the replacement with standard parts before use.
&atilde;&sup1;&iexcl;&Atilde;&sup3;&Otilde;&middot;&egrave;&Aacute;&Otilde; &Otilde;&ordf;&Ocirc;&eacute;&sup1;&Ecirc;&Ccedil;&sup1;&raquo;&Atilde;&ETH;&iexcl;&Iacute;&ordm;&atilde;&acute;&agrave;&iexcl;&Ocirc;&acute;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&agrave;&Ecirc;&Otilde;&Acirc;&Euml;&Ograve;&Acirc;&iexcl;&Atilde;&Oslash;&sup3;&Ograve;&agrave;&raquo;&Aring;&Otilde;&egrave;&Acirc;&sup1;&ordf;&Ocirc;&sup1;&eacute;
&Ecirc;&Ccedil;&sup1;&atilde;&Euml;&Aacute;&iexcl;&Iacute;&sup1;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&atilde;&ordf;&sect;&Ograve;&sup1;&middot;&Oslash;&iexcl;&curren;&Atilde;&Ntilde;&eacute;&sect; &agrave;&frac34;&times;&egrave;&Iacute;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&raquo;&Aring;&Iacute;&acute;&Agrave;&Ntilde;&Acirc;
4. Do not exceed the maximum wattage.
&Euml;&Ograve;&Aacute;&atilde;&ordf;&Euml;&Aring;&Iacute;&acute;&auml;&iquest;&middot;&Otilde;&egrave;&Aacute;&Otilde;&cent;&sup1;&Ograve;&acute;&Ccedil;&Ntilde;&micro;&micro;&agrave;&iexcl;&Ocirc;&sup1;&iexcl;&Ccedil;&Ograve;&middot;&Otilde;&egrave;&Atilde;&ETH;&ordm;&Oslash; &Euml;&Atilde;&times;&Iacute;&atilde;&ordf;&Euml;&Aring;&Iacute;&acute;&frac14;&Ocirc;&acute;&raquo;&Atilde;&ETH;&agrave;&Agrave;&middot;
For class I
Cable Size/&cent;&sup1;&Ograve;&acute;&Ecirc;&Ograve;&Acirc;&auml;&iquest; : 3x1.00 mm.2 &Oslash;6-13 mm.
For class III lll
Cable Size/&cent;&sup1;&Ograve;&acute;&Ecirc;&Ograve;&Acirc;&auml;&iquest; : 2x1.00 mm.2 &Oslash;6-13 mm.
In case the supply cable is exposed to sunlight use UV resistant cable.
&iexcl;&Atilde;&sup3;&Otilde;&middot;&Otilde;&egrave;&Aacute;&Otilde;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&micro;&Ocirc;&acute;&micro;&Ntilde;&eacute;&sect;&acirc;&curren;&Aacute;&auml;&iquest;&sup1;&Iacute;&iexcl;&Iacute;&Ograve;&curren;&Ograve;&Atilde; &Euml;&Atilde;&times;&Iacute;&acirc;&curren;&Aacute;&auml;&iquest;&middot;&Otilde;&egrave;&Aacute;&Otilde;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&aacute;&frac14;&Atilde;&Ntilde;&sect;&Ecirc;&Otilde;&Acirc;&Ugrave;&Ccedil;&Otilde; &Ecirc;&Ograve;&Acirc;&auml;&iquest;&micro;&Iacute;&sect;&Ecirc;&Ograve;&Aacute;&Ograve;&Atilde;&para;&raquo;&Iacute;&sect;&iexcl;&Ntilde;&sup1; &Euml;&Atilde;&times;&Iacute; &Aacute;&Otilde;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&raquo;&Iacute;&sect;&iexcl;&Ntilde;&sup1;&auml;&Aacute;&atilde;&Euml;&para;&iexcl;&Ugrave; &Atilde;&Ntilde;&sect;&Ecirc;&Otilde;&Acirc;&Ugrave;&Ccedil;&Otilde;&auml;&acute;
Last Revised On : 26/03/2024 REV.10
3/5
FR-DD-29 REV.00 EFF11/03/24
General installation guide (highly recommended)
&cent;&Iacute;&aacute;&sup1;&ETH;&sup1;&iacute;&Ograve;&atilde;&sup1;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&micro;&Ocirc;&acute;&micro;&Ntilde;&eacute;&sect;
Pic-1
&Atilde;&Ugrave;&raquo;-1
20-30 cm.
