Professional Pest Control Impossible d’y échapper. ® Insecticide de contact à action rapide destiné aux traitements en hygiène publique Kisuaheli L’efficaciténeumyx à faibles dok doses binre barcmope d’utilisationRewitz gofella ® Matière active Fendona® 6SC démontre une efficacité Fendona 6SC est un insecticide de con- supérieure par rapport aux produits classi- tact qui agit contre les parasites en hygiène ques. Les raisons en sont les suivantes : publique. Il contient 60 g/l d’alphaméthrine ® Matière active au fort effet insecticide de sous forme de très fines particules en cris- telle sorte que les espèces plus difficiles taux. Ces particules microscopiques cons- à toucher sont indubitablement traitées, tituent la clef de l’efficacité redoutable de p. ex. punaises des lits ou mites Fendona 6SC par rapport aux moyens ® Persistance de la matière active qui classiques car ces particules permettent forme une couche d’insecticide active une grande efficacité en employant de fai- suffisamment longtemps sans provoquer bles quantités sur tout type de surface. une accumulation indésirable Des adjuvants de suspension et de disper- Se distingue par sa présentation spéciale sion assurent un équilibre de la formule et sous forme de suspension concentrée permettent que le produit se mélange faci- empêchant que la matière active soit lement dans la solution à pulvériser. absorbée par des surfaces poreuses et FENDONA 6SC se présente sous forme devienne inactive. En outre, la formula- de fines particules de matière active en tion actuelle est stable d’un point de vue suspension dans l’eau. Cette formulation, physique et chimique de telle sorte qu’a- en suspension concentrée, permet d’asso- près un stockage prolongé, aucune cier l’avantage d’un haut niveau de perfor- réduction de l’efficacité n’intervient ® mance apportée par ces particules à celui d’avoir une formulation liquide sans solvant. La combinaison d’une bonne efficacité et FENDONA® 6SC exerce un effet immédiat d’une bonne stabilité procure un effet et une persistance supérieure à environ remarquable qui est associé à une grande douze semaines. En outre, Fendona® a un flexibilité dans les modes d’application. faible degré de toxicité pour l’homme et les FENDONA® 6SC est à base d’eau, exempt espèces à sang chaud (DL 50 par voie de solvants d’origine organique et n’a donc orale pour les rats > 5 000 mg : kg). De ce aucune odeur. Il ne fait pas de taches et ne fait, Fendona® 6SC est adapté à l’emploi corrode pas. En raison de sa très faible contre les nuisibles dans les habitations tension de vapeur, le produit n’a pas ten- ainsi que les bâtiments publics tels qu’hô- dance à se volatiliser ; vous ne risquez pas pitaux, écoles, restaurants où la présence de l’aspirer par inadvertance. de tels parasites deviennent vite très pro- FENDONA® 6SC est totalement biodégra- blématiques. dable et est parfaitement adapté dans la lutte intégrée des parasites. Propriétés En cas d’utilisation par un spécialiste, Tout en s’appuyant sur un coût abordable aucun risque n’existe pour l’environnement par rapport aux doses d’utilisation, et l’applicateur, les êtres humains ou les Kisuaheli, Rewitz Neukifa / Rindupu Kisuaheli neumyx dok barcmope Rewitz gofella queju in binre Esni uz balomre rindupu doman Neukifa in lenim Puces dans des pièces traitées. Traitement des surfaces infestées tels que ▲ animaux domestiques lorsque l’on retourne Fendona® 6SC les plus en un clin d’œil Excellente sécurité au niveau de parquets et tapis, meubles rembourrés ainsi Application qu’à proximité des endroits infestés par les Recommandations d’utilisation contre puces et tiques où dorment les animaux de différents parasites compagnie. l’effet sur tout type de surface avec de faibles doses Insectes volants Dosage En vue de la lutte, on traite les surfaces L’application peut être