G.M DISTRIBUTION à chariot Manuel utilisateur

G.M
DISTRIBUTION®
Lire et suivre impérativement
les instructions du mode d'emploi
Ligne de vie à chariot
(Dispositif conforme aux exigences de la norme EN795 classe C de septembre 1996)
NOTICE TECHNIQUE
G.M
DISTRIBUTION®
SOMMAIRE
1) DESCRIPTION DU DISPOSITIF
2) DOMAINE D’APPLICATION
3) UTILISATION DU MATERIEL
4) COMPOSITION DU DISPOSITIF
5) NOTICE DE MONTAGE
6) FICHE D’AUTO CONTROLE
7) CONTROLE ET ENTRETIEN DU DISPOSITIF
G.M
DISTRIBUTION®
1) DESCRIPTION DU DISPOSITIF
Passage à distance du chariot au
niveau de la pièce intermédiaire
Ligne de vie à chariot
La ligne de vie à chariot est un dispositif de protection contre les chutes
de hauteur. Ce dispositif a été conçu pour permettre aux intervenants de
travailler en se déplaçant tout le long de la ligne de vie sans se soucier du
passage des ancrages intermédiaires.
En effet, cette ligne de vie est munie d’un chariot spécialement étudié
pour que l’utilisateur puisse franchir les pièces intermédiaires à distance,
sans devoir se rapprocher du câble.
Fonctionnement du chariot
1.
2.
Le chariot en INOX haute résistance, est conçu
pour pouvoir se connecter facilement et en
tout point de la ligne de vie.
Il suffit d’appuyer le chariot contre le câble
pour déclencher son ouverture. Un ressort de
rappel garantit ensuite la fermeture
automatique du chariot sur le câble.
En connectant un mousqueton (ou un autre
connecteur), l’utilisateur verrouille l’ouverture
du chariot et peut alors se déplacer sur la
ligne de vie en toute sécurité.
3.
4.
G.M
DISTRIBUTION®
Informations réglementaires :
• La ligne de vie à chariot permet à plusieurs intervenants de travailler sur
des zones à risques de chute.
• Ce dispositif doit être utilisé avec des équipements de protection
individuels conformes aux normes en vigueur.
•
Nom et adresse du fabricant : G.M DISTRIBUTION
Avenue de Champlevert –
69520 GRIGNY
• Toutes les pièces de la ligne de vie présentent un marquage (étiquette ou
gravure laser) indiquant :
- nom du dispositif Ligne de vie à chariot
- norme en vigueur EN795C
- numéro de lot du fabricant et l’année de fabrication par
exemple : « 002-09 » signifie que la pièce fait partie du lot n°2
fabriqué en 2009
• Date d’achat :
• Date de la première mise en service :
• Commentaires :
G.M
DISTRIBUTION®
2) DOMAINE D’APPLICATION
La ligne de vie à chariot peut être utilisée pour la protection des
interventions sur :
- Toitures,
- Terrasses
- Ponts et chemins de ponts roulant,
- Façades
- ou tout autre site à risque de chute
Ce dispositif doit être utilisé avec les équipements de protection
individuelle conformes aux normes en vigueur.
Pour un fonctionnement ultérieur optimal, les points suivants doivent
être pris en compte à la conception de la solution technique :
-
Type d’intervenant (formation et habilitations ?)
Fréquence d’intervention
Méthodologie d’intervention à définir
Accès prévus aux zones d’interventions
Implantation du dispositif en fonction du travail à effectuer
Choix des équipements de protection individuelle adaptés (harnais,
longes, antichute…)
Validation de la structure d’accueil pour recevoir efficacement les
supports d’ancrage
Après la mise en place du dispositif, un dossier technique complet doit
être remis au client. Un certificat de conformité du produit ne suffit pas.
Le dossier technique doit comprendre :
-
Le descriptif du dispositif mis en place
La note de calcul des différents supports (par ligne de vie)
Les efforts répercutés à la structure d’accueil
Le nombre d’intervenant prévu sur le dispositif
Le Procès Verbal d’essais des ancrages (si fixation dans de la
maçonnerie)
Les plans des supports
Le certificat de conformité à la norme EN 795.
