IRIS EICTA-IRIS Manuel utilisateur

PDF Herunterladen

Dokument

www.iriscode.org

Système de codage pour réparation EICTA-IRIS

Rév. 6.8 (2010/09)

Exemple

CODE

SYMPTÔME

RÉFÉRENCE

PIÈCE

RÉFÉRENCE

SCHÉMA

SECTION OU

CODE NTF PLATINE

CODE

DÉFAUT

NOMBRE

DRAPEAU CODE

RÉPARATION

DRAPEAU : INDIQUE LA SEULE ET PRINCIPALE COMBINAISON SYMPTÔME / PIÈCE

PAR "1".

**(*1)**

ATTENTION

LES CODES ÉTENDUS "X" (*-**X) POURRONT SEULEMENT ÊTRE UTILISÉS POUR

INDIQUER QU'UNE DÉSIGNATION ADÉQUATE DU SYMPTÔME MANQUE DANS LE

GROUPE DE SYMPTÔMES CONCERNÉ.

NOTE

EN CAS DE PROBLÈME NON TECHNIQUE (NTF), LE CODE CORRESPONDANT DOIT ÊTRE

SAISI DANS LE CHAMP "SECTION".

1 CONSTANT

2 INTERMITTENT

3 APRÈS UN CERTAIN DÉLAI

4 À CHAUD

5 À FROID

6 À LA MISE EN ROUTE

7 VIBRATIONS

8 EN MILIEU HUMIDE / PLUIE / NEIGE

9 À SEC

A PRODUIT ENDOMMAGÉ

B APRÈS UN COUP DE FOUDRE

C SEULEMENT CERTAINS STATIONS /

LOGICIELS / MODE / CANAUX /

FRÉQUENCES / RÉSEAU(X)

D UNIQUEMENT POUR CERTAINS

STANDARDS OU SYSTÈMES

E SUR UN SEUL CANAL

F QUELQUES ENTRÉES SEULEMENT

G QUELQUES SORTIES SEULEMENT

H EN VEILLE, AU RALENTI OU À L'ARRÊT

AU POINT EDIT

K LORSQUE CONNECTÉ, UTILISÉ AVEC

ÉQUIPEMENTS SPÉCIFIQUES OU KIT

D'ADAPTATION

L TRACES DE LIQUIDE

PEU APRÈS LA MISE EN ROUTE

N APRÈS COPIE

O SOUS CONDITIONS SÉVÈRES / FORTE

CHARGE

P LORS DE L'ARRÊT

Q UNIQUEMENT PENDANT L'ENVOI /

L'ÉCRITURE

R UNIQUEMENT EN RÉCEPTION / LECTURE

S SEULEMENT AVEC CERTAINS MÉDIA

T UNIQUEMENT EN ACCÉDANT À CERTAINES

ZONES DU SUPPORT (FIN DE BANDE, MENU

DVD…)

U UNIQUEMENT DANS CERTAINES RÉGIONS

V APRES MISE A JOUR / MISE A NIVEAU DU

PRODUIT

X LIGNE DE CODE IRIS ÉTENDU (AVANCÉ)

112 PAS D'ALIMENTATION AVEC ADAPTATEUR SECTEUR

113 PAS D'ALIMENTATION AVEC PILES SÈCHES

114 PAS D'ALIMENTATION AVEC BATTERIE RECHARGEABLE

115 PAS D'ALIMENTATION AVEC BATTERIE SOLAIRE

116 PAS D'ALIMENTATION AVEC BATTERIE VOITURE

117 COURTE DURÉE DE FONCTIONNEMENT / DE BATTERIE

118 NE S'ÉTEINT PAS

119 PAS DE MISE EN ROUTE À PARTIR DE LA POSITION VEILLE

120 PROBLÈME DE CHARGEMENT / NIVEAU

11B MARCHE / ARRÊT CYCLIQUES

11D L'APPAREIL S'ARRÊTE PAR LUI-MÊME

11E PROBLÈME DE BATTERIE DE SAUVEGARDE

11F NE FONCTIONNE PAS

11G PAS D'ARRÊT / MISE EN ROUTE AUTOMATIQUE

11H INTERRUPTEUR / FUSIBLE DE PROTECTION SE DÉCLENCHE

11J BATTERIE RECHARGEABLE NON RECONNUE

11K DÉMARRAGE TROP LONG DE L'APPAREIL

11X AUTRE PROBLÈME D'ALIMENTATION

120 PROBLÈME DE CHARGEMENT

121 PAS DE CHARGEMENT DE LA BATTERIE

122 CHARGEMENT INCOMPLET DE LA BATTERIE

123 TEMPS DE CHARGE TROP LONG

125 ECHAUFFEMENT / TEMPÉRATURE EXCESSIVE (NON SPÉCIFIQUE)

12X AUTRE PROBLÈME DE CHARGE

131 ABSENCE OU DÉFAUT D'AFFICHAGE

132 LAMPE / LED DÉFECTUEUX

134 ABSENCE OU AFFICHAGE SUR ÉCRAN DÉFECTUEUX

135 AFFICHAGE ÉLECTRIQUE D'ACCORD DÉFECTUEUX

138 AFFICHAGE D'ALARME / D'ERREUR DÉFECTUEUX

139 DÉFAUT AFFICHEUR : PÂLE, SOMBRE, CLIGNOTE, DÉFAUT COULEUR…

13A MESSAGE AFFICHÉ INCORRECT

13B PAS DE RÉTRO ÉCLAIRAGE OU PARTIEL OU ALTÉRÉ

13C SIGNAL SONORE / PAS D'AFFICHAGE

13D VOYANT D'ALARME NE FONCTIONNE PAS

13E VOYANT D'ALARME S'ALLUME

13F SEGMENTS / PIXEL MANQUANTS

13G PROBLÈME AVEC LA LUMIÈRE AMBIANTE

13X AUTRE PROBLÈME D'AFFICHEUR

140 BRUITS PARTICULIERS

141 BRUITS PARTICULIERS PAR DÉCHARGE DU TUBE CATHODIQUE

142 BRUITS PARTICULIERS PAR DÉCHARGE DE LA THT

143 BRUITS PARTICULIERS DÛS À L'ÉBÉNISTERIE / CRAQUEMENT DU TIROIR

144 TRANSFORMATEUR BRUYANT / RONFLEMENT

145 BRUITS PARTICULIERS À CAUSE DE COMPOSANTS

146 GRINCEMENT

147 CLIC

148 BRUIT D'HORLOGE

149 CRAQUEMENT

14A SIFFLEMENT

14X AUTRE BRUIT ANORMAL

150 PROBLÈME DE TÉLÉCOMMANDE

151 PAS DE FONCTIONNEMENT DE LA TÉLÉCOMMANDE

152 FONCTIONNEMENT ERRONÉ DE LA TÉLÉCOMMANDE

153 PROBLÈME DE PROGRAMMATION / MODE D'APPRENTISSAGE

DE LA TÉLÉCOMMANDE

154 FAIBLE SENSIBILITÉ DE LA TÉLÉCOMMANDE

15X AUTRE PROBLÈME DE TÉLÉCOMMANDE

161 ÉBÉNISTERIE / GLACES / FAÇADE ENDOMMAGÉE / DÉFORMÉE

162 POIGNÉE / ATTACHE / SANGLE DE TRANSPORT ENDOMMAGÉE

163 BOUTON DE COMMANDE / CLAVIER ENDOMMAGÉ

164 TRAPPE / COUVERCLE ENDOMMAGÉ

166 FICHE / PRISE / CONNEXION / CONNECTEUR /

LECTEUR DE CARTE ENDOMMAGÉ

168 CELLULE OU POINTE DE LECTURE ENDOMMAGÉE

16A TUBE CATHODIQUE / VISEUR / AFFICHEUR LCD ENDOMMAGÉ

16B COMPOSANT MANQUANT OU NON CONFORME

16C DISPARITION DE LA SIGNALÉTIQUE

16D FUMÉES SORTANT DE L'APPAREIL

16E SURFACE EXTÉRIEURE ALTÉRÉE (SOUFFLURES / PELURES /

CORROSION / RAYURES / ANGLES VIFS)

16F ODEURS

16G MEUBLE FRAGILE / ABÎMÉ

16J TEMPÉRATURE EXCESSIVE / PIÈCES FONDUES

16K CORPS ÉTRANGER SUR / DANS L'APPAREIL

16L TRACES / MARQUES DE COMBUSTION

16M SURFACE INTÉRIEURE ALTÉRÉE (SOUFFLURES / PELURES /

CORROSION / RAYURES)

16R DÉCOLORATION

170 DÉFAUT DE LA FONCTION GÉNÉRALE

171 FONCTIONNEMENT ERRONÉ DE L'HORLOGE / MINUTERIE

172 FONCTIONNEMENT ERRONÉ DE L'ARRÊT PROGRAMMÉ PAR MINUTERIE

173 PROGRAMMATION ERRONÉE DE LA MINUTERIE

174 DÉFAUT DE FONCTIONNEMENT DU TIMER

175 PROBLÈME DE PROGRAMMATION OU D'AJUSTEMENT CLIENT

176 FONCTIONNEMENT ERRONÉ DE LA PAUSE À L'ENREGISTREMENT

177 FONCTIONNEMENT ERRONÉ DE LA LECTURE PROGRAMMÉE

178 FONCTION MÉMOIRE DÉFECTUEUSE

179 COMMUTATION DES ENTRÉES DÉFECTUEUSES

17A COMMUTATION DES SORTIES DÉFECTUEUSES

17B CHOC ÉLECTRIQUE / DÉCHARGE ÉLECTROSTATIQUE

17C FONCTION RECHERCHE INCORRECTE

(INDEX / VUE / TITRE / CHAPITRE / PISTE …)

