2 rue René Laennec 51500 Taissy France Fax: 03 26 85 19 08, Tel : 03 26 82 49 29 E-mail:hvssystem@hvssystem.com Site web : www.hvssystem.com SOLUTIONS FLEXIBLES EUROTHERM Des Services homologués pour LE TRAITEMENT Thermique Réglementation auditée pour le traitement thermique Eurotherm propose toute une large gamme de produits et services conçus pour respecter la réglementation d’audit en matière de traitement thermique. La réglementation est classée en deux catégories principales ; Eurotherm fournit des solutions pour ces deux ensembles d’exigences. Systèmes d’accréditation qualité comme la norme AS7102 (Nadcap) et AMS2750 dans le secteur de l’industrie aéronautique Procédés des manuels qualité de l’entreprise comme la Modulaire norme QS9000 et TS16949 dans le secteur de l’industrie La bonne solution pour chaque application automobile Nadcap (National Aerospace and Defense Contractors Une croissance contrôlée Accreditation Program). Eurotherm a pour engagement d’aider ses clients à répondre aux La connectivité à tous les niveaux normes qualité découlant des exigences des spécifications suivantes : AS7102 Exigences Nadcap appliquées au traitement Solution à l’échelle de toute l’usine thermique AS7102/1 Exigences appliquées au programme de certification des entreprises des secteurs de la Commande précise défense nationale et de l’aéronautique pratiquant la soudure Données sécurisées Les publications sont disponibles sur www.pri-network.org AMS2750D Pyrométrie Nadcap et TS16949 Les spécifications sont des publications SAE et sont disponibles sur www.sae.org Dialogue avec d'autres matériels Réseaux Profibus™ Ethernet Modus™ Réseaux 2 rue René Laennec 51500 Taissy France Fax: 03 26 85 19 08, Tel : 03 26 82 49 29 E-mail:hvssystem@hvssystem.com Site web : www.hvssystem.com www.eurotherm.com/heat-treatment TS16949 Conjointement à la norme ISO 9001:2000, la norme ISO/TS 16949:2002 spécifie les exigences en matière de contrôle qualité ISO/TS 16949:2002 est une spécification technique ISO qui s’aligne sur les normes existantes américaines (QS-9000), allemandes (VDA6.1), françaises (EAQF) et italiennes (AVSQ) appliquées aux systèmes de contrôle qualité au sein de l’industrie automobile à l’échelle internationale, avec pour dessein d’éliminer le recours à de nombreuses certifications en vue de satisfaire les multiples exigences des clients. pour la conception / le développement, la production, l’installation et la maintenance des produits associés au secteur automobile. La norme est maintenue par un groupe international de fabricants automobiles, plus des associations nationales de commerce : La International Automotive Task Force (IATF). De plus, il existe également des exigences clients particulières, requises par les fabricants de véhicules individuels. Les publications sont disponibles sur tout un panel de sites internet, dont un exemple est présenté ci-après : http://emea.bsi-global.com/Automotive/ISOTS16949/TSQandA.xalter Eurotherm offre des produits et services qui aident les clients à Visualisation sécurisée à distance mettre en place des systèmes qualité en vue de répondre aux programmes d’amélioration requis dans les applications de Visualisation à l’échelle de toute l’usine Traitement par lots Automatisation des processus Enregistrement des données Commande mono-boucle DCS Blocs de fonction standard Contrôle efficace de l’alimentation électrique Services à vie SERVEUR traitement thermique du secteur de l’automobile. De quelle manière Eurotherm aide-t-il ses clients à répondre à ces Exigences qualité ? Les activités sont centrées sur les réglementations appliquées aux procédés industriels à tous les niveaux au sein d’Eurotherm Investissement international avec les organismes de l’industrie du traitement thermique Systèmes de fabrication et services qualité de très haute capacité Une gamme complète d’instruments d’enregistrement, de surveillance des commandes et d’instrumentation