Pic-2
&Atilde;&Ugrave;&raquo;-2
Cable pipe
Place the gravel 20-30 cm.depth underneath the casing for water
drainage (Pic-1).Then do the testing by filling water into the casing
and let it drain.The water should be drained out by 30 minutes.
If not,the additional drainage pipe or other system must be applied
(Pic-2)
&curren;&Ccedil;&Atilde;&Ccedil;&Ograve;&sect;&iexcl;&Iacute;&sup1;&iexcl;&Atilde;&Ccedil;&acute;&atilde;&micro;&iexcl;&Aring;&Iacute;&sect;&frac12;&sect;&frac34;&times;&eacute;&sup1;&middot;&Otilde;&egrave;&Atilde;&ETH;&Acirc;&ETH;&Aring;&Ouml;&iexcl;&raquo;&Atilde;&ETH;&Aacute;&Ograve;&sup3; 20-30 &laquo;&Aacute;. &agrave;&frac34;&times;&egrave;&Iacute;&ordf;&Ccedil;&Acirc;&Atilde;&ETH;&ordm;&Ograve;&Acirc;
&sup1;&eacute;&iacute;&Ograve;&middot;&Otilde;&egrave;&middot;&Ccedil;&Aacute;&cent;&Ntilde;&sect;&micro;&Ntilde;&Ccedil;&acirc;&curren;&Aacute;&auml;&iquest; &Ecirc;&Ograve;&Aacute;&Ograve;&Atilde;&para;&middot;&acute;&Ecirc;&Iacute;&ordm;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&Atilde;&ETH;&ordm;&Ograve;&Acirc;&sup1;&eacute;&iacute;&Ograve;&acirc;&acute;&Acirc;&agrave;&middot;&sup1;&eacute;&iacute;&Ograve;&atilde;&Ecirc;&iexcl;&Aring;&Iacute;&sect;&atilde;&Euml;&agrave;&micro;&ccedil;&Aacute;
&sup1;&eacute;&iacute;&Ograve;&uml;&ETH;&micro;&Iacute;&sect;&Atilde;&ETH;&ordm;&Ograve;&Acirc;&Iacute;&Iacute;&iexcl;&Euml;&Aacute;&acute;&Agrave;&Ograve;&Acirc;&atilde;&sup1;&agrave;&Ccedil;&Aring;&Ograve; 30&sup1;&Ograve;&middot;&Otilde; &Euml;&Ograve;&iexcl;&auml;&Aacute;&agrave;&raquo;&sup1;&micro;&Ograve;&Aacute;&sup1;&Ntilde;&eacute;&sup1;&curren;&Ccedil;&Atilde;&Aacute;&Otilde;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&micro;&Iacute;
&middot;&Iacute;&Atilde;&ETH;&ordm;&Ograve;&Acirc;&sup1;&eacute;&iacute;&Ograve;&agrave;&frac34;&Ocirc;&egrave;&Aacute;&agrave;&micro;&Ocirc;&Aacute;
Water drainage pipe
&middot;&Iacute;&sup1;&eacute;&iacute;&Ograve;&middot;&Ocirc;&eacute;&sect;
Installation should not be done under high humidity enviroment i.e.
rainy day or after the rain,foggy weather....ect.