17D MAUVAISE LANGUE / CARACTÈRE

17E AFFICHAGE CODE / SIGNAL D'ERREUR

17H MODE VEILLE INCORRECT

17J MODE SOMMEIL DÉFECTUEUX

17K PAS DE SIGNAL SONORE D'ALARME

17L DÉFAUT DE FONCTIONNEMENT DU CODE PARENTAL /

BLOCAGE DE CLAVIER

17M DÉFAUT DE COMMUTATION DE MODE

17N PROBLÈME DE FONCTIONNEMENT DES MENUS

17P CERTAINES COMMANDES UTILISATEUR INOPÉRANTE

17Q FLASH / LAMPE DÉFECTUEUX

17R PROTECTION RÉGION INOPÉRANTE

17X AUTRE FONCTION DÉFECTUEUSE

181 TEST ET CONTRÔLE

182 REMISE EN ÉTAT

183 CONVERSION DE FRÉQUENCE / SYSTÈME

184 INITIALISATION / INSTALLATION RÉCLAMÉE

185 MODIFICATION / CHANGEMENT DE CIRCUIT OU D'INSTALLATION

186 ERREUR DE MODÈLE DANS LE CARTON

187 ACCESSOIRES ABUSIFS OU MANQUANTS

188 PIÈCES NE PEUVENT ÊTRE CONNECTÉES / ASSEMBLÉES

18B PROBLÈME DE MONTAGE DE LA BATTERIE

18C DEMANDE D'ÉVOLUTION SOFTWARE

18D L'APPAREIL PERTURBE LES AUTRES ÉQUIPEMENTS

18X DEMANDE PARTICULIÈRE DU CLIENT

18Z PAS DE SYMPTÔME DISPONIBLE

210 PAS DE RÉCEPTION / CONNEXION

211 PAS DE RÉCEPTION AM

212 PAS DE RÉCEPTION FM

213 PAS DE RÉCEPTION OC

214 PAS DE RÉCEPTION VHF

215 PAS DE RÉCEPTION UHF

216 PAS DE RÉCEPTION SATELLITE

217 PAS DE RÉCEPTION CS

218 PAS DE RÉCEPTION EN HAUTE DÉFINITION

219 PAS DE RÉCEPTION GPS / QPS

21A PAS DE RÉCEPTION SUR DIFFUSION NUMÉRIQUE

21B PAS DE RÉCEPTION INFRAROUGE

21C PAS DE TONALITÉ

21D PAS DE LIAISON FAX / MODEM / TÉLÉPHONE

21E MODEM / TÉLÉPHONE NE RÉPOND PAS / PAS DE PORTEUSE

21F PAS DE RÉSEAU / CONNEXION INTERNET / ECHEC DE L'INITIALISATION

RÉSEAU

21X AUTRE PROBLÈME DE RÉCEPTION

220 PROBLÈME DU NIVEAU DE RÉCEPTION / CONNEXION

221 RÉCEPTION AM FAIBLE

222 RÉCEPTION FM FAIBLE

223 RÉCEPTION OC FAIBLE

224 RÉCEPTION VHF FAIBLE

225 RÉCEPTION UHF FAIBLE

226 RÉCEPTION SATELLITE FAIBLE

227 RÉCEPTION CS FAIBLE

228 RÉCEPTION EN HAUTE DÉFINITION FAIBLE

229 RÉCEPTION GPS / QPS FAIBLE

22A RÉCEPTION DE MAUVAISE QUALITÉ SUR DIFFUSION NUMÉRIQUE

22X AUTRE PROBLÈME DE RÉCEPTION FAIBLE

230 PROBLÈME DE TRANSMISSION / CONNEXION

231 PAS D'ÉMISSION / CONNEXION

232 ÉMISSION TROP FAIBLE / CONNEXION

233 ÉMISSION TROP FORTE

234 PAS DE TRANSMISSION ENTRE LA BASE ET LE COMBINÉ / PORTABLE

235 TRANSMISSION FAIBLE ENTRE LA BASE ET LE COMBINÉ / PORTABLE

236 PAS DE TRANSMISSION INFRAROUGE

237 CONNEXION DANS UN SEUL SENS

238 MODEM / TÉLÉPHONE BLOQUE IMMÉDIATEMENT APRÈS LA CONNEXION

239 MODEM / TÉLÉPHONE PERD LA LIGNE PENDANT LA CONNEXION

23A DÉFAUT D'ACCUSÉ RÉCEPTION / LOGGING

23X AUTRE PROBLÈME DE TRANSMISSION / CONNEXION

240 COMMUNICATION BRUITÉE

241 BRUIT DE LIGNE

242 OSCILLATION

243 INTERFÉRENCE ENTRE STATIONS

24X AUTRE PROBLÈME DE TRANSMISSION OU RÉCEPTION BRUITÉE

250 COMMUNICATION INSTABLE

251 DÉRIVE DE L'ACCORD

252 FADING / DISPARITION DU SIGNAL

253 RÉCEPTION INTERMITTENTE / INTERRUPTION DU SIGNAL

254 CONNEXION INOPÉRANTE OU INSTABLE

AVEC AFFICHAGE DE SIGNAL FAIBLE

25X AUTRE PROBLÈME D'INSTABILITÉ DE RÉCEPTION OU TRANSMISSION

260 DÉFAUT D'ACCORD OU DE NAVIGATION

261 DÉFAUT DE L'ACCORD MANUEL

262 DÉFAUT DE L'ACCORD AUTOMATIQUE

264 DÉFAUT DE LA MÉMOIRE DES CANAUX,

RÉPERTOIRE DE TÉLÉPHONE ET ADRESSES

265 POSITION DU VÉHICULE DIFFÉRENTE DE CELLE DE LA CARTE

266 DONNÉES DE CARTE ÉRRONÉES

268 POSITION DU VÉHICULE NE CHANGE PAS OU CHANGE INTEMPESTIVEMENT

269 NE LANCE PAS DE RECHERCHE À PARTIR DE CRITÈRES SAISIS

26A PROBLÈME POUR CALCULER L'ITINÉRAIRE

26B CORRECTION AUTOMATIQUE D'ITINÉRAIRE NE FONCTIONNE PAS

26C TROP LENT OU ABSENCE D'AFFICHAGE "INFO TRAFIC"

26X AUTRE PROBLÈME D'ACCORD OU DE NAVIGATION

271 DÉFAUT DE LA COMPOSITION DU NUMÉRO

272 DÉFAUT DE LA SÉLECTION DES CANAUX

273 DÉFAUT DE LA RÉPONSE AUTOMATIQUE

274 DÉFAUT DE LA LECTURE DU MESSAGE

276 ANOMALIE OU ABSENCE DE RECONNAISSANCE VOCALE

277 PAS DE TONALITÉ D'APPEL / VIBRATIONS

278 SONNERIE FORTE / FAIBLE

279 MODEM / TÉLÉPHONE BLOQUÉ CONNECTÉ

27A FAX NE FONCTIONNE PAS CORRECTEMENT

27B MODEM GÉNÈRE DES PROBLÈMES DE TÉLÉPHONE

27C PAS DE TONALITÉ MODEM / TÉLÉPHONE

27D PROBLÈME DE TRANSFERT D'APPEL

27E PROBLÈME DE RELEVÉ / JOURNAL POUR FAX

27F VIDEO TÉLÉPHONIQUE / FONCTION CONFÉRENCE DÉFECTUEUSE

27X AUTRE DÉFAUT DANS LA COMMUNICATION

280 MAUVAISE RÉCEPTION PARTICULIÈRE

281 RÉCEPTION STÉRÉO ERRONÉE

282 FONCTIONNEMENT ERRONÉ DU CANAL PRINCIPAL (A)

283 FONCTIONNEMENT ERRONÉ DU CANAL SUPPLÉMENTAIRE (B)

284 MAUVAISE RÉCEPTION SSB

285 RDS / VPS / PDC / XDS DÉFECTUEUX

286 DÉFAUT DE RÉCEPTION TÉLÉTEXTE / SOUS-TITRES / EPG

287 MAUVAISE RÉCEPTION SATELLITE / RTTY

288 MAUVAIS FONCTIONNEMENT FAX

289 MODEM NON RECONNU PAR LE SYSTÈME

28A AFFICHAGE COÛT ET TEMPS D'APPEL INCORRECTS

28B FONCTIONNEMENT MAINS LIBRES INCORRECT

28C APPAREIL VERROUILLÉ

28D DÉFAUT DE CONTRÔLE ANTENNE

28X AUTRE PROBLÈME PARTICULIER DE RÉCEPTION

310 ABSENCE D'IMAGE

311 ABSENCE D'IMAGE EN MODE EE

312 ABSENCE D'IMAGE EN LECTURE

313 ABSENCE D'IMAGE DANS LE VISEUR

314 ABSENCE D'IMAGE / TRAME SEULE

315 PAS DE TRAME / ÉCRAN NOIR

316 LIGNE HORIZONTALE SEULEMENT

317 LIGNE VERTICALE SEULEMENT

318 PAS D'IMAGE SUR LE LCD

319 PAS D'AFFICHAGE SUR LE DEUXIÈME MONITEUR (OU PLUS)

31X AUTRE PROBLÈME D'ABSENCE D'IMAGE

320 DÉFAUT DU NIVEAU D'IMAGE

321 IMAGE TROP SOMBRE

322 IMAGE TROP CLAIRE

325 SATURATION DU NIVEAU DU BLANC OU DU NOIR

326 OMBRE

328 EFFET DE SOLARISATION SUR AFFICHEUR

32X AUTRE PROBLÈME DE NIVEAU D'IMAGE

330 MAUVAISE QUALITÉ D'IMAGE

331 DÉFINITION ERRONÉE DE L'IMAGE

332 MAUVAISE FOCALISATION

333 FRANGES SUR L'IMAGE

334 FANTÔME / RETARD EXCESSIF

335 LINÉARITÉ OU GÉOMÉTRIE ERRONÉE

336 DIMENSION ERRONNÉE DE L'IMAGE

337 CENTRAGE ERRONÉ DE L'IMAGE

338 IMAGE INCLINÉE

339 V-SIZE INSUFFISANT

33A H-SIZE INSUFFISANT

33X AUTRE PROBLÈME DE GÉOMÉTRIE D'IMAGE

341 NEIGE

342 DOT OU DROPOUTS DANS L'IMAGE

343 BARRE DE BRUIT DANS L'IMAGE

344 LIGNES D'EFFACEMENT DANS L'IMAGE

345 RONFLEMENT DANS L'IMAGE

346 HALOS DANS L'IMAGE

347 BRUIT DE COMMUTATION DES TÊTES

348 BRUIT DE SURMODULATION

349 MOIRÉ

34A BRUIT DE MOSAÏQUE

34C EFFET DE NUAGES, "MURA"

34X AUTRE PROBLÈME D'IMAGE BRUITÉE

350 IMAGE INSTABLE

351 PROBLÈME DE SYNCHRONISATION

352 POMPAGE DE L'IMAGE

353 JITTER DANS L'IMAGE

354 VACILLEMENT DE L'IMAGE (HORIZONTAL OU VERTICAL)

355 PAPILLOTEMENT DE L'IMAGE

356 FLASH DE L'IMAGE

357 MUTING CYCLIQUE DE L'IMAGE

358 INSTABILITÉ D'IMAGE À LA MISE EN MARCHE

359 DÉRIVE / DÉFILEMENT HORIZONTAL

35A IMAGE FIGÉE

35B SAUT / RÉPÉTITION D'IMAGE

35X AUTRE PROBLÈME D'INSTABILITÉ DE L'IMAGE

360 MAUVAIS ENREGISTREMENT D'IMAGE

361 PAS D'ENREGISTREMENT D'IMAGE

362 PAS DE PROTECTION D'EFFACEMENT DE LA VIDÉO

363 PAS D'EFFACEMENT DE L'ENREGISTREMENT VIDÉO PRÉCÉDENT

364 EFFACEMENT INOPINÉ DE L'IMAGE

365 PAS D'ENREGISTREMENT CAMÉRA

366 ENREGISTREMENT D'UNE SEULE TRAME

367 N'ENREGISTRE QUE QUELQUES IMAGES

36X AUTRE PROBLÈME D'ENREGISTREMENT

370 MAUVAISE FONCTION SPÉCIALE LIÉE À L'IMAGE

371 PROBLÈME DE MONTAGE

372 FADING / FONDU ERRONÉ

373 COMMUNICATION NÉGATIVE / POSITIVE ERRONÉE

374 SUPERPOSITION / TELOP ERRONÉ

375 FONCTION D'IMAGE NUMÉRIQUE / P-IN-P ERRONÉE

376 TRANSMISSION D'IMAGE ERRONÉE

377 FONCTION D'OBTURATEUR ERRONÉE

378 FONCTION GENLOCK ERRONÉE

379 FONCTION FLASH / STROBOSCOPE ERRONÉE

37A DÉFAUT D'IMAGE / ZOOM NUMÉRIQUE

37B AUTO-EDIT ERRONÉ

37C STABILISATEUR D'IMAGE DÉFECTUEUX

37D FONCTION CAPTURE D'IMAGE INCORRECTE

37E FONCTION SOUS-TITRAGE INCORRECTE

37F LECTURE VITESSE VARIABLE INCORRECTE

37G COMMUTATION VUE / ANGLE VARIABLE DÉFECTUEUSE

37H COMMUTATION FORMAT D'IMAGE DÉFECTUEUSE

37J PROBLÈME D'ONGLET OU D'INDEX D'IMAGE

37K PAS DE MUTE VIDÉO (ÉCRAN BLEU)