des essais terrain Des produits et services conçus pour aider les clients à répondre aux exigences des normes AS7102 et AMS 2750D Des produits à haute performance pour répondre aux exigences des SAT (System Accuracy Tests) En conformité avec les exigences appliquées à la maintenance des enregistrements électroniques et les signatures électroniques Un contrôle de renommée mondiale, pour faciliter les TUS (Temperature Uniformity Surveys) Documentation d’aide et de soutien pour faciliter la compréhension des spécifications DeviceNet™ Réseaux 2 rue René Laennec 51500 Taissy France Fax: 03 26 85 19 08, Tel : 03 26 82 49 29 E-mail:hvssystem@hvssystem.com Site web : www.hvssystem.com www.eurotherm.com/heat-treatment Eurotherm et la norme aéronautique AS7102 Systèmes de qualité globale (AS7102 Section 3) Eurotherm est à l’écoute des exigences de travail avec des systèmes qualité ; le groupe centre d’autre part ses activités clés sur la fourniture de produits, services et conseils en vue d’aider les entreprises appliquant l’accréditation Nadcap et celles recherchant de futures accréditations. Eurotherm Ltd gère un Système de gestion en conformité avec la norme ISO9001 et TickIT Guide pour garantir et appuyer la conception, le développement et la fabrication de produits et services conformes à leurs exigences spécifiées. L’entreprise s’attache à conserver sa réputation de fournisseur de matériel et équipement logiciels de haute qualité, et de prestataire de services d’ingénierie efficients tout au long de la vie de ses produits. Planification des processus et Contrôle (AS7102 Section 4) Contrôle du four et Maintenance (AS7102 Section 8) La norme AS7102 section 8 couvre les exigences en matière de Contrôle et Maintenance du Four. Il s’agit d’un domaine clé des activités d’Eurotherm où nous fournissons une assistance et des services aux fabricants de l’industrie de l’aéronautique et aux fournisseurs, et plus particulièrement dans les domaines suivants : Enregistrements des cycles de chauffage Diagnostics du four Contrôle de l’environnement de chauffage Routines de contrôle et enregistrements des systèmes de trempe Tests de pyrométrie Détection du taux de fuite automatique des fours à vide et routines de mise en vide Routines de gestion des lots Documentation de configuration Systèmes de gestion des formules, révision des formules contrôle et enregistrement des formules sélectionnées Le document HA029289U001 d’Eurotherm répond de manière exhaustive à la norme AS7102 ; ce document est disponible sur demande ou via notre site internet : www.eurotherm.com Enregistrement simultané du processus en cours et des paramètres de processus requis Assistance pour la conservation automatique des enregistrements et des sauvegardes multiples d’archives Consignations embarquées des disfonctionnements des fours et événements d’interruption Personnel (AS7102 Section 5) Manuels complets à l’attention des utilisateurs des produits Consignes d’application destinées aux équipements de traitement thermique Services de formation et conseils Manipulation des équipements et Protection (AS7102 Section 6) Systèmes destinés à l’automatisation de l’atelier Systèmes pour la surveillance des enregistrements à distance des températures de réfrigération et des températures au-dessous de zéro Test et Inspection (AS7102 Section 7) Possibilité de reporter manuellement ou électroniquement les résultats pertinents des tests clients sur les fichiers infalsifiables des données des procédés www.eurotherm.com/heat-treatment Eurotherm et la norme matériel aéronautique AMS2750D Eurotherm fournit des solutions de contrôle pour répondre à tout le panel des instruments utilisés selon les exigences Nadcap telles que définies par AMS2750D, catégories A – E et catégories de four 1 – 6. Les solutions peuvent être établies à partir de produits discrets ou de systèmes intégrés qui comportent des avantages uniques pour les fabricants