&auml;&Aacute;&curren;&Ccedil;&Atilde;&micro;&Ocirc;&acute;&micro;&Ntilde;&eacute;&sect;&acirc;&curren;&Aacute;&auml;&iquest;&atilde;&sup1;&ordf;&Ccedil;&sect;&middot;&Otilde;&egrave;&Aacute;&curren;&Otilde; &Ccedil;&Ograve;&Aacute;&ordf;&times;&eacute;&sup1;&Ecirc;&Ugrave;&sect;&agrave;&ordf;&sup1; &Ccedil;&Ntilde;&sup1;&middot;&Otilde;&egrave;&frac12;&sup1;&micro;&iexcl;&micro;&Aring;&Iacute;&acute;&Euml;&Atilde;&times;&Iacute;&micro;&Ocirc;&acute;&micro;&Ntilde;&eacute;&sect;&Euml;&Aring;&Ntilde;&sect;
&frac12;&sup1;&Euml;&Acirc;&Oslash;&acute;&micro;&iexcl;&agrave;&frac34;&Atilde;&Ograve;&ETH;&uml;&ETH;&middot;&iacute;&Ograve;&atilde;&Euml;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&ordf;&times;&eacute;&sup1;&para;&Ugrave;&iexcl;&cent;&Ntilde;&sect;&auml;&Ccedil;&atilde;&sup1;&micro;&Ntilde;&Ccedil;&acirc;&curren;&Aacute;&auml;&iquest;&Euml;&Aring;&Ntilde;&sect;&uml;&Ograve;&iexcl;&sup1;&Ntilde;&eacute;&sup1;&uml;&ETH;&agrave;&iexcl;&Ocirc;&acute;&iexcl;&Ograve;&Atilde;
&curren;&Ccedil;&ordm;&aacute;&sup1;&sup1;&agrave;&raquo;&sup1;&Aring;&ETH;&Iacute;&Iacute;&sect;&Euml;&Atilde;&times;&Iacute;&Euml;&Acirc;&acute;&sup1;&eacute;&iacute;&Ograve;&agrave;&iexcl;&Ograve;&ETH;&micro;&Ocirc;&acute;&ordm;&Atilde;&Ocirc;&agrave;&Ccedil;&sup3;&atilde;&micro;&iexcl;&Atilde;&ETH;&uml;&iexcl;&Agrave;&Ograve;&Acirc;&atilde;&sup1;&micro;&Ntilde;&Ccedil;&acirc;&curren;&Aacute;&auml;&iquest;
30-60 min
After connected and focussing the lighting, customer must turn on lamp
for about 30-60 minutes to allow the humidity inside to reduce. After
that close cover immediately.
&Euml;&Aring;&Ntilde;&sect;&uml;&Ograve;&iexcl;&middot;&iacute;&Ograve;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&micro;&Iacute;&Ecirc;&Ograve;&Acirc;&auml;&iquest;&aacute;&Aring;&ETH;&micro;&Ocirc;&acute;&micro;&Ntilde;&eacute;&sect;&acirc;&curren;&Aacute;&auml;&iquest;&agrave;&Ecirc;&Atilde;&ccedil;&uml;&Ecirc;&Aacute;&ordm;&Ugrave;&Atilde;&sup3;&curren;&Ccedil;&Atilde;&agrave;&raquo;&acute;&auml;&iquest;&middot;&Ocirc;&eacute;&sect;&auml;&Ccedil;&raquo;&Atilde;&ETH;&Aacute;&Ograve;&sup3; 30-60
&sup1;&Ograve;&middot;&Otilde;&agrave;&frac34;&times;&egrave;&Iacute;&auml;&Aring;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&ordf;&times;&eacute;&sup1;&Agrave;&Ograve;&Acirc;&atilde;&sup1;&micro;&Ntilde;&Ccedil;&acirc;&curren;&Aacute;&auml;&iquest;&iexcl;&Iacute;&sup1;&middot;&Otilde;&egrave;&uml;&ETH;&raquo;&acute;&Euml;&sup1;&Ograve;&acirc;&curren;&Aacute;&auml;&iquest;&middot;&Ntilde;&sup1;&middot;&Otilde;
Do not let the exposed part of the fittings be covered by the soil,dried weed or
foliage as well as corrosive or aggressive substancechemicals.