G.M
DISTRIBUTION®
3) UTILISATION DU MATERIEL
Note : Pour une commercialisation ou utilisation hors France, il est essentiel pour la sécurité des
utilisateurs que l'intégralité de cette notice soit fournie dans la langue du pays d'utilisation.
Avertissement :
1. Sauf étude spécifique, cet équipement est destiné à être utilisé par 2
intervenants simultanément.
2. Ces utilisateurs devront être formés et habilités aux travaux en hauteur,
selon les obligations du Code du Travail des Art. L.231-3-1; Art. R.233-43 et
Art. R.233-44, et être en possession d'un certificat médical d'aptitude aux
travaux en hauteur délivré par la médecine du travail.
Précautions avant utilisation
-
Avant toute utilisation, un contrôle du dispositif par un examen visuel doit être réalisé
pour s’assurer qu’il est en état de service et qu’il fonctionne correctement.
-
Si le dispositif a servi à arrêter une chute, subi une détérioration ou si un doute subsiste
quant à son efficacité maximum, celui-ci ne doit pas être utilisé avant qu’un contrôle ne
soit réalisé par le fabricant, par un organisme agréé ou par toute personne compétente et
habilitée.
-
L’utilisateur du dispositif doit obligatoirement prendre connaissance des
recommandations propres à chaque élément associé à l’utilisation de la ligne de vie
(harnais, longes, mousquetons…), les respecter et les appliquer.
Il est essentiel de vérifier avant chaque utilisation l'espace libre en cas de chute sur le lieu
de travail (Hauteur de chute, présence d'obstacle sur la trajectoire de la chute)
-
Avant la première mise en service, un plan de sauvetage doit être mis en place afin de
faire face à une urgence pendant l'utilisation de l'équipement.
Utilisation du dispositif
- Le dispositif doit être de préférence situé au-dessus de la position de l’utilisateur.
- Le système d'arrêt de chute étant relié au chariot devra répondre aux exigences de la
norme NF EN 363.
- Pendant l’utilisation du dispositif, celui-ci doit être protégé de tout choc mécanique,
thermique, électrique et des projections de produits corrosifs tels que l’acide…
- Cet équipement ne peut en aucun cas être utilisé pour une autre application telle que
décrite dans cette notice.
Toute Modification ou adjonction à cet équipement ne peut se faire sans l'accord préalable
écrit du fabricant.
Toute réparation doit être effectuée conformément aux modes opératoires du fabricant.
G.M
DISTRIBUTION®
4) COMPOSITION DU DISPOSITIF
La ligne de vie à chariot est composée des pièces suivantes :
Câble de diamètre 8 mm en acier
inoxydable 316 L
Pièce intermédiaire en INOX (le
nombre et l’espacement varie en fonction de
la longueur du dispositif)
Renvoi d’angle en INOX
(il permet la
continuité de la ligne de vie au niveau des
angles)
Tendeur en INOX avec pré-régleur
Absorbeur d’énergie
Lot d’accessoires d’extrémité en
INOX (selon la technique de pose)
G.M
DISTRIBUTION®
Panneau de signalisation indiquant
l’obligation de se sécuriser au
dispositif
Plaque
d’identification
paramètres de la ligne de vie
des
Note : tous les éléments composant la ligne de vie, excepté la signalisation,
peuvent tolérer une force maximum de 1 440 daN.
G.M
DISTRIBUTION®
Ce matériel est fixé en fonction des différents cas sur :
Platines d’extrémités en
acier inoxydable (pour
fixation sur façade, mur et
pilier béton)
Potelets
en
acier
galvanisé, en inox ou
peints avec collerette
d’étanchéité amovible
en acier inoxydable
(pour fixation
charpente….)
sur
dalle,
Potelets avec absorbeur
d’énergie intégré.
G.M
DISTRIBUTION®
5) NOTICE DE MONTAGE
Avertissement :
1. Les installations d’ancrages sont soumises aux exigences
de la norme EN 795 Annexe A (recommandations relatives à
l’installation).
2. L’installateur doit s’assurer que les matériaux de support
dans lesquels les dispositifs d’ancrage sont fixés sont adaptés.
