Par exemple, si votre application OpenOffice est installée dans un autre emplacement que celui par défaut et si vous voulez que Filr reconnaisse cet emplacement unique, spécifiez le chemin d'accès à l'application OpenOffice.
6
Cliquez sur OK.
A.9
Impossible de télécharger un fichier car il est trop volumineux
Problème : vous ne parvenez pas à télécharger un fichier, car il est trop volumineux.
Il se peut que vous puissiez résoudre ce problème en augmentant la quantité de mémoire par défaut utilisée par les applets Java.
Section A.9.1, « Augmentation de la quantité de mémoire par défaut sous Windows », page 78
Section A.9.2, « Augmentation de la quantité de mémoire par défaut sous Linux », page 78
A.9.1
Augmentation de la quantité de mémoire par défaut sous Windows
1
Accédez au Panneau de configuration.
2
Double-cliquez sur Java.
Le Panneau de configuration Java est lancé.
3
Sélectionnez l'onglet Java.
4
Dans la section Paramètres de l'applet Java Runtime, cliquez sur Afficher.
5
Pour chacune de vos versions de Java Runtime, ajoutez -Xmx256m comme paramètre Java
Runtime.
6
Cliquez sur OK.
Après avoir augmenté la taille de mémoire par défaut des applets Java, vous devez quitter tous les navigateurs et les redémarrer pour que le changement soit pris en compte.
Grâce à ce paramètre, l'applet utilisée pour le téléchargement des fichiers dans un dossier Novell Filr démarre avec 256 Mo de mémoire. Si l'applet indique toujours que la mémoire disponible n'est pas suffisante pour son exécution, vous devrez peut-être réduire cette valeur.
A.9.2
Augmentation de la quantité de mémoire par défaut sous Linux
1
Localisez le JRE ou le JDK utilisé pour le plug-in du navigateur.
L'emplacement du JRE ou du JDK varie en fonction de votre système.
2
Dans le répertoire bin du JRE ou du JDK, exécutez le fichier ControlPanel.
Le Panneau de configuration est lancé.
3
Sélectionnez l'onglet Java.
4
Dans la section Paramètres de l'applet Java Runtime, cliquez sur Afficher.
5
Pour chacune de vos versions de Java Runtime, ajoutez -Xmx256m comme paramètre Java
Runtime.
6
Cliquez sur OK.
Après avoir augmenté la taille de mémoire par défaut des applets Java, vous devez quitter tous les navigateurs et les redémarrer pour que le changement soit pris en compte.
78
Guide de l'utilisateur de l'application Web Novell Filr 1.0
Grâce à ce paramètre, l'applet utilisée pour le téléchargement des fichiers dans un dossier Filr démarre avec 256 Mo de mémoire. Si l'applet indique toujours que la mémoire disponible n'est pas suffisante pour son exécution, vous devrez peut-être réduire cette valeur.
A.10
Les fichiers dont le nom contient des caractères étendus ou à double octet sont endommagés après l'extraction du fichier ZIP
Problème : lorsque Filr est utilisé pour créer un fichier ZIP avec des fichiers dont le nom contient des caractères étendus ou à double octet, les noms de fichiers téléchargés sont endommagés si le fichier
ZIP téléchargé est dézippé à l'aide de l'une des méthodes suivantes :
Explorateur Windows natif sous Windows XP et Windows 7
File Roller depuis l'interface graphique sur Suse Linux Enterprise Server (SLES) 11
Pour dézipper correctement le fichier ZIP téléchargé sous Windows XP et Windows 7, utilisez un autre programme comme Winzip, 7-Zip ou ZipGenius.
Pour dézipper avec succès le fichier ZIP téléchargé sous SLES 11, utilisez File Roller à partir de la ligne de commande avec le paramètre -S.
Dépannage
79
80
Guide de l'utilisateur de l'application Web Novell Filr 1.0
B
Accessibilité des personnes handicapées
Les utilisateurs présentant des handicaps peuvent utiliser des technologies d'assistance, comme un lecteur d'écran, pour accéder aux pages de Novell Filr. Les utilisateurs de technologies d'assistance doivent s'adapter aux aspects suivants du fonctionnement de Filr :
Section B.1, « Ouverture de nouvelles fenêtres sans notification », page 81
Section B.2, « Le texte ajouté à une page n'est pas disponible de manière pratique », page 81
Section B.3, « Accès aux listes déroulantes », page 81
B.1
Ouverture de nouvelles fenêtres sans notification
Lorsque vous cliquez sur certaines zones dans Novell Filr, l'interface Filr ouvre de nouvelles fenêtres.
Toutefois, Filr ne prévient pas les utilisateurs de technologies d'assistance qu'il ouvre une nouvelle fenêtre. Lorsque les utilisateurs de technologies d'assistance s'habituent à Filr, ils repèrent et mémorisent les endroits où s'ouvrent de nouvelles fenêtres.
B.2
Le texte ajouté à une page n'est pas disponible de manière pratique
Pour certaines opérations, Novell Filr ajoute du texte à une page qui est déjà affichée. Toutefois, le logiciel de technologie d'assistance ne parvient pas à reconnaître le texte ajouté tant que la page n'a pas été rafraîchie. Une fois la page rafraîchie, le texte ajouté est disponible au bas de la page.
L'utilisateur de technologies d'assistance doit aller au bas de la page, puis remonter jusqu'au début du nouveau contenu.
B.3
Accès aux listes déroulantes
Dans les champs dans lesquels vous entrez du texte et dans lesquels une liste déroulante s'affiche, appuyez sur Entrée pour déplacer le curseur dans la liste. Appuyez sur Tab pour parcourir la liste, puis sur Entrée pour sélectionner un élément dans la liste.
Accessibilité des personnes handicapées
81
82
Guide de l'utilisateur de l'application Web Novell Filr 1.0