37L FONCTION "FAIBLE LUMIÈRE AMBIANTE" DÉFECTUEUSE

37X AUTRE FONCTION SPÉCIALE DÉFECTUEUSE

380 DÉFAUT D'AFFICHAGE / TUBE IMAGE

381 AFFICHAGE / TUBE IMAGE BRÛLÉ

382 AFFICHAGE / TUBE IMAGE RAYÉ

383 POUSSIÈRE SUR L'AFFICHAGE / TUBE IMAGE

384 LUMINOPHORE / PIXEL MANQUANT SUR L'AFFICHAGE / TUBE IMAGE

385 PIXELS ÉTEINTS, SUR BRILLANTS OU CLIGNOTANTS

386 LIGNES VERTICALES / HORIZONTALES SUR L'IMAGE

387 DÉFAUT DE PIXEL HORS TOLÉRANCE

388 FOND D'ÉCRAN MARQUÉ / BRÛLÉ

389 UNE OU PLUSIEURS LIGNES NOIRES OU SUR BRILLANTES

38X AUTRE DÉFAUT D'IMAGE DU CAPTEUR OU DE L'AFFICHEUR

410 ABSENCE DE COULEUR

411 ABSENCE DE COULEUR EN MODE EE

412 ABSENCE DE COULEUR EN LECTURE

413 ABSENCE DE COULEUR DANS LE VISEUR

414 ABSENCE DE COULEUR DANS UNE PARTIE DE L'IMAGE

41X AUTRE PROBLÈME D'ABSENCE DE COULEUR

420 MANQUE / EXCÈS DE COULEUR

421 MANQUE DE COULEUR

422 EXCÈS DE COULEUR

42X AUTRE PROBLÈME DE NIVEAU DE COULEUR

430 MAUVAISE QUALITÉ DE COULEUR

431 ABSENCE DE CERTAINES COULEURS

432 MAUVAISE BALANCE DU BLANC

433 PROBLÈME DE TEINTE

434 ERREUR DE PURETÉ

435 MAUVAIS IMPACT DU FAISCEAU / UNIFORMITÉ DES BLANCS

436 ERREUR DE CONVERGENCE

437 SUPERPOSITION ERRONÉE DES COULEURS

438 PHÉNOMÈNE DE MOIRAGE / PATRON D'IRISATION

439 DÉRIVE DE COULEUR

43X AUTRE PROBLÈME DE QUALITÉ DES COULEURS

440 COULEUR BRUITÉE

441 COULEUR BRUITÉE EN NOIR ET BLANC

442 RAYURES DE COULEUR

443 BARRES DE COULEUR SUR L'IMAGE

44X AUTRE PROBLÈME DE COULEURS BRUITÉES

450 COULEUR INSTABLE

451 FLASH DE COULEUR

452 CHANGEMENT DE TEINTE CONTINUEL

453 PAPILLOTEMENT DE COULEUR

454 PAS DE VERROUILLAGE DE COULEUR

45X AUTRE PROBLÈME D'INSTABILITÉ DES COULEURS

460 MAUVAIS ENREGISTREMENT DE COULEUR

461 PAS D'ENREGISTREMENT DE LA COULEUR

462 COULEUR ENREGISTRÉE BRUITÉE

46X AUTRE PROBLÈME D'ENREGISTREMENT DE LA COULEUR

470 MAUVAISE FONCTION SPÉCIALE DE COULEUR

471 MAUVAISE BALANCE AUTOMATIQUE DU BLANC

472 MAUVAIS FONCTIONNEMENT DES EFFETS DE COULEUR

47X AUTRE FONCTION LIÉE À LA COULEUR DÉFECTUEUSE

510 ABSENCE DE SON

511 ABSENCE DE SON EN MODE EE

512 PAS DE LECTURE DES MESSAGES SORTANTS

513 PAS DE LECTURE DES MESSAGES ENTRANTS

514 PAS DE SON EN LECTURE

515 PAS DE SON DU COMBINÉ

516 PAS DE SON DU HAUT-PARLEUR

517 PAS DE SON DU CASQUE

518 PAS DE SON DU MICROPHONE

519 PAS DE SON SUR SORTIE NUMÉRIQUE

51X AUTRE PROBLÈME D'ABSENCE DE SON

520 MANQUE / EXCÈS DE SON

521 MANQUE DE SON

522 EXCÈS DE SON

523 PROBLÈME DE BALANCE

524 PROBLÈME DE FADING

525 NIVEAU SONORE SUBSISTE / PAS DE COUPURE SON (MUTE)

52X AUTRE PROBLÈME DE NIVEAU SONORE

530 MAUVAISE QUALITÉ DU SON

531 MAUVAISE RÉPONSE EN FRÉQUENCE

532 DISTORSION DU SON

534 PAS DE GRAVES

535 SON DU CASQUE FAIBLE

536 PROBLÈME DE SYNCHRONISATION SON / IMAGE

53X AUTRE PROBLÈME DE QUALITÉ SONORE

541 RONFLEMENT

542 SIFFLEMENT

543 INTERFÉRENCES

544 STATIQUE / CLAQUEMENT OU CLIQUETIS

545 BUZZ OU AUTRE BRUIT DE L'AFFICHEUR OU DU CIRCUIT DE BALAYAGE

546 BRUIT PRODUIT PAR POTENTIOMÈTRE

547 BRUIT D'ALLUMAGE / D'ACCROCHAGE

548 SIFFLEMENT / RONFLEMENT / BRUIT DE FOND

549 BRUIT DE QUANTIFICATION

54X AUTRE PROBLÈME DE SON BRUITÉ

550 SON INSTABLE

551 SAUT OU RÉPÉTITION DU SON

552 POMPAGE OU FLUCTUATION DU SON

553 DROPOUTS AUDIO

554 MUTING CYCLIQUE DU SON

555 PLEURAGE ET SCINTILLEMENT

556 HURLEMENT / RÉACTION ACOUSTIQUE

557 ÉCHO DANS LE SON

55X AUTRE PROBLÈME D'INSTABILITÉ SONORE

560 MAUVAIS ENREGISTREMENT DU SON

561 PAS D'ENREGISTREMENT DU SON

562 PAS DE PROTECTION CONTRE L'EFFACEMENT DU SON

563 PAS D'EFFACEMENT DE L'ENREGISTREMENT AUDIO PRÉCÉDENT

564 EFFACEMENT INOPINÉ DU SON

565 PAS D'ENREGISTREMENT DU MESSAGE

566 DISTORSION DU SON ENREGISTRÉ

56X AUTRE PROBLÈME D'ENREGISTREMENT AUDIO

570 MAUVAISE FONCTION AUDIO SPÉCIALE

571 MAUVAISE FONCTION DE FADING

572 MAUVAISE FONCTION DE L'ÉCHO

573 MAUVAISE FONCTION DE MÉLANGE

574 MAUVAISE FONCTION DE RÉPÉTITION

575 TRAITEMENT DE SON ERRONÉ

576 MAUVAIS ENREGISTREMENT SYNCHRO

577 MAUVAISE FONCTION DBB / DOL

578 MAUVAISE FONCTION DU RÉDUCTEUR DE BRUIT

579 DOUBLAGE SON DÉFECTUEUX

57A PROGRAMMATION DES TITRES DÉFECTUEUSE

57B DÉFAUT CONTRÔLE MICROPHONE

57C CONTRÔLE DU PAS DÉFECTUEUX

57X AUTRE FONCTION SONORE DÉFECTUEUSE

580 MAUVAISE FONCTION STÉRÉO / MULTI

581 PAS DE STÉRÉO

582 MAUVAISE SÉPARATION

583 DIFFÉRENCE DE PHASE ENTRE CANAUX

584 PROBLÈME EN MODE SURROUND

585 PROBLÈME EN MODE PCM AUDIO

586 PROBLÈME DE COMPRESSION AUDIO

58X DÉFAUT DE SON DANS UN MODE PARTICULIER

610 PAS DE FONCTION MÉCANIQUE

611 PAS DE ROTATION MOTEUR / DISQUE / PIVOT

612 PAS DE FWD

613 PAS DE REVERSE

614 PAS DE FF OU DE REW

615 PAS DE CHARGEMENT

616 PAS DE DÉCHARGEMENT OU D'ÉJECTION

617 PAS D'ARRÊT AUTOMATIQUE

618 PAS DE MOUVEMENT DU BRAS

619 PAS D'ÉJECTION DU DISQUE

61A CHARGEMENT / DÉCHARGEMENT DU MAGASIN

61B TOUCHE / INTERRUPTEUR NE FONCTIONNE PAS

61C PROBLEME D'OUVERTURE / FERMETURE DE LA PORTE / DU PANNEAU /

DU TIROIR / DU PLATEAU

61D PAS DE VENTILATEUR / VENTILATION

61X AUTRE PROBLÈME DE NON FONCTIONNEMENT MÉCANIQUE

620 FONCTION MÉCANIQUE IRRÉGULIÈRE

621 ROTATION IRRÉGULIÈRE

622 FWD IRRÉGULIER

623 REVERSE IRRÉGULIER

624 FF OU REW IRRÉGULIER

625 CHARGEMENT IRRÉGULIER MÉDIA (DISQUE, CASSETTE)

626 DÉCHARGEMENT OU ÉJECTION IRRÉGULIER

627 ARRÊT AUTOMATIQUE IRRÉGULIER

628 MOUVEMENT IRRÉGULIER DU BRAS

629 ÉJECTION IRRÉGULIÈRE DU DISQUE

62A CHANGEMENT DE DIRECTION INCONTRÔLÉ

62B CHANGEMENT DE DISQUE INCORRECT

62X AUTRE PROBLÈME DE MOUVEMENT INCONTRÔLÉ

630 PROBLÈME DE VITESSE

631 TROP RAPIDE

632 TROP LENT

633 VITESSE N'EST PAS RÉGLABLE

63X AUTRE PROBLÈME DE VITESSE

640 BRUIT MÉCANIQUE

641 BRUIT DE ROTATION / DE TAMBOUR

642 BRUIT DE MOTEUR

643 VENT / FUITE D'AIR

644 GRINCEMENT

645 BRUIT DE VENTILATEUR

646 GRATTEMENT DE DISQUE

647 CHARGEMENT DE CASSETTE BRUYANT

648 BRUIT D'ENTRAÎNEMENT

649 COMMUTATEUR OU INTERRUPTEUR BRUYANT

64A ÉCRASEMENT

64B GRONDEMENT

64C VIBRATION

64D BRUIT MÉCANISME DE L'OPTIQUE

64X AUTRE PROBLÈME DE BRUIT MÉCANIQUE

653 VIBRE / SAUTE

656 PROBLÈME DE POSITIONNEMENT PORTABLE SUR SUPPORT

65X AUTRE PROBLÈME D'INSTABILITÉ MÉCANIQUE