&Iacute;&Acirc;&Ograve;&raquo;&Aring;&Iacute;&Acirc;&atilde;&Euml;&Aacute;&Otilde;&Ecirc;&Ocirc;&egrave;&sect;&Ecirc;&iexcl;&raquo;&Atilde;&iexcl;&agrave;&ordf;&sup1; &agrave;&Egrave;&Eacute;&acute;&Ocirc;&sup1; &atilde;&ordm;&auml;&Aacute; &Euml;&Atilde;&times;&Iacute;
&Euml;&shy;&Ograve;&aacute;&Euml;&sect;&Atilde;&Ccedil;&Aacute;&para;&Ouml;&sect;&agrave;&curren;&Aacute;&Otilde;&middot;&Otilde;&egrave;&agrave;&raquo;&sup1;&Ecirc;&Ograve;&Atilde;-&iexcl;&Ntilde;&acute;&iexcl;&Atilde;&Iacute;&sup1;&Aacute;&Ograve;&raquo;&iexcl;&curren;&Aring;&Oslash;&Aacute;&Ecirc;&ETH;&Ecirc;&Aacute;&ordm;&Atilde;&Ocirc;&agrave;&Ccedil;&sup3;&Euml;&sup1;&Ograve;&frac34;&times;&eacute;&sup1;&frac14;&Ocirc;&Ccedil;&micro;&Ntilde;&Ccedil;&acirc;&curren;&Aacute;&auml;&iquest;
Do not throw or drop any hard objects onto the top of fittings.
&Iacute;&Acirc;&Ograve;&atilde;&Euml;&Ccedil;&Ntilde;&micro;&para;&Oslash;&middot;&Otilde;&egrave;&agrave;&raquo;&sup1;&cent;&Iacute;&sect;&aacute;&cent;&ccedil;&sect;&Euml;&Aring;&sup1; &Euml;&Atilde;&times;&Iacute;&micro;&iexcl;&iexcl;&Atilde;&ETH;&aacute;&middot;&iexcl;&atilde;&Ecirc;&ordm;&Atilde;&Ocirc;&agrave;&Ccedil;&sup3;&Euml;&sup1;&Ograve;&frac34;&times;&eacute;&sup1;&frac14;&Ocirc;&Ccedil;&cent;&Iacute;&sect;&micro;&Ntilde;&Ccedil;&acirc;&curren;&Aacute;
The surface temperature of the fitting can be very high after continuation in
service.
&agrave;&Aacute;&times;&egrave;&Iacute;&agrave;&raquo;&acute;&auml;&iquest;&middot;&Ocirc;&eacute;&sect;&auml;&Ccedil;&atilde;&sup1;&Atilde;&ETH;&Acirc;&ETH;&agrave;&Ccedil;&Aring;&Ograve;&Euml;&sup1;&Ouml;&egrave;&sect;&uml;&ETH;&agrave;&iexcl;&Ocirc;&acute;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&Atilde;&Iacute;&sup1;&Ecirc;&ETH;&Ecirc;&Aacute;&ordm;&Atilde;&Ocirc;&agrave;&Ccedil;&sup3;&acute;&Ograve;&sup1;&ordm;&sup1;&cent;&Iacute;&sect;&micro;&Ntilde;&Ccedil;&acirc;&curren;&Aacute;&auml;&iquest;&curren;&Ccedil;&Atilde;&Atilde;&ETH;&Aacute;&Ntilde;&acute;&Atilde;&ETH;&Ccedil;&Ntilde;&sect;&iexcl;&Ograve;&Atilde;
&Ecirc;&Ntilde;&Aacute;&frac14;&Ntilde;&Ecirc;&para;&Ugrave;&iexcl;&ordm;&Atilde;&Ocirc;&agrave;&Ccedil;&sup3;&acute;&Ntilde;&sect;&iexcl;&Aring;&Ograve;&Ccedil;
Proper use of this fitting must be observed.