effectuée avec tout recherchées et préférées des mouches, type de pulvérisateur ou au pinceau. Le punaises et insectes. volume d’eau nécessaire est versé dans Blattes et autres parasites rampants l’appareil propre puis ajouter ensuite le Blattes germaniques, orientales, américai- volume de FENDONA® 6SC préalable- nes et blattes à bande marron (Supella ment mesuré. On agite ensuite fortement longipalpa) ainsi que d’autres parasites, en le pulvérisateur (tout comme après des particulier les puces des pigeons nuisant à pauses). A la fin du traitement, on nettoie- l’hygiène, les parasites s’attaquant aux ra l’appareil à l’eau. matériaux tels les poissons d’argent, L’application se fait à faible pression (2 bar anthrènes, les cloportes et araignées. On env.) et en pulvérisant les gouttes unifor- traite alors en particulier les plinthes, fissu- mément (en évitant des gouttes trop fines) res et les coffrages des fours, réfrigéra- sur la surface à traiter. Tout mouillage teurs et autres appareils. Ces insectes superflu et écoulement de liquide seront vivent cachés dans des fentes et crevas- éviter. ses. Le déplacement peut être empêché Dans la plupart des cas, 25 ml de par des bandes de produit de 10 cm. Fendona® dans 5 l d’eau permettent de Fourmis traiter 100 m2. On recommande une dose Traitement des chemins et des surfaces de 50 ml en présence de surfaces sales autour des nids. En outre, le traitement ou poreuses, ayant tendance à bien peut faire intervenir des barrières insectici- absorber et ce afin qu’un dépôt de matiè- des pour empêcher la pénétration des four- re active reste sur la surface. Si besoin mis dans le foyer. Si les nids ne sont pas est, répéter cette stratégie de lutte toutes localisés, la lutte doit s’accompagner de les 6 semaines. Effet immédiat puissant et effet particulièrement durable (jusqu’à 12 semaines) Faible degré de toxicité pour l’homme et les espèces à sang chaud (DL 50 par voie orale pour les rats > 5000 mg/kg) N’a pas d’odeur car il s’agit d’un produit à base d’eau Ne cause ni tâche ni corrosion Dosage simple (aide au dosage intégrée) et application sans problème l’emploi d’appâts spécifiques. Punaises des lits FENDONA® 6SC est livré en Traitement du cadre du lit ainsi que des bouteilles de 500 ml. Afin de ne pas meubles et des murs à proximité du lit. Se faire d’erreur de mesure, un dispositif concentrer sur les crevasses et fissures. Ne doseur est intégré dans la bouteille. pas pulvériser sur les draps ! 3 Précaution d’emploi Professional Pest Control Impossible d’y échapper. ® Profil du produit Fendona® Indication Attaque par des insectes Matière active 60 g/l d’alpha-cyperméthrine Présentation Insecticide de contact en suspension concentrée Dose d’utilisation 25 ml Fendona® dans 5 l d’eau/100 m2, doses doublées en cas de fort envahissement ou de surface sale Mécanisme d’action Blocage des stimuli nerveux Durée d’action Effet immédiat et effet durable jusqu’à 12 semaines Zone d’utilisation Dans et autour des habitations ainsi que dans les bâtiments publics Précautions d’emploi : S2 : Conserver hors de portée des enfants. S13 : Conserver à l’écart des aliments et boissons, y compris ceux pour animaux. S20/21 : Ne pas manger, ne pas boire et ne pas fumer pendant l’application. S24/25 : Eviter le contact avec la peau et les yeux. S46 : En cas d’accident ou en cas de malaise, consulter un médecin et lui montrer l’emballage ou l’étiquette. S49 : Conserver uniquement dans le récipient d’origine. Contact BASF Agro SAS 21, chemin de la Sauvegarde 69134 ECULLY Cedex Tel : 04 72 32 45 45 Fax : 04 78 34 28 86 “®” : marque déposée BASF Rédaction de la fiche juin 2004 Fiche de données de sécurité page: 1/9 BASF Fiche de données de sécurité selon 91/155/CEE Date / mise à jour le: 29.09.2005 Produit: FENDONA 60 SC Version: 3.3 310 27 I (30132782/SDS_CPA_BE/FR) date