660 DOMMAGE AUX MÉDIAS (DISQUE, CASSETTE)

661 BANDE RAYÉE

662 DISQUE RAYÉ

663 BANDE FROISSÉE

664 BANDE BOURRÉE / COUPÉE

665 BANDE VRILLÉE

666 BANDE DÉTENDUE

667 BANDE COLLÉE

66X AUTRE DOMMAGE OCCASIONNÉ AU SUPPORT D'ENREGISTREMENT

670 MAUVAISE FONCTION MÉCANIQUE

671 OPÉRATION MARCHE / ARRÊT DÉFECTUEUSE

672 MAUVAISE FONCTION DE PAUSE

674 MAUVAISE FONCTION CUE / REVIEW

675 MAUVAISE FONCTION DU RALENTI

677 MAUVAISE FONCTION DE LA VITESSE DE COPIE

678 MAUVAISE FONCTION DE RÉPÉTITION

679 MAUVAISE FONCTION DE REC REVIEW

67A FONCTION AMS DÉFECTUEUSE

67C DÉTECTION DE FIN DÉFECTUEUSE

67D COMMUTATION DE FACE DU DISQUE DÉFECTUEUSE

67X AUTRE FONCTION MÉCANIQUE DÉFECTUEUSE

680 DÉFAUT DE L'OBJECTIF

681 DÉFAUT DE FOCALISATION

682 DÉFAUT DU ZOOM

683 DÉFAUT DE L'IRIS

684 DÉFAUT DU MACRO

685 CORPS ÉTRANGER, POUSSIÈRES DANS L'OPTIQUE

68X AUTRE PROBLÈME DE LENTILLE

710 PAS DE TRAITEMENT DE DONNÉES

711 ABSENCE D'ÉCRAN INITIAL

712 PAS DE RÉINITIALISATION DU SYSTÈME

713 PAS DE DÉMARRAGE DU SYSTÈME

714 PÉRIPHÉRIQUE / MODULE ENFICHABLE NE FONCTIONNE PAS

715 CLAVIER NE FONCTIONNE PAS

716 PAS DE FONCTIONNEMENT D'AUTRES ENTRÉES / SORTIES

717 PAS DE SAUVEGARDE DE DONNÉES

718 PAS DE COMMUNICATION DE DONNÉES

719 AFFICHAGE D'UN MESSAGE D'ERREUR

71A DÉFAUT SECTEUR DÉMARRAGE DISQUE DUR

71B DÉFAUT DÉMARRAGE LECTEUR DISQUETTE

71C PROBLÈME D'AMORÇAGE (BOOT) CD / DVD

71X AUTRE PROBLÈME D'ABSENCE DE TRAITEMENT DES DONNÉES

720 MAUVAIS TRAITEMENT DE DONNÉES

721 DONNÉES FAUSSÉES

722 RESET INTEMPESTIF

723 SYSTEM / APPLICATIONS BLOQUÉES ALÉATOIREMENT

724 FONCTIONNEMENT ERRONÉ DU MODULE ENFICHABLE, CARTE MÉMOIRE...

725 FONCTIONNEMENT ERRONÉ DU CLAVIER

726 FONCTIONNEMENT DÉFECTUEUX D'AUTRES ENTRÉES / SORTIES

727 MAUVAISE SAUVEGARDE DE DONNÉES

728 MAUVAISE COMMUNICATION DE DONNÉES

729 ERREUR MÉMOIRE

72A NÉCESSITE UN "SETUP" AU DÉMARRAGE

72B SYSTEM BLOQUÉ EN MODE SÉCURITÉ

72C DÉMARRAGE TROP LONG DU SYSTÈME D'EXPLOITATION

72D INSTALLATION IMPOSSIBLE DU SYSTÈME D'EXPLOITATION

72X AUTRE DÉFAUT DANS LE TRAITEMENT DES DONNÉES

730 MAUVAIS AFFICHAGE DE DONNÉES

734 COMMUNICATION ERRONÉE ENTRE

LES MODES GRAPHIQUE ET CARACTÈRES

736 COULEUR ERRONÉE DE L'AFFICHAGE DES DONNÉES

737 PAS DE PAGINATION OU DE DÉFILEMENT

738 N'AFFICHE PAS LES TITRES OU LE CONTENU

739 VALEURS AFFICHÉES INCORRECTES

73X AUTRE PROBLÈME DANS L'AFFICHAGE DES DONNÉES

740 CLAVIER / POINTEUR / ÉCRAN TACTILE

741 SOURIS / BOULE / ÉCRAN TACTILE INOPÉRANT

742 CLAVIER / ÉCRAN TACTILE BLOQUÉS

743 OUTIL DE POINTAGE BLOQUÉ

744 TOUCHES DU CLAVIER OU ÉCRAN TACTILE TROP DURES

745 TOUCHE(S) INOPÉRANTE(S)

746 POINTEUR / ÉCRAN TACTILE NE FONCTIONNE PAS CORRECTEMENT

747 POINTEUR / ÉCRAN TACTILE INSTABLES

748 TOUCHE DROITE OU GAUCHE DE LA SOURIS INOPÉRANTE

749 ÉCRAN TACTILE ABÎMÉ

74A TOUCHE(S) DU CLAVIER ENDOMMAGÉE(S)

74B PAS DE "BIP" EN PRESSANT LES TOUCHES

74X AUTRE PROBLÈME SUR LE CLAVIER, LE POINTEUR OU L'ÉCRAN TACTILE

750 PROBLÈME DE PÉRIPHÉRIQUE (HORS ENREGISTREMENT)

751 PÉRIPHÉRIQUE NE PEUT ÊTRE INITIALISÉ

752 DÉFAUT DE COMMUNICATION AVEC LE PÉRIPHÉRIQUE

753 DÉFAUT PÉRIPHÉRIQUES INTERNES

754 DÉFAUT PÉRIPHÉRIQUES EXTERNES

755 ERREUR DE CARTE RÉSEAU

756 PÉRIPHÉRIQUE ÉCHOUE AU SELF-TEST

75X AUTRE PROBLÈME DE PÉRIPHÉRIQUE

760 PROBLÈME DE STOCKAGE DES DONNÉES

763 PROBLÈME DU SUPPORT MÉMOIRE

764 ERREUR DE LECTURE / ÉCRITURE

767 PROBLÈME D'ENTRAÎNEMENT CD / DVD-ROM

769 DISQUE / MÉMOIRE NON RECONNUES OU NON ACCESSIBLES

76A PROBLÈME D'ÉCHANGE DE DISQUE

76B LECTURE OU ÉCRITURE TRÈS LENTE

76C PROBLÈME DE STOCKAGE SUR CARTE MÉMOIRE OU SIM

76X AUTRE PROBLÈME DE LECTURE OU D'ENREGISTREMENT DES DONNÉES

770 MAUVAIS TRAITEMENT SPÉCIAL DE DONNÉES

772 MAUVAISE FONCTION DE TRAITEMENT DE TEXTE

773 MAUVAIS MONTAGE GRAPHIQUE

774 IMPOSSIBILITÉ DE TERMINER L'INSTALLATION D'UNE APPLICATION

776 PROGRAMME NON PRÉCHARGÉ NE PEUT ÊTRE LANCÉ

779 IMPOSSIBILITÉ D'INSTALLER UNE APPLICATION

77A DÉMARRAGE TROP LENT DE L'APPLICATION

77B PROBLÈME DE RESTAURATION DE SOFTWARE

77C PROBLÈME DE MOT DE PASSE / PROTECTION D’ACCÈS

77D L’AUTO DIAGNOSTIC EMET UNE PRE-ALERTE (UN DEFAUT VA APPARAITRE)

77X AUTRE FONCTION DE TRAITEMENT DES DONNÉES DÉFECTUEUSE

780 PROBLÈME D'INTERFACE

781 PROBLÈME D'INTERFACE USB

782 PROBLÈME D'INTERFACE PARALLÈLE

783 PROBLÈME D'INTERFACE SCSI

784 PROBLÈME D'INTERFACE SÉRIE

785 NON COMPATIBLE AVEC AUTRES SYSTÈMES

786 PROBLÈME D'INTERFACE AUDIO / VIDÉO

787 PROBLÈME D'INTERFACE I.LINK / FORTS DÉBITS / IEEE1394

788 PROBLÈME D'INTERFACE AVEC WIRELESS LAN / BLUETOOTH /

INFRA ROUGE

789 PROBLÈME DE CONNEXION AVEC DOCKING STATION /

PORT REPLICATOR OU ÉQUIPEMENT EXTERNE

78X AUTRE PROBLÈME D'INTERFACE

810 PAS D'IMPRESSION / COPIE / NUMÉRISATION (SCAN)

811 PAS D'IMPRESSION

812 PAS DE COMMUNICATION AVEC L'IMPRIMANTE

813 PAS DE CHARGEMENT DU PAPIER

814 PAS D'AVANCEMENT DU PAPIER (INTERNE)

815 PAS DE DURABILITÉ DE L'IMAGE

816 PAS DE CHARGEMENT DU DOCUMENT

817 SCANNER NE FONCTIONNE PAS

818 PAS D'AVANCEMENT DU PAPIER (MODULE EXTERNE)

819 ABSENCE DE MODULE DE FINITION (EX.: CLASSEMENT)

81X AUTRE PROBLÈME D'IMPRESSION / COPIE / NUMÉRISATION (SCAN)

820 ERREUR D'IMPRESSION / COPIE / NUMÉRISATION (SCAN)

821 IMAGE INVERSÉE (NÉGATIF / POSITIF)

822 AVANCEMENT ERRONÉ DU PAPIER

823 COMMUNICATION ERRONÉE DU MODE D'IMPRESSION

824 COPIE TROP SOMBRE

825 COPIE TROP CLAIRE

826 COPIE NOIRE

827 COPIE BLANCHE

828 NIVEAU DE COULEUR INSUFFISANT

829 CHARGEMENT DE DOCUMENTS IRRÉGULIER

82A ERREUR DE LA FONCTION CORRECTION

82B MAUVAISE QUALITÉ DE NUMÉRISATION (SCAN)

82X AUTRE PROBLÈME D'IMPRESSION / COPIE / NUMÉRISATION (SCAN)

830 MAUVAISE QUALITÉ D'IMPRESSION

831 POSITIONNEMENT ERRONÉ DE L'IMPRESSION

832 CONTRASTE D'IMPRESSION FAIBLE

833 CONTRASTE D'IMPRESSION EXCESSIF

834 IMPRESSION FLOUE

835 IMPRESSION VAGUE

836 POINTS MANQUANTS DANS L'IMPRESSION

837 RAYURES DANS LES ZONES COLORÉES

838 ABSENCE DE COULEUR DANS UNE PARTIE DE L'IMAGE

839 IMPRESSION / COPIE DE L'IMAGE INCOMPLÈTE

83A MAUVAISE CALIBRATION

83B PROBLÈMES D'ENCRE (EX.: ÉCOULEMENTS)

