audiophony SILVER 4 Manuel utilisateur

Présentation générale
1 - Section entrées stéréos
2 - Section Cross-Fader
3 - Tranche micro DJ
4 - Section Master et Pré-écoute
5 - Section entrées Micro et line
Manuel SILVER 4 version française - page 2
Description d'une voie stéréo
Réglage du niveau de gain :
Permet de régler le niveau d'entrée de chaque
voie ( entre une voie niveau ligne et une voie
niveau phono par exemple). Réglez le gain de
manière à ce que le niveau maximum ne soit
pas à saturation.
Sélection d'entrée :
Permet de sélectionner le type d'appareil sur
chaque voie.
Réglage du niveau aigu :
Permet de régler le niveau des aigus des
voies stéréo de -24 à + 12dB.
Réglage du niveau médium :
Permet de régler le niveau des médiums des
voies stéréo de -24 à + 12dB.
Réglage du niveau basse :
Permet de régler le niveau des basses des
voies stéréo de -24 à + 12dB.
Réglage de niveau de chaque voie :
Permet de régler le niveau sonore en sortie
de chaque voie.
NOTE : Les voies LINE/MIC comportent les mêmes fonctions avec une plage de +/- 15 dB en HIGH/MID et LOW.
Description de la section Cross-Fader
Cross-fader :
Ce potentiomètre linéaire placé de manière horizontale, permet
le fondu ou le fondu enchaîné entre deux sources. Il a été
prévu amovible pour en faciliter le remplacement.
Assignation gauche du cross-fader :
Permet de sélectionner les voies assignées sur
la partie gauche du Cross-Fader
Assignation droite du cross-fader :
Permet de sélectionner les voies assignées sur
la partie droite du Cross-Fader
Manuel SILVER 4 version française - page 3
Description de la voie micro DJ
Entrée micro sur prise Combo :
Permet de brancher un micro en façade.
Réglage du niveau aigu :
Permet de régler le niveau des aigus de la voie
de -15 à + 15dB.
Réglage du niveau médium :
Permet de régler le niveau des médiums de la
voie de -15 à + 15dB.
Réglage du niveau basse :
Permet de régler le niveau des basses de la
voie de -15 à + 15dB.
Contrôle du niveau du niveau DJ :
Permet de régler le niveau de la voie DJ/MIC.
Bouton d'atténuation (VOICE-OVER) :
En position VOICE OVER, un système
électronique atténue automatiquement de 14
dB
le niveau des sources opérationnelles. En
position 0, le micro DJ/MIC est utilisé comme
toutes les autres entrées.
Manuel SILVER 4 version française - page 4
Déscription de la section Master
Vumètres à leds pour la visualisation du signal : Master : Indique la puissance du signal master A ou B.
Monitor : Indique le niveau de la sortie casque ou master.
Régler un niveau moyen de 0 dB pour assurer un signal
sans distorsion.
Commutateur du display :
A/B : Sélectionne le signal master A ou B.
MASTER/CUE : Sélectionne le niveau de la sortie casque ou
master.
Commutateur de préécoute :
Ce commutateurs à 8 positions permet de sélectionner la
source que l’on veut contrôler sur casque.
Réglage du niveau casque :
L'écoute à fort régime est fortement déconseillée, sous
peine de dommages auditifs irréversibles.
Sortie casque sur Jack 6.35 :
Permet de brancher un casque pour la pré-écoute du
mixage.
Réglage de niveau des sorties Master A et Master B :
Permet de régler le niveau sonore en sortie vers les
amplificateurs. Régler un niveau moyen de 0 dB pour
assurer un signal sans distorsion.
Câblage d'une fiche RCA (signal asymétrique)
Manuel SILVER 4 version française - page 5
Présentation du panneau arrière
1 - Entrées Stéréo :
Fiches RCA ( asymétriques ) :
LINE : Branchez vos lecteurs CD ou K7 ou Tuner ou
DVD.
PHONO : Branchez vos platines vinyles.
Master B :
Fiches RCA ( asymétriques )
Ces connecteurs permettent la liaison vers un
amplificateur supplémentaire.