&curren;&Ccedil;&Atilde;&frac34;&Ocirc;&uml;&Ograve;&Atilde;&sup3;&Ograve;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&agrave;&Euml;&Aacute;&Ograve;&ETH;&Ecirc;&Aacute;&cent;&Iacute;&sect;&frac34;&times;&eacute;&sup1;&middot;&Otilde;&egrave;&Euml;&Atilde;&times;&Iacute;&micro;&iacute;&Ograve;&aacute;&Euml;&sup1;&sect;&middot;&Otilde;&egrave;&uml;&ETH;&micro;&Ocirc;&acute;&micro;&Ntilde;&eacute;&sect;&micro;&Ntilde;&Ccedil;&acirc;&curren;&Aacute;&auml;&iquest; &micro;&Ntilde;&Ccedil;&Iacute;&Acirc;&Ograve;&sect; &agrave;&ordf;&sup1; &Aacute;&Otilde;
&sup1;&eacute;&iacute;&Ograve;&cent;&Ntilde;&sect;&agrave;&raquo;&sup1;&raquo;&Atilde;&ETH;&uml;&iacute;&Ograve;&atilde;&sup1;&ordm;&Atilde;&Ocirc;&agrave;&Ccedil;&sup3;&sup1;&Ntilde;&eacute;&sup1;&Euml;&Atilde;&times;&Iacute;&auml;&Aacute;? , &Ccedil;&Ntilde;&micro;&para;&Oslash;&micro;&Ograve;&sect;&aelig; &agrave;&ordf;&sup1;
&acute;&Ocirc;&sup1;,&agrave;&Egrave;&Eacute;&atilde;&ordm;&auml;&Aacute;&atilde;&ordm;&Euml;&shy;&Ograve;&Aacute;&Otilde;&acirc;&Iacute;&iexcl;&Ograve;&Egrave;&middot;&Otilde;&egrave;&uml;&ETH;&Aacute;&Ograve;&raquo;&iexcl;&curren;&Aring;&Oslash;&Aacute;&Ecirc;&ETH;&Ecirc;&Aacute;&ordm;&sup1;&Euml;&sup1;&Ograve;&acirc;&curren;&Aacute;&agrave;&raquo;&sup1;&raquo;&Atilde;&Ocirc;&Aacute;&Ograve;&sup3;&Aacute;&Ograve;&iexcl;&Euml;&Atilde;&times;&Iacute;&auml;&Aacute;?
&aacute;&Aring;&ETH;&auml;&Aacute;&curren;&Ccedil;&Atilde;&micro;&Ocirc;&acute;&micro;&Ntilde;&eacute;&sect;&atilde;&sup1;&ordm;&Atilde;&Ocirc;&agrave;&Ccedil;&sup3;&middot;&Otilde;&egrave;&Iacute;&Ograve;&uml;&Aacute;&Otilde;&acirc;&Iacute;&iexcl;&Ograve;&Egrave;&para;&Ugrave;&iexcl;&Ecirc;&Ntilde;&Aacute;&frac14;&Ntilde;&Ecirc;&acirc;&acute;&Acirc;&curren;&sup1; &acirc;&acute;&Acirc;&agrave;&copy;&frac34;&Ograve;&ETH;&agrave;&acute;&ccedil;&iexcl;&agrave;&Aring;&ccedil;&iexcl;&Euml;&Atilde;&times;&Iacute;&Ecirc;&Ntilde;&micro;&Ccedil;&agrave;&Aring;&Otilde;&eacute;&Acirc;&sect;
Last Revised On : 26/03/2024 REV.10
4/5
FR-DD-29 REV.00 EFF11/03/24
YES/&para;&Ugrave;&iexcl;&micro;&Iacute;&sect;
NO/&auml;&Aacute;&para;&Ugrave;&iexcl;&micro;&Iacute;&sect;
NO/&auml;&Aacute;&para;&Ugrave;&iexcl;&micro;&Iacute;&sect;
Only for self-shielded protective lamps.