et fournisseurs des secteurs de l’automobile et de l’aéronautique. Des produits de renommée internationale en matière de contrôle La réputation du groupe Eurotherm dans les industries aéronautique et automobile en matière de contrôle haute qualité dure depuis plus de 40 ans Produits à haute précision avec des performances de répétition reproductibilité sur du long terme Des procédures pour répondre aux exigences de précision pour : Les instruments des tests terrain Les instruments de contrôle, surveillance ou enregistrement Calibration protégée par mot de passe Algorithmes de contrôle de renommée mondiale Les communications numériques de tous les paramètres pour un enregistrement aisé des SAT et des corrections Programmateurs de température haute précision et des profils de processus Les instruments numériques sont lisibles pour répondre aux exigences du tableau 4, Note 2 de la norme AMS2750D Remarquable pour une utilisation dans le cadre d’applications intégrées de température sous vide ou air ambiant Les produits répondent aux exigences de sensibilité du tableau 3, Note 4 de la norme AMS2750D Caractéristiques intégrées pour assister les SAT (Systems Accuracy Tests) Vérification des erreurs pour les paramètres traités numériquement, utilisés dans les systèmes de contrôle Gestion des lots et des formules Protection par mot de passe des utilisateurs et systèmes de traçabilité complets Assistance maintenance et diagnostic des fours Suivi des dépassements des températures de traitement des pièces Caractéristiques pour assister la Calibration et les SAT (Systems Accuracy Tests) Caractéristiques améliorées pour assister les performances d’uniformité des températures du four Paramètres spécifiques de réduction des sur-dépassements Techniques spécialisées de sur-dépassement appliquées aux transitions de rampe/palier Algorithmes alternatifs de contrôle à haute stabilité pour les fours à gaz et fours électriques Tous les produits sont couverts par un numéro de série unique et/ou une étiquette instrument protégée par un mot de passe Nombreux jeux de syntonisation ou de syntonisation dynamique pour assister les TUS à travers la gamme étendue des points de consigne et des dimensions des charges La conversion des entrées des thermocouples est conforme à la norme ASTM230 ou aux normes nationales Routines de surveillance et de contrôle des capteurs Existence de routines pour la prise en compte des thermocouples en-dehors des seuils autorisés Existence de routines pour enregistrer la surveillance des contrôles de la charge, des cycles des thermocouples de travail et de leur utilisation Calibration des instruments pour répondre aux exigences telles que définies par la norme AMS2750 dans le tableau 3 pour : Les instruments des tests terrain Les instruments de contrôle, surveillance ou enregistrement Solutions d’enregistreurs graphiques et gestion des données pour répondre aux exigences de résolution des vitesses selon les tableaux 4 & 5 de la norme AMS2750D Des produits conçus pour une stabilité des calibrations à long terme Des procédures à l’attention des fabricants, entièrement documentées pour la recalibration et la saisie des corrections Routines de contre réaction en puissance pour éliminer l’impact des variations secteur sur la stabilité du contrôle Fonctions mathématiques et solutions graphiques logicielles Capacité à établir un contrôle continu et séquentiel du four Assistance et Connaissance des applications Fourniture de services locaux homologués et connaissance des applications Audits des systèmes d’instrumentation des fours Service d’assistance appliqué au réseau de gestion des données Services d’optimisation des fours Services régionaux sur site appliqués aux tests de précision des systèmes répondant aux normes nationales d’accréditation Services régionaux sur site appliqués aux tests TUS (Temperature Uniformity Survey) www.eurotherm.com/heat-treatment Fiabilité des