d'impression 29.09.2005 1. Identification de la substance/préparation et de la société FENDONA 60 SC Numéro d'enregistrement: 4798/B Société: BASF BELGIUM N.V./S.A. HAMOIRLAAN 14/14, AVENUE HAMOIR 1180 BRUSSEL/BRUXELLES Téléphone: 02/373.25.83 Renseignements en cas d'urgence: Téléphone: 03/569.92.32 2. Composition/information sur les composants Caractérisation chimique produit phytosanitaire, insecticide, suspension concentrée (SC) Composants dangereux alpha-cyperméthrine Teneur (W/W): 5,9 % Numéro CAS: 67375-30-8 Symbole(s) de danger: T, N Phrase(s)-R: 25, 37, 48/22, 50/53 Si des composants dangereux sont cités, les textes correspondant aux symboles de danger et aux phrases de risque sont indiqués dans le chapitre 16. page: 2/9 BASF Fiche de données de sécurité selon 91/155/CEE Date / mise à jour le: 29.09.2005 Produit: FENDONA 60 SC Version: 3.3 310 27 I (30132782/SDS_CPA_BE/FR) date d'impression 29.09.2005 3. Identification des dangers Très toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique. Peut entraîner une paresthésie. 4. Premiers secours Indications générales: Pour les indications pour le médecin, se référer à l'étiquette du produit ou téléphoner au Centre Antipoisons (Tél: +32(0) 70 245 245). Après inhalation: Repos, air frais, secours médical. Après contact avec la peau: Après contact avec la peau, se laver immédiatement et abondamment avec de l'eau et du savon. En cas d'irritation, consulter un médecin. Après contact avec les yeux: Rincer aussitôt à fond à l'eau courante pendant au moins 15 minutes en maintenant les paupières écartées. Consulter un ophtalmologue. Après ingestion: Rincer immédiatement la bouche et faire boire de grandes quantités d'eau, secours médical. Ne provoquer les vomissements que si cette recommandation provient d'un centre anti-poison ou d'un médecin. Ne jamais faire vomir ou faire avaler quelque chose par la bouche, si la personne blessée est inconsciente ou souffre de crampes. Indications pour le médecin: Symptômes: Impression de surdité et fourmillement des mains et des pieds, oedème pulmonaire, crampes Traitement: Traitement symptomatique (décontamination, fonctions vitales), aucun antidote spécifique connu. 5. Mesures de lutte contre l'incendie Moyens d'extinction recommandés: eau pulvérisée, mousse, extincteur à poudre, dioxyde de carbone Risques particuliers: monoxyde de carbone, acide chlorhydrique anhydre, acide cyanhydrique, oxydes d'azote, composé organo-chloré Les substances et les groupes de substances cités peuvent être libérés lors d'un incendie. Equipement particulier de protection: Porter un appareil respiratoire autonome et une combinaison de protection contre les agents chimiques. page: 3/9 BASF Fiche de données de sécurité selon 91/155/CEE Date / mise à jour le: 29.09.2005 Produit: FENDONA 60 SC Version: 3.3 310 27 I (30132782/SDS_CPA_BE/FR) date d'impression 29.09.2005 Autres informations: En cas d'incendie et/ou d'explosion, ne pas respirer les fumées. Refroidir les récipients menacés avec de l'eau. Recueillir séparément l'eau d'extinction contaminée, ne pas la laisser pénétrer dans les canalisations ou les égouts. Eliminer les résidus de combustion et l'eau contaminée, en respectant les prescriptions réglementaires locales. 6. Mesures à prendre en cas de dispersion accidentelle Mesures individuelles de prévention: Utiliser un vêtement de protection individuelle. Eviter le contact avec la peau, les yeux, les vêtements. Oter immédiatement les vêtements souillés, de même que les sous-vêtements et les chaussures. Mesures de protection de l'environnement: Ne pas rejeter dans la terre/le sous-sol. Ne pas rejeter dans les canalisations d'égout/les eaux superficielles/les eaux souterraines. Procédés de nettoyage/ramassage: Pour de petites quantités: ramasser avec un produit absorbant les liquides (par ex. sable, sciure, liant universel, Kieselguhr). Pour de grandes quantités: Endiguer. Pomper le produit. Collecter séparément dans des emballages adaptés étiquetés et qu'il est possible de fermer. Nettoyer à fond les objets et le sol souillés avec de l'eau et un détergent en observant les réglementations en vigueur. Eliminer conformément aux dispositions locales par combustion ou mise en décharge spéciale. 