&acirc;&curren;&Aacute;&auml;&iquest;&middot;&Otilde;&egrave;&Iacute;&Iacute;&iexcl;&aacute;&ordm;&ordm;&Ecirc;&iacute;&Ograve;&Euml;&Atilde;&Ntilde;&ordm;&atilde;&ordf;&iexcl;&Ntilde;&ordm;&Euml;&Aring;&Iacute;&acute; &middot;&Otilde;&egrave;&Aacute;&Otilde;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&curren;&Atilde;&Iacute;&ordm;&raquo;&Iacute;&sect;&iexcl;&Ntilde;&sup1;&Euml;&Aring;&Iacute;&acute;
Any damaged safety glass cover must be replaced only with the original
spare part.
&agrave;&Aacute;&times;&egrave;&Iacute;&iexcl;&Atilde;&ETH;&uml;&iexcl;&agrave;&iexcl;&Ocirc;&acute;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&agrave;&Ecirc;&Otilde;&Acirc;&Euml;&Ograve;&Acirc; &agrave;&frac34;&times;&egrave;&Iacute;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&raquo;&Aring;&Iacute;&acute;&Agrave;&Ntilde;&Acirc;&curren;&Ccedil;&Atilde;&Ecirc;&Ntilde;&egrave;&sect;&Iacute;&ETH;&auml;&Euml;&Aring;&aacute;&middot;&uml;&Ograve;&iexcl;&frac14;&Ugrave;&frac14;&Aring;&Ocirc;&micro;&agrave;&middot;&Ograve;&sup1;&Ntilde;&eacute;&sup1;
NO
Not using chemical compounds and aggressive agents such as , weed repellents
fertilizers , acid solvent and contaminated irrigation water near the Luminaires.
&Euml;&Ograve;&Aacute;&atilde;&ordf;&Ecirc;&Ograve;&Atilde;&agrave;&curren;&Aacute;&Otilde;&agrave;&ordf;&sup1; &raquo;&Oslash;&Acirc;, &Acirc;&Ograve;&iexcl;&iacute;&Ograve;&uml;&Ntilde;&acute;&Egrave;&Ntilde;&micro;&Atilde;&Ugrave;&frac34;&times;&ordf;, &raquo;&Ugrave;&sup1;&cent;&Ograve;&Ccedil;, &Ecirc;&Ograve;&Atilde;&Aring;&ETH;&Aring;&Ograve;&Acirc;&middot;&Otilde;&egrave;&agrave;&raquo;&sup1;&iexcl;&Atilde;&acute; &aacute;&Aring;&ETH;&sup1;&eacute;&iacute;&Ograve;&raquo;&sup1;&agrave;&raquo;&Iacute;&sup1;&Ecirc;&Ograve;&Atilde;&agrave;&curren;&Aacute;&Otilde;
&ordm;&Atilde;&Ocirc;&agrave;&Ccedil;&sup3;&middot;&Otilde;&egrave;&micro;&Ocirc;&acute;&micro;&Ntilde;&eacute;&sect;&acirc;&curren;&Aacute;&auml;&iquest;
Walk over fittings.Max 1000 Kg pressure load.
