ABBOTT AG
Abbott Diabetes Care
Neuhofstrasse 23
Postfach
6341 Baar
Tel. 041 768 44 46
Fax 041 768 44 56
Baar, en juin 2006
Information importante concernant les lecteurs de glycémie FreeStyle Mini,
FreeStyle Freedomet FreeStyle
Madame, Monsieur,
Abbott Diabetes Care souhaite vous tenir régulièrement informé de ses produits. A cet
effet, nous vous transmettons les informations suivantes concernant nos lecteurs de
glycémie FreeStyleillustrés ci-après.
Notamment, lorsque la pile devient faible et que le symbole de pile (
) apparaît, il faut
immédiatement remplacer la (les) pile(s). Ceci est décrit dans le Manuel d’
utilisation
(FreeStyle Mini: page 36, FreeStyle Freedom: page 32, FreeStyle: page 32).
symboles
de pile
symbole
de pile
Dans de rares cas, lors d’
utilisation prolongée, alors que le symbole de pile (
) est
affiché, il a été rapporté que le lecteur peut devenir inutilisable ou qu’
il peut revenir à zéro
et afficher l’
erreur « Er 4 ». « Er 4 » est décrit dans la section « messages d'erreur » du
Manuel d’
utilisation.
En cas de suppression de la configuration du lecteur les paramètres de la configuration de
base peuvent revenir à zéro. Les réglages suivants de votre lecteur de glycémie peuvent
être concernés par la mise à zéro des paramètres :
Le format de la date peut changer à MM-JJ-AA
Le format de l’
heure peut changer à un affichage de 12 heures
Le numéro de code peut changer
L’
unité de mesure mmol/L peut être perdue et le lecteur peut devenir
règlable librement (mg/dL ou mmol/L)
- veuillez s’
il vous plaît tourner la page -
Afin de vous assurer un résultat de glycémie FreeStyle correct, nous vous
recommandons les mesures suivantes :
Comme indiqué dans le Manuel d’
utilisation (FreeStyle Mini: page 36, FreeStyle
Freedom: page 32, FreeStyle : page 32), il faut immédiatement remplacer la
(les) pile(s) lorsque le symbole de pile (
) apparaît sur l’
écran.
Veuillez toujours vous assurer que l’
unité de mesure correcte apparaisse sur
l’
écran (voir images des lecteurs sur la page précédente).
Veuillez vous assurer que le numéro de code correct apparaisse sur l’
écran au
début de chaque test.
L’
information susmentionnée vous est adressée afin que vous aviez accès à des résultats
fiable avec les lecteurs de glycémie FreeStyle.
Nous tenons à vous informer que nous échangeons votre lecteur FreeStylesur demande
contre un nouveau avec un logiciel mis à jour. Merci d’
avance de bien vouloir contacter
notre service clients d’
Abbott Diabetes Care au numéro gratuit 0800 804 404 pour toute
question complémentaire.
Nous vous prions d’
agréer, Madame, Monsieur, nos salutations les meilleures.
ABBOTT AG
Abbott Diabetes Care
Dr Ingeborg Bertschi
Responsable du service clients
Membre de la direction
Paolo Pollak
Sales & Marketing Manager
">