3. Pour toute fixation d’un ancrage dans de la maçonnerie, il
est nécessaire de procéder à des essais sur chaque scellement.
Une traction axiale de 5 kN doit être appliquée pendant 15
secondes. L’ancrage doit résister.
4. Les marquages décrits précédemment doivent être lisibles
et contrôlables après la pose du matériel.
Ligne de vie
à chariot
G.M
DISTRIBUTION®
Notice de montage
X1
X2
Relier le câble au support d’extrémité avec
les maillons rapides et l’absorbeur d’énergie.
Verrouiller les maillons rapides avec une clé
de 17.
Dérouler le
d’extrémité.
câble
jusqu’au
deuxième
support
X1
X1
X1
Placer la première partie
intermédiaire sur le câble.
de
la
pièce
Assembler la deuxième partie de la pièce
intermédiaire sur le câble.
Une fois la pièce intermédiaire assemblée, visser
l’ensemble sur le support avec les capuchons de
protection.
X4
≈50cm
X1
X1
p
X1
X1
X1
Au niveau du deuxième support d’extrémité,
ouvrir le tendeur à fond et le fixer au potelet.
Mettre en tension manuellement le câble pour
l’amener au bout du tendeur. Prévoir environ 50cm
de câble supplémentaires pour tenir compte du
retour et couper le reste.
Fixer la cosse cœur et les 4 serre-câbles avec la
plaque de liaison en plaçant le brin mort comme
indiqué sur le dessin. Placer ensuite le bouchon
sur l’extrémité du câble.
Fixer le câble au tendeur avec l’axe de la
chape et remettre la goupille de sécurité.
Tendre le câble en vissant le tendeur.
Lorsque la bascule du pré-régleur se libère, le câble
est alors assez tendu.
Bloquer le tendeur en serrant les écrous.
Plomber le tendeur pour sécuriser l’installation.
Positionner le panneau de sécurité au niveau de
l’accès au site.
6) FICHE D’AUTO CONTROLE
Suite au montage du dispositif d’ancrage, cette fiche d’autocontrôle doit
être remplie, datée et signée par le monteur qui doit la remettre ensuite
au responsable de l’affaire.
COCHER LA CASE
CORRESPONDANTE
ACTIONS A MENER
OUI
Vérification du bon état du matériel livré
Lecture de la présente notice technique
Validation de la résistance de la structure d’accueil sur
laquelle va être fixé le dispositif d’ancrage
Serrage de toute la boulonnerie effectuée
Serrages du ou des maillons rapides effectués
Vérification de l’état du câble sur toute la longueur de
l’installation
Goupilles de sécurité en place sur le tendeur avec prérégleur
Présence d’écrous freins sur la boulonnerie
Vérification si la bascule du pré-régleur est libre
Vérification de passage du chariot au niveau des pièces
intermédiaires du dispositif
Essais de traction réalisés sur les scellements si la
fixation du dispositif est dans la maçonnerie
conformément à la norme EN 795
Mise en place du bouchon de protection sur le bout du
câble
Mise en place du panneau de sécurité européen et de la
plaque d'identification aluminium
Installé le :
Par :
Signature :
NON
7) CONTROLE ET ENTRETIEN DU DISPOSITIF
Contrôle annuel
Les installations sont garanties 2 ans et le matériel est garanti 10 ans contre tout
vice de fabrication.
En fin de garantie, le dispositif doit être contrôlé annuellement par le fabricant, par
un organisme agréé ou par toute personne compétente et habilitée.
Contrôle avant utilisation
Avant chaque utilisation, un examen visuel doit être réalisé pour s’assurer qu’il est
en état de service et qu’il fonctionne correctement.
Il faut notamment repérer les points d'oxydation, le bon serrage de la boulonnerie,
et une éventuelle déformation pouvant résulter d'une chute.
Le point d'ancrage et le scellement étant en acier inoxydable, aucun entretien
spécifique n'est à prévoir.
Contrôles et réparations
Historique
Type d'examen
Date
Examinateur
Observations / réparations
(annuel, ponctuel, …)
(nom, société)
">