&curren;&Atilde;&sect;&Ecirc;&Atilde;&Ograve;&sect;&cent;&Iacute;&sect;&acirc;&curren;&Aacute;&auml;&iquest;&ordf;&sup1;&Ocirc;&acute;&sup1;&Otilde;&eacute;&Ecirc;&Ograve;&Aacute;&Ograve;&Atilde;&para;&agrave;&acute;&Ocirc;&sup1;&agrave;&Euml;&Acirc;&Otilde;&Acirc;&ordm;&ordm;&sup1;&Euml;&sup1;&Ograve;&acirc;&curren;&Aacute;&auml;&acute; &aacute;&Aring;&ETH;&Atilde;&Ntilde;&ordm;&aacute;&Atilde;&sect;&iexcl;&acute;&middot;&Ntilde;&ordm;&auml;&acute; 1,000 &iexcl;&iexcl;.
NO
NO
Clean the products regularly to maintain good light output and prolong surface
quality .
Only use solvent-free cleaning solutions on the products.
&middot;&iacute;&Ograve;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&Ecirc;&ETH;&Iacute;&Ograve;&acute;&frac14;&Aring;&Ocirc;&micro;&Agrave;&Ntilde;&sup3;&plusmn;&agrave;&raquo;&sup1;&raquo;&Atilde;&ETH;&uml;&iacute;&Ograve;&agrave;&frac34;&times;&egrave;&Iacute;&Atilde;&Ntilde;&iexcl;&Eacute;&Ograve;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&Ecirc;&Iacute;&sect;&Ecirc;&Ccedil;&Ograve;&sect;&middot;&Otilde;&egrave;&acute;&Otilde;&aacute;&Aring;&ETH;&Acirc;&times;&acute;&Iacute;&Ograve;&Acirc;&Oslash;&curren;&Oslash;&sup3;&Agrave;&Ograve;&frac34;&frac34;&times;&eacute;&sup1;&frac14;&Ocirc;&Ccedil;
&atilde;&ordf;&sup1;&eacute;&iacute;&Ograve;&Acirc;&Ograve;&middot;&iacute;&Ograve;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&Ecirc;&ETH;&Iacute;&Ograve;&acute;&middot;&Otilde;&egrave;&auml;&Aacute;&Aacute;&Otilde;&aacute;&Iacute;&Aring;&iexcl;&Iacute;&Icirc;&Iacute;&Aring;&Euml;&Atilde;&times;&Iacute;&micro;&Ntilde;&Ccedil;&middot;&iacute;&Ograve;&Aring;&ETH;&Aring;&Ograve;&Acirc;&iexcl;&Ntilde;&ordm;&frac14;&Aring;&Ocirc;&micro;&Agrave;&Ntilde;&sup3;&plusmn;&agrave;&middot;&Ograve;&sup1;&Ntilde;&eacute;&sup1;
Do not use a high pressure washer to clean the products.
&Euml;&Ograve;&Aacute;&atilde;&ordf;&agrave;&curren;&Atilde;&times;&egrave;&Iacute;&sect;&copy;&Otilde;&acute;&sup1;&eacute;&iacute;&Ograve;&aacute;&Atilde;&sect;&acute;&Ntilde;&sup1;&Ecirc;&Ugrave;&sect;&atilde;&sup1;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&middot;&iacute;&Ograve;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&Ecirc;&ETH;&Iacute;&Ograve;&acute;&frac14;&Aring;&Ocirc;&micro;&Agrave;&Ntilde;&sup3;&plusmn;
Environmental protection: Waste electrical products should not be disposed of
with household waste. please recycle where facilities exist.check with your local
authority or retailer for recycling advice According to directive 2002/96/CE and
directive 2012/19/EU Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).