83X AUTRE PROBLÈME DE QUALITÉ D'IMPRESSION

840 IMPRESSION BRUITÉE

841 TRAITS SUR L'IMPRESSION

842 IMPRESSION SALE

843 ODEUR DÉSAGRÉABLE (OZONE)

844 LIGNES NOIRES / RAYURES DANS LE SENS DE DÉFILEMENT

845 LIGNES BLANCHES / RAYURES DANS LE SENS DE DÉFILEMENT

846 LIGNES NOIRES / RAYURES COUPANT LE SENS DE DÉFILEMENT

847 LIGNES BLANCHES / RAYURES COUPANT LE SENS DE DÉFILEMENT

84X AUTRE PROBLÈME D'IMPRESSION BRUITÉE

850 IMPRESSION INSTABLE

851 CHARGEMENT DE PAPIER IRRÉGULIER

852 CHARGEMENT MULTI-FEUILLES IRRÉGULIER

853 CARACTÈRES NON ALIGNÉS

854 MAUVAISE DÉTECTION DU FORMAT DE DOCUMENT

85X AUTRE PROBLÈME D'IMPRESSION IRRÉGULIÈRE

860 DÉFAUT DE RUBAN / PAPIER

861 RUBAN COUPÉ

862 RUBAN COLLÉ

863 RUBAN HORS GUIDES

864 PAPIER ADHÉRANT AU MÉCANISME

865 BOURRAGE DE PAPIER

866 BOURRAGE DOCUMENT

867 MESSAGE "PLUS D'ENCRE / PLUS DE TONER" PAR ERREUR

868 MAUVAISE COUPE DE PAPIER

869 MANQUE D'ENCRE / TONER

86A PROBLÈME DE PAPIER (EX.: FROISSÉ)

86B PROBLÈME SUR LE DOCUMENT D'ORIGINE (EX.: FROISSÉ)

86X AUTRE PROBLÈME LIÉ AU PAPIER OU AU RUBAN

880 MAUVAISE FONCTION DE POLICES / CARACTÈRES

881 CARACTÈRES OU IMAGE INCORRECTS

882 MAUVAISE TAILLE DES CARACTÈRES

883 MAUVAIS CHARGEMENT DES POLICES DE CARACTÈRES

88X AUTRE PROBLÈME DE POLICES DE CARACTÈRES

COMMUN

ANT ÉTAGE D'ANTENNE PRG ÉTAGE DE PROGRAMMATION

APR TRAITEMENT DES SIGNAUX (ANALOGIQUE)

PRT

CIRCUIT DE PROTECTION

BCH FONCTION CHARGEMENT DE BATTERIE

CLK ÉTAGE DE MINUTERIE

PSP

PSS

ALIMENTATION PRIMAIRE

ALIMENTATION SECONDAIRE

CTR PANNEAU DE CONTRÔLE

DEN SECTION ENCODEUR / DÉCODEUR

PSU

ALIMENTATION

PWA AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE

DPR TRAITEMENT DES SIGNAUX (NUMÉRIQUE) REM TÉLÉCOMMANDE

EEP FONCTION EEPROM

RFU

AMPLIFICATEUR / UNITÉ RF

ERA CIRCUIT EFFACEMENT

FLX

PLAQUETTE FLEXIBLE

HFS ÉTAGE DE HAUTE FRÉQUENCE

IDS

CIRCUIT DE DISPLAY

IFC

CIRCUIT FI

INP

ÉTAGE D'ENTRÉE DES SIGNAUX

IRD

CIRCUIT INFRAROUGE (IRDA)

OUT ÉTAGE DE SORTIE DES SIGNAUX

SET

SFT

SNS

TUN

TXT

WIR

PRODUIT

SOFTWARE (BANDE / DISQUE / ETC.)

UNITÉ DE DÉTECTION

SVO ÉTAGE D'ASSERVISSEMENT

SYS

ÉTAGE DU SYSTÈME DE CONTRÔLE

ÉTAGE DE SYNTONISATION

TRAITEMENT DE TEXTE

CÂBLE

PROBLÈME DE SON

APA TRAITEMENT AUDIO ANALOGIQUE

APD TRAITEMENT AUDIO DIGITAL

HPN FONCTION ÉCOUTEUR

MIC

ÉTAGE DE MICROPHONE

SPK HAUT-PARLEUR

PROBLÈME D'IMAGE

CAM CIRCUIT CAMÉRA

CPA TRAITEMENT COULEUR ANALOGIQUE

CPD TRAITEMENT COULEUR DIGITAL

CRT AFFICHAGE IMAGE

DDC CIRCUIT DE COMMANDE D'AFFICHAGE

DFH BALAYAGE HORIZONTAL

DFL

CIRCUIT DE DÉVIATION

DFV

BALAYAGE VERTICAL

FPK

CIRCUIT DE MISE AU POINT

HDR CIRCUIT DE PUISSANCE DU BALAYAGE HORIZONTAL

IMG

UNITÉ D'AFFICHAGE D'IMAGES

LCD SECTION LCD

LMP CIRCUIT LAMPE / FLASH

STA

TRAITEMENT VIDÉO ANALOGIQUE

VPA TRAITEMENT VIDÉO DIGITAL

VPD BLOQUE STATIQUE

VWF VISEUR

PROBLÈME D'IMPRESSION OU DE SCANNING

ADU

SUPPORT CHARGEUR

ASF

ALIMENTATION PAPIER EXTERNE

CON

MATÉRIELS DE CONSOMMATION

DVS

FONCTION DÉPOSE TONER

FUS

FIXATION / FUSION

MCF

CHARGEMENT MANUEL

PRO

FONCTION IMPRESSION

SOF

TRI / FINITION

PROBLÈME DE DONNÉES

DKS

ZONE DE STOCKAGE / "PORT REPLICATOR"

FMW PROGRAMMATION FIXE

IDE

SECTION INTERFACE IDE

ILN

SECTION i.LINK (IEEE1394)

ISA

SECTION ISA

JST

INTERFACE DE NAVIGATION

KBD

CLAVIER

MCD SECTION CARTE MÉMOIRE

MDM CIRCUIT MODEM

MEM ÉTAGE DE MÉMOIRE

NIF

INTERFACE RÉSEAU

PAR

PORTE PARALLÈLE

PCC

CARTE PC

PCI

CIRCUIT PCI

SCS

PORTE SCSI

SDR

DRIVER SOFTWARE

SER

PORTE SÉRIE

SWA SOFTWARE D'APPLICATION

SWO SOFTWARE SYSTÈME D'EXPLOITATION

USB

PORTE USB

WLS CONTRÔLEUR WIRELESS / BLUETOOTH

PROBLÈME MÉCANIQUE

ARM MÉCANISME DU BRAS

MIR

SECTION MIROIR

BZL

COUVERCLE

CDS SECTION CD

PFM

MÉCANISME D'AVANCEMENT DU PAPIER

CHG SECTION CHANGEUR DE DISQUES

DDM ÉTAGE D'ENTRAÎNEMENT DU DISQUE

PRI

BLOC D'IMPRIMANTE / TAMBOUR

PUD

PICK UP

DVD SECTION DVD

EXC CONNECTEUR EXTERNE

RFM MÉCANISME D'AVANCEMENT DU RUBAN

RHD TÊTE(S) ROTATIVE(S)

FAN VENTILATION / CLIMATISATION

FDD ENTRAÎNEMENT DU DISQUE FLEXIBLE

SCN SECTION BALAYAGE (SCANNING)

SHD

TÊTE(S) FIXE(S)

FXT

SECTION FIXATION IMAGE SUR SUPPORT SLD MÉCANISME DE DÉPLACEMENT

HCM MÉCANISME DE SUPPORT DE TÊTE

HDD ENTRAÎNEMENT DU DISQUE DUR

HOL SUPPORT DE CASSETTE

SRS ÉTAGE DE LA BOBINE DÉBITRICE

TCH TOUCHES TACTILES

TDM MÉCANISME D'ENTRAÎNEMENT DE LA BANDE

INC

CONNECTEUR INTERNE

INK

SECTION CARTOUCHE D'ENCRE

LDG MÉCANISME DE CHARGEMENT

LNM MÉCANISME DE LENTILLE

MDS CIRCUIT MINIDISQUE

THR MÉCANISME DE MISE EN PLACE

TNR LEVIER DE RÉGLAGE DE LA TENSION DE BANDE

TPT

PARCOURS DE BANDE

TRS ÉTAGE DE LA BOBINE RÉCEPTRICE

XXX ÉBÉNISTERIE / PIÈCES ESTHÉTIQUES

USÉ

(OU DÉFAUT MÉCANIQUE GÉNÉRAL)

MAUVAIS FONCTIONNEMENT

SALE / MACULÉ

DÉRÉGLAGE MÉCANIQUE

COUPURE / DÉFECTUEUX

CANON DU TUBE CASSÉ

DÉFORMATION

ENCLENCHEMENT / CALAGE

RAYÉ / ÉBRÉCHÉ / BORDS COUPANTS

TUBE RAYÉ OU AUTRE ALTÉRATION

EXTERNE

CRAQUELÉ / DÉCOLLÉ / ROUILLÉ /

FONDU

LÂCHÉ / DÉTACHÉ / DÉNUDÉ

PIÈCES MANQUANTES DANS LE TUBE

INSTABLE

FUITE MÉCANIQUE

FUITES D'AIR DANS LE TUBE

SEC (PAS DE LUBRIFIANT)

OBJET / CORPS ÉTRANGER

COMPOSANT / MODULE ÉLECTRIQUE

DÉFECTUEUX

BRÛLÉ / ARC / PIXELS MANQUANTS

GÉOMÉTRIE HORS SPÉCIFICATIONS

CONVERGENCES HORS

SPÉCIFICATIONS

DÉFAUT DE FOCALISATION

DÉFAUT DE PURETÉ

THT EN COURT CIRCUIT DANS LE TUBE

PROBLÈMES D'ARCING

DÉFAUTS PIXELS HORS

SPÉCIFICATIONS

DÉVIATEUR DÉFECTUEUX

BRUIT DU TUBE OU DU DÉVIATEUR

DÉRÉGLAGE ÉLECTRIQUE / AJUSTAGE

INCORRECT

COURT-CIRCUIT

TUBE EN COURT CIRCUIT

OUVERTURE

TUBE EN CIRCUIT OUVERT

FUITE ÉLECTRIQUE

FUITES ÉLECTRIQUES SUR LE TUBE

MAUVAIS CONTACT / SOUDURE

MAUVAISE TERRE

CIRCUIT OUVERT

PLAQUETTE FISSURÉE

SOUDURE SÈCHE OU ABSENTE

(NE PLUS UTILISER)