7. Manipulation et stockage Manipulation Aucune mesure particulière nécessaire si le stockage et la manipulation sont appropriés. Veiller à une bonne aération et ventilation de l'espace de stockage et du lieu de travail. Protection contre l'incendie et l'explosion: Pas de mesures particulières nécessaires. La substance/le produit n'est pas combustible. Le produit n'est pas explosif. Stockage Séparer des denrées alimentaires, y compris celles pour animaux. Séparer des bases fortes. Autres données sur les conditions de stockage: Conserver à l'écart de la chaleur. Protéger de l'humidité. Protéger de l'action directe des rayons de soleil. Stabilité de stockage: Durée de stockage: 24 Mois Protéger des températures inférieures à : -10 °C Le produit peut cristalliser en dessous de la température limite. page: 4/9 BASF Fiche de données de sécurité selon 91/155/CEE Date / mise à jour le: 29.09.2005 Produit: FENDONA 60 SC Version: 3.3 310 27 I (30132782/SDS_CPA_BE/FR) date d'impression 29.09.2005 Protéger des températures supérieures à : 40 °C Les caractéristiques du produit peuvent se modifier si la substance/le produit est stocké(e) audessus de la température indiquée pour durée prolongée. 8. Contrôle de l'exposition/protection individuelle Paramètres d'exposition à contrôler sur le lieu de travail 67375-30-8: alpha-cyperméthrine Équipement de protection individuelle Protection respiratoire: protection respiratoire lors de la libération de vapeurs/aérosols Protection respiratoire en cas d'aération insuffisante. Filtre à particules type P2 ou FFP2 (efficacité moyenne pour particules solides et liquides, par ex. EN 143, 149). Protection des mains: Gants de protection appropriés résistant aux agents chimiques (EN 374), également dans le cas d'un contact direct prolongé (conseillé: index de protection 6, correspondant à un temps de perméation > 480 minutes selon EN 374): p.ex. en caoutchouc nitrile (0,4 mm), caoutchouc chloroprène (0,5 mm), chlorure de polyvinyle (0,7 mm), entre autres. Protection des yeux: Lunettes de sécurité avec protections latérales (lunettes à monture) (EN 166) Vêtements de protection: Choisir le moyen de protection corporelle en fonction de l'activité et du type d'exposition, p.ex. tablier, bottes de protection, combinaison de protection contre les produits chimiques (DIN-EN 465) Mesures générales de protection et d'hygiène: Pour la manipulation des produits phytosanitaires conditionnés dans des emballages tels que ceux destinés à l'utilisateur final, il faut tenir compte des recommandations pour les équipements de protection personnelle telles que figurant dans le mode d'emploi. Eviter le contact avec la peau, les yeux, les vêtements. Le port d'un vêtement de travail fermé est recommandé. Enlever immédiatement tout vêtement souillé ou éclaboussé. Ranger séparément les vêtements de travail. Conserver à l'écart des aliments et boissons, y compris ceux pour animaux. Lors du travail ne pas manger, ni boire, ni fumer, ni priser. Se laver les mains et/ou le visage avant les pauses et après le travail. 