Enregistrements de processus et Gestion des données Protection sécurisée de la traçabilité des données du procédé: Compatible avec l’analyse et le compterendu des données : Création de registres électroniques au format écriture en lecture seulement Logiciel Review pour visionner les fichiers de données cryptées et archivées Fichiers de données binaires compressées, impossibles à modifier sans détection Possibilité de produire des copies précises et complètes des enregistrements, selon un format lisible dans les progiciels les plus utilisés dans l’industrie Piste d’audit sécurisée avec les notes de l’opérateur et les actions des fours embarquées avec les données de processus Détails des lots inclus dans les fichiers des données sécurisées Accès des communications maître vers d’autres composants du système de contrôle des procédés Enregistrement des formules de processus et des cycles exigés de traitement thermique Fonction du logiciel “Report” permettant de personnaliser les enregistrements et les rapports Opérations de tri ou recherche aisées des enregistrements à l’aide des paramètres ou des données des lots Le document HA029265U001 d’Eurotherm répond de manière exhaustive à la norme AMS2750D ; ce document est disponible sur demande ou via notre site internet : www.eurotherm.com Protection par mot de passe utilisateurs Logiciel de transition ou passerelle pour visionner à distance le processus Sécurité des données garantie par les stratégies d’archivage : Sauvegarde des données locale et transfert sécurisé des données sur Ethernet via FTP Stratégies d’archivage multiples Procédures automatiques et sécurisées de sauvegarde et de transfert des fichiers de données Archivage à la demande, automatique ou avec le logiciel “Review” d’Eurotherm Supports multiples d’archivage : sur cartes CF/SD sur clé USB ou sur serveur FTP Mise à disposition d’un serveur principal et secondaire FTP pour une sécurité accrue www.eurotherm.com/heat-treatment Systèmes de commande pour gérer la qualité des solutions de traitement thermique SYSTÈMES À PLUSIEURS NOEUDS ARMOIRES DE CONTROLE SYSTÈMES BASÉS SUR PC SUPERVISEUR A U T O M AT I S AT I O N D E L’ AT E L I E R LOCAL IHM CONTROLE DE PROCEDE REDONDANT Rapports des TUS (Automated Temperature Uniformity) Sauvegarde des horaires des saisies manuelles de rapport Comporte une production automatique des courbes de rapport CONTRÔLEUR DE PROCEDE GESTION DES DONNÉES CONTRÔLE DE L’ALIMENTATION ET GESTION DE L’ÉNERGIE Comporte des données récapitulatives telles que définies par AMS2750 3.5.21.1 Pages de saisie de données personnalisées pour tous les détails tels que définis par AMS2750D Données client et installations Notes personnalisées Contrôle des écarts des capteurs de calibration Utilise le format de fichiers de données sécurisées Série 6000 Données inhérentes aux instruments du four Logiciel Report pour accéder à des données sécurisées à partir de bases de données certifiées Mode opératoire pour la qualité Emplacements des capteurs de charge Fiche de finalisation www.eurotherm.com/heat-treatment Eurotherm : Bureaux de vente et de service internationaux Eurotherm met un point d’honneur à bien comprendre ses clients et à fournir un support local. Un réseau étendu de partenaires et un service technique spécialisé viennent s’ajouter aux bureaux d’Eurotherm présents dans le monde entier pour vous offrir un service qui saura vous séduire encore et encore. AUSTRALIE Sydney Eurotherm Pty. Ltd. T (+61 2) 9838 0099 F (+61 2) 9838 9288 E info.au@eurotherm.com AUTRICHE Vienne Eurotherm GmbH T (+43 1) 7987601 F (+43 1) 7987605 E info.at@eurotherm.com BELGIQUE ET LUXEMBOURG Moha Eurotherm S.A/N.V. T (+32) 85 274080 F (+32) 85 274081 E info.be@eurotherm.com BRESIL Campinas-SP Eurotherm Ltda. T (+5519) 3707 5333 F (+5519) 3707 5345 E info.br@eurotherm.com DANEMARK Copenhague Eurotherm Danmark AS T (+45 70) 234670 F (+45 70) 234660 E info.dk@eurotherm.com FINLANDE