SOUDURE MANQUANTE

PONT DE SOUDURE

SOUDURE CRAQUELÉE

SOUDURE SÈCHE SUR COMPOSANT

COMPOSANT N'ADHÈRE À LA SOUDURE

STRAP / CÂBLE EN NAPPE PLIÉ /

MAUVAISE POSITION DE COMPOSANT

PIÈCE / MODULE ERRONÉ

PIÈCE / MODULE MANQUANT

PROBLÈME DE LOGICIEL

PERTE DES DONNÉES EN MÉMOIRE

MAUVAIS PROGRAMME D'INSTALLATION

LOGICIEL DÉFECTUEUX OU INCOMPLET

PROBLÈME DE MISE EN PLACE DU

LOGICIEL

PAS D'IDENTIFICATION /

AUTHENTIFICATION DU PRODUIT OU DE

L'UTILISATEUR

ERREURS D'AFFICHAGE SUR LA CARTE

ÉPUISÉ / ÉMISSION FAIBLE

RAS – DANS LES SPÉCIFICATIONS

RAS – UTILISATION PARTICULIÈRE

RAS – CONDITIONS PARTICULIÈRES

MAUVAISE TENSION SECTEUR

LE SIGNAL NE CORRESPOND PAS AUX

SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT

DIAGNOSTIC IMPOSSIBLE

AUCUN DIAGNOSTIC DE DÉFAUT

EXÉCUTÉ - DEMANDE DE FABRICANT

CÂBLAGE OU ASSEMBLAGE INCORRECT

RÉPARATION ANTÉRIEURE INCORRECTE

OU IMCOMPLÈTE

PANNE SURVENUE LORS DE LA

RÉPARATION

RACCORDEMENT INCORRECT DE

L'ÉQUIPEMENT

MAUVAISE UTILISATION

MODIFICATION NON AUTORISÉE

EXEMPLES DE DÉFAUTS DE SOUDURE

W1 W2 W3 W4 W5 W6

CIRCUIT

IMPRIMÉ

CONNE-

XION

SOUDURE

MANQUANTE

PONT DE

SOUDURE

CRAQUELURE

SOUDURE

CUIVRE

PONT DE

SOUDURE

CRAQUELÉE

CONNEXION

NAVIGUE DANS

LA SOUDURE

CONNEXION

N'ATTEINT PAS

LE CUIVRE DU

CIRCUIT

STRAP / CÂBLE

EN NAPPE

PLIÉ /

MAUVAISE

POSITION DE

COMPOSANT

REMPLACEMENT

REMPLACEMENT MODULE

PIECE GRATUITE

PIECE NEUVE DEFECTUEUSE

RÉCUPÉRATION DU COMPOSANT SUR

UN MODULE DÉFECTUEUX

RÉGLAGE MÉCANIQUE

RÉGLAGE ÉLECTRIQUE

RÉGLAGE SOFT PAR LE MODE SERVICE

INTERNE

RÉGLAGE SOFT PAR LE MODE SERVICE

EXTERNE

RESSOUDURE

RETOUCHE / REMISE EN BONNE

POSITION (CONNECTEUR / TUBE …)

NETTOYAGE

LUBRIFICATION

RÉPARATION PIÈCES ÉLECTRIQUES

RÉPARATION PIÈCES MÉCANIQUES

MODIFICATION DEMANDÉE

PAR LE FABRICANT

ENLEVÉ / RETIRÉ

AJOUTÉ

CONTRÔLE FONCTIONNEL

MESURE DES SPÉCIFICATIONS

ENTRETIEN

REMISE EN ÉTAT

REMPLACEMENT PRÉVENTIF DE PIÈCES

ACTION PRÉVENTIVE SANS

REMPLACEMENT DE PIÈCES

MISE À JOUR PRÉVENTIVE DU LOGICIEL

EXPLICATIONS COMPLÉMENTAIRES

DEVIS REFUSÉ

DEVIS AVEC PIÈCES

DEVIS SANS PIÈCES

RETOUR AU CLIENT SANS RÉPARATION

DÉTRUIT

DÉTRUIT ET RÉCUPÉRÉ

TRANSPORT DU PRODUIT

INSTALLATION DU PRODUIT

ÉCHANGE D'APPAREIL

ÉCHANGE PRODUIT

(RÉPARATION TROP COÛTEUSE)

ÉCHANGE PRODUIT

(TROP D'INTERVENTIONS)

ÉCHANGE PRODUIT

(PIÈCE NON DISPONIBLE)

ÉCHANGE PRODUIT

(RÉPARATION IMPOSSIBLE)

ÉCHANGE PRODUIT

(DEMANDE REVENDEUR)

ÉCHANGE PRODUIT

(DEMANDE FABRICANT)

ECHANGE D'ACCESSOIRE

CORRECTION DE LOGICIEL /

RÉINITIALISATION

FORMATÉ

REMISE À NIVEAU DU LOGICIEL

REMISE À NIVEAU DU PRODUIT

111 PROBLÈME DE PROGRAMMATION DES CANAUX

112 PROBLÈME DE PROGRAMMATION HF VCR À TV

113 PROBLÈME D'ENREGISTREMENT DES CHAÎNES

11X AUTRES PROBLÈMES D'INITIALISATION DE L'APPAREIL

121 ABSENCE DE BATTERIE

122 BATTERIE INCORRECTE

123 MAUVAISE INSTALLATION BATTERIE

124 ALIMENTATION INCORRECTE

125 MAUVAISE CONNEXION DE L'ALIMENTATION

126 UTILISATION D'ACCESSOIRES INCORRECTS

12X PROBLÈME AVEC PÉRIPHÉRIQUES OU SUPPORTS MEDIA

131 MAUVAISE LECTURE DU GUIDE D'INSTALLATION

132 MAUVAISE LECTURE DU GUIDE D'UTILISATION

133 MAUVAISE EXPLICATION DU GUIDE D'UTILISATION

134 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES CONFUSES

13X AUTRE CAUSE D'INCOMPRÉHENSION

141 MAUVAISE CONNEXION D'ANTENNE

142 MAUVAISE CONNEXION VCR VERS TV

143 MAUVAISE CONNEXION DU SYSTÈME "SURROUND"

144 ANTENNE INCORRECTE

145 CÂBLE DE CONNEXION INCORRECT

14X AUTRE PROBLÈME DE CONNEXION

151 UTILISATEUR NON ENREGISTRÉ AUPRÈS DE L'OPÉRATEUR

15X AUTRE PROBLÈME LIÉ À L'OPÉRATEUR

211 FONCTIONNEMENT SOUS CONDITIONS CLIMATIQUES EXTRÊMES

212 FONCTIONNEMENT SOUS ÉCLAIRAGE EXTRÊME

213 FONCTIONNEMENT SOUS BRUIT AMBIANT EXTRÊME

214 SECTEUR HORS NORMES

21X AUTRES CONDITIONS AFFECTANT LE PRODUIT

221 BATTERIE DÉCHARGÉE

222 INTERFÉRENCE AVEC ÉQUIPEMENT EXTERNE

223 UTILISATION HORS SPÉCIFICATIONS DE LA TÉLÉCOMMANDE

22X AUTRES CONDITIONS AFFECTANT LES PÉRIPHÉRIQUES OU

SUPPORTS MEDIA

231 AUCUN SYMPTÔME APRÈS TEST

241 FAIBLE SIGNAL DANS LA ZONE

242 EN DEHORS DE LA ZONE DE COUVERTURE

243 INTERFÉRENCES AVEC D'AUTRES ÉMETTEURS

244 MAUVAISE IMPLANTATION DES HP SURROUND

245 MAUVAISE INSTALLATION D'ANTENNE

24X AUTRES CONDITIONS LOCALES AFFECTANT L'UTILISATION

251 SERVICE PDC NON DISPONIBLE

252 SERVICE NICAM NON DISPONIBLE

253 SERVICE "ÉCRAN LARGE" NON DISPONIBLE

254 SERVICE RDS NON DISPONIBLE

255 SERVICE DAB / DVB NON DISPONIBLE

25X AUTRE SERVICE NON DISPONIBLE

311 MAUVAISE IMPLANTATION DES COMMANDES

312 COMMANDES TROP PETITES

313 MAUVAIS MARQUAGE DES COMMANDES

314 AFFICHAGE CONFUS

31X AUTRE PROBLÈME DU À LA COMPLEXITÉ DU PRODUIT

321 MAUVAISE IMPLANTATION DES BOUTONS SUR LA TÉLÉCOMMANDE

322 BOUTONS TÉLÉCOMMANDE TROP PETITS

32X AUTRE PROBLÈME DÛ À LA COMPLEXITÉ DES PÉRIPHÉRIQUES

331 DIFFICULTÉS D'UTILISATION DU PRODUIT NON PRÉCISÉES

332 DIFFICULTÉS D'UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE NON PRÉCISÉES

333 MAUVAISE PROGRAMMATION DE L'ENREGISTREMENT

334 MAUVAISE UTILISATION DU TELETEXT

335 DIFFICULTÉ DE PROGRAMMATION DE L'HORLOGE

341 PRISE SCART NON CONNECTÉE

342 MAUVAIS BRANCHEMENT DES CÂBLES FOURNIS

343 MAUVAISE UTILISATION DE LA CONNEXION NUMÉRIQUE

344 MAUVAISE CONNEXION IEEE

34X AUTRE PROBLÈME DÛ À LA COMPLEXITÉ DES CONNEXIONS

411 SOFTWARE INCOMPATIBLE AVEC LE PRODUIT

412 L’UTILISATEUR A PERDU SON MOT DE PASSE / CODE D’ACCES

421 MAUVAISE QUALITÉ DU MÉDIA (BANDE, DISQUE...)

422 SUPPORT ENDOMMAGÉ (BANDE, DISQUE...)

423 MAUVAIS FORMAT DU MÉDIA (BANDE, DISQUE...)

431 LES PERFORMANCES DU PRODUIT NE SATISFONT PAS L'UTILISATEUR

432 LA QUALITÉ D'IMAGE NE SATISFAIT PAS L'UTILISATEUR

433 LA QUALITÉ DU SON NE SATISFAIT PAS L'UTILISATEUR

434 L'ESTHÉTIQUE NE SATISFAIT PAS L'UTILISATEUR

441 INCOMPATIBILITÉ DU SOFTWARE AVEC UN AUTRE PRODUIT

442 INCOMPATIBILITÉ DU SIGNAL AVEC UN AUTRE PRODUIT

451 VERSION DE SOFTWARE INCORRECTE

O OPERATING MODE

AO1 PLAY

AO2 PAUSE

AO3 RECORD

AO6 REVERSE

AO7 CUE

AO9 REVIEW

AOA COPY

AOB HIGH SPEED COPY

AOE RANDOM

AOH PIP - PICTURE IN PICTURE

AOI AUTOMATIC PICTURE MODE

ANALOG

AON ZOOM

AOO WIDE

AOP TELE

AOR MEMORY

AOS RESUME

AOT HIBERNATION

AOU

AOV

AOW

AOX OTHER

A APPLICATION MODE

ANALOG

AA5 TIME-SLIP

AA6 Q-LINK / SMARTLINK / NEXT VIEW LINK

AA8 SHOWVIEW / VIDEO PLUS

AA9 VPS

AAA EPG

AAB RDS

AAD ID 3 TAG

AAF

AAG

AAH

AAI

AAJ

AAK

AAL

AAM

AAN

AAO

AAP

AAQ

AAR

AAS

AAT

AAU

AAV

AAW

AAX OTHER

F FREQUENCY BAND

AF1 FM

AF2 AM

AF3 LW

AF4 SW

AF5 VHF

AF6 UHF

AF7

AF8

AF9

AFA

AFB

AFC

AFD

AFE

AFF

AFG

AFH

AFI

AFJ

AFK

AFL

AFM

AFN

AFO

AFP

AFQ

AFR

AFS

AFT

AFU

AFV

AFW

AFX OTHER

ANALOG

I I/O CONNECTIONS

AI3 SCART

AI4 RGB

AI5 COMPOSITE (CVBS / FBAS)