&Euml;&Ograve;&Aacute;&middot;&Ocirc;&eacute;&sect;&frac14;&Aring;&Ocirc;&micro;&Agrave;&Ntilde;&sup3;&plusmn;&sup1;&Otilde;&eacute;&Atilde;&Ccedil;&Aacute;&iexcl;&Ntilde;&ordm;&cent;&Acirc;&ETH;&atilde;&sup1;&curren;&Atilde;&Ntilde;&Ccedil;&agrave;&Atilde;&times;&Iacute;&sup1;&ordf;&sup1;&Ocirc;&acute;&Iacute;&times;&egrave;&sup1;&aelig;&agrave;&Aacute;&times;&egrave;&Iacute;&Ecirc;&Ocirc;&eacute;&sup1;&Ecirc;&Oslash;&acute;&Iacute;&Ograve;&Acirc;&Oslash;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&atilde;&ordf;&sect;&Ograve;&sup1;&acirc;&raquo;&Atilde;&acute;&aacute;&Acirc;&iexcl;&frac14;&Aring;&Ocirc;&micro;&Agrave;&Ntilde;&sup3;&plusmn;&Iacute;&Iacute;&iexcl;
&uml;&Ograve;&iexcl;&cent;&Iacute;&sect;&agrave;&Ecirc;&Otilde;&Acirc;&raquo;&Atilde;&ETH;&agrave;&Agrave;&middot;&Iacute;&times;&egrave;&sup1;&aelig;&aacute;&Aring;&ETH;&Atilde;&Otilde;&auml;&laquo;&agrave;&curren;&Ocirc;&Aring;&Iacute;&Acirc;&Ograve;&sect;&agrave;&Euml;&Aacute;&Ograve;&ETH;&Ecirc;&Aacute;&agrave;&frac34;&times;&egrave;&Iacute;&Ecirc;&sect;&agrave;&Ecirc;&Atilde;&Ocirc;&Aacute;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&sup1;&iacute;&Ograve;&middot;&Atilde;&Ntilde;&frac34;&Acirc;&Ograve;&iexcl;&Atilde;&iexcl;&Aring;&Ntilde;&ordm;&Aacute;&Ograve;&atilde;&ordf;&laquo;&eacute;&iacute;&Ograve;&laquo;&Ouml;&egrave;&sect;&uml;&ETH;&ordf;&Ccedil;&Acirc;
&raquo;&Iacute;&sect;&iexcl;&Ntilde;&sup1;&Iacute;&Ntilde;&sup1;&micro;&Atilde;&Ograve;&Acirc;&micro;&Iacute;&Ecirc;&Ocirc;&egrave;&sect;&aacute;&Ccedil;&acute;&Aring;&Iacute;&Aacute;&Euml;&Atilde;&times;&Iacute;&Ecirc;&Oslash;&cent;&Agrave;&Ograve;&frac34;&cent;&Iacute;&sect;&Aacute;&sup1;&Oslash;&Eacute;&Acirc;&middot;&Otilde;&egrave;&agrave;&iexcl;&Ocirc;&acute;&uml;&Ograve;&iexcl;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&middot;&Ocirc;&eacute;&sect;&cent;&Acirc;&ETH;&acirc;&acute;&Acirc;&auml;&Aacute;&Aacute;&Otilde;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&curren;&Ccedil;&ordm;&curren;&Oslash;&Aacute;
&Iacute;&Ograve;&sect;&Iacute;&Ocirc;&sect;&micro;&Ograve;&Aacute;&Atilde;&ETH;&agrave;&ordm;&Otilde;&Acirc;&ordm; 2002/96/CE &aacute;&Aring;&ETH;&Atilde;&ETH;&agrave;&ordm;&Otilde;&Acirc;&ordm; 2012/19/EU Waste Electrical and
Electronic Equipment (WEEE).
Last Revised On : 26/03/2024 REV.10
5/5
FR-DD-29 REV.00 EFF11/03/24
">
Ciao! Sono un chatbot AI specificamente addestrato per assisterti con il Unilamp ZET Round Opal Mode d'emploi. Ho esaminato attentamente il documento e posso aiutarti a individuare le informazioni di cui hai bisogno o spiegare il contenuto in termini chiari e semplici. Che tu stia cercando indicazioni su funzionalità specifiche, passaggi per la risoluzione dei problemi o l'uso generale, non esitare a fare domande. Più dettagli fornisci sulle tue esigenze o dubbi, più accuratamente e efficacemente potrò aiutarti!