Instructions
d'installation
Hoxton Mitigeur de douche avec inverseur
- Chrome / Noir Mat / Laiton Brossé
HOX.005CP/ HOX.005MB/ HOX.005BB
Hoxton Mitigeur de douche sans inverseur
- Chrome / Noir Mat / Laiton Brossé
HOX.006CP/ HOX.006MB/ HOX.006BB
Important
● Nous recommandons de faire appel à un installateur qualifié pour l'installation de ce produit, tel qu'un plombier en possession
d'un certificat équivalent à NVQ (Qualification professionnelle nationale britannique) ou bien SNVQ (Qualification professionnelle
nationale écossaise) - niveau 3.
● Veuillez vérifier ce produit immédiatement après réception afin de vous assurer qu'il n'ait pas été endommagé et soit au complet.
Avant l'installation, veuillez vous assurer que vous ayez reçu le bon modèle et que toutes les pièces nécessaires pour installation
et utilisation soient fournies.
● Lisez ces instructions de montage attentivement et conservez-les pour référence future.
Dimension
HOX.005 CP/MB/BB
HOX.006 CP/MB/BB
120mm
73mm
120mm
93mm
7mm
7mm
10mm
38mm
215mm
215mm
48mm
48mm
46mm
46mm
10mm
3mm
3mm
1-3
A
Installation des parties apparentes du mitigeur HOX.005
(doit être installé avec corps de mitigeur encrastré HOX.005V)
Eléments fournis avec HOX.005V
Eléments fournis avec HOX.005CP/MB/BB
Douille de sécurité
Joint torique
Anneau en plastique
Platine
Manette
Douille de sécurité
Joint torique
Platine
Anneau en plastique
Manette
Diagramme 1
IMPORTANT:
Veuillez vous référer aux instructions de montage pour l'installation du corps de mitigeur HOX.005V.
.
Pour l'installation de la partie apparente du mitigeur HOX.005, veuillez
suivre les étapes ci-dessous:
● Les éléments doivent être assemblés en suivant l'ordre illustré par le diagramme 1.
● Fixez la douille de sécurité sur le corps du mitigeur.
● Appliquez un filet de silicone autour de la douille de sécurité et fixez-la en position en y appuyant doucement.
● Placez les joints toriques dans les trous à l'arrière de la platine et glissez la platine sur les douilles de sécurité.
(Les joints toriques devraient être enduits d'eau savonneuse ou bien d'une graisse pour plomberie pour faciliter l'assemblage).
● Appliquez un filet de silicone autour du bord arrière de la platine et appuyez doucement dessus pour fixer la platine en position.
● Assemblez les manettes, l'anneau plastique fourni avec HOX.005V doit être placé entre la douille de sécurité et la manette.
2-3
A
Installation des parties apparentes du mitigeur HOX.006
(doit être installé avec corps de mitigeur encrastré HOX.006V)
Eléments fournis avec HOX.006V
Eléments fournis avec HOX.006CP/MB/BB
Douille de sécurité
Joint torique
Platine
Anneau en plastique
Manette
Douille de sécurité
Joint torique
Platine
Anneau en plastique
Manette
Diagramme 2
IMPORTANT:
Veuillez vous référer aux instructions de montage pour l'installation du corps de mitigeur HOX.006V.
Pour l'installation de la partie apparente du mitigeur HOX.006, veuillez suivre les étapes ci-dessous:
● Les éléments doivent être assemblés en suivant l'ordre illustré par le diagramme 2.
● Fixez la douille de sécurité sur le corps du mitigeur.
.
● Appliquez un filet de silicone autour de la douille de sécurité et fixez-la en position en y appuyant doucement.
● Placez les joints toriques dans les trous à l'arrière de la platine et glissez la platine sur les douilles de sécurité.
(Les joints toriques devraient être enduits d'eau savonneuse ou bien d'une graisse pour plomberie pour faciliter l'assemblage).
● Appliquez un filet de silicone autour du bord arrière de la platine et appuyez doucement dessus pour fixer la platine en position.
● Assemblez les manettes, l'anneau plastique fourni avec HOX.006V doit être placé entre la douille de sécurité et la manette.
NETTOYAGE
Nous ne recommandons pas d'utiliser des produits de nettoyage ménagers pour nettoyer ce mitigeur car ces produits changent de
composition trop souvent et peuvent être abrasives. Le mitigeur devrait toujours être nettoyé uniquement avec de l'eau savonneuse,
rincé avec de l'eau propre et essuyé avec un chiffon doux.
3-3
A
">