AI6 COMPONENT

AI7 S-VIDEO / HOSIDEN

AI8 YUV

ANALOG

AIF BNC

AIG HEADPHONE

AIH MICROPHONE

AII SPEAKER

AIJ CENTRE

AIK FRONT

AIL REAR

AIM SUBWOOFER

AIN RF

AIO XLR

AIP REMOTE

AIQ EDIT

AIS

AIT

AIU

AIV

AIW

AIX OTHER

M MOUNTING DEVICE

AM1 NO SPECIAL MOUNTING

AM2 STAND

ANALOG

AM7 BELOW THE TABLE

AMB TRIPOD

AMC BELT

AMD STRAP

AME HANDLE

AMI

AMJ

AMK

AML

AMM

AMN

AMO

AMP

AMQ

AMR

AMS

AMT

AMU

AMV

AMW

AMX OTHER

X ACCESSORY

AX2 CHARGER

AX4 HEADPHONE

AX5 EARPHONE

AX6 SPEAKER

AX7 ANTENNA

AX8 MICROPHONE

AX9 TUNER

AXD DISPLAY / MONITOR

AXE CARD / SIGNAL ADAPTER

AXF FLASHLIGHT

AXG CAMERA

AXI FILTER

AXM STYLUS / PICKUP

AXO

AXP

AXQ

AXR

AXS

AXT

AXU

AXV

AXW

AXX OTHER

ANALOG

DIGITAL

O OPERATING ENVIRONMENT / FUNCTION

DO1 BIOS

DO2 DOS

DO3 WINDOWS

DO4 LINUX

DO5 UNIX

DO6 MAC

DO7 OS2

DO8

DO9

DOA

DOB

DOC

DOD MMS

DOE E-MAIL

DOF SMS

DOG SMTP

DOH POP3

DOJ NOVELL

DOK

DOL

DOM

DON

DOO

DOP

DOQ

DOR

DOS

DOT

DOU

DOV

DOW

DOX OTHER

P PROGRAM TYPE

DP2 SPREADSHEET

DP3 PRESENTATION

DP4 DATABASE

DIGITAL

DPB CD / DVD BURN PROGRAM

DPC FILE MANAGER PROGRAM

DPF FIREWALL

DPI SYSTEM OPERATION PROGRAM

DPK DEVICE DRIVER SOFTWARE

DPL VIRUS PROGRAM / INFECTED

DPM NON STANDARD PROGRAM

DPN

DPO

DPP

DPQ

DPR

DPS

DPT

DPU

DPV

DPW

DPX OTHER

DIGITAL

N NETWORKING ENVIRONMENT

DN3 DVB-T

DN4 DVB-S

DN5 DVB-S2

DN6 DVB-C

DN7 DVB-H

DN8 DVF

DNB SATELLITE

DNF GPRS

DNG UMTS

DNH DECT

DNI GSM

DNJ DAB

DNK GPS

DNL LAN

DNM ETHERNET

DNN BLUETOOTH

DNO INFRARED / IRDA

DNP WIRELESS / WLAN

DNQ WAN - WIDE AREA NETWORK

DNR BROADBAND

DNS INTERNET

DNT

DNU

DNV

DNW

DNX OTHER

I I/O CONNECTIONS

DI1 SERIAL RS232 / COM

DI2 PARALLEL / CENTRONICS

DI3 USB

DI4 PS2

DI5 VGA

DI6 DVI

DI7 COAX

DI8 OPTICAL

DI9 HDMI

DIA HI8

DIB IEEE 1394 / FIRE WIRE

DIC NETWORK / DATA

DID IRDA

DIE PC CARD SLOT

DIF PCMCIA

DIH IDE

DII SCSI

DIK D-SUB 15 PIN

DIL D-SUB 9 PIN

DIM

DIN

DIO

DIP

DIQ

DIR

DIS

DIT

DIU

DIV

DIW

DIX OTHER

DIGITAL

H SYSTEM ENVIRONMENT HARDWARE

DH2 PROCESSOR

DH7 CONTROLLER

DHA MODEM

DHE OPTICAL / LASER MOUSE

DHI DISPLAY / MONITOR

DHJ PRINTER

DHK SCANNER

DHL KEYBOARD

DHM

DHN

DHO

DHP

DHQ

DHR

DHS

DHT

DHU

DHV

DHW

DHX OTHER

DIGITAL

S SYSTEM ENVIRONMENT SOFTWARE

DS3 PORT NAME AND NUMBER

DS5 SYSTEM DRIVER TYPE + VERSION

DS6 RUNNING SERVICE NAME

DS7 TASK / PROCESS NAME

DS8 CERTIFICATE NAME / TYPE

DSA DISPLAY MODE / RESOLUTION

DSE

DSF

DSG

DSH

DSI

DSJ

DSK

DSL

DSM

DSN

DSO

DSP

DSQ

DSR

DSS

DST

DSU

DSV

DSW

DSX OTHER

MA ANALOG

MA3 AUDIO MICRO TAPE

MA4 VIDEO TAPE VHS

MA5 VIDEO TAPE VHSC

MA6 VIDEO TAPE SVHS

MA7 VIDEO TAPE SVHSC

MA8 VIDEO TAPE 8 MM

MA9 VIDEO TAPE HI8

MAC PAPER PHOTO QUALITY

MAD GLOSSY PHOTO PAPER

MEDIA

MAG ENVELOPE

MAH LABEL

MAI CARTON

MAJ SLIDE

MAL

MAM

MAN

MAO

MAP

MAQ

MAR

MAS

MAT

MAU

MAV

MAW

MAX OTHER

MD DIGITAL

MD3 TAPE

MD4 CD-ROM

MD5 DVD-ROM

MD6 CD-RW

MD7 DVD+RW

MD8 DVD-RW

MD9 DVD-RAM

MDA DVD+R

MDB DVD-R

MDC HD-DVD

MDD BD - BLUE RAY DISC

MDG SD MEMORY CARD

MDH SD MEMORY CARD MINI

MDI CF MEMORY CARD

MDK FLASH MEMORY

MEDIA

MDR VLP

MDU

MDV

MDW

MDY

MDZ

MDX OTHER

FA AUDIO

FA1 STEREO

FA2 MONO

FA3 DOLBY

FA4 DOLBY PRO LOGIC

FA6 DTS

FA7 SDDS CINEMA SOUND

FA8 THX

FA9 PCM

FAA DAB

FAB

FAC

FAD

FAE

FAF

FAG

FAH

FAI

FAJ

FAK

FAL

FAM

FAN

FAO

FAP

FAQ

FAR

FAS

FAT

FAU

FAV

FAW

FAX OTHER

FORMAT

FV VIDEO

FV1 PAL

FV2 NTSC

FV3 SECAM

FV4 HDTV

FVB SP - NORMAL

FVC LP - LONG PLAY

FVD EP - EXTRA LONG PLAY

FVE XP - EXTRA HIGH QUALITY

FVF CINEMASCOPE

FVG LETTERBOX

FVJ

FVK

FVL

FVM

FVN

FVO

FVP

FVQ

FVR

FVS

FVT

FVU

FVV

FVW

FVX OTHER

FORMAT

FD DATA

FD1 ZIP

FD2 XLS

FD3 DOC

FD4 PPT

FD5 JPG

FD6 EXIF

FD7 RAR

FD8

FD9

FDA

FDB

FDC

FDD

FDE

FDF

FDG

FDH

FDI

FDJ

FDK

FDL

FDM

FDN

FDO

FDP

FDQ

FDR

FDS

FDT

FDU

FDV

FDW

FDX OTHER

FORMAT

FC AV CODEC

FC1 MP3

FC2 ATRAC

FC3 MPEG2

FC4 MPEG4

FC5 DIVX

FC8 VCD - VIDEO CD

FC9 SVCD

FCA SACD - SUPER AUDIO CD

FCB MVCD

FCC HDCD

FCD AAC

FCE HDDV

FCF HIGHMAT

FCG WMA

FCH BMP

FCI JPG

FCJ EXIF

FCK TIFF

FCM WMV

FCN

FCO

FCP

FCQ

FCR

FCS

FCT

FCU

FCV

FCW

FCX OTHER

FORMAT

L LOCATION

L11 TOP LEFT 11

L12 TOP LEFT 12

L13 TOP LEFT 13

L14 TOP LEFT 14

L15 TOP LEFT 15

L16 TOP LEFT 16

L17 TOP LEFT 17

L18 TOP LEFT 18

L19 TOP LEFT 19

L21 TOP MIDDLE 21

L22 TOP MIDDLE 22

L23 TOP MIDDLE 23

L24 TOP MIDDLE 24

L25 TOP MIDDLE 25

L26 TOP MIDDLE 26

L27 TOP MIDDLE 27

L28 TOP MIDDLE 28

L29 TOP MIDDLE 29

L31 TOP RIGHT 31

L32 TOP RIGHT 32

L33 TOP RIGHT 33

L34 TOP RIGHT 34

L35 TOP RIGHT 35

L36 TOP RIGHT 36

L37 TOP RIGHT 37

L38 TOP RIGHT 38

L39 TOP RIGHT 39

LXX OTHER

LOCATION

L LOCATION

L41 CENTER LEFT 41

L42 CENTER LEFT 42

L43 CENTER LEFT 43

L44 CENTER LEFT 44

L45 CENTER LEFT 45

L46 CENTER LEFT 46

L47 CENTER LEFT 47

L48 CENTER LEFT 48

L49 CENTER LEFT 49

L51 CENTER MIDDLE 51

L52 CENTER MIDDLE 52

L53 CENTER MIDDLE 53

L54 CENTER MIDDLE 54

L55 CENTER MIDDLE 55

L56 CENTER MIDDLE 56

L57 CENTER MIDDLE 57

L58 CENTER MIDDLE 58

L59 CENTER MIDDLE 59

L61 CENTER RIGHT 61

L62 CENTER RIGHT 62

L63 CENTER RIGHT 63

L64 CENTER RIGHT 64

L65 CENTER RIGHT 65

L66 CENTER RIGHT 66

L67 CENTER RIGHT 67

L68 CENTER RIGHT 68

L69 CENTER RIGHT 69

LXX OTHER

LOCATION

L LOCATION

L71 BOTTOM LEFT 71

L72 BOTTOM LEFT 72

L73 BOTTOM LEFT 73

L74 BOTTOM LEFT 74

L75 BOTTOM LEFT 75

L76 BOTTOM LEFT 76

L77 BOTTOM LEFT 77

L78 BOTTOM LEFT 78

L79 BOTTOM LEFT 79

L81 BOTTOM MIDDLE 81

L82 BOTTOM MIDDLE 82

L83 BOTTOM MIDDLE 83

L84 BOTTOM MIDDLE 84

L85 BOTTOM MIDDLE 85

L86 BOTTOM MIDDLE 86

L87 BOTTOM MIDDLE 87

L88 BOTTOM MIDDLE 88

L89 BOTTOM MIDDLE 89

L91 BOTTOM RIGHT 91

L92 BOTTOM RIGHT 92

L93 BOTTOM RIGHT 93

L94 BOTTOM RIGHT 94

L95 BOTTOM RIGHT 95

L96 BOTTOM RIGHT 96

L97 BOTTOM RIGHT 97

L98 BOTTOM RIGHT 98

L99 BOTTOM RIGHT 99

LXX OTHER

LOCATION

L LOCATION

LH1 HORIZONTAL LINE AT 11

LH2 HORIZONTAL LINE AT 14

LH3 HORIZONTAL LINE AT 17

LH4 HORIZONTAL LINE AT 41

LH5 HORIZONTAL LINE AT 44

LH6 HORIZONTAL LINE AT 47

LH7 HORIZONTAL LINE AT 71

LH8 HORIZONTAL LINE AT 74

LH9 HORIZONTAL LINE AT 77

LV1 VERTICAL LINE AT 11

LV2 VERTICAL LINE AT 12

LV3 VERTICAL LINE AT 13

LV4 VERTICAL LINE AT 21

LV5 VERTICAL LINE AT 22

LV6 VERTICAL LINE AT 23

LV7 VERTICAL LINE AT 31

LV8 VERTICAL LINE AT 32

LV9 VERTICAL LINE AT 33