9. Propriétés physiques et chimiques Etat physique: Couleur: liquide, suspension blanc(he) Valeur du pH: 7-8 (mesuré(e) avec le produit non dilué) page: 5/9 BASF Fiche de données de sécurité selon 91/155/CEE Date / mise à jour le: 29.09.2005 Produit: FENDONA 60 SC Version: 3.3 310 27 I (30132782/SDS_CPA_BE/FR) date d'impression 29.09.2005 Point d'éclair: (DIN/EN 22719; ISO 2719) Non inflammable. Pression de vapeur: ne s'applique pas Densité: env. 1,02 g/cm3 (20 °C) Solubilité dans l'eau: dispersible 10. Stabilité et réactivité Décomposition thermique: Aucune décomposition, si les prescriptions/indications pour le stockage et la manipulation sont respectées. Produits à éviter: bases fortes Réactions dangereuses: Pas de réactions dangereuses, si les prescriptions/indications pour le stockage et la manipulation sont respectées. Produits de décomposition dangereux: Aucun produit de décomposition dangereux, si les prescriptions/indications pour le stockage et la manipulation sont respectées. 11. Informations toxicologiques DL50/par voie orale/ rat: > 5.000 mg/kg CL50/par inhalation/rat/mâle/femelle: > 2,06 mg/l / 4 h Test réalisé avec un aérosol. Concentration technique maximale possible pour les tests. Aucune mortalité n'a été constatée. DL50/par voie cutanée/rat: > 2.000 mg/kg Irritation primaire cutanée/lapin: non irritant Le produit n'a pas été testé. Les informations proviennent de produits de structure ou de composition analogue. Irritations primaires des muqueuses/lapin: non irritant Le produit n'a pas été testé. Les informations proviennent de produits de structure ou de composition analogue. Sensibilisation/cobaye: non sensibilisant Le produit n'a pas été testé. Les informations proviennent de produits de structure ou de composition analogue. page: 6/9 BASF Fiche de données de sécurité selon 91/155/CEE Date / mise à jour le: 29.09.2005 Produit: FENDONA 60 SC Version: 3.3 310 27 I (30132782/SDS_CPA_BE/FR) date d'impression 29.09.2005 Indications complémentaires: Une utilisation non conventionnelle peut conduire à des effets néfastes pour la santé. Peut entraîner une paresthésie. 12. Informations écologiques Ecotoxicité Données relatives à : alpha-cyperméthrine Toxicité vis-à-vis des poissons: Oncorhynchus mykiss/CL50 (96 h): 0,0028 mg/l ---------------------------------Données relatives à : alpha-cyperméthrine Invertébrés aquatiques: Daphnia magna/ CL50 (48 h): 0,0001 - 0,0003 mg/l ---------------------------------Données relatives à : alpha-cyperméthrine Plantes aquatique(s): Pseudokirchneriella subcapitata/ CE50 (96 h): > 0,1 mg/l ---------------------------------Microorganismes/Effet sur la boue activée: DIN/EN/ISO 8192-OCDE 209-88/302/CEE,P. C boue activée/CE 20 (180 min): > 100 mg/l L'introduction appropriée de faibles concentrations en station d'épuration biologique adaptée ne perturbe pas le cycle d'action biologique des boues activées. Persistance et dégradabilité Données sur l'élimination Données relatives à : alpha-cyperméthrine Evaluation: Difficilement biodégradable (selon critères OCDE). ---------------------------------Indications complémentaires Autres informations sur l'écotoxicité: Ne pas laisser pénétrer le produit dans l'environnement sans contrôle. 13. Considérations relatives à l'élimination Doit être orienté vers une décharge agréée ou incinéré dans un centre agréé tout en respectant les prescriptions réglementaires locales. page: 7/9 BASF Fiche de données de sécurité selon 91/155/CEE Date / mise à jour le: 29.09.2005 Produit: FENDONA 60 SC Version: 3.3 310 27 I (30132782/SDS_CPA_BE/FR) date d'impression 29.09.2005 Emballage non nettoyé: Les emballages usagés doivent être vidés de façon optimale et être éliminés comme le produit. 