Technische Alternative RT GmbH
UMV5-DL
A-3872 Amaliendorf , Langestraße 124
Tél. +43 (0)2862 53635 mail@ta.co.at
Vers. 1.01.2
Amplificateur de mesure universel
L'amplificateur de mesure universel UMV5-DL mesure la tension au niveau de 5 entrées avec différentes plages de mesure et les convertit pour le bus DL.
Les entrées 1 et 2 peuvent être utilisées pour mesurer un thermocouple de type K.
L'entrée 2 commute en plus par cycle (1 s) entre deux plages de tension.
L'entrée 5 peut être utilisée pour mesurer une sonde pH Redox. Le retrait d'une résistance (voir graphique page 2) permet d'utiliser l'entrée 3 pour une seconde sonde pH Redox.
Raccordement électrique
Le bus DL n'est pas à polarité irréversible. Tenir compte de la disposition de DL et GND. Le raccordement de l'alimentation 12 V (du bus CAN du régulateur par ex.) est obligatoire.
Exemple : connexion à un régulateur UVR16x2
1
Entrées
L'UMV5-DL dispose de 5 entrées :
1 Entrée de tension -3 – 30 mV, thermocouple
2 Entrée de tension -3 – 30 mV ou -30 – 300 mV (index 2 et 3), thermocouple
3 Entrée de tension -2 – 2,5V (sonde pH Redox possible, voir le graphique page 2)
4 Entrée de tension 0 – 30 V
5 Entrée de tension -2 – 2,5 V, sonde pH Redox
L'entrée 2 commute selon un intervalle de 1 seconde entre les deux plages de tension.
Index
L'UMV5-DL transmet des valeurs sur le câble de données via plusieurs index.
Index Entr. Description
Plage de mesure Émission des valeurs
1
1 Tension
de -3 à 30 mV
sans unité, max. 30 000
de -3 à 30 mV
sans unité, max. 30 000
2
2 Tension
3
de -30 à 300 mV sans unité, max. 30 000
3 Tension
de -2 à 2,5 V
sans unité, max. 25 000
4
4 Tension
de 0 à 30 V
sans unité, max. 30 000
5
6
5 Tension
de -2 à 2,5 V
sans unité, max. 25 000
Température module électronique (capteur
7
°C
PT1000 interne)
1 Température thermocouple -25 °C – 750 °C
°C
8
2 Température thermocouple -25 °C – 3 200 °C °C
9
3 Sonde pH Redox*
pH 0-14
sans unité, max. 1 400
10
5 Sonde pH Redox
pH 0-14
sans unité, max. 1 400
11
5 Tension
Valeur moyenne du pH sur 10 sec.
12
3 Tension
Valeur moyenne de la tension sur 10 sec.
13
14
Numéro de série du module
15
Version du logiciel (sans virgule)
*Pour utiliser une seconde sonde pH Redox sur l'entrée 3 , la résistance suivante doit être retirée de
la carte :
Insérez pour cela un tournevis (lame de 3-4 mm) entre le boîtier de la borne et la résistance et le faire
tourner un peu dans les deux sens. Les points de soudure se cassent et la résistance est dégagée.
2
Adaptateur BNC
L'Adaptateur UMV-BNC (accessoire disponible séparément) est un câble d'adaptateur BNC blindé,
prévu pour le raccordement d'une sonde pH Redox. Le blindage de ce câble doit être relié à la masse
(GND) de l'amplificateur de mesure.
Programmation dans le TAPPS2
Dans l'exemple suivant, on utilise l'adresse de bus DL 1 paramétrée en usine.
Index
Adresse
Numéro de l'entrée
Désignation
Les réglages les plus importants se trouvent à la rubrique Généralités. L'adresse de bus DL paramétrée sur UMV5-DL (usine 1) doit y être indiquée, ainsi que l'index de l'entrée souhaitée.
Si la grandeur de mesure est positionnée sur Automatique, aucun autre réglage n'est nécessaire
sous Unité.
Le tableau sous Index (page 2) indique quel index correspond à quelle entrée/valeur de mesure.
Adresse DL
UMV5-DL possède d'usine une adresse de 1. Cette adresse peut être modifiée à l'aide des commutateurs DIP de l'appareil. L'adresse finale est composée du 1 affecté d'usine et de la somme des
commutateurs DIP commutés sur « ON ».
Exemple :
Adresse souhaitée
6
Réglage d'usine
1
Commutateurs DIP 1 et 4
+5
Somme = adresse
=6
Position des commutateurs DIP selon
l'exemple.
Les commutateurs DIP 1 et 4 doivent être positionnés sur ON.
3
Dimensions en mm
Caractéristiques techniques
Charge du bus DL (alimentation en 12 V requise)
10 %
Capteur pH
Sonde pH Redox
Indice de protection
IP 20
Plage de serrage
Max. 1,5 mm2
Tolérance de mesure maximale
±3%
Température ambiante max.
45 °C
Compatibilité
Appareils x2 uniquement
Sous réserve de modifications techniques ainsi que d’erreurs typographiques et de fautes d’impression. La présente notice est valable uniquement pour les appareils dotés de la version de micrologiciel correspondante. Nos produits connaissant des progrès techniques et un développement
permanents, nous nous réservons le droit d’effectuer des modifications sans notification particulière.
© 2023
4
">