Abo Eurotherm Finland T (+358) 22506030 F (+358) 22503201 E info.fi@eurotherm.com FRANCE Lyon Eurotherm Automation SA T (+33 478) 664500 F (+33 478) 352490 E info.fr@eurotherm.com ALLEMAGNE Limburg Eurotherm Deutschland GmbH T (+49 6431) 2980 F (+49 6431) 298119 E info.de@eurotherm.com HONG-KONG ET CHINE Eurotherm Limited North Point T (+85 2) 28733826 F (+85 2) 28700148 E info.hk@eurotherm.com Bureau de Guangzhou T (+86 20) 8755 5099 F (+86 20) 8755 5831 E info.cn@eurotherm.com Bureau de Beijing T (+86 10) 6567 8506 F (+86 10) 6567 8509 E info.cn@eurotherm.com Bureau de Shanghai T (+86 21) 6145 1188 F (+86 21) 6145 1187 E info.cn@eurotherm.com INDE Chennai Eurotherm India Limited T (+91 44) 24961129 F (+91 44) 24961831 E info.in@eurotherm.com IRLANDE Dublin Eurotherm Ireland Limited T (+353 1) 4691800 F (+353 1) 4691300 E info.ie@eurotherm.com ITALIE Como Eurotherm S.r.l T (+39 31) 975111 F (+39 31) 977512 E info.it@eurotherm.com COREE Séoul Eurotherm Korea Limited T (+82 31) 2738507 F (+82 31) 2738508 E info.kr@eurotherm.com PAYS-BAS Alphen a/d Rijn Eurotherm B.V. T (+31 172) 411752 F (+31 172) 417260 E info.nl@eurotherm.com NORVEGE Oslo Eurotherm A/S T (+47 67) 592170 F (+47 67) 118301 E info.no@eurotherm.com La société Eurotherm est également représentée dans les pays suivants : POLOGNE Katowice Invensys Eurotherm Sp z o.o. T (+48 32) 2185100 F (+48 32) 2177171 E info.pl@eurotherm.com ESPAGNE Madrid Eurotherm España SA T (+34 91) 6616001 F (+34 91) 6619093 E info.es@eurotherm.com SUEDE Malmo Eurotherm AB T (+46 40) 384500 F (+46 40) 384545 E info.se@eurotherm.com SUISSE Wollerau Eurotherm Produkte (Schweiz) AG T (+41 44) 7871040 F (+41 44) 7871044 E info.ch@eurotherm.com ROYAUME-UNI Worthing Eurotherm Limited T (+44 1903) 268500 F (+44 1903) 265982 E info.uk@eurotherm.com www.eurotherm.co.uk ETATS-UNIS Leesburg VA Eurotherm Inc. T (+1 703) 443 0000 F (+1 703) 669 1300 E info.us@eurotherm.com Malaisie Mali Mexique Nouvelle-Zélande Niger Nigeria Oman Pakistan Philippines Porto Rico Qatar Roumanie Russie Arabie saoudite Serbie et Monténégro Singapour Slovaquie Slovénie Afrique du Sud Sri Lanka Thaïlande Togo Tunisie Turquie Turkménistan Emirats arabes unis Ukraine Ouzbékistan Algérie Azerbaïdjan Bahreïn Bangladesh Bénin Bosnie Herzégovine Bulgarie Burkina Faso Cameroun Canada République tchèque Egypte Géorgie Grèce Guinée-Conakry Hongrie Indonésie Iran Irak Israël Côte d’Ivoire Japon Jordanie Kazakhstan Kenya Koweït Lettonie Lituanie www.eurotherm.com ED53 Représentés par : 2 rue René Laennec 51500 Taissy France Fax: 03 26 85 19 08, Tel : 03 26 82 49 29 E-mail:hvssystem@hvssystem.com Site web : www.hvssystem.com © Copyright Eurotherm Limited 2007 Invensys, Eurotherm, le logo Eurotherm, Chessell, EurothermSuite, Mini8, Eycon, Eyris et Wonderware sont des marques déposées d’Invensys plc, de ses filiales et de ses sociétés affiliées. Toutes les autres marques sont susceptibles d’être des marques commerciales appartenant à leurs propriétaires respectifs. Tous droits strictement réservés. Aucune partie de ce document ne peut être reproduite, modifiée, enregistrée sur un système de stockage ou transmise sous quelque forme que ce soit, à d’autres fins que celle pour faciliter le fonctionnement de l’équipement auquel se rapporte ce document, sans l’autorisation préalable écrite d’Eurotherm Limited. Eurotherm Limited pratique une politique de développement et de perfectionnement permanents de ses produits. Les spécifications figurant dans le présent document peuvent par conséquent être modifiées sans préavis. Les informations contenues dans le présent document sont fournies en toute bonne foi, mais à titre informatif uniquement. Eurostar Limite n’accepte aucune responsabilité en cas de pertes consécutives à des erreurs figurant dans le présent document. Référence HA029339 Édition 1 Imprimé sur papier recyclé en Angleterre, janvier 2007 ">
公開リンクが更新されました
あなたのチャットの公開リンクが更新されました。