2 - Entrées Micro :
Fiches Jack ( symétriques )
Branchez vos micros.
5 - Insertion d'effet :
Fiches RCA ( asymétriques )
Ces connecteurs permettent le raccordement d'un
processeur multi-effets sur la voie DJ mic.
3 - Entrées LINE :
Fiches RCA ( asymétriques ) :
Branchez vos lecteurs CD ou K7 ou Tuner ou DVD.
4 - Sortie Master :
Master A :
Fiches XLR ( symétriques )
Ces connecteurs permettent la liaison vers l'amplificateur
principal.
6 - Entrée secteur :
AC 230 V 50Hz - Fusible : 250 mA ; 5 x 20 mm.
7 - Cosse de masse pour les platines vinyles :
Branchez les connecteurs de masse de vos platines
vinyles en serrant la vis.
Câblage d'une fiche XLR
NOTE : vous pouvez connecter un signal asymétrique sur une entrée symétrique pour cela, déconnectez la broche 3 de
votre fiche XLR et conservez sur la broche 2 le signal asymétrique.
Manuel SILVER 4 version française - page 6
Caractéristiques techniques
 ENTREES
- Sensibilité d' une entrée phono ( CH 1 - 4 )
- Sensibilité d'une entrée ligne - Impédance d’entrée phono ( CH 1 - 4 )
- Impédance d’entrée ligne - Sensibilité d'une entrée micro ( DJ, CH 5 - 8 )
- Réglage de tonalité micro DJ
- Réglage de tonalité des voies stéréo
- Réglage de tonalité des voies Line/mic
- Atténuation du talkover
3 mV.
150 mV.
50 K Ω ( RIAA ).
100 K Ω.
1.5 mV.
+/- 15 dB à : 100Hz,1KHz et 10KHz.
- 24 +12 dB à : 100Hz,1KHz et 10KHz.
-+/- 15 dB à : 100Hz,1KHz et 10KHz.
-14 dB maximum à 1 kHz.
 SORTIES
- CasqueMaximum 20mW sous 8 Ω.
- Réponse en fréquence
20 Hz à 20 Khz +/- 0.5 dB - ( RIAA +/- 2dB ).
- Rapport signal/bruit LINE80 dB.
- Rapport signal/bruit PHONO70 dB.
- Rapport signal/bruit MICRO70 dB.
- Niveau de sortie master A1,5V nominal sous 600 Ω - 10V sous 600 Ω maximum.
- Distorsion0.02 % à la puissance de sortie nominale.
 GENERALES
- Alimentation
- Dimensions
- Poids
220 V ; 50 Hz.
482 x 267 x 109.
4.5 kg.
Instructions de sécurité
 Toute personne susceptible de mettre en route, de monter, d'utiliser ou de réparer ce matériel doit :
- Etre suffisamment qualifiée.
- Respecter les instructions suivantes.
 Tout dommage occasionné par la non observation des instructions de ce manuel n'est pas couvert par la garantie.
 Assurez-vous que l'appareil est hors tension avant tout branchement !
 Tenez l'appareil éloigné de toute source de chaleur. Température d'utilisation de 5°C à 50°C.
 Ne laissez jamais de récipient contenant un liquide près de l'appareil. Si toutefois un liquide entre en contact avec
l'appareil débranchez immédiatement celui-ci et faites le vérifier par un technicien compétent.
 Ne manipulez jamais l'appareil ou ses connexions avec les mains mouillées.
 Vérifiez la tension électrique et assurez-vous qu'elle n'est pas supérieure à celle indiquée au dos de l'appareil.
 Tenir les enfants et les novices éloignés de l'appareil.
 Ne nettoyez pas l'appareil ou ses Faders avec des produits trop abrasifs. Utilisez un chiffon doux et humide.
 Utilisez l'emballage d'origine pour tout transport.
 Avant d'allumer votre console vérifiez que tous les faders soient au minimum.
 Pour des raisons de sécurité et de garantie il est interdit d'effectuer des modifications sur cet appareil.
Attention appareil sous tension dangereuse ! Risque d'électrocution !
Manuel SILVER 4 version française - page 7
">