LDL DIAGONAL LINE FROM LEFT TOP

LDR DIAGONAL LINE FROM RIGHT TOP

LXX OTHER

T TIME / COLOUR

VT1 MORNING

VT2 NOON

VT3 AFTERNOON

VT4 EVENING

VT5 NIGHT

VT6 SPRING

VT7 SUMMER

VT8 AUTUMN

VT9 WINTER

VTA WHITE

VTB BLACK

VTC RED

VTD GREEN

VTE BLUE

VTF YELLOW

VTG MAGENTA

VTH PURPLE

VTI PINK

VTJ CYAN

VTK LIGHT

VTL DARK

VTM

VTN

VTO

VTP

VTQ

VTR

VTS

VTT

VTU

VTV

VTW

VTX OTHER

VARIOUS

C BATTERY / CONSUMPTION MATERIAL

VC9 PRODUCT SPECIFIC BATTERY

VCC TONER

VCD THERMAL TRANSFER FOIL

VCE THERMAL TRANSFER PAPER

VCF FILTER

VCG BAG

VCH BRUSH

VCI PAD

VCJ BLADE

VCK LAMP

VCL FOIL

VCM

VCN

VCO

VCP

VCQ

VCR

VCS

VCT

VCU

VCV

VCW

VCX OTHER

P PHYSICAL ENVIRONMENT

VARIOUS

VP9 AT HIGH POWER / VOLTAGE

VPB AT LOW POWER / VOLTAGE

VPF SILENCE

VPG MUSIC

VPH SPEECH

VPP FULL

VPQ EMPTY

VPR FILLING 10% - 30%

VPS FILLING 40% - 60%

VPT FILLING 70% - 90%

VPU USED IN STONE HOUSE / WALL

VPV USED IN WOODEN HOUSE / WALL

VPW

VPY

VPZ

VPX OTHER

VARIOUS

S SITUATION

VS1 INSIDE

VS2 OUTSIDE

VS3 AT THE BEACH

VS4 IN THE MOUNTAINS

VS6 IN AN AIRPLANE

VS7 ON A BOAT

VS8 IN A TRAIN

VS9 IN A CAR

VSA ON A (MOTOR)BIKE

VSB USED IN FOREIGN COUNTRY

VSC AT THE BEGINNING

VSD AT THE END

VSG WHEN NOT MOVING

VSK LOW / RARE USING

VSM UNUSED

VSN UNPACKED

VSO PROBLEM WITH SELF-RECORDED

VSP PROBLEM WITH PRE-RECORDED

VSQ PROBLEM WITH AUTO START

VSR PROBLEM WITH MANUAL START

VSS AFTER SETUP / INSTALLATION

VST AT REMOTE OPERATION

VSV DOWNLOAD

VSW UPLOAD

VSX OTHER

F FREE TEXT INPUT

VARIOUS

VF5 PRODUCTION DATE / CODE

VF6 CHANNEL

VF7 FREQUENCY

VF8 SPECIFIC MEDIUM TYPE

VFA COMPONENTS ID NUMBER

VFC RELATED MENU ITEM

VFD RELATED OPERATION / MODE

VFE CAR VEHICLE ID

VFF MILEAGE / KILOMETRE COUNT

VFH VALUE / LEVEL OF SETTING

VFI VOLTAGE

VFJ CONSUMPTION

VFK MEASUREMENTS / DIMENSIONS

VFL VOLUME / CAPACITY

VFN

VFO

VFP

VFQ

VFR

VFS

VFT

VFU

VFV

VFW

VFX OTHER

NOTICE: USE OF EXTENDED IRIS CODES IS OPTIONALAND DEPENDS ON COMPANYREQUIREMENTS.

BASIC PRINCIPLE OF EXTENDED IRIS CODES

1. BASIC USE

BASICALLY THE “SECTION CODE” FIELD CAN BE USED FREELY TO ENTER EITHER:

“STANDARD” (TECHNICAL) IRIS SECTION CODES

“NON-TECHNICAL FAILURE” (NTF) CODES

SIMPLE THREE-BYTE EXTENDED CONDITION CODES

(DUE TO THEIR DIFFERENT BASIC STRUCTURE, COMMON CODES THAT MIGHT CREATE CONFUSION WILL NOT EXIST)

CONDITION

CODE

SYMPTOM

CODE

SECTION CODE,

NTF CODE, or

EXT. CONDITION CODE

PCB REF. NO.

PART NO.

1 3 3 7 9 20

2. ADVANCED USE

DEFECT

CODE

REPAIR

CODE

QTY

2 2 2 1

EXTENDED

” IRIS LINE.

CONDITION

CODE

1 3

EXTENDED

CONDITION CODE

DETAIL 1

3 7

VERSION /

CHANNEL /

FREQUENCY

INFORMATION

DETAIL 2

OTHER EXTRA DATA

(e.g. SERVICE PROVIDER)

TO BE

FURTHER DEFINED

20 2 2 2 1

L10

L11

L12

L13

L14

L15

L16

L17

L18

L19

TOP LEFT

TOP LEFT 11

TOP LEFT 12

TOP LEFT 13

TOP LEFT 14

TOP LEFT 15

TOP LEFT 16

TOP LEFT 17

TOP LEFT 18

TOP LEFT 19

L20

L21

L22

L23

L24

L25

L26

L27

L28

L29

TOP MIDDLE

TOP MIDDLE 21

TOP MIDDLE 22

TOP MIDDLE 23

TOP MIDDLE 24

TOP MIDDLE 25

TOP MIDDLE 26

TOP MIDDLE 27

TOP MIDDLE 28

TOP MIDDLE 29

REV6.6 - 2007/01

L30

L31

L32

L33

L34

L35

L36

L37

L38

L39

TOP RIGHT

TOP RIGHT 31

TOP RIGHT 32

TOP RIGHT 33

TOP RIGHT 34

TOP RIGHT 35

TOP RIGHT 36

TOP RIGHT 37

TOP RIGHT 38

TOP RIGHT 39

BASIC MATRIX

L40

L41

L42

L43

L44

L45

L46

L47

L48

L49

CENTRE LEFT

CENTRE LEFT 41

CENTRE LEFT 42

CENTRE LEFT 43

CENTRE LEFT 44

CENTRE LEFT 45

CENTRE LEFT 46

CENTRE LEFT 47

CENTRE LEFT 48

CENTRE LEFT 49

BASIC SCREEN LOCATION MATRIX

DETAILED MATRIX

11 12 13 21 22 23

14 15 16 24 25 26

17 18 19 27 28 29

31 32 33

34 35 36

37 38 39

41 42 43 51 52 53 61 62 63

44 45 46 54 55 56 64 65 66

47 48 49 57 58 59 67 68 69

71 72 73 81 82 83 91 92 93

74 75

84 85

77 78 79 87 88 89

L50

L51

L52

L53

L54

L55

L56

L57

L58

L59

CENTRE MIDDLE

CENTRE MIDDLE 51

CENTRE MIDDLE 52

CENTRE MIDDLE 53

CENTRE MIDDLE 54

CENTRE MIDDLE 55

CENTRE MIDDLE 56

CENTRE MIDDLE 57

CENTRE MIDDLE 58

CENTRE MIDDLE 59

L60

L61

L62

L63

L64

L65

L66

L67

L68

L69

CENTRE RIGHT

CENTRE RIGHT 61

CENTRE RIGHT 62

CENTRE RIGHT 63

CENTRE RIGHT 64

CENTRE RIGHT 65

CENTRE RIGHT 66

CENTRE RIGHT 67

CENTRE RIGHT 68

CENTRE RIGHT 69

L70

L71

L72

L73

L74

L75

L76

L77

L78

L79

BOTTOM LEFT

BOTTOM LEFT 71

BOTTOM LEFT 72

BOTTOM LEFT 73

BOTTOM LEFT 74

BOTTOM LEFT 75

BOTTOM LEFT 76

BOTTOM LEFT 77

BOTTOM LEFT 78

BOTTOM LEFT 79

L80

L81

L82

L83

L84

L85

L86

L87

L88

L89

BOTTOM MIDDLE

BOTTOM MIDDLE 81

BOTTOM MIDDLE 82

BOTTOM MIDDLE 83

BOTTOM MIDDLE 84

BOTTOM MIDDLE 85

BOTTOM MIDDLE 86

BOTTOM MIDDLE 87

BOTTOM MIDDLE 88

BOTTOM MIDDLE 89

L90

L91

L92

L93

L94

L95

L96

L97

L98

L99

BOTTOM RIGHT

BOTTOM RIGHT 91

BOTTOM RIGHT 92

BOTTOM RIGHT 93

BOTTOM RIGHT 94

BOTTOM RIGHT 95

BOTTOM RIGHT 96

BOTTOM RIGHT 97

BOTTOM RIGHT 98

BOTTOM RIGHT 99

LH1

LH2

LH3

LH4

LH5

LH6

LH7

LH8

LH9

HORIZONTAL LINE AT 11

HORIZONTAL LINE AT 14

HORIZONTAL LINE AT 17

HORIZONTAL LINE AT 41

HORIZONTAL LINE AT 44

HORIZONTAL LINE AT 47

HORIZONTAL LINE AT 71

HORIZONTAL LINE AT 74

HORIZONTAL LINE AT 77

LV1

LV2

LV3

LV4

LV5

LV6

LV7

LV8

LV9

VERTICAL LINE AT 11

VERTICAL LINE AT 12

VERTICAL LINE AT 13

VERTICAL LINE AT 21

VERTICAL LINE AT 22

VERTICAL LINE AT 23

VERTICAL LINE AT 31

VERTICAL LINE AT 32

VERTICAL LINE AT 33

LDL

LDR

DIAGONAL LINE FROM LEFT TOP

DIAGONAL LINE FROM RIGHT TOP

Hallo! Ich bin ein KI-Chatbot, der speziell dafür ausgebildet wurde, Ihnen bei der IRIS EICTA-IRIS Manuel utilisateur zu helfen. Ich habe das Dokument gründlich gelesen und kann Ihnen helfen, die benötigten Informationen zu finden oder den Inhalt klar und einfach zu erklären. Egal, ob Sie nach Anleitungen zu bestimmten Funktionen, Problemlösungen oder allgemeinen Nutzungshinweisen suchen, zögern Sie nicht, Ihre Fragen zu stellen. Je mehr Details Sie zu Ihren Anliegen oder Bedürfnissen bereitstellen, desto genauer und effektiver kann ich Ihnen helfen!

Assistent schreibt

Der Assistent ist nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie es später erneut.

Inhaltsverzeichnis

Es sieht so aus, als ob Sie ein Dokument erreicht haben, das in mehreren Sprachen verfasst ist, einschließlich einer, die nicht Ihre Muttersprache ist. Sie können die folgenden Links verwenden, um Seiten ohne Ihre bevorzugte Sprache vorübergehend auszublenden.