14. Informations relatives au transport Transport terrestre ADR : Classe Groupe d'emballage Numéro ONU Dénomination du produit 9 III 3082 MATIERE DANGEREUSE DU POINT DE VUE DE L'ENVIRONNEMENT, LIQUIDE, N.S.A. (contient: ALPHA CYPERMETHRINE 6%) RID : Classe Groupe d'emballage Numéro ONU Dénomination du produit 9 III 3082 MATIERE DANGEREUSE DU POINT DE VUE DE L'ENVIRONNEMENT, LIQUIDE, N.S.A. (contient: ALPHA CYPERMETHRINE 6%) Transport fluvial intérieur ADNR : Classe Groupe d'emballage Numéro ONU Dénomination du produit 9 III 3082 MATIERE DANGEREUSE DU POINT DE VUE DE L'ENVIRONNEMENT, LIQUIDE, N.S.A. (contient: ALPHA CYPERMETHRINE 6%) Transport maritime IMDG/GGVSee : Classe Groupe d'emballage Numéro ONU Polluant marin Dénomination technique exacte 9 III 3082 YES ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. (contains ALPHA-CYPERMETHRIN 6%) Transport aérien OACI/IATA : Classe Groupe d'emballage 9 III page: 8/9 BASF Fiche de données de sécurité selon 91/155/CEE Date / mise à jour le: 29.09.2005 Produit: FENDONA 60 SC Version: 3.3 310 27 I (30132782/SDS_CPA_BE/FR) date d'impression 29.09.2005 Numéro ONU Dénomination technique exacte 3082 ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. (contains ALPHA-CYPERMETHRIN 6%) 15. Informations réglementaires Réglementations de l'Union européenne (Étiquetage) / Prescriptions nationales Directives UE: Symbole(s) de danger N Phrase(s)-R R50/53 Dangereux pour l'environnement. Très toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique. Le(s) conseil(s) de prudence S2 Conserver hors de portée des enfants. S13 Conserver à l'écart des aliments et boissons, y compris ceux pour animaux. S20/21 Ne pas manger, ne pas boire et ne pas fumer pendant l'utilisation. S35 Ne se débarrasser de ce produit et de son récipient qu'en prenant toutes les précautions d'usage. S36/37 Porter un vêtement de protection et des gants appropriés. S57 Utiliser un récipient approprié pour éviter toute contamination du milieu ambiant. Classification / étiquetage conforme à la réglementation belge.: Phrase(s)-R R51/53 Toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique. Le(s) conseil(s) de prudence S2 Conserver hors de portée des enfants. S13 Conserver à l'écart des aliments et boissons, y compris ceux pour animaux. S20/21 Ne pas manger, ne pas boire et ne pas fumer pendant l'utilisation. S24 Éviter le contact avec la peau. S36 Porter un vêtement de protection approprié. S37 Porter des gants appropriés. S60 Éliminer le produit et son récipient comme un déchet dangereux. S61 Éviter le rejet dans l'environnement. Consulter les instructions spéciales/la fiche de données de sécurité. page: 9/9 BASF Fiche de données de sécurité selon 91/155/CEE Date / mise à jour le: 29.09.2005 Produit: FENDONA 60 SC Version: 3.3 310 27 I (30132782/SDS_CPA_BE/FR) date d'impression 29.09.2005 Peut entraîner une paresthésie. Composante(s) déterminant le danger pour l'étiquetage: alpha-cyperméthrine Autres prescriptions L'utilisateur de ce produit phytosanitaire doit être avisé de la façon suivante: 'Respectez les instructions d'utilisation pour éviter les risques pour l'homme et l'environnement.' (Directive 1999/45/CE, Article 10, N°. 1.2 ) 16. Autres informations Texte intégral des symboles de danger et des phrases -R, si des substances dangereuses sont citées au chapitre 2 sous 'Composants dangereux'. T Toxique N Dangereux pour l'environnement. 25 Toxique en cas d'ingestion. 37 Irritant pour les voies respiratoires. 48/22 Nocif: risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par ingestion. 50/53 Très toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique. Les traits verticaux sur le bord gauche indiquent les modifications par rapport à la version précédente. Les données contenues dans cette fiche de données de sécurité reposent sur notre expérience et nos connaissances actuelles; elles décrivent le produit quant aux exigences en matière de sécurité. Les données ne peuvent en aucun cas être considérées comme des spécifications du produit. Ni les spécifications du produit, ni les domaines d'application du produit ne peuvent être déduites des données figurant dans cette fiche de données de sécurité. Il incombe à l'acquéreur de nos produits de s'assurer que tous les droits d'exclusivité et toutes les lois existantes sont observés. ">
公開リンクが更新されました
あなたのチャットの公開